Musiksommer am Zürichsee 2019

Interkantonale Festkonzerte

Programm

www.musiksommer.ch

GENOSSAME LACHEN

2

Medienpartner

Herzlichen Dank

unseren Sponsoren, Gönnerinnen und Gönnern, Kantons-, Ge meinde- und Kirchenbehörden, Firmen, Institutionen und Privatpersonen, die den «Musiksommer am Zürichsee» ideell und finanziell grosszügig unterstützen.

Hauptsponsoren:

Eventsponsoren:

Co-Sponsoren:

GENOSSAME LACHEN

3

Liebe Freundinnen und Freunde

Im Vorwort zum Musiksommer 2018 haben Graziella Contratto und ich von der Freund-schaft geschrieben und uns auf die alten griechischen und römischen Philosophen (u.a. Platon, Aristoteles und Cicero) beru-fen. Und in der Tat haben die Freundschaft und die damit verbundenen Gedanken-gänge für den Musiksommer am Zürichsee eine grosse Bedeutung.

Die Freundschaft, die den Musiksommer seit 2006 prägt, ist jene mit Graziella Cont-ratto, die mir nun seit mehr als zwölf Jahren als musikalische Beraterin zur Seite steht. Aus dem Dialog mit ihr entstanden die schönsten und für den Musiksommer at-traktivsten Konzertprogramme. Für diese langjährige und wunderbare Zusammen-arbeit danke ich Graziella hiermit im letzten Jahr unserer gemeinsamen Arbeit sehr herzlich. Mit Graziella Contratto im Zusam-menhang steht auch die Freundschaft mit Barbara Honegger, die ich bei der gemein-samen Studienzeit an der Universität Zürich kennenlernen durfte.

ZUSAMMEN_SPIEL

Es würde hier zu weit führen, würde ich alle Freundschaften im Zusammenhang mit dem Musiksommer erwähnen. EINES möchte ich hier noch festhalten: alle Kon-zertprogramme für den Musiksommer 2019 sind aus einer freundschaftlichen Verbin-dung herausgewachsen. Begebenheiten, auf die ich bei meinen diesjährigen Begrüs-sungsansprachen im Besonderen eingehen werde.

Graziella Contratto und ich wünschen Ihnen nun einen erlebnisreichen Musiksommer 2019 und danken Ihnen für Ihre langjährige Treue.

HerzlichstIhre

Giovanni Bria Graziella Contratto

4

Freitag24. Mai19.30 Uhr

RapperswilSchloss, Rittersaal

Eröffnungskonzert Seite 8

Werke von Mozart und Brahms

Ravan Trio / Karl-Andreas Kolly (Klavier)

Freier Eintritt (Kollekte)

Freitag21. Juni20.00 Uhr

Rüti/ZHReformierte Kirche

Meisterpianisten Seite 9

Partiten BWV 825-830 von J.S. Bach

Sir András Schiff (Klavier)

In Zusammenarbeit mit dem KKR Rüti

Nicht nummerierte Plätze zu CHF 60

Vorverkauf bei Da Capo, Rüti(Details siehe Seite 15)

Sonntag7. Juli17.15 Uhr

Klosterinsel UfnauKirche St. Peter und Paul

Von Bach bis Piazzolla Seite 9

Werke von J.S. Bach, de Falla, Albéniz, Piazzolla u.a.

The Fox Brothers – Gitarrenduo

Nummerierte Plätze zu CHF 50 (ohne Schifffahrt)

Vorverkauf: Tourist-Info Rapperswil(Details siehe Seite 15)

Sonntag21. Juli17.15 Uhr

Klosterinsel UfnauKirche St. Peter und Paul

Da Vinci Musik Seite 10

Populäre Tanzmusik und Fantasien aus der Welt desLeonardo da Vinci und Galileo Galilei

Duo Kirchhof

Nummerierte Plätze zu CHF 50 (ohne Schifffahrt)

Vorverkauf: Tourist-Info Rapperswil(Details siehe Seite 15)

