27
FAMILIE

500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

FAMILIE

Page 2: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

GROSS WERDEN IST COOL.2 − 3

Page 3: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„STIL IST EIN ABBILD DER

PERSÖN-LICHKEIT.“

Edward GibbonMIT DER FAMILIE ÄNDERT SICH DER LEBENSSTIL,

NICHT ABER DIE LUST, COOL ZU SEIN. WER SELBST

WIEDER KIND SEIN MÖCHTE, WÄHLT LIEBER DEN

FAMILIENSTATUS ALS IRGENDEIN STATUSSYMBOL,

DAMIT AUCH DIE FREUDE AN DER GEMEINSAMEN

REISE JEDEN TAG GRÖSSER WIRD. DENN DER 500L

ALS GROSSER BRUDER DES 500 ERFÜLLT DIE

WÜNSCHE JEDER FAMILIE. VOM URBANEN STYLE

MIT DEM 500L UND DEM 500L LIVING BIS HIN

ZUM OUTDOOR-CHARAKTER MIT DEM 500L

TREKKING.

4 − 5

Page 4: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„ERWACHSENE SIND DOCH NUR GROSS

GEWORDENE KINDER.“

Walt Disney

MIT DEM 500L WÄCHST DIE FREUDE DER

FAMILIE. JE MEHR FREUDE, DESTO MEHR SPASS.

DER 500L BIETET ALLEN BEQUEM PLATZ. BEI EINEM

GERÄUMIGEN PLATZANGEBOT VON 3,2 KUBIKME-

TERN FÜHLT SICH KEINER EINGEENGT. DER 500L

ERWEITERT ZUDEM DIE FUNKTIONALITÄT. MIT

SEINEN 4,15 METERN LÄNGE, 1,78 METERN

BREITE UND 1,66 METERN HÖHE IST ER GERÄUMIG

WIE EIN VAN UND TROTZDEM SO WENDIG WIE

EIN KLEINWAGEN.

6 − 7

Page 5: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Die Größe und das Platzangebot des 500L vereinen sich mit erstklassiger Funktionalität und hohem Komfort. Das durch-gehende Fensterband und die Frontscheibe mit ihren ver-glasten A-Säulen eröffnen eine ganz neue Sicht auf die Straße,so dass der Horizont und die nächste Parklücke immerim Blick sind. Übersichtlich geht es auch im Innenraum zu: Das in zwei Bereiche unterteilte Armaturenbrett beherbergt die Instrumententafel und die Bedienelemente des Infotain-mentsystems. In den Ablagefächern finden alle Dinge des täglichen Gebrauchs ihren Platz.

8 − 9

Page 6: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

500L: 1.500 GESTALTUNGSMÖGLICHKEITEN DES

INNENRAUMS. DER 500L HAT PLATZ FÜR FÜNF PERSONEN

UND MIT SEINEM CA. 400 LITER GROSSEN KOFFERRAUM

AUCH FÜR MEHRERE TROLLEYS. ZUSÄTZLICH IST DIE LADEFLÄCHE

MIT ZAHLREICHEN TASCHEN UND HAKEN AUSGESTATTET, UM

JEDEN GEGENSTAND SICHER TRANSPORTIEREN ZU KÖNNEN.

FÜR NOCH MEHR KOMFORT UND PLATZ BIETET DER 500L

ZAHLREICHE SITZKONFIGURATIONEN, WIE BEISPIELSWEISE

DEN BEIFAHRERSITZ MIT DER ZUM TISCH UMKLAPPBAREN

RÜCKENLEHNE ODER DIE TEILBARE RÜCKSITZBANK, DIE

SOWOHL LÄNGS VERSCHOBEN ALS AUCH DANK DER

FUNKTION „FOLD&TUMBLE“ MIT WENIGEN HANDGRIFFEN

UMGELEGT WERDEN KANN. SOMIT HABEN SIE EINE EBENE

LADEFLÄCHE, DIE FAST SO LANG IST WIE DAS AUTO.

10 −11

Page 7: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

MIT DEM GROSSEN GLASDACH, DAS AUCH

FÜR DEN 500L TREKKING VERFÜGBAR IST,

GIBT ES BEI JEDER FAHRT MIT DEM 500L

MEHR ZU ENTDECKEN.

DAS PANORAMA-GLASDACH HAT EINE GRÖSSE VON

SAGE UND SCHREIBE 1,5 QUADRATMETERN. ALTERNATIV

ZUM FESTSTEHENDEN GLASDACH IST AUCH DAS

ELEKTRISCHE GLASSCHIEBEDACH „SKY-DOME“ ERHÄLTLICH.

