20
Karibik Strände · Häfen · Wassersport · Wanderungen Museen · Märkte · Feste · Hotels · Restaurants ADAC Reiseführer JETZT mit Maxi- Klappkarten

a HOTELS MUSEEN berg HAVANNA HABANA Bob Marley …€¦ · Intro Karibik Impressionen 6 Westindische Rhapsodie Insel-Telegramm 10 Traumziele für jedes Temperament Geschichte, Kunst,

Embed Size (px)

Citation preview

ADAC

Kari

bik

Karibik ADAC Reiseführer450 Sehenswürdigkeiten

Die Attraktionen der Karibik von der Metropole Havanna bis zur Luxusinsel Mustique

39 Top Tipps

Mit den Top Tipps des ADAC erleben Sie dieschönsten und originellsten Seiten der Karibik

Reisekarten und Stadtpläne

Orientierung leicht gemacht dank Reisekarten im Großformat und detaillierten Stadtplänen

www.adac.de/reisefuehrer

KaribikStrände · Häfen · Wassersport · Wanderungen Museen · Märkte · Feste · Hotels · Restaurants

ADAC Reiseführer Die führen Sie zu den Highlights!

HOTELS

Sandals Royal Plantation, Ocho Rios, Jamaika S. 47Stilvolles Hotel in herrlichem tropischen Garten am Meer.RIU Palace Macao, Dom. Rep. S. 61Endlos-Strand und viel Komfort.Cap Juluca, Anguilla S. 90Nobelherberge im maurischen Stil.Galley Bay, Antigua S. 101 Südsee ambiente mit Edelhütten.Jade Mountain, St. Lucia S. 131Luxuriöse Refugien mit Butler und Privatpool.Top O’Tobago, Tobago S. 161Cabanas und Villa mit viel Kunst in hügelumkränztem Paradiesgarten.

RESTAURANTS

Mesón de la Cava, Domini ka nische Republik S. 58Köst liche Küche in Santo Domingo.The Wardroom Restaurant, Antigua S. 101Brit-Flair bei Nelson’s Dockyard.Grand Case, St-Martin S. 111Ein Dorf und seine Gourmetlokale.

HÄFEN

English Harbour, Antigua S. 99Eindrucksvoller Naturhafen und britisch-koloniales Ambiente.Careenage, Bridgetown, Barbados S. 132Jachthafen vor Stadtkulisse.Willemstad, Curaçao S. 163Hafen mit bunten holländischen ›Zuckerbäckerhäusern‹.

WANDERUNGEN

Morne Trois Pitons National Park, Dominica S. 103Regenwaldroute zu Wasserfällen.Quill, Sint Eustatius S. 109Ein Krater als Naturidylle.Gros Piton, St. Lucia S. 130 Tour durch berühmte Bergkulisse.

AUSSICHTSPUNKTE

Pico Isabel de Torres, Domini ka nische Republik S. 63Mit der Seilbahn über Puerto Plata.Brimstone Hill Fortress, St. Kitts S. 92Festung mit Inselpano rama.Shirley Heights, Antigua S. 100 Blick auf English Harbour.La Soufrière, Guadeloupe S. 115Blick auf vulkanische Urlandschaft.

MUSEEN

Bob Marley Mus., Jamaika S. 45Memories – hier wohnte und arbeitete der King of Reggae.Alcázar de Colón, Dom. Rep. S. 54Der Palast des Kolumbus.Museos de Arte de Puerto Rico, Puerto Rico S. 73Zwei großartige Museen mit Kunst des 18.–21 Jh. in San Juan.Habitation Clément, Martinique S. 125Rumdestillerie, moderne Kunst und koloniale Wohnkultur.

FESTE

Reggae Sumfest, Jamaika S. 38Feuriges Musikfestival.Crop Over Festival, Barbados S. 134Lustiges Erntedankfest.Karneval, Trinidad S. 155Ganz Port of Spain tanzt.

WASSERSPORT

Cayman Wall, Grand Cayman S. 35Taucher in der Welt der Tiefsee.Antigua Sailing Week S. 98Aprilsport: großes Wettsegeln.Speyside, Tobago S. 160Strömungstauchen mit Rochen. Bonaire National Marine Park S. 167Spektakuläre Tauchgründe.

MÄRKTE

Mercado Modelo, Dom. Rep. S. 55Santo Domingos Altstadtmarkt.Marché Central, Guadeloupe S. 118Bunter Markt in Pointe-à-Pitre.Schwimmender Markt, Curaçao S. 165Segelboote mit Obst und Gemüse.

STRÄNDE

Seven Mile Beach, Grand Cayman S. 35Trubeliger Traumstrand, viel Sport.Negril, Jamaika S. 47Sandvergnügen ohne Grenzen.Punta Cana, Dom. Rep. S. 60Sport, Spaß und süßes Leben.Trunk & Maho Bay, St. John S. 85Bildhübsche Strände im Grünen.Grande Anse des Salines, Martinique S. 126Weißsandiges Bademekka.Marigot Bay, St. Lucia S. 129Idyllische Sandsichel unter Palmen.

TIPPSTOP

Trinidad zeigt Kubas koloniale Vergangenheit Grüner Leguan

ADAC Reiseführer plus

plus praktische Maxi-Faltkarte für unterwegs!

Top-Attraktionen • Städte und Dörfer • MuseenNaturschätze • Ausflugtipps • Hotels • Restaurants

KUBAfür Familien und

cleveres Reisen

TIPPSNEU!

für Familien und

cleveres Reisen

TIPPSNEU!

plus ps ps raktische Maxi-Faltkarte für unterwe

Foto

: © M

icha

l Kra

kow

iak

– iS

tock

.com

www.adac.de/shop

Überall, wo es Bücher gibt, und beim ADAC.

• 144 bzw. 192 Seiten, mit Tipps für Familien und cleveres Reisen • pro

Band 350 bis 600 Sehenswürdigkeiten, ca. 150 brillante Abbildungen

• mit detaillierter Maxi-Faltkarte in hochwertiger Kunststofftasche

Nur das Beste für die schönste Zeit im Jahr! Mit den ADAC Reiseführern plus.