Sonntag11. August19.00 Uhr

RapperswilKapuzinerkirche

Klaviertrio Seite 10

Werke von Haydn, Hanselmann und Brahms

Claudio Veress (Violine), David Inniger (Violoncello),Jürg Hanselmann (Klavier)

Freier Eintritt (Kollekte)

Programmübersicht

5

Sonntag25. August18.00 Uhr

BubikonRitterhaus

Aus Arcadien Seite 11

Italienische Kammerduette des frühen 18. Jahrhunderts

Ensemble Teatro d’Arcadia

Freier Eintritt (Kollekte)

Montag2. September 19.30 Uhr

FeusisbergKatholische Kirche

Grosse Stimmen – junge Meister Seite 11

Operngala mit dem Opernstudio der Komischen Oper Berlin

Georgina Melville (Sopran), Marta Mika (Mezzosopran),Daniel Foki (Bariton), Changdai Park (Bass),Helene Favre-Bulle (Klavier)

In Zusammenarbeit mit den FestspielenMecklenburg-Vorpommern, der Kühne-Stiftung und derKulturkommission der GemeindeFeusisberg

Freier Eintritt (Kollekte)

Sonntag15. September18.30 Uhr

Einsiedeln Klosterkirche

Ökumenisches Bettagskonzert Seite 12

Armarium – Aus dem Notenschrank der Thomaner

Werke von Orlando di Lasso, Heinrich Schütz u.a.

Vokalensemble AmarcordAbt Urban Federer (Meditation)

Freier Eintritt (Kollekte zugunsten Kloster Einsiedeln)

Sonntag29. September17.00 Uhr

Halbinsel Au / WädenswilSchlosshalle

Von Natur und Liebe Seite 12

Romantische Musik für Gesang, Violoncello, Hörner und Klavier

Ensemble L’infinito

Eventsponsor:Merz-Isoz Albert und Christa, Adliswil

Eintritt CHF 50 (inkl. Apéro)

6

Aus Ihren Noten machen wir das Beste.

zkb.ch/sponsoring

7

Sonntag13. Oktober19.00 Uhr

RapperswilSchloss, Rittersaal

Podium junger Künstler Seite 13

Klaviermusik von Chopin und Liszt sowie Werke für fünf Perkussionisten

Cosmic Percussion EnsembleIrina Bedoeva (Klavier)

Mit freundlicher Unterstützung von Migros-Kulturprozent

Freier Eintritt (Kollekte)

Samstag26. Oktober19.00 Uhr

LachenKatholische Kirche

Finale Seite 13

Werke von J. Raff und W.A. Mozart

Camerata SchweizSandra Carina Meier (Klavier), Giovanni Bria (Leitung)

In Zusammenarbeit mit der Joachim-Raff-Gesellschaft Lachen

Eventsponsoren: Genossame Lachen

MARKANT Stiftung

Freier Eintritt (Kollekte)

Programmübersicht

8

Freitag, 24. Mai, 19.30 Uhr

Rapperswil, Schloss

Eröffnungskonzert

Ravan TrioWilli Zimmermann (Violine)Ryszard Groblewsky (Viola)Pi-Chien Chien (Violoncello)

Karl-Andreas Kolly (Klavier)

Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento Es-Dur KV 563

Johannes Brahms Klavierquartett Nr. 3 c-Moll op. 60

Vier renommierte Musiker der Schweizer Musik-szene eröffnen mit wahren Perlen der Kammer-musik aus Klassik und Romantik den Musiksom-mer 2019. Mozarts Divertimento in Es-Dur KV 563 gehört zum Schönsten der klassischen Kammer-musik-Literatur und gilt als ein Höhepunkt in Mozarts Schaffen. Das Klavierquartett Nr. 3 in c-Moll von Johannes Brahms ist eines der ge-wichtigen Werke dieser Gattung. Es war ein schwer errungenes, über Jahrzehnte gereiftes Opus – das kammermusikalische Gegenstück zur ersten Sinfonie in c-Moll, die Brahms im Som-mer darauf vollenden sollte. Geiger Willi Zimmermann, Konzertmeister des Zürcher Kammerorchesters, Ryszard Groblew-sky, mehrfacher Preisträger und Solo-Bratschist des ZKO und Cellistin Pi-Chien Chien, internatio-nal gefragte Solistin und Kammermusikerin, bil-den das Ravan Streichtrio. RAVAN bedeutet auf Esperanto «zauberhaft-magisch», der Name ist Programm, denn die drei Musiker begeistern mit herausragenden Interpretationen und höchster Klangqualität. Für dieses Konzert haben sie sich mit dem Pianisten Karl-Andreas Kolly, ebenfalls international gefragter Solist und Professor an der Hochschule der Künste Zürich, zusammengetan und sorgen bereits am Eröffnungskonzert für eine Sternstunde der Kammermusik.

9

Freitag, 21. Juni, 20.00 Uhr

Rüti/ZH, Reformierte Kirche

Meisterpianisten

Sir András Schiff (Klavier)

Johann Sebastian BachPartiten BWV 825-830

Zum zweiten Mal schon ist der grosse Sir András Schiff zu Gast in Rüti – diesmal mit Bachs Partiten für Klavier Solo BWV 825-830, die der ungarische Pianist mit britischem Pass bereits zweimal auf CD eingespielt hat. Schiff kennt das Œuvre von Bach von allen Seiten, insbesondere auch als Dirigent grosser geistlicher Werke wie der Mat-thäus-Passion oder der h-Moll Messe. Seine zweite Einspielung der «Sechs Partiten» von 2007, eine erste machte er 1983, zeugt von souveräner Souplesse. Die einmalige Verbundenheit von tänzerischem Drive und religiöser Ernsthaftigkeit

Sonntag, 7. Juli, 17.15 Uhr

Klosterinsel Ufnau, Kirche St. Peter und Paul

Von Bach bis PiazollaWerke von Johann Sebastian Bach, Manuel de Falla, Isaac Albéniz, Astor Piazzolla u.a.

The Fox BrothersDavid und Sebastian Fox (Gitarre)

Die Fox Brothers, das sind die spanischen Brüder David und Sebastian Fox, verbindet seit ihrer Kindheit die Freude am gemeinsamen Musizieren an zwei Gitarren. Klassisches Repertoire inter-pretieren sie dabei mit derselben Verve wie zahl-reiche andere Stile aus Jazz und World Music, wobei natürlich auch der argentinische Tango aus der Feder von Astor Piazzolla nicht fehlen darf. Gitarristische Virtuosität meets Latino Passion!

in Bachs Werk gelangt in der Interpretation Schiffs zu eindrücklicher Vergegenwärtigung. Ein Kritiker schrieb: «Sein Spiel in kernigem, griffi gem Ton ist geprägt von einem unbändigen Einfalls-reichtum, zelebriert die abwechslungsreiche Wie-derholung, sei es in der dynamischen Gestaltung, in den Verzierungen oder in der Gewichtung der Stimmen.» Doch Sir András Schiffs hohe Kunst live zu erleben ist ein einmaliges Erlebnis, die sich kein Musik-Liebhaber entgehen lassen sollte.

10

Sonntag, 21. Juli, 17.15 Uhr

Klosterinsel Ufnau, Kirche St. Peter und Paul

Da Vinci MusikPopuläre Tanzmusik und Fantasien aus der Welt des Leonardo da Vinci und Galileo Galilei

Duo KirchhofMartina Kirchhof (Viola da Gamba) Lutz Kirchhof (Laute)

