47. Internationaler Akkordeonwettbewerb feierlich eröffnetcom88.comon-service.de/kd/drgrimm/zeitung.nsf/0/E... · Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1 Anzeigen und Redaktion: Tel

Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1

Anzeigen und Redaktion: Tel. 037467/289823 · Fax 20923 · [email protected] · www.grimmdruck.com

Feuerwehrwettkampfin Sokolov

Veranstaltungskalender& Kirchennachrichten Seite 2

Seite 4

Seite 7

AmtlicheBekanntmachungen

Nächste Ausgabe 21.05.2010

NUMMER 1921. JAHRGANG

14.05.2010

Am Sonnabend fand im König Albert Theater in Bad Elster das festliche Eröffnungskonzert des 47. Internationalen Akkordeonwettbewerbes statt.

Bereits am Freitag gab das Stadtorchester Klingenthal in der Aula am Amtsberg sein traditionelles Frühjahrskonzert als Auftakt zum Akkor-deonwettbewerb. Nach der Ouvertüre zur Oper „Der Kuss“ von Bedrich Smetana begrüßte der stellv. Bürgermeister Gerhard Nöbel im Auftrag des ortsabwesenden Bürgermeisters Enrico Bräunig in Bad Elster neben den zahlreichen Konzertbesuchern den Präsidenten des Sächsischen Landtages, Dr. Matthias Rößler, als neuen Schirmherren des Internatio-nalen Akkordeonwettbewerbes, den Bundestagsabgeordneten Robert Hochbaum, den Landtagsabgeordneten Jürgen Petzold, den Landrat des Vogtlandkreises Dr. Tassilo Lenk, den Bürgermeister der Partnerstadt Castelfidardo Mirko Soprani, den stellv. Bürgermeister der Partnerstadt

Kraslice/Graslitz Lubomir Zach und den Bürgermeister der Stadt Bad Elster Christoph Flämig. Gerhard Nöbel nahm auch die Berufung der Mitglieder der Internationalen Jury vor und überreichte die Urkunden an

den Vorsitzenden Prof. Jürgen Ganzer. Die Festansprache hielt der Präsident des Sächsischen Landtages Dr. Matthias Rößler. In seinen Ausführungen hob der Schirmherr die Bedeutung des Klingenthaler Wettbe-werbes hervor und sicherte weitere Unterstützung zu. Ein Höhepunkt des Abends war der Auftritt des Akkordeonsolisten Klemen Leben aus Slowenien, 1. Preisträger des 46. Internatio-nalen Akkordeonwettbewerbes Klingenthal 2009. Er spielte das „Märchen für Akkordeon und

Orchester“ von Vaclav Trojan. Begleitet wurde Klemen Leben von der Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach unter Leitung von Jiri Malat. Der Klangkörper gestaltete den gesamten Konzertabend. Nach der Pause brillierte Daniele di Bonaven-tura aus Italien auf seinem Bandoneon und begeisterte die Konzertbesucher mit seinen Eigenkompositionen. Mit der Suite algerienne op. 60 von Ca-mille Saint-Saens ging der fest-liche Konzertabend zu Ende. Die Wettbewerbe wurden an den darauffolgenden Tagen im Gliersaal und in der Aula am Amtsberg ausgetragen. Dazu waren 66 Teilnehmer aus 30 Ländern angereist. D. M.

47. Internationaler Akkordeonwettbewerb feierlich eröffnet

Irrtum vorbehalten – Abgabe nur in den haushaltsüblichen Mengen – so lange der Vorrat reicht!

Ihr Markgrafenteam freut sich auf Ihren Besuch! www.markgrafen.com

Angebote gültig bis 31.05.2010 Angebote gültig bis 31.05.2010

Mineral-wasser

spritzigmedium

plus Lemon

993.9 x 1,0 l PET+ 3,75 Pfand1 Liter = 0,44

20 x 0,5 l+ 3,10 Pfand1 Liter = 0,90

998.

• Sommerbier• Kellerbier

• Dunkel• Pils 08248 Klingenthal

MarkneukirchnerStraße 124

� (03 74 67) 28 97 31179 €

HolzbrikettsSommerpreise!Palette 960 kg

(inklusive Anfahrt in Klingenthal/Zwota)

Am vergangen Sonnabend wurde im König Albert Theater in Bad Elster der 47. Internationale Akkordeonwettbewerb feierlich eröffnet.

Der neue Schirmherr des Wettbewerbes Landtagspräsident Dr. Matthias Rößler hielt die Festansprache.

Solist Klemen Leben aus Slowenien faszinierte die Konzertbesucher.