12 −13

Page 8: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„JEDER PLATZ, DEN WIR

LIEBEN, IST FÜR UNS

DIE WELT.“ E IN UNGLAUBL ICHES RAUMGEFÜHL .

RAUM FÜR MEHR MÖGLICHKEITEN, PLATZ FÜR

MEHR FREUDE. DER 500L LIVING SETZT NEUE

MASSSTÄBE IN SEINEM SEGMENT. SEIN

GROSSZÜGIGER INNENRAUM EMPFÄNGT

S IE MIT E INEM PERFEKTEN MIX AUS

FUNKTIONAL ITÄT UND KOMFORT: UND S IE

ERLEBEN GRENZENLOSE FREIHEIT - JEDEN

TAG.

Oscar Wilde

14 −15

Page 9: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

H 1 ,67 m

B 1 ,78 m

L 4,35 mBei nur 4,35 Metern Länge bietet der 500L Living bis zu sieben Sitzplätze. Zwei Personen mittlerer Größe finden in der dritten Sitzreihe Platz, außerdem bleibt genügend Stauraum fürs Gepäck. Und dabei ist er 20 Zentimeter kleiner als ein Kombi von durchschnittlicher Größe.

16 −17

Page 10: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Flink und wendig auch im Stadtverkehr, der 500L Living ist das beste Beispiel für eine optimale Kombination aus Design, Raumeffizienz und Flexibilität: 7- oder 5-Sitzer-Variante und Platz für alles, was Sie und Ihre Familie auf die Reise mitnehmen möchten. Das Kofferraumvolumen von 416 bis zu 638 Litern lässt sich dank der modularen Sitzkonfiguration sogar auf bis zu 1.704 Liter vergrößern. Sie können die Rückenlehne des Beifahrersitzes nach vorn klappen und als Tisch nutzen – oder Teile mit einer Länge von bis zu 2,6 Metern einladen.

18 −19

Page 11: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„ALLE UNSERE TRÄUME

KÖNNEN SICH ERFÜLLEN,

WENN WIR DEN MUT

HABEN, IHNEN ZU FOLGEN.“

Walt Disney

500L TREKKING: FÜR FAMILIEN, DIE DAS

ABENTEUER LIEBEN. JEDER TAG IHRES LEBENS

BEDEUTET NEULAND. ENTDECKEN SIE UNBEKANNTES

TERRAIN MIT DEM 500L TREKKING: EIN FREIGEIST FÜR

DIE KLEINEN UND GROSSEN EMOTIONEN IN FREIER

NATUR. VOM SORGLOSEN CRUISEN IN DER STADT

AUF ABENTEUERLICHE STRECKEN UMSCHALTEN? EIN

TASTENDRUCK GENÜGT. TRACTION+, DAS INNOVATI-

VE KONTROLLSYSTEM, HILFT IHNEN BEIM ANFAHREN

AUF SCHNEE UND BEI SCHWIERIGEN BODENVER-

HÄLTNISSEN. DIE SERIENMÄSSIGEN M+S-REIFEN DES

500L TREKKING SORGEN DABEI FÜR ZUSÄTZLICHEN

HALT.

20 − 21

Page 12: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Mit Stil zum Ziel. Crossover-Look, das Trekking Design-Kit mit erhöhter Bodenfreiheit, Stoßfängern vorn und hinten in sportlichem Design und zahlreiche Details wie die 17“-Leichtmetallfelgen in Diamantschwarz sowie die Türgriffe und Einsätze der Seitenschutzleisten in Matt-Chrom veredeln den Style des 500L Trekking.

22 − 23

Page 13: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Beim Interieur können Sie zwischen drei Kombinationen wählen: Entscheiden Sie sich für den magnesiumgrauen Stoffbezug mit braunen Einsätzen für unverkennbare Outdoor-Optik. Oder für den edlen Metro-Chic mit schwarzem Stoff und weißen Einsätzen. Oder wie wäre es mit einer schwarzen Lederausstattung?1

1 Aufpreispflichtig. Leder kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung.

24 − 25

Page 14: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„MAN MUSS SICH ÄHNELN,

UM SICH ZU VERSTEHEN,

ABER VERSCHIEDEN

SEIN, UM SICH ZU LIEBEN.“

Paul Bourget

IN DER FAMILIE HAT JEDER SEIN NATURELL, DOCH

DIE GEMEINSAMEN CHARAKTERZÜGE PRÄGEN

DAS ZUGEHÖRIGKEITSGEFÜHL. WIE BEIM 500L,

500L LIVING UND 500L TREKKING, DIE TROTZ

IHRER VERSCHIEDENHEIT IMMER GENAU DAS

RICHTIGE BIETEN, DAMIT SIE SICH AUCH AUF

REISEN WIE ZU HAUSE FÜHLEN.

