63925 cac d - firmenkontaktmesse-magdeburg.de · UnserLeistungsportfolio umfasst die Planung, Errichtung und Inbetriebnahme komplexer Anlagen in derchemischen und artverwandten Industrie

$ deutsch

Der Grundstein für die Chemieanlagenbau

Chemnitz GmbH (CAC) wurde bereits 1811

gelegt. Damals gründete der Handwerker

Johann Samuel Schwalbe eine Maschinenbau-

Manufaktur in Chemnitz/Sachsen, aus welcher

die bekannte Maschinenfabrik „Germania“ her-

vorging.

Seit 1964 wurden am Standort Chemnitz Chemie-

anlagen in verschiedenen Märkten für das In- und

Ausland projektiert, geliefert und in Betrieb

genommen. Der Anlagenbau Chemnitz ent-

wickelte sich zu einer spezialisierten Firma für

den internationalen Chemieanlagenbau.

Im Zuge der innerdeutschen gesellschaftlichen

und wirtschaftlichen Veränderungen erfolgte

1990 die Übernahme durch die Lurgi AG in

Frankfurt am Main, einer traditionsreichen,

international operierenden Ingenieurgesellschaft.

In den darauf folgenden 14 Jahren wurden zahl-

reiche Großprojekte in Zusammenarbeit mit der

Lurgi AG und in eigener Verantwortung ab-

gewickelt.

Seit dem 1. April 2004 ist die CAC wieder in den

traditionellen Geschäftsfeldern:

$ Raffinerie- und Gastechnik

$ Petrochemie

$ Anorganische Chemie

$ Engineering-Services für Spezialanlagen

tätig.

Das aus der Lurgi AG hervor gegangene Unter-

nehmen hat eine mehr als 40-jährige Tradition auf

dem internationalen Markt. Die CAC führt die

erfolgreiche Unternehmenshistorie weiter.

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC)02

Was Sie über uns wissen sollten

Firmensitzder Chemieanlagenbau

Chemnitz GmbH

Anlagenbau mit CAC-flexibel und kompetent

Butadien-Extraktionsanlagefür Dow Chemical inBöhlen/Deutschland

$ 1999$ Leistungsumfang:

Behörden-Engineering,Detail Engineering,

Projektmanagement,Beschaffung,

Montageüberwachung,Inbetriebnahmeassistenz$ Umsetzung des durchdie Lurgi AG erstellten

Basic Engineering$ weltweit erste Anlage dieser Art

(C4 -Hydrierung undButadienextraktion)

Unser Leistungsportfolio umfasst die Planung,

Errichtung und Inbetriebnahme komplexer

Anlagen in der chemischen und artverwandten

Industrie.

Wir bieten Ihnen das erforderliche Know-how in

den Bereichen:

$ Basic Engineering

$ Detail Engineering

$ Projektmanagement

$ Bau- und Montageüberwachung

$ Inbetriebnahme

Wir begleiten Sie langfristig, beginnend bei der

Konzeptfindung, über die Realisierung der

Anlage, der Schulung des Personals bis zum

Wartungsservice und der Ersatzteilversorgung.

Sie entscheiden, ob Sie unsere Kompetenzen

entweder in ausgewählten Phasen oder Teilpro-

jekten nutzen, oder Sie die CAC in die gesamte

Projektierung bis zur Inbetriebnahme einbinden.

Sicher ist, wir beraten und unterstützen Sie in

allen Phasen Ihres Projektes mit einem indivi-

duell maßgeschneiderten Servicepaket.

Für die Planung und den Bau Ihrer Anlagen

stehen uns sowohl eigene Verfahren als auch

konkurrenzfähige Fremdtechnologien entspre-

chend Ihrer Erfordernisse zur Verfügung.

TechnologieIngenieurtechnik

Anlagenbau


Das Leistungsportfolio der CAC

Nutzen Siedas technologischeKnow-how und die

Erfahrungen der CAC

Pre-Feasibility- und Feasibility-Studien

FEED

Behörden-Engineering

Basic und Detail Engineering

Technologiebeschaffung

Finanzierung

Produktvermarktung/Gegengeschäfte

Marktstudien

Projektmanagement

Weltweiter Einkauf

Contracting

Consulting

After-Sales-Service

Montage/Chefmontage

Lieferung von Ausrüstungen und Komponenten

Probebetrieb/ Inbetriebnahme

Personalschulungen

Alle Leistungenaus einer Hand

CAC bietet alle Leistungen für Bau, Umbau oder Erweiterung Ihrer Anlage

Als modernes Anlagenbauunternehmen bieten wir

unsere Engineering-Leistungen in Kombination

mit einer erfahrenen Projektabwicklung an.