Klappe1_RFplus_Kuba_114x220.indd 1 02.06.14 16:38

JETZTmit Maxi-Klappkarten

Havanna Stadtbeschreibung Seite 23–27

REGLA

Tune

l de

La H

aban

a

Calle Jústiz

Calle Obispo

Boulevard de San Rafael

C.

Bara

tillo

Calle Oficios

Calle Oficios

Calle Obrapía

PlazaViejaPlaza del

Cristo

Plaza deSan Francisco

Genios

Carcel

Refugio

Cons

ulad

o

Indu

stria

Cres

po

Colon

Colon

Genios

Refugio

Capdevila

Mor

ro

TrocaderoTrocadero

Zulu

eta

Agui

la

Blan

co

Bernal

Cres

po

Amis

tadAnimas

Animas

Cons

ulad

o

Virtudes

Concordia

San MiguelSan

Miguel

Amistad

IndustriaAguila

San MartinSan Jose

Barcelona

Zulueta

Agra

mon

te

Lamparilla

Lamparilla

Amargura

Amargura

Teniente ReyBrasil

Bernaza

Villegas

AguacateCom

postela

Compostela

Habana

Sol

Santa Clara

San Ignacio

Inquisidor

Cuba

Cuba

San Ignacio

Aguiar

Aguiar

Obrapía

Obispo

Mercaderes

Obrapía

CubaSan Juan de DiosEmpedrado

Habana

Tejadillo

TejadilloChacon

Chac

on

Cuarteles

Compostela

Aguacate

AguiarCuba San Ignacio

Cuba Tácon

Mercaderes

Peña

Pob

re

Habana Aguiar

Villegas

Arret de Los Cocos

Plazade la

Catedral

Plaza 13de Marzo

Avenida 1ra

Prad

o (P

aseo

de

Mar

tí)

Malecón

San Pedro Malecón

Malecón

Muralla

O'Reilly

Prado (Paseo de Martí)

San L

azaro

Aven

ida

Bélg

ica

Avenida Bélgica

Neptuno

O'Reilly

Muralla

Via

Mon

umen

tal

LA HABANA

VIEJA

CENTRO

HABANA

DEL ESTE

ParqueCervantes

ParqueCéspedes

Parque LuzCaballero

Parque Martires del 71

Parque

Central

11

6

7

7

8

8

9

9

10

10

16

17

15

151213

14

20

18

19

3

1

4

52

Castillo de losTres Reyes del Morro

Fortaleza de San Carlosde la Cabaña

Castillo de laReal Fuerza

Plaza deArmas

El Templete

Casa del Marqués de los Aguas Claras

Palacio del Marqués de Arcos

Casa de Lombillo

Museo de Arte Colonial

Palacio de los Condesde SantoveniaPalacio de

los CapitanesGenerales

Museo del RonHavana Club

HotelAmbos Mundos

Catedral deSan Cristobalde La Habana

Museo de laRevolución

Museo Nacionalde Bellas Artes

Museo Nacionalde Bellas Artes(Centro Asturiano)

EdificioBacardí

Gran Teatro

CapitolioNacional

Palacio delSegundo Cabo

Canal de Entrada

Bahía deLa Habana

Golf von Mexiko

MemorialGranma

Anfiteatro deLa Habana

TerminalSierra Maestra(Terminal de Cruceros)

Basílica Menor y ConventoSan Francisco de Asís

Iglesia delSanto Cristodel Buen Viaje

Iglesia y Conventode Santa Teresa

Castillode la Punta

Terminalde Ferris

Monumento aMáximo Gómez

Memorial alos Estudiantesde Medicina

Cristo deLa Habana

Denkmal

Leuchtturm

Aussichtspunkt

Fußgängerzone

Personenfähre

0 100 200 m A4

A1

11

400100

A2

CapitolioNacional

Aeropuerto InternacionalJosé Martí

Spree

REINICKEN-DORF

TREPTOW-KÖPENICK

SPANDAU

HAVANNA

Golf von MexikoCASABLANCA COJIMAR

GUANABACOA

MIRAMAR

VEDADO

LA HABANACENTRO

COTORROFONTANAR

MARIANAO

Linden-berg

Arensfelde

Gatow

Schmöckwitz

Schildow

Teltow

Kleinmachnow

069_Karibik_Umschlag.indd 1 15.07.14 11:44

Karibik Strände ∙ Häfen ∙ Wassersport ∙ Wanderungen Museen ∙ Märkte ∙ Feste ∙ Hotels ∙ Restaurants

Die Top Tipps führen Sie zu den Highlights

ADAC Reiseführer

von Gerold Jung

069_Karibik_001_005.indd 1 10.07.14 07:31

IntroKaribik Impressionen 6

Westindische Rhapsodie

Insel-Telegramm 10

Traumziele für jedes Temperament

Geschichte, Kunst, Kultur im Überblick 12

Von Kolumbus und Kariben, Europäern und Piraten, Zucker und Sklaven

UnterwegsGroße Antillen – imposante Trauminseln 19

Rum, Reggae und Revolution – Karibik total 20

1 Kuba 20 2 Cayman Islands 32 3 Jamaika 36 4 Turks & Caicos Islands 48 5 Dominikanische Republik 49 6 Haiti 66 7 Puerto Rico 68

Kleine Antillen – Inseln über dem Wind 78

U.S. Virgin Islands 80

8 St. Thomas 80 9 St. Croix 83 10 St. John 84

British Virgin Islands 86

11 Tortola 86 12 Virgin Gorda 87

069_Karibik_001_005.indd 2 10.07.14 07:31

British Leeward Islands 89

13 Anguilla 89 14 St. Kitts 91 15 Nevis 93 16 Montserrat 94 17 Antigua 96 18 Barbuda 101 19 Dominica 102

Niederländische Antillen Nördlicher Teil 106

20 Saba 106 21 Sint Eustatius 107 22 Sint Maarten/Saint-Martin 109

Französische Antillen 112

23 Guadeloupe 112 24 St-Barthélemy 120 25 Martinique 122

British Windward Islands 127

26 St. Lucia 127 27 Barbados 132

St. Vincent, die Grenadinen und Grenada 136

28 St. Vincent 136 29 Bequia 142 30 Mustique 143 31 Canouan 144 32 Tobago Cays 145 33 Mayreau 145 34 Union Island 145 35 Palm Island 145 36 Petit St. Vincent 146 37 Grenada 146 38 Carriacou 149

