65. Jahrgang anzeiger Ausgabe Nr. 4 27. April 2020 · 2020-04-24 · Ausgabe Nr. 4 27. April 2020 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger. Die letzten Wochen haben uns viel abverlangt:

anzeigerder kleine

Mitteilungsblatt der Gemeinde Gerbrunn

www.gerbrunn.de • Telefon 09 31/ 70 28 00 • Telefax 09 31/ 70 28 01 99 • E-mail: [email protected]

65. Jahrgang Ausgabe Nr. 4 27. April 2020

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger.

Die letzten Wochen haben uns viel abverlangt: den Ver-zicht auf Begegnungen, Feste und Veranstaltungen, die Schließung von kulturellen Einrichtungen und Sportan-lagen. Geschlossene Kindertagesstätten und Schulen stellen Eltern und Kinder vor ganz neue Herausforderun-gen. Was auf dem Papier so einfach funktioniert, ist in der Praxis ungewohnt und stößt schnell an seine Gren-zen. Unterricht am heimatlichen Küchentisch, bestenfalls anhand einer funktionierenden Lernplattform, oder die durchgehende Betreuung kleiner Kinder – ohne Oma und Opa einspannen zu dürfen, die dies sicher sehr gerne un-terstützt hätten – fordert vielen Familie Einiges an Kraft-anstrengungen ab.

Unser Leben hat sich grundlegend verändert. Die Coro-na-Pandemie sorgt auch wirtschaftlich und in manchen Fällen existenziell für Probleme. Wenn möglich sollten wir aber auch einen Blick auf die positiven Seiten wer-fen. Unser Leben hat sich deutlich „entschleunigt“, es bestehen mehr Zeit und Chancen im miteinander. Mehr Beschäftigung in der Familie mit den Dingen, um die sich vorher Betreuungseinrichtungen oder die Schule allein gekümmert haben. Auch die Nachbarschaftshilfe erlebt neue Blüten. Menschen, die jahrelang wortlos aneinan-der vorbeigingen oder auf der gleichen Eta-ge wohnten und nicht mehr als den Namen am Klingelschild kannten, unterstützen sich beim Einkaufen oder lösen die kleinen und großen Alltagsprobleme.

Im Großen stemmen sich Bund und Land mit aller Kraft gegen eine wirtschaftliche Rezessi-on, federn mit umfang-reichen Programmen die größten finanziellen Härten ab. Auf Land-kreisebene ist unsere Feuerwehr im Krisen-stab eingebunden, die Rettungs- und Pflege-kräfte arbeiten auch unter besonderen Her-

ausforderungen unermüdlich. Hier vor Ort hat sich unser Einkaufsfahrdienst zum „Bestelldienst“ gewandelt, wird durch Studierende und Ehrenamtliche tatkräftig unter-stützt. Unsere Kulturbeauftragte Frau Konrad kümmert sich um die Wohnanlage Casteller Platz. Musik oder eine Andacht im Innenhof erleichtern das Zuhausebleiben. Wo Sie als Bürgerinnen und Bürger Gerbrunns „im Kleinen“ unsere Gewerbetreibenden und unsere Gastronomie, beispielsweise durch die Abholung von Speisen, unter-stützen können, bitte ich Sie dies zu tun.

Bis wir alle wieder wie gewohnt unser Leben führen, werden sicher noch einige Wochen, wenn nicht Mona-te, vergehen. Schon heute gilt es Danke zu sagen für Ihr umsichtiges Verhalten, für nachbarschaftliche Hilfe und ehrenamtliche Unterstützung. Unsere Gesellschaft wird sicher anders aus dieser „Krisenzeit“ herausgehen. Ich wünsche mir, dass wir in Gerbrunn die guten Erfahrungen aus dem Miteinander mit in die Zukunft nehmen – die Natur bietet im Frühling wunderbare Bilder, eines davon stammt von Elisabeth Frohn-Zink. Blühende Kirschbäu-me als Symbol von erwachender Natur, von Frühling und Zuversicht in für uns alle herausfordernden Zeiten.

Herzliche Grüße Ihr Stefan Wolfshörndl, 1. Bürgermeister

2 der kleine anzeiger Nr. 4 / 2020

ÖFFNUNGSZEITENGemeindeverwaltung GerbrunnAufgrund der aktuellen Infektionslage kann die Gemeinde-verwaltung nur noch in dringenden Angelegenheiten nach vorheriger Terminvereinbarung besucht werden.

Hierzu wenden Sie sich bitte telefonisch unter den nachfolgend aufgeführten Durchwahlnummern oder per E-Mail: [email protected] an uns.

Bitte nutzen Sie auch das Bürgerserviceportal auf unserer Internetseite www.gerbrunn.de, über das viele Dienstleis-tungen der Gemeinde online abgewickelt werden können.

DURCHWAHLNUMMERNVermittlung Rathaus 70 280 - 0

Vorzimmer Bürgermeister, „Kleiner Anzeiger“ 70 280 - 103

Geschäftsleitung 70 280 - 111

Verkehrsüberwachung 70 280 - 112

Schankgenehmigungen, Liegenschaften 70 280 - 114

Bauverwaltung, Technik - 113

Bauverwaltung, Verkehrsanordnungen, 70 280 - 115 Erlaubnis zum Fällen von Bäumen

Bürgerbüro: 70 280 - 120 An-/Abmeldungen, Führungszeugnisse, - 121 Ausweise/Pässe, Fundsachen, - 122 Kfz-Ab-/Ummeldungen - 123

Standesamt, Eheschließungen 70 280 - 123

Friedhofswesen, Rentenangelegenheiten 70 280 - 120

Gewerbeamt 70 280 - 121

EDV 70 280 - 130

Personalwesen 70 280 - 131

Kasse, Mahn- und Vollstreckungswesen 70 280 - 135

Steuern und Gebühren 70 280 - 133

Finanzverwaltung, Beitragswesen 70 280 - 136

Bauhof (bei Notfällen: 0171 - 2 87 30 03) 70 280 - 150

Jugendarbeit 30 48 97 04 od. mobil 0175 - 2 90 49 50

Kulturarbeit (Dr. Christiane Konrad) 0151-52 75 54 87

GESCHLOSSENE EINRICHTUNGEN:Schwimmbad, Bücherei, Eichendorffschule und der Wertstoffhof Wöllrieder Hof sind bis auf Weiteres geschlossen.

Tafel Gerbrunn ab dem 28.04.2020 wieder geöffnetHauptstr. 7 · Öffnungszeiten jeweils Dienstag, 15.00 - 16.00 Uhr

Apotheken - NotdienstbereitschaftSt. Nepomuk-Apotheke Gerbrunn, Gregor-Mendel-Straße 7, Telefon 70 74 05 und 70 84 05 Bereitschaftstage: Freitag, 08.05. und Sonntag, 31.05.

Rats-Apotheke Gerbrunn, Hauptstr. 36, Tel. 70 24 65 Bereitschaftstage: Dienstag, 19.05.

Die Notdienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.00 Uhr.

Ärztliche Dienste in GerbrunnFachärzte für Allgemeinmedizin◆ Dr. Liane Preu-Maiwald, Allgemeinarzt, Würzburger Straße 9, Tel. 70 11 17◆ Dr. Sebastian Sauer, Allgemeinarzt, Urologe u. Dr. Thomas Lohmann, Internist, Eichendorffstr. 4, Tel. 70 90 90◆ Dr. Wolfgang Stier, Allgemeinarzt u. Dr. Andrea Schnapp, Allgemeinärztin, Gregor-Mendel-Str. 9, Tel. 70 77 70

Weitere Fachärzte◆ Dr. M. Kababgi, Internist, Unterer Sandbühlweg 3 a, Tel. 70 10 24◆ Dr. Thomas Lohmann, Internist und Dr. Sebastian Sauer, Allgemein- arzt, Urologe, Eichendorffstr. 4, Tel. 70 90 90◆ Dr. Jürgen Pannenbecker und Dr. Annette Hein, Kinderärzte, Hauptstraße 32, Tel. 70 70 01◆ Dr. Lutz Piscalar, Orthopäde, St. Nepomuk-Straße 13, Tel. 8 80 59 98◆ Dr. Achim Zentner, Hautarzt, Alte Gasse 1, Tel. 4 04 77 11◆ Praxis am Happach, Regina Rapaport, Psychiatrie-Psychotherapie, Am Happach 27, Tel. 46 08 72 60

Zahnärzte◆ Dr. Holger Czenskowski, Zahnarzt, Casteller Platz 2, Tel. 70 10 84◆ Adam Korinek, Zahnarzt, Gieshügeler Straße 9, Tel. 70 08 70◆ Gemeinschaftspraxis Susanne Semmler und Ralf Rothe, Zahnärzte, Otto-Hahn-Straße 40, Tel. 70 90 77

Psychologische Dienste◆ Dipl. Psych. Sibylle Braune, Psych. Psychotherapeutin, Edith-Stein-Str. 17, 97218 Gerbrunn, Tel. 70 13 92◆ Angelika Susewind, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 3 04 96 12, Angela Baumeister, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 3 04 96 12, Elke Dorothea Millauer, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 20 08 09 52 Celine von Garßen, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 46 07 00 00

Sonstige Heilberufe◆ Elke Schäffner, Heilpraktikerin, Schulweg 2a, Tel. 2 22 0 6◆ Praxis für Akupunkt-Massage und Craniosacrale Therapie, Beate Hümmert, Heilpraktikerin, Schulweg 2a, Tel. 46 55 99 05 ◆ Praxis für Ganzheitskosmetik und med. Fußpflege, Justina Buck-Boguslawski, Alte Gasse 1, Tel. 30 48 97 69◆ Praxis für Physiotherapie, Osteopathie und Naturheilkunde, Nadine Fischer und Birger Lohr, Eichendorffstr. 1a, Tel. 70 80 33◆ Privatpraxis für Physiotherapie und alternative Heilmethoden, Bertha-von-Suttner-Str. 35, Tel. 7 05 96 93◆ Gesundheitszentrum Gerbrunn · Physiotherapie, Logopädie, Ergothera- pie; Thamm, Gerber, Rapps, Schwald, St. Nepomuk-Str. 13, Tel. 70 80 55◆ TCH Praxis für traditionelle chinesische Heilkunde, Bertha-von-Suttner-Straße 16, Tel. 70 19 00◆ Kosmetik, Fußpflege, Studio Barbierolla, Kopernikusstraße 20, Tel. 70 71 61◆ Praxis für Physiotherapie Bader, Kopernikusstraße 2, Tel. 70 77 08◆ Privatpraxis für Physiotherapie und Neuromuskuläre Therapie (NMT), Carolina Demetriou, Sandbühlstraße 19, Tel. 26 06 45 98◆ Privatpraxis für Physiotherapie Danny Jörgensen, Otto-Hahn-Straße 73, Tel. 01 78 / 1 45 09 09◆ Physio GranFondo, Privatpraxis für Physiotherapie, Kai Weisenberger, Zehntweg 18, Tel. 01 76 / 22 72 06 11◆ Mobile Massage Masur, Edmund Masur, Heilmassage bei Ihnen zu Hause, Tel. 4 67 73 78, Handy 01 77 / 2 01 69 50◆ Hebamme Bettina Birn, Wochenbettbetreuung, Geburtsvorberei- tungskurse, Säuglingspflegekurse und Schwangerschaftsbegleitung, Tel. 01 78 – 8 64 22 46◆ Hebamme Carolin Grimmer, Schwangerenvorsorge, Wochenbettbe- treuung, Rückbildungskurse und Babymassage, Tel. 01 60 - 3 50 46 10◆ Kosmetik, Fußpflege, Nagelstudio Bellissima, Marianne Chwieja, Casteller Platz 1, Tel. 3 57 19 55, Handy 01 76 / 21 60 09 38◆ Sozialstation Mobiler Therapie- und Pflegedienst, Uta Knobloch, Hauptstraße 7a, Tel. 3 04 04 80

Betreutes Wohnen Casteller Platz◆ AWO - Betreutes Wohnen Casteller Platz, Tel. 45 27 16 91 - Sozialstation, Tel. 45 27 16 91

Notdienste◆ Feuerwehr ☎ 112◆ Überfall, Verkehrsunfall ☎ 110◆ Polizei Würzburg-Land, Weißenburgstr. 2 ☎ 4 57-0◆ Rettungsdienst ☎ 112◆ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ☎ 116 117◆ Stadtwerke Würzburg Gas/Wasser ☎ 36-12 60◆ Stadtwerke Würzburg Strom ☎ 36-12 31◆ Schlüsseldienst - 24-Std.-Notruf ☎ (0931) 13 444◆ Bürgertelefon Coronavirus ☎ (0931) 8003-5100

Nr. 4 / 2020 der kleine anzeiger 3

Müllabfuhrtermine im Mai 2020Restmüll: 02.05. 15.05. 29.05.Bioabfall: 08.05. 23.05.LVP (DSD): 04.05. 18.05.Blaue Papiertonne: 19.05.

Bei Problemen mit der Müllabfuhr wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Entsorger:

Restmüll, Biotonne, Blaue Papiertonne: Team Orange, Tel. 0931 6156400, E-Mail: [email protected]

Gelber Sack: Knettenbrech + Gurdulic Franken GmbH & Co. KG, Hotline: 0800/800 56 82 oder Tel. 09321 2629048, E-Mail: [email protected]

Die Mülltonnen müssen an den Abfuhrtagen im gesamten Ortsbereich bereits ab 6.00 Uhr bereit gestellt sein.