Die CAC ist führend, wenn es zum Nutzen der

Kunden um Termintreue bei der Abwicklung von

Projekten unter Einhaltung der technischen und

wirtschaftlichen Zielvorgaben geht.

Wir sind Ihr Partner bei der:$ Planung und Errichtung

von Neuanlagen oder Teilen einer Anlage,

$ Umsetzung

Ihrer Konzepte in ein Anlagendesign,

$ Modernisierung und Erweiterung

bestehender Industrieanlagen,

$ Optimierung

von Verfahren oder Teilprozessen.

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) 05

ErdölaufbereitungSamatlor, Russland

CAC – Ihr Partner im Anlagenbau

Intelligente LösungenKundenorientiertInternational

Erdölverarbeitung$ Erdölverarbeitung

-Dehydration /Entsalzung

$ Altölaufbereitung$ Raffinerietechnik

-Atmosphärische Destillation

-Vakuumdestillation

-Hydroraffination

-Reforming / Zeoforming

-Bitumen

-Isomerisierung

-Entmerkaptanisierung

Gasverarbeitung$ Gasaufbereitung

-Vorbehandlung

-Reinigung

-Gaswäsche

-Trennung von höheren Kohlenwasserstoffen

-Gasverdichtung

-Schwefelrückgewinnung

-Entmerkaptanisierung

$ Untergrundgasspeicher

Petrochemie$ Ethylbenzol$ Styrol$ Polystyrol$ Schaumpolystyrol$ Vinylchlorid-monomere$ Polyvinylchlorid$ Polypropylen

Anorganische Chemie$ Cl-Alkali-Elektrolyse$ Salzreinigung$ Chlorreinigung

$ Schwefelsäure$ Titandioxid$ Düngemittel$ Polyaluminiumchlorid$ Fein- und Spezialchemie

Spezialanlagen$ Vergasung fossiler Brennstoffe$ Biodiesel$ Bioethanol$ Pharma

$Wir arbeiten für unsere KundenMit unserer langjährigen Erfahrung liefern wir

Gesamtlösungen, welche die speziellen Erforder-

nisse unserer Kunden erfüllen.

Dabei sichern wir unseren Kunden dauerhafte

Wettbewerbsvorteile:

$ Hohe Anlagenrentabilität

$ Maximaler Wertzuwachs

$ Schnelligkeit und Effektivität

$ Lange Laufzeiten


CAC – 40 Jahre Erfahrung im Chemieanlagenbau

Wir sind Ihr Partner bei der Auslegung von Teil- und Komplettanlagenin den Bereichen:


Ihre Vorteile:

Kundennahes Abwicklungskonzept$ Projektmanagement über alle Ebenen

$ von der Geschäftsführung über die

Fachabteilung bis zum Spezialisten

$ Hoher Vernetzungsgrad - Klare Zuständigkeiten

- Effiziente Kommunikation

Gelebte Erfahrung$ Hochqualifizierte Fachkräfte nutzen bewährte

Prozeduren aus allen Technologiebereichen

$ Langjährige Erfahrung in Anlagenplanung und

Anlagenabwicklung

$ Qualitätssicherung

Mehr als nur Engineering

Unsere Präsentationstools

zur Simulation Ihrer Anlage

sorgen bereits in der Design-

phase für einen hohen Grad

an Transparenz und Effizienz

Einsatz modernster

IT-Werkzeuge für eine

effektive Projektabwicklung

Mit moderner, zum Teil

selbstentwickelter Software

für 3D-Planung, Prozess-

technik, Detail Engineering,

Anlagen-Auslegung und

Projekt-Controlling, können

alle Dokumente schnell, zeit-

lich und lokal flexibel bereit-

gestellt werden.Sie unterstützt

eine effiziente Abwicklung

und ist bei dem Nachweis

eines Qualitätsmanagements

sowie der Projektdokumenta-

tion unerlässlich.