In einem stimmungsvollen Konzert auf der Insel Ufnau wird uns das Duo Kirchhof, ebenfalls zum zweiten Mal zu Gast beim Musiksommer, in die faszinierende Welt der Renaissance entführen. Inspiriert ist das Programm durch zwei der ganz grossen universellen Genies der Renaissance: Leonardo da Vinci war der Auffassung, dass ebenso wie Gemälde Musik universelle Prinzipien und Muster der göttlichen Naturgesetze beinhal-

ten kann und damit eine tiefe Symbol-kraft besitzen. Seine geistige Entwick-lung ist eng mit Lau-tenmusik verbun-den. Er soll in Mai-land bereits früh als Musiker angestellt gewesen und für seine Lau-tenkunst sehr bewundert worden sein. Galileo Galilei wuchs gar in einer berühmten Lautenisten-familie auf. Nicht nur sein Vater sondern auch sein jüngerer Bruder Michelangelo Galilei, war als Lautenvirtuose und -komponist berühmt. Er stand in einem intensiven Briefwechsel mit sei-nem Bruder und teilte mit ihm eine Welt der geistigen Unabhängigkeit und kreativen Inspira-tion. Beim Hören von stiller Musik für Laute und Viola da Gamba darf man sich diese Menschen und ihre grenzenlose Vorstellungskraft ins Bewusst-sein rufen – und vielleicht ein wenig in ihren Sphä-ren schweben …

Sonntag, 11. August, 19.00 Uhr

Rapperswil, Kapuzinerkirche

KlaviertrioWerke von Joseph Haydn, Jürg Hanselmann und Johannes Brahms

Claudio Veress (Violine)David Inniger (Violoncello)Jürg Hanselmann (Klavier)

Das Programm mit dem in Bern ansässigen Kla-viertrio Veress-Inniger-Hanselmann bringt nebst emblematischen Kompositionen von Joseph Haydn und Johannes Brahms eine Trouvaille von Jürg Hanselmann, dem Pianisten des Trios – sein Klaviertrio aus dem Jahr 2014: als ehemaliger Student für Komposition und Musikanalyse von Sandor Veress, dem Vater des Geigers Claudio Veress, spielte die Komposition immer eine wich-tige Rolle in seinem Musikerdasein, u.a. gewann

er mit «ricercare» 2012 den ersten Preis am Kom-positionswettbewerb der Deutschen Oper Berlin. Von der Transparenz der Haydnschen Klassik über die schwelgerische Intensität bei Brahms lebt das Publikum in diesem Konzert ein Fenster in unsere Zeit und – wer weiss – auch den künst-lerischen Geist des grossen ungarischen Kom-ponisten Sandor Veress, der in Bern eine zweite Heimat gefunden hat.

11

Sonntag, 25. August, 18.00 Uhr

Bubikon, Ritterhaus

Aus ArcadienItalienische Kammerduette des frühen 18. Jahrhunderts

Ensemble Teatro d’ArcadiaMaria Andrea Parias (Sopran), Jan Thomer (Altus), Marc Hantaï (Traversfl öte), Leonardo Bortolotto (Gambe), Sam Chapman (Theorbe) und Edoardo Torbianelli (Cembalo und Leitung)

Die italienische Kammerkantate für zwei Vokal-stimmen mit Begleitung entstand gegen Ende des 17. Jahrhunderts als Weiterentwicklung des «Recitar Cantando» und wollte im intimen, kam-mermusikalischen Rahmen die grossen Emotio-nen der Opernbühne sozusagen reduziert wie-dergeben. Das Ensemble Teatro d’Arcadia unter der Leitung des Fortepianisten Edoardo Torbia-nelli sieht sich in der Tradition der 1690 in Rom gegründeten Arcadia-Bewegung, einem Zirkel von Intellektuellen aus verschiedenen Künsten, die sich gegen nutzlose Schwülstigkeit und für eine Art «pastorale» Einfachheit einsetzte. Musiker wie Arcangelo Corelli, Alessandro Scar-latti und Bernardo Pasquini waren Mitglieder der

Arcadia-Bewegung, die sich innert weniger Jahre stark ausdehnte und sogar Ausläufer bis zum Schwedischen Königshof aufweisen konnte. Als kleine Sensation darf die Tatsache gewertet wer-den, dass in diesem Konzertprogramm das «Cembalo di Martelli» (ein Prototyp des Klaviers, der Anfang 1700 von Bartolomeo Cristofori am fl orentinischen Hof der Medici erfunden wurde) als Begleitinstrument erklingen wird.

