8135 Hebetechnik aus Deutschland RF 8135 ASD RF-ASD ... · PDF file02 Features 81er Serie / series Scherenhebebühnen / Scissor lifts 8135 - 8150 Die neue 81er Serie: ZIPPO Lifts bietet

Einbau bodenaufliegend / on floor installation

Einbau flureben / recessed installation

Technische Daten Abhub / Technical date auxiliary liftTragkraft / Capacity 3.500 kgHubzeit / Lifting time ca. / approx. 10 Sec.Hubhöhe / Lifting height ca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.600 - 2.040 mmAufnahmebreite / Platform width 000 - 000 MM

Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten) optional erhältlich.

Außer ASD

Bei RF + Aufbau = integrierter Scherenabhub

Sche

renh

ebeb

ühne

n /

Scis

sor

lifts

813

5 -

8150

Für eine leistungsstarke Werkstatt

Hebetechnik aus Deutschland For the high performance workshop

Lifting equipment from Germany

ScherenhebebühnenProduktübersicht

Scissor lifts product overview

81358135 RF

8135 ASD

8135 RF-ASD

81408140 RF

8140 ASD

8140 RF-ASD

81508150 RF

8150 ASD

8150 RF-ASD

Madein

Germany

02

Features

81erSerie / series

Sche

renh

ebeb

ühne

n /

Scis

sor

lifts

813

5 -

8150

Die neue 81er Serie:ZIPPO Lifts bietet innovative & zuverlässigeHebebühnentechnik.

The new 81’s series: ZIPPO Lifts offers innovative and reliable lifting technology.

Feuerverzinkter Achsspieldetektor - ideal für dieHauptuntersuchung und Prüforganisationen

Hot galvanised axle play detector - perfect fortest benches and MOT test organisations

Optional verlängerbare Fahrschiene bei Bühnen-typen 8135

Optional prolongable platform for lift types 8135

Serienmäßig 4 breite Auffahrklappen bei allenBühnen für flurebenen Einbau (EF)

Serially 4 broad drive on flaps for all lifts intendedfor recessed installation (EF)

Serienmäßig 2 lange, breite Auffahrrampenbei bodenaufliegendem Einbau (BA)

Serially 2 long, wide drive on rampsat on floor installation (BA)

ZIPPO Lifts Scherenhebebühnen sind besonders robust, zuverlässig und vielseitig einsetzbar. Die Programmpalette reicht von Standard- bis hin zu Komfortlösungen mit umfangreichen Spezialanwendungen. Besondere Vorzüge dieser Hebebühnen sind ihre außerordentliche Stabilität und die hohe Fertigungsqualität.

The ZIPPO Lifts scissor lifts are extra robust, reliable and multifunctional applicable. The product line ranges from the standard - up to comfort solutions and various special applications. Particular advantages of these lifts are the extraordinary stability and the high quality of manufacturing.

Wartungsfreie kraftvolleHubzylinder

Powerful maintenance freelifting cylinder

Robuste Zylinderanlenkungenfür optimale Kraftübertragung

Robust cylinder linkage foroptimum power transmission

Absetzklinken zur Achsvermes-sung und als Sicherheitsfeature

Locking device for wheel alignment and as safety feature

Optional: Aussparungen für den Einsatz vonDrehplatten

Optional: Recesses for the use of turning plates

Optional: Verschiebeplatten für die professionelle Achsvermessung

Optional: Sliding plates for professional wheelalignment

Aufliegender beidseitig ausziehbarer Scheren-abhub in Fahrschienenbreite(ASD-Versionen einseitig ausziehbar)

Double-sided extendable auxiliary lift above the plat-forms in platform breadth(ASD versions one-sided extendable)

Bedienpult mit integriertem Hydraulik-Aggregat und Notablasseinrichtung

Control unit withintegrated power packand emergency loweringdevice

03

Typ / type

81353.500 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

135

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessed installation (EF) • Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms with precise locking device • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Technische DatenTragkraft 3.500 kgHubzeit ca. 40 Sek.Nutzhub ca. 1.800 mmHubhöhe (BA) ca. 2.080 mmHubhöhe (EF) ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlänge ca. 4.600 mmFahrschienenbreite 640 mmFahrschienenabstand 880 mmAntrieb elektro-hydraulisch 3,6kW/400VAC/20Agl/50Hz

Art.-Nr. 8135 BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 EF (flureben)

Technical data Capacity 3.500 kgLifting time approx. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA) approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform length approx. 4.600 mmPlatform width 640 mmDistance between platforms 880 mmDrive electro-hydraulic 3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 Hz

Order no. 8135 BA (on floor installation)Order no. 8135 EF (recessed)

Die Universelle:Professionelle Scherenhebebühne als Einstieg für Preis-bewusste, geeignet zur Achsvermessung.