Termine der Straßenreinigung:Donnerstag, 14.05. und Donnerstag, 28.05.Wir bitten Sie, an den vg. Tagen den Fahrbahnrand im Rahmen Ihrer Möglichkeiten von parkenden Fahrzeugen freizuhalten.

Mitteilungen aus dem Rathaus

Standesamt und EinwohnermeldekarteiAnmeldungen HWS und NWS 43 PersonenAbmeldungen HWS und NWS 57 PersonenGeburten 5 KinderEheschließungen 0 PaareSterbefälle 5 PersonenEinwohnerzahl zum 31.03.2020 7.188 Einwohner

Geburten (mit Einverständnis der Eltern zur Veröffentlichung frei gegeben)

Lilou-Anne Malitzki, geb. 23. März 2020 in Würzburg, wohn-haft in Gerbrunn

Lukas Gahl, geb. 27. März 2020 in Würzburg, wohnhaft in Gerbrunn, Otto-Hahn-Straße 37

Sterbefälle (mit Einverständnis der Angehörigen zur Veröffentlichung frei gegeben)

Gerhard Thomas Schauer, Alte Landstraße 31, am 7. März 2020 in Würzburg

Helene Regina Hammer, geb. Denne, Hauptstraße 78, am 20. März 2020 in Würzburg

Traude Stange, geb. Tönjes, Am Happach 32, am 25. März 2020 in Würzburg

■ IMPRESSUMHerausgeber: Gemeinde Gerbrunn, Rathausplatz 3, 97218 Gerbrunn Telefon 0931 / 7 02 80 - 0, Telefax 7 02 80 - 199 e-mail: info @ gerbrunn.de

Verantwortlich für den Inhalt: Erster Bürgermeister Stefan Wolfshörndl

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am: Montag, 25. Mai 2020

Redaktions- und Anzeigenschluss: Donnerstag, 7. Mai 2020

Technische Herstellung: Druckerei Fleckenstein • Mühlweg 34 • 97218 Gerbrunn Telefon 09 31/ 70 70 33 • Telefax 09 31/ 70 10 83 e-mail: [email protected]

© Nachdruck/Vervielfältigung der von uns erstellten Anzeigen, Grafiken etc. ist nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet!

Fundsachen Sie finden die Fundsachen auch auf der Homepage der Gemeinde Gerbrunn unter „Amtliches – Fundamt“.

◆ Regenschutz für einen Rucksack

◆ Schwarze Sonnenbrille, matt

Fundbüro: Tel. 702 80-120

Bei Fragen oder Anregungen rund um die Buslinien in Gerbrunn wenden Sie sich bitte direkt an die OVF Omni-

busverkehr Franken GmbH, Tel. (0 93 51) 9 75 70

Gerbrunner Hallenbad bis Ende Mai 2020 geschlossen

Unser Hallenbad musste aufgrund der Allgemeinverfü-gung der Bayerischen Staatsregierung bereits im März geschlossen werden.Aktuell finden auch die Wartungsarbeiten, „traditionell“ immer rund um die Osterferien herum, statt. In diesem Jahr wird es aufgrund notwendiger Arbeiten leider etwas länger dauern. Eine Öffnung des Bades kann voraussichtlich erst Ende Mai / Anfang Juni 2020 erfolgen.


Herzlich Willkommen im Bauhof Gerbrunn!Philipp Neeb, Maurizio Esposito und Jürgen Utner heißen die neuen Mitarbeiter des Gerbrunner Gemeindebauhofs. Herr Utner und Herr Neeb sind schon einige Monate im Team, Herr Esposito seit kurzem. Gerne stellen wir Ihnen die neuen freundlichen Mitarbeiter des Gemeindebauhofs vor. Der gemeindliche Fuhrpark wurde auch ergänzt. Als Ersatz für einen über 13 Jahre alten Kastenwagen wurde ein (ge-brauchter) Ford Transit beschafft.

OsterbrunnenDer Brunnen an der Hauptstraße unterhalb des Rathauses ist viele Jahre zu Ostern von anderen geschmückt worden. In diesem Jahre sah der Obst- und Gartenbauverein eine Verpflichtung darin, den Wasserspender, dessen Standort durch die Neugestaltung des Rathausplatzes für die Pas-santen hervorgehoben wurde, mit Buchsbaumgirlanden und Ostereiern phantasievoll zu schmücken. Stefan Kraft (v.l.), sein Vater Bruno Kraft (Mitte) und 1. Vorsitzender Al-fred Engert (rechts) machten sich in der Karwoche daran, den Brunnen zu schmücken und ihm für die Feiertage ein festliches Kleid zu geben. So ist der Brunnen mit seinem ständig fließenden Wasser in diesen Wochen auch zu einem Hoffnungszeichen geworden. R. Kies

Foto

: R. K

ies

Fälligkeit von Steuern und AbgabenDie Gemeinde weist die Barzahler darauf hin, dass die Grundsteuer A u. B, die Wasser- u. Kanalgebühren sowie die Gewerbesteuer zum 15.05.2020 fällig werden. Wir bitten den Zahlungstermin einzuhalten, da sonst Mahngebühren und Säumniszuschläge berechnet werden müssen.

ANZEIGEN

Warum in die Ferne schweifen....

Führerschein in den Sommerferien!In den Sommerferien führen wir Führerschein-Schnellkurse

in allen Klassen durch.Zusätzliche Unterrichte tagsüber, besonders günstige Preise,

also worauf noch warten? – Jetzt anmelden!

RUDI BAUER - Die Fahrschule97218 Gerbrunn · Mühlweg 4 · Tel. 09 31 - 70 09 93

97074 Würzburg · Frauenlandplatz 4


RUDI BAUER - Die Fahrschule

Mit großer Sorgfalt bilden wir Sie in allen Klassen aus Auffrischungsstunden Nachschulung Umschreibung Wiedererteilung

97218 Gerbrunn Mühlweg 2 Tel. 0931-707771 www.rudibauer.de – E-Mail: [email protected]

erfahren zuverlässig kompetent


RUDI BAUER - Die Fahrschule

Mit großer Sorgfalt bilden wir Sie in allen Klassen aus Auffrischungsstunden Nachschulung Umschreibung Wiedererteilung

97218 Gerbrunn Mühlweg 2 Tel. 0931-707771 www.rudibauer.de – E-Mail: [email protected]

erfahren zuverlässig kompetent


Klimaschonend gärtnern – so geht's!Jeden Monat ein Tipp für mehr Klimaschutz

im Garten Der Klimawandel ist allgegenwärtig. Viele Menschen haben ihr Konsumverhalten bereits angepasst und tra-gen somit ihren Teil zum Klimaschutz bei. Doch auch das Verhalten als Gärtnerin und Gärtner hat Einfluss auf die Änderungen der Klimaverhältnisse, unter de-nen wir selbst bereits leiden. Wir geben Tipps für Kli-maschutz im eigenen Garten.

4. Tipp: Frischluft pflanzenJeder kann seinen Beitrag zur Frischluft leisten, in-dem man einen Baum pflanzt. Ein Baum absorbiert in seinem Leben mehr als eine Tonne CO2. So verbessern Bäume nicht nur das lokale Klima in der Nachbar-schaft, wenn man Obstbäume pflanzt hat man auch noch köstliche Früchte.

Waldkindergartenwagen angekommen – geplanter Start im MaiWie ein echter Zirkuswagen, mit überdachter Terrasse aus-gestattet, steht er nun auf einer Lichtung in Gerbrunn. Um in schwierigen Zeiten auch mal etwas Positives zu vermelden, informieren wir Sie gerne über die Anlieferung. Der Gemein-debauhof sorgte für die exakte Ausrichtung des Wagens.

Im Mai soll die Waldkindergartengruppe, jedoch immer ab-hängig von der Verbesserung der aktuellen Infektionslage und den Festsetzungen des Staates, starten. Die Träger-schaft hat die AWO Unterfranken übernommen.

„Erfreulicherweise hat sich auch eine engagierte Eltern-schaft und ein Förderverein gefunden um das Projekt nach Kräfte zu unterstützen“, so Christine Reissinger, die die Ein-richtung leiten wird.

Maibaumaufstellung entfälltLiebe Gerbrunnerinnen, liebe Gerbrunner.

Aufgrund der unklaren Infektionslage, möglichen weiteren Ausgangsbeschränkungen und Veranstaltunsverboten ha-ben wir uns nach Rücksprache mit der DLRG Gerbrunn dazu entschlossen, auf die Maifeier 2020 zu verzichten. Alle beteiligten Gruppen und Vereine hoffen sehr, dass sich die Lage in unserem Land bald verbessert, Normalität zu-rückkehrt und das öffentliche Leben wieder wie gewohnt stattfinden kann. Ihr Stefan Wolfshörndl, 1. Bürgermeister

Sie wollen den Erfolg.Wir bieten Perspektiven.Wir sind eine etablierte Versicherungsagentur in Gerbrunn und suchen ab Sommer 2020 zur Unterstützung eine

Versicherungsassistenz (m/w/d)im Innendienst in Teilzeit

Ihr Profil› Sicheres Auftreten, Engagement und Freundlichkeit› Bereitschaft ständig hinzuzulernen› Servicebereitschaft und Aufgeschlossenheit› Sicherer Umgang mit MS-Office und Anwendungsprogrammen

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an:

Hauptstraße 48 · 97218 GerbrunnTelefon 0931 [email protected] · www.vb-donau.vkb.de

Generalagentur

Dirk Donau

Donau_Versicherungsassistenz_90x112mm.indd 1 16.01.20 14:04

v.l.n.r. Christine Reissinger (AWO), Markus Meyer, Geschäfts-leiter Gemeinde, Bürgermeister Stefan Wolfshörndl und Chris-tian Huttner, Bauhofleiter Foto: Tanja Brand

ANZEIGEN

Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg

Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de

Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz

Drucksachen aller Art

Mühlweg 34 · 97218 GerbrunnTelefon (09 31) 70 70 33 · Telefax (09 31) 70 10 83

Inh. S. Walter

E-mail: [email protected]


Ostern 1945 in GerbrunnIn den lokalen Medien war während der letzten Wochen einiges zu lesen über das Ende des 2. Weltkriegs vor 75 Jahren. Vor allem über das, was in der Stadt Würzburg geschah, wurde in Bild und Text berichtet. Der Kleine Anzeiger möchte den Blick auf Gerbrunn werfen: Wie sahen dort die letzten Kriegsta-ge aus? Gibt es Erinnerungen an völlig überflüssige Kampfhandlungen und das Einrücken der US-Armee?Der 43-jährige Lehrer August Deufert aus Untereisenheim war im März 1945 nach Würzburg versetzt worden und erhielt dort den Auftrag, einen Pflug zu besorgen, um das Rollfeld des da-maligen Fliegerhorstes auf dem Hub-land in einen Acker zu verwandeln. Die befürchtete Landung amerikanischer Flugzeuge sollte dadurch verhindert werden. Am 2. April 1945, dem Oster-montag, musste Deufert zunächst einen geeigneten Pflug besorgen. Ein Fahrer brachte den Lehrer mit einem Traktor zum Gut Gieshügel. Auf dem Weg dort-hin erlebte Deufert eine große Über-raschung. Darüber schreibt er: „Als wir durch Gerbrunn fuhren, schien es mir, als seien wir in eine andere Welt ge-kommen. Eine Gruppe weißgekleideter Mädchen, Kränzchen im Haar, hier und da ein Junge, festlich gekleidet, mit er-wartungsvollen Mienen, strebten der Kirche zu. Der Gegensatz war zu krass. Jenseits des Galgenberges Krieg, Ka-nonendonner, explodierende Granaten,

Maschinengewehrsalven – diesseits Osterstimmung, Ostermontag, vor-verlegter Weißer Sonntag! Ich konnte meinen Blick nicht von diesen Kindern losreißen.“ Und doch war der Krieg auch in Gerbrunn noch präsent. Deufert fährt fort: „Auf dem Weg marschierten, von einem jungen Leutnant geführt, Hitler-jungen und alte Volkssturmleute, letz-tes Aufgebot, bergan. Sie sollten den Hang des Gieshügels besetzen, eine kleine Widerstandsgruppe, die keinen ernstlichen Widerstand leisten konnte“ (aus: Roland Flade, Würzburgs neuer Stadtteil Hubland).

Sehr persönliche Erinnerungen an die-sen Tag hat Frau Elfriede Wolfshörndl (85 J.), Mutter unseres Bürgermeisters. Ihr Bruder Edgar ging an diesem Tag zur 1. Hl. Kommunion.