Montag, 2. September, 19.30 Uhr

Feusisberg, Katholische Kirche

Grosse Stimmen – Junge Meister

Operngala mit dem Opernstudio der Komischen Oper Berlin

Georgina Melville (Sopran)Marta Mika (Mezzosopran)Daniel Foki (Bariton)Changdai Park (Bass)Helene Favre-Bulle (Klavier)

Gemeinsam mit den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern prä-sentiert der Musiksommer am Zürichsee internationale Sänger-talente bei einem Fest der gros-sen Opern. Mitglieder der Komi-schen Oper Berlin bringen Arien, Duette und Ensemblestücke aus Opern wie von Mozart, Donizetti und Rossini zu Gehör.

12

Sonntag, 15. September, 18.30 Uhr

Einsiedeln, Klosterkirche

Ökumenisches Bettagskonzert

ARMARIUM – Aus dem Notenschrank der ThomanerWerke von Orlando di Lasso, Heinrich Schütz u.a.

Amarcord VokalensembleAbt Urban Federer (Meditation)

Musikliebhaber assoziieren mit der Stadt Leipzig sofort Johann Sebastian Bach, die Thomas Kir-che und den weltberühmten Thomaner Chor. Dass dort auch eine bedeutende Sammlung an Musik aufbewahrt wird, wissen wohl die wenigs-ten. Mit der «Sammlung Thomaskirche» ist «viel-leicht die wertvollste handschriftliche Sammlung lateinischer Kirchenmusik von evangelisch-deut-schem Boden» überliefert. Sie vermittelt einen Eindruck von den fl orierenden Handelsbeziehun-

gen, über welche die Musikalien die Messe-stadt erreichten. In ihr fi nden sich 244 Kompo-sitionen, neben vor-nehmlich älteren Mes-sen und Motetten der so genannten franko-fl ämischen Meister auch modernere lateinische und deutsche Motetten und Hymnen. Aus die-sem Schatz hat das Amarcord Vokalensemble, allesamt herausragende Sänger, die im Thoma-ner Chor ihre musikalische Ausbildung erhielten, ein wunderschönes und für die Einsiedler Klos-terkirche perfekt abgestimmtes Programm zu-sammengestellt, das dem meditativen Charakter des Bettagskonzertes in bestem Sinne gerecht wird. Die Markenzeichen von Amarcord: Unver-wechselbarer Klang, atemberaubende Homo-genität, musikalische Stilsicherheit und eine ge-hörige Portion Charme und Witz.

Sonntag, 29. September, 17.00 Uhr

Halbinsel Au/Wädenswil, Schlosshalle

Von Natur und LiebeRomantische Musik für Gesang, Violoncello,Hörner und Klavier

Ensemble L’infi nitoPamela Lucciarini (Gesang)Daniel Lienhard (Horn und Leitung)Peter Bromig (Horn)Roberto Cima (Violoncello)Marco Vergini (Klavier)

L’infi nito ist ein Kammermusikensemble, das auf die Interpretation romantischer Musik spezialisiert ist. Die meisten Kompositionen stammen von ita-lienischen und französischen Komponisten, nicht nur von berühmten wie Rossini, Donizetti, Berlioz oder Gounod, sondern auch von selten aufgeführ-ten. Und so ist auch das Programm des diesjähri-

gen Gönnerkonzerts ein Panorama der Musik des 19. Jahr-hunderts mit selten gehörten Werken von Komponisten, die in Italien, Frankreich und Deutschland wirkten. Zu Lebzeiten von Rossini waren das Horn und das Violoncello ein sehr beliebtes Instrument, für das viele attraktive Werke geschrieben wurden. Joa-chim Raffs Klavierfantasie über Themen aus dem Barbier von Sevilla ist ein interessantes Beispiel für die Bewunderung, die Rossinis Werke bei seinen Zeitgenossen hervorrief. Das Programm wird ab-gerundet durch Werke von Komponisten, die in enger Beziehung zu Zürich und dem Zürichsee standen: Neben Joachim Raff sind das Johann Carl Eschmann, mit Brahms und Wagner be-kannt, Franz Curti, in Rapperswil aufgewachsener Schöpfer erfolgreicher Opern und Friedrich Niggli, einer der Mitbegründer des Schweizerischen Ton-künstlervereins.

13

Sonntag, 13. Oktober, 19.00 Uhr

Rapperswil, Schloss

Podium junger Künstler

Irina Bedoeva (Klavier)Cosmic Percussion Ensemble

Frédéric Chopin Barcarolle Fis-Dur op. 60 und Nocturne Es-Dur op. 55

Franz Liszt «Réminiscences de Don Juan» und Klaviersonate Nr. 2 b-Moll op. 35

… sowie Werke für fünf Perkussionisten

Das Cosmic Percussion Ensemble zeigt in seinen Programmen mit Leidenschaft, stupender Tech-nik und viel Charme die Vielfalt der Schlaginstru-mente, die von Marimbaphon, Vibraphon bis zu Schlagwerk aus aller Welt reicht. Das Repertoire ist dabei eher in der Moderne angelegt – schliess-

lich gibt es erst seit knapp 90 Jahren eigentliches Solo- und Ensemblerepertoire … Das Ensemble wird von Migros Kulturprozent unterstützt.Mit Irina Bedoeva, die bereits zum zweiten Mal am Musiksommer auftritt, darf das Publikum sich auf eine hochmusikalische Pianistin freuen, die an der Hochschule der Künste Bern in der Klasse von Tomasz Herbut zu den vielversprechendsten Nachwuchstalenten gehört.

Samstag, 26. Oktober, 19.00 Uhr

Lachen, Katholische Kirche

FinaleCamerata SchweizSandra Carina Meier (Klavier)Giovanni Bria (Leitung)

Joachim Raff Suite Nr. 1 für Orchester op. 101

Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466

Die junge Pianistin Sandra Carina Meier begeis-terte schon in der letzten Ausgabe das Musik-sommers mit einem Programm für Flöte und Klavier und wird nun in Lachen als Solistin in Mozarts Klavierkonzert d-Moll KV 466 zu hören sein. Von den 27 Klavierkonzerten Mozarts ste-hen nur zwei in einer Molltonart: KV 491 in c-Moll,

komponiert 1786, und das fast noch berühmtere in d-Moll KV 466, nur ein Jahr vorher entstanden. Letzte-res wird auch das erste «symphonische» Klavierkon-zert genannt, denn es be-wegt sich weg vom konzer-tanten Wettstreit zwischen Solist und Orchester. Seine dramatische Klangsprache, d-Moll steht bei Mozart für grösste Dramatik und Ausdruckskraft, hat bei-nahe opernhafte Züge. Das Klavier tritt mit dem Orchester in einen musikalischen Dialog, mal im intimen kammermusikalischen Rahmen, dann wieder als kraftvolle Begegnung von Tutti und Soloinstrument.Nicht fehlen darf natürlich beim symphonischen Finale des Musiksommers 2019 eine Komposition von Joachim Raff. Unter der kundigen Leitung des Raff-Spezialisten Giovanni Bria erklingt dieses Jahr eine Orchestersuite aus dem Jahr 1863.

14

Sponsoren, Donatoren und Gönner

Ehrenpräsidium:Kanton St. Gallen, Stefan Kölliker, RegierungspräsidentKanton Schwyz, Kaspar Michel, LandammannKanton Zürich, Dr. Thomas Heiniger, Regierungspräsident

Hauptsponsoren:Stadt Rapperswil-JonaGenossame LachenKühne StiftungZürcher Kantonalbank

Sponsoren:Kantone: St. Gallen, Schwyz, ZürichStädte: Rapperswil-Jona, Ortsgemeinde Rapperswil-Jona,

