20
Österreich € 4,50 · Schweiz sfr 8,60 · BeNeLux € 4,60 · Frankreich € 5,20 Griechenland € 6,00 · Italien € 5,20 · Portugal (Cont.) € 5,20 · Spanien € 5,10 · Türkei 10 YTL 3,95 08/2015 – 11. Jahrgang / Nr. 120 16 Smoothie-Maker 9 Reiskocher 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen 7 Funk- Alarmanlagen

7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

  • Upload
    voanh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

Österreich € 4,50 · Schweiz sfr 8,60 · BeNeLux € 4,60 · Frankreich € 5,20Griechenland € 6,00 · Italien € 5,20 · Portugal (Cont.) € 5,20 · Spanien € 5,10 · Türkei 10 YTL € 3,9508/2015 – 11. Jahrgang / Nr. 120

16 Smoothie-Maker

9 Reiskocher

8 Kühl-Gefrier-Kombinationen

7 Funk-Alarmanlagen

Page 2: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

30

Page 3: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

Die Statistiken zeigen es: Bundesweit steigen die Ein-

bruchszahlen. Daher wird derzeit auch in Kreisen der

Regierung über eine Subventionierung von privatem

Einbruchsschutz nachgedacht. Denn sowohl in Räum-

lichkeiten von Unternehmen als auch in private Woh-

nungen und Häuser verschaffen sich die Kriminellen

Zugang, um Wertgegenstände zu stehlen. Dabei ent-

steht nicht allein wirtschaftlicher Schaden bzw. Sach-

schaden; vor allem für Privatleute geht einiges mehr

zu Bruch als die vielleicht zerschlagene Terrassentür.

Sie verlieren oftmals das wichtige Gefühl, das uns des

Nachts ruhig schlafen lässt: das Gefühl von Sicherheit

in den eigenen vier Wänden.

Schutz für Eigentum und Wohlbefinden

Der multifunktionale Wachhund

Die Fenster sind verschlossen, die Tür ist zwei Mal abgeschlossen. So wird der Weg zur täglichen Arbeit angetreten, um am Abend gut gelaunt wieder nach Hause zu kehren. Diesmal aber ist alles anders: Die gesamte Woh-nung ist durchwühlt, auch persönlichs-te Gegenstände hat ein Unbekannter achtlos auf den Boden geworfen oder gar gestohlen. Wenn wir an Einbruch denken, dann sehen wir meist einen maskierten Mann, der in der Nacht Fenster oder Türen aufbricht. Doch viele Einbrüche erfolgen vielmehr wochentags in den Morgen- oder Mit-tagsstunden, da zu dieser Zeit viele Menschen arbeiten oder zum Einkau-fen außer Haus sind. Alarmanlagen

mit Tür- und Fenstersensoren sowie mit Bewegungsmeldern und lauten Sirenen können verhindern, dass sich ein Szenario der oben beschriebenen Art abspielt. Die Sirene pflegt nicht nur den Einbrecher abzuschrecken, sondern auch die Nachbarschaft zu alarmieren. Die Alarmzentrale schickt eine SMS oder tätigt einen Anruf, um Sie oder andere Personen über den Einbruch zu informieren, damit weite-re Schritte eingeleitet werden können. Die Alarmanlagen können aber noch vieles mehr: Manche Modelle können auch vor Bränden und Wasserschäden warnen. Das ETM TESTMAGAZIN hat 7 solcher Alarmanlagen für Sie ge-testet.

Für wen geeignetDie Alarmanlagen sind für jeden geeignet, der sein Eigentum und seine Privatsphäre mit geringem Aufwand schützen möchte.

AufgefallenDie Steuerung der Systeme ist meist auch per App, SMS oder Telefoneingabe möglich.

Interessant Optionale Erweiterungen lassen die Alarmanlagen größere Be-reiche sichern und weitere Ge-fahrenquellen (wie bspw. Feuer) erkennen.

Das Wichtigste

31

VERGLEICHSTEST

Page 4: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

32

Funk-Alarmsysteme – im Detail

Die AlarmanlageAufbau & Funktion

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Installation & Inbetriebnahme – Schritt für Schritt

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

Hirn und Herz eines Alarmanla-gensystems ist die Zentrale, welche die Funksignale der Melder entgegennimmt, um einen Alarm per Sirene auszulösen und/ oder über die GSM-Wähleinheit mittels Anruf und SMS zu alarmieren.

Die Alarmzentrale besteht oftmals aus folgenden Bestandteilen:

A Das Display hilft bei der Bedie-nung und zeigt den Systemstatus an.

B Tasten ermöglichen die Bewe-gungen durch das Menü, das Eintippen des Benutzerpasswortes oder das Ein-geben von (Mobil-)Telefonnummern zwecks Alarmierung oder zur direkten Telefonie. Auch lässt sich über die Tas-ten der Scharfschalt-Modus des Sys-tems bestimmen.

C Über den Lautsprecher werden Sprachansagen ausgeführt oder die in-tegrierte Sirene zum Ertönen gebracht.

D Die Lämpchen/LEDs dienen der raschen Übersicht des Status.

GSM, Sim & Co. Die meisten Alarmanlagen verfügen über

ein GSM-Wahlgerät, das die Alarmierung über SMS und Anruf ermöglicht. Hierfür muss die SIM-PIN deaktiviert und gegebe-nenfalls Guthaben aufgeladen sein.

Notstrom / Akku Sollte der Strom ausfallen, können die

meisten Systeme aus eingelegten Batterien bzw. Akkus schöpfen. Normalerweise wird der Besitzer informiert.

Netzbetrieb Standardmäßig erfolgt jedoch bei allen

getesteten Alarmanlagen die Stromzufuhr über den Netzstecker und die Steckdose. Die Anschlüsse verbergen sich meist im Kabelfach mit Verdeck.

E Der Steckplatz für die SIM-Karte ist im Kabelfach versteckt. Nach Einlegen der SIM-Karte vermag die Alarmanlage über GSM zu kommu-nizieren.

F In den Kabelanschluss wird das Netzkabel für die Stromversor-gung eingesteckt.

G Mit diesem Schalter wird die Alarmanlage nach dem Verkabeln

A D

C

B

Page 5: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

33

xx Nxxx

iRFID-TagsDer schnelle

Zugriff

RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer Wellen. Diese Technik steht hinter den klei-nen Plastikchips, die man sich an den Schlüsselbund hängen kann und die als RFID-Tags oder -Kennzeichen bezeich-net werden. Bei Alarmanlagen authentifiziert sich der RFID-Tag-Nutzer als Person, die zum Unscharf- oder Scharf-schalten der Alarmanlage be-rechtigt ist. So kann ohne vor-herige Passworteingabe mit Hilfe des RFID-Kennzeichens das System direkt an der Zent-rale selbst scharf oder unscharf geschaltet werden. Den RFID-Tags lassen sich auch individu-elle Informationen (wie bspw. Namen) zuordnen. Dadurch können von der Zentrale Mel-dungen übermittelt werden, die darüber informieren, welche Person die Alarmanlage gerade steuert.