Trinidad und Tobago 151

39 Trinidad 151 40 Tobago 158

069_Karibik_001_005.indd 3 10.07.14 07:31

Kleine Antillen – Inseln unter dem Wind 162

Niederländische Antillen Südlicher Teil: ABC Inseln 163

41 Curaçao 163 42 Bonaire 166 43 Aruba 168

Karibik Kaleidoskop

Der alte Mann, das Meer und der Mojito 26

Tropicana-Tanzfieber 31Piraten der Königin 33Reggae Sumfest 38Dreadlock Rasta 44Weltenentdecker 54Von Göttern und Geistern 67Antigua Sailing Week 98Zuckerbrot, Rum und Peitsche 114Umkämpfter Felsen 126 Barbados – Spaß, Kultur und

Abenteuer 134Sie waren vor den Weißen da 139Bunte Bonbons oder Bauen

heißt Spielerei 141Karneval auf Trinidad 155Kunterbunte karibische Klänge 161

LeserforumDie Meinung unserer Leserinnen und Leser ist wichtig, daher freuen wir uns von Ihnen zu hö ren. Wenn Ihnen dieser Reiseführer gefällt, wenn Sie Hinweise zu den Inhalten haben – Ergänzungs- und Verbesserungsvorschläge, Tipps und Korrek-turen –, dann kontaktieren Sie uns bitte:Redaktion ADAC ReiseführerTravel House Media GmbHGrillparzerstr. 12, 81675 Mü[email protected]

069_Karibik_001_005.indd 4 10.07.14 07:31

Karten und Pläne

Karibik – Große Antillen vordere Umschlagklappe

Karibik – Puerto Rico und Kleine Antillen sowie Havanna hintere Umschlagklappe

Kuba 20/21Havanna 24Jamaika 36Dominikanische Republik 49Santo Domingo 52Haiti 66Puerto Rico 68/69Viejo San Juan 72/73St. Kitts & Nevis 91Antigua 96Dominica 102Sint Maarten und Saint-Martin 109Guadeloupe 113Martinique 122St. Lucia 128Barbados 132St. Vincent, Grenadinen, Grenada 138Trinidad und Tobago 152Curaçao 164Bonaire 166Aruba 168

ServiceKaribik aktuell A bis Z 173

Vor Reiseantritt 173Allgemeine Informationen 174Service und Notruf 174Anreise 178Bank, Post, Telefon 178Einkaufen 179Essen und Trinken 179Festivals und Events 180Klima und Reisezeit 183Kultur live 183Nachtleben 183Sport 183Sprachen 187Unterkunft 187Verkehrsmittel 187

Register 189

Impressum 191Bildnachweis 191

069_Karibik_001_005.indd 5 10.07.14 07:31

Oben: Traum in Weiß – Segeltörn von Guadeloupe zu den Inseln Les Saintes Rechts: Karibische Bilderbuchidylle an der Grande Anse des Salines von Martinique Oben rechts: So schön wie das Gemälde eines Alten Meisters – Porträt aus Martinique

6

Karibik ImpressionenWestindische Rhapsodie

Wer hat sie gezählt, die Inseln im Tropen­wind, die aus dem Azur des Karibischen Meeres emporsteigen? Sind es 70, 700 oder 7000 Eilande? Das hängt ganz von der Perspektive des Betrachters ab. Der jenige mit dem Blick für Großes kann 70 Kari­bische Inseln entdecken. Zählt man je­doch die vielen kleinen Atolle, die Sand­bänke, Korallenriffe und Felsen inseln mit dazu, findet man Tausende. Jedenfalls handelt es sich um einen 4000 km langen Inselbo gen, der sich von Miami bis an die Nord küste Venezuelas spannt, mit einer Gesamtfläche von 234 000 km2 und einer Be völkerung von etwa 35 Mio. Menschen aller Hautfarben.

Abenteuer und LuxusFür viele Reisende ist die Karibik ein far­benfrohes Traumbild von einsamen, wei­ßen, palmenbeschatteten Sandstränden, tiefblauem Meer und tropischen Wäldern.

In dieser faszinierenden Inselwelt wer­den alte Abenteuerromane von mutigen Seeleuten und goldhungrigen Piraten wieder lebendig. Zugleich vermag der moderne Urlauber in den exklusiven Ho­telanlagen und verträumten Ferien villen den Lebensstil der reichen Plantagenbe­sitzer mit Genuss nachzuempfinden. Und mit dem Entdecker der karibischen Insel­welt, Christoph Kolumbus, stimmt er ein in jene Bewunderung für die Schön­heiten der Natur, die im Zusammenklang von Meer und Landschaft, mit frischer Brise und brütender Hitze, intensiver Far­benpracht und exotischen Düften be­zaubert. Hier findet man ro man tische Einsamkeit und berauschende Sonnen­untergänge, aber auch le bens lus tige Men schen und ihre temperament volle Musik. In den Gesichtern der Bewohner liest man die Geschichte der Karibik, die­ses Schmelztiegels der Nationen.