Die Familie Stockmann – die Eltern Vitus und Margarete und die vier Geschwis-ter Tina, Gerhard, Edgar und Elfriede – wohnte nahe des Ortseingangs am Un-teren Sandbühlweg. Sie hatte kurz vor Ostern, am Abend des 16. März 1945, den verheerenden Angriff der Royal Air Force auf Würzburg miterlebt. Mag-nesium-Leuchtkörper, im Volksmund „Christbäume“ genannt, mit denen der Zielraum für die 225 schweren Lancas-ter-Bomber fast taghell ausgeleuchtet wurde, waren auch von Gerbrunn aus zu sehen gewesen. Als am 16. März die Si-renen heulten, hielt sich die Familie im Keller des Hauses auf, der wegen mög-licher Bombenangriffe mit Stützen be-

festigt war. Für jedes Kind war ein Stuhl mit Kleidung vorgesehen, um auch in der behördlich verordneten Dunkel-heit mit seinen Sachen fliehen zu kön-nen. Die Mutter Margarete ahnte beim Heulen der Sirene vor dem Angriff: „Heut’ sind wir dabei“. Die Familie wie alle Bewohner des damals noch sehr kleinen Gerbrunns wurden verschont. Einige Blindgänger wurden in den fol-genden Tagen gefunden, am „Blauen Hügel“ gab es einen Bombentrichter. In der Nacht und an den Tagen nach dem 16. März kamen viele Würzburger nach Gerbrunn, sie hatten ihr Hab und Gut verloren und suchten eine Bleibe. Fami-lie Stockmann nahm die Familie Frauen-feld mit einem Kleinkind bei sich auf.

Am 2. April 1945, Ostermontag, dem „Weißen Sonntag“, war die Familie Stockmann mit ihrem Kommunionkind Edgar vormittags in der Kirche. Auf dem Weg dorthin muss ihr der eingangs erwähnte August Deufert begegnet sein. Während des Festgottesdienstes fielen innerhalb des Dorfes Schüsse, das Einschlagen von Granaten wurde vernommen. Mindestens 150 Granat-einschläge wurden gezählt. An 21 Ge-bäuden enstanden zum Teil erhebliche Schäden. Nach Rückkehr aus der Kirche fand Familie Stockmann in ihrem Gar-ten am Oberen Sandbühlweg einen deutschen Panzer vor. Er sollte, so die Auskunft der Landser, Gerbrunn vertei-digen. Am 5. April 1945 besetzte die US- Armee nach verlustreichen Kämpfen

ANZEIGE

... für physiotherapeutisch medizinisch notwendige Behandlungen in unseren Praxisräumen.

NEU Videobehandlung für zu Hause Wir bieten jetzt Krankengymnastik per Video an.

Tipps für Übungen im Homeoffi ce Besuchen Sie uns auf unserem Youtube-Kanal.

Bleiben Sie gesund §

www.leif-formel.de

Wir sind weiterhin für Sie da...


auf beiden Seiten des Mains Würzburg; der Fliegerhorst am Galgenberg wurde kampflos eingenommen. Um Gerbrunn wurde noch gekämpft. Auch Menschen kamen dabei ums Leben. Vier deutsche Soldaten fielen bei der Kohlenhandlung Burkard. Deutsche Landser, die sich in Gerbrunn aufhielten, wurden gefangen genommen, die gesamte Zivilbevölke-rung musste sich an der (heutigen) Sie-boldstraße versammeln. Die US-Solda-ten durchsuchten alle Häuser nach evtl. versteckten deutschen Soldaten, nach Waffen, Hitler-Bildern und sonstigen NS-Utensilien. Vor allen Häusern stan-den während der Durchsuchungen zwei US-Soldaten. Wurden Soldatenmäntel oder Ähnliches gefunden, wurde noch genauer durchsucht, die Hausbewoh-ner wurden noch intensiver befragt.

Die US-Soldaten hatten offenbar auch Hunger. Elfriede Wolfshörndl erinnert sich, dass sie nach Eiern und nach Wurst gefragt haben: „Wir konnten doch alle kein Englisch und wussten gar nicht, was sie meinten, wenn sie nach „eggs“ fragten.“ Zwei, drei Tage hielten sich die US-Besatzer in Gerbrunn auf, drei Scheunen an der Sieboldstraße wurden

angezündet, weil in ihnen Waffen ver-mutet wurden.

„Von den Nazi-Größen des Dorfes war an diesen Tagen keiner mehr zu sehen“, so Elfriede Wolfshörndl.

Ihre Erinnerungen an das Ende des 2. Weltkriegs in Gerbrunn sind aus mehre-ren Gründen bemerkenswert: Die Ereig-nisse jener Tage haben sie so geprägt, dass sie auch Jahrzehnte später darü-ber lebendig und anschaulich berichten kann. Ausdruck ihres klaren Urteilsver-mögens und ihres wachen Geistes, wo-für sie in ihrem Alter sehr dankbar ist. Ferner: Wenn sie über die Ereignisse vor 75 Jahren spricht, spürt man, wie sehr sie als geborene Gerbrunnerin mit star-kem Einfühlungsvermögen über ihren Geburtsort, den sie nie verlassen hat, spricht, über seine Bewohner, die sie alle kannte, über die sehr begrenzten Verhältnisse, ja, über die Armut, die es durchaus in Gerbrunn gab. Und schließ-lich: Die Familie, aus der sie stammt, war sozialdemokratisch ausgerichtet, war immun gegen die Nazi-Ideologie. Ihr leider schon verstorbener Mann Ludwig und sie waren viele Jahre Mitglieder im Gemeinderat Gerbrunn. Reinhard Kies

„Weißer Sonntag" (Ostermontag 1945) in der Familie Stockmann (v.l.): Tochter Tina, Sohn Gerhard, Mutter Margare-te, Kommunionkind Edgar, Vater Vitus, Tochter Elfriede. Von der Familie lebt heute noch Elfriede Wolfshörndl.

ANZEIGEN

Weltjugendsieger Vizeweltmeister

Deutscher Meister Europameister

Am Happach 11 a97218 Gerbrunn

Tel. 09 31/70 75 03

Öffnungszeiten:Di.-Fr. 8.30-17.30 Uhr

Sa. 8.00-13.00 Uhr

www.friseur-steeg.de

F R I S E U R S A LO NI N T E R N AT I O N A L

ST E E G

PraxisfürPhysiotherapieBader

Kopernikusstraße2,97218Gerbrunn

Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:

Massage•Krankengymnastik•Lymphdrainage

ManuelleTherapie•med.Fußpflege•Wärme/

Kältetherapie

Elektrotherapie•WellnessAnwendungen•Hausbesuche

www.physiotherapie‐bader.de



Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie




ANZEIGE

Das St. Bruno-Werk eG errichtet in der Friedericke-Nadig-Straße 13 in Gerbrunn eine Wohnanlage mit insgesamt 14 Wohnungen. Die Gemeinde Gerbrunn hat ein Belegungs-recht für folgende 7 Wohnungen:

Wohnung- Lage Wohnungstyp Wohnfläche Nr. 1 EG 2-Zimmer-Wohnung 48 m² 2 EG 4-Zimmer-Wohnung 90 m² 3 EG 4-Zimmer-Wohnung 90 m² 4 EG 2-Zimmer-Wohnung 48 m² 5 1. OG 2-Zimmer-Wohnung 48 m² 6 1. OG 4-Zimmer-Wohnung 90 m² 8 1. OG 2-Zimmer-Wohnung 48 m²

Geplanter Mietbeginn ist Oktober 2020. Der Mietvertrag wird direkt mit dem St. Bruno-Werk eG abgeschlossen. Die Kaltmiete für die von der Gemeinde Gerbrunn zu vergeben-

den Wohnungen beträgt 7,50 €/m². Als Betriebskosten sind voraussichtlich 2,00 € - 2,50 €/m² zu veranschlagen.

Die Veröffentlichung aller Bewerbungsunterlagen für die Vergabe der 7 Wohnungen mit Belegungsrecht der Ge-meinde Gerbrunn erfolgt ab Montag, 27. April 2020 im In-ternet auf www.gerbrunn.de.

Alternativ können die Unterlagen ab Montag, 27. April 2020 schriftlich bei der Gemeinde Gerbrunn, Rathausplatz 3, 97218 Gerbrunn angefordert werden.

Interessierte können sich bis Freitag, 15. Mai 2020, 12:00 Uhr für eine oder mehrere Wohnung(en) bewerben. Hier-zu muss je Wohnung ein vollständig ausgefüllter Bewer-bungsbogen zusammen mit allen erforderlichen Nachwei-sen schriftlich bei der Gemeinde Gerbrunn, Rathausplatz 3, 97218 Gerbrunn eingereicht werden.

Für Fragen zum Bewerbungsverfahren wenden Sie sich bit-te an die Gemeindeverwaltung Gerbrunn, Tel. 09 31 / 70 280-111.

Vergabe von Wohnungen in der Friedericke-Nadig-Straße 13 in Gerbrunn

Gardinen · Insektenschutz · Jalousien Markisen · Parkett · Fußboden

Altbausanierung · Türen Malerarbeiten · Estrich

Industrie u. Designboden

Raumausstattung UnterpleichfeldAm Wasserturm 30 · Tel. 0 93 67/9 87 80 85

Fax 0 93 67/9 86 77 20 · Mobil 0171/8 21 93 22

Email: [email protected]

www.endres-raumausstattung.de

Seit 27 Jahren Pflege mit Herz!

Ihr freundlicher Pflegedienst in Gerbrunn & Landkreis Würzburg

Mobiler Therapie- und PflegedienstUta KnoblochRufen Sie uns an,wir kommen auch zu Ihnen

☎ (0931) 30 40 480Zugelassen bei allen Krankenkassen!

www.Sozialstation-mit-Herz.deMarianne FriesIhre individuelle FriedhofsgärtnereiGestaltung und Pflege rund um Ihre Grabanlage

• Sommer- und Urlaubsgießdienst

• Dauergrabpflege

• Dekoration in der Aussegnungshalle und am Grab für eine feierliche und stilvolle Beisetzung Ihrer Angehörigen

• Gartenpflege aller Art

Mitglied der Treuhandstelle bayerischer Friedhofsgärtner (TBF)

Friedhofsgärtnerei Marianne Fries · Sieboldstr. 19 a · 97218 GerbrunnTelefon (0931) 70 79 00 · Fax (0931) 4 65 56 51

info @ gaertnerei-fries.de


ANZEIGEN

Kulturbühne „Alte Feuerwehr“ Hauptstraße 7

Tanztreff in der KulturbühneAm 24.5.20 haben wir hoffent-lich wieder Gelegenheit, dass Tanzbein zu schwingen. Wir müssten jetzt ja länger pausie-ren, aber nun können wir mit neuem Elan beginnen.

Wir haben keine Jury, die das beste Tanzpaar kürt. Denn bei uns tanzt jeder so, wie er mag und hat Freude dabei.

Wahrscheinlich ist dann auch das Cafe geöffnet und wir können uns mit Kaffee o.a. stärken.

Wir sehen uns am 24. Mai um 15 Uhr in der Kulturbüh-ne Gerbrunn, Hauptstr. 7a.

Christiane Konrad und Alfred Engert

Handarbeits- und Spieletreff in der Kulturbühne

Am 14.5.2020 wollen wir uns wahrscheinlich wieder zum Handarbeiten und Spielen in der Kulturbühne treffen.

Wie immer um 15 Uhr, zu Kaffee und guten Gesprä-chen. Vielleicht gibt es auch neue Ideen, was wir im Sommer Handarbeiten können.

Lassen wir uns überraschen.

Christiane Konrad und Petra Enard

Schafkopf und mehrEs wäre schön, wenn wir uns am 22.5.20 wieder zum Schaf-kopfen in der Kulturbühne treffen könnten. Die Gruppen finden sich vor Ort und wenn genügend Leute für Doppel-kopf zusammen kommen, können wir auch das spielen. Kar-ten bringe ich auf jeden Fall mit. Es ist kein Turnier.

Beginn wie immer um 19.30 Uhr. Wir freuen uns auf Sie.

Günther Brückner - Ralf Bock - Christiane Konrad

Bei der AWC Vienna 2019 wurden wir

sogar mit zwei Sternen ausgezeichnet.

Probieren Sie unsere prämierten Weine!


Schule und Elternhaus

Kids Club im JUZ (8 - 10 Jahre)Dienstag bis Donnerstag 15:00 – 17:30 Uhr

Jugendzentrum (11 - 12 Jahre)Dienstag bis Donnerstag 15:00 – 18:30 Uhr

Jugendzentrum (ab 13 Jahren)Dienstag bis Donnerstag 15:00 – 20:00 Uhr

Das Juz & der Kids-Club öffnen nur außerhalb der Ferien

Leitung OKJA & JaS: Alexander Nickel-Hopfengart, Dipl.-Soz. Päd. (FH)

JUZ-Team: Katharina Büttner, Hannah Engert, Danijel Katic

Anschrift: Neues JUZ, Jugendzentrum & Kids Club, Eichendorffstraße 1, 97218 Gerbrunn

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,liebe Jugendliche,

aufgrund der gegenwärtigen Situation haben das Jugend-zentrum und der Kids Club in der Eichendorffstraße seit 17.3. bis auf weiteres geschlossen. Auch unsere diesjährige Osteraktion konnte leider nicht stattfinden. Da die Situati-on noch sehr dynamisch ist, können wir zum jetzigen Zeit-

Fon: 0931 – 304 89 704

E-Mail: [email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/jugendarbeit.gerbrunn

https://www.facebook.com/neuesjuz

Instagram: https://instagram.com/neuesjuz

Snapchat: https://www.snapchat.com/add/neuesjuz

Tumblr.: https://www.neuesjuz.tumblr.com

Twitter: https://www.twitter.com/neuesjuz

Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS): Dieses Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales gefördert.