Simulationen:$Aspen Tech$PRO II$CHEMCADAuslegung:$HTRI$ConvalSchemata:$COMOS PT$PDS-2D$VISIO$AutoCADVT-Daten:$COMOS PT

Anlagenplanung:$PDS-3D$COMOS PT$AUTOCADMaterialManagement:$SAP (Luromak)Rohrleitungen:$PDS-3D$Isogen$AUTOCAD$Rohr 2

Ausrüstungen:$COMOS PT$DIMY$AUTOCADBau:$PDS-3D$Frame Works$AUTOCAD$WinAVA

Elektrotechnik:$EPLAN$RUPLAN$LupreaMSR-Technik:$COMOS PT$EPLAN$GeniSys$PRODOK$SIGRAPH$RUPLAN$AUTOCAD

Controlling:$Primavera$MS Project$SAPFeasibility:$ComfarBeschaffung:$SAPDokumenten-management:$Pro*File$PDOKU$PDF-Archiv

Controlling:$Primavera$MS Project$SAP

Tools

Verfahrens-technik

Ingenieur-technik

Projekt-management

Kaufmänn.Bereich

CAC ist ein erfahrener Abwickler komplexer Projekte


Ausgewählte Referenzanlagen

Ethylbenzol /Styrol-Anlage für OAO „Salawatnefteorgsintez“in Salawat /Baschkortostan

$ 2003$ Lieferumfang: Detail Engineering,

Lieferung und Chefmontage in Zusammenarbeitmit russischen und internationalen Partnern,

Inbetriebnahmeunterstützung,Schulung des Personals

$ Finanzierung über Kredite / Hermes,Garantiefond Sachsen-Baschkortostan, Gazprombank

$ Bau- und Montagedurchführung durch Kunde

Erdgasuntergrundspeicher fürRohoel-Aufsuchungsgesellschaft AG

in Puchkirchen /Österreich

$ 1995$ Leistungsumfang:

Basic und Detail Engineering, Beschaffung,Montageüberwachung, Inbetriebnahme

Carbonsäurederivate-Anlage für Creanova inLülsdorf /Deutschland

$ 1999$ Lieferumfang: Basic und Detail Engineering,

Montageüberwachung, Inbetriebnahmeunterstützung$ Prozessoptimierung

$ eine der größten Anlagen dieser Art weltweit(Kapazität: 10.000 t/a)

ISO 9000/DIN/EN-Zertifizierung/cGMP/ GAMP/FDAAufbau des integrierten Managementsystems (IMS)Qualitätssicherung - SicherheitstechnikGrundlage der erfolgreichen Tätigkeit und einer vertrauensvollen

Zusammenarbeit mit unserem Unternehmen ist das lückenlose System

der Qualitätssicherung über alle Etappen der Projektabwicklung und

des Projektmanagements.

Qualifiziertes und kontinuierlich geschultes Personal erledigt die erforder-

lichen Arbeiten in allen Bereichen des Unternehmens. Ausdruck dessen

ist die Verleihung der Qualitätszertifikate.


Chlor-Alkali-Elektrolyse für OAO Sajanskchimplast,Sajansk, Russland

$ Project:Umstellung der Chlor- und Natronlaugeproduktion von derQuecksilber- auf die Membrantechnologie (Mercury-Mem-brane Conversion)

$ Jahr der Inbetriebnahme: 2006$ Leistungsumfang:

Basic und Detail Engineering, Erstellung der technischen Pro-jektdokumentation, Lieferung von Ausrüstungen und Ersatz-teilen, Durchführung der Chefmontage und Inbetriebnahme

$ Kapazität: 170.000 t/a (NaOH:100%)150.000 t/a (Chlor)

$ LieferumfangFolgende Hauptausrüstung wurde integriert:– 8 Membran-Elektrolyseure mit je 136 Zellen– Salzsäuresynthese-Anlage– Dreistufige Natronlaugeeindampfungsanlage

Anlage zur Herstellung von Melamin fürAMI Deutschland GmbHin Piesteritz /Deutschland

$ 2004$ Leistungsumfang: Revision Basic Engineering,

Detail Engineering, Beschaffung, Montageüberwachung,Inbetriebnahmeunterstützung

Sicher an Ihrer Seite

QSM

QM-HandbuchSGU/HSW-Handbuch

QM-Anweisungen(QMA)

Arbeitsanweisung (AAW)Fachanweisung (FA)

Fachanweisung Sicherheitstechnik (FAS)

QM-Mitteilungen/SicherheitsinformationenFachfundus

vorhabenspezifische Festlegungen

– Vollautomatische Ionentauscheranlage

VertragsformenGenauso flexibel wie in der Projektabwicklung

sind wir in der Anwendung unterschiedlicher Ver-

tragsformen. Wir bieten Ihnen von Reimbursable

über Festpreis Engineering bis zum EPC maßge-

schneiderte Vertragsformen an.

