47 LeapMotionвсмартфонахипланшетах

48 Ericsson:биометрическиесмартфоныстанутновымтрендомв2014году

49 Emmabuntüs–этобольше,чемЛинукс-дистрибутив

54 Androidвкорпоративномсекторе

56 Googleсновапризнанасамымпрестижнымработодателем

56 Ценынасмартфоныв2014годумогутснизитьсяна10%

58 IT-отрасльожидаюткрупныеперемены

59 ДетальноезнакомствосинтерфейсомUnity.Занятие№3

64 ПрофессиональнаястудияпообработкезвукаLinuxMultiMediaStudio

65 ОбщесистемныйэквалайзерPulseAudio

66 ПятьлучшихвидеоредакторовдляLinux

68 Обзораудиоредакторов

70 Valentina–свободныйграфическийредактордлясозданиялекалодежды

71 ПросмотрщикизображенийXnView MP

72 BackInTime–делаембекапывLinux

73 Меняемимякомпьютера(имяхоста)вUbuntu13.10

74 Linuxбезлицензии–внезакона

78 Мерыпротиводействиякибератакам

80 ДвеисториипроLinuxикосмос

82 LockheedMartinDARPARoboticsиспользуетUbuntu

82 Коллективныйразумдляроботов

–  Привет,  Патрик!  Я  думаю,  что  ты ещё  не  слишком  известен  в  мире  Linux. Представься, пожалуйста.

–  Меня зовут Патрик. Я пришёл в мирLinux с целью помочь восстановлениюкомпьютеров в Эммаус, в районе Нёйи-Плезанс, Иль-де-Франс (Франция). Имен-но там, в 1949 году, родилось движениеЭммаус (Mouvement Emmaüs), котороеставит своей целью борьбу с бедностьюи бездомностью. С момента вступления ворганизациюяпринималучастиевсозда-нии команды Collectif Emmabuntüs, кото-рая продвигает собственный дистрибутивLinux –Emmabuntüs.

–  Можешь  подробнее  рассказать  о проекте?

–  Этот дистрибутив задумывался дляоблегчения процесса восстановления ком-пьютеров, отданных в различные гумани-тарные организации, в основном в благо-творительнуюорганизациюЭммаус,откудаон и берет своё имя. Также он должен по-мочь новичкам узнавать мир Linux, прод-леватьсрокслужбыоборудованияиумень-шать объём мусора, производимого черезизлишнеепотреблениесырья.

–  Сколько лет проекту?–  В мае 2010 года я начал заниматься

на добровольных началах восстановлени-ем компьютеров в организации Эммаус вНёйи-Плезанс. Моей задачей было разра-ботать набор скриптов для осуществленияустановкиWindowsXP,чтобынеповредитьизначальнуюлицензиюданнойОС.

Позжеязаметил,чтобольшинствоком-пьютеров поступают к нам без жёсткогодиска, поэтому мне в голову пришла идея

Emmabuntüs – это больше,чем Линукс-дистрибутив

DarkDuck  –  один  из  активных  участников  команды UserAndLINUX. Он любит интервьюировать разных людей из со-общества Linux. Особенно, если они разработчики дистрибути-вов  или  принимают  участие  в  команде  разработки.  Например, на  сайте  linuxblog.darkduck.com  уже  опубликованы  интервью с Артемом Зориным, Энн Николас (Anne Nicolas), Евгением Додо-новым, командами дистрибутивов Porteus и Agilia Linux, Робер-том Миласаном (Robert Milasan) и так далее.

Сегодня мы рады представить вашему вниманию участника ещё одной команды: это Патрик из команды Emmabuntüs.

Фот

о:C

C-BY

-SA

Say

f

49UserAndLINUX v14.02ualinux.com

User AndFace

написатьскриптдляустановкибесплатногоПО, например, дистрибутива Ubuntu. Дляэтого я использовал подход, ранее приме-нённыйвWindowsXP.