Öffnungszeiten im Kids Club und im Jugendzentrum

punkt noch nicht sagen, wann wir wieder öffnen werden.

Wir befinden uns bezüglich der Situation im engen Aus-tausch mit dem Bürgermeister, der Schule und der Gemein-de und halten euch natürlich übers Internet und über Aus-hänge auf dem Laufenden. In diesem Sinne: Haltet durch und bleibt gesund!

Euer Juz-Team und Alexander Nickel-Hopfengart

ANZEIGEN

Weinverkauf Dienstag bis Samstag von 10.00 – 18.00 Uhr


Kirchliche Nachrichten

Katholische Gemeinde St. Nikolauswww.pg-wuerzburg-ost.de

St. Nepomuk-Straße 11 Telefon (0931) 708001 · Telefax (0931) 708008 pfarrei.gerbrunn @ bistum-wuerzburg.de

Kindergarten St. Nikolaus, Telefon 707172www.kath-kiga-gerbrunn.dest-nikolaus.gerbrunn @ kita-unterfranken.de

Aufgrund der Maßnahmen infolge der Coronapandemie gilt bei Redaktionsschluss:

Bürozeiten: Das Pfarrbüro ist Mo, Di, Mi 9:30 - 12:00 Uhr und Do 15:30 - 18:00 Uhr besetzt, aber kein Publikumsver-kehr - Telefonisch können Sie uns erreichen - Tel. 708001. Der Anrufbeantworter wird umgeleitet und wird von den Seelsorgern sofort abgehört.

Herr Pater Bernd Wagner ist in St. Alfons unter der Tel. Nr. 79656-32 zu erreichen.

Herr Pater Fritz Vystrcil ist im Pfarrbüro von Unsere Lie-be Frau Tel. 804170 bzw. im Kloster der Redemptoristen in St. Alfons unter der Tel. Nr. 79656-13 zu erreichen.

Für dringende Krankensalbungen erhalten Sie Hilfe über die Handy-Nr. 0151-46510681.

Pastoralreferent Felix Lamprecht, Tel. 708001/Pfarrbüro St. Nikolaus, E-Mail: [email protected].

Zu Redaktionsschluss stand noch nicht fest, wie wieder Gottesdienste und Veranstaltungen stattfinden dürfen. Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise und ggf. Got-tesdienstordung im Schaukasten oder auf der Homepage www.pgwuerzburg-ost.de

Unsere Kirche bleibt geöffnet für das persönliche Gebet.

Wir versuchen, mit der Pfarrgemeinde durch regelmäßi-ge Mails in Kontakt zu bleiben. Wenn Sie in den Verteiler aufgenommen werden möchten, senden Sie eine Mail an [email protected].

Wir erstellen Gottesdienstvorlagen zum Wochenende und sonstige Informationen. Einige Exemplare dieser Publikati-onen legen wir auch in der Kirche zum Mitnehmen aus.

26.05.2020 Jahreshauptversammlung des Sankt-Nikolaus-Vereins e.V. Gerbrunn im Seminarraum des Kath. Kindergar-tens in der St. Nepomuk-Str. 11 um 19 Uhr.

Für Familienfeiern, Veranstaltungen etc. können Sie in unserem Pfarrzentrum den Saal (bis ca. 160 Personen) und den Clubraum (bis ca. 40 Personen) anmieten. Die mit Geschirr und Gewerbespülmaschine gut ausgestattete Kü-che steht Ihnen zur Verfügung. Bei Interesse und Besich-tigungswunsch melden Sie sich bitte bei Frau Göhler, Tel. 0157-35448566 - werktags vormittags. – Bitte beachten sie, dass vorerst bis 19. April das Pfarrzentrum nicht ver-mietet werden darf!

E. GEISENDÖRFERINHABER SEBASTIAN LUDWIGBILDHAUER & STEINMETZGESCHÄFTMartin-Luther-Straße 11, 97072 Würzburg

Telefon 0931/ 5 28 03

i n f o @ g e i s e n d o e r f e r - o n l i n e . d ew w w . f a s z i n a t i o n - i n - s t e i n . d e

RESTAURIERUNG . GRABMALE . HAUS & GARTEN

ANZEIGEN


Evangelische Apostelkirche GerbrunnKopernikusstr. 10 a, Tel. 09 31 / 70 07 27

Homepage der Apostelkirchewww.apostelkirche-gerbrunn.deeMail: [email protected]

Kindertagesstätte der ApostelkircheIn der Setz 21,[email protected], Tel. 70 82 [email protected], Tel. 4 04 77 36

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Zur Zeit der Drucklegung ist noch nicht klar, wie es mit den Ausgangs- und Versammlungsbeschränkungen weiter gehen wird. Ab dem offiziellen Ende dieser Maßnahmen ist das Pfarrbüro wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Sonst weiterhin nur telefonisch unter 0931 / 700727 oder per E-Mail [email protected] zu den Bürozeiten erreichbar: Montag von 15:00 – 17:00 Uhr und Freitag von 10:00 – 12:30 Uhr.

Das gleiche gilt für die Sprechstunde von Herrn Pfr. Johan-nes Riedel. Er ist weiterhin jederzeit erreichbar unter Tel. 70 06 48 oder per E-Mail: [email protected]

Wichtige BekanntmachungSobald die staatlichen Beschränkungen aufgehoben werden, werden auch die kirchlichen Veranstaltungen wieder stattfinden. Ansonsten bleibt alles wie gehabt.

Danke für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund und Gott befohlen, Pfr. Johannes Riedel

Sobald Gottesdienste wieder erlaubt sind, laden wir zu folgenden Gottesdiensten um 10:30 Uhr ein:

So, 03.05. Pfr. Riedel (die geplante Konfirmation wird ver-schoben)So, 10.05. Frau Dr. KonradSo, 17.05. Martina FritzeChristi Himmelfahrt, Do, 21.05. Riedel (noch nicht sicher)So, 24.05. Pfr. J. RiedelPfingstsonntag, 31.05. Pfr. J. RiedelPfingstmontag, 01.06. N.N.

Kindergottesdienst am So, 17.5. um 9:30 Uhr

Taufsamstage nach Vereinbarung

Folgende Veranstaltungen sind geplant:

Anmeldung zum neuen Konfirmandenkurs Voraussichtlich am Dienstag, 12. Mai findet um 18:00 Uhr die Anmeldung für den neuen Konfirmandenkurs statt, der

zur Konfirmation im Jahr 2021 führen wird.Alle Jugendlichen mit dem Geburtsjahr 2006 ab September und 2007 bis etwa zum August (Schuljahr) sind besonders herzlich eingeladen, mit ihren Eltern zur Anmeldung und einem ersten Kennenlernen an diesem Abend ins Gemein-dezentrum zu kommen. Wer unter Umständen schon mit 13 oder erst mit 15 oder mehr Jahren konfirmiert werden möchte, ist ebenfalls herzlich eingeladen. Bitte an Interes-sierte weiter sagen!

Bibelgespräch „Gemeinsam unterwegs“Einmal im Monat. Kontakt: S. Biller, Tel. 707350, U. Hum-phrey, Tel. 707917Thema: „Die Apostelgeschichte“.Nächster Termin: voraussichtlich Mi, 27.05., um 19:30 Uhr im Clubraum.

ComputerstammtischJeden 2. Do im Monat von 16:30 – 19:00 Uhr im Clubraum der Apostelkirche.Moderator Klaus Wirsing (Tel:0931/70 74 90) und Wolfgang Pavel, (Tel. 0931/70 61 26). Nächster Termin: voraussicht-lich Do, 14.05.

Eine-Welt-VerkaufJeden 2. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst Verkauf von fair gehandelten Waren.

Kirchenvorstandssitzung voraussichtlich Mi, 20.05., um 20:00 Uhr im Clubraum. Die Sitzung ist (größtenteils) öffentlich.

Krabbelgruppe für Kinder von 6 Monaten bis zu 3 Jahren Di und Do, jeweils von 9:30 – 11:00 Uhr im Untergeschos der Kirche. Der Eingang ist außerhalb. Einfach die Treppe links neben der Kirche runter gehen.Die Krabbelgruppe heißt alle Mamas und Papas aus Ger-brunn und Umgebung mit ihren Kindern (6 Monate bis 3 Jahre) willkommen. Kontakt: [email protected]

Männerkreis voraussichtlich Do, 28.05.

Ökumenischer Chor:Der Ökumenische Chor Gerbrunn probt dienstags von 20:15 - 22:00 Uhr in der Apostelkirche Gerbrunn. Wir studieren ein breites Spektrum von Chormusik ein, von Alter Musik über Klassik und Romantik bis zu modernen Gospels und Spiritu-als. Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen und Alters-stufen, die Grundkenntnisse im Notenlesen haben und gern singen, sind herzlich eingeladen. Einfach mal unsere Chor-leiterin Laura Mauerer kontaktieren, Email: [email protected] oder zu einer Probe kommen.

Ökumenischer Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage am Casteller Platz:1. Do im Monat von 16:30 - 17:00 Uhr

Offener FrauentreffKontakt Frau Schmidt-Plauk, Tel: 70 12 80

�agesmutter und �r�ieherin �enni�er �artmann

- Individuelle Betreuung

- Kosten sind der Krippe angeglichen

- Altersgerechte Förderung

- Familiäre Kleingruppe

!!!"tagesmutter-ger#runn"de

ANZEIGEN


TESTSIEGER

Fuderer Real Estate GmbH · ImmobilienmaklerLizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH

Tel. +49-931-99 17 500 · [email protected]/wuerzburg

Das Wirtschaftsmagazin Capitalhat deutschlandweit die besten Immobilien-Makler ausgezeichnet.

Engel & Völkers Würzburgwurde dabei mit der Höchstnotevon 5 Sternen ausgezeichnet undzählt zu den 196 Top-MaklernDeutschlands. Überdies ist Engel& Völkers Würzburg einer derwenigen Immobilienmakler inWürzburg, die überhaupt aus-gezeichnet wurden.

Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg und versprechen unseren Kunden noch weiter an unserer Dienstleistungsqualitätzu arbeiten.

Friedrich-List-Straße 7 · 97218 GerbrunnTelefon: (09 31) 46065950 · Mobil: (01 63) 4203155

Öffnungszeiten:Di. – Fr. 08:30 – 20:00 UhrSa. 08:00 – 12:00 UhrMo. Ruhetag

Heike Wolf, Christiane, Dagmar und Sonjafreuen sich auf Ihren Besuch!

TELEFON (0 93 66) 9 80 80 0 FAX (0 93 66) 9 80 11 98 MAIL [email protected] www.firmengruppe-haaf.de

Steinbruchbetrieb

Natursteinhandel

Abbruch

Erdarbeiten

Entsorgung und Containerdienst

Baustoffrecycling

Zierschotter

Splitt

Sand

Betonzapfstelle

WIR BEWEGEN WAS –MIT GRÖßTEM VERGNÜGEN

Unser Familien -

unternehmen ist

Ihr zuverlässiger Part ner

am Bau: flexibel und

termingerecht.


Mitteilungen örtlicher Vereine

Sankt-Nikolaus-Verein e.V.

Auf Grund der aktuellen Entwicklung im Zusammenhang mit der Corona-Virus-Infektion und der damit verbunde-nen Fragen zur Lockerung der derzeitigen Versammlungs-beschränkungen hat sich der Vorstand des Sankt-Nikolaus-Vereins e. V. Gerbrunn schweren Herzens entschlossen, alle für den 10. 05. 2020 geplanten Feierlichkeiten (Festgottes-dienst - Empfang - Kinderfest) abzusagen. Wir hoffen, un-ser Fest im Geburtsjahr 2020 noch durchführen zu können.

Eine stabile Gesundheit wünscht im Namen des gesamten Vorstandes

Ralf-Werner Bock1. Vorsitzender Sankt-Nikolaus-Verein e. V.

Einladung zur Mitgliederversammlung 2020

Der Vorstand des St. Nikolausvereins lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung

am Dienstag, den 26. 05. 2020 um 19:00 Uhr,

in den Seminarraum des Kath. Kindergartens, St.-Nepo-muk-Str. 11 (1. Stock) in Gerbrunn ein.

Tagesordnung:

1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 3. Jahresabrechnung 20194. Bericht der Kassenprüfer5. Haushaltsplan 20206. Entlastung des Vorstandes7. Neuwahl der/des Kassenprüfer(s)8. Anträge, Wünsche, Sonstiges

Wir freuen uns, Sie zahlreich begrüßen zu können.

Für den Fall Ihrer Verhinderung wäre es wünschenswert, dass Sie eine Person Ihres Vertrauens mit einer

persönlichen Vollmacht zur Vertretung Ihres Stimmrechts ausstatten.

Ralf Bock, 1. Vorsitzender

Wirtshaussingen im HäusleVielleicht können wir uns am 13. Mai wieder treffen, um ge-meinsam zu singen. Wir haben ja lange darauf verzichtet. Hoffentlich sind unsere Stimmen noch nicht zu sehr einge-rostet...Liederhefte sind vorhanden, daher freuen wir uns auch über neue Sänger.