Freitag, den 14. Mai 2010Seite 2

VRF-Programm vom 13.05. bis 20.05.201018:00/ 20:00/ 22:00/ 00:00/ 02:00/ 04:00/ 06:00/ 08:00/ 10:00/ 12:00/ 14:00/ 16:00 Uhr: mit einbezogen – behinderte Menschen im Alltag, 18:09/ 20:09/ 22:09/ 00:09/ 02:09/ 04:09/ 06:09/ 08:09/ 10:09/ 12:09/ 14:09/ 16:09 Uhr: Ausstellungseröffnung – Finale Plauen 1945, 18:13/ 20:13/ 22:13/ 00:13/ 02:13/ 04:13/ 06:13/ 08:13/ 10:13/ 12:13/ 14:13/ 16:13 Uhr: hautnah – Nachrichten aus dem Vogtland: Klingenthal: neuer Investor für Schaumanufaktur • Reichenbach: Kranzniederlegung zum Tag der Befreiung • Markneukirchen: Rieseninstrumente vor Fertigstellung • Pausa/Zeulenroda: Radweg eingeweiht • Plauen: 14. Hochschultag • Reichenbach: letzter Schultag der Landwirte • Auerbach: 12. Europatag • Landwüst: Meilerfest eröffnet • Plauen: Vorausscheid „Plauen sucht das Spitzentalent“ • Plauen: Ausstellung von Andreas Rudloff • Plauen: Ausstellung „Frauen in Plauen“, 18:25/ 20:25/ 22:25/ 00:25/ 02:25/ 04:25/ 06:25/ 08:25/ 10:25/ 12:25/ 14:25/ 16:25 Uhr: Gewerbespiegel, 18:28/ 20:28/ 22:28/ 00:28/ 02:28/ 04:28/ 06:28/ 08:28/ 10:28/ 12:28/ 14:28/ 16:28 Uhr: Biergartentipp – Landgasthof Süssebach, 18:35/ 20:35/ 22:35/ 00:35/ 02:35/ 04:35/ 06:35/ 08:35/ 10:35/ 12:35/ 14:35/ 16:35 Uhr: qualitätsbewusst – Musikhaus Voigt im Markneukirchen, 18:43/ 20:43/ 22:43/ 00:43/ 02:43/ 04:43/ 06:43/ 08:43/ 10:43/ 12:43/ 14:43/ 16:43 Uhr: Jugend stärken – das Förder-programm „Stärken vor Ort“, 18:45/ 20:45/ 22:45/ 00:45/ 02:45/ 04:45/ 06:45/ 08:45/ 10:45/ 12:45/ 14:45/ 16:45 Uhr: Techniktipp – DSL und Internetdienste, 18:58/ 20:58/ 22:58/ 00:58/ 02:58/ 04:58/ 06:58/ 08:58/ 10:58/ 12:58/ 14:58/ 16:58 Uhr: Kino News / Dauerwerbesendung Knobi TV, 19:12/ 21:12/ 23:12/ 01:12/ 03:12/ 05:12/ 07:12/ 09:12/ 11:12/ 13:12/ 15:12/ 17:12 Uhr: 7 Tage Sachsen, 19:34/ 21:34/ 23:34/ 01:34/ 03:34/ 05:34/ 07:34/ 09:34/ 11:34/ 13:34/ 15:34/ 17:34 Uhr: gedankt – Der Blu-menstrauß der Woche, 19:38/ 21:38/ 23:38/ 01:38/ 03:38/ 05:38/ 07:38/ 09:38/ 11:38/ 13:38/ 15:38/ 17:38 Uhr: SportiV – Sport im Vogtland

Zum Friedefürsten

Kirche Zwota

9.30 Uhr Bläsergottesdienst zur Jahreslosung und Kindergottesdienst

17.00 Uhr Samstag 15.05. Heilige Messe (Sonntag 16.05. keine Heilige Messe in Klingenthal)

Katholische Kirche

Johanniskirche 9.00 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer Schmidt10.30 Uhr Kindergottesdienst

16. Mai – Exaudi Kollekte: Eigene Gemeinde

9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Zeibig und Kindergottesdienst

Lutherkirche 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer Türpe und dem Frauenchor aus Neuenrade – mit Kindergottesdienst anschließend Kirchenkaffee mit Christine Türpe

Veranstaltungskalender www.klingenthal.de2. Zwoticher Badewannenrennen und Familiennachmittag15.05. 15.00 Zwota, Minigolfanlage – Kegelturnier, Minigolfturnier „Hämoriders“15.05. 20.00 Zwota, Minigolfanlage – Partynacht im Festzelt an der Konzert mit dem Stadtorchester Klingenthal16.05. 14.30 Zwota, MinigolfanlageSonderausstellung „Augenreise“, Schülerarbeiten der Grundschule20.05.–04.07. Klingenthal, Musik- und Wintersportmuseum Schloßstraße 3„Die DREI swingenden VIER“23.05. 15.00 Zwota, Minigolfanlage – Unterhaltungsnachmittag an der Minigolfanlage ZwotaKonzert zum Tag der offenen Tür mit dem Stadtorchester Klingenthal29.05. 15.00 Klingenthal, Feuerwehrwache Talstraße5. Vogtland-Lauf – 27. Klingenthaler Wanderung12.06. 07.00 Klingenthal, Vogtland Arena, Starts von 7.00 bis 10.00 Uhr, markierte StreckenMuseumsfest13.06. 14.00 Klingenthal, Musik- und Wintersportmuseum Schloßstraße 3Konzert mit dem Akkordeonorchester Klingenthal14.06. 19.00 Klingenthal, Musikpavillion am MarktplatzMusikschulfest19.06. 14.00 Klingenthal, Gewerbe- und Berufsschule Amtsberg Pyro Masters 2010 – Großfeuerwerk der Extraklasse 19.06. 20.00 Klingenthal, Vogtland-Arena

Anga

ben

ohne

Gew

ähr

© B

ild: S

tefa

n Ba

yer /

Pix

elio

.de

Liebe Männer! Schlechtes Gewissen gefällig? Bitte sehr: Ihr seid Angehörige eines verantwortungslosen, verkommenen Gesindels, das seit etwa 200 Jahren den Himmelfahrtstag zum kollektiven Besäufnis ausgebaut hat. Dafür fahrt ihr ausreichend Bölkstoff auf Handwagen zu dafür bestimmten Brennpunkten, um euch gemeinsam zu betrinken. Die Kinder deponiert ihr derweil bei ihren Müttern.

