75$7$$9 und Leidenschaft Ihrem Patienten 677 %$&7$ 0,7 32

Der Moment in dem Innovationskraft und Leidenschaft Ihrem Patienten zu besserem Sehen verhelfen. Für diesen Moment arbeiten wir.

// OPHTHALMOLOGISCHE LÖSUNGEN MADE BY ZEISS

www.meditec.zeiss.de

RÜ

CK

AN

TW

OR

T

Co

ngre

ss-O

rga

nisatio

nG

erling

Gm

bH

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

GE

RM

AN

Y

(Stem

pel)

Bitte

ausreichend frankieren

BA

RC

OD

E-A

UFK

LEB

ER

EFN

-FOR

TB

ILDU

NG

SN

UM

ME

R

AUGENKLINIK UND POLIKLINIK

Einladung und Programmzur

3. Mainzer Glaukom Live Surgery

Samstag, 26. Oktober 201309:00 Uhr – 15:30 Uhr

http://glaukom.congresse.de

Wissenschaftliches Programm

Moderation Prof. Dr. Günter K. Krieglstein (Köln)im Hörsaal Prof. Dr. Dr. Franz Grehn (Würzburg)

09:00 Uhr Live Surgery

12:30 Uhr

Saal 1 Saal 2Kontrollierte Zyklophoto-koagulationDr. Julia Lamparter (Mainz)

Hypotonierevision nach TrabekulektomiePriv.-Doz. Dr. Esther Hoffmann (Mainz)

Trabekelwerkschirurgie: Hydrus-Stent ImplantationProf. Dr. Norbert Pfeiffer (Mainz)

Trabekulektomie + MMCDr. Jochen Wahl (Mainz)

Deckelrevision nach Trabekulekto-mie ohne BindehauteröffnungPriv.-Doz. Dr. Esther Hoffmann (Mainz)

ViskokanaloplastikProf. Dr. Thomas Klink (Würzburg)

Ahmed-ImplantatProf. Dr. Hagen Thieme (Magdeburg)

Management der Sickerkissenfi stulationDr. Jochen Wahl (Mainz)

12:30 Uhr Mittagspause

13:30 Uhr

13:30 Uhr Wissenschaftliche Vorträge

Moderation: Prof. Dr. Günter K. Krieglstein (Köln)15:30 Uhr

Prof. Dr. Dr. Franz Grehn (Würzburg)

Videoexkurs zu und Ergebnisse nach Trabektombehandlung

Dr. Thomas Wecker (Freiburg i. Br.)

Ergebnisse nach transkonjunktivaler Skleradeckelrefi xation

Priv.-Doz. Dr. Esther Hoffmann (Mainz)

Ergebnisse nach kontrollierter Zyklophotokoagulation

Dr. Julia Lamparter (Mainz)

Trabekelwerkschirurgie mit und ohne Kataraktoperation

Dr. Anna Woltmann (Mainz)

Langzeitergebnisse nach Trabekulektomie in Mainz Dr. Lorenz Barleon (Mainz)

Anreise

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:BusVon Mainz Hbf mit den Buslinien:62 (Gonsenheim Wildpark - Weisenau/Friedrich-Ebert-Str.), 63 (Mombach/Am Lemmchen - Lauben heim), 67 (Mainz/Hbf - Zornheim/Hahnheimer Str.), 71 (Stadecken - Land-wehrweg) bis zur Haltestelle Universitätsmedizin

StraßenbahnMit den folgenden Straßenbahnlinien:50 (Finthen/Römerquelle - Hechtsheim/Bürgerhaus), 51 (Finthen/Poststraße - Hechtsheim/Bürgerhaus), 52 (Bretzenheim/Bahnstraße - Hechtsheim/Am Schinner-graben)Fahren Sie bis zur Haltestelle Gautor

Mit dem AutoVom Autobahnkreuz Mainz-Süd fahren Sie weiter in Richtung Innenstadt und folgen dann der Beschilderung „Universitätsklinikum“.

INFO:Anfahrtsskizzen und Busverbindungen fi nden Sie ebenfalls auf der Homepage www.unimedizin-mainz.de