26 − 27

Page 15: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

1 Kompatibilität vorausgesetzt. Weitere Informationen zu den Uconnect™ LIVE-Diensten und Apps finden sie unter www.driveuconnect.eu/de. - Die Uconnect™ LIVE-Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschießenden Mobilfunkvertrag und nur innerhalb der Abdeckung des Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten entstehen. Aufgrund des hohen Datenvolumens wird die Verwendung einer Daten-Flatrate empfohlen.

„KEIN BESITZ MACHT FREUDE,

WENN DER FREUND

FEHLT.“Seneca

Im 500L, 500L LIVING und 500L TREKKING bleiben Sie immer mit allen Menschen in Kontakt, die Ihnen wichtig sind. Ein Auto für die Familie muss eben sozial und kommunikativ sein. Mit der App Uconnect® LIVE auf Ihrem Smartphone ist Spaß für unterwegs angesagt. Sie können Ihre Playlists wiedergeben, das Neueste aus der Welt erfahren und über die wichtigsten sozialen Netzwerke mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben. So können Sie zum Beispiel mit Uconnect® LIVE direkt vom Touchscreen-Display Ihres 500L auf das Webradio TuneIn mit über 100.000 Sendern aus aller Welt zugreifen, unter mehr als 35 Millionen Titeln auf Deezer wählen, mit Reuters das Weltgeschehen verfolgen oder Ihre Meinungen über Twitter teilen.1

Mit my:Car haben Sie die Möglichkeit, die wichtigsten Fahrzeugdaten über PC oder Smartphone einzusehen. Um Ihren Fahrstil zu optimieren, Kraftstoff zu sparen und die CO2-Emissionen zu senken, steht Ihnen eco:Drive™ als Personal Trainer zur Verfügung. Und mit den über das Navigationssystem in Echtzeit aktualisierten Verkehrsinformationen von TomTom LIVE erreichen Sie sicher Ihr Ziel.1

Jede Straße verdient ihren Soundtrack. Die leistungsstarke Hi-Fi-Anlage BEATS AUDIO™ mit 520 Watt überzeugt durch klaren Sound und hohe Klangdefinition.

28 − 29

Page 16: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

„ZU UNSERER NATUR

GEHÖRT DIE BEWEGUNG.”

Blaise Pascal

500L, 500L LIVING UND 500L TREKKING

GIBT ES MIT EINER VIELZAHL EFFIZIENTER

MOTOREN. HERRLICH SIND DIE WEGE DIESER

WELT, ABER NICHT IMMER LEICHT. ERLEBEN SIE DIE

LEICHTIGKEIT MIT DEN MOTOREN DER NEUESTEN

GENERATION, DIE RICHTIGE WAHL FÜR GERINGEN

KRAFTSTOFFVERBRAUCH UND NIEDRIGE EMISSIONEN.

30 − 31

Page 17: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Zwei perfekt auf Ihren Lebensstil abgestimmte Getriebe. Sie können zwischen dem 5- bzw. 6-Gang-Schaltgetriebe und dem automatisierten 5-Gang-Schaltgetriebe Dualogic™ wählen, welche ein Maximum an Fahrspaß bei niedrigen Verbrauchs- und Emissionswerten ermöglichen.

Den 500L gibt es in sechs kraftvollen und sparsamen Motorvarianten, die in Verbindung mit den 5- bzw. 6-Gang-Schaltgetrieben für hervorragende Fahrleistungen sorgen. Der bewährte 1.4 16V 70 kW (95 PS) Benziner garantiert dank der hohen Literleistung eine spritzige und trotzdem sparsame Fahrt. Der 0.9 8V TwinAir Turbo 77 kW (105 PS) mit Start&Stopp-Automatik stellt die höchste Entwicklungsstufe der TwinAir-Motorenfamilie dar. Die spezifische Leistung von 77 kW (105 PS) macht es möglich, dass dieser Motor einen starken Durchzug und gleichzeitig niedrige Verbrauchswerte hat.

Der 1.4 T-Jet Turbo 88 kW (120 PS) ist ein wahres Kraftpaket. Der robuste und zuverlässige Motor ist ideal, wenn es auf Wendigkeit und Beschleunigung in jeder Fahrsituation ankommt.

