Abena Skin Care DE

1

Cremes und Lotionen . Salben/Spezialcremes . Produkte mit und ohne Wasseranwendung

Schutzkleidung

BettschutzKörperreinigung

Inkontinenz Katheter

Fixierprodukte Handschuhe

Wundpflege Hautpflege

Papierprodukte

Einwegartikel

Abfall-management

Hautpflege

2

Abena HautpflegeDie Abena Hautpflegeserie mit Produkten zur Körperreinigung und Körper-pflege deckt jeden Bedarf - von der täglichen Hautpflege bis zur professionellen Pflege von Hautproblemen.

Die Entwicklung unserer Produkte erfolgt auf Grundlage langjähriger Erfah-rungen im Gesundheitsbereich. Hohe Qualität sowie eine umweltgerechte Produktion stehen bei der Herstellung im Mittelpunkt. Abena arbeitet konti-nuierlich an weiteren Verbesserungen des Abena Hautpflegesortiments.

Abena Hautpflegeprodukte bestehen aus ausgewählten, hochwertigenSubstanzen und viele Produkte sind mit dem Umweltzeichen Nordischer Schwan und/oder dem Blauen Zirkel (Allergieverband) gekennzeichnet.

Die Abena Hautpflege ist in 4 Produktserien aufgeteilt:Cremes und LotionenSalben und SpezialcremesProdukte ohne Anwendung von WasserProdukte in Anwendung mit Wasser

Bei Lotionen, Cremes und Salben spricht man von zwei verschiedenen Emulsionstypen: W/Ö und Ö/W Emulsionen bestehen aus einer Ölphase und einer Wasserphase und können auf zwei verschiedene Arten kombiniert werden - als eine "Wasser-in-Öl" Emulsion (W/Ö) für normale Haut und als eine "Öl-in-Wasser" Emulsion (Ö/W) für Haut, die einen zusätzlichen Barrieren-effekt und Schutz benötigt.

Der Nordische Schwan und der Blaue ZirkelDie Abena Hautpflegeserie wird aus ausgewählten, hochwertigen Substanzen hergestellt und viele der Produkte sind mit dem Nordischen Schwan und/oder dem Blauen Zirkel (deklariert durch den dänischen Asthma- und Allergieverband) gekennzeichnet. Die Kriterien für den Nordischen Schwan (Nordic Swan) sind durch das Gremium des nordischen Umweltzeichens festgelegt. Diese Kriterien basieren auf dem Wiege-zur-Bahre Prinzip, das den gesamten Umweltweinfluss eines Produktes über fünf Stufen kennzeichnet - und zwar von den Rohmaterialien, über die Produktion, Distribution und Verpackung bis zur Verwendung und Entsorgung.Der Blaue Zirkel wird durch den Dänischen Asthma- und Allergieverband kontrolliert. Die Anerkennung eines Produkts setzt voraus, dass das Produkt für den Anwender kaum Risiken für Allergien, Ekzeme oder Hautreizungen darstellt.

3

Cremes und Lotionen

Salben und Spezialcremes

Produkte ohne Verwendung von Wasser

Produkte in Anwendung mit Wasser

Seite

4Seite

6Seite

8Seite

10Halterungen/Spender (Dispenser)

Seite

12

4

Für die tägliche Hautpflege. Zur Unterstützung der Hautfunktionen. Zum Vorbeugen von Hautproblemen. Hautcremes eignen sich für trockene und

beanspruchbarer Haut. Lotionen bewahren die Feuchtigkeit der Haut

und beugen Hautprobleme vor. Enthalten Substanzen, die die Geschmeidigkeit

und Elastizität der Haut erhöhen.

Cremes und Lotionen

- für Hände, die zusätzliche Pflege benötigen bzw. häufig gewaschen werden

- lässt die Haut sich besser fühlen und dadurch schneller regenerieren

- zieht schnell in die Haut ein und fettet nicht- enthält Olus Oil - mit hautfreundlichen

Eigenschaften spendet es Feuchtigkeit und schützt die Haut

- enthält Glycerol, das dazu beiträgt, die Feuchtigkeit der Haut zu bewahren

Handcreme

mit Parfüm, Ö/W, Fettgehalt 18 %, für normale/trockene Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN

6656 500 ml 6 7770 75 ml 12

6656 Passender Halter 2756

- für Hände, die zusätzlichen Schutz benötigen bzw. häufig gewaschen werden

- lässt die Haut sich besser fühlen und dadurch schneller regenerieren

- zieht schnell in die Haut ein und fettet nicht- enthält Olus Oil - mit hautfreundlichen

Eigenschaften, spendet Feuchtigkeit und schützt die Haut

- enthält Glycerol, das dazu beiträgt, die Feuchtigkeit der Haut zu bewahren

Handcreme

ohne Parfüm, Ö/W, Fettgehalt 18 %, für normale/trockene Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt

6965 500 ml 66962 75 ml 12

6965 Passender Halter 2756

16935540080631

5

- zur Pflege des ganzen Körpers- spendet Feuchtigkeit- sorgt für Geschmeidigkeit und

Regenerierung- enthält Sheabutter, mit beruhigender und lindernder Wirkung - zieht schnell in die Haut ein und fettet nicht- mit mildem Duft

Hautpflegelotion

mit Parfüm, Ö/W, Fettgehalt 11 %, für normale Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN

6655 500 ml 6

6655 Passende Halterung 2756

- zur Pflege des ganzen Körpers- spendet Feuchtigkeit- sorgt für Geschmeidigkeit und

Regenerierung- enthält Sheabutter, mit beruhigender und lindernder Wirkung - zieht schnell in die Haut ein und fettet nicht

Hautpflegelotion

ohne Parfüm, Ö/W, Fettgehalt 11 %, für normale Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN

6653 500 ml 66652 100 ml 12


- zur Pflege des ganzen Körpers - pflegende und schützende Hautlotion- enthält Vitamin E und Panthenol mit einer heilenden und beruhigender Wirkung- leicht aufzutragen- zieht schnell in die Haut ein- hinterlässt einen Schutzfilm auf der Haut- milder Duft

Hautpflegelotion mit Barriereneffekt

mit Parfüm, W/Ö, Fettgehalt 13 %, für trockene und gereizte Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN

6667 500 ml 6


- für trockene und rissige Haut- pflegendes und schützendes Öl- enthält Vitamin E und Bisabolol mit

heilender und beruhigender Wirkung- leicht aufzutragen – ohne die Haut zu

berühren - anwendbar als Massageöl und für das Entfernen von Zinksalbe sowie

Resten von Pflastern und Verbänden- milder Duft

Ölspray

mit Parfüm, Fettgehalt 100 %, für trockene Haut, ohne Konservierungsstoffe

Art. Nr. Inhalt

6666 200 ml 12

- zur Pflege des ganzen Körpers- für trockene Haut und zum Aufrechterhal-

ten des Feuchtigkeitshaushaltes- enthält Glycerol um Feuchtigkeit zu binden- enthält Sheabutter für die Geschmeidigkeit

und den Schutz der Haut- der Barriereneffekt sorgt dafür, dass sich

die Haut schneller regenerieren kann

Körpercreme

ohne Parfüm Ö/W, Fettgehalt 26 %,für normale und trockene Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt

6971 200 ml 6

- für die Handpflege - milde Handlotion für Hände, die häufig gewaschen werden

- sorgt für Geschmeidigkeit und regeneriert- bewahrt die Feuchtigkeit der Haut- zieht schnell in die Haut ein

Handlotion

ohne Parfüm, Fettgehalt 11 %,für normale Haut, pH 5-6

6931 Passender Dispenser 6900/6909

6932 Passender Dispenser 6898/6899

Art. Nr. Inhalt

6931 700 ml 86932 1000 ml 10

0080654

1693548

1693531 1693525

6

Für die tägliche Hautpflege. Zur Unterstützung der Hautfunktionen. Zum Vorbeugen von Hautproblemen. Für die Pflege von trockener und

beanspruchter Haut. Lotionen bewahren die Feuchtigkeit der Haut

und beugen Hautprobleme vor. Fettgehalt 40 - 70 %

Salben haben einen Barriereneffekt. Salben spenden viel Feuchtigkeit und eignen

sich daher besonders für trockene Haut.

Salben und Spezialcremes

- Hautpflege-Gel wirkt feuchtigkeits- spendend, kühlend und erfrischend

- lindert Muskelschmerzen- enthält natürliche ätherische Öle,

wie Pfefferminze, Eukalyptus und Menthol zur Förderung der Blutzirkulation

- kann das Risiko eines Blutgerinnsels reduzieren

Activ Gel

ohne Parfüm, Ö/W, ohne Konservierungsstoffe

Art. Nr. Inhalt PZN

6654 250 ml 6

- für die Ganzkörperpflege an besonders beanspruchten Stellen

- enthält Allantoin und Kamillenextrakt mit heilender und entzündungshemmender Wirkung

- geeignet als Barrierensalbe bei Inkontinenz und für Kinder

Hautpflegesalbe

ohne Parfüm, W/Ö, Fettgehalt 41 %, für extra trockene und gereizte Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN6659 150 ml 127759 75 ml 12

16936140289733

3532766

7

- Schutz für wunde Haut- enthält Dimethicone und Pflanzenöl für eine schützende, wasserabweisende