Also, am 14.5.20 um 19.30 Uhr im Häusle, Hauptstr.29Ich freue mich auf Sie! Christiane Konrad

ANZEIGEN

h:/PrimaSonntag/Anzeigen/410231_Textilpflege-Will-Peter# 3 – 07.04.19 – ne

1.Korr

Peter WillTextilpflege

Chemische ReinigungWäscherei-ServiceTeppich- u. PolsterreinigungVermietung von Reinigungs-maschinen für textile BodenbelägeLeder- u. Pelz-Spezialreinigung

Nikolaus-Fey-Straße o. Nr.97209 VeitshöchheimTel.: (09 31) 9 41 64, Fax: 9 77 73

NEU! Jetzt auch im REWE Hubland Dr. Herzog & Kollegen Rechtsanwälte

12 Anwältefür alle Rechtsgebiete an den Standorten Würzburg, Schweinfurt, Kitzingen und Marktheidenfeld

www.jus-plus.de


Praxen für Physiotherapie

Nadine Fischer & Birger Lohr

● Alle Kassen ● auch Hausbesuche

z.B. Krankengymnastik für Erwachsene

Manuelle Therapie, Massage

außerdem viele weitere Therapieangebote

auch viele Wellnessangebote und Selbstzahlerleistungen

Öffnungszeiten: Mo-Do: 8.00 - 20.00 Uhr

Fr: 8.00 - 18.00 Uhr

Anmeldung: Mo-Fr 9.30 - 11.30 Uhr

Mo,Mi,Do 14.30 - 16.30 Uhr

Di 15.00 - 17.00 Uhr

Eichendorffstr.1a, 97218 Gerbrunn

Parkplätze im Hof

Tel.: 0931/ 70 80 33 www.physiotherapie-gerbrunn.de

Wir suchen Grundstücke und Häuser zum Kauf! Eine marktgerechte und faire Bewertung sowie eine professionelle

und zügige Abwicklung sind für uns selbstverständlich! Sie möchten Ihr Grundstück verkaufen und suchen nach einer Anlagemöglichkeit?

Wir haben die Lösung für Sie und beraten Sie gerne ausführlich!


BundNaturschutzOrtsgruppe Gerbrunn

AktuellesSpätestens im März sollten die Nistkästen für die neue Saison startklar sein. Deswegen hat sich die Ortsgruppe Gerbrunn schon im Februar aufgemacht und die Nistkästen entlang des Haslachtals gesäubert. Wie schon in den Vor-jahren waren in fast allen Kästen alte Nester zu finden. Das zusätzliche Wohnungsangebot wird von unseren gefieder-ten Nachbarn offenbar sehr gerne angenommen.

Daher kam die Idee auf, bei der Gemeinde nachzufragen, ob wir auch auf dem Gelände der ehemaligen Schießanla-ge am Flürle Nisthilfen aufhängen dürfen. Aus Spenden-mitteln der Gerbrunner BN-Mitglieder konnten wir so ins-gesamt zehn Nisthilfen für Gartenrotschwanz, Neuntöter, Kleiber und Co. sowie zwei Fledermaushöhlen anschaffen. Herr Huttner vom Bauhof ließ uns dankenswerterweise an einem Samstagnachmittag Anfang März auf das Gelände.

Die passenden Bäume zum Anbringen der Nistkästen wa-ren schnell gefunden, da sich dort einige sehr schöne alte Eichen befinden. In dieser tollen Wohnlage für Vögel und Fledermäuse müssen die neuen Eigenheime bestimmt nicht lange auf Bewohner warten.

Unsere aktuellen Termine wie Treffen und Führungen fin-den Sie auf unserer Homepage: https://wuerzburg.bund-naturschutz.de/ortsgruppen/gerbrunn.html

ANZEIGEN

Claudia TrautweinPodologische Fachpraxis · med. Fußpflege

97228 Rottendorf, Hofstraße 14 · Telefon 0 93 02 / 42 24Mo. Mi. Fr. 8.15 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Hausbesuche nach Termin

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Gärten zum Wohlfühlen

GARTENUMGESTALTUNG – NEUANLAGEN● Natur- & Betonstein ● Baumfällung u. -Kappung mit Pflasterarbeiten Kletterseiltechnik● Trockenmauern ● Gartenpflege, Heckenschnitt ● Obstbaumschnitt

Tel.: 09 31/30 48 97 12, Mobil: 01 71/3 71 62 10, [email protected], Schulstr. 77, 97236 Randersacker

Die trendige SB-Waschanlage in Gerbrunn –Käthe-Kollwitz-Str. 2

Werterhalt Ihres Fahrzeuges durch gezielte Fahrzeugpflege.Bei uns finden Sie:8 Waschboxen mit Hochdruck- und Schaumbürstenlanze1 Außenwaschbox für große Fahrzeuge (Wohnmobile, Busse, LKW´s)4 Tandemsauger (8 Fahrzeugplätze) für die InnenreinigungFrischwasserzapfstelle für die InnenreinigungFußmattenreiniger für die Innenreinigung

„Habt Spaß dabei!“

WASH & RACE in Gerbrunn


Biotop erhalten! Kein Industriegebiet „Am Kirschberg – Erweiterung IV“

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

auf einer 1,3 Hektar großen Fläche nördlich der Kitzinger Straße (Wü28) am Äußeren Kirschberg will die Gemeinde ein neues Industriegebiet ausweisen. Die Planungen für ein örtliches Unternehmen beinhalten neben einem Betriebshof mit Werkstatt auch Möglichkeiten zur Lage‐rung von Bauschutt sowie dessen weitere Verarbeitung unter freiem Himmel durch eine Bauschuttrecycling‐anlage. Auch das Brechen von belastetem Altholz ist geplant.

Das überplante Gebiet ist als schützens‐ und erhaltens‐wertes Biotop kartiert und Teil des Biotopverbunds „Maintalhänge und Nebentäler südliches Würzburg“. Es ist selten gewordener Lebensraum für zahlreiche gefährdete und streng geschützte Tierarten und besitzt immer wichtiger werdende klimatische Ausgleichs‐funktion. Im bisherigen Verfahren gab es eine Vielzahl differenzierter Einwendungen und massive Bedenken, nicht nur von öffentlichen Trägern, sondern auch von einer Vielzahl Gerbrunner Bürgerinnen und Bürger.

Über den Verlust wertvollen Lebensraums hinaus befürchten wir erhebliche Umweltbelastungen in Form von Lärm, Feinstaub und zusätzlichem Schwerlast‐ und Werksverkehr – ganz abgesehen von der gravierenden Beeinträchtigung des Ortsbildes:

Laut Arten‐ und Biotopschutzplan wird das Gebiet als bedeutsam für den Biotopverbund bewertet, eine Weiterentwicklung empfohlen.

Die vorgesehenen Ausgleichsflächen, die teilweise nicht einmal in Gerbrunn liegen, können keinesfalls ein gewachsenes Biotop ersetzen und müssen zudem nur 25 Jahre erhalten werden.

Renommierte externe Sachverständige halten die bisherigen Prüfungen insbesondere im Bereich Naturschutz‐ und Emissionsschutzrecht für völlig unzureichend.

Die angekündigte „Herabsetzung“ auf ein Gewerbe‐gebiet ist nicht möglich, weil „eine Bauschuttreycling‐anlage als eine erheblich belästigende, industrie‐typische Anlage in einem Gewerbegebiet nicht – auch nicht ausnahmsweise – zulässig ist.“ (Bauamt Landratsamt Wü. 6.11.2019).

Die Kitzinger Straße (Wü28) ist bereits heute über‐lastet, eine weitere Ein‐ und Ausfahrt wird den Verkehrsfluss weiter verschlechtern.

Die Anfang April erstmals veröffentlichten Darstel‐lungen auf der Firmenhomepage verharmlosen die Ausmaße der Industrieanlage, die optisch selbst langfristig nicht hinter Bäumen und Buschwerk verschwinden wird.

Bauschuttrecycling ist richtig und wichtig, aber hier ist die nächste Wohnbebauung nur 150 Meter entfernt. In ca. 50 Meter Entfernung liegt eine Bushaltestelle, an der Schulkinder regelmäßig auf den Bus warten. Auch die Stadt Würzburg ist gegen das Vorhaben und sieht durch die Anlage das Baugebiet am Gerbrunner Tor gefährdet.

Das Engagement der Unternehmerfamilie verdient Aner‐kennung, der Wunsch nach räumlicher Vergrößerung des Betriebs und Erweiterung der Geschäftsfelder in der Heimatgemeinde ist nachvollziehbar. Aber rechtfertigt das die zu erwartenden erheblichen Beeinträchtigungen für viele andere? Wollen wir dafür ein weiteres Biotop zerstören und in Kauf nehmen, dass die heimische Artenvielfalt durch Flächenverbrauch und Landschafts‐zerschneidung weiter unter Druck gerät?

Die Beteiligung am Volksbegehren zum Erhalt der Artenvielfalt ‚Rettet die Bienen‘ war in Gerbrunn überdurchschnittlich hoch, Natur‐ und Artenschutz liegen vielen Menschen hier sehr am Herzen. Diese Tatsache dürfen Gemeinderat und Bürgermeister ebenso wenig ignorieren wie die berechtigten Befürchtungen vieler Bürgerinnen und Bürger. Wir wünschen uns eine Bauleitplanung, die dazu beiträgt, eine menschenwürdige Umwelt zu sichern, die natürlichen Lebensgrundlagen zu schützen bzw. zu entwickeln und das charakteristische Orts‐ und Landschaftsbild zu erhalten.

Um einen Bürgerentscheid zu ermöglichen, haben wir im März ein Bürgerbegehren initiiert. Die öffentliche Unterschriftensammlung ruht wegen der Corona‐Pandemie und wird zeitnah fortgesetzt. Unter www.gerbrunner.de finden Sie weitere Informationen und die Unterschriftenliste (Telefon für Rückfragen: 0931/2605472). Falls auch Sie für einen Bürgerentscheid sind, bitten wir Sie, das Formular mit Ihrer Unterschrift an uns weiterzuleiten.

Der Ortsverband Bündnis 90/Die Grünen, der Bund Naturschutz und die örtliche Bürgerinitiative gegen das Industriegebiet unterstützen das Bürgerbegehren.

Helfen Sie mit, dass alle Gerbrunnerinnen und Gerbrunner an dieser für die Gemeinde wichtigen Entwicklungsentscheidung beteiligt werden. Vielen Dank für Ihr Engagement!

Bleiben Sie auch in Zeiten wie diesen gesund und wohlgemut. Mit freundlichen Grüßen

Brigitte List‐Gessler, Beatrix Radke, Dr. Klaus Hemprich, Gerhard Müller, Riad Bauch, Eva Kress







































ANZEIGE


Ich heiße:Gehörnte Mauerbiene (Osmia cornuta)

Ich fliege von März bis Mai

Mein Traumhaus:waagrechte Löcher und Röhren mit etwa 5-9 mm Durchmesser. Egal ob Bohrlöcher in Holz und gebrann-tem Ton oder Schilfstängel und Pappröhrchen, solange sie trocken stehen und frei von Spreißeln oder Rissen sind, ziehe ich gerne auch in Insektenhotels ein.

Das kann ich besonders gut…Obstbäume und -sträucher bestäuben. Manche Obst-bauern siedeln mich und meine Schwestern sogar gezielt auf ihren Plantagen an. Mit meinem dichten Pelz – vorne schwarz, hinten rot – sehe ich fast aus wie eine kleine Hummel und vertrage auch kühles Wetter gut. Schon bei Temperaturen ab etwa 5°C bestäube ich fleißig Blüten, wenn es vielen anderen Blütenbesu-chern noch zu kalt ist.

Das wünsche ich mir…Auch wenn wir äußerlich den Hummeln ähneln, leben wir nicht in Staaten. Bei uns versorgt jedes Weibchen nur seine eigene Brut. Dafür müssen wir in unserer kurzen Zeit als erwachsene Biene (ca. 4-6 Wochen) ge-nügen Pollen und Nektar sammeln, dass unsere Nach-kommen sich von Larven zu fertig verpuppten Bienen entwickeln. Deswegen brauchen wir im Frühjahr genug Blüten. Neben Steinobst, Kernobst und Erdbeeren mögen wir besonders gerne blühende Weiden und Frühlingsblumen wie Krokus, Blaustern, Goldlack, Trau-benhyazinthe u.ä. Sehr wichtig ist uns wie auch allen anderen Bienen, dass wir Blüten ohne Pestizide besu-chen können. Außerdem freuen wir uns über einfache, gut gemachte Nisthilfen. Und keine Angst: wir stechen nicht, sondern sind sehr friedliche, fleißige Nachbarn auf Balkon, Terrasse und im Garten.

Biene des Monats

Ich heiße:Frühlings-Pelzbiene (Anthophora plumipes)

Ich fliege von März bis Juni.

Mein Traumhaus:Meine Nisthöhlen grabe ich in Wände und Abbruchkan-ten aus Sand, Löss und Lehm wie an steilen Flussufern, in Sand-, Kies- und Lehmgruben, Trockenmauern oder auch unverputzte Wände, die mit Kalkmörtel oder Lehm verfugt sind. Im Insektenhotel ziehe ich gerne in künstliche Steilwände ein.