The universal lift: Professional scissor lift for price conscious garage owners, capable for wheel alignment.

Optional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16Einbau flureben / recessed installation


04

Typ / type

8135 RF3.500 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

135

RF

Ausstattung• RollengelagerteScherefürbodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessedinstallation(EF)• Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable • Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms with precise locking device • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Das Komfort-Modell:Scherenhebebühne mit beidseitig ausziehbarem Abhub,geeignet zur Achsvermessung.

The comfort model: Scissor lift with double-sided extendable auxiliary lift, capable for wheel alignment.


Einbau flureben / recessed installationOptional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16

Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity 3.500 kgHubzeit / Lifting time ca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting height ca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.480 - 2.150 mmAufnahmebreite / Platform width 465 / 600 mm


Art.-Nr. 8135 RF BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 RF EF (flureben)


Order no. 8135 RF BA (on floor installation)Order no. 8135 RF EF (recessed)

05

Typ / type

8135 ASD3.500 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

135

ASD

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessed installation (EF) • Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval


Art.-Nr. 8135 ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 ASD EF (flureben)


Order no. 8135 ASD BA (on floor installation)Order no. 8135 ASD EF (recessed)

Die ideale Prüfbühne für die HU:Scherenhebebühne mit integriertem pneumatischenAchsspieldetektor.

The ideal lift for MOT inspections Scissor lift with integrated pneumatic axle play detector.



Integrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detector

06

Typ / type

8135 RF-ASD3.500 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

135

RF-A

SD

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessedinstallation(EF)• Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable • Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable • Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Die Komfort-Prüfbühne für die HU:Scherenhebebühne mit integriertem Achsspieldetektorund Scherenabhub. Der ideale Partner für die HU.

The comfort lift for MOT inspections: Scissor lift with integrated pneumatic axle play detector and auxiliary lift. The ideal partner for MOT.


Art.-Nr. 8135 RF-ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 RF-ASD EF (flureben)


Order no. 8135 RF-ASD BA (on floor installation)Order no. 8135 RF-ASD EF (recessed)





07

Typ / type

81404.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

140

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessed installation (EF) • Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms with precise locking device • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Die Kraftvolle:Die professionelle Scherenhebebühne für die moderne Kfz-Werkstatt, geeignet zur Achsvermessung.

The powerful: Professional scissor lift for modern workshops, capable for wheel alignment.





Optional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16Einbau flureben / recessed installation


08

Typ / type

8140 RF4.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

140

RF

Ausstattung• RollengelagerteScherefürbodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessedinstallation(EF)• Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable • Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms with precise locking device • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Die Kraftvolle mit Komfort:Der starke Partner für die Werkstatt, mit beidseitigausziehbarem Scherenabhub, geeignet zur Achsvermessung.

The powerful with comfort: The strong partner for the workshop, with double-sided extendable auxiliary lift, capable for wheel alignment.








09

Typ / type

8140 ASD4.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

140

ASD



Die kraftvolle Prüfbühne:Scherenhebebühne mit integriertem pneumatischenAchsspieldetektor.

The powerful lift for MOT inspections: Scissor lift with integrated pneumatic axle play detector.








10

Typ / type

8140 RF-ASD4.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

140

RF-A

SD

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessedinstallation(EF)• Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable • Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable • Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Die Komfort-Prüfbühne:Scherenhebebühne mit integriertem Achsspieldetektorund Scherenabhub. Der ideale Partner für die HU.

The comfort lift for MOT inspections: Scissor lift with integrated pneumatic axle play detector and auxiliary lift. The ideal partner for MOT.









11

Typ / type

81505.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

150

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• AchsmesstauglichdurchverstärkteSchereundFahrschienemitpräziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 abgekröpfte Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessed installation (EF) • Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Suitableforwheelalignmentduetoreinforcedscissorsandplatformswith precise locking device• Serially2crankeddriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval





Nutzfahrzeugwartung leicht gemacht:Kraftvolle Scherenhebebühne mit langen Fahrschienenfür größte Anforderungen.

Easy made maintenance of commercial vehicles: Powerful scissor lift with long platforms for great demands.