Я представил свою работу на Ubuntu-Party 10.10 в Париже. Я хотел вдохновитьдругихлюдейнаразработкуипродвижениебесплатного дистрибутива, подходящегодляустановкинавосстановленныемашиныв благотворительной организации Эммаус.Атакжепомочьидругиморганизациямвос-станавливать и продавать ПК новичкам, необладающимкакими-либознаниямио Linux.

Во время Ubuntu-Party я познакомилсяс Жераром и Эрве, участниками командыразработчиков. Они убедили меня создатьсобственный образ ISO с дистрибутивом,предназначеннымдляустановкибезсоеди-нения с Интернетом. Потом в январе 2011годаКатэизкомпанииFramasoftпредложилмнеинтервьюсцельюпредставитьрезуль-татынашейработынаблогеFramablog.

ПозжеДэвидиМорганприсоединилиськ основной команде Collectif Emmabuntüs.ДэвидпомогаетпубликоватьразработкинаSourceforge,Морганпомогаетсразмещени-емдистрибутиванаFreetorrent.

ПерваяверсияEmmabuntüsбылавыпу-щена29марта2011года.Онабылаоснова-нанаUbuntu 10.04.

–  Каковы  основные  цели  проекта? Какова целевая аудитория?

– Конечная цель – построить инфра-структуру для восстановления компьюте-ров силами благотворительных и гумани-тарныхорганизаций.

В наши задачи, помимо всего прочего,входятследующиепункты:

•  победить бедность среди определён-нойпрослойкинаселения,предоставляяимвозможность зарабатывать через продажувосстановленныхПК;

•  победить цифровое неравенство воФранции и во всем остальном мире, в пер-вуюочередьвАфрике,предоставляяполныйдистрибутив,основанныйнабесплатномПО;

•  уменьшить объем мусора, возникаю-щегоиз-заувеличивающегосяпотреблениясырья через продление срока службы су-ществующего«железа».

–  Сколько сейчас членов в команде?– Сложно сказать, сколько именно

50 UserAndLINUX v14.02 ualinux.com

User AndFace

людей сейчас вовлечены в проектEmmabuntüs, потому что у нас нет офи-циальной регистрации, нет обязательныхвзносов, нет надёжного метода подсчётаучастников.Ямогусказать,чтооколо50че-ловекполучаютнашурассылку.

Такжемыначалинеформальноесотруд-ничествосорганизациямивобластяхпро-движениябесплатногоПО(Sociétéd'histoireSaint George & Dalayrac, Montpel'libre,Perpinux,Infothema),стакимиорганизация-ми, как FabLab: FacLab, ElectroLab, LabLab-MQ и в области восстановления ПК (LesAmisdelaTerre,FestivalRécup,PCdeL'Espoir,AMELIOR,e-nexus).

ОсобеннояраднашемусотрудничествуспроектомJerryDIT.Jerry–этопроектраз-работки открытого ПО для «железа», кото-рое можно полностью перерабатывать, икоторое стоит очень дешево. Этот проектдаёт новую жизнь компонентам компью-теров, которые иначе пошли бы на свал-ку. Около года назад этот проект выбралEmmabuntüs как предпочтительный дис-трибутивдляверсииJerrydesktop,атакжедляработыJerryClanвКот-д’Ивуаре.

На базе Jerry & Emmabuntüs, JerryClanразработалвКот-д’Ивуаренаборуслуг,на-правленных на медицинскую помощь на-селению.Этиуслугибазируютсянамобиль-ных приложениях и СМС-отслеживаниибольных туберкулёзом, а также приложе-

ния M-Pregnancy для отслеживания про-теканиябеременностиипомощиберемен-нымженщинам.

–  Каковы  основные  отличия Emmabuntüs  от  прочих  «отпрысков» Ubuntu, например, Pinguy, Zorin, Mint?

– Наша главная цель – сделать дис-трибутив «простым, открытым и честным»:простым в установке, открытым к обменуинформацией с другими закрытыми систе-мами, честным в отношении выбора поль-зователя–устанавливатьилинетподдерж-кузакрытыхформатов.