069_Karibik_006_011.indd 6 10.07.14 07:32

vielfältigen Natur und ihrem Reichtum an Früchten beeindruckt. Er studierte vor allem die Bewohner, jene »gutmütigen und sanften Geschöpfe«, die er Indios nannte – da er ja glaubte, in Indien gelan­det zu sein. Tatsächlich handelte es sich bei den Ureinwohnern um Taíno, die ebenso wie die nach ihnen eingewan­derten Kariben (diese gaben den Inseln ihren Namen) von den Kolonialmächten, den Spaniern, Engländern, Fran zosen und Niederländern, bald ausgerottet werden sollten. Die von den spa nischen Entdeckern erhofften Schätze – Gold, Sil­ber und Edelsteine – gaben die Inseln zwar nicht preis, doch der Reichtum kam schließlich durch die Land wirtschaft. Um jene ›Gold gruben‹, die Zuckerrohrplan-tagen, zu bewirtschaften, wurden seit dem 17. Jh. Hunderttausende von afrika­nischen Sklaven auf die Inseln ver­schleppt. Deren Nachkommen bevölkern heute die Karibik und prägen mit ihren afrikanischen Traditionen den Lebensstil der meisten Inselstaaten. Die Erben der Kolonialherren, jener Spanier, Engländer, Fran zosen etc., bilden hingegen eine verschwindend kleine Minderheit.

Taíno und AfrikanerAls Christoph Kolumbus bei der Erfor­schung des westlichen Seewegs nach Indien im Jahr 1492 die Karibische Insel­welt entdeckte, war er nicht nur von der

069_Karibik_006_011.indd 7 10.07.14 07:32

Oben links: Bananenblick auf Les Saintes Oben rechts: ›Wreck Tow Boat‹ vor Curaçao Mitte: Poppiger Shop in Road Town, Tortola Mitte rechts: Lollipop, Lollipop – auch auf Dominica von Kindern heiß geliebtUnten: Hafenzauber Port Elizabeth, BequiaUnten rechts: Tropicana Federfantasie im kubanischen Havanna

Weitere Einwanderer waren Inder, Chine­sen, Malayen und Indonesier, die nach der Befreiung der Sklaven im 19. Jh. als Planta­genarbeiter angeworben worden waren. Heimatsuchende kamen auch aus Mittel­ und Südamerika.

Vom Winde verwehtPolitisch sind die Inseln und ihr Vielvöl­kergemisch heute in 25 Inselstaaten ge­gliedert. Diese Staaten sind das Ergebnis der wechselvollen Geschichte, die mit der Inbesitznahme der Karibischen Inseln durch die Spanier begann und mit dem Eroberungskampf der später ein drin gen­den Kolonialmächte Frankreich und England ihre Fortsetzung fand. Heute ist

8

der größte Teil der Inselstaaten selbst­ständig. Geographisch unterscheidet man zwi schen den Großen Antillen im Wes ten und den Kleinen Antillen, die den öst lichen Inselbogen bilden. Wäh­rend der äußere Inselbogen aus flachen Kalkplateaus besteht (Anguilla, Guade­loupe/Grande­Terre und Barba dos), sind die Inseln des inneren Bogens gebirgig. Sie heben sich steil aus dem Meer empor. Die Inseln Saba, Mont serrat, St. Kitts, Martinique, Guade loupe/Basse­Terre, St. Lucia, St. Vincent und Gre nada führen ihre Entstehung auf Vulkane zu rück. Eini­ge von ihnen sind heute noch tätig. Unter klimatischen und navigato rischen Ge­sichtspunkten lassen sich die Kleinen Antillen in weitere zwei Gruppen unter­teilen, in die Inseln über dem Wind, sie reichen von den Virgin Islands bis Trini­dad, und die Inseln unter dem Wind

069_Karibik_006_011.indd 8 10.07.14 07:32

sich auf den Karibischen Inseln eine Art Esperanto gebildet, das Elemente aus den europäischen Sprachen mit afrika­nischen und indianischen Dialekten ver­quickt. Verbreitet sind das englische Pa tois, das französische Créôle und das niederländische Papiamento.

Karibische Musik, Tanz und Rhythmus sind vielfältig wie Sonne, Sand und Meer. Auch in dieser Hinsicht pflegt jeder Insel­staat seine eigenen Traditionen, die in Reggae, Dancehall, Calypso, Soca, Salsa, Merengue und Reggaeton ihren Aus­druck finden.

Glaube und Religion haben für die Bevölkerung der Karibik bis heute große Bedeutung. Dominierend sind die rö­misch­katholische und die anglikanische Kirche. Dazu kommen Dutzende von christlichen Denominationen, die Elemen­te der karibischen Mythen und der Ur­religionen Afrikas bewahren. Einige ste hen jenen Glaubensrichtungen nahe, die es z. B. als Voodoo (Haiti) und Santéria (Kuba) zu großer Bekanntheit gebracht haben.

9

Auf dem Gebiet der Kunst und Archi­tektur bringt die karibische Bevölkerung vielfältige und farbenfrohe Werke hervor. Berühmt ist vor allem die Naive Malerei aus Haiti, typisch sind aber auch Batik­stof fe aus Martinique und Holzskulp­turen aus Jamaika. Die Architektur ist weitgehend von europäischen Vorbil­dern geprägt. Auf den Großen Antillen findet man spanischen Kolonialbarock (Kuba, Hispaniola, Puerto Rico), auf den einstigen französischen Besitzungen Ne­oklassizismus à la France. Auf den Nieder­ländischen Antillen lebt das Ams terdam des 17. Jh. unter karibischer Sonne weiter, während sich die Architekten der bri­tischen Inseln im Zuckerbäckerstil der viktorianischen Zeit ergingen. Und über­all gibt es Holzhäuser im sog. Ginger­breadstil zu bewundern.

Vielfältige Sinneseindrücke und Ge­nüsse locken auf allen Inseln der Karibik, also kommen Sie doch mit auf die Fahrt über den Regenbogen, in jenen Teil der Welt, den Kolumbus für Westindien hielt.

(Aruba, Bonaire und Curaçao). Während die Inseln der nördlichen Kette voll vom Passatwind erfasst werden und dank zahl reicher Regengüsse mit dichter tro­pischer Vegetation bedeckt sind, liegen die Inseln vor der Küste Venezuelas in der regenarmen Zone. Hier besteht die Vegeta tion aus Kakteen und genüg­samem Gestrüpp. Fauna und Flora haben oft schon süd amerikanischen Charakter. Im Englischen unterscheidet man zusätz­lich zwischen den Leeward Islands, Vir­gin Islands bis Dominica, und den Wind-ward Islands, Martinique bis Grenada.