Dieselmotoren gibt es in zwei Leistungsklassen. Der 1.3 MultiJet 70 kW (95 PS) erreicht ein maximales Drehmoment von 200 Nm bei 1.500 U/min-1, was ihn beim Fahren mit niedrigem Verbrauch und geringen Emissionen besonders flexibel macht. Alternativ ist er auch mit DualogicTM-Getriebe verfügbar. Großartige Leistungsfähigkeit bietet der 1.6 MultiJet 88 kW (120 PS). Mit seinem kompakten Turbolader mit variabler Turbinengeometrie liegt das maximale Drehmoment bereits bei niedriger Drehzahl an (320 Nm bei 1.750 U/min-1).

Komplettiert wird die Reihe durch den 0.9 TwinAir Turbo Natural Power Erdgas 59 kW (80 PS).

MOTORENPALETTE BENZINMOTOREN Benzin

1.4 16V 70 kW (95 PS) 0.9 8V TwinAir Turbo 77 kW (105 PS) 1.4 16V T-Jet 88 kW (120 PS)

Hubraum (cm3) 1.368 875 1.368

Max. Leistung: kW (PS) bei min-1 70 (95) / 6.000 77 (105) / 5.500 88 (120) / 5.000

Max. Drehmoment: Nm bei min-1 127 / 4.500 145 / 2.000 215 / 2.500

Kraftübertragung 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG1 500L 500L Trekking 500L 500L Trekking 500L Living 500L 500L Trekking 500L Living

(5-Sitzer)500L Living (7-Sitzer)

innerorts 8,1 8,2 5,7 5,8 5,7 8,8 9,0 8,8 9,1

außerorts 5,0 5,0 4,2 4,3 4,2 5,4 5,4 5,4 5,5

kombiniert 6,1 6,2 4,8 4,9 4,8 6,7 6,7 6,7 6,8

CO2-Emission (g/km) kombiniert 143 144 111 113 111 155 157 155 158

CO2-Effizienzklasse D D A A A D D D D

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 178 165 180 173 180 189 183 189 189

Beschleunigung 0–100 km/h (Sek.) 12,8 13,2 12,3 12,6 12,5 / 12,72 10,2 11,0 10,3 10,6

Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6

DIESELMOTOREN Diesel

1.3 16V MultiJet 70 kW (95 PS) 1.6 16V MultiJet 88 kW (120 PS)

Hubraum (cm3) 1.248 1.598

Max. Leistung: kW (PS) bei min-1 70 (95) / 3.750 88 (120) / 3.750

Max. Drehmoment: Nm bei min-1 200 / 1.500 320 / 1.750

Kraftübertragung 5-Gang-Schaltgetriebe / DualogicTM 6-Gang-Schaltgetriebe

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG1 500L 500L Trekking 500L Living 500L 500L Trekking 500L Living

innerorts 4,9 / 4,53 4,53 4,53 4,6 4,9 4,6

außerorts 3,6 / 3,63 3,73 3,63 4,0 4,0 4,0

kombiniert 4,1 / 3,93 4,03 3,93 4,2 4,3 4,2

CO2-Emission (g/km) kombiniert 107 / 1043 1063 1043 112 114 112

CO2-Effizienzklasse A A3 A3 A A A

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 171 / 1693 1633 1693 189 183 189

Beschleunigung 0–100 km/h (Sek.) 13,9 / 14,83 15,53 15,43 / 15,72,3 10,7 11,5 10,9

Abgasnorm Euro 6 Euro 6

1 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein dem Zweck des Vergleichs zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

2 Werte für 7-Sitzer3 Werte für DualogicTM

4 Werte für Erdgasbetrieb

BIVALENTE MOTOREN Erdgas/Benzin

0.9 8V TwinAir Natural Power Erdgas

Hubraum (cm3) 875

Max. Leistung: kW (PS) bei min-1 63 (85) / 5.50059 (80) / 5.5004

Max. Drehmoment: Nm bei min-1 145 / 2.000140 / 2.5004

Kraftübertragung 6-Gang-Schaltgetriebe

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG1;Erdgasbetrieb (kg/100 km) 500L