Märchen aus von der Leyens Bollerwagen

➜ Freitag 14.05. ➜ 22.00 Uhr Bad Taste meets Glashaus Part II – Verrückte Outfits & Party ohne Ende mit der Bad Taste Partycrew

Veranstaltung im Event-Center Glashaus

14-jähriges Mädchen aus dem Vogtland sucht dringend Knochenmarkspender!Bitte HELFEN auch Sie! Lassen Sie sich TYPISIEREN beim Blut-spende-Sondertermin am Sonnabend, dem 15.5.2010, von 8.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Klingenthal, Sitzungssaal.

Hilferuf – Knochenmarkspender gesucht!

Freitag, den 14. Mai 2010 Seite 3

SUDOKU

Sudoku 60

3 1 92 7 48 2 1 6

1 3 58 6 4

4 14 6 57 9

2 5 3 7

2

Sudoku 61

5 3 21 4

9 53 7 1

3 4 79 6 1

6 8 42 6 8

4 3 1 6 7

KLEINANZEIGEN

eier

Abschlepp-, Berge- undPannenhilfsdienst - PKW/LKW -

im Auftrag von AVD, ACE, ARCD, ACV08267 Zwota, Markneukirchner Str. 58a

AutoM

rund um die Uhr037467/23521

Klingenthaler ZeitungObervogtländer AnzeigerRedaktion: Auerbacher Straße 264a,08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 28 98 23,Fax: (03 74 67) 2 09 23,e-mail: [email protected], Repro und Druck:GRIMM DRUCK und Medien GmbH,Verwaltung + Laden:Auerbacher Straße 100, 08248 Klingenthal,Telefon & Fax: (03 74 67) 2 24 56Produktion:Auerbacher Straße 264a, 08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 2 09 27,Fax: (03 74 67) 2 09 23,[email protected],www.grimmdruck.comVerantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Klingenthal: Bürgermeister Enrico Bräunig, Kirchstraße 14, 08248 Klingenthal.Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinde Zwota: Thomas Hennig,Markneukirchner Straße 32, 08267 Zwota.

Impressum:Verantwortlich für das unabhängigeAnzeigenblatt »Klingenthaler Zeitung«: Oliver Grimm. Für den Inhalt derveröffentlichten Beiträge sind dieVerfasser verantwortlich. Sie geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.Auflage: 4000 ExemplareVerteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota, Schöneck, Muldenberg,Hammerbrücke, Tannenbergsthal, Morgenröthe-RautenkranzDie Klingenthaler Zeitung ist ein Titel des Verlages Obervogtländer Anzeiger der GRIMM DRUCK und Medien GmbH Klingenthal.Anzeigenleitung: Sabine Thonfeld(03 74 67) 28 98 21 & 01 63 / 3 22 45 53,Redaktionsleitung: Peter Brabant(03 74 67) 28 98 23HRB 1535, Kreisgericht Chemnitz,Steuer-Nr.: 223/109/00196,USt-IdNr.: DE 141093355Geschäftsführer: Oliver Grimm(03 74 67) 2 09 27

MIETANGEBOTWohnung auf dem Aschberg ab August zu vermieten. 76 m2, 3 Zi., Küche, Bad. ✆ (03 74 67) 2 10 68

KAUFGESUCHKaufe immer alte Zinkwannen, Kuchenbretter, Weidenkörbe, Hausrat, DDR-Abzeichen. Telefon: 01 75 / 5 63 64 29.

ZU VERKAUFENVerkaufe 4 Alufelgen mit gebrauch-ter Sommerbereifung (4 mm), 185/60/R14, 82 H, Golf III, 40 €.

✆ (03 74 67) 79 68 20

Suche Kühlschrank mit Tiefkühlfach, gut erhalten. ✆ 01 77 / 3 17 74 39

oder SMS, ich rufe zurück.

KAUFGESUCH

MIETANGEBOTEPreisg. zu vermieten: 2-Raumwoh-nung mit Küche, Bad/WC, Flur, EG, 67 m2. 2-Raumwohnung mit Küche, Bad/WC, Flur, 1. Etage, 64 m2, evtl. Zusatzzi. 11 m2, inkl. Dusche/WC, (Garage). Telefon: (03 74 67) 2 39 12.