Optional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16

12

Typ / type

8150 RF5.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

150

RF

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Integrierter Scherenabhub, optional ausziehbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• AchsmesstauglichdurchverstärkteSchereundFahrschienemitpräziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 abgekröpfte Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessed installation (EF) • Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Integrated auxiliary lift, optional extendable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Suitableforwheelalignmentduetoreinforcedscissorsandplatformswith precise locking device• Serially2crankeddriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Nutzfahrzeugwartung mit Komfort:Der starke Partner für die Werkstatt, geeignet für PKWsund Transporter mit langem Radstand.

Comfortable maintenance of commercial vehicles: The strong partner for the workshop, capable for cars and commercial vehicles with long wheelbase.





Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity 4.000 kgHubzeit / Lifting time ca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting height ca. / approx. 400 mmAufnahmelänge / Platform length 1.450 mmAufnahmebreite / Platform width 510 mm



13

Typ / type

8150 ASD5.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

150

ASD



Die Transporter- & Nfz-Prüfbühne:Scherenhebebühne für Pkw und Transporter mit langem Radstand, Mit integriertem Achsspieldetektor und langer Fahrschiene.

The transporter lift for MOT inspections: Scissor lift for cars and commercial vehicles with long wheelbase, with integrated pneumatic axle play detector and extra long platform.








14

Typ / type

8150 RF-ASD5.000 kg

Sche

renh

ebeb

ühne

/ S

ciss

or li

ft 8

150

RF-A

SD

Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau • WartungsfreieHydraulikzylinder(Differential-undFolgezylindersystem)• HydraulikaggregatmitNotablasseinrichtungimBedienpultintegriert• BewegteBauteilemitwartungsfreienPTFE-Gleitlagernausgestattet• Integrierter Scherenabhub, optional ausziehbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig2langeAuffahrrampen(BA)oder4kurzeKlappen(EF)• GleichlaufüberwachungmittelsLichtschranke• RohrbruchsicherungundAbsetzvorrichtung(immerinEingriffstellung)• Rückrollsicherungvorneundhinten• SicherheitssignaltonbeimSenkenimFußbereich• HebenundSenkenperergonomischerDrucktastensteuerung• CE-Zertifikat

Equipment• Scissorswithrollerbearingsforaboveground(BA)orrecessedinstallation(EF)• Maintenancefreehydrauliccylinders(Main-andslavecylindersystem)• Powerpackwithemergencyloweringdevice,integratedinthecontrolunit• MovablecomponentsarefittedwithmaintenancefreePTFEsleevebearings• Integrated auxiliary lift, optional extendable • Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable • Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm • Serially2longdriveonramps(BA)or4shortflaps(EF)• Synchronisationcontrolbylightbarrier• Burstpipeprotectionandlockingdevicealwaysinengagementposition• Backrollsafetydeviceinfrontandintheback• Safetysignaltoneduringloweringinfootarea• Liftingandloweringperergonomicpushbutton• CE-approval

Die Komfort-Transporter- & Nfz-Prüfbühne:Mit integriertem Radfreihub, pneumatischem Achsspieldetektor und extra langer Fahrschiene.

The comfort transporter lift for MOT inspections: Scissor lift with integrated auxiliary lift, pneumatic axle play detector and extra long platform.







Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity 4.000 kgHubzeit / Lifting time ca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting height ca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.450 mmAufnahmebreite / Platform width 510 mm


15

Features

81erSerie / series

Zube

hör

/ Acc

esso

ries

813

5 -

8150

Technische DatenTragkraft 2.000 / 2.600 / 4.000 kgNutzhub 250 / 250 / 250 mmBauhöhe 180 / 180 / 230 mmAchstraverse ausziehbar

780 - 1.610 / 780 - 1.610 / 780 - 1.500 mm

Art.-Nr. 0042.61 2.000 kgArt.-Nr. 0042.62 2.600 kgArt.-Nr. 0042.67 4.000 kg

Technical data Capacity 2.000 / 2.600 / 4.000 kgLifting height 250 / 250 / 250 mmOverall height 180 / 180 / 230 mmAxle support beam extendable

780 - 1.610 / 780 - 1.610 / 780 - 1.500 mm

Order no. 0042.61 2.000 kgOrder no. 0042.62 2.600 kgOrder no. 0042.67 4.000 kg

Technische DatenTragkraft 2.000 kg / 2.500 kgNutzhub 250 mmBauhöhe 150 mmAchstraverse ausziehbar max. 1.620 mm

Art.-Nr. 0042.65 2.000 kgArt.-Nr. 0042.66 2.500 kg

Technical data Capacity 2.000 kg / 2.500 kgLifting height 250 mmOverall height 150 mmAxle support beam extendable max. 1.620 mm

Order no. 0042.65 2.000 kgOrder no. 0042.66 2.500 kg

Pneumatisch-hydraulische Zusatzheber für eine Tragfähigkeit bis 4.000 kg.