innerorts 7,2 / 4,74

außerorts 5,2 / 3,34

kombiniert 5,9 / 3,94

CO2-Emission (g/km) kombiniert 137 / 1054

CO2-Effizienzklasse C / A+4

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 167 / 1634

Beschleunigung 0–100 km/h (Sek.) 14,8 / 15,74

Abgasnorm Euro 6

32 − 33

Page 18: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Sicherheit steht im 500L an erster Stelle. Bis zu sie-ben Airbags, ABS mit elektrischer Bremskraftverteilung (EBD) und Bremsassistent (BAS) sowie Electronic Stability Control (ESC) inklusive Antriebsschlupfregelung (ASR) und Motorschleppmomentregelung (MSR) beim Beschleunigen und Abbremsen. Anfahrhilfe am Berg (Hill Holder), Lenkas-sistent (DST) für besseres Handling. Und für mehr Sicherheit im Stadtverkehr gibt es den optionalen City-Notbremsassis-tenten LSCM, der die Bremsanlage automatisch aktiviert, um eine Kollision, abhängig von der Geschwindigkeit, zu ver-meiden oder zu helfen, ihre Folgen zu begrenzen.

34 − 35

Page 19: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

5 0 0 L , 5 0 0 L L I V I N G , 5 0 0 L T R E K K I N G . S O V E R S C H I E D E N U N D D O C H G E N A U N A C H I H R E M S T I L .

36 − 37

Page 20: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

38 − 39

WE ISS M I T T ECHN IK - E F FEKT OUT L INE

SCHWARZ M I T KERAM IK - E F FEKT A LUM IN IUM M I T T ECHN IK - E F FEKT S I L BER

A LUM IN IUM M I T T ECHN IK - E F FEKT OUT L INE

WÄHLEN SIE AUS DEM GROSSEN ANGEBOT AN FARBEN IHR SCHLÜSSELCOVER.

Individualisieren Sie Ihren 500L mit den einzigartigen Aufklebern in zahlreichen Farbvarianten und mit vielen graphischen Motiven.

INDIVIDUALISIERUNGEN

„FLASH”, ANTHRAZIT/S I LBER „ F LASH” , WE I SS/S I L BER

„S TR I P E 500” , GRAU/S I L BER „S TR I P E 500” , WE I SS/S I L BER

„STRIPE”, SILBER„S TR I P E ” , SCHWARZ „STR I P E ” , WE I SS

„ I TA L I EN I SCHE F LAGGE”

VERCHROMTE AUSSENSP I EGE LKAPPEN

AUSSENSPIEGELKAPPEN

More carefor your car

Mopar® ist die Marke für Dienstleistungen,

Kundenservice, Original-Ersatzteile und -Zubehörfür die Marken der FCA Gruppe.

Page 21: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Mopar® hat für Ihr Fahrzeug und besonders für Ihren Komfort und Ihren Freizeit-Spaß vielseitiges und praktisches Original-Zubehör entwickelt: Mit den Gepäckträgern können Sie Ihre Fahrräder, Surfbretter, Skier oder Snowboards sicher transportieren. Doch damit nicht genug. Weiteres Mopar® Original-Zubehör wie Kindersitze, Diebstahlsicherungs-systeme, Gepäcknetze, Tier-Trenngitter und Kleiderbügel macht Ihnen das Leben leichter. Alles dafür ausgelegt, Ihre Fahrt zu einem angenehmen und komfortablen Erlebnis zu machen.

More carefor your car

Mopar® ist die Marke für Dienstleistungen,Kundenservice, Original-Ersatzteile und -Zubehör

für die Marken der FCA Gruppe.40 − 41

Page 22: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

• 814 Maestro Grau / Schwarz, Mattlackierung Bicolore

• 957 Maestro Grau / Schwarz,Metalliclackierung Bicolore

POP STAR PAKET

POP PAKET

LOUNGE PAKET**

• Lederlenkrad mit Multifunktionstasten für die Audio- und Mobiltelefonbedienung• Lederschaltknauf • Uconnect™ Touchscreenradio, 5", mit UconnectTM LIVE und Bluetooth®*

oder• Uconnect™ Touchscreenradio, 5", mit UconnectTM LIVE und Bluetooth®

und digitalem Audioempfang DAB+*

• Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion• Fensterheber hinten elektrisch• 16"-Leichtmetallfelgen (Doppelspeichen)

in Glossy Silver 439 oder• 16"-Leichtmetallfelgen in Diamantschwarz, 420

• Uconnect™ NAV Navigationssystem mit Europa-karte und digitalem Audioempfang DAB+*

• Rückfahrkamera• 17"-Leichtmetallfelgen in Diamantschwarz, 68P

oder• 17"-Leichtmetallfelgen in Grau, 435

** Nicht verfügbar für 500L LIVING.

DER 500L ZEIGT SICH VON SEINER EXKLUSIVEN SEITE.Der 500L bietet dank einer großen Auswahl an zusätzlichen Optionen bei Ausstattung und Interieur noch mehr individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Viele exklusive Extras, die einen Mehrwert und einen ganz persönlichen Charakter bieten wie das neue S Paket beim 500L Trekking.