Das kann ich besonders gut…Schnell und wendig fliegen. Ich sehe zwar aus wie eine kleine, kugelige Hummel, bin aber viel flotter unterwegs. Mein Flugstil erinnert eher an den einer Schwebfliege. Mit meinem langen Rüssel bestäube ich Frühlingsblumen wie Lerchensporn und Schlüsselblu-men, an deren Nektar andere Bienen nicht herankom-men. Unsere Männchen fliegen gerne in ihren Revieren Runden, auf denen sie immer wieder an den selben Blüten vorbeipatrouillieren – so gut getaktet, dass man fast die Uhr nach ihnen stellen kann.

Das wünsche ich mir…Bei der Auswahl an Blüten, die ich für mich und meinen Nachwuchs brauche, bin ich recht flexibel. Weil ich nur im Frühjahr fliege, brauche ich Frühlingsblumen wie z.B. Schlüsselblumen, Beinwell, Lungenkraut, Lerchen-sporn oder Taubnesseln. Außerdem liebe ich Blaukis-sen. Und noch besser ist es, wenn die Blaukissen auf einer schönen Trockenmauer mit Lehmfugen wachsen. Dort grabe ich gerne meine Nisthöhlen. Auch künstli-che Lösswände im Wildbienenhotel helfen mir. Wichtig ist, dass das Material locker genug ist, dass ich Löcher hinein graben kann, aber nicht zu bröselig.

Biene des Monats

Biene des Monats März

Biene des Monats April


EMS-Lounge® Würzburg-Rottendorf Dahlienstraße 2 97228 Rottendorf 09302 3040362 [email protected] EMS-Lounge® Kitzingen Ritterstraße 19/21 97318 Kitzingen 09321 1309002 [email protected]

www.ems-lounge.de

EFFEKTIVESRÜCKENTRAINING!

Schmerzfreier im Alltag - mit nur 20 Minuten Training pro Woche!

Mit dem EMS-Lounge® Personal Training lässt sich die Rückenmuskulatur e� ektiv stärken. Sämtliche Muskelgruppen im unteren sowie oberen Rücken können gleichzeitig angesprochen werden, um muskuläre Dysbalancen zu beseitigen. In vielen Fällen können so bestehende Schmerzen verringert oder gar beseitigt werden. Die Rumpfmusukultar kann dabei ebenfalls gekräftigt werden.

Vereinbare jetzt dein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Rückentrainings!

dabei ebenfalls gekräftigt werden.

Vereinbare jetzt dein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Rückentrainings!


Anspruchsvolle Ziele, solide FinanzenGerade noch rechtzeitig vor den verordneten Ausgangs-beschränkungen hielt der OGV am 13. März 2020 im Haus Hauptstraße 29 seine diesjährige Mitgliederversammlung ab. Es galt, einen neuen Vorstand zu wählen, auf das Jahr 2019 zurückzublicken und Vorhaben für das Jahr 2020 ins Auge zu fassen.

Bei der Vorstandswahl wurden langjährige Amtsinhaber bestätigt und mit nahezu allen Stimmen der anwesen-den Mitglieder neue hinzugewählt: 1. Vorsitzender Alfred Engert, 2. Vorsitzender Bruno Kraft, Schriftführer Wer-ner Trenkamp, Kassier Georg Track. Ebenso wurden eine größere Zahl von Beisitzern und die beiden Kassenprüfer gewählt.

1. Vorstand Alfred Engert erinnerte in seinem Jahres-rückblick an zahlreiche Aktionen in 2019: Obstbaum- und Sträucherschnittkurse wurden durchgeführt, ein viel be-wundertes Insekten-Hotel im Haslachtal aufgestellt, der traditionelle „Abend im Frühling“ im voll besetzten Pfarr-saal veranstaltet; mit den Kindern des St. Nikolaus-Kin-dergartens wurden im Frühjahr am Abenteuerspielplatz Saatkartoffeln in die Erde gelegt und im Herbst bei einer reichen Ernte wieder ans Tageslicht geholt, der Maibaum wurde am 1. Mai geschmückt sowie zu Fronleichnam erst-mals seit vielen Jahren ein prächtiger Blumenteppich vor dem Altar auf dem Kirchplatz gestreut. Ins Dreiländereck Schweiz-Frankreich-Deutschland reiste man mit 40 Perso-nen, ebenfalls mit einem vollen Bus zur eindrucksvollen Bundesgartenschau in Heilbronn. In die Pfarrkirche St. Ni-kolaus wurde am Erntedankfest eine herrliche Erntedank-krone getragen, die Kinder durften Äpfel ernten und sie im Feuerwehrhaus auspressen. Der Gemeindebücherei stif-tete der Verein eine Anzahl von Gartenbüchern, eine neue Homepage wurde installiert. Christbäume wurden in und vor der St. Nikolaus-Kirche geschmückt, am unteren Juden-pfad in Zusammenarbeit mit der Fa. Riegel eine neue Sitz-gruppe aufgestellt.

Alfred Engert betonte, dass das ehrgeizige Programm nur mit Hilfe vieler Ehrenamtlicher durchgeführt werden konn-te, bei denen er sich herzlich bedankte. Im Jahr 2020 werden die beschriebenen Aktionen fortgeführt, zusätzlich möch-

te sich der Verein um die zahlreichen Bildstöcke in der Ger-brunner Flur und ihre unmittelbare Umgebung kümmern. Ein besonders anspruchsvolles und zugleich wichtiges Ziel hat sich der OGV auch wieder für 2020 gesetzt: er möchte nach dem Vorbild anderer Ortsvereine eine Kindergruppe im Verein aufbauen.

Kassier Georg Track konnte von soliden Finanzen berichten: 250 Mitglieder haben im Jahr 2019 2.392 Euro an Beiträ-gen gezahlt, gespendet wurden zusätzlich 1.700 Euro. Am „Abend im Frühling“, einem Highlight im Laufe des Jahres, wurden auf Grund hoher Ausgaben für Blumenschmuck und Dekoration 290 Euro erwirtschaftet. An den Landes-verband müssen pro Jahr 763 Euro überwiesen werden. Der Verein verfügt auf Grund seiner Kassenlage über aus-reichend Reserven, um seine vielseitige und von der brei-ten Bevölkerung geschätze Arbeit fortsetzen zu können.

Der Obst- und Gartenbauverein ist sicherlich einer der ak-tivsten Vereine in Gerbrunn. Seine Mitglieder kümmern sich um die Natur, die Feldflur, das Leben der Schmetter-linge und Insekten, um schön gestaltete Vorgärten und, soweit noch vorhanden, traditionelle Bauerngärten. Auch Brauchtum und religiöse Traditionen sind ihnen wichtig. Wer die Mitglieder und den Vorstand des OGV kennt, weiß: Da wird nicht viel geredet, es werden keine lauten, öffent-lichen Forderungen gestellt – man tut etwas.

Reinhard Kies, 2. Bürgermeister

Der neue Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins Gerbrunn: (v.l.) Bruno Kraft, 2. Vorsitzender; Alfred Engert, 1. Vorsitzen-der; Werner Trenkamp, Schriftführer; Georg Track, Kassier.

Obst- und Gartenbauverein Gerbrunn

PROFIROLL SCHURICHT GMBH | Oberdürrbacher Str. 4 | 97209 VeitshöchheimTel.: 09 31- 9 74 99 | Fax: 09 31- 9 28 45 | [email protected] | www.profiroll.net

Qualität aus MeisterhandMitglied der Rollladen- und Sonnenschutzinnung

Foto

: R. K

ies

ANZEIGE


Lernen Sie uns kennen und besuchen Sie unsauf unserer Homepage: www.drsemmler.de

Behandlungsspektrum:

▸ Allgemeine Zahnheilkunde

▸ Prophylaxe/Kinderzahnheilkunde

▸ Ästhetik

▸ Parodontologie/Chirurgie

▸ Implantologie/Laser

GeMeinschafTsPr a xis ZahnärZTe susanne semmler ralf rothe Otto-Hahn-Str. 40 97218 Gerbrunn Telefon (0931) 70 90 77 Fax (0931) 70 88 65 Internet: www.drsemmler.de E-mail: praxis @ drsemmler.de

Termine nach Vereinbarung

Gemeinschaftspraxis Zahnärzte

susanne semmlerralf rothe alle Kassen

Der VdK Ortsverband Gerbrunnlädt seine Mitglieder zur

Muttertagsfeier ein.

Am Samstag, 9.05.2020 um 14.00 Uhr,MZH, grosser Versammlungsraum.

Wir bitten Sie, sich vorher anzumelden, Tel. 70 13 73

Die Vorstandschaft, Gottfried Olbrich

Ortsverband Gerbrunn

Termine zum VormerkenUnsere monatlichen Mitgliedertreffen, vorausgesetzt das Versammlungsverbot ist durch die Regierung aufgehoben:

Donnerstag, 28.05.2020 Mitgliedertreffen, 14.00 Uhr, MZH gr. VR



Wir wünschen Ihnen alles Gute, bleiben Sie gesund.

Gottfried Olbrich, Vorsitzender

firmenpräsentationANZEIGE

Was soll man tun, wenn es aus un-bekannten Gründen im Winter-garten zieht und das Mauerwerkfeucht wird? Das kann die unter-schiedlichsten Ursachen haben undwelches Handwerk ist dann zustän-dig. Da ist es gut, dass das kompe-tente Meisterteam „GestaltendesHandwerk“ die Gewerke unter einerverantwortlichen Führung hierfürbereitstellt, damit man erfolgreichsanieren kann. Der Vorteil hierbei:Es gibt einen Ansprechpartner, deralles koordiniert und bei Rückfragenbereitsteht, nämlich Steffen Kirch-ner.Familie Schelbert, die genau mit sol-chen Problemen konfrontiert war,kann nun wieder ganz entspannt dieAussicht in ihrem sanierten Winter-garten genießen. Nach der erstenBesprechungeinigtemansichdarauf,neben dem Wintergarten undder anstehenden Fassadenre-novierung weitere kleinere Ar-beiten sowie den längst fälligenElektroantrieb für das Garagen-tor gleich mit erledigen zu lassen.

Fazit: Karin und Johannes Schelbertsind voll des Lobes ob der zuverläs-sigen, sauberen und soliden Ausfüh-rungen durch das Meisterteam.Die nötigen Reparaturarbeiten imWintergarten übernahm MittnachtFensterbau, Schlosserei Hart küm-merte sich um den elektrischenGaragentorantrieb und erle-digte kleinere Reparaturen.Rüttger Dach führte kurzfri-stig gewünschte Spengler-arbeiten aus.Die Fassadenneugestaltung, Reno-vierungsarbeiten im Innenbereichsowie die gesamte Koordinationübernahm Eckert+Kirchner.

Eckert+Kirchner GmbHMargetshöchheimer Straße 104 • 97299 ZellTelefon 0931/ 99133856 • Fax [email protected] • www.meisterteam.net

WINTERGARTEN FIT FÜR FRÜHLINGDas Meisterteam„Gestaltendes Handwerk“ überzeugt

Johannes Schelbert (2.v.l.) kann das Meisterteam nur weiterempfehlen. Hier ver-treten mit Otto Rüttger (Rüttger Bedachungen), Hermann Karl (Hart Schlosser)Steffen Kirchner (Eckert+Kirchner) und Florian Singer (Mittnacht Fensterbau)

FOTO: Lothar Hausstein

Ortsverband Gerbrunn

ANZEIGEN

9727

3K

ÜR

NA

CH

/WÜ

Tel.

(093

67)9

065

-0Fa

x(0

9367

)90

65-2

0

Tran

spor

tunt

erne

hmen

Tief

lade

rtra

nspo

rte

CONTAINER-DIENST

Entsorgungsfachbetrieb


Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft Ortsverband Gerbrunn e.V.

Alle Infos, immer aktuell auf unserer Homepage: http://gerbrunn.dlrg.de

TrainingszeitenMittwoch:

17.45 – 19:00 Uhr Turnhalle: Gymnastik und Spiele

Donnerstag:

20:15 – 21:00 Uhr Hallenbad: Wassergymnastik mit Hans Ebert (auch für Nichtmitglieder!)

20:45 – 22:00 Uhr Hallenbad: Unterwasserrugby

Samstag:

15:00 – 16:00 Uhr Hallenbad: Anfängerschwimmen Grundschulung

16:00 – 17:00 Uhr Hallenbad: Anfängerschwimmen Fortgeschrittene

17:00 – 18:00 Uhr Hallenbad: Kinder- und Jugendtraining

18:00 – 20:00 Uhr Hallenbad: Jugend- und Erwachsenentraining

Altpapiersammlung verschoben:

Die für den 25. April 2020 geplante Altpapier-sammlung wird verschobenAufgrund der aktuellen Covid 19-Situation hat die Vor-standschaft der DLRG Gerbrunn beschlossen, die Altpa-piersammlung zu verschieben.Die Altpapiersammlungen gehören zu den arbeitsinten-sivsten Veranstaltungen der DLRG Gerbrunn. Hierbei wird mit vielen Helfern auf engem Raum Hand in Hand gearbei-tet. Die Gesundheit aller Beteiligten, egal ob Helfer oder Papier-Spender, liegt uns hier am Herzen, deshalb verzich-ten wir vorerst auf die Sammlung am 25. April.Sobald wir etwas sicherer planen können, suchen wir einen Ausweichtermin und geben diesen rechtzeitig über unsere Homepage und hier bekannt.