Endmontage Nachdem das Kabel einer etwaigen

externen Sirene in der Klemme verschraubt und die SIM-Karte samt Batterien / Akkus eingelegt wurde, wird die Zentrale einge-schaltet und das Kabelfach verschlossen – hier erfolgt dies zur größeren Sicherheit mit Schrauben.

Melderinstallation Damit die Tür-/Fensterkontakte ordnungs-

gemäß arbeiten, müssen sie in richtiger Anordnung installiert werden. Als sehr nützlich erweisen sich hier entsprechende, an den Komponenten selbst angebrachte Markierungen.

an- oder ausgeschaltet. Dieser ist bei montierter Anlage nicht direkt zu-gänglich.

D Die Antenne ist notwendig zum Empfangen derjenigen Signale, welche die Funkkomponenten aussenden.

I Das Mikrofon wird zum Auf-nehmen von Sprachnachrichten oder zum Nutzen der Gegensprechfunkti-on benötigt.

EF

G

H

I

Page 6: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

34

Planung & Ausführung – Wohnraum richtig absichern

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

Melder Übersicht – Funktion

Tür-/Fensterkontakt Die Öffnungsmelder für Türen und Fenster be-

stehen aus einem Sensor und einem Magneten. Beide sollten dicht beieinander und fest montiert werden. Manche Doppelfenster lassen sich – insbesondere wenn die Rahmen nah beieinander liegen – mit einem einzigen Tür-/Fensterkontakt sichern. Des Weiteren können aber auch Türen zu Möbelstücken (bspw. Schränken) oder auch das Tor zur Garage mit diesen Drahtlossensoren gesichert werden – gesetzt, dass die Distanz nicht zu groß ist.

Bewegungsmelder Die Bewegungsmelder werden am besten

über 1,90 m hoch in Zimmerecken so platziert, dass sie große Bereiche des Raumes erfassen können. Viele Bewegungsmelder haben einen Stromsparmodus und lassen sich in ihrer Sensibilität einstellen – dies ist zum Beispiel bei Haustierbesitzern von Vorteil.

Rauchmelder Rauchmelder sollten immer zentral an die

Decke eines Raumes montiert werden. Hier sollte jedoch ein Mindestabstand von circa 50 cm zu potentiellen Hitzequellen (bspw. Leucht-mitteln) gewahrt werden. Die Rauchmelder lösen in der Regel auch dann Alarm aus, wenn die Alarmzentrale unscharf geschaltet ist – zu-mindest die interne Sirene des Rauchmelders gibt ihr lautes Warnsignal aus.

Die „Musterwohnung“

Zur Prüfung der Funkalarmsysteme haben wir eine 3,5-Zimmer-Wohnung mit circa 72 m2 simuliert, zu deren Sicherung insgesamt 8 Öffnungsmelder (6 Fenster, 2 Zugangstüren), 2 Bewegungsmelder (2 Räume mit Zugangstüren) und 3 Rauchmelder nötig waren.

Für eine optimale Absicherung gegen Einbruch empfiehlt sich eine Kombination von Öffnungs- und Be-wegungsmeldern, damit niemand in den zu schützenden Bereich eindrin-gen und sich dort unbemerkt bewegen kann. Alle möglichen Zugänge wie Fenster und Türen werden mit Öff-nungsmeldern versehen. Dabei wer-den die Sensoren und die zugehörigen Magnetkontakte in knapper Distanz zueinander an den Fenster- bzw. Tür-rahmen und die Fassung oder Wand angebracht. Zudem sollten Bewe-gungsmelder im Eingangsbereich so-wie in den Räumlichkeiten montiert werden, in denen Wertgegenstände vermutet werden könnten. Hierbei sollten die Melder in einer Höhe von 1,90 bis 2,50 Meter angebracht werden, da so die Überwachung eines größeren Bereichs gewährleistet werden kann. In vielen Bundesländern ist die Installati-on von mindestens 3 Rauchmeldern kraft Gesetzes bestehende Pflicht: im Schlafzimmer, im Kinderzimmer und im Flur, der zum Ausgang führt.

Installierte Funkmelder Öffnungsmelder Bewegungsmelder Rauchmelder

TERRASSE

EIN+AUSGANG

Page 7: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

T E S T S I E G E R

• URTEILOLYMPIA Protect 9080

SEHR GUT 92,8 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (868) Alarmweiterleitung (Art): 10 (Anruf-nummern), 1 (Notrufnummer) Grundausstattung: Öffnungs-melder (4x), Fernbedienung (1x), Panikknopf (1x), IP-Kamera mit Funkmodul (1x), Rauchmelder (1x)

OLYMPIAProtect 9080

Sicherheit samt Rauchmelder und Überwachungskamera

HandhabungDie Alarmanlage Protect 9080 aus

dem Hause Olympia ist dank eines kontrastreichen Displays, beleuchte-ter Tasten und eines übersichtlichen Menüs leicht zu konfigurieren. Sie wartet als einziges Basis-Set im Test mit einem Rauchmelder und einer per App steuerbaren IP-Kamera auf. Die Kamera kann zwar Bewegungen erkennen, meldet diese jedoch nur an die App. Eine Verbindung mit der Alarmzentrale ist dennoch möglich: Löst ein Melder Alarm aus, kann damit auch automatisch die Über-wachungsfunktion der Kamera ein-geschaltet werden. Ein Panikknopf und eine Fernbedienung mit 4 Tasten ermöglichen eine bequeme Steuerung der Grundfunktionen und runden das Paket, das zudem 4 Öffnungsmel-der beinhaltet, ab. Die Funkkompo-nenten lassen sich einfach einbinden, umbenennen und mit individueller Sprachnachricht versehen.

LeistungDie Tür-/Fenstersensoren und der

Rauchmelder bestachen durch unver-

SIM-PIN kann an Zentrale deaktiviert werden, Lieferumfang

/

Das kontraststarke Display ist hilfreich bei der Bedienung.

Die Fernbedienung ermöglicht nicht nur das Scharf- und Unscharfschalten, vielmehr auch das Schalten in den Home-Modus und die Notruf-Alarmierung.

Die Überwachungskamera mit Infrarot-LEDs für die Nachtsicht.

zögertes Auslösen der Sirene; binnen höchstens 4 Sekunden meldete sich die Alarmzentrale mit einem Anruf und informierte verständlich und ruhig über den Alarm. Die Reinhör-funktion wird aktiviert, die Sirene ausgeschaltet. Auch ohne Alarmie-rung lässt sich die Zentrale telefo-nisch steuern. Die App der IP-Kamera ist gut strukturiert.

Unsere Meinung Das drahtlose GSM-Alarmanla-

gen-Set Protect 9080 von Olympia besticht durch Zuverlässigkeit und lässt sich auch ohne Lektüre der Be-dienungsanleitung problemlos hand-haben. Mit den beiliegenden Elemen-ten kann die vergleichsweise breiteste Grundabsicherung im gesamten Test-feld erfolgen.