Нояхотелбыещёразобратитьсякис-токам дистрибутива: помочь организацииЭммаус.

Дистрибутив использует только ста-бильную версию базовой ОС, чтобы полу-чить возможность обновления в течениекак можно более длительного времени.С самогоначаламыиспользуемLTS-версииUbuntu (Ubuntu/Lubuntu 10.04, а теперьXubuntu12.04).НамоченьнравитсяUbuntuGNU/Linux сейчас, но это не означает, чтомывсегдабудемнанёмбазироваться.

Простота – важный критерий при вы-боре ПО в дистрибутиве Emmabuntüs. Этозаставляет нас иногда добавлять закрытоеПО, например, Skype и Adobe Flash. Мыпредпочитаем не настаивать на идеологи-ческойпозиции,аинтегрировать,чтобынеразочаровыватьлюдей,привыкшихисполь-зоватьзакрытыеприложения.Онинепони-мают,чтомирcвободногоПОнасамомделеболееограничен,чеммирпроприетарного.Эти несвободные приложения включены вISO-образидоступныкустановкепользова-телемлибововремяпервогозапуска,либопозднее,черезиконкивдоке.

Большое количество приложений, око-ло60,даютпользователямвозможностьис-пользоватьнеобходимыеинструментыпря-моиздок-панели.Самапанельсуществуетвнесколькихверсияхвзависимостиотуров-ня пользователя: эксперт, начинающий илидажеребеноквверсииEmmabuntüs2.

51UserAndLINUX v14.02ualinux.com

User AndFace

Пользователю не нужно искать и уста-навливатьприложениеизмагазинаилире-позитория.

Браузеры Firefox и Chromium уже скон-фигурированыдлязащитыдетейотрекла-мыифишинга.

СовместимостьсофиснымПОтакжепри-нятавовнимание.Упользователяестьвоз-можностьустановкинесвободныхшрифтов.

Дляустановкинетребуетсясоединениес Интернетом, что позволяет осуществлятьустановку в районах с плохим соедине-нием или вообще без него. Например, врайоне Купела в Буркина-Фасо или Буакев Кот-д’Ивуаре нет возможности загружатьгигабайтыдистрибутивовилиПО.НовсегдаможнопослатьDVD-дискиилиUSB-флешкусобразомEmmabuntüsнанём.

Последняя версия обладает автомати-ческим скриптом с различными режимамиустановки,позволяющимуменьшитьтрудо-ёмкостьустановкивмастерскихповосста-новлениюПК.

–  Почему вы выбрали именно Ubuntu и Xfce для своего дистрибутива?

– Дистрибутив Ubuntu был выбран, вчастности, потому, что его легко устанав-ливать и использовать, у него хорошаясовместимость с большим количествомоборудования и, наконец, у него хорошийфранкоязычныйсайтподдержки.

МыначалииспользоватьXfceсовторойверсии,котораянацеленанавосстановлен-ныекомпьютеры.Частоим10летилидажебольше!

–  Сколько  пользователей  у  вас  сей-час? У вас есть какая-то статистика по ко-личеству и составу пользователей?

– Насамомделемыбольшезаботимсянеоколичестве,аосоставенашихпользо-вателей.Деловтом,чтомыработаемсор-ганизациями,аониужевосстанавливаютипродаюткомпьютеры.

По нашим оценкам, около 250-400 ма-шин,работающихсEmmabuntüsбылипро-данышестиорганизациямиЭммаусдляис-пользования во французских провинцияхИври-сюр-Сен, Виллер-ле-По, Монпелье,Перпиньян,Нёйи-ПлезансиКабриес.

Кроме того, Emmabuntüs активно ис-пользуетсявшестидругихрайонах.Преждевсего, это Купела в Буркина-Фасо, C@FISOL(Л’Эгль, департамент Орн), Sati 21 (Венаре-Ле-Лом, коммуна Кот-д’Ор), CASA Poblano(Монтрёй, департамент Сен-Сен-Дени),Jerry Agor@ (Сент-Этьен, регион Луар) иMédiathèqued’Agneaux (Эгню,департаментМанш).