Trotzdem gilt weiterhin – Trennen Sie wenn möglich Papier und Kartonage, oder noch einfacher,

- Papier und Zeitschriften für die DLRG - Verpackung und Karton in die blaue Tonne.

So reicht das Volumen ihrer Blauen Tonne aus und Sie un-terstützen unsere Arbeit!

Aktuell ist es schwer, an der Thematik Corona vorbei zu kommen.Nicht nur der Einzelhandel leidet unter den Ausgangsbe-schränkungen. Auch wir als Verein sind beeinträchtigt.

ANZEIGE


Das Vereinsleben findet seit Wochen nur noch höchst eingeschränkt statt. An Training, Übungen oder Treffen ist aktuell so gut wie nicht zu denken. Dennoch hat sich unsere Jugend-Vorstandschaft der DLRG Gerbrunn da-für entschieden, etwas gegen die „einsame Langeweile“ zu unternehmen:

Corona: Jugendarbeit mal anders gedachtÜberall hört man es in den Nachrichten, kaum eine Meldung kommt ohne aus: Covid-19. Auch wir, die DLRG Jugend Gerbrunn, mussten viele unse-rer Veranstaltungen absagen. Aber das ist noch lange kein Grund untätig zu sein! Daher haben wir uns in den letzten Wochen ein kreatives Programm für unsere Mitglieder aus-gedacht, das jetzt alternativ zum samstäglichen Training und den Jugendveranstaltungen angeboten wird.Ein wichtiger Bestandteil dieses Corona-Programms ist die extra für diese Situation programmierte E-Learning App. Hier werden unseren Mitgliedern einmal die Woche neue Inhalte zu den unterschiedlichsten Bereichen der DLRG be-reitgestellt. Unter anderem findet man hier Material zum Sanitätswesen (Schemata zur Ersten Hilfe) und der Jugend-arbeit (Was gibt es bei der Planung einer Veranstaltung al-les zu beachten?). Im Anschluss an die Einheiten kann man sein Wissen sogar mit einem Quiz testen! Auch ein kleiner Contest zur Erstellung einer Ausschreibung für den diesjäh-rigen Jugendtag mit Neuwahlen wird hier ausgeführt.

Die App stellt noch ein weiteres wichtiges Standbein unse-res neuen Programms zur Verfügung: Jede Woche erschei-nen dort neue Online-Trainingseinheiten für zuhause. Ein engagiertes vierköpfiges Team kümmert sich darum, dass diese regelmäßig mit neuen Übungen als Alternative zu un-serem Training erscheinen.

Obwohl die Jugendarbeit unter den aktuellen Bedingun-gen erschwert ist, sehen wir das als Chance unser Angebot auszuweiten und einander zu helfen, so gut es geht.

Also: Bleibt engagiert und vor allem gesund!

Eure DLRG Jugendvorstandschaft Gerbrunn

Unterbrechung des HvO Gerbrunn – aufgrund von CoronaEnde März wurde die Alarmierung der Helfer vor Ort Gruppen in Stadt und Landkreis ausgesetzt. Dies ge-schah durch den Zweckverband für Rettungsdienst- und Feuerwehralarmierung in Absprache mit den Trä-gern der Gruppen.Ziel ist es die Einsatzfähigkeit bei den Kernaufgaben zu sichern, in unserem Fall die Wasserrettung und den möglichen Einsatz im Katastrophenschutz.Bei dem Helfer vor Ort handelt es sich um eine frei-willige Leistung der DLRG Ortsverband Gerbrunn e.V., welche wir hoffentlich baldmöglichst wieder aufneh-men können.Die medizinische und notfalltechnische Rettung in Gerbrunn ist durch den Rettungsdienst 24/7 über den Notruf 112 weiterhin sichergestellt.Sobald unsere Helfer vor Ort Gruppe wieder aktiviert wird informieren wir hier oder über unsere Home-page.

Interesse am Einsatz?In der Wasserrettung, dem Jugend-Einsatz-Team, im HvO, im Schwimmbad oder der Rettungshundestaffel.Von jung bis alt, jeder ist bei uns willkommen. Bei Interesse einfach unter dem unten genannten Kontakt melden.

Haben Sie Fragen zu Veranstaltungen, Wünsche oder Anregungen?Schreiben Sie uns einfach eine eMail an - [email protected]

Rathausplatz 1 · 97218 Gerbrunnwww.Linie14.de · Telefon: (0931) 70 05 01

ÖffnungszeitenMontag + Dienstag 17:00–23:00Mittwoch 11:30–14:00, 17:00–23:00Donnerstag 11:30–14:00, 17:00–23:00Freitag 11:30–14:00, 17:00–23:00Samstag 17:00–23:00Sonntag 11:30–14:00, 17:00–23:00

Unser Angebot:

Jumbo Pizza 50 cm Ø

ab 15,00 €

ANZEIGEN


RÜTTGERBEDACHUNGEN • ABDICHTUNGEN • SPENGLEREI

Steildach • Flachdach • Zimmerei • Dachfenster • Dachwartung

Rüttger Bedachungen GmbH • Am Kirschberg 14 • 97218 Gerbrunn (0931) 40415-0 • www.ruettger-dach.de

Haben Sie einen Dachschaden? Wir helfen!

Die Jumelage wird 20 JahreIch kann mich noch genau daran erinnern, als ich 2009 zum ersten Mal mit nach Frankreich fuhr und auf dem Rückweg die Übrlegungen begannen, was machen wir zum 10jährigen Jubiläum der Partnerschaft? – Meine Idee betraf eine Chorgründung, die auch schnell ver-wirklicht wurde.

Das war die Geburtsstunde des PaSi (Partnerschafts-Singkreis), der dieses Jahr sein 10-jähriges Bestehen feiern kann.

Doch schauen wir zurück auf die Gründung. Nach einem vorsichtigen Sich-Annähern und einem Probebesuch von zwei Französinnen aus Mathieu zum Weihnachts-markt 1998, gab es 1999 den ersten Besuch von 12 Gerbrunnern, die sich in Privatautos in die Norman-die aufmachten. Drei Tage in Mathieu, und man merk-te: wir wollen mehr! – Zurück in Gerbrunn wurden die Ideen von Peter Thiel, dem 1. IGEP-Vorsitzenden, dem Bürgermeister und Gemeinderat vorgestellt und dort wohlwollend aufgenommen. Währenddessen kamen in Frankreich drei weitere Gemeinden dazu (Cresserons, Cambes-en-Plaine, und Perier-sur-le-Dan), damit die Einwohnerzahlen von hier und dort relativ gleich wa-

Initiativkreis Gerbrunn für Europäische Städtepartnerschaften e.V. (IGEP)

ren. Vier Rathäuser und vier Bürgermeister, aber nur ein Komitee, mit dem der Gerbrunner Partnerschafts-verein IGEP kommuniziert.

2000 wurde in Gerbrunn der Partnerschaftsvertrag von Bürgermeister Lorke besiegelt und im Jahr dar-auf in Cresserons gegengezeichnet. Danach folgen Jahre des gegenseitigen Besuchens, nun mit dem Bus, da die Mitgliederzahlen erfreulicherweise anstiegen. Als feststehender Termin bewährte sich Christi Him-melfahrt, doch auch darüber hinaus gibt es zahlreiche Treffen. Mal ist es Sprachkurs, ein anderes Mal ein Wandertag ode rder Jourfixe, eine Gesprächsrunde, zu der einmal im Jahr Vertreter aller Partnergemein-den zusammenkommen, um gemeinsame Veranstal-tungen zu planen.

Nachdem anfangs noch große Jugendtreffen statt-fanden, ist die Beteiligung Jugendlicher immer ge-ringer geworden. Das hängt wahrscheinlich auch mit der allgemeinen Reisefreiheit zusammen, denn Jeder kann ja auch alleine überall hinfahren. Aber die Idee der Partnerschaft beinhaltet mehr. Wer sie pflegt, bekommt Einblicke in die Kultur und Lebensweise des Anderen, da man ja in den Familien wohnt. Man erlebt aufwendig zubereitete Abendessen, aber bei den von den Franzosen besonders beliebten Picknicks, kann es dann auch einfach Schinken und Möhrensalat aus dem Glas geben. Aber natürlich mit Baguette, Camembert und Wein!

Die Vorbereitungen für das diesjährige Jubiläum hatten schon angefangen, kamen jetzt aber durch die Corona-Pandemie zum Stillstand. Doch an Christi Himmelfahrt werden wir besonders an unsere französischen Freun-de denken und uns an die vielen gemeinsamen Erleb-nisse erinnern. 20 Jahre sind eine lange Zeit. Mögen noch viele gemeinsame Jahre folgen. Herzlichen Glück-wunsch zur Jumelage!

Christiane Konrad (Beirat des IGEP)

ANZEIGEN


ISO9001D

IENSTL

EISTUNGSQUA

LITÄT

FÜR

UNS E RE KUN

DEN

Elektro PIXIS GmbHAm Kirschberg 497218 Würzburg-GerbrunnTelefon: 09 31 / 70 560 - 0Telefax: 09 31 / 70 560 - 30E-Mail: [email protected]: www.pixis.de

24 h – NOTDIENST Telefon 09 31/ 70560 -25

Elektro-In

stalla

tion

Krankenhauste

chnik

EDV-Netzw

erke

Elektroheizu

ng

Regenerative Energien

Gebäudeleittechnik

Lichttechnik

SAT-/

BK-

Empfangsanlagen

Caritas Würzburg

Sozialstation St. NorbertMainaustraße 45a97082 WürzburgTel. 0931 [email protected]

Ihr Pflegedienst für GerbrunnCaritas Sozialstation St. Norbert

Bei Fragen zu � ambulanter Pflege � stationärer Pflege � Tagespflege � Beratung für

pflegende Angehörige � Essen auf Rädern � Hausnotruf

Antje Schuhmann

sprechen Sie mich an

Sie möchten gerne Ihren Lebensabend zu Hause verbringen? Wir sind für Sie da.

ANZEIGEN


Restaurant – Hotel St. Kilianbei Neco

Tel.: 09 31 - 35 98 64 74www.Hotel-St-Kilian.comInhaber: Necati Aggüz

Bei uns werden Ihnen köstliche Speisen aus der mediterranen türkischen Küche serviert.Hier bekommen Sie leckere Meeresfrüchte, frischen Fisch und gutes Fleisch.

Wir freuen uns auf Ihren BesuchAlle Speisen auch zum Mitnehmen!

Stefan-Krämer-Str. 20 · 97218 Gerbrunn Öffnungszeiten: Täglich von 17:00 - 23:00 Uhr · So. von 12:00 - 22:00 Uhr

B e r a t u n g P l a n u n g A u s f ü h r u n g

• Elektroinstallationen

• Video-undSprechanlagen

• Netzwerke

• KNX-BUSSysteme

• Gebäudeautomatisierungen

• KameraüberwachungenaufHandy,TablettundComputer (zurÜberwachungIhrerWohnung/IhresHauses– fürinnenundaußen)

• Klimaanlagen(wirliefernundbauenfürSiemobile undstationäreKlimalangen) …imSommerkühlen–imWinterheizen (ein230VAnschlußgenügt)

Interessiert? Fragen Sie uns … wir beraten Sie gerne!

ANZEIGEN

Liebe Gerbrunnerinnen, liebe Gerbrunner,

die Freie Wahlgemeinschaft Gerbrunn dankt Ih-nen für Ihre Unterstützung bei der Kommunalwahl am 15. März 2020.

Mit Ihren Stimmen konnten wir unser Wahlziel er-reichen: erneut mit fünf Mandaten eine starke Frak-tion im Gemeinderat zu bilden.

Auch der Stimmenzuwachs im Vergleich zur Wahl vor sechs Jahren hat uns sehr gefreut.

Getreu unserem Wahlmotto „Mitmachen für Ger-brunn“ werden wir alles daran setzen, die im Wahl-kampf von uns konkret genannten Zukunftsaufga-ben Wirklichkeit werden zu lassen.

Bleiben Sie uns bitte gewogen: Mit Ihrer Sympathie, mit Ihrer Unterstützung, mit Ihrer Kritik!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Wolfgang Stier, Frank Riegel, Reinhard Kies, Günter Kraft, Annette Obrusnik

FreieWahlgemeinschaftGerbrunn

Innenhofserenade am Casteller Platz

Aus der Not geboren, sich nicht mehr versammeln zu können, hatten wir die Idee, im Innenhof der Wohnan-lage Casteller Platz, ein kleines Konzert zum Mitsin-gen anzubieten. Die Bewohner sollten dann von ihren Haustüren oder Balkonen aus Mitsingen. Liederhefte gab es nicht, aber da es alles bekannte Volkslieder wa-ren, stellte das kein Problem dar. Die Aktion war ein voller Erfolg, viele Türen und Fenster öffneten sich und der Applaus zeigte, die Zufriedenheit der Senio-ren. Endlich einmal wieder etwas, außerhalb der ei-genen vier Wände, und dann konnte man auch noch mitmachen.