Pneumatic-hydraulic jacking beam for a capacity up to 4.000 kg.

Pneumatische Zusatzheber für eine Tragfähigkeit bis 2.500 kg.

Pneumatic jacking beams for a capacity up to 2.500 kg.

Radsatz bitte bei der Bestellung mit angeben / Please advise wheel set at purchase order

Radsatz bitte bei der Bestellung mit angeben / Please advise wheel set at purchase order

Bestell-Nr.Order no.

ArtikelbezeichnungDescription

8135

8135

RF

8135

ASD

8135

RF-

ASD

8140

8140

RF

8140

ASD

8140

RF-

ASD

8150

8150

RF

8150

ASD

8150

RF-

ASD

0042.61Zusatzheber pneumatisch-hydraulisch 2.000 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 2.000 kg • • • • • • • • • • • •

0042.62Zusatzheber pneumatisch-hydraulisch 2.600 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 2.600 kg • • • • • • • • • • • •

0042.67Zusatzheber pneumatisch-hydraulisch 4.000 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 4.000 kg • • • •

0042.61-1Radsatz für Fahrschienenabstand 880 mmWheel set for platform distance 880 mm • • • • • • • • • • • •

0042.67-1Radsatz für Zusatzheber 0042.67Wheel set for jacking beam type 0042.67 • • • •



8135

8135

RF

8135

ASD

8135

RF-

ASD

8140

8140

RF

8140

ASD

8140

RF-

ASD

8150

8150

RF

8150

ASD

8150

RF-

ASD

0042.65Zusatzheber pneumatisch 2.000 kgJacking beam pneumatic 2.000 kg • • • • • • • • • • • •

0042.66Zusatzheber pneumatisch 2.500 kgJacking beam pneumatic 2.500 kg • • • • • • • • • • • •

0042.65-4Radsatz für Fahrschienenabstand 880 mmWheel set for platform distance 880 mm • • • • • • • • • • • •

Ausstattung• OptimaleSicherheitdurch2-Hand-Betätigung,TotmannsteuerungundÜberlastschutz• InklusiveAufnahmebohrungaußen(ø45mm)fürhöhenverstellbareTragtellerim Mindestabstand von 1.450 mm• Inklusive2Tragtellern(ø120mm)

Equipment• Optimumsafetywith“handson”deadman’sreleasesystem,safetystopand overload valve• Includingsupportholeoutside(ø45mm)forverticallyadjustmentswithminimum distance of 1.450 mm• Including2supports(ø120mm)

16

Features

81erSerie / series

Zube

hör

/ Acc

esso

ries

813

5 -

8150

Achsmess-AufbauDie ideale funktionelle Ergänzung für Ihre Hebebühne,inkl. Verschiebeplatten und Füllblechen.

Wheel alignment set The ideal completion for your lift, incl. sliding plates & filling plates.

HochwertigeVerschiebeplattenfürdieprofessionelle Achsvermessung

High-quality sliding plates for professional wheel alignment

LangegekröpfteAuffahrrampen

Long double bend drive on ramps

GeradeAuffahrrampen

Drive on ramps

0081.60 / 0080.21

0081.61



8135

8135

RF

8140

8140

RF

8150

8150

RF

0081.56* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates) •

0081.56 VZ* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & galvanisch verzinkter Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & zinc-plated sliding plates)

•



•



•



•



0081.60** Lange,gekröpfteRampenfürsportiveFahrzeuge(1.800 mm)Long, double bend ramps for sportive vehicles (1.800 mm)

• • • •

0080.21** Lange,gekröpfteRampenfürsportiveFahrzeuge(2.200 mm)Long, double bend ramps for sportive vehicles (2.200 mm)

• •

* Serienmäßig integrierter Scherenabhub bei Verwendung des ZIPPO-Achsmess-Aufbaus* Serially integrated auxiliary lift with use of the ZIPPO wheel alignment set

** Bei bodenaufliegendem Aufbau und Verwendung des ZIPPO-Achsmess-Aufbaus zu empfehlen** Advisable for on floor installation and use of the ZIPPO wheel aligment set

Aussparungen für optionalen Einsatz von Drehplatten

Recesses for optional use of turning plates

17

Features

81erSerie / series

Zube

hör

/ Acc

esso

ries

813

5 -

8150

Professionelle Extras:Zubehör & Funktionserweiterungen für Scherenhebebühnen.

Professional extras: Accessories & additional functions for scissor lifts.

Satz Füllbleche für ebene Fahrschienen

Set of filling plates for even platforms

Schnellhub

Quick lift

0818

Gripbelag5mfürFahrschienen,zuschneidbar

Grip coating 5 m for platforms, sliceble

0081.43

4-teiliges Beleuchtungs-Set

4-part lighting set

0081.15

Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x .. mm)

Elastomer adapters (250 x 150 x .. mm)

0081.36 20 mm0081.37 60 mm0081.38 90 mm 0081.65 - 0081.68

Kunststoffauflage (200 x 100 x 70 mm)

Rubber adapters (200 x 100 x 70 mm)

0080.17

Die Universelle: 8135

The universal lift: 8135

8135 RF mit AV-Set

8135 RF with AV set

18

Features

81erSerie / series

Zube

hör

/ Acc

esso

ries

813

5 -

8150





MengeQuantity

8135

8135

RF

8135

ASD

8135

RF-

ASD

8140

8140

RF

8140

ASD

8140

RF-

ASD

8150

8150

RF

8150

ASD

8150

RF-

ASD

0021.79 Wartungseinheit 0 - 10 barAir dryer and lubricator 0 - 10 bar

1 St. 1 pcs. • • • • • • • • • • • •

0042.92 Wartungseinheit 0 - 16 barAir dryer and lubricator 0 - 16 bar

1 St. 1 pcs. • • • • • • • • • • • •

0818 *

Schnellhub (Verkürzung der Hubzeit auf 20 Sek.),nicht zu empfehlen bei AV-VersionQuick lift (Reduction of lifting time down to 20 sec.),inadvisable by use of AV-Set

1 St. 1 pcs. • • • • • • • •

0080.02 A Nivelliereinrichtung(notwendigbeiAchsvermessung)Levelling device (necessary for wheel alignment)

1 Set1 set • • • • • • • •

0080.52 A Nivelliereinrichtung(notwendigbeiAchsvermessung)Levelling device (necessary for wheel alignment)

1 Set1 set • • • •

0080.18 GeländewagentraverseCross beam for cross-country vehicles

1 St. 1 pcs. • • • • • • • • • • • •

0080.35

Endlagendämpfung über Senkbremsventiluntere20cm(nichtinVerwendungmitSchnellhub)Stop position damping for lower 20 cm(not for use with quick lift)

1 St.

1 pcs.• • • • • • • • • • • •

0081.15 4-teiliges Beleuchtungsset4-part lighting set

1 Set1 set • • • • • • • • • • • •

0080.17 Kunststoffauflage (200 x 100 x 70 mm)Rubber adapters (200 x 100 x 70 mm)

4 St. 4 pcs. • • • • • • • • • • • •

0081.36 Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x 20 mm)Elastomer adapters (250 x 150 x 20 mm)

4 St. 4 pcs. • • • • • • • • • • • •


4 St. 4 pcs. • • • • • • • • • • • •


4 St. 4 pcs. • • • • • • • • • • • •

0081.39 Schlauchverlängerung zum Aggregat, je 1.000 mmHose pipe extension to power unit, each 1.000 mm

1 Set1 set • • • • • • • • • • • •

0081.43 Gripbelag5mfürFahrschienen,zuschneidbarGrip coating 5 m for platforms, sliceble

2 St. 2 pcs. • • • • • • • • • • • •

0081.46Mehrpreis: Stützrollen und Scherenachse schmierbarSurcharge: Carrier rollers and scissor pivot with grease nipple

1 Set1 set • • • • • • • • • • • •

0081.60 LangegekröpfteAuffahrrampenLong double bend drive on ramps

2 St. 2 pcs. • • • • • • • •

0081.61 GeradeAuffahrrampenDrive on ramps

2 St. 2 pcs. • • • • • • • •

0080.21 LangegekröpfteAuffahrrampenLong double bend drive on ramps

2 St. 2 pcs. • • • •

19

Features

81erSerie / series

Zube

hör

/ Acc

esso

ries

813

5 -

8150





MengeQuantity

8135

8135

RF

8135

ASD

8135

RF-

ASD

8140

8140

RF

8140

ASD

8140

RF-

ASD

8150

8150

RF

8150

ASD

8150

RF-

ASD

0081.64

Mehrpreis: Beidseitig ausziehbare Abdeckungen für Abhub bei BühnenneubestellungSurcharge: Double-sided extendable covers for auxiliary lift when new lifts are ordered

• •

0081.65

Satz Füllbleche für ebene Fahrschienen, zumIntegrierendesAbhubsoderderÜberfahrplatteSet of filling plates for even platforms, forintegrated auxiliary lift or drive over plate

1 Set

1 set• •

0081.66


1 Set

1 set• •

0081.67


1 Set

1 set• •

0081.68


1 Set

1 set• •

0081.69 Fahrschienenverlängerung um 250 mmPlatform extension 250 mm

2 St. 2 pcs. • • • •

0081.71 Abdeckplatte für DrehtellerCover panel for tuning plates

2 St. 2 pcs. • • • • • •

0081.89 Fest- und Rollenlager feuerverzinktFixed and roller bearing hot-galvanised

1 St. 1 pcs. • • • • • • • • • • • •

0081.90 Fahrschienen feuerverzinktPlatforms hot-galvanised • • • • • • • • • • • •

0081.91 Mehrpreis: Abhub feuerverzinktSurcharge: Auxiliary lift hot-galvanised • • • • • • • • • • • •

0081.92 Alubeplankung der Fahrschienen Typ 8135Aluminium planking for platforms type 8135

1 Set1 set • • • •

0081.93 Alubeplankung der Fahrschienen Typ 8140Aluminium planking for platforms type 8140

1 Set1 set • • • •

0081.98 Sonderlackierung(unterAngabevonRAL-Farbtönen)Customized colour (RAL colour number is required) • • • • • • • • • • • •

0081.99Zink-Epoxid-Beschichtung der Fahrschienen für hohen RostschutzZinc-epoxy-coating of platforms for high rust protection

• • • • • • • • • • • •

ZIPPO Lifts GmbH

Daimlerstraße 1D - 58553 Halver

Fon +49 (0) 23 53 / 70 09 - 0Fax +49 (0) 23 53 / 70 09 - 80Mail [email protected]

w w w. z i p p o l i f t s . d e

4-Säulen-Hebebühnen4 post lifts

Art.-Nr. / art. no. 69.97.410DE

Kurzhubschere / DoppelschereMobile scissor lift / Double scissor lift

Art.-Nr. / art. no. 69.97.820DE

1-Stempel-Unterflurhebebühnen1 ram under floor lifts

Art.-Nr. / art. no. 69.97.910DE

Preisliste 2008 deutschArt.-Nr. 69.97.500DE

Price list 2008 englishArt. no. 69.97.500EN

2-Stempel-Unterflurhebebühnen2 ram under floor lifts

Art.-Nr. / art. no. 69.97.920DE

ScherenhebebühnenScissor lifts

Art.-Nr. / art. no. 69.97.810DE

Stan

d02

/200

9.Ä

nder

unge

nvo

nte

chni

sche

nBe

schr

eibu

ngen

,Kon

stru

ktio

nun

dAu

ssta

ttung

enb

leib

ena

usdr

ückl

ich

vorb

ehal

ten.

Dru

ckfe

hler

und

Far

babw

eich

unge

nni

chta

usge

schl

osse

n.St

and

02/2

009.

Tec

hnic

ald

escr

iptio

nsa

ndte

chni

calc

hang

esa

res

ubje

ktto

cha

nge

with

outp

riorn

otic

e.Z

IPPO

Lift

sca

nno

tbe

held

resp

onsa

ble

forp

rintin

ger

rors

and

col

ourv

aria

tions

.

Sche

renh

ebeb

ühne

n /

Scis

sor

lifts

813

5 -

8150

2-Säulen-Hebebühnen2 post lifts

Art.-Nr. / art. no. 69.97.210DE

HubtischLifting table

Documents

8135 Hebetechnik aus Deutschland RF 8135 ASD RF-ASD ... · PDF file02 Features 81er Serie / series Scherenhebebühnen / Scissor lifts 8135 - 8150 Die neue 81er Serie: ZIPPO Lifts bietet