Das Stadtorchester Klingenthal bestritt Im Rahmen des 47. Internationalen Akkordeonwettbewerbs vom 07.–13. Mai 2010 am vergangenen Freitag-abend sein traditionelles Frühlingskonzert in der Aula des Schulzentrums am Amtsberg. Ein kurzweiliges, breit gefächertes Programm erwartete das blasmusikbegeisterte Publikum, das von Dirigent Rico Schneider ausgesucht

und vom Orchester überzeugend dargeboten wurde. Ein breites Band von Oper und Ouvertüre über volkstümliche Musik und Konzertmarsch bis hin zu moderner Literatur und Jazz bot der beliebte Klingenthaler Klangkörper in einem gut zweieinhalbstündigen Konzertabend den Musikfreunden beste Unterhaltung. Nachdem der Begrüßungsmarsch „Hoch Heidecksburg“ verklungen war, setzte sich das festliche Konzert in gewohnter Weise mit konzertanter Literatur fort. In einer Zusammenstellung mit dem Titel „Aus Oper und Konzert“ konnte man bekannte Melodien wie den „Triumph-marsch“ aus „Aida“ von Guiseppe Verdi, die „Annen-Polka“ von Johann Freude“ aus dem Schlusschor der 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven hören und verfolgen. Neben der „Ouverture Romanesque“, einer heiteren und abwechslungsreichen Komposition von Gerhard Winkler gingen die Musikanten mit jazzigen und swingenden Elementen eines Arrangements bekannter Lieder von Louis Armstrong, „Erinnerungen an Satchmo“ in die Konzertpause. Danach präsentierten sich die Gesangssolisten Anne Baumgärtl und Thomas Hellwig-Honegger in gewohnt liebenswerter Weise dem Publikum. Weitere Höhepunkte waren der Pasodoble „Con Fuogo“, zu Deutsch „Mit Feuer“, des Klingenthaler Komponisten Winfried Körner und ein langsamer Swing „Blue Moon“ von Richard Rodgers. Hier glänzte vor allem der sich im Ruhestand befindende Soloposaunist der Dresdner Staats-kapelle Prof. Gerhard Eßbach und zog die Zuhörer in seinen Bann. Auch der Posaunensatz mit Dieter Dähn, Prof. Gerhard Eßbach, Walter Seifert und Albrecht Thoß brillierte vierstimmig bei den „Swinging Trombones“ und sorgte für Begeisterung im Saal. Zweifelsohne waren die Darbietungen des Akkordeon- und Bandoneonsolisten Mario Stefano Pietrodarchi aus Italien künstlerische Höhepunkte. Mit Gitarrenbegleitung setzte er sich mit seinem Bandoneon musikalisch ausdrucksstark und betonter Körpersprache gekonnt in Szene. Alles in allem war das Frühlingskonzert des Stadtorche-sters Klingenthal e.V. ein Auftakt nach Maß im Rahmenprogramm des 47. Internationalen Akkordeonwettbewerbs Klingenthal. Jörg Künzl

Traditionelles Frühlingskonzert

„Zwei Dinge sind unendlich,

das Universum und die menschliche

Dummheit,aber bei dem

Universum bin ich mir noch nichtganz sicher.“ Albert Einstein


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGENfür die Stadt Klingenthal und die Gemeinde Zwota

Am Mittwoch, den 19. Mai 2010, um 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Klingenthal entsprechend § 36, Absatz 3, Satz 4 SächsGemO in Verbindung mit dem § 1, Absatz 4 der Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse der Stadt Klingenthal eine Sondersitzung (10. Sitzung) statt.Tagesordnung:TOP Betreff

Öffentlicher Teil:01 Beschluss der Tagesordnung02 Wahl eines Stadtrates zur Vereidigung und Verpflichtung des neu

gewählten Bürgermeisters 03 Vereidigung und Verpflichtung von Herrn Enrico Bräunig als Bürger-

meister gem. § 51, Abs. 6 SächsGemO04 Abwägungsvorgang Nr. 1 Behandlung der vorgebrachten Anregungen und Bedenken im Plan-

verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Bauplanung / Raumordnung

05 Abwägungsvorgang Nr. 2 Behandlung der vorgebrachten Anregungen und Bedenken im Plan-





verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Naturschutz


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Wasserwirt-schaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Abfallrecht / Altlasten / Bodenschutz


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Denkmalschutz


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Verkehrslen-kung- und Verkehrssicherung


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Brand- und Katastrophenschutz


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Hygiene- und Umweltmedizin


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, SG Landwirtschaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, Amt für Abfall-wirtschaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landratsamt Vogtlandkreis, Amt für Kataster und Geoinformation


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch den Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch die envia Verteilernetz GmbH


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch den Abwasserzweckverband Klingenthal / Zwota


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch die Landesdirektion Chemnitz, Raumordnungs-behörde


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Regierungspräsidium Chemnitz, Abteilung Umwelt, Umweltfachbereich - Belange der Wasserwirtschaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Regierungspräsidium Chemnitz, Abteilung Umwelt, Umweltfachbereich - Belange der Wasserwirtschaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Regierungspräsidium Chemnitz, Abteilung Umwelt, Umweltfachbereich - Belange der Bereiche Altlasten, Abfall und Bodenschutz


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Regierungspräsidium Chemnitz, Abteilung Umwelt, Umweltfachbereich - Belange des Naturschutzes und der Landschaftspflege


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch den BUND Bund für Naturschutz und Umwelt Deutschland



Die Stadtverwaltung Klingenthal macht bekannt


27 Abwägungsvorgang Nr. 24 Behandlung der vorgebrachten Anregungen und Bedenken im Planver-

fahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeit-heim“ durch den BUND Bund für Naturschutz und Umwelt Deutschland














verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch den Regionalen Planungsverband Südwestsachsen