Handhabung Leistung Ausstattung

35

VERGLEICHSTEST

Page 8: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (868 MHz) Alarmweiterleitung (Art):

unbegrenzt (Anruf, SMS, Mail) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (2x), Bedienelement (1x)

EgardiaSMARTHOME-01

Einfach und sicher rund um die Uhr

HandhabungDie SMARTHOME-01 Alarmanla-

ge von Egardia mit integrierter Sirene ist einfach zu bedienen, da alle Ein-stellungen online über eine ordentlich strukturierte Webseite oder über eine übersichtliche App vorgenommen wer-den. Des Weiteren lassen sich Grund-einstellungen per SMS und über ein externes Bedienelement ausführen. Die Online-Registrierung ließ sich zu-nächst – trotz telefonischer Konsulta-tion des redlich bemühten Kundenser-vices – aus technischen Gründen nicht realisieren. Nach dem schwierigen Start überzeugte die Alarmanlage jedoch durch die problemlose Konfiguration mit Hilfe des Browsers oder der intui-tiv zu bedienenden App. Auch das Ein-binden neuer, individuell benennbarer Komponenten ist einfach und über die Online-Übersicht nachvollziehbar. Es lassen sich bis zu 160 Funkelemente in das System integrieren.

LeistungDie Öffnungsmelder und der Be-

wegungsmelder lösen zuverlässig in maximal einer Sekunde Alarm aus. In-

Übersicht, einfache Bedienung, Mel-der verschraubt

keine Fernbedienungen

Mit dem Bedienelement lässt sich die Alarmanla-ge scharf und unscharf schalten.

Die virtuelle Alarmzentrale ist sehr übersichtlich gestaltet und erlaubt daher eine komfortable Bedienung.

Die Verbindung über den Router zum Internet wird mit dem Netzwerkkabel hergestellt.

nerhalb von höchstens zwei Sekunden wurden die Tester durch einen Anruf informiert. Binnen durchschnittlich zwei bis zweieinhalb Sekunden wurden im Test auch Alarm-Email und SMS mit Bezeichnung des auslösenden Sen-sors an die Kontaktpersonen versendet. Die Alarmweiterleitungen stehen je-doch nur mit dem 24/7-Service (8,95 € im Monat) zur Verfügung.

Unsere Meinung Trotz Problemen bei der Anmel-

dung überzeugt die Egardia Alarmanla-ge mit sehr gut verarbeiteten und funk-tionierenden Funkkomponenten, einer äußerst leichten Bedienung und einem kostenpflichtigen 24/7-Service. Für den Service und die Alarmweiterleitung ist eine stabile Internetverbindung Voraus-setzung.

Handhabung Leistung Ausstattung

• URTEILEgardia SMARTHOME-01

SEHR GUT 92,0 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

36

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Page 9: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

• URTEILGSM-One DRH-M2G

GUT 91,2 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

Einfach und sicher rund um die Uhr

37

VERGLEICHSTEST

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (433 ± 0,5) Alarmweiterleitung (Art):

5 (Anruf), 5 (SMS) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (1x), Fernbedienungen (2x), RFID-Tags (2x), kabelgebunde-ne Sirene (1x), SIM-Karte (1x)

GSM-OneDRH-M2G

Vielfach erweiterbar

HandhabungDie GSM-One DRH-M2G Funka-

larmanlage erfordert beim Verschrau-ben der kabelgebundenen Sirene ein Mindestmaß an handwerklichem Ge-schick. Die Dokumentation (v. 1.1) macht die weitere Installation etwas schwierig: So wird unter anderem die notwendige Passwortbestätigung nicht an gegebener Stelle angeführt. Konfiguration und Einstellungen wer-den über die Touch-Tasten, SMS oder Telefontasten vorgenommen. Dabei sind teilweise komplexe Zeichen- und Ziffernfolgen einzugeben. Bediener-freundlicher ist die Steuerung per Te-lefon bei einer Anrufalarmierung. Hier müssen nur eine Ziffer und die Rau-tetaste gedrückt werden. Das System erlaubt die Integration von bis zu 99 Funkkomponenten.

LeistungDer Bewegungsmelder und der

Tür-/Fenstersensor lösten im Test zu-verlässig und binnen einer Sekunde Alarm aus. Die kabelgebundene Sirene ist verglichen mit den internen Sire-nen der anderen Modelle im Testfeld

SIM-Karte

LC-Display fehlt, umständliche Be-fehlseingabe und Dokumentation

Die Kabel der Sirene müssen an den richtigen Stellen festgeschraubt werden.

Kleine Leuchten zeigen den jeweiligen Status des Systems an.

Die am Melder selbst angebrachte Power-Taste erleichtert Manipulationen durch Einbrecher.

ordentlich laut (108,1 dB(A) bei 1 m Entfernung). Nach maximal 10 Se-kunden erfolgte eine Alarmierung per SMS oder Anruf. Sehr bequem ist das Scharf- und Unscharfschalten über die RFID-Kennzeichen. 10 RFID-Tags können mit individuellem SMS-Text versehen werden. Zudem kann die Zentrale zum Telefonieren genutzt werden und eine Sprachnachricht spei-chern.

Unsere Meinung Die DRH-M2G ist ein wenig kom-

pliziert in der Installation und Steue-rung; die Basis und die Komponenten arbeiten jedoch tadellos. Die Erwei-terungen zur optimalen Absicherung unserer Musterwohnung sind günsti-ger als diejenigen der anderen Modelle im Testfeld.

Handhabung Leistung Ausstattung

Page 10: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

PREIS-/LEISTUNGSSIEGER

• URTEILMulti Kon Trade M2BX Funk Alarmanlage

GUT 90,0 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

38

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (315 / 433) Alarmweiterleitung (Art):

6 (Anruf), 3 (SMS) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (1x), Fernbedienungen (2x), kabelgebundene Sirene (1x)

Multi Kon TradeM2BX Funk Alarmanlage

Leicht zu bedienen

HandhabungDas Verkabeln der externen Sirene

an der Alarmanlage M2BX von Multi Kon Trade erfordert gewisses Finger-spitzengefühl, die weitere Einrichtung aber gestaltet sich dank des nachvoll-ziehbaren Handbuchs, des LC-Displays, der Touch-Tasten und der intuitiven Menüstruktur mühelos. Im Test lagen Dokumentation und System jedoch nur in englischer Sprache vor, eine deutsche Version des Handbuchs steht mittler-weile zum Download bereit, eine deut-sche Systemversion soll folgen. Wäh-rend die Konfiguration an der Zentrale vorgenommen wird, können mit SMS und Anruf einige Befehle ausgeführt werden: Scharfschaltmodus ändern, Reinhörfunktion aktivieren.

LeistungDas Kabelfach der Alarmanlage

lässt sich nur durch Betätigung des Sa-botageknopfes öffnen; die einzelnen Melder allerdings sind mit einer ohne weiteres zugänglichen Power-Taste ver-sehen und können so kurzerhand ma-nipuliert werden. Die Auslösung der Öffnungs- und Bewegungsmelder führ-

LC-Display, gute Menüführung

nur englische/chinesische Version im Test

Die Bedienung bereitet dank der simplen und daher leicht verständlichen Menüstruktur keine Schwierigkeiten.

Der Lautsprecher für Sprachansagen ist sehr laut.