Kunterbunte karibische KulturDem multinationalen karibischen Völker­gemisch ent spricht eine babylonisch an­mutende Sprach envielfalt. Neben den of fiziellen Landessprachen Spanisch, Eng­lisch, Französisch und Niederländisch hat

069_Karibik_006_011.indd 9 10.07.14 07:32

Insel-Telegramm – Traumziele für jedes Temperament

Die PreiswerteKuba praktiziert karibischen So zia lismus bei günstigen Preisen. Glanz und Gla­mour der Hauptstadt Havanna, einst Kö­nigin der Antillen, mögen verblichen sein, doch die Faszination bleibt. Touristische Hauptattraktionen sind die Strände von Varadero, das Cabaret Tropicana und die Lieblingskneipen von Ernest Hemingway in der Altstadt von Havanna, ›Floridita‹ und ›Bo de guita del Medio‹, in denen Mojito ausgeschenkt wird, das Lieblings­getränk des Literatur­No bel preis trägers.

Die ExotischeDas bildschöne Jamaika besitzt alle Attri­bute einer Trauminsel: weiße Strände, dichter Regenwald und tropische Blüten­pracht. Bei Rum und Reggae machen Ausflüge zu roten Bauxitseen und durch blaue Berge doppelt Spaß. Und Abenteu­erlustige un ternehmen z. B. eine Floß­fahrt den Rio Grande hinunter auf den Spuren Errol Flynns.

10

Die BeliebteFrüher war die Insel Hispaniola – heute geteilt in die Staaten Dominikanische Republik und Haiti – Mittelpunkt der Neuen Welt. Heute ist die Dominika­nische Republik beliebtes Reiseziel. In der Metropole Santo Domingo gibt es präch­tige Kolonial archi tek tur zu entdecken, und die Strände, darunter das berühmte Punta Cana, erfüllen alle karibischen Wunsch träume.

Die MalerischeSt. Lucia bietet unvergessliche Bilder: wei ße und goldfarbene Strände vor der blumenbunten Kulisse üppiger Tropen­vegetation und die ›Zuckerhüte‹ der bei­den Pitons, die Wahrzeichen der An til len­insel und seit 2004 UNESCO Weltnatur­erbe. Die schönste Badebucht ist der Reduit Beach, Segler schätzen die male­rische Marigot Bay als Naturhafen.

Die EnglischeVery british – aber nicht steif – ist die Atmo sphäre auf Barbados. Die Haupt­stadt Bridgetown mit Uhrturm und Nelson­Denkmal erinnert an Londons Big

069_Karibik_006_011.indd 10 10.07.14 07:32

pool für bis zu 45 000 US $ pro Woche zu mieten. Ein weiterer Liebling der VIPs ist Necker Island, ein Anhängsel von Virgin Gorda. Der Besitzer Sir Richard Branson besitzt hier eine Villa im balinesischen Stil und schart Prominente wie Harrison Ford, Jodie Foster, Robert de Niro und Steven Spielberg um sich. Auch finanzstarke Manager sind willkommen, wenn sie für sich und die bzw. den Liebste/n einen Zimmerpreis ab 26 495 US$ pro Woche hinblättern können.

Die GemütlicheEin Refugium für Aussteiger und Welten­bummler ist die kleine gemütliche Gre­nadineninsel Bequia. In den Bars an der Admiralty Bay trifft man Expatriates und Skipper aus aller Herren Länder.

Die Inseln der GourmetsDie Küchenchefs der Inseln St. Maarten/ St-Mar tin und Martinique bieten beste französische Nouvelle Cuisine und herr­lich gewürzte kreolische Speisen. Der kleine Ort Grand Case auf St­Martin allein lockt mit über 20 Gourmetrestaurants.

11

Ben und Trafalgar Square. Das 34 km lan­ge und 21 km breite Eiland ist touris tisch ausgezeichnet er schlossen und bietet kulturelle wie landschaftliche Attraktionen.

Die NiederländischenHolländische Kolonialherren prägten im 17. Jh. das Bild der ABC Inseln: Aruba, Bo naire und Curaçao. Die Bilderbuch­kulisse aus der guten alten Zeit macht Curaçaos Hauptstadt Willemstad zum Amsterdam der Karibik.

Die CalypsoköniginHeiße Calypsorhythmen, Karneval und verschnörkelte Gingerbread­Architektur sorgen für heitere Stimmung in Port of Spain auf Trinidad. Wer im Urlaub ein­same Traumstrände sucht und wunder­schöne Tauchgründe erkunden möchte, der wählt die hübsche kleinere Schwester insel Tobago.

Die ExklusivenIn Mustique sind die Reichen und Schö­nen unter sich. In der Nachbarschaft von VIPs und Adligen sind Villen mit Privat­

069_Karibik_006_011.indd 11 10.07.14 07:32

Präkolumbische Epocheab 3500 v. Chr. Siboney-In-dios aus Venezuela setzen mit ihren leichten Kanus auf die Karibischen Inseln über und besiedeln sie.1. Jh. n. Chr. Aus Venezu ela kommen Taíno vom Volks-stamm der Arawak auf die Karibikinseln. Sie stehen auf einer höheren Kulturstufe, bringen Ackerbau mit, grün den Königreiche und treiben Handel mit Mexiko und Kolumbien. Die Sibo-ney gehen vollständig in der Taíno-Kul tur auf.8. Jh. Kriegerische Indios vom Stamm der Kariben aus dem Amazonas-Gebiet ver-drängen die Taíno von den Kleinen Antillen. Nach die-sen ›Kannibalen‹ werden die Karibischen Inseln spä-ter benannt.11. Jh. Zweite Einwande-rungswelle der Taíno.

Zeitalter der Entdeckungen1492 Am 12. Oktober landet Christoph Kolumbus (1451– 1506) mit einer kleinen Flot-te auf der Bahama-Insel Gua nahani und tauft sie auf den Namen San Salvador. Am 27. Oktober entdeckt er Kuba und glaubt, Indien er-reicht zu haben. Am 6. De-zember strandet er mit sei-

nem Flaggschiff ›Santa Ma-ria‹ vor der Nordküste von Hispaniola. Er gründet dort La Navidad, die älteste eu-ropäische Siedlung in der Neu en Welt.1493–96 Kolumbus kehrt mit einer Flotte von 17 Schif-fen nach Hispaniola zurück und entdeckt in der Folge-zeit u. a. die Jungferninseln, Puerto Rico, Jamaika und Dominica.1496 Christoph Kolumbus gründet mit seinem Bruder Bartolomé Colón auf Hispa-niola ›Santo Domingo‹, die erste europäische Stadt in der Neuen Welt.

12

1498 Auf seiner dritten Reise entdeckt Kolumbus Trini dad und die Nordküste Venezuelas.1499 Amerigo Vespucci aus Florenz erforscht Venezuela. Nach ihm wird der neu ent-deckte Kontinent ›Amerika‹ genannt.1502–04 Kolumbus unter-nimmt seine vierte und letzte Erkundungsfahrt und läuft u. a. erstmals Marti-nique an.

Kolonialisierung und Sklaverei1511 Der Mönch Fray Antó-nio de Mon tesino prangert die Miss handlung der Ur-einwohner durch die Kolo-nial herren an.1542 Erlass der ›Leyes Nue vas‹, der Neuen Gesetze, die ein generelles Verbot der Indiosklaverei beinhal-ten. Als Ersatz für die Indios, die zu diesem Zeitpunkt auf vielen Inseln bereits ausge-rottet sind, werden Sklaven aus Af ri ka in die Karibik ge-bracht. Sie müssen auf den Zuckerrohrplantagen Puer-to Ricos, Hispaniolas und an derer Inseln arbeiten. – Zeitalter der Piraten.ab 1577 Seeräuber und Frei beuter machen die Ka -ribik unsicher. Im Auftrag der englischen Queen Eli-zabeth I. er beu tet Francis Drake zahlreiche spanische Schiffe. Er und der Pirat Wal-ter Ra leigh werden wegen ihrer Erfolge in den Adels-stand erhoben.1588 Die Engländer unter Sir Francis Drake vernichten die Spanische Armada und beenden damit die spani-

Petroglyphen auf St. Vincent

Geschichte, Kunst, Kultur im ÜberblickVon Kolumbus und Kariben,

Europäern und Piraten, Zucker und Sklaven

Denkmal des großen Ent­deckers: Kolumbus­Statue in Santo Domingo

069_Karibik_012_017.indd 12 10.07.14 13:38

13

Auf anderen karibischen In-seln werden in dieser Zeit zahlreiche Sklavenaufstän-de blutig nie dergeschlagen.1822 General Boyer von Haiti erobert den Ostteil der Insel Hispaniola und ver-treibt die Spanier. 1843 wird der General gestürzt, und im Osten entsteht der Staat Dominikanische Republik.1834 Die Briten heben die Sklaverei auf. 1848 folgen die Franzosen, 1863 die Nieder-länder. Als letzte geben die Spanier 1886 ihre Sklaven frei.1898 Spanien verliert den Krieg gegen die USA und muss Kuba und Puerto Rico aufgeben. Kuba wird von den USA abhängig.

sche Seeherrschaft. Andere europäische Kolonialmäch-te nutzen das Machtvaku-um und engagieren sich in der Karibik.1623 Die Engländer beset-zen die Inseln St. Kitts, Nevis und zwei Jahre später auch Bar ba dos.1634 Die Niederländer un-ter Peter Stuy vesant erobern Curaçao.1635 Die Franzosen beset-zen Guade loupe und Marti-nique.1636 Antigua und die Lee-ward Islands werden briti-sche Besitzungen.1640 Beginn des Dreiecks-handels zwischen Europa, Westafrika und der Karibik: Europäische Manu fak tur wa-ren werden in Afrika gegen Sklaven getauscht, die dann in der Karibik verkauft wer-den. Vom Erlös erwerben die Händler Zucker, Tabak und Gewürze für Eu ropa.1655 England erobert die Insel Jamaika.1665 Frankreich besiedelt den Westteil der Insel Hispa-niola (heute Haiti).1671 Dänemark erobert St. Thomas, 1718 ebenfalls St. John und kauft 1733 St. Croix von Frankreich.

1692 Port Royal auf Jamai-ka, Fort der englischen Flotte und Piratennest, wird durch ein Erdbeben zerstört.1719 Die Franzosen er-obern die Insel St. Vincent.

Zeitalter der Freiheits­bewegungen1789 Die Französische Re-volution mit der Forderung nach Freiheit, Gleichheit, Brü-derlichkeit für alle Men-schen rüttelt auch die Un-terdrückten der Karibik auf. Die Sklaven verlangen ihre Freiheit.1793 Aufstand der Schwar-zen und Aufhebung der Sklaverei auf Haiti. Grün-dung des Kaiserreichs Haiti.

Henry Morgan (1635–1688), gefürchteter ›General der Seeräuber‹ auf Jamaika

Fragliche Idylle: Kolumbus begegnet den Taíno (Jamaika, 1494)

Mit der Peitsche zum Gehor­ sam gezwungen – afrikani­ sche Sklaven in der Karibik

069_Karibik_012_017.indd 13 10.07.14 13:38

1902 Auf Martinique bricht der Vulkan Mont-Pelée aus und vernichtet die Haupt-stadt St-Pierre. 30 000 Men-schen kommen dabei ums Leben.