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Frei-zeitheim“ durch den Regionalen Planungsverband Südwestsachsen


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Landesamt für Archäologie


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Sächsische Landesamt für Umwelt und Geo-logie, Abteilung 5 - Geologie


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch das Staatliche Amt für Landwirtschaft


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch die Deutsche Telekom


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch die Stadtverwaltung Klingenthal, Hauptamt


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch die Stadtverwaltung Klingenthal, Hauptamt


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch Herrn Peter Nickel


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch Frau Christine Ernst und Herrn Stephan Ernst


verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch Herrn Ralf Gruber








verfahren des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Christliches Freizeitheim“ durch Herrn Heiko Nickel







52 Bestätigung des Durchführungsvertrages zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Christliches Freizeitheim“

53 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Christ-liches Freizeitheim“

Bräunig, Bürgermeister

Am Mittwoch, dem 19.05.2010, 17.30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Klingenthal die 09. Sitzung des Technischen Ausschusses statt.

Tagesordnung:

TOP Betreff Öffentlicher Teil: 01 Beschluss der Tagesordnung 02 Öffentliche Anfragen und Informationen 03 Stellungnahme der Gemeinde – Bauvorhaben Fl.-Nr. 489 Gem. Untersachsenberg 04 Stellungnahme der Gemeinde – Bauvorhaben Fl.-Nr. 387/16 und 422/3 Gemeinde Klingenthal 05 Stellungnahme der Gemeinde – Bauvorhaben Fl.-Nr. 718/1 Gemeinde Brunndöbra 06 Stellungnahme der Gemeinde – Bauvorhaben Fl.-Nr. 114/7 und 126/9 Gemeinde Brunndöbra Nichtöffentlicher Teil:

Die Stadtverwaltung Klingenthal macht bekannt


Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert am

und die Gemeinde Zwota gratuliert am

14.05.2010 Ingeborg Riedel, Talstr. zum 83.14.05.2010 Georg Tannhäuser, Markneukirchner Str. zum 80.14.05.2010 Henriette Groß, Markneukirchner Str. zum 80.14.05.2010 Werner Weidlich, Lindenstr. zum 77.14.05.2010 Brigitte Riedl, Lessingstr. zum 75.14.05.2010 Albrecht Friedel, Siedlerstr. zum 74.14.05.2010 Karla Schmidt, Oststr. zum 72.15.05.2010 Helene Körner, A.-von-Humboldt-Str. zum 96.15.05.2010 Elsa Schöniger, Kopernikusring zum 90.15.05.2010 Gretel Langhammer, Kirchstr. zum 90.15.05.2010 Dora Giszas, Schloßstr. zum 89.15.05.2010 Johanna Volland, Bergstr. zum 85.15.05.2010 Rolf Sattler, Falkensteiner Str. zum 85.15.05.2010 Johanna Fuhrmann, Adalbert-Stifter-Str. zum 84.15.05.2010 Hildegard Rasch, Jahnstr. zum 82.15.05.2010 Johannes Tressl, Markneukirchner Str. zum 78.15.05.2010 Irene Leonhardt, Ahornweg zum 73.15.05.2010 Ingrid Knüpfer, Falkensteiner Str. zum 72.15.05.2010 Lidda Kalke, Kirchstr. zum 70.16.05.2010 Marianne Weidlich, Kopernikusring zum 88.16.05.2010 Adelinde Schneider, Schulstr. zum 87.16.05.2010 Erhard Günnel, Pestalozzistr. zum 79.16.05.2010 Heinz Hartl, Auerbacher Str. zum 77.16.05.2010 Ingrid Weidlich, Auerbacher Str. zum 71.16.05.2010 Barbara Schmidt, Grenzstr. zum 71.17.05.2010 Hanni Rauner, Waleri-Bykowski-Str. zum 85.17.05.2010 Siegrid Ludwig, Forstwinkel zum 75.18.05.2010 Hanna Meinel, Markneukirchner Str. zum 89.18.05.2010 Walter Glaß, Oststr. zum 82.18.05.2010 Christa Dürrschmidt, Forststr. zum 76.18.05.2010 Anna Riehn, Auerbacher Str. zum 76.18.05.2010 Harald Söldner, Pestalozzistr. zum 75.18.05.2010 Heinz Jehring, Schulstr. zum 74.18.05.2010 Manfred Meinel, Zeppelinstr. zum 70.18.05.2010 Rosemarie Glaß, Betriebsstr. zum 70.19.05.2010 Marianne Rödig, Kopernikusring zum 87.20.05.2010 Hanni Zuber, Mühlbachweg zum 84.20.05.2010 Helga Buchheim, Grenzweg zum 82.20.05.2010 Ingeborg Schulz, Keplerstr. zum 81.20.05.2010 Herbert Grosser, Lindenstr. zum 81.20.05.2010 Arno Reitzenstein, Dürrenbachstr. zum 80.20.05.2010 Wolfgang Becher, Auerbacher Str. zum 79.20.05.2010 Gisela Leonhardt, Markneukirchner Str. zum 74.20.05.2010 Irmgard Müller, Glaßentrempel zum 74.20.05.2010 Renate Klein, Kurze Str. zum 73.20.05.2010 Manfred Herold, Auerbacher Str. zum 72.20.05.2010 Hans-Dieter Mende, Franz-Schubert-Str. zum 70.20.05.2010 Monika Fugmann, Waleri-Bykowski-Str. zum 70.