Мы очень горды, что Emmabuntüs ис-пользуется JerryClan в Кот-д’Ивуаре на 15машинах Jerry SMS, что воплощает целькоманды помогать благотворительныморганизациям, уменьшать цифровое нера-венствоипродлеватьжизнькомпьютеров.

Для статистики по количеству и гео-графии можно обратиться к страницеSourceforge, созданной в сентябре 2012вместесвыпускомEmmabuntüs21.02.

–  В настоящее время вы примерно на 120  месте  в  рейтинге  Distrowatch.  У  вас есть планы подняться выше?

– Для повышения известности нашегодистрибутива в Африке и Латинской Аме-рике мы планируем увеличить количествостатей на различных языках о нашем дис-трибутиве. Скорее всего, это приведет к

52 UserAndLINUX v14.02 ualinux.com

User AndFace

увеличениюрейтингаDistrowatch.СначалагодамытакжеработаемнадстатьейвВики-педииобEmmabuntüs,надпереводамиста-тьинаанглийский,испанскийипортугаль-скийязыки.

Также блог Cartas de Linux поддержи-ваетнас,аМигельП.(MiguelP)написалне-сколькостатейобEmmabuntüsиJerry.

Список публикаций о нашей работемы собираем на странице http://reviews.emmabuntus.org.

–  Каков твой личный выбор операци-онной системы для твоего компьютера?

– ЛичнояиспользуюUbuntuс2009годана компьютере, который используется дляразработкиEmmabuntüs.Япробовалидру-гиедистрибутивы,ноонимненеподошли.НамоихноутбукахяиспользуюразличныеверсииEmmabuntüsдляпроведенияоцен-ки приложений, отслеживания обновле-ний итакдалее

Прочие члены нашей команды дляличных целей используют Ubuntu, Debian,Archlinux, Solaris, и даже Windows и OS X.Важно, что разнообразие используемогоПО даёт нам базу для конструктивного об-менамнениями,делаявыборПОещёлучше.

–  Какие твои любимые приложения?– Мое любимое приложение – Cairo-

Dock. Оно является основополагающиммоментом Emmabuntüs. Его наличие даётнашемудистрибутивуреальнуюценность.

Мы обновили это приложение междуEmmabuntüs10.04иEmmabuntüs12.04.Те-перьоноподдерживаетнесколькоязыков,разбитона3версии,иможетсворачиватьсявзависимостиотразрешенияэкрана.

–  Не считая компьютеров, у тебя есть какие-либо хобби или интересы?

– Да,уменяонибыли :)Носейчасмненехватаетвременидлязанятийживописью,бегаискалолазания.

Emmabuntüs был поворотным момен-томвмоейжизни, итеперьблагодаряему

я переключился с хобби на возможностьизменить наше общество. Потому чтоEmmabuntüs–этобольше,чемпростодис-трибутив Linux. Это коллектив единомыш-ленников,которыенепринимаютпотреби-тельское общество таким, каким оно естьсейчас:ононеприемлемодлянашейплане-ты в долгосрочной перспективе и поэтомунеприемлемодлянас.

Мы хотим ответить на вопрос: «Нахо-димся ли мы на пути поведения, котороечерезпарупоколенийисчерпаетвсюэнер-гию,накопленнуютысячелетиями?».

–  Спасибо за интервью! Желаю всего наилучшего тебе и вашему проекту!

– Спасибо и тебе, Дмитрий, за этоинтервью!

Также хочу поблагодарить прочих чле-нов команды Emmabuntüs и JerryClan, ра-ботающих для цели «Однажды мир будетсвободен!»(Unjour,lemondeseralibre!).Этослоган,написанныйнаобояхпоумолчаниювдистрибутивеEmmabuntüs.

Интервью провел Дмитрий (DarkDuck), команда UserAndLINUX.

Перевод автора.http://linuxblog.darkduck.com

53UserAndLINUX v14.02ualinux.com

User AndFace