Die beleuchteten Touch-Tasten erleichtern die Bedienung - zumal bei schlechteren Lichtverhält-nissen.

te im Test binnen maximal 2 Sekunden zur Alarmierung durch die Sirene. Zum Alarmanruf und zur Alarm-SMS kam es nach spätestens drei Sekunden. Der schnellen Reaktion folgten sprachliche Schwierigkeiten: Die telefonische In-formation erfolgt mit nur schwer ver-ständlicher Stimme in chinesischer und in englischer Sprache; die anschließen-de Steuerung ist äußerst schwierig, da nicht angesagt wird, welche Befehle vor-genommen werden können.

Unsere Meinung Die Alarmanlage M2BX von Multi

Kon Trade lässt sich zwar nur über die Zentrale konfigurieren; dies bereitet je-doch keine Schwierigkeiten. Außerdem lässt sie sich üppig erweitern. Allemal verbesserungswürdig ist allerdings die telefonische Information nach ausgelös-tem Alarm.

Handhabung Leistung Ausstattung

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Page 11: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

• URTEILOplink CLAL1

GUT 89,9 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

39

VERGLEICHSTEST

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (433) Alarmweiterleitung (Art): un-begrenzt (Push-Nachricht auf App, Audio-Benachrichtigung, Textbenachrichtigung, E-Mail) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (2x), Fernbedienung (2x), exter-ne Sirene (1x), 16 GB USB-Stick (1x)

OplinkCLAL1

Konfiguration mit App

HandhabungDie Alarmanlage CLAL1 von Op-

link lässt sich trotz einer nur rudimen-tären Dokumentation problemlos in Betrieb nehmen. Die zur Konfigura-tion notwendige und kostenfreie App ist mit Android, iOS und Windows Phone kompatibel. Die Bedienung der App kann nicht intuitiv erfol-gen; manche Funktionen lassen sich überhaupt nicht nutzen: Beispiels-weise erlaubte es die App zwar, eine Verzögerung der Sirene einzustellen. Diese Verzögerung wurde jedoch vom System nicht realisiert. Sehr ein-fach hingegen ist die Einbindung von Funkkomponenten in das System. Zu diesem Zweck lassen sich unter ande-rem QR-Codes einscannen.

LeistungIm Test lösten die Tür-/Fenster-

sensoren und der Bewegungsmelder bei Beanspruchung in der Regel direkt einen Alarm aus. Nur selten kam es zu Verzögerungen von maximal vier Se-kunden. Die Alarmbenachrichtigung für die App meldete sofort auf zwei Smartphones mit den Betriebssyste-

unbegrenzte Anzahl an Komponenten integrierbar

nur über App zu konfigurieren

Im Basis-Set enthalten: ein 16 GB USB-Stick zum Speichern von Überwachungsvideos.

Das System wird über eine App konfiguriert.

Mit Antennen wird die Reichweite erhöht.

men Android und Windows Phone, während die Textbenachrichtigung für Notfallkontakte im Testbetrieb keine Reaktion zeigte. In jeder Hin-sicht verlässlich waren jedoch System-meldungen der App, so zum Beispiel, wenn ein Fenster bei Scharfschaltung noch geöffnet war. Mit den zwei Fern-bedienungen konnte das System aus einer Distanz von 20 Metern ohne weiteres gesteuert werden.

Unsere Meinung Die CLAL1 von Oplink hat in der

Steuerung und Kommunikation klei-ne Schwächen, erfüllt ihren primären Zweck – die Sicherung von Räumlich-keiten – jedoch vollends. Eine Alarm-anlage für diejenigen, die auf Internet und Smartphones setzen.

Handhabung Leistung Ausstattung

Page 12: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

• URTEIL

VisorTech XMD-4800.pro PX 3805-675

GUT 89,5 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

ETM TESTMAGAZIN 08/201540

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (315 / 433 ± 7) Alarmweiterleitung (Art):

5 (Anruf), 5 (SMS) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (1x), Fernbedienungen (2x), RFID-Tags (2x)

VisorTech XMD-4800.proPX 3805-675

Auch als Telefon nutzbar

HandhabungDie Alarmanlage VisorTech XMD-

4800.pro kann mit Hilfe von SMS und App konfiguriert werden. Bei der In-betriebnahme bereitete zunächst die Einbindung des im Set enthaltenen Be-wegungsmelders Schwierigkeiten, da in der Dokumentation an gegebener Stelle die Bestätigung des Passwortes nicht beschrieben wird. Das Vornehmen der Einstellungen per SMS hingegen ist gut beschrieben und gestaltet sich sehr einfach, da das System die möglichen Befehle selbst in Form von SMS mel-det. Die Kommunikation zwischen Mo-biltelefon und Zentrale erfolgt jedoch oft verzögert, sodass das Einrichten einer Einstellung bis zu eine Minute in Anspruch nehmen kann. Die App zur Steuerung und Konfiguration ist leicht zu bedienen. Bequem ist auch das Un-scharfschalten der Anlage mittels RFID-Tags und Fernbedienung.

LeistungDer Bewegungsmelder und der Öff-

nungsmelder lösten sofort aus, zweimal jedoch reagierte der Öffnungsmelder im Test mit insgesamt acht Sekunden stark

einfach zu bedienende App

LC-Display fehlt, Fernbedienungen aus größerer Distanz unzuverlässig

Mit den RFID-Tags lässt sich das System un-scharf schalten.

Über die Touch-Tasten an der Zentrale lässt sich das System scharf, unscharf und in den Home Modus schalten.

Das offene Kabelfach mit Kabelanschluss, SIM-Karte und Akkus.

verzögert. Alle während des Testverfah-rens unternommenen Versuche einer Sabotage des Systems wurden verhin-dert und endeten in direkter Auslösung der Sirene. Die Alarmierung per SMS und Anruf erfolgte nach höchstens zwei Sekunden. Dagegen benötigte die Kom-munikation zwischen Zentrale und App in der Regel maximal drei Sekunden, einige Male jedoch 20 Sekunden. Aus größerer Distanz war eine Steuerung mit der Fernbedienung unzuverlässig.

Unsere Meinung Die Alarmanlage XMD-4800.pro

lässt sich über SMS und App einrichten, setzt also hierfür ein Mobiltelefon vor-aus. Die Einstellung ist wegen der verzö-gerten Kommunikation zwischen Mo-biltelefon und Zentrale recht mühsam.

Handhabung Leistung Ausstattung

Page 13: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

• URTEILKönig SAS-ALARM 300

BEFRIEDIGEND 76,1 %

7 Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro im Vergleichstest

Heft 08/2015

41

VERGLEICHSTEST

Die wichtigsten Merkmale Übertragung (Frequenz):

Funk (433,92 ± 75 kHz) Alarmweiterleitung (Art):

6 (Anruf), 2 (CMS) Grundausstattung: Bewegungs-melder (1x), Öffnungsmelder (2x), Fernbedienungen (2x), RFID-Tags (2x), PSTN-Telefon-kabel (1x)

KönigSAS-ALARM 300

Viele Steuerungsmöglichkeiten

HandhabungDie Alarmanlage SAS-ALARM300

aus dem Hause König lässt sich ohne Probleme installieren, trotzdem nur ein englischsprachiges Handbuch be-reitlag (der Hersteller hat ein deut-sches angekündigt und eine erste Ver-sion vorgestellt). Das LC-Display ist äußerst klein und zudem auch noch kontrastarm, erleichtert aber dennoch die Einrichtung und die Bedienung über die Zentrale selbst. Mit SMS und einem Anruf kann die Anlage anhand kurzer Befehle gesteuert werden. Eine weitere Zugriffsmöglichkeit auf das System bietet eine kostenfreie App, mit der man das System scharf oder un-scharf schalten sowie den Systemstatus erfragen kann. Die Befehlsweitergabe brauchte im Test durchschnittlich vier Sekunden.