OPTIONALE PAKETE

68P 435

TREKKING PAKET • Glasdach, feststehend, mit elektrischem Sonnenrollo• Uconnect™ NAV-Navigationssystem mit Europakarte und digitalem

Audioempfang DAB+*

Die Verfügbarkeit der Pakete auf den verschiedenen Ausstattungslinien sowie die Preise und Details zu Kombinationsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste.

* Kompatibilität vorausgesetzt. Weitere Informationen zu den Uconnect™ LIVE-Diensten und Apps finden Sie unter www.driveuconnect.eu/de. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können abhängig vom jeweiligen Mobilfunktarif zusätzliche Kosten entstehen.

420 433

SAFETY PAKET City-Notbremsassistent LSCMKnieairbag auf der Fahrerseite

Nicht für POP, nicht für Natural Power Motor

KLIMA PAKETKlimaautomatik, zwei Zonen, mit PollenfilterRegensensor inkl. automatischer Fahrlichtschaltung

Nur für POP STAR und TREKKING

KOMFORT PAKET 2Mittelarmlehne hinten, klappbarKlapptische an der Rückseite der Vordersitze

pppp

Dritte Kopfstütze hintenpp

Nur für 500L POP STAR

LEDER PAKETInnenausstattung in Leder***Sitzheizung vorn

g

*** Leder kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung.

Nur für LOUNGE/TREKKING

KOMFORT PAKET 1Fahrersitz mit elektrischer Lordosenstütze und ArmlehneBeifahrersitz mit elektrischer LordosenstützeBeifahrersitz höhenverstellbarNicht für POP

42 − 43Die hier gezeigten Farben können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen. Alle Informationen über die Möglichkeiten der Kombinationen mit Innenausstattungen erhalten Sie in der aktuellen Preisliste.

• Bremssättel rot lackiert• Stoßfänger vorn und hinten in

Mattschwarz• Seitenschweller und Radkastenverkleidung

in Mattschwarz• Exklusive Bicolore-Lackierung• 17"-Leichtmetallfelgen

in Mattschwarz

DER 500L TREKKING MIT S PAKET

• 730 Cinema Schwarz / Maestro Grau, Uni-Sonderlackierung Bicolore

• 027 Cinema Schwarz / Moda Grau, Uni-Sonderlackierung Bicolore

Page 23: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

weißes Dach/schwarzes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

231 Cappuccino Beige

FARBEN

weißes Dach/schwarzes Dach500L / 500L Living

111 Passione Rot

weißes Dach/schwarzes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

108 Amore Rot metallicweißes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

609 Moda Grau metallic

weißes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

390 Toscana Grün metallicweißes Dach/schwarzes Dach500L / 500L Trekking

530 Venezia Blau metallicweißes Dach/schwarzes Dach500L Trekking

830 Sorrento Gelb

268 Gelato Weißschwarzes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

601 Cinema Schwarzweißes Dach500L / 500L Living / 500L Trekking

612 Maestro Grau metallicschwarzes Dach500L / 500L Living

Die hier gezeigten Farben können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen. Alle Informationen über die Möglichkeiten der Kombination mit Innenausstattungen erhalten Sie auf den nachfolgenden Seiten.

44 − 45

Page 24: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Die hier gezeigten Farben können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen.

7 Farben für das in Wagenfarbe lackierte Armaturenbrett, 3 Innenausstattungen, 7 Außenfarben und 10 Bicolore-Kombinationen.

500L POP / POP STAR UND 500L LIVING POP STARFARB- UND STOFF-KOMBINATIONEN POP / POP STAR POP STAR (Opt. 4HV)*

Armaturenbretteinsatz Lackierung in Wagenfarbe Lackierung in Wagenfarbe Lackierung in Wagenfarbe

Lenkradfarbe Schwarz Schwarz Schwarz

Sitzbezug Stoffausstattung Star Grau/Schwarz Stoffausstattung Star Rot/Schwarz Stoffausstattung Natté1