Weg in die Unabhängigkeit1914 Aufgrund ihrer Lage gewinnen die Karibischen Inseln nach der Eröffnung des Panamakanals an Be-deutung.1917 Die USA kaufen Dä-nemark die Jungferninseln ab, um den Panamakanal mit zu kontrollieren.1919–33 Während der Jah-re der amerikanischen Pro-hibition kommen die Ka ri bi-schen Inseln als Rum her stel-ler und -lieferanten zu Wohl-stand: Sie versorgen die USA mit illegalem Alkohol.1930–61 Diktatur des Ge-nerals Trujillo in der Domini-kanischen Republik.1940–44 Auf Kuba regiert Diktator Fulgencio E. Batista.1946 Guadeloupe und Mar-tinique wer den mit Réunion und Guayana französische Départements. Die Einwoh-ner erhalten volle französi-sche Bürgerrechte.1957 Auf Haiti erhebt sich Dr. François Duvalier, genannt Papa Doc, zum Diktator und etabliert ein bru ta les Polizeiregime, das sein Sohn Jean-Claude (›Baby Doc‹) nach seinem Tode 1971 fortführt.1958 Revolution auf Ku- ba unter Fidel Castro Ruz

(* 1927) und Che Guevara (1928–1967).1959 Castro wird Minis-terpräsident von Kuba, des ersten sozialistischen Staa-tes der Karibik. Vom ameri-kanischen CIA ausgebildete Exilkubaner starten mit Un-terstützung der USA 1961 von der Schweinebucht aus einen Umsturzversuch, der jedoch scheitert.1962 Während der Kuba-krise trifft die Sow jet union bei dem Versuch, Mittelstre-ckenraketen auf Kuba zu in-stallieren, auf schärfs ten Wi-derstand vonseiten der USA. Es droht ein nuklearer Kon-flikt, doch die UdSSR lenkt schließlich ein. – Ja mai ka sowie Trinidad und Tobago werden unabhängig.1963 Militärputsch in der Dominikanischen Republik gegen den dortigen frei ge-wählten Präsidenten Juan Bosch Gavino. 1966 über-nimmt Joaquín Balaguer die Regierung.1967 Die meisten der briti-schen Kolonien werden unabhängig, verbleiben je-doch im Commonwealth.1968 Die karibische Frei-handelszone CARIFTA wird eingerichtet, 1973 wird sie in CARICOM, Caribbean Com-mon Market, umgewandelt, einen gemeinsamen Markt, der sich auf die Inseln der Kleinen Antillen beschränkt.1976 Trinidad und Tobago wird Republik, verbleibt aber im Commonwealth. Einige Inseln der Kleinen Antil len

14

werden mit der Euro päi-schen Union assoziiert.1979 William Arthur Lewis, auf St. Lucia geborener zeit-weiliger Präsident der Kari-bischen Entwicklungsbank, erhält den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften.1983 Invasion Gre nadas durch die USA, Barbados und Dominica, um den pro-kubanischen, sozialistischen Kurs von Premierminister Mau rice Bishop zu stoppen. – Die Inseln St. Kitts und Ne-vis werden unabhängig.1986 Haitis Diktator Jean-Claude Duvalier (Ba by Doc) muss die Insel His paniola verlassen. Generalleutnant Henri Nam phy leitet eine Interimsregierung.1989 Auf Jamaika über-nehmen die Sozialisten un-ter Michael Manley wieder die Macht. – Der sowje tische KP-General sekretär Michail Gor ba t schow besucht Kuba.1990 Auf Haiti wird Jean Bertrand Aristide zum Präsi-denten gewählt, nach acht Monaten jedoch durch Ge-neral Raoul Cedras gestürzt.1992 Dem 1930 auf St. Lucia geborenen Autor Derek Walcott wird der Literatur-Nobelpreis verliehen.1994/95 Kuba gerät zuse-hends in politische und wirtschaftliche Schwierig-keiten. Tausende von ›Boat People‹ verlassen die Insel in Richtung Florida. – Nach ei-ner Militär-Intervention der USA auf Haiti kehrt Jean Bertrand Aristide in sein Amt zurück.1996 Bei den Stichwahlen um das Präsidentenamt der Dominikanischen Re publik wird Leonel Fernandez Nach folger des lang jäh ri-gen Staatschefs Balaguer. Teile der Bevölkerung von Nevis fühlen sich in ihrem Staat nicht repräsentiert und sind für eine Trennung von

Bewacht von den USA: gefangene Kubaner auf Grenada, 1983

069_Karibik_012_017.indd 14 10.07.14 13:38

erhält Jamaika mit Portia Simpson Miller (PNP) zum ersten Mal eine Premier-ministerin. – Im Juli übergibt Kubas Máximo Líder Fidel Castro die Amtsgeschäfte aus gesundheit lichen Grün-den an seinen Bruder Raúl.2008 Am 17. April stirbt der Dichter und Politiker Aimé Cesaire 95-jährig in Fort-de-France, der Hauptstadt sei-ner Heimatinsel Martinique. – Bei den Olympischen Sommerspielen im August in Peking läuft der jamaika-nische Sprinter Usain Bolt Weltrekorde über 100 m und 200 m. Auch in der 4 x 100 m Staffel der Herren läuft er mit seinem Team zum Sieg. – Im Sommer und Herbst suchen nacheinander vier Hurrikane, Fay, Gustav, Han-na und Ike, die Karibik heim.2009 Die Bürger von Saint Vincent and the Grenadines bestätigen ihre Staatsform der Monarchie mit Queen Elizabeth II als Oberhaupt.2010 Am 12. Januar fordert das schwerste Erdbeben in der Geschichte Amerikas auf Haiti 316 000 Menschen-leben und macht 1,85 Mio. Haitianer obdachlos. – Am 10. Oktober werden Curaçao und St. Maarten autonome Länder innerhalb des König-reichs der Niederlande. Bo-naire, Saba und St. Eustatius sind fortan ›besondere Ge-meinden‹ der Niederlande.2011 Im April übernimmt Raúl Castro den Vorsitz der Kommunistischen Partei Kubas und sagt weitere Wirtschaftsreformen zu.