LeistungBeim Auslösen des Tür-/Fenster-

sensors ertönte die Sirene im Test nach maximal 3,2 Sekunden. Etwas mehr Zeit verstrich bis zur Reaktion des Bewegungsmelders; hier verstrichen bis zu 13 Sekunden, bis endlich die

LC-Display

Bewegungsmelder sehr unzuverlässig

Das Display ist zu klein und kontrastarm.

Fernbedienung mit großen Knöpfen.

Das Leuchten zeigt eine hinterlassene Sprach-nachricht an.

Sirene aktiviert wurde. Mehrere Male löste der Melder überhaupt nicht aus; ein anderes Mal kam es zu einem Feh-lalarm. Die Fernbedienung ließ sich nicht allzu zuverlässig bedienen; dies war vor allem den bei der Handha-bung sehr leicht (und unbemerkt) ein-drückbaren Tasten geschuldet. Doch auch größere Distanzen vermochte die Fernbedienung nicht zu überwinden. Der Alarmierungsanruf erschien nach 10 Sekunden auf den Mobiltelefonen der Tester und war wegen Rauschens schwierig zu verstehen.

Unsere Meinung Das SAS-ALARM300 Basis-Set ist

sehr einfach zu bedienen und bietet viele Steuerungsmöglichkeiten, hat aber Schwächen in der Funktion und Reaktion der Funkkomponenten.

Handhabung Leistung Ausstattung

Page 14: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

42 ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Hersteller / ModellOLYMPIA

Protect 9080Egardia

SMARTHOME-01GSM-OneDRH-M2G

Multi Kon TradeM2BX FunkAlarmanlage

OplinkCLAL1

VisorTech XMD-4800.proPX 3805-675

KönigSAS-ALARM300

Gesamtmaße der Zentrale in mm(L x B x H)

17,0 x 11,0 x 3,015,0 x 18,6 x 3,2 7,2 x 10,1 x 2,0

(Bedienelement)21,0 x 14,0 x 3,5 20,0 x 13,5 x 3,2

16,0 x 12,0(14,0 m. Antenne) x 3,7

18,8 x 13,2 x 2,6 18,8 x 13,0 x 2,7

Kabellänge in cm 183,0 (Basis) 146,0 (Netzwerkkabel)

154,0 (Basis) 141,5 (Netzwerkkabel)

143,0 (Basis) 94,0 (Sirene)

144,0 (Basis) 93,0 (Sirene)

142,0 (Basis) 192,0 (Sirene)

96,0 (Netzwerkkabel)140,0 (Basis)

140,0 (Basis) 150,0 (Telefonkabel)

Stromversorgung Alarmzentrale Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb

Notstromversorgung ja ja ja ja nein ja ja

Verbindung Sender/Melder Funk Funk Funk Funk Funk Funk Funk

Frequenzbereich in MHzlaut Hersteller

868 868850 / 900 /

1800 / 1900 (GSM) 433 ± 0,5 (Funk)

850 / 900 / 1800 / 1900 (GSM)

315 / 433 (Funk)433 315 oder 433 (± 7 kHz) 433,92 (± 75 kHz)

Integrierte Sirene ja ja nein nein nein ja ja

Kabelgebundene Sirene nein nein ja ja ja nein nein

Lautstärke (dB) der Sirene laut Hersteller

/ 104 / 110 / (bis zu) 95 95

Maximale Lautstärke Sirene dB(A) gemessen im Betrieb aus 1 Meter Entfernung

96,8 104,6 108,1 107,7 91,3 89,0 83,9

Lautstärke Sirene gemessen in dB(A)

Messung im im Betrieb aus 1 Meter Entfernung

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

LC-Display ja nein nein ja nein nein ja

Tastaturfeld/ Tasten ja nein ja ja nein ja ja

Öffnungsmelder (Anzahl) ja (4) ja (2) ja (1) ja (1) ja (2) ja (1) ja (2)

Bewegungsmelder (Anzahl) nein ja (1) ja (1) ja (1) ja (1) ja (1) ja (1)

Rauchmelder (Anzahl) ja (1) nein nein nein nein nein nein

Fernbedienung (Anzahl) ja (1) + SOS-/Panik-Knopf

nein ja (2) + SOS-Knopfja (2) + SOS- und

Panik-Knopfja (2) ja (2) + SOS-Knopf ja (2) + SOS-Knopf

Extra Panik-/Notruf-Knopf (Anzahl) ja (1) nein nein nein nein nein nein

RFID-Tags (Anzahl) nein nein ja (2) nein nein ja (2) ja (2)

Technische Daten

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

Page 15: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

43

VERGLEICHSTEST

Hersteller / ModellOLYMPIA

Protect 9080Egardia

SMARTHOME-01GSM-OneDRH-M2G

Multi Kon TradeM2BX FunkAlarmanlage

OplinkCLAL1

VisorTech XMD-4800.proPX 3805-675

KönigSAS-ALARM300

Gesamtmaße der Zentrale in mm(L x B x H)

17,0 x 11,0 x 3,015,0 x 18,6 x 3,2 7,2 x 10,1 x 2,0

(Bedienelement)21,0 x 14,0 x 3,5 20,0 x 13,5 x 3,2

16,0 x 12,0(14,0 m. Antenne) x 3,7

18,8 x 13,2 x 2,6 18,8 x 13,0 x 2,7

Kabellänge in cm 183,0 (Basis) 146,0 (Netzwerkkabel)

154,0 (Basis) 141,5 (Netzwerkkabel)

143,0 (Basis) 94,0 (Sirene)

144,0 (Basis) 93,0 (Sirene)

142,0 (Basis) 192,0 (Sirene)

96,0 (Netzwerkkabel)140,0 (Basis)

140,0 (Basis) 150,0 (Telefonkabel)

Stromversorgung Alarmzentrale Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb

Notstromversorgung ja ja ja ja nein ja ja

Verbindung Sender/Melder Funk Funk Funk Funk Funk Funk Funk

Frequenzbereich in MHzlaut Hersteller

868 868850 / 900 /

1800 / 1900 (GSM) 433 ± 0,5 (Funk)

850 / 900 / 1800 / 1900 (GSM)

315 / 433 (Funk)433 315 oder 433 (± 7 kHz) 433,92 (± 75 kHz)

Integrierte Sirene ja ja nein nein nein ja ja

Kabelgebundene Sirene nein nein ja ja ja nein nein

Lautstärke (dB) der Sirene laut Hersteller

/ 104 / 110 / (bis zu) 95 95

Maximale Lautstärke Sirene dB(A) gemessen im Betrieb aus 1 Meter Entfernung

96,8 104,6 108,1 107,7 91,3 89,0 83,9

Lautstärke Sirene gemessen in dB(A)