Grau/Schwarz

Farbcode Interieur 183 184 802

Uni-Lackierung

231 Cappuccino Beige A A A

Uni-Sonderlackierung*

111 Passione Rot A A A

268 Gelato Weiß A A A

601 Cinema Schwarz A A A

Metallic-Lackierung*

609 Moda Grau A A A

612 Maestro Grau A A A

530 Venezia Blau (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

Uni-Sonderlackierung Bicolore*

912 Cappuccino Beige / Weiß A A A

812 Cappuccino Beige / Schwarz A A A

239 Passione Rot / Weiß A A A

909 Cinema Schwarz A A A

946 Passione Rot / Schwarz A A A

934 Gelato Weiß / Schwarz A A A

Metallic-Lackierung Bicolore*

923 Moda Grau / Weiß A A A

538 Venezia Blau / Weiß (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

957 Maestro Grau / Schwarz A A A

729 Venezia Blau / Schwarz (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

1 Stoff kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung

CINEMA SCHWARZ

GELATO WEISS

PASSIONE ROT

CAPPUCCINO BEIGE

MAESTRO GRAU

MODA GRAU

STOFF STAR SCHWARZ/GRAU

STOFF STAR SCHWARZ/ROT

STOFF NATTÉ GRAU/SCHWARZ

A erhältlich 5 nicht erhältlich * Aufpreispflichtig, alle Informationen erhalten Sie in den aktuellen Preislisten. Bicolore-Lackierungen sind ausschließlich für Version die POP STAR erhältlich.

VENEZIA BLAU

46 − 47

Page 25: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

2 verschiedene Farben für das Armaturenbrett, mit 3 Innenausstattungen, 10 Karosseriefarben und 15 Bicolore-Kombinationen.

500L UND 500L LIVING LOUNGE

STOFF NATTÉ SCHWARZ/GRAU

ARMATURENBRETT VINTAGE SILBER

ARMATURENBRETT VINTAGE GRAU

STOFF NATTÉ BRAUN/GRAU LEDER SCHWARZ

FARB- UND STOFF-KOMBINATIONEN LOUNGE LOUNGE (Opt. 8ZM) Leder*

Armaturenbretteinsatz Vintage Silber Vintage Grau Vintage Silber

Lenkradfarbe Schwarz Schwarz Schwarz

Stoff / Sitzfarbe Stoffausstattung Natté1 Schwarz/Grau Stoffausstattung Natté1 Braun/Grau Leder2 Schwarz

Farbcode Interieur 877 886 497

Uni-Lackierung

231 Cappuccino Beige A A A

Uni-Sonderlackierung*

111 Passione Rot A 5 A

268 Gelato Weiß A A A

601 Cinema Schwarz A A A

Metallic-Lackierung*

609 Moda Grau A A A

612 Maestro Grau A A A

108 Amore Rot A 5 A

390 Toscana Grün A A A

530 Venezia Blau (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

Uni-Sonderlackierung Bicolore*

912 Cappuccino Beige / Weiß A A A

812 Cappuccino Beige / Schwarz A A A

239 Passione Rot / Weiß A 5 A

909 Cinema Schwarz / Weiß A A A

946 Passione Rot / Schwarz A 5 A

934 Gelato Weiß / Schwarz A A A

Metallic-Lackierung Bicolore*

923 Moda Grau / Weiß A A A

926 Amore Rot / Weiß A 5 A

538 Venezia Blau / Weiß (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

930 Toscana Grün / Weiß A A A

957 Maestro Grau / Schwarz A A A

729 Venezia Blau / Schwarz (nicht verfügbar für 500L Living) A A A

826 Amore Rot / Schwarz A 5 A

1 Stoff kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung2 Leder kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung

A erhältlich 5 nicht erhältlich

* Aufpreispflichtig, alle Informationen erhalten Sie in den aktuellen Preislisten.Die hier gezeigten Farben können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen. 48 − 49

Page 26: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Die hier gezeigten Farben können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen.

6 Farben für das in Wagenfarbe lackierte Armaturenbrett, 3 Innenausstattungen, 8 Karosseriefarben und 16 Bicolore-Kombinationen.