St. Kitts, doch eine entspre-chende Volksabstimmung scheitert. 1997 Im Sommer bricht auf Montserrat der Vulkan Soufrière Hills aus und ver-wüstet weite Teile der Insel.1998 Papst Johannes Paul II. besucht das kommunis tisch regierte Kuba.2000 Die erste Internatio-nale Ökotourismuskonfe-renz der Karibik, TURNAT, fin det im kubanischen Pinar del Rio statt.2002 Die ersten Bewohner können auf die Insel Mont-serrat zurückkehren. 2004 Auf Haiti kulminiert der monatelange Wider-stand gegen Präsident Jean Bertrand Aris tide in blutigen Auftständen, die zum Rück-tritt Aristides am 29. Februar und seiner anschließender Flucht führen. Der Sicher-heitsrat der UN entsendet eine Eingreiftruppe zur Wie-derherstellung von Stabili-tät und Ordnung. – Im Mai kommt es in Haiti und der Dominikanischen Republik infolge schwerer Regenfälle zu Überschwemmungen, die etwa 3000 Todesopfer fordern. – Anfang Septem-ber verwüstet Hurrikan Ivan Grenada und Jamaika. Auf Haiti sterben im Tropen-sturm Jeanne 3000 Men-schen, über 16 000 werden obdachlos.2005 Der Sprinter Asafa Powell aus Jamaika läuft im Juni beim Athener IAAF Su-per Grand Prix mit 9,77 Sek. Weltrekord über 100 m. – Mit 24 Stürmen ist 2005 das Jahr mit den bislang meisten Atlantischen Unwettern. 2006 1. Januar: Jamaika, Barbados, Trinidad & Tobago, Suriname, Belize und Guya-na gründen die Caribbean Single Market and Economy zur Förderung von Wirt-schaft und frei em Handel. – Bei den Wah len im Februar

15

2012 Bei den Olympischen Spielen in London gelingt Usain Bolt ein ›Double Triple‹ – wie schon in Peking 2008 siegt er erneut in drei Wett-kämpfen. Die dritte Gold-medaille holt er bei der 4-mal-100-Meter-Staffel zu-sammen mit Michael Frater, Nesta Carter und Yohan Blake in einer neuen Welt-rekordzeit von 36,84 Sek. – Im Dezember spricht sich die Mehrheit der Puertorica-ner dafür aus, dass die Insel ein US-Bundesstaat wird.2014 Der jamaikanische Sprint-Star Asafa Powell wird von einer Disziplinarkom-mission der Anti-Doping-Agentur seines Heimatlan-des für 18 Monate gesperrt. Dem 31-Jährigen war das Stimulans Oxilofrin nachge-wiesen worden. Im Zuge der 2013 vorgenommenen Kont-rollen waren vier weitere Teamkollegen, unter ihnen die Sprinterin Sherone Simp-son, überführt worden.

Fidel Castro im Jahr 2006, kurz vor seinem Rückzug

Double Triple – Usain Bolt erringt bei der Olympiade 2012 in London erneut drei Siege

069_Karibik_012_017.indd 15 10.07.14 13:38

UnterwegsUrlaub im Paradies: Vom Anleger am Pigeon Point in Tobago starten die Boote zu fantastischen Karibikstränden und herrlichen Tauchrevieren

069_Karibik_012_017.indd 16 10.07.14 13:38

069_Karibik_012_017.indd 17 10.07.14 13:38

069_Karibik_018_048.indd 18 10.07.14 07:38

19

Oben: Schief ist schön – Palmen an der Playa Bonita von Samaná, Dominikanische Republik Unten: Erntehelfer unterwegs bei Guantánamo im Osten Kubas

Große Antillen – imposante Trauminseln

Aufgereiht wie Perlen auf einer Kette liegen Kuba, Jamaika, Hispa niola und Puerto Rico, die vier großen Hauptinseln des karibischen Inselbogens, zwischen Florida und den Inseln über dem Wind. Vielfältige Natur schönheiten, die kunter­bunte Kultur, paradiesisch schöne Sandstrände und die Lebensart ihrer Bewoh­ner machen die Großen Antillen zu einem bezaubernden Urlaubsgebiet.

Ent standen sind die Inseln vor 150 Mio. Jahren, und geologisch gesehen bilden sie die Fortsetzung der nord ame rikanischen Kordilleren. Faltengebirge, Vulkane und gehobene Sedimentschichten ließen beacht liche Berge ent­stehen wie den Pico Duarte (3175 m) auf Hispaniola, den 2256 m hohen Blue Moun tain Peak auf Jamaika und den Pico Turquino (2005 m) auf Kuba. Sie poin­tieren tief eingeschnittene Täler und weit verzweigte Flusssysteme mit frucht­barem Schwemmland in den Mündungs gebieten. Berge und Ebenen sind mit Regen wäldern überzogen. Hier wächst die ganze Fülle tropischer Vegetation: Palmen, Helikonien, Anthurien, Ameisen bäume, Baumfarne, Lianen, Bromelien, Orchideen, Hibiskus, Oleander, Bougainvillea – um nur einige zu nennen.

Die Konquistadoren suchten im 16. Jh. zunächst nach Gold und Silber, wovon sie aber nur geringe Mengen fan den. Als einträglicher erwiesen sich die später angelegten Plantagen, von denen aus Europa mit Zucker, Kaffee, Tabak, Kakao, Gewürzen und Rum versorgt wurde. Auf Hispaniola, Kuba und Puerto Rico ent stan den die ersten Siedlungen der Neuen Welt. In den Altstädten von San Juan, Santo Domingo und Havanna findet der Besucher noch heute bedeuten­de Sehens würdig keiten aus der Kolonialzeit, darunter Kathe dralen, Festungen und Paläste. Die meis ten historischen Bauwerke von Port Royal auf Jamaika hingegen wurden im 17. Jh. durch ein verheerendes Erd beben zerstört.

Nicht nur die europäischen Nachbarn Spaniens blickten mit Neid und Miss­gunst auf den Reichtum Westindiens. Auch Piraten, gefördert von den Herr­scher häusern ihres jeweiligen Heimatlandes, fühlten sich von den wohlhaben­den karibischen Metropolen geradezu magisch angezogen. Die Überfälle der Freibeuter auf Schiffe und Städte rissen im Verlauf des 16. und 17. Jh. nicht ab. Deshalb bauten die Kolonialherren gewaltige Befestigungs anlagen, die die Jahrhunderte bis in die heutige Zeit zum Teil unbeschadet überdauert haben.

069_Karibik_018_048.indd 19 10.07.14 07:38