Unterstützung für unsere KundenUnsere langjährig erworbenen Erfahrungen bei

der Abwicklung von kompletten Großanlagen

fließen nicht nur in komplette Anlagen ein, sie

sind ebenso solide Basis für die Erbringung fach-

spezifischer Teilleistungen.

Organisation und Arbeitsmethodik der CAC

erlauben es, jedes Projekt individuell und flexibel

entsprechend Ihren Erfordernissen zu realisieren.

Ihr VorteilCAC ist unabhängig bei der Auswahl der Zu-

lieferer für die Lieferung von Anlagenteilen und

Anlagenausrüstungen. Qualität, Kosten, Zuver-

lässigkeit und Finanzierungsbedingungen für

die Auswahl der Lieferanten weltweit sind die

Messlatte – zu Ihrem Vorteil.


CAC – Flexibilität und Schnelligkeit sind alles

hochniedrighoch

nied

rigEi

nflu

ssna

hme

des

Auftr

agge

bers

Aufwand der CAC zur Definition des Projektes;Zeit für Anfrage, Angebot und Vertrag; Vorkosten desVertrages; Verantwortlichkeit des Contractors;Möglichkeiten und Risiken des Contractors

Reimbursable

Costs plus Fee

Festpreis Engineering

Engineering undLieferung (EPC)

AnlagenbaumitCAC-flexibelundkompetent

40JahreErfahrungimChemieanlagenbau

WirversprecheneineerfolgreichePartnerschaft

SicheranIhrerSeite

MehralsnurEngineering

FlexibilitätundSchnelligkeit

sindalles


Die Zusammenarbeit mit uns bedeutet für Sie:

Ideen, Fachverstand und Engagement.

Alle Mitarbeiter widmen sich Ihrer langfristig

wettbewerbsfähigen Anlage!

Für uns bedeutet das, niemals stehen bleiben.

Deshalb:

$ prüfen wir ständig bereits bekannte Technolo-

gien auf neue Anwendungsmöglichkeiten

$ nutzen wir Einkaufsstrategien, die weltweit

optimale Ausrüstungen verfügbar machen

$ sind wir mit Regionalgesellschaften und Task-

Forces in Ihren Märkten präsent

$ bieten wir unseren Kunden maßgeschneiderte

Kooperationsformen

$ sind Ihre Visionen für uns Motivation

Für jedes Projekt stellen wir Ihnen ein zuge-

schnittenes Expertenteam zusammen.

Dieses Team beschäftigt sich ausschließlich mit

Ihren Projekten und Aufträgen.

So finden Sie immer kompetente Ansprechpart-

ner, die schnell entscheiden können und auch zu

Detailfragen auskunftsfähig sind.

Reibungsverluste werden minimiert, Zeit- und

Kostenspareffekte maximiert.

Joachim Engelmann,Geschäftsführer

Jörg Engelmann,Geschäftsführer

Klaus-Wilhelm Gobrecht,Leiter Vertrieb/Geschäftsentwicklung

Dr. Jörg Kirchner,Leiter Projektmanagement

Mathias Schirner,Leiter Ingenieurtechnik

Dr. Mario Kuschel,Leiter Verfahrenstechnik

Hans-Dieter Winkler,Leiter Vertrieb GUS

Viktor Speiser,Leiter Vertrieb Kasachstan

Wir versprechen eine erfolgreiche Partnerschaft

Besuchen Sie unsChemieanlagenbau Chemnitz GmbHAugustusburger Str. 34 . 09111 Chemnitz . DeutschlandPF 230241 . 09055 Chemnitz . DeutschlandTel: +49 (0) 371 68 99 0 . Fax: +49 (0) 371 68 99 271E-Mail: [email protected] . Web: http://www.cac-chem.de

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH /Vertretung MoskauNovotscheremuschkinskaja ul. 61 . 117418 Moskau . RusslandTel: +7 (495) 937 5048 . Fax: +7 (495) 937 5049E-Mail: [email protected]

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH /Vertretung AlmatyAmangeldy ul. 52 . 480012 Almaty . KasachstanTel: +3272 506 298; 924 095 . Fax: +3272 506 299E-Mail: [email protected]

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH/Vertretung Kiewul. Kudrjawskaja 8b, off. 3 . 04053 Kiew . UkraineTel: +380 44 272 30 18 . Fax: +380 44 272 44 28E-Mail: [email protected]

Documents

63925 cac d - firmenkontaktmesse-magdeburg.de · UnserLeistungsportfolio umfasst die Planung, Errichtung und Inbetriebnahme komplexer Anlagen in derchemischen und artverwandten Industrie