Wädenswil Gemeinden: Bubikon, Feusisberg, Freienbach, Lachen, Rüti ZHBezirke: Einsiedeln, March, HöfeStiftungen: Kühne Stiftung, Cultura Stiftung; Alfred & Ilse

Stammer-Mayer Stiftung, Zollikon; Egon-und-Ingrid-Hug-Stiftung, Zürich; MARKANT Stiftung; weitere nicht genannt sein wollende Stiftungen

Badrutt Ursula, Leitung Amt für Kultur, St. GallenBaumgartner Heinrich, lic. Phil, Leitung Föderteam Musik

Fachstelle Kultur Kanton ZürichBechtler Dr. Thomas W., KüsnachtBrunschwiler Félix, Gemeindepräsident Schmerikon Egli Willy, RapperswilErnst Meier AG, Gartencenter, DürntenFuchs Albin, Aktuar MARKANT StiftungFuchs Ernst, Pfarrer, LachenGebrüder Bachmann, Piano-Atelier, WetzikonGeiger Benjamin, Chefredaktor Zürichsee Presse AG, StäfaGenossame Lachen: Rauchenstein Alex, PräsidentGenossame Lachen, Hüppin Armin, GeschäftsführerGiger Hans, a. Direktor Swisscom, RütiHellat Tom, Leiter Musikförderung Kanton ZürichHerzog Madeleine Dr. phil. Leitung Fachstelle Kultur

Kanton ZürichHotel Seedamm-Plaza, PfäffikonHotel Speer, RapperswilJoachim-Raff-Gesellschaft, LachenKaspar Hanspeter und Maria, RütiKloster Einsiedeln: Abt Urban Federer OSB, Kloster Einsiedeln: Statthalter Pater Lorenz Moser OSBKloster Einsiedeln: Kapellmeister Pater Lukas Helg OSBKünzi Walter und Elsa, RütiKühne Klaus-Michael Prof. Dr. h. c., SchindellegiKurtz Jürg und Isabel, UerikonKutter Philipp, Stadtpräsident WädenswilLandolt Daniel, Gemeindepräsident, FreienbachLauble Inge, Kulturbeauftragte der Kühne-StiftungLuginbühl Peter, Gemeindepräsident, Rüti

Marty Pit, Gemeindepräsident, LachenMarty Res, Präsident der Joachim-Raff-Gesellschaft, LachenMächler Matthias, Präsident Ortsgemeinde Rapperswil-JonaMoor Francisca, Leiterin Kulturverwaltung Rapperswil-JonaNauer Norbert, Schwyzer KantonalbankRiek Dr. Markus, Präsident MARKANT StiftungRisi Franz-Xaver, Kulturbeauftragter Kanton SchwyzSägesser Franziska, Leiterin Tageszentrum Schloss Au

der PH ZürichSchwyzer KantonalbankSigrist Christoph, Geschäftsführer Ortsgemeinde

Rapperswil-JonaStöckling Martin, Stadtpräsident Rapperswil-JonaSwiss Casinos Zürichsee, PfäffikonSwiss Golf, BubikonTanner Robin, Geschäftsführer ZRZZiegler Martin Dr., LachenZürcher KantonalbankVerkehrsverein HöfeWeber Benno, Haus der Musik, RapperswilWillhaus Martin und Annemarie, WilenWipfli Martin, Gemeindepräsident Feusisberg

Donatoren und Gönner:Apotheke Dr. Herbert Bruhin, LachenKloster St. Otmarsberg UznachEckstein Valerie, HinwilErnst-Kotob Beat und Anne-Marie, RütiFischer Dr. med. Margarete, Dürnten Hänseler Dr. med. Ernst, RütiHanslin Beatrix und Randolf, JonaHasler Pierre und Rosmarie, KüsnachtHemmi Berta, JonaIsler Pia und Heinz, SchindellegiJud Rosmarie und Beat, SchmerikonKaspar-Vontobel Kurt und Ruth, RütiKeller Gusti und Rita, HurdenLetsch Walter, DürntenMarxer Leo und Agnes, UsterMeier Bruno und Verena, JonaMeier-Gibbons Dres. Erwin und Frances, JonaMerz-Isoz Albert und Christa, AdliswilMoor Samuel, UsterMüller Johann AG, JMS, SchmerikonPfiffner Doris und Erwin, UznachPorchet Christine, HinwilRaymann Dr. Kurt und Agathe, UznachRizzi Dr. Jakob und Margrit, JonaSeitz-Marxer Rita, ZürichStalder-Mächler Liselotte, GalgenenWalker Roland und Uschi, Pfäffikon SZ