17.05.2010 Werner Börngen, Alter Weg zum 78.20.05.2010 Joachim Schlott, Zechenbachweg zum 75.

G e b u r t s t a g .

dem Ehepaar

Hildegard und Heinz GötzelForststraße

am 20. Mai 2010

zum Fest der Diamantenen Hochzeit.

Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert

Bis zum 29. Mai 2010 findet in der Stadtgalerie in Plauen die Ausstellung „KlangZauber Musikwinkel Vogtland“ statt. Diese Exposition wird von der Stadtgalerie in Zusammenarbeit mit dem Musikinstrumentenmuseum

Markneukirchen, dem Musik- und Wintersportmuseum Klingenthal und dem Harmonikamuseum Zwota veranstaltet. Etwa 70 Instrumente aus den beteiligten Museen können die Besucher bewundern. Von der Leistung und Qualität des heutigen vogtländischen Musikinstrumentenbaus zeugen u.a. die Instrumente der HARMONA Akkordeon GmbH, der Mundharmonikafabrik C.A. Seydel Söhne GmbH und der Firma Zitherbau C. Robert Hopf aus Klin-genthal. Die Instrumentenbauer sind vor allen Dingen an den Wochenenden selbst vor Ort. Verschiedene Orchester aus der Region umrahmen diese Aus-stellung musikalisch. Am 15. Mai 2010 von 15 bis 17 Uhr wird musikalische Unterhaltung mit der Lindenkapelle aus Klingenthal geboten.

„KlangZauber Musikwinkel Vogtland“

Instrumente aus dem Musik- und Wintersportmuseum in der Stadtgalerie Plauen.

Ende des amtlichen Teils

V e r a n s t a l t u n g s p l a ndes Jugendzentrums Klingenthal • Kopernikusring 16

Woche vom 17.5. – 21.5.2010Montag bis Freitag von 13.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.

Während der Öffnungszeit gibt es: Billard, Tischtennis, Dart,Fußballkicker, TV, Musik, Computer und verschiedene Spiele.Montag, 17.5. ab 17.00 Uhr InfothekDienstag, 18.5. ab 16.00 Uhr Skaterbahn ab 18.00 Uhr MusikmixMittwoch, 19.5. ab 17.00 Uhr Projekt „Gesunde Ernährung“Donnerstag, 20.5. ab 16.00 Uhr Spiel und Spaß im FreienFreitag, 21.5. ab 18.00 Uhr Dart-Runde

Jugendzentrum Kopernikusring

Ände

rung

en v

orbe

halte

n!

Der Kammweg entlang des Elstergebirges ist am Sonntag, dem 16. Mai 2010 eine herrliche Kulisse des 8. Deutschen Walkingtages, der in den Sächsischen Staatsbädern genauso wie in zahlreichen bundesdeutschen Heilbädern und Kurorten ausgetragen wird.Start ist nach einer kurzen Begrüßung und Erwärmung um 10.00 Uhr am „Aquadon“ in Bad Brambach (Einschreibung ab 9.00 Uhr möglich). Sportler und f lotte Walker nehmen die 16 Kilometerstrecke unter die schnellen Beine, Naturgenießer die 13 Kilometer, während weniger Geübte auf sechs Kilometern entspannt laufen und ihr Ziel in Raun am Gürther Kreuz finden. Von dort werden sie mit einem Shuttlebus nach Bad Elster gebracht, wo für alle Teilnehmer im Innenhof des Albert Bades eine Willkommensparty, u.a. mit „Dixieland Six“ startet. Nach dem Lauf steht Entspannung auf dem Programm, mit Schnupper-Yoga und Stretching, Massagen von Schülern der Medizinischen Berufsfachschule, einem Aufenthalt in der Infrarot-Wärmekabine oder in den Bade- und

Walking-Sonntag von Kurort zu Kurort


Saunalandschaften „Elsterado“ und „Aquadon“. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei und für geübte sowie auch weniger geübte Walker geeignet. Anfänger erhalten vor dem Start eine fachgerechte Einweisung in die Technik. Für den Rücktransport zum Parkplatz Bad Brambach steht ab 13.00 Uhr ein Shuttlebus zur Verfügung.

Prothesenträger und Herz-Kreislaufpatienten sind herzlich eingeladen, eine spezielle 2,5 bis 3,5 Kilometerrunde durch den Kurpark Bad Elster zu absolvieren. Start hierfür ist um 11.00 Uhr auf dem Badeplatz nahe Marienquelle. Diese Runde wird begleitet durch Trainer der Vogtland-klinik sowie eines Sanitätshauses aus Plauen. Infos: Sächsische Staatsbäder GmbH, Tel. 037437/71-111, www.saechsische-staatsbaeder.de.