Ich freue mich, so den Bewohnern ein wenig Freude bereitet zu haben. Ein neuer Termin ist in Planung und wenn das Wetter mitspielt, kann es wieder ein gemüt-liches Singen werden.- Ich danke an dieser Stelle auch dem Bauhof für seine technische Unterstützung.

Das nächste 'normale Seniorensingen' habe ich für den 27. Mai vorgesehen. Wie immer um 15.30 Uhr in der Cafeteria. Alle Gerbrunner sind dazu herzlich einge-laden. Liederhefte sind in ausreichender Menge vor-handen. Christiane Konrad


Liebe Gerbrunner*innen, wir danken Ihnen herzlich für dieses überwälti-gende Ergebnis, 27,2 % der Wähler*innen haben uns ihr Vertrauen ausgesprochen!Das ist ein Riesenerfolg, über den wir uns sehr freuen. Gleichzeitig sind wir uns unserer Verant-wortung bewusst. In Zusammenarbeit mit den anderen Fraktionen werden wir uns als Gemein-derät*innen mit aller Kraft dafür einsetzen, dass unser Heimatort „grüner“ wird und auch für nach-folgende Generationen lebenswert bleibt. Mit besten Grüßen Ihre GRÜNEN im GemeinderatIlyas Aldogan, Dr. Stefanie Hauser, Prof. Dr. Thomas Trefzger, Beatrix Radke, Sarah Kehr, Riad Bauch

WINZERHOF

HUTTNER

Winzerhof Heinrich Huttner · 97218 Gerbrunn · Sieboldstr. 7aTel. 0931 709725 · [email protected]

www.winzerhof-huttner-gerbrunn.de

Probierstube und Weinverkauf Mo.-Sa. von 9.00 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 19.00 Uhr geöffnet

oder nach Vereinbarung

• Eigenbauweine• Obstbrände & Liköre• Weinproben• Geschenkideen

ANZEIGEN

ANZEIGE

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!Stephan Herbst, Nobert Mauermann, Ursula Rosenbaum, Frank Stockmann und Isabel Thenhart sind die gewählten Gemeinderäte der SPD Gerbrunn. Wir bedanken uns sehr herzlich für Ihr Ver-trauen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit im Gemeinderat Ger-brunn. Unser und Ihr Bürgermeister Stefan Wolfshörndl startet mit einem großarti-gen Votum in seine 4. Amtszeit und vertritt als einziger Gerbrunner unsere Gemeinde im Kreistag.

Gemeinsam mit ihm als Bürgermeister und Ihnen, den Bürgerinnen und Bür-gern Gerbrunns, werden wir auch weiter-hin engagiert und konstruktiv für unsere Heimatgemeinde arbeiten.

Ihre SPD Fraktion 2020 – 2026:Gerbrunn. Gemeinsam. Gestalten.


Textil-BeierleInh. Maria Eichler · Mühlweg 18 · 97218 Gerbrunn · Telefon 70 67 03

E-Mail: [email protected] · stores.ebay.de/textil-beierleÖffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 12.30 Uhr + 15.30 - 18.00 Uhr · Mittwoch geschlossen · Samstag 9.30 - 12.30 Uhr

Änderungs-serviceReinigungs-

Annahmestelle

20% Sonder-RabattDamen-Mode

7/8-Hosen · Tunikas · Shirts

Damen und Herren-Nachtwäsche

außer auf bereits reduzierte Artikel


- Kosmetik- Neutralseife- Haushaltspflege

HAKA KUNZElisabeth Sandner

Stückackerweg 11a · 97218 Gerbrunn · Tel. (09 31) 8 59 74

Lernen Sie unseren Standpunkt kennen:

www.fwg-gerbrunn.de

QUALI

FIZ

IERT

ES BESTATTUNGSUNTER

NEH

MEN

0746

Nähe des HauptfriedhofsTätig auf allen FriedhöfenParken im Hof

BestattermeisterinAlexandra Geist...wenn ein Trauerfall eintritt, sprechen Sie zunächst mit uns...

• Gebäude-Installation, Neubau und Modernisierung• BIO-Installation • Lichttechnik • Alarmanlagen• EDV-Verkabelung • EIB-Technik • Planung und Projektierung

Ostring 13 • 97228 Rottendorf • Tel. 09302 1235 • Fax 09302 529www.elektro-goetz-rottendorf.de

Zu jeder Jahreszeit die passende Dienstleistung

Tel. 09365/50 33 41 • Fax: 09365/50 35 38E-mail: [email protected] • www.kehr-raus.de


Wichtige Information Ihres Kaminkehrermeisters

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,

trotz der aktuellen Situation müssen die Kaminkehrerarbeiten

weiterhin durchgeführt werden. Die gesetzlich begründeten

Eigentümerpflichten sind aufgrund der Corona-Pandemie nicht

aufgehoben. Das Bayerische Innenministerium hat „kein

Beschäftigungsverbot“ ausgesprochen, die Betriebs- und

Brandsicherheit darf nicht vernachlässigt bzw. eingeschränkt

werden (§1 Abs. 1 SchfHwG).

Bitte beachten Sie folgende Punkte beim Besuch des Schornstein-

fegers in Ihrem Haus:

• Kein Händeschütteln

• Bitte Abstand von mindestens 1,5 Metern einhalten

• Öffnen Sie soweit möglich alle notwendigen Türen / Zugänge

• Gespräche bitte auf das Notwendigste reduzieren

Mit diesen einfachen Regeln können unsere Arbeiten sicher

durchgeführt werden. Wir arbeiten mit Einweghandschuhen ggf.

Maske und regelmäßiger Händedesinfektion.

Sollten Sie sich in häuslicher Quarantäne befinden, geben Sie uns bitte Bescheid.

Bleiben Sie gesund,

Ihr Kaminkehrermeisterbetrieb

Stephan Hofmann

Hauptstr. 82

97218 Gerbrunn

Tel: 0931-99110960

Email: [email protected]

AllgemeineMitteilungen

Termine Mai 2020– unter Vorbehalt –

Dienstag, 05.05. Ökumenischer Kreis 50 Plus

Donnerstag, 07.05. Fotofreunde: Clubabend, 18:00 Uhr, Mehrzweckhalle

Samstag, 09.05. VDK: Muttertagsfeier 14:00 Uhr, Mehrzweckhalle

Donnerstag, 14.05. Computer-Stammtisch 16:30 - 19:00 Uhr, Evang. Apostelkirche

Sonntag, 17.05. Weingut Ludwig Schmitt: Jungweinprobe

Mittwoch, 20.05. Kath. Kirche St. Nikolaus: Bitt-/Flurprozession mit Blasmusikbegleitung ab Kirche, 18:00 Uhr

Samstag, 23.05. Stimmgelage a capalla - Konzert Kulturbühne Alte Feuerwehr

Sonntag, 24.05. Kath. Kirche St. Nikolaus: openair-Gottesdienst, 10:00 Uhr, Schulhof der Eichendorffschule

Donnerstag, 28.05. VDK: Mitgliedertreffen, 14:00 Uhr, Mehrzweckhalle

Samstag, 30.05. Narrengilde Gerbrunn e. V.: - Sonntag, - 31.05. Närrisches Weinfest, Hartplatz Mehrzweckhalle

Kontakt: Dr. Reinhard Schinzel, Bertha-von-Suttner-Straße 13 - Tel.: 0931 9709106

mit der SPD Gerbrunn mitmachen mitbestimmen mitdenken mitreden

Wie – das lesen Sie imGrundsatzprogramm der SPD

und in unserem Internetauftritt:www.spd-gerbrunn.de/programm

Gleichstellung derGeschlechter

Die SPD arbeitet für

GmbH & Co. KG

Siedle-StudiopartnerKundendienstBeratungPlanungLichtdesignElektroinstallationenMiele Geräteverkauf

www.elektro-pfeuffer.de • E-mail: [email protected] • 0931/ 79647-0 • 0931/ 750 64 • Keesburgstraße 3a • 97074 Würzburg

13-02-26 Siedle-Studiopartner.ai

5sp/75mm

"Sicherheit und Komfort beginnen an der Türschwelle"

ANZEIGEN


Liebe Senioren, für Ihr Zuhause (24 h) vermittle ich zuverlässige, kompetente und

liebevolle Betreuerinnen. Über die gesamte Zeit stehe ich, gebürtige

Slovakin, wohnhaft in Gerbrunn, Ihnen zur Seite.Tel. 01 57 / 80 81 88 16

Berufstätige sucht ab August eine 2-3 Zi. Wohnung ab 65 m² mit Balkon oder Terrasse in Gerbrunn,

Tel. 0151 22383839

Ich führe sämtliche Arbeiten rund um Garten und Haus aus, preiswert, zuverlässig und professionell,

Tel. 0157 83554773

Online-Nachhilfe Mathe, Physik, Chemie für alle Jahrgangsstufen

Wir sind eine Gruppe von Master-Studentinnen und Studenten (Physik & Funktionswerkstoffe) und geben jetzt auch über Skype o.ä. Nachhilfe (15 € / 45 min).

Melde Dich einfach unter 0178 / 2838430 :)

1 Abstellbox (Garage) in Gerbrunn ab sofort zu vermieten, 60 Euro/mtl. - Tel. 09305/8282

Ruhiges Ehepaar mit handwerklichem Geschick sucht Gartengrundstück in oder um Gerbrunn zu kaufen/pachten/mieten. Tel.: 0170-7843767

Suche Haushalts- und Einkaufshilfe für ältere Dame in Gerbrunn, Tel. 0163 6143134

��

��

� ��

��

� ��

��

Kleinanzeigen und Danksagungen im „Kleinen Anzeiger“ sind preiswert und

erreichen jeden Haushalt in Gerbrunn!

FUNDBÜRO für ANTWORTEN

Sie suchen nach einer Antwort auf eine wichtige Lebensfrage?

Ich finde mit Ihnen gemeinsam Ihre Herzens-Antwort!

Ich unterstütze Sie mit meinem Mut, mit meiner Lebenserfahrung und mit allen meinen Sinnen. Seien Sie mutig und melden Sie sich an. Finden Sie heraus welches tiefe Wissen in Ihnen lebt!

Wer bin ich? Heilpraktikerin und Physiotherapeutin mit eigener Praxis. Ich kann gut Lebens-Wege finden.

Wo finden Sie mich? Zur Zeit nur über Telefonberatung: 0160 97 61 55 47 oder via Skype. Telefon-Zeiten: Montag – Freitag von 10.00 – 13.00 Uhr und 18.00 – 20.00 Uhr

Was kostet Sie das? Ein Vorspann zum Kennenlernen ist kostenfrei. Dann kosten 10 Minuten 10.00 Euro. Jede weitere Minute 1.00 Euro. Sie benennen die Zeit.

Naturheilpraxis Anna Maria Höpfl, www.naturheilpraxis-hoepfl.de

FUNDBÜRO für ANTWORTEN

Sie suchen nach einer Antwort auf eine wichtige Lebensfrage?

Ich finde mit Ihnen gemeinsam Ihre Herzens-Antwort!

Ich unterstütze Sie mit meinem Mut, mit meiner Lebenserfahrung und mit allen meinen Sinnen. Seien Sie mutig und melden Sie sich an. Finden Sie heraus welches tiefe Wissen in Ihnen lebt!

Wer bin ich? Heilpraktikerin und Physiotherapeutin mit eigener Praxis. Ich kann gut Lebens-Wege finden.

Wo finden Sie mich? Zur Zeit nur über Telefonberatung: 0160 97 61 55 47 oder via Skype.

Telefon-Zeiten: Montag – Freitag von 10.00 – 13.00 Uhr und 18.00 – 20.00 Uhr

Was kostet Sie das? Ein Vorspann zum Kennenlernen ist kostenfrei. Dann kosten 10 Minuten 10.00 Euro. Jede weitere Minute 1.00 Euro. Sie benennen die Zeit.

Naturheilpraxis Anna Maria Höpfl, www.naturheilpraxis-hoepfl.de


Ambulante Pfl ege Würzburg

Für mehr

� Grund- und Behandlungspfl ege � Individuelle Schwerstbehindertenbetreuung � Betreuung von Demenzkranken � Hauswirtschaftliche Versorgung

Neu: Zweigstelle in Gerbrunn!

Ambulante Pfl ege Würzburg

Zweigstelle GerbrunnCasteller Platz, 97218 GerbrunnTel. 0931 45271691

ambulante-pfl [email protected] ege-wuerzburg.de

Lebensqualität

zu Hause !

Casteller Platz 297218 Gerbrunn

Tel. 09 31-70 10 84mobil 01 57-37 35 21 78www.fairer-zahnarzt.de

Unsere aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite:www.fairer-zahnarzt.de oder sie rufen uns an 09 31/70 10 84.

Ein grosser DANK an mein Team, dass mich in diesen Zeiten zuverlässig unterstützt.

Bleiben Sie gesund – Ihr Dr. Holger Czenskowski

Wir haben auch in diesen, für uns alle schwierigen Zeiten geöffnet und erfüllen unseren Versorgungsauftrag.

Wir arbeiten nach den Richtlinien des Robert-Koch-Institutes und können somit eine sichere Behandlung gewährleisten.

Documents

65. Jahrgang anzeiger Ausgabe Nr. 4 27. April 2020 · 2020-04-24 · Ausgabe Nr. 4 27. April 2020 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger. Die letzten Wochen haben uns viel abverlangt: