Humphrey Field Analyzer 3 von ZEISS

NEUER HFA3mit Liquid Lens-TechnologieDer Beste ist jetzt noch besser

// INNOVATION MADE BY ZEISS

Der Moment, in dem Sie entdecken, wie IhrNEUER Humphrey den Arbeitsablauf in Ihrer Praxis beschleunigt.Für diesen Moment arbeiten wir.

Wichtigste Vorteile

Der HFA3 bietet eine Reihe von neuen Funktionen für einen gestrafften und schnelleren Arbeitsablauf mit folgenden Vorteilen:

Reduzieren Sie die Einrichtungszeit dank eines automatischen Korrekturglases. Über den Flüssigkeitsdruck liefert die neue Liquid Trial Lens™ die Refraktionskorrektur jedes Patienten sofort auf Knopfdruck.*

Sparen Sie Zeit mit einer intuitiven neuen SmartTouch™ -Oberfläche zur Verkürzung der Untersuchungsdauer.

Beschleunigen Sie den Arbeitsablauf in Ihrer Praxis mit Geräten, die schnell erlernt und einfach bedient werden können.

Verbessern Sie das Vertrauen in die Testergebnisse mit RelEYE™. Überprüfen Sie die Position des Patientenauges bei jeder Stimulus-Darbietung.

Ein sicheres Gefühl dank einer nahtlosen Übertragbarkeit vorhandener Daten vom HFA II und HFA II-i auf den HFA3.

Der neue ZEISS Humphrey Field Analyzer 3mit Liquid Lens-Technologie

* Der verfügbare Korrekturbereich liegt zwischen -8 und +8 Dioptriesphären. Nur sphärische Korrektur. Liquid Trial Lens verfügbar auf dem HFA3-Modell 860.

Der neue Humphrey® Field Analyzer 3 (HFA3) vereint alle Vorteile, die Sie bei einem Humphrey zu schätzen gelernt haben, mit einer Vielfalt von Funktionen, die ihn jetzt noch schneller, einfacher und zuverlässiger machen.

Das Beste war uns nicht gut genug.

Schneller, einfacher, zuverlässiger als je zuvor

Liquid Trial Lens

SmartTouch-Oberfläche

Liquid Lens-Technologie: Ein Korrekturglas, geringerer ZeitaufwandDie neue automatische Liquid Trial Lens verringert die Vorbereitungszeit für den Patienten, da die Refraktionskorrektur von der letzten Untersuchung des Patienten automatisch geladen wird. Das Ergebnis ist ein schnellerer Patientendurchlauf und ein geringeres Fehlerrisiko bei der Auswahl des Glases während der Testvorbereitung.

SmartTouch-Oberfläche: Bereit, fertig, Test!Mit der neuen HFA3-Plattform sind Sie mit wenigen Interaktionen startbereit. Wählen Sie auf der grafischen Benutzeroberfläche einfach den Namen des Patienten aus, und drücken Sie die Starttaste.

Exklusive Blickverfolgung: Auf dem richtigen Weg? Sie wissen es sofort Sparen Sie Zeit mit einer verbesserten Initialisierung der Blickverfolgung.

Kombinierte Berichte – mehr ÜberblickZEISS FORUM® ermöglicht die Zusammenarbeit des HFA3 mit ZEISS CIRRUS™ HD-OCT oder CIRRUS™-Foto, um einen kombinierten Struktur- und Funktionsbericht am Bildschirm anzuzeigen..

Kinetische Perimetrie: Signifikante FortschritteBedienerfreundliche kinetische grafische Benutzeroberfläche mit einem Testbereich von 180°.

• Aufrufen aller quantitativen und qualitativen Informationen aus allen HFA-Standardanalysen im leicht lesbaren Format

• Einfache und problemlose Änderung von Baselines sowie Erfassung, Verfolgung und Messung der Progression mit der Guided Progression Analysis™ (GPA™)

• Verwenden Sie RelEYE zum Speichern eines Bilds vom Patientenauge bei jeder Stimulus-Darbietung während eines SITA™ Standardtests

• Beurteilen Sie die Compliance des Patienten mit RelEYE in den Modi GPA und Einzelfeldanalyse

• Arbeiten Sie entweder mit Mean Deviation (MD) oder Gesichtsfeldindex™ (VFI™) – oder beidem

• Generieren Sie HFA-Berichte mit einem MAC oder PC

HFA-Prüfbericht mit RelEYE und GPA

* RelEYE ist auf dem Instrument und dem FORUM Glaucoma Workplace verfügbar.

HFA-Gesichtsfeldanalyse mit dem FORUM Glaucoma Workplace von ZEISS

Beispiel für einen Bericht mit RelEYE*

Alles, was Sie von einem Humphrey erwartenDie innovativen Weiterentwicklungen des HFA3 von ZEISS verbessern weiter den zuverlässigen Standard, auf den sich bereits Tausende von Praxen bei wichtigen Diagnosen verlassen. Natürlich bietet Ihnen auch das neue Modell die gewünschte interaktive Analyse – jederzeit.

GesichtsfeldindexDer VFI ist ein einfacher und intuitiver globaler Index. Seine leistungsfähigste Anwendung ist GPA, welche einen VFI-Trend erstellt.

GPA-WarnhinweisEine Meldung in einfacher Sprache, die angibt, ob bei aufeinander folgenden Besuchen eine statistisch signifikante Veränderung festgestellt wurde.

STATPAC™

Die Sprache der Perimetrie, STATPAC, vergleicht die Ergebnisse mit den Werten in der systemeigenen altersnormativen und Glaukom-Datenbank.

SITA-StrategienSITA ist unübertroffen in der Leistung und reagiert auf den Patienten: Es passt sich der Geschwindigkeit des Patienten an.

KonnektivitätHFA3 kann mit anderen HFA3 und HFAII-i vernetzt werden. Zur Nutzung aller Funktionen wird FORUM mit dem FORUM Glaucoma Workplace benötigt. Weiter unterstützt HFA3 das Senden von Untersuchungsberichten an EMR-Systeme (Electronic Medical Records) via freigegebene Netzwerk-Ordner.

Spezifikationen Humphrey FDTHumphrey Matrix 800

HFA3

830 840 850 860

Testspezifikationen

Maximaler temporaler Bereich (Grad) 30 30 90 90 90 90

Stimulusdauer 200-400 ms 300 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms

Abstand für Gesichtsfelduntersuchungen Unbegrenzt Unbegrenzt 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm

Hintergrundbeleuchtung 100 cd/m2 100 cd/m2 31,5 ASB

31,5 ASB

31,5 ASB

31,5 ASB

Schwellentest-Bibliothek

N-30 • •

C-20 •

24-2, 30-2, 10-2, Makula • • • • •

60-4, Nasalsprung • • • •

Schwellentest-Strategien

MOBS • •

ZEST •

SITA-Standard, SITA-Fast, Voller Schwellenwert, FastPac

• • • •

SITA-SWAP • •

Überschwellentest-Bibliothek

C40, C76, C80 • • • •

C64, C-Armaly • • • •

C-20 •

N-30 • •

24-2 •

Periphere Testmuster • • • •

Überschwellentestmodi

Alterskorrigiert • • • • • •

Schwellenbezogen, Einzelintensität • • • •

Spezialtest-Bibliothek

Test der Sozialversicherungsbehörde zur Feststellung der Arbeitsunfähigkeit, monokular, binokular

• • •

Esterman Monokular, Binokular, Superior 36, 64 • • • •

Kinetiktests • • •

Benutzerdefinierte Kinetiktests • • •

Benutzerdefinierte statische Tests • • • •

Technische DatenSpezifikationen

Der HFA3, der auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist

• Der HFA3, Modell 830, führt wie alle Modelle benutzerdefinierte statische Tests mit benutzerdefinierten statischen Mustern für die Stimulusgrößen I bis V durch und bietet geführte Progressionsanalysen (Guided Progression Analysis, GPA) zur Unterstützung der Verlaufskontrolle.

• Der HFA3, Modell 840, ermöglicht zusätzlich kinetische und benutzerdefinierte Kinetiktests mit verbesserter Blickverfolgung und Patientenservo.

• Der HFA3, Modell 850, bietet zusätzlich einen Vertex-Monitor, ermöglicht Blau-Gelb (SWAP) Untersuchungen und unterstützt die RelEYE Analyse.

• Der HFA3, Modell 860, bietet all diese Funktionen und zusätzlich die automatisierte Liquid Trial Lens.

Funktionen Humphrey FDTHumphrey Matrix 800

HFA3

830 840 850 860

Fixationssteuerung

Blinder Fleck (Heijl-Krakau)-Monitor • • • • • •

Video-Augenmonitor • • • • •

Blickverfolgung • • •

Patientenservo • • •

Vertex-Monitor • •

Bedieneroberfläche

Anzeige LCD LCD Touchscreen-LCD

Tastatur • • • • •

StimulusFrequenzverdopplung • •

Weiß-Weiß • • • •

Rot, Blau-Weiß • • •

Blau-Gelb (SWAP) • •

Allgemeine Testparameter

Stimulusgrößen 10° 2°, 5°, 10° Goldmann I-V

Goldmann I-V

Goldmann I-V

Goldmann I-V

Fovea-Schwellentests • • •

Automatische Pupillenmessung • • •

Liquid Trial Lens (AutoTLC) •

RelEYE-Augenprüfung • •

Testspeicher

Benutzerdefiniert • • • • •

Software-FunktionenEinzelfeldanalyse (SFA) • • • •

Glaukom-Hemifield-Test (GHT) • • • • •

Visual Field Index (VFI/Gesichtsfeldindex) • • • •

Geführte Progressionsanalyse (GPA) • • • •

Serielle Feldübersicht • • • • •

Netzwerkfunktionen • • • • •

FORUM-Konnektivität • • • • •

DICOM-Konnektivität • • • • •

Drucker

Thermozeilendrucker •

Native generische PCL 3-, PCL 5- und Postscript-Druckerunter-stützung für lokale, freigegebene und Netzwerkdrucker •

Native generische PCL 3-, PCL 5- und Postscript-Druckerunter-stützung für netzwerkfähige Drucker optional optional optional optional

Speicherung, Abruf und Analyse von DatenFestplattenlaufwerk 250 GB 500 GB 500 GB 500 GB 500 GB

USB • • • • •

CD-R/W-Laufwerk •

AbmessungenHöhe 17 ” (43 cm) 17 ” (43 cm) 23 ” (58 cm)Breite 10 ” (25 cm) 12,2 ” (31 cm) 20 ” (51 cm)Tiefe 19 ” (48 cm) 33,5 ” (85 cm) 18 ” (46 cm)Gewicht 19 lbs (8,6 kg) 37,5 lbs (17,4 kg) 63 lbs (28,7 kg)

Elektrische Anschlusswerte100-120 V, 50/60 Hz

230 V, 50/60 Hz100-240 V~, 50/60 Hz,

200 VA max.100-120 V~, 50/60 Hz, 4,0 A

230 V~, 50/60 Hz, 1,8 A

Standards

Entspricht dem UL-, CSA- und CE-Standard • • • • • •

Der Humphrey Field Analyzer bietet bereits seit Jahren Sicherheit bei der Glaukomadiagnostik. Der HFA3 enthält weiterhin alle Funktionen, die seine Vorgänger zum perfekten Standard in der Perimetrie machten – und führt diesen Standard dank Innovationen für mehr Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit auf neue Höhen.

Bewährte Sicherheit über Jahre hinweg – mit der ZEISS Glaucoma Suite

Eine große Bandbreite innovativer Diagnose- und Bildgebungslösungen verändert Ihre Praxisumgebung. Heute liefert Ihre ZEISS Glaucoma Suite eine ZEISS-Lösung, die als Einzellösung eingesetzt oder über FORUM nahtlos in eine umfassende praxisorientierte Lösung integriert werden kann, mit der Sie wichtige Informationen stets parat haben – und das im Handumdrehen.

Partner mit zuverlässiger Erfahrung

ZEISS hat sich zum Ziel gesetzt, den Wert Ihrer Investition langfristig durch einen hochqualifizierten Außendienst und technischen Kundendienst zu erhalten. Die Wartungsverträge von ZEISS umfassen den gesamten Bereich der Unterstützungsangebote zur Sicherstellung optimaler Betriebszeiten des Systems und komfortabler Arbeitsabläufe. Sie können sich darauf verlassen, dass ZEISS Ihre Anforderungen an hohe Produktivität und Kosteneindämmung unterstützt und gleichzeitig optimale Kundenbetreuung bietet.

Humphrey FDT®

CIRRUS™ HD-OCT

Humphrey® Field Analyzer 3 (HFA3™)

VISUCAM®

Humphrey Matrix® 800

FORUM®

CIRRUS™ photo

Humphrey Field Analyzer

Carl Zeiss Meditec, Inc. Carl Zeiss Meditec AG

5160 Hacienda Drive Goeschwitzer Str. 51-52

Dublin, CA 94568 07745 Jena

USA Deutschland

Gebührenfrei: +1 800 341 6968 Tel.: +49 36 41 22 03 33

Tel.: +1 925 557 4100 Fax: +49 36 41 22 01 12

Fax: +1 925 557 4101 www.zeiss.de/med/kontakte

info@meditec.zeiss.com www.zeiss.de

www.zeiss.com/HFA3 DE_

31_0

10_0

011IV

G

edru

ckt

in d

en U

SA 1

M

CZ-

03/2

015

NIC

HT Z

UR

VER

WEN

DU

NG

IN

DEN

USA

VO

RG

ESEH

EN.

In Ih

rem

Lan

d ka

nn s

ich

der

Inha

lt de

r Br

osch

üre

vom

der

zeiti

gen

Prod

uktg

eneh

mig

ungs

stat

us u

nter

sche

iden

. Bitt

e ko

ntak

tiere

n Si

e zw

ecks

wei

tere

r In

form

atio

nen

den

für

Ihre

n Be

reic

h zu

stän

dige

n Ve

rtre

ter.

Auf

grun

d vo

n fo

rtla

ufen

den

tech

nisc

hen

Entw

ickl

unge

n so

wie

Änd

erun

gen

hins

icht

lich

Des

ign

und

Um

fang

beh

alte

n w

ir un

s da

s Re

cht

von

Änd

erun

gen

vor.

Hum

phre

y, H

FA, L

iqui

d Tr

ial L

ens,

Sm

artT

ouch

, Rel

EYE,

FO

RUM

, CIR

RUS,

Gui

ded

Prog

ress

ion

Ana

lysi

s, G

PA, S

ITA

, Vis

ual F

ield

Inde

x, V

FI, S

TATP

AC

, V

ISU

CA

M, H

umph

rey

FDT

und

Hum

phre

y M

atrix

sin

d en

twed

er M

arke

n od

er e

inge

trag

ene

Mar

ken

von

Car

l Zei

ss M

edite

c, In

c. in

den

USA

und

/ode

r an

dere

n Lä

nder

n.

Alle

 and

eren

Mar

kena

ngab

en s

ind

Mar

ken

oder

ein

getr

agen

e M

arke

n ih

rer

jew

eilig

en U

nter

nehm

en in

den

USA

und

/ode

r an

dere

n Lä

nder

n.

© C

arl Z

eiss

Med

itec,

Inc.

201

5 A

lle R

echt

e vo

rbeh

alte

n.

0297