Messung im im Betrieb aus 1 Meter Entfernung

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

1251007550250

LC-Display ja nein nein ja nein nein ja

Tastaturfeld/ Tasten ja nein ja ja nein ja ja

Öffnungsmelder (Anzahl) ja (4) ja (2) ja (1) ja (1) ja (2) ja (1) ja (2)

Bewegungsmelder (Anzahl) nein ja (1) ja (1) ja (1) ja (1) ja (1) ja (1)

Rauchmelder (Anzahl) ja (1) nein nein nein nein nein nein

Fernbedienung (Anzahl) ja (1) + SOS-/Panik-Knopf

nein ja (2) + SOS-Knopfja (2) + SOS- und

Panik-Knopfja (2) ja (2) + SOS-Knopf ja (2) + SOS-Knopf

Extra Panik-/Notruf-Knopf (Anzahl) ja (1) nein nein nein nein nein nein

RFID-Tags (Anzahl) nein nein ja (2) nein nein ja (2) ja (2)

Page 16: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

44

Hersteller / ModellOLYMPIA

Protect 9080Egardia

SMARTHOME-01GSM-OneDRH-M2G

Multi Kon TradeM2BX FunkAlarmanlage

OplinkCLAL1

VisorTech XMD-4800.proPX 3805-675

KönigSAS-ALARM300

Zubehör im Basis-Set

Öffnungsmelder (4), schwenkbare IP-Kamera mit optionalem Funkmodul (1), Rauchmelder (1), Fern-bedienung (1), SOS Knopf (1), Netzwerkkabel (1), Netzkabel (2), Montagema-terial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Bewe-gungsmelder (1), Funk-Bedienelement mit Tastatur (1), Netzwerkkabel (1), Netzkabel (1), Montagema-terial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbe-dienung (2), RFID-Tags (2), kabelgebundene Sirene (1), SIM-Karte (10 € Startgutha-ben), Netzkabel (1), Monta-gematerial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbe-dienung (2), kabelgebun-dene Sirene (1), Netzkabel (1), Montagematerial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Bewe-gungsmelder (1), Fernbedie-nung (2), kabelgebundene Funksirene (1), 16 GB USB-Flash-Stick (1), Netzwerkka-bel (1), Netzkabel (1), Monta-gematerial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbedie-nung (2), RFID-Tags (2), Netzkabel (1), Montagemate-rial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Be-wegungsmelder (1), Fern-bedienung (2), RFID-Tags (2), PSTN-Telefonkabel (1), Netzkabel (1), Montagemate-rial und Batterien

Weiteres, optional erhältliches Zubehör (sofern nicht schon aufgeführt)

Wassermelder, Glasbruch-melder, Außensirene, GSM-Antenne, Bewegungs-melder www.olympia-vertrieb.de

Rauchmelder, Wasser-melder, Panik-Knopf, Überwachungs-kamera, akustischer Glasbruch- detektor, Pfiffiger Stecker und Cleveres Thermostat (automatische Steuerung von Geräten, Heizung, Be-leuchtung) www.egardia.com

Signalverstärker, kabellose Tastatur, kabellose Blitz-Außensirene, Panik-Knopf, Rauchmelder, Glasbruch-melder, Infrarot-Licht-schranke, Gasmelder www.gsm-one.de

Rauchmelder, Bedienteil, Panik-knopf, Gasmelder, Solar Sirene, Signalverstär-ker, Metalldetektor, Toröff-ner www.multikontrade.de

Wi-Fi IP Kamera, Wi-Fi Schwenk- und Neigekamera, WLAN Repeater, Garagentür-sensor, Akustik- und Hitzesensor, Wasser-lecksensor, Smart Plug www.oplinkconnected.com

Rauchmelder, Wassermelder, Gasmelder, Glasbruchmel-der, Vibrationsmelder, Sirene, Außensirene, Lichtschranke, Signalverstärker, kabelloses Bedienfeld www.pearl.de

www.konigelectronic.com

Erweiterbar(Max. Anzahl Funkkomponenten)

32 Drahtlossensoren 160 Zusatzgeräte 10 Fernbedienungen, 99 Drahtlossensoren, 99 RFID-Tags

8 Fernbedienungen, 100 Drahtlossensoren

unbegrenzt 10 Fernbedienungen, 50 Drahtlossensoren, 50 RFID-Tags

10 Fernbedienungen, 50 Drahtlossensoren, 50 RFID-Tags

Differenzierte Überwachungszonen mit separater Scharfschaltmöglichkeit

ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (1)

Verzögerungsdauer der Scharfschaltung (in s)

ja (0-240)ja (0 / 10 / 20 / 30 /

40 / 50 / 60 / 70)ja (0-99) ja (1-99) nein ja (0-300) ja (0-999)

Individuelle Melderbezeichnung ja ja ja (16) nein ja ja (10) ja

Kommunikations-/Steuerungs- möglichkeiten

Tasten an Zentrale, Anruf, App (für die IP-Ka-mera), Fernbedienung

Webseite, App, Funk-Be-dienelement

Touch-Bedienfeld an Zen-trale, SMS, Anruf, Fernbe-dienung, RFID-Tags

Touch-Bedienfeld an Zen-trale, SMS, Telefon (bei Alarmanruf), Fernbedienung

App Touch-Bedienfeld an Zentra-le, App, Anruf, SMS, Fernbe-dienung, RFID-Tags

Touch-Bedienfeld, SMS, An-ruf, App, RFID-Tags, Fernbe-dienung

Anzahl möglicher Kontakte zur Alarm-weiterleitung

10 (Anruf), 1 (Notrufnum-mer)

unbegrenzt (Anrufe, SMS, Mail)

5 (Anruf), 5 (SMS) 6 (Anruf), 3 (SMS) keine Begrenzung festge-stellt (Push-Benachrichti-gung in App, Audionachricht auf Smartphone / Tablet, E-Mail)

5 (Anruf), 5 (SMS) 6 (Anruf), 2 (CMS)

Zusätzliche Funktionen

individuelle Sprachansagen für jeden Sensor, Reinhör- und Freisprech-Funktion, Display-Kontrast lässt sich einstellen

als Telefon nutzbar, 10 RFID-Tags mit individueller Benachrichtigung, Auf-zeichnen von Sprachnach-richt

als Telefon nutzbar, mit Reinhör- und Freisprech-funktion, Aufzeichnung von Sprach- nachricht

die App ist kompatibel mit Android, iOS und Windows Phone

als Telefon nutzbar, Aufzeich-nung von Sprachnachricht, RFID-Tags benennbar, 2 Lautstärke Optionen der Sirene

als Telefon nutzbar, CMS-fähig, individuelle Alarm-sprachnachricht, Aufzeich-nung von Sprachnachricht, RFID-Tags benennbar

Übersicht

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Page 17: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