Sponsoren

Für die großzügige Unterstützung in der Vorbereitung und Durchführung der 3. Mainzer Glaukom Live Surgery bedanken wir uns bei folgenden Firmen:

www.abbott.de

www.alcon-pharma.de www.argonoptics.de

www.meditec.zeiss.com

www.ruck-tmed.de

TRAVATAN® 40 Mikrogramm/ml Augentropfen. Wirkstoff: Travoprost 40 µg/ml; verschreibungspflichtig. Zusammensetzung: Polyquaternium-1 (Polyquad®), Macrogolglycerolhydroxystearat, Borsäure, Mannitol, Natriumchlorid, Propylenglycol, Natriumhydroxid und/oder Salzsäure (zur pH-Einstellung) und gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei Patienten mit okulärer Hypertension oder Offenwinkelglaukom. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber Travoprost oder einen der sonstigen Bestandteile. Warnhinweise: Wirksamkeit und Unbedenklichkeit sind bei Patienten unter 18 Jahren nicht untersucht worden. Nicht anwenden in der Schwangerschaft oder Stillzeit. Nebenwirkungen: Polyquaternium-1-konserviert: Kopfschmerzen, okuläre Hyperämie, Keratitis punctata, Augenschmerzen, Photophobie, Augenbeschwerden, trockenes Auge, Augenjucken, verminderter Visus, verstärkte Tränensekretion, Augenliderythem, Lidrandverkrustungen, Mundtrockenheit, Hauthyperpigmentierung, Hautverfärbung. Zusätzlich bekannt vom Benzalkoniumchlorid-konservierten: Herpes simplex, Keratitis herpetica, (Arzneimittel-) Überempfindlichkeit, jahreszeitbedingte Allergie, Disgeusie, Schwindelgefühl, Gesichtsfelddefekt, Irishyperpigmentierung, Vorderkammer-Entzündung, Augenausfluss, Schleiersehen, Augenlidödem, Wimpernwachstum, Verfärbung der Wimpern, Hornhauterosion, Uveitis, Keratitis, Augenentzündung, Photopsie, Blepharitis, Bindehautödem, Halos sehen, Konjunktivitis, konjunktivale Follikel, Hypoästhesie des Auges, Entzündung der Meibomdrüsen, Ektropium, Vorderkammerpigmentierung, Mydriasis, Katarakt, Asthenopie, Makulaödem, unregelmäßige Herzfrequenz, Palpitationen, erniedrigte/erhöhte Herzfrequenz, erniedrigter/erhöhter Blutdruck, Dyspnoe, (Verschlechterung von) Asthma, Atemerkrankung, Schwindel, Tinnitus, Schmerzen im Oropharynx, Husten, Dysphonie, Nasenverstopfung, Reizungen des Rachenraums, peptisches Ulkusrezidiv, gastrointestinale Erkrankung, Obstipation, Hauthyperpigmentierung (periokulär), allergische Dermatitis, Periorbitalödem, Kontaktdermatitis, Erythem, Ausschlag, Veränderungen der Haarfarbe, Haarstrukturveränderungen, anomales Haarwachstum, Hypertrichose, Madarosis, Schmerzen des Muskel- und Skelettsystems, Asthenie, Unwohlsein, erhöhte PSA-Werte. Hinweise: Kontaktlinsen vor dem Eintropfen herausnehmen und erst nach 15 Minuten Einwirkzeit wieder einsetzen. Dosierung: 1x tgl. 1 Tropfen in das (die) betroffene(n) Auge(n) tropfen. Packungsgrößen: TRAVATAN® 2,5 ml (PZN 1466172), TRAVATAN® 3x 2,5 ml (PZN 1466189). ALCON Pharma GmbH, 79108 Freiburg i. Br. Stand: März 2011.

I O L F A M I L I E

Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise

Leitung Prof. Dr. Norbert Pfeifferdes wissen- Dr. Jochen Wahlschaftlichen Universitäts-Augenklinik MainzProgramms Langenbeckstrasse 1, 55131 Mainz Tel.: 0 61 31 / 17-84 10, Fax: 0 61 31 / 17-55 66 E-Mail: [email protected]

Tagungsort Universitätsmedizin Mainz, Augen-und Poliklinik Langenbeckstrasse 1, 55131 Mainz

Raum Gebäude 102, Hörsaal I

Öffnungszeit Samstag, 26. Oktober 2013des Tagungsbüros 08:00 Uhr – 15:30 Uhr

Dauer der Samstag, 26. Oktober 2013Tagung 09:00 Uhr – 15:30 Uhr

Anfahrt s. Außenseite Anfahrtsskizzen und Busverbindungen fi nden Sie ebenfalls auf der

Homepage www.unimedizin-mainz.de

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf Tel.: 02 11 / 59 22 44, Fax: 02 11 / 59 35 60 E-Mail: [email protected] Internet: www.congresse.de

Kongressauskunft& Tagungstelefon 02 11 / 53 70 292

Homepage & online http://glaukom.congresse.deTagungsanmeldung

Kongressgebühren

* Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebühren muss vorab durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, da ansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

In den Gebühren sind enthalten: Kaffeepausen und Mittagessen

gg gg

3. Glaukom Live Surgery Gesellschaftsabend

Bei Anmeldung bis zum nach dem

1. Oktober 2013

Facharzt 1 70,– 1 90,– 1 40,–

Assistenzarzt* 1 50,– 1 70,– 1 35,–

Arzt ohne Anstellung*,Student*, Rentner,Assistenzpersonal

1 40,– 1 60,– 1 30,–

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, PayPal, VISA, MasterCard, American Express, Barzahlung vor Ort

Wichtig Es werden Anmeldebestätigungen versandt, auf denen Sie den Rechnungsbetrag und die Bankverbindung zur Überweisung fi nden.