STOFF TECNOSILK MAGNESIUM GRAU / BRAUN

CAPPUCCINO BEIGE

VENEZIA BLAU

500L TREKKING

STOFF TECNOSILK SCHWARZ/WEISS

LEDER SCHWARZ

SORRENTO GELB

GELATO WEISS

CINEMA SCHWARZ

MODA GRAU

FARB- UND STOFF-KOMBINATIONEN TREKKING TREKKING (Opt. 8ZM) Leder*

Armaturenbretteinsatz Lackierung in Wagenfarbe3 Weiß Schwarz Lackierung in Wagenfarbe3

Lenkradfarbe Leder Bicolore Schwarz / Tabak Braun Schwarz Schwarz Schwarz

Sitzbezug Stoffausstattung Tecnosilk1 Magnesium Grau/Braun Stoffausstattung Tecnosilk1 Schwarz/Weiß Stoffausstattung Tecnosilk1 Schwarz/Weiß Leder2 Schwarz

Farbcode Interieur 884 841 842 440

Uni-Lackierung

231 Cappuccino Beige A 5 5 A

Uni-Sonderlackierung*

268 Gelato Weiß A A A A

830 Sorrento Gelb A A A A

601 Cinema Schwarz A A A A

Metallic-Lackierung*

609 Moda Grau A A A A

108 Amore Rot A A A A

390 Toscana Grün A A A A

530 Venezia Blau A A A A

Uni-Sonderlackierung Bicolore*

912 Cappuccino Beige / Weiß A 5 5 A

827 Sorrento Gelb / Weiß A A A A

909 Cinema Schwarz / Weiß A A A A

812 Cappuccino Beige / Schwarz A 5 5 A

828 Sorrento Gelb / Schwarz A A A A

934 Gelato Weiß / Schwarz A A A A

730 Cinema Schwarz / Maestro Grau4 A 5 5 A

027 Cinema Schwarz / Moda Grau4 A 5 5 A

Metallic-Lackierung Bicolore*

923 Moda Grau / Weiß A A A A

926 Amore Rot / Weiß A A A A

538 Venezia Blau / Weiß A A A A

930 Toscana Grün / Weiß A A A A

729 Venezia Blau / Schwarz A A A A

826 Amore Rot / Schwarz A A A A

957 Maestro Grau / Schwarz4 A 5 5 A

Matt-Lackierung Bicolore*

814 Maestro Grau / Schwarz4 A 5 5 A

1 Stoff kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung2 Leder kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung3 Cinema Schwarz bei Außenfarbe Amore Rot und Toscana Grün

A erhältlich 5 nicht erhältlich

4 Nur in Verbindung mit S Paket (59A)* Aufpreispflichtig, alle Informationen erhalten Sie in den aktuellen Preislisten. 50 − 51

Page 27: 500L Gamma 52p DE 2016@50-51 - lauer-suewer.com · 500l trekking: fÜr familien, die das abenteuer lieben. jeder tag ihres lebens bedeutet neuland. entdecken sie unbekanntes terrain

Bei den in diesem Prospekt beschriebenen und abgebildeten Produktmerkmalen sowie Ausstattungsdetails handelt es sich teilweise um nicht serienmäßige, aufpreispflichtige Sonderausstattungen, abhängig von Version und Ausstattungsvariante. Beschreibungen und Abbildungen, Angaben ü ber Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen und Irrtü mer vorbehalten. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim FCA Vertragshändler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen.Die Ausstattung der Modelle und die jeweiligen Optionen können je nach marktspezifischen oder gesetzlichen Anforderungen Änderungen unterworfen sein. Die Daten dieser Druckschrift sind unverbindlich. Fiat kann aus technischen Gründen oder Vermarktungsgründen jederzeit Änderungen an den in dieser Druckschrift beschriebenen Modellen vornehmen. Fiat Marketing 04.2.2928.50 - S - 07/2016 - Printed in Italy - TS - Veröffentlichung auf chlorfreiem Papier gedruckt.

FCA Germany AGHanauer Landstraße 17660314 Frankfurt am Main

www.fiat.de

CIAO FIAT hilft Ihnen unter der gebü hrenfreien Rufnummer 00800 3428 0000 bei allen Fragen rund um Ihren Fiat weiter. Sie können sich diese Nummer leicht einprägen, da die Zahlen den Buchstaben auf dem Telefondisplay entsprechen: 00800 + FIAT + 0000 entspricht 00800 + 3428 + 0000.Die Nummer kann gebü hrenfrei vom Festnetz und von mobilen Telefonen angerufen werden. In manchen europäischen Ländern wird bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz eine Gebü hr erhoben, die vom Netzbetreiber bestimmt wird. Die Kun-denbetreuung ist von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Sie zu erreichen. Die Infoline erreichen Sie montags bis freitags zwischen 8.00 Uhr und 20.00 Uhr. Möchten Sie noch mehr erfahren? Im Internet ist Fiat immer fü r Sie da – mit Informationen rund um neue Modelle und aktuelle Angebote. Herzlich willkommen bei www.fi at.de.