15

Geschäftsstelle: «Musiksommer am Zürichsee» Pit Marty, Biberzeltenstrasse 21, 8853 Lachen pit.marty@bluewin.ch

Photos: zVg, Agenturen

Vorverkaufsstelle für alle Konzerte Rapperswil Zürichsee Tourismusmit Eintritt (ausser Rüti): Tourist Information

Fischmarktplatz 1, 8640 Rapperswil SG Telefon 055 225 77 00 info@rzst.ch November bis März: täglich 13.00 bis 17.00 Uhr April bis Oktober: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr

Konzerte Insel Ufnau: Die Anreise per Schiff auf die Insel Ufnau ist individuell. Es wird der 9-Uhr-Pass empfohlen.

Schifffahrtstickets für die beiden Ufenaukonzerte können ebenfalls im Vorverkauf bezogen werden.

Schiffsverbindungen zur Insel UfnauZürichsee-Schifffahrt: Zürich ab 14.30 Uhr – Ufnau an 16.13 Uhr Rapperswil ab 16.35 Uhr – Ufnau an 16.47 Uhr Pfäffikon ab 16.26 Uhr – Ufnau an 16.35 Uhr Ufnau: ab 19.35 Uhr

Vorverkauf Konzert Rüti: Da Capo, 8630 Rüti Telefon 055 260 22 22 info@da-capo-rueti.ch

Bereits bezahlte Tickets können bei Verhinderung nicht retourniert werden.

Programmänderungen vorbehalten!

www.musiksommer.ch

Vorstand des Musiksommers am Zürichsee: Giovanni Bria, Präsident und künstlerische Leitung Res Marty, Aktuar und Vize-Präsident Pit Marty, Finanzen und Geschäftsführung Barbara Honegger, Produktionen und Produktionsassistenz Hanspeter Kaspar, Rechtsdienst Dr. Martin Ziegler, Kommunikation Pia Isler, Infrastrukturen

Manuel Bärtsch, künstlerischer Leiter ab 1.1.2020

Künstlerische Beratung: Graziella Contratto

Künstlerisches Konzept: Giovanni Bria, Graziella Contratto

Veranstalter: Verein Musiksommer am Zürichsee

Mitgliedschaft Musiksommer am ZürichseeMitglieder sind berechtigt, bereits vor Saisonbeginn Billette (teilweise mit Vergünstigung) zu beziehen.

Ich möchte/wir möchten folgende Mitgliedschaft eingehen:

Einzelmitgliedschaft CHF 50.– Familienmitgliedschaft CHF 100.– (2 Personen) Gönner/Gönnerin CHF 500.– Donator/Donatorin CHF 1000.–

Name Vorname

Adresse PLZ/Ort

Telefon E-Mail

Datum Unterschrift

Ausfüllen und einsenden an: «Musiksommer am Zürichsee», Herr Pit Marty, Finanzen, Biberzeltenstrasse 21, 8853 Lachen oder besuchen Sie unsere Homepage www.musiksommer.ch

Wir danken Ihnen für Ihr musikalisches Engagement.

Mit uns die Region gestalten

Die Genossame Lachen ist in Lachen (SZ) domiziliert. Sie erstellt und bewirtschaftet Wohn- und Gewerbeliegenschaften, Boots-anlagen sowie landwirtschaftliche Liegenschaften. Die Genossame Lachen ist lokal stark verankert und steht zu ihrer sozialen und kulturellen Verantwortung in der Region.

www.genossame.ch