Erd-, Feuer-, SeebestattungenErledigung aller Formalitäten

Überführungen in In- und AuslandTag und Nacht erreichbar08248 Klingenthal

Auerbacher Straße 105

Inhaber: Ingolf Wappler

Telefon (03 74 67) 2 00 01

Ihr Bestatter mit über 30jähriger Berufserfahrung

Vier Kameraden der Wache 1 und ein Kamerad der Wache 3 der Klin-genthaler Feuerwehr nahmen am letzten Wochenende an einem Feuer-wehrwettkampf der besonderen Art im tschechischen Sokolov teil. Als uns im Februar tschechische Feuerwehrleute aus Sokolov zu diesem Wett-kampf einluden, waren wir skeptisch, ob sich in der Klingenthaler Feuer-

wehr jemand findet um an diesem Hindernislauf teilzunehmen. Die-ser Wettkampf hat es nämlich im wahrsten Sinne des Wortes in sich. Der Wettkampf beginnt mit dem Ausziehen von zwei 60 Meter lan-gen B-Schlauchleitungen. Ein 80 kg schwerer Dummy muss über eine Strecke von 25 Meter transportiert werden. Mit einem Vorschlagham-mer sind 80 Schläge auszuführen und zwei B-Schlauchleitungen sind per Hand aufzurollen. Nach dem Überwinden einer 2 m hohen Hinderniswand und dem Erstei-gen eines mehrere Meter hohen Podiums muss ein 20 kg schweres

Gewicht auf das Podium gezogen werden. Dann ist der Lauf so gut wie beendet. Der Wettkämpfer muss nur noch den Kirchturm erklimmen. Auf Höhe des Glockenstuhles be-findet sich das Ziel. Der gesamte Wettkampf wird mit kompletter persönlicher Schutzausrüstung einschließlich Atemschutzgerät durchgeführt, also einem zusätz-lichem Gewicht von etwa 25 kg.Einige Kameraden nahmen die He-rausforderung an und begannen, sich auf den Wettkampf vorzu-bereiten. Bei manchen Elementen musste im Training improvisiert werden. Am Sonnabend, dem

Feuerwehrwettkampf in Sokolov

8. Mai machte sich unsere Mannschaft, bestehend aus den Kameraden Andreas Dörfel, Björn Jung, Benjamin Rammler, Marcel Müller, Ronald Kretzschmann so-wie Denny und Jörg Zander auf den Weg, um ihre Kräfte mit den tschechischen Feuerwehrleuten zu messen. Auf dem alten Markt in Sokolov wurden wir herzlich begrüßt. Unser zur Besichtigung aufgestelltes Löschfahrzeug war dicht umlagert. Schnell hatte es sich herumgesprochen, dass wir die einzigen deutschen

Feuerwehrleute sind, die am Wettkampf tei lnehmen. Selbst dem Regionalfern-sehen aus Karlsbad mussten w ir Rede und Antwort stehen. Am Vormittag fanden die Wettkämpfe der Jugendfeuerwehren statt und gegen Mit-tag wurde es lang-sam ernst für unsere 5 Starter. Mit Start-

nummern um die Zwanzig herum konnten noch einige Tricks von dentschechischen Kameraden abgeguckt werden. Letztendlich erreichten Marcel Müller sowie Jörg und Denny Zander das Ziel auf dem Kirchturm. Dabei fehlte unseren anderen beiden Star-tern weniger Kraf t und Ausdauer, son-dern das Training an einer Hinderniswand. Ein verg leichbares Gerät stand während der Vorbereitung in Klingenthal nicht zur Verfügung. Mit drei Plätzen im Mittelfeld und der Gewissheit eine Hinderniswand zu bauen und im kommenden Jahr wieder teilzunehmen, machte sich unsere Mannschaft am Abend auf den Heimweg. In Erinnerung bleiben wird der herzliche Empfang, die sehr gute Betreuung und die Sympathie, die uns vom Publikum entgegengebracht wurde. Roland Jung

Die Klingenthaler Zeitung auch als PDF im Internet unter: www.oberes-vogtland.de

Beiträge bitte an: [email protected]


3 71

B

1 4

69

A BE 51 G2 4

D9 A 7 82

4 1 C

5 AE G

72 4

8

7 92 F 5

B C

F EB

36

29 5

G D A 6F

3 9 81

B C

A 6 EC

D 2 8

CB

26

25

8F

E 78 2

G 1 BA

D 9

F7

A

4 8

4 Megastars aus Erfurt – 1 unvergessliche NachtAm vergangen Samstag war es endlich soweit und der lang erwartete Glashaus Geburtstag stand an! Pünktlich 20.00 Uhr öffneten die Türen des Event-Centers und die bereits ungeduldig wartenden Fans bekamen Einlass zu einer unvergesslichen Nacht, denn niemand Geringeres als die Superstars von NORTHERN LITE standen an diesem Tag auf der Bühne des Glashauses!