Stornierungen müssen bis spätestens 21. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von 1 20,– fällig.

Bei Rücktritt nach dem 21. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit während der Tagung ist der Gesamtbetrag zu zahlen!

Irrtümer, Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten!

CME- Die Teilnehmer der 3. Mainzer Glaukom Live Zertifi zierung Surgery erhalten eine Fortbildungszertifi zierung

nach den Richtlinien der Bundesärztekammer.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (Einheit-liche Fortbildungs-Nummer/Barcode) bereits bei Ihrer Anmeldung mit. Andernfalls verges-sen Sie nicht Ihren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landesärztekammer erhalten.

Hotelzimmer können Sie über die anhängende Anmeldekarte buchen.

Foto Titelbild von Peter Pulkowski

Grußwort

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

nachdem wir bereits zweimal die Glaukom Live Surgery in Mainz haben stattfi nden lassen, planen wir nunmehr, die Veranstaltung in Zukunft häufi ger durchzuführen.Dieses Mal haben wir Glaukomchirurgen aus Mainz und mit Mainzer Bezug eingeladen.

Die Trabekulektomie hat über die Jahrzehnte Modifi kationen erfahren und stellt noch immer den Goldstandard in der Glaukomchirurgie dar. Ihr weht aber der Gegenwind der Kanaloplastik entgegen. In den USA werden Implantate wie die Ahmed-Klappe sogar als Ersteingriff dis-kutiert. Dies liegt nicht zuletzt an den Komplikationen der Trabekulek-tomie, denen wir uns in unserem Programm auch widmen wollen. Ebenfalls im Aufwind scheinen die chirurgischen Verfahren im Trabe-kelwerk zu sein, als Beispiel präsentieren wir den Hydrus-Stent.

Am Nachmittag werden Langzeitergebnisse nach verschiedenen Glaukomoperationen vorgestellt, und es besteht die Möglichkeit zur Diskussion.

Wir wollen mit Ihnen und den ehemaligen Kollegen beim gemein-samen Abendessen den Tag ausklingen lassen.

Wir laden Sie hiermit herzlich zur 3. Mainzer Glaukom Live Surgery ein und freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen

Prof. Dr. Norbert Pfeiffer Dr. Jochen WahlDirektor der Klinik Oberarzt

Dr. Jochen WahlOberarzt

P f D N b t Pf iff

Titel Name Vorname

Institution/Praxis

Anschrift der Institution/Praxis, ansonsten Privatanschrift

PLZ Ort Telefon

E-Mail Datum/Unterschrift

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigen MwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, vermittelt. Von dort erhalten Sie eine Be-stätigung und Ihre Rechnung. Die Reservierungen werden in der Reihenfolge ihrer Eingänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung empfi ehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Stornierungsfrist für das Hotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-Organisation Gerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCongress-OO rganisation

GGerling GmbH

Bitte unbedingt entsprechend ankreuzen : Summen (3 )

Ich melde mich hiermit verbindlich an zur 3. Mainzer Glaukom Live Surgery (26. Oktober 2013) __________ Rahmenprogramm:

Gesellschaftsabend (26. Oktober 2013) _____ Personen __________ Ich bin (bitte entsprechend ankreuzen!):

FacharztAssistenzarzt*Arzt ohne Anstellung*, Student*, Rentner, Assistenzpersonal

* Ermäßigte Tagungsgebühren bedürfen immer einer der Anmeldung beiliegenden Bescheinigung. Ich bezahle: per Überweisung nach Rechnungserhalt an der Tagungskasse

per Kreditkarte: American Express MasterCard VISA

Karten-Nr.: ___________________________ Gültigkeitsdauer: _______________________

Hotels:

Sonderwünsche & Bemerkungen: _______________________________________________

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!


am Samstag, 26. Oktober 2013, in Mainz

FAVORITE Parkhotel****S

www.favorite-mainz.de(ca. 2,5 km vom Tagungsort entfernt)

EZ: 5 105,– l DZ: 5 135,–inkl. Frühstück Buchungsfrist: 25.09.2013

Novotel Mainz****

www.novotel.com(ca. 1 km vom Tagungsort entfernt)