45

VERGLEICHSTEST

Hersteller / ModellOLYMPIA

Protect 9080Egardia

SMARTHOME-01GSM-OneDRH-M2G

Multi Kon TradeM2BX FunkAlarmanlage

OplinkCLAL1

VisorTech XMD-4800.proPX 3805-675

KönigSAS-ALARM300

Zubehör im Basis-Set

Öffnungsmelder (4), schwenkbare IP-Kamera mit optionalem Funkmodul (1), Rauchmelder (1), Fern-bedienung (1), SOS Knopf (1), Netzwerkkabel (1), Netzkabel (2), Montagema-terial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Bewe-gungsmelder (1), Funk-Bedienelement mit Tastatur (1), Netzwerkkabel (1), Netzkabel (1), Montagema-terial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbe-dienung (2), RFID-Tags (2), kabelgebundene Sirene (1), SIM-Karte (10 € Startgutha-ben), Netzkabel (1), Monta-gematerial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbe-dienung (2), kabelgebun-dene Sirene (1), Netzkabel (1), Montagematerial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Bewe-gungsmelder (1), Fernbedie-nung (2), kabelgebundene Funksirene (1), 16 GB USB-Flash-Stick (1), Netzwerkka-bel (1), Netzkabel (1), Monta-gematerial und Batterien

Öffnungsmelder (1), Bewe-gungsmelder (1), Fernbedie-nung (2), RFID-Tags (2), Netzkabel (1), Montagemate-rial und Batterien

Öffnungsmelder (2), Be-wegungsmelder (1), Fern-bedienung (2), RFID-Tags (2), PSTN-Telefonkabel (1), Netzkabel (1), Montagemate-rial und Batterien

Weiteres, optional erhältliches Zubehör (sofern nicht schon aufgeführt)

Wassermelder, Glasbruch-melder, Außensirene, GSM-Antenne, Bewegungs-melder www.olympia-vertrieb.de

Rauchmelder, Wasser-melder, Panik-Knopf, Überwachungs-kamera, akustischer Glasbruch- detektor, Pfiffiger Stecker und Cleveres Thermostat (automatische Steuerung von Geräten, Heizung, Be-leuchtung) www.egardia.com

Signalverstärker, kabellose Tastatur, kabellose Blitz-Außensirene, Panik-Knopf, Rauchmelder, Glasbruch-melder, Infrarot-Licht-schranke, Gasmelder www.gsm-one.de

Rauchmelder, Bedienteil, Panik-knopf, Gasmelder, Solar Sirene, Signalverstär-ker, Metalldetektor, Toröff-ner www.multikontrade.de

Wi-Fi IP Kamera, Wi-Fi Schwenk- und Neigekamera, WLAN Repeater, Garagentür-sensor, Akustik- und Hitzesensor, Wasser-lecksensor, Smart Plug www.oplinkconnected.com

Rauchmelder, Wassermelder, Gasmelder, Glasbruchmel-der, Vibrationsmelder, Sirene, Außensirene, Lichtschranke, Signalverstärker, kabelloses Bedienfeld www.pearl.de

www.konigelectronic.com

Erweiterbar(Max. Anzahl Funkkomponenten)

32 Drahtlossensoren 160 Zusatzgeräte 10 Fernbedienungen, 99 Drahtlossensoren, 99 RFID-Tags

8 Fernbedienungen, 100 Drahtlossensoren

unbegrenzt 10 Fernbedienungen, 50 Drahtlossensoren, 50 RFID-Tags

10 Fernbedienungen, 50 Drahtlossensoren, 50 RFID-Tags

Differenzierte Überwachungszonen mit separater Scharfschaltmöglichkeit

ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja (1)

Verzögerungsdauer der Scharfschaltung (in s)

ja (0-240)ja (0 / 10 / 20 / 30 /

40 / 50 / 60 / 70)ja (0-99) ja (1-99) nein ja (0-300) ja (0-999)

Individuelle Melderbezeichnung ja ja ja (16) nein ja ja (10) ja

Kommunikations-/Steuerungs- möglichkeiten

Tasten an Zentrale, Anruf, App (für die IP-Ka-mera), Fernbedienung

Webseite, App, Funk-Be-dienelement

Touch-Bedienfeld an Zen-trale, SMS, Anruf, Fernbe-dienung, RFID-Tags

Touch-Bedienfeld an Zen-trale, SMS, Telefon (bei Alarmanruf), Fernbedienung

App Touch-Bedienfeld an Zentra-le, App, Anruf, SMS, Fernbe-dienung, RFID-Tags

Touch-Bedienfeld, SMS, An-ruf, App, RFID-Tags, Fernbe-dienung

Anzahl möglicher Kontakte zur Alarm-weiterleitung

10 (Anruf), 1 (Notrufnum-mer)

unbegrenzt (Anrufe, SMS, Mail)

5 (Anruf), 5 (SMS) 6 (Anruf), 3 (SMS) keine Begrenzung festge-stellt (Push-Benachrichti-gung in App, Audionachricht auf Smartphone / Tablet, E-Mail)

5 (Anruf), 5 (SMS) 6 (Anruf), 2 (CMS)

Zusätzliche Funktionen

individuelle Sprachansagen für jeden Sensor, Reinhör- und Freisprech-Funktion, Display-Kontrast lässt sich einstellen

als Telefon nutzbar, 10 RFID-Tags mit individueller Benachrichtigung, Auf-zeichnen von Sprachnach-richt

als Telefon nutzbar, mit Reinhör- und Freisprech-funktion, Aufzeichnung von Sprach- nachricht

die App ist kompatibel mit Android, iOS und Windows Phone

als Telefon nutzbar, Aufzeich-nung von Sprachnachricht, RFID-Tags benennbar, 2 Lautstärke Optionen der Sirene

als Telefon nutzbar, CMS-fähig, individuelle Alarm-sprachnachricht, Aufzeich-nung von Sprachnachricht, RFID-Tags benennbar

Page 18: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

46

Hersteller / ModellOLYMPIAProtect

9080

EgardiaSMART-

HOME-01

GSM-OneDRH-M2G

Multi Kon TradeM2BX Funk

Alarman-lage

OplinkCLAL1

VisorTech XMD-

4800.proPX 3805-

675

KönigSAS-

ALARM300

Handhabung 30 93,4 91,6 88,0 90,3 91,2 88,9 91,2

Inbetriebnahme 20 93,0 89,0 86,0 91,0 92,0 90,0 93,0

Programmierung 35 94,0 92,0 86,0 90,0 88,0 91,0 93,0

Steuerung 35 93,0 92,0 90,0 90,0 93,0 86,0 88,0

Installation weiterer Komponenten

10 93,0 94,0 92,0 91,0 94,0 89,0 92,0

Leistung 50 90,0 93,0 92,6 91,4 90,6 89,8 65,0

Funktion / Reaktion 60 90,0 93,0 94,0 94,0 90,0 90,0 50,0

Alarmweiterleitung 20 90,0 94,0 89,0 85,0 92,0 89,0 83,0

Kommunikation 20 90,0 92,0 92,0 90,0 91,0 90,0 92,0

Ausstattung 15 92,8 89,4 91,2 90,0 89,8 90,0 86,6

Lieferumfang 80 94,0 89,0 91,0 90,0 89,0 90,0 88,0

Erweiterungs-möglichkeiten

20 88,0 91,0 92,0 90,0 93,0 90,0 81,0

Dokumentation 5 88,0 92,0 86,0 85,0 86,0 89,0 86,0

Bonus

1,0 IP-Ka-mera,

0,5 kontrast-reichstes

LC-Display

0,5 SIM-Karte im Set

Malus0,5 System

nur englisch/chinesisch

0,5 Einstel-lung der

Sirenenver-zögerung

funktionierte nicht

1,0 Melder unzuverläs-

sig

Preis in Euro (UVP) 299,00 299,00 199,00 209,90 304,99 349,90 279,99

Durchsch. Marktpreis in Euro 299,00 299,00 199,00 169,90 304,99 229,90 279,99

Preis-/Leistungsindex 3,22 3,25 2,18 1,89 3,39 2,57 3,68

Gesamtbewertung 92,8 % 92,0 % 91,2 % 90,0 % 89,9 % 89,5 % 76,1 %

Testnote sehr gut sehr gut gut gut gut gut befriedi-gend

Bewertung

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro

ETM TESTMAGAZIN 08/2015

Page 19: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

Displays erhöhen bei guter Menüführung und ausreichender Größe die Benutzerfreundlich-keit der Alarmanlagen.