Selbst Fans aus der Schweiz & Österreich scheuten die lange Anreise nicht um ein paar Stunden mit den 4 gebürtigen Erfurtern zu feiern! Nachdem weit mehr als 1.000 Besucher ihren Platz gefunden hatten, die Vorband Dainty die Leute ordentlich auf Temperatur gebracht hatte, verdunkelte sich kurz vor Mitternacht plötzlich das Glashaus. Komplette Stille gefolgt von einem ohrenbetäubendem Lärm, denn Northern Lite betraten endlich die Bühne und begannen die Massen mit ihrer Show zur Extase zu bringen. Jedes einzelne Lied aus dem aktuellen Letters & Signs Album wurde gefeiert und bejubelt und so war es dann natürlich auch nicht verwunderlich, dass nach dem 1,5 Stunden langen Konzert minutenlange Zugabe, Zugabe durch das Glashaus schallten. Beeindruckt von dem Stimmungspegel betraten Northern Lite nochmals für 2 Lieder die Bühne um mit ihren Fans zu feiern. Aufgeheizt von den Stars von NORTHERN LITE wurde dann noch bis weit nach Son-nenaufgang zu den Klängen von DJ Prince weiter gefeiert ehe dann um 05.30 Uhr endgültig die Boxen nach dieser beeindruckenden Nacht verstummten! Einer Nacht, die wohl für lange Zeit unvergesslich bleibt! Zu 4 Jahre Glashaus

standen die Stars auf der Bühne. Heute stehen sie dann davor! Denn mit der MEGA-BAD-TASTE-PARTY steigt die verrückteste und durchgeknallteste Partyreihe die es gibt. Schrecklich schöne Partymusik sowie bunte und schrille Outfits stehen dabei im Vordergrund! Hier wird ab 22.00 Uhr bewiesen wie man schlechten Geschmack richtig gut feiern kann!

Die Bedeutung des Vatertags und das Datum sind im deutschsprachigen Raum regional verschieden. Als offizieller Feiertag hat er seine Wurzeln in den USA. Dort wird der Vatertag als ein Ehrentag für Väter ähnlich wie der Muttertag gefeiert. Zurückzuführen ist der Feiertag auf Louisa Dodd, deren Vater im Sezessionskrieg 1861–1865 gekämpft hatte. 1910 rief sie eine Bewegung zur Ehrung von Vätern ins Leben. Präsident Calvin Coolidge gab 1924 eine Empfehlung für die Einführung eines besonderen Feiertages an die Einzelstaaten der USA heraus. Präsident Richard Nixon erhob ihn 1974 in den Rang eines offiziellen Feiertages für den jeweils dritten Sonntag im Juni. Der volkstümliche Vatertag wird in Deutschland an „Christi Himmel-fahrt“ gefeiert, dem 40. Tag nach Ostern. Er wird auch als Männertag oder, vor allem in Ostdeutschland, als Herrentag bezeichnet. Seit 1936 ist Christi Himmelfahrt in Deutschland gesetzlicher Feiertag (in der DDR war der Tag nur bis 1966 und im Jahr 1990 ein gesetzlicher Feiertag). Die heutige Form des Vatertagfeierns ist Ende des 19. Jahrhunderts in Berlin und Umgebung aufgekommen und erfreut sich bei Männern immer noch großer Beliebt-heit. Kernelement war dabei die „Einweihung“ der Jüngeren in die Sitten und Unsitten von „Männlichkeit“. Der Vatertag ist vor allem in Nord- und Ostdeutschland durch die sogenannte Herrenpartie gekennzeichnet. Die Teil-nehmer (traditionell ausschließlich männlich – jung und alt) machen dabei meist eine Wanderung oder eine gemeinsame Ausfahrt, bei der oftmals viel Alkohol konsumiert wird. Dabei hat man häufig traditionelle Ausflugspunkte als Ziel oder man tourt von Gaststätte zu Gaststätte. Bei Wanderungen wer-den häufig Handwagen, Bollerwagen oder Schubkarren mitgeführt, um die Getränke besser transportieren zu können. Für die Ausfahrten werden meist Fahrräder (zum Teil mit Anhänger), Kremserwagen (Kutschen) oder ältere Traktoren mit Hänger genutzt. Die Fahrzeuge oder Wagen werden dabei teil-weise nur an diesem Tag genutzt und dafür speziell umgebaut, z. B. besondere Fahrradtandems oder Fahrräder mit mehr als einem Dutzend Sitzplätzen. Häufig werden die Gefährte mit Flieder und Birkenzweigen geschmückt. Aufgrund des erhöhten Alkoholkonsums und den häufig durchgeführten Massenveranstaltungen (hierzu zählen u. a. gemeinschaftliche Ausflüge, z. B. Grillausflüge, Ausflug an den Angelsee) gibt es, wenn man die Statistik betrachtet, am Vatertag erheblich mehr Schlägereien als an gewöhnlichen anderen Tagen. Laut dem Statistischen Bundesamt steigt die Zahl der durch Alkohol bedingten Verkehrsunfälle an Christi Himmelfahrt auf das Dreifache des Durchschnitts der sonstigen Tage an und erreicht einen Jahreshöhepunkt. Heutzutage wird der Vatertag zunehmend als Familienfest gefeiert, etwa um gemeinsame Tagesausflüge zu gestalten, aber auch um über das verlängerte Wochenende (mit Freitag als Brückentag, der in vielen Schulen freigegeben wird) einen Kurzurlaub zu unternehmen. Und für alle, die schon wieder nüchtern sind ein kleines Rätsel. Happy Kopfzerbrechen. P.

4 Jahre Glashaus Nachbetrachtung zum gestrigen Vatertag

Documents

47. Internationaler Akkordeonwettbewerb feierlich eröffnetcom88.comon-service.de/kd/drgrimm/zeitung.nsf/0/E... · Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1 Anzeigen und Redaktion: Tel