Erste Wahl: FAVORITE Parkhotel****S

Novotel Mainz****Zweite Wahl: FAVORITE Parkhotel****S

Novotel Mainz****

Vortragende/Operateure

Dr. Lorenz Barleon Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Prof. Dr. Dr. Franz Grehn Universitäts-Augenklinik Josef-Schneider-Straße 11 97080 Würzburg

Priv.-Doz. Dr. Esther M. Hoffmann Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Priv.-Doz. Dr. Thomas Klink Universitäts-Augenklinik Josef-Schneider-Straße 11 97080 Würzburg

Prof. Dr. Günter K. Krieglstein Landgrafenstraße 113 50931 Köln

Dr. Julia Lamparter Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Prof. Dr. Norbert Pfeiffer Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Prof. Dr. Hagen Thieme Universitäts-Augenklinik Leipziger Straße 44 39120 Magdeburg

Dr. Jochen Wahl Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Dr. Thomas Wecker Universitäts-Augenklinik Killianstraße 5 79106 Freiburg i. Breisgau

Dr. Anna Woltmann Universitätsmedizin, Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz

Rahmenprogramm

Samstag Gesellschaftsabend26. Oktober 2013 und „Ehemaligentreffen“18:00 Uhr der Universitäts-Augenklinik Mainz

im FAVORITE Parkhotel Mainz Karl-Weiser Str. 1, 55131 Mainz

Preis p. Person s. Kongressgebühren

I O L F A M I L I E












Kongressgebühren



gg gg



1. Oktober 2013

Facharzt 1 70,– 1 90,– 1 40,–

Assistenzarzt* 1 50,– 1 70,– 1 35,–


1 40,– 1 60,– 1 30,–











Grußwort










P f D N b t Pf iff

Titel Name Vorname

Institution/Praxis


PLZ Ort Telefon





GGerling GmbH








Hotels:








Novotel Mainz****





Novotel Mainz****













Rahmenprogramm




I O L F A M I L I E












Kongressgebühren



gg gg



1. Oktober 2013

Facharzt 1 70,– 1 90,– 1 40,–

Assistenzarzt* 1 50,– 1 70,– 1 35,–


1 40,– 1 60,– 1 30,–











Grußwort










P f D N b t Pf iff

Titel Name Vorname

Institution/Praxis


PLZ Ort Telefon





GGerling GmbH








Hotels:








Novotel Mainz****





Novotel Mainz****













Rahmenprogramm




I O L F A M I L I E












Kongressgebühren



gg gg



1. Oktober 2013

Facharzt 1 70,– 1 90,– 1 40,–

Assistenzarzt* 1 50,– 1 70,– 1 35,–


1 40,– 1 60,– 1 30,–











Grußwort










P f D N b t Pf iff

Titel Name Vorname

Institution/Praxis


PLZ Ort Telefon





GGerling GmbH








Hotels:








Novotel Mainz****





Novotel Mainz****













Rahmenprogramm







RÜ

CK

AN

TW

OR

T

Co

ngre

ss-O

rga

nisatio

nG

erling

Gm

bH

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

GE

RM

AN

Y

(Stem

pel)

Bitte


BA

RC

OD

E-A

UFK

LEB

ER

EFN

-FOR

TB

ILDU

NG

SN

UM

ME

R









12:30 Uhr










13:30 Uhr













Anreise





Sponsoren


www.abbott.de



www.ruck-tmed.de





RÜ

CK

AN

TW

OR

T

Co

ngre

ss-O

rga

nisatio

nG

erling

Gm

bH

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

GE

RM

AN

Y

(Stem

pel)

Bitte


BA

RC

OD

E-A

UFK

LEB

ER

EFN

-FOR

TB

ILDU

NG

SN

UM

ME

R









12:30 Uhr










13:30 Uhr













Anreise





Sponsoren


www.abbott.de



www.ruck-tmed.de





RÜ

CK

AN

TW

OR

T

Co

ngre

ss-O

rga

nisatio

nG

erling

Gm

bH

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

GE

RM

AN

Y

(Stem

pel)

Bitte


BA

RC

OD

E-A

UFK

LEB

ER

EFN

-FOR

TB

ILDU

NG

SN

UM

ME

R









12:30 Uhr










13:30 Uhr













Anreise





Sponsoren


www.abbott.de



www.ruck-tmed.de


I O L F A M I L I E












Kongressgebühren



gg gg



1. Oktober 2013

Facharzt 1 70,– 1 90,– 1 40,–

Assistenzarzt* 1 50,– 1 70,– 1 35,–


1 40,– 1 60,– 1 30,–











Grußwort










P f D N b t Pf iff

Titel Name Vorname

Institution/Praxis


PLZ Ort Telefon





GGerling GmbH








Hotels:








Novotel Mainz****





Novotel Mainz****













Rahmenprogramm




Documents

75$7$$9 und Leidenschaft Ihrem Patienten 677 %$&7$ 0,7 32