SIM-Karten ermöglichen GSM-Funktionen, wenn zuvor die Abfrage der SIM-PIN deaktiviert wurde.

Mit einer Notruf-Fernbedienung kann bei aku-ter Gefahr (bei Bedrohung oder einem Sturz) direkt ein Alarm ausgelöst werden.

Bei der Installation müssen eventuell Kabel für externe Sirenen und Stromanschluss durch Kabelläufe gezogen werden.

Mit Kugelgelenken lassen sich die Bewegungsmel-der nachjustieren.

Sirenen schrecken mit ihrem lauten Signal und optional mit Blitzlicht Einbrecher ab und Bewohner und Nachbarn auf.

Aufgefallen im Funk-Alarmanlagen-Praxistest

Wir waren wieder für Sie im Ein-satz; unser oberstes Ziel ist es dabei, möglichst detaillierte und praxisna-

he Informationen zum jeweiligen Test-Produkt zu bieten. Im Folgenden haben wir Ihnen einige Auffälligkeiten und

AusstattungHandhabung Zubehör

Manchmal haben die Apps Darstellungsfehler, wie hier die App zu der Alarmanlage CLAL1 von Oplink.

Im besten Fall lassen sich die Kabelfächer der Zentrale nur mit Betätigung des Sabotageknopfes öffnen. Das Kabelfach-Verdeck ist hier gleichzeitig ein Standfuß für die Zentrale.

RFID-Tags sind handlich und dienen der Grundsteuerung des Systems.

Erfahrungswerte aufgelistet, die cha-rakteristisch für das jeweilige Gerät oder sogar für den Gerätetypus sind.

47

VERGLEICHSTEST

Page 20: 7 Funk- 8 Kühl-Gefrier- Kombinationen · 33 xx Nxxx i RFID-Tags Der schnelle Zugriff RFID (radio-frequency iden-tification) ist ein System zur Identifizierung mittels elekt-romagnetischer

Testverfahren

Handhabung (30 %)Mit der Inbetriebnahme wur-

de die Installation der Alarmanlage samt mitgelieferter Komponenten auf ihre Benutzerfreundlichkeit getestet. Der nächste Schritt im Test war die Programmierung des Systems, wobei Funktionalität, Differenzierung und die Handhabung der Einstellungs-vornahme im Vordergrund standen. Mit der Steuerung wird bewertet, inwiefern und wie zuverlässig sich die Zentrale über Fernbedienungen, RFID-Tags und andere externe Geräte in ihren Grundeinstellungen steuern ließ.

Leistung (50 %)Elementar an einer Alarmanlage

ist die Funktion der Melder, weshalb das Testteam die Zuverlässigkeit und

Im Vergleichstest von sieben Fun-kalarmanlagen erreicht das Basis-Set Protect 9080 aus dem Hause Olympia mit einem „sehr gut“ den ersten Platz. Dank eines kontrastreichen Displays und guter Menüführung lässt sich das System einfach bedienen. Die Funk-komponenten funktionierten im Test immer einwandfrei. Zudem ist die Protect 9080 mit einem Rauchmelder und einer Überwachungskamera im Vergleich breit aufgestellt. Auf Platz 2 landet die Egardia SMARTHOME-01Alarmanlage, die leicht zu konfi-gurieren ist und dank sehr gut verar-beiteter und funktionierender Melder zuverlässig alarmiert. Weitere Sicher-heit wird durch den 24/7-Service des Herstellers gewährleistet, der mit

Fazit

Qualitätskontrollen stets das Funkti-onieren des Systems überprüft. Den dritten Platz sichert sich die Alarman-lage GSM-One DRH-M2G, die in der Konfiguration und Steuerung kom-plexer ist, deren Melder aber immer sicher reagierten. Zudem lässt sie sich vielfach und in Relation zu der Test-konkurrenz günstig erweitern. Auf den folgenden Rängen finden sich die Basis-Sets von Multi Kon Trade (M2BX) und Oplink (CLAL1). Die M2BX ist einfach zu bedienen und die Melder reagierten tadellos. Es lag aber nur eine englische bzw. chinesische Version vor. Die Melder der CLAL1 waren im Test zuverlässig, doch nahm die Zentrale nicht alle von der App gegebenen Befehle an. Auf den letzten

Geschwindigkeit bei Auslösung der ins System eingebundenen Kompo-nenten im Zusammenspiel mit der Zentrale prüfte. Dabei wurde stets der gleiche Rahmen eingehalten: Öffnungsmelder, Bewegungsmelder und Zentrale wurden jeweils an glei-chen Orten montiert. Bewertet wurde auch, wie die Melder gegen physische Manipulation geschützt sind. Mit der Alarmweiterleitung untersuchte das Testteam die Meldung eines Alarms auf externe Geräte. Vor allem Zuver-lässigkeit, Verständlichkeit und Ge-schwindigkeit wurden hier bewertet. Die weitere Kommunikation, so zum Beispiel das Versenden von System-nachrichten oder das Anwählen der Zentrale, zwischen externen Geräten und Alarmsystem wurde in Umfang und Funktionalität geprüft.

Ausstattung (15 %)Der Lieferumfang der Basis-Sets

wurde im Vergleich untereinander und in Relation zur benötigten Aus-stattung für eine optimale Absiche-rung der Musterwohnung beurteilt. Bei den Erweiterungsmöglichkeiten flossen die Bandbreite des möglichen Zubehörs sowie die maximale Anzahl der Komponenten im jeweiligen Sys-tem in die Bewertung mit ein.

Dokumentation (5 %)Die Dokumentation wurde vor al-

lem nach Maßgabe der Verständlich-keit und wegen der vielen Funktionen der Alarmanlagen unter besonderer Würdigung von Umfang und Über-sichtlichkeit bewertet.

Haben Sie Fragen oder Anregun-gen zu diesem Test? Wir freuen uns auf Ihr persönliches Feedback via Facebook oder [email protected]

FRAGEN? @

Plätzen rangieren mit größerem Ab-stand zueinander die Alarmanlagen aus dem Hause VisorTech und König. Beiden ist das einfache Konfigurieren und Steuern, aber ebenso das nicht immer ordentliche Funktionieren des Zubehörs gemein.

R. Buglowski

ETM TESTMAGAZIN 08/201548

VERGLEICHSTEST – Funk-Alarmanlagen bis 350 Euro