a new beginning Der Neubeginn in der Schlaftherapie für Frauen

© 2

014

ResM

ed G

mbH

& C

o. K

G · A

rt.-N

r. 101

8470

· 1

· 11

14

Neueste Studien zeigen, dass die Obstruktive Schlafapnoe (OSA) bei Frauen häufiger auftritt, als bisher angenommen. Es gibt Unterschiede gegenüber männlichen Schlafapnoepatienten, die bei der Therapie berücksichtigt werden sollten.1, 2 Deshalb präsentieren die ResMed Air Solutions die erste komplette Therapielösung, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse weiblicher OSA-Patienten ausgelegt ist. Die neue Therapielösung umfasst das AirSense™ 10 AutoSet for Her mit dem ersten, eigens auf die weiblichen Patienten abge-stimmten Algorithmus für die Therapie der Schlafapnoe.

Neues Bewusstsein

Schlafapnoe wird traditionell eher als eine Männerkrankheit angesehen. Allerdings wird immer deutlicher, dass dies Folge einer zu niedrigen OSA-Erkennung bei Frauen sein könnte.1 So steigt die Wahrscheinlichkeit schlafbedingter Atemstörungen nach den Wechseljahren erheblich an.7 Frauen werden zudem während der Schwangerschaft anfälliger für OSA. Studien zu folge hängt dies mit höheren Raten von Präeklampsie und intrauteriner Wachstumsverzögerung zusammen.8 Frauen mit OSA leiden daher wahrscheinlich an einer niedrigeren Lebensqualität mit Symptomen wie z. B. Depressionen,

Schlaflosigkeit und kognitiven Beeinträchtigungen.9 Außerdem gibt es erhebliche Langzeitfolgen, die mit schwerer Schlafapnoe bei Frauen in Zusammenhang gebracht werden, u.a. eine erhöhtes Risiko für Demenz9 und Tod durch Herzversagen.10 Es besteht ganz eindeutig die Notwendigkeit, das Bewusstsein hinsichtlich einer geschlechtsspezifischen Behandlung der Schlafapnoe, welche die physiologischen Unterschiede zwischen Männern und Frauen mit Schlafapnoe berücksichtigt, zu stärken.

Geschlechtsspezifische Therapie

Frauen mit Schlafapnoe benötigen üblicherweise länger, um einzuschlafen, haben mehr Flusslimitationen und häufigere Aufwachreaktionen (Arousals) als Männer.3 Frauen neigen zudem oft zu einem niedrigeren Apnoe-Hypopnoe-Index (AHI) sowie weniger und kürzeren Apnoen als Männer, jedoch zu einer größeren Anzahl von Apnoen während des REM-Schlafes.4 Da die Symptome der Schlafapnoe bei beiden Geschlechtern sehr unterschiedlich sind, ist es möglich, dass OSA bei Frauen in der Vergangenheit häufig nicht erkannt wurde. Da heute 40 % aller neu diagnostizierten Patienten mit Schlafapnoe weiblich sind,5 ist es wichtig, Frauen ein Therapiegerät bieten zu können, das auf ihre speziellen Anforderungen ausgelegt ist.

Schlaftherapie speziell für Frauen

Der AutoSet for Her-Algorithmus basiert auf dem validierten AutoSet-Algorithmus von ResMed, ist jedoch auf einzigartige Weise auf die Atemmuster von weiblichen OSA-Patienten abgestimmt. Studien haben gezeigt, dass Frauen mit OSA in den oberen Atemwegen eher Flusslimitationen aufweisen als männliche OSA-Patienten.6 Daher ist der Algorithmus des AutoSet for Her darauf ausgelegt, auf Flusslimitationen besonders sensitiv zu reagieren. Er ermöglicht eine besonders feine Anpassung des Therapiedrucks, um Störungen des Schlafs zu minimieren. AutoSet for Her stellt zudem bei anhalten- den Ereignissen automatisch einen minimalen Basisdruck zur Verfügung, der sich an der Häufigkeit der Apnoen orientiert.

Druc

kAt

emflu

ss

Reagiert auf typischeFlusslimitationen

Optimal zugeschnittene Reaktion auf signifikante Ereignisse

AutoSet

AutoSet for Her

Reaktion des AutoSet for Her-Algorithmus auf Flusslimitationen

Wichtige Therapieinformationen

Das AirSense 10 AutoSet for Her bietet Informationen zu Auf- weckreaktionen aufgrund von gesteigerter Atemanstrengung (Respiratory Effort-Related Arousal, RERA).

In AirView™ – der ResMed Online-Plattform für Patientenmanage- ment – werden Ereignisse, die sich auf starke Atemanstrengungen beziehen, aufgezeichnet und ausgewiesen. Beim Versuch, die sich anbahnende Obstruktion zu überwinden, wird die Ateman- strengung erhöht, was letztlich, bei fortschreitender Flusslimi- tation, zu einer Aufweckreaktion führt.

Die Systemlösung

AirSense 10 AutoSet for Her kann mit der AirFit™ for Her Masken-Serie kombiniert werden und bietet weiblichen Patienten somit eine komplette Systemlösung für die Therapie. Masken, die speziell für Frauen entwickelt wurden, bieten Patientinnen verschiedene Eigenschaften, die helfen, die Therapietreue zu steigern. Die Größe der Maskenkissen und der Kopfbänder ist bezüglich der Passform auf die Bedürfnisse von Frauen zugeschnitten. Je nach Belieben kann das Kopfband über oder unter dem Haar getragen werden.

Erfahren Sie mehr über ResMed Air Solutions

auf ResMed.de oder wenden Sie sich an Ihren ResMed Healthcare Ansprechpartner.

1 Lin CM, Davidson TM and Ancoli-Israel S. Gender differences in obstructive sleep apnea and treatment implications. Sleep Med Rev 2008; 12(6):481-96

2 Franklin KA, et al. Sleep apnoea is a common occurrence in females. Eur Respir J 2012.3 Valipour A, et al. Gender-related differences in symptoms of patients with suspected breathing disorders

in sleep: a clinical population study using the sleep disorders questionnaire. Sleep 2007; 30(3):312-94 O’Connor C, Thornley KS, and Hanly PJ. Gender differences in the polysomnographic features of

obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161(5):1465-726 5 Medicare and private payer sleep apnea claims data 2009 6 Mohsenin V. Gender differences in the expression of sleep-disordered breathing : role of upper airway

dimensions. Chest 2001; 120(5):1442-7.

7 Young T, et al. Menopausal status and sleep-disordered-breathing in the Wisconsin Sleep Cohort Study. Am J Respir Crit Care Med 2003; 176(9):1181-5

8 Franklin KA, et al. Snoring, pregnancy-induced hypertension, and growth retardation of the foetus. Chest 2000; 117(1):137-41.

9 Yaffe L, et al. Sleep-disordered-breathing, hypoxia, and risk of mild cognitive impairment and dementia in older women. Jama 2011; 306(6):613-9

10 Campos-Rodriguez F, et al. Cardiovascular mortality in women with obstructive sleep apnea with or without continuous positive airway pressure treatment: a cohort study. Ann Intern Med 2012; 156(2):115-22

Vertrieb durch: ResMed (UK) Ltd. 96 Jubilee Avenue Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW UK. AirFit, AirSense, AutoSet und AirView sind Marken von ResMed Ltd. AutoSet ist registriert beim Patent- und Markenamt in den USA. Die Verfügbarkeit der Produkte kann von Region zu Region unterschiedlich sein. Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden. (auf Grundlage von 1017441/1 2014-07 )

Vertrieb durch: ResMed GmbH & Co. KG, Fraunhoferstraße 16 · 82152 Martinsried, Tel 089 9901-00 · Fax 089 9901-1055 · E-Mail reception@resmed.de

ResMed Ltd.1 Elizabeth Macarthur DriveBella Vista NSW 2153, Australien

© 2

014

ResM

ed G

mbH

& C

o. K

G · A

rt.-N

r. 101

8470

· 1

· 11

14