80251

Build ‘n Play Outdoor Party Construis et joue Fête extérieure

Arma y juega Fiesta al aire libreBauen und Spielen party im freien

Bouw en speel penluchtfeest Costruisci e gioca festa all’apertoConstrua e jogue festa ao ar livre

AD802511.indd 1 13-05-14 11:01 AM

2

1xAM72991ATC

1xAM72953AST

1xAM72953ATC

1xAM72953AEN

4xAM01113RE

3xAM17003F

2xAM0910F

3xAM01113ZD

1xAM73035ATB

2xAM09129ATA

1xAM73039W

2xAM01113ATC

4xAM01113ASX

2xAM01086ASX

1xAM72992ATC

1xAM72994AEN

1xAM72995AEN

1xAM74017F

1xAM72952GT

1xAM72922F

1xAM72908F

1xAM73023E

1xAM73025E

3xAM022501ATA

1xAM72897ASW

1xAS8022908

1xAS8022907

3xAM72956ASU

2xAS8022503

2xAM03872GD

1xAS040146

2xAM03872F

3xAM0948E

1xAM03872E

1xAM03773ATC

3xAM0948ATC

2xAM0948AST

1xAS8022910

1xAM16967APG

2xAM17671JE

2xAM07590F

4xAM09013F

1xAM73143F

2xAM022501E

4xAM09013E

2xAM09013ATA

1xAM09013ATC

4xAM07590ATC

2xAM09393ATC

3xAM09013ASX

3xAM09393ATN

1xAM72949AST

1xAM73024E

1xAM09023E

1xAM73026E

4xAM72879E

2xAM16975ATC

1xAM09023ASX

3xAM03873ASX

2xAM18328APG

11xAM09593ATN

2xAM09033RE

1xAM01087F

2xAM17056E

1xAM01087E

1xAM09292E

6xAM16331E

1xAM16331ATA

8xAM01087ASX

1xAM17054AST

1xAM73184APG

2xAM16376ATN

1xAM09292ATC

4xAM01480AEN

6xAM08483RE

1xAM16389E

2xAM72890ATC

1xAM72903AST

1xAS8025103

1xAM72892ATC

AD802511.indd 2 13-05-14 11:03 AM

3

WARNING !ATTENTION !ADVERTENCIA !ACHTUNG !

VARNING !

lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years.

lFR ATTENTION : DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

lES ADVERTENCIA : RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años.

lDE ACHTUNG : ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.

lNL WAARSCHUWING : VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.

lIT AVVERTENZA : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti. Non indicato per bambini sotto i 3 anni.

lPT ATENÇÃO : PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas. Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.

lPL OSTRZEŻENIE : ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. - Małe elementy. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.

lDA ADVARSEL : FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele. Ikke til børn under 3 år.

lEL :

lFI VAROITUS : TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia. Ei alle 3-vuotiaille lapsille.

lNO ADVARSEL : KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler. Kun for barn over 3 år.

lSV VARNING : KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar. Inte för barn under 3 år.

lJA :

lZH :

lAR :

BARBIE and associated trademarks and trade dress are owned by, and used under license from, Mattel, Inc.© 2013 Mattel, Inc. All Rights Reserved.

Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.Die GebrGDhsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość. Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.

1xAM73199ATN

1xAM18567HT

1xAM19018GT

1xAM18556GT

1xAM18567ATB

1xAM18567GT

1xAS8025102

1xAS8025101

AL802511

AD802511.indd 3 13-05-14 11:03 AM

4

FAB ACCESSoRiES! ♥

FABULEUX ACCESSoiRES ! ♥

¡ACCESoRioS FABULoSoS! ♥

FANTASTiSCHE ACCESSoiRES! ♥

FANTASTiSCHE ACCESSoiRES! ♥

FAvoLoSi ACCESSoRi! ♥

ACESSóRioS FABULoSoS! ♥

AD802511.indd 4 13-05-14 11:03 AM

5

x2

1x

6x

2x 2x 2x 1x 2x 2x3x 1x

1 2

2x

1x

21

3 4

AD802511.indd 5 13-05-14 11:04 AM

6

1

1x

2x

1x

2

2x 1x

AD802511.indd 6 13-05-14 11:04 AM

7

3

3x 1x

1x

4

2x 2x

1x

AD802511.indd 7 13-05-14 11:04 AM

8

6

1x2x

2x

5

2x 2x

AD802511.indd 8 13-05-14 11:04 AM

9

7 8

4x 2x 3x

AD802511.indd 9 13-05-14 11:04 AM

10

9 10

2x 1x 2x 1x 1x 6x

AD802511.indd 10 13-05-14 11:04 AM

11

11 12

2x 1x 2x 2x 1x4x3x

AD802511.indd 11 13-05-14 11:04 AM

12

13 141x

1x 2x2x1x

2x 3x

AD802511.indd 12 13-05-14 11:04 AM

13

15 16

4x 1x 4x1x

AD802511.indd 13 13-05-14 11:04 AM

14

17 18

1x 2x 1x 1x 2x 1x1x 1x

AD802511.indd 14 13-05-14 11:04 AM

15

19

1x 4x

20

1x

1x

2x

AD802511.indd 15 13-05-14 11:04 AM

16

21

1x 2x 1x 1x

1x1x

22

1x

1x

1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

AD802511.indd 16 13-05-14 11:04 AM

17

1 2

23

1x

1x

1x 1x

1x 1x

AD802511.indd 17 13-05-14 11:04 AM

18

24

1 2

3 4

2x2x

1x 1x

1x

1x2x

AD802511.indd 18 13-05-14 11:04 AM

19

Imagine your story & Build it your way! Imagine et construis leurs histoires!

¡Imagina tu historia y créala a tu manera!Denk Dir eine Geschichte aus und baue sie nach deinem Geschmack!

Bedenk je eigen verhaal & bouw het zoals jij wil! mmagina la tua storia ecostruiscila come vuoi! Imagine a sua história e crie-a a sua maneira!

AD802511.indd 19 13-05-14 11:04 AM

©2013, MEGA Brands Inc.® & ™ MEGA Brands Inc. Printed in China AD802511

BARBIE and associated trademarks and trade dress are owned by, and used under license from, Mattel, Inc. © 2013 Mattel, Inc. All Rights Reserved.

Imagine your story & Build it your way! Imagine et construis leurs histoires!

¡Imagina tu historia y créala a tu manera!Denk Dir eine Geschichte aus und baue sie nach deinem Geschmack! • Bedenk je eigen verhaal & bouw het zoals jij wil! • Immagina la tua storia ecostruiscila come vuoi!

Imagine a sua história e crie-a a sua maneira!

2 Mini-fashion figures & Fab accessories!2 Figurines stylées et des accessoires fabuleux!2 Mini figuras de moda y fabulosos accesorios!

2 Mini-Fashion-Figuren und tolles Zubehör! • 2 Mini-modefiguurtjes en prachtigeaccessoires! • 2 Mini Personaggi Moda e accessori

da Favola! • 2 Microfiguras de moda e acessórios fabulosos!

AD802511.indd 20 13-05-14 11:04 AM