Schutzschicht- enthält entzündungshemmendes

Allantoin und Glycerol, bewahrt die Feuchtigkeit der Haut

- geeignet für die Kinderpflege

- effektive Barriere für zusätzlichen Schutz- bewahrt den natürlichen pH-Wert

der Haut- neutralisiert Ammoniak von Urin

und Stuhlgang- ohne Parfüm, Farbstoff und Parabene

Zinksalbe

Hautschutzsalbe mit Barriereneffekt

ohne Parfüm, W/Ö, 20 % Zinkoxide

ohne Parfüm, pH 4,5

Art. Nr. Inhalt

6963 100 ml 6

Art. Nr. Inhalt

6992 30 ml 150

- geeignet für trockene, sensible und juckende Ekzemhaut- versiegelt Schürfwunden- reduziert die Wasserverdunstung aus der

Haut und ermöglicht somit der Haut, sich zu regenerieren

- heilt oder schützt vor trockener Haut- regeneriert die Hände nach der Arbeit - ohne Farbstoff und Parfüm

Intensive Pflege

ohne Parfüm, W/Ö, Fettgehalt 70 %,für extra trockene Haut

Art. Nr. Inhalt

6988 30 ml 206970 200 ml 12

- geeignet für Elektrotherapie- zur Zystoskopie- für digitale Untersuchungen- für gynäkologische Untersuchungen- für endoskopische Untersuchungen

Gleitgel

Transparentes, wasserlösliches, hautfreundliches Gel

Art. Nr. Inhalt

232742 250 ml 15

Glycerol regeneriert

die Geschmeidigkeit und

die Elastizität der Haut

Glycerol in der Salbe

spendet Feuchtigkeit für

trockene Haut, indem Wasser

gebunden und somit

die Feuchtigkeit der Haut

erhöht wird

8

Eine Alternative zu Wasser und Seife. Die Konsistenz ist mit einer Lotion vergleichbar

und enthält aktive Substanzen, die Urin und Körpersalze neutralisieren. Hinterlässt einen milden und effektiven Schutzfilm

auf der Haut. Eine hygienische und zeitsparende Lösung. Geeignet für die Intimpflege bei inkontinenten

Menschen.

Produkte für die Anwendung ohne Wasser

- milde und effektive Waschlotion- Alternative zu Wasser und Seife- entfernt effektiv Körpersalze und Körpergeruch ohne Anwendung von Wasser. - hinterlässt einen Schutzfilm auf der Haut- enthält Allantoin mit entzündungs- hemmender Wirkung- milder Duft

Waschlotion

mit Parfüm, pH 4-5

Art. Nr. Inhalt PZN

6657 500 ml 66757 5 l 2

Passender Dispenser für Art. Nr. 6657 2756

Passende Pumpe für Art. Nr. 6757 2754

- milde und effektive Waschlotion- Alternative zu Wasser und Seife- entfernt effektiv Körpersalze und Körpergeruch ohne Anwendung von Wasser- hinterlässt einen Schutzfilm auf der Haut- enthält Allantoin mit entzündungs- hemmender Wirkung- ohne Duft

Waschlotion

ohne Parfüm, pH 4-5

Art. Nr. Inhalt

6964 500 ml 6

Passender Dispenser 2756

16935770387565

9

- mit milden aktiven Substanzen- anwendbar ohne Wasser- geeignet zum Duschen und Baden für bettlägerige Patienten und Menschen mit

sehr sensibler Haut- leicht aufzutragen- mit einem Tuch zu entfernen- ohne Parfüm, Farbstoff und Parabene

Haar- und Körperpflege

ohne Parfüm, pH 4,5 - 5,5

Art. Nr. Inhalt

6993 200 ml 12

- milder und effektiver Waschschaum- Alternative zu Wasser und Seife- entfernt effektiv Körpersalze und Körper-

geruch ohne Anwendung von Wasser- hinterlässt einen Schutzfilm auf der Haut- enthält Allantoin mit entzündungs-

hemmender Wirkung- milder Duft und hautneutral

Reinigungsschaum

mit Parfüm, pH 4-5

Art. Nr. Inhalt PZN

6658 400 ml 6

- Maße: 20x27 cm- Feuchtpflegetücher aus weichem

Vliesmaterial- Alternative zu Wasser und Seife- entfernt effektiv Körpersalze und Körpergeruch- enthält Aloe Vera für die Geschmeidigkeit, mit entzündungshemmender Wirkung- geeignet für die Pflege von bettlägerigen Patienten- ideal für die Intimpflege

Feuchtpflegetücher

ohne Parfüm

Art. Nr. Inhalt PZN

6595 80 Stück 12

- Maße 18x20 cm- Feuchtpflegetücher aus einem weichen Vliesmaterial- Alternative zu Wasser und Seife- entfernt effektiv Körpersalze und Körpergeruch- enthält Aloe Vera für die Geschmeidigkeit, mit entzündungshemmender Wirkung ideal für die Intimpflege

Feuchtpflegetücher

ohne Parfüm

Art. Nr. Inhalt PZN

6597 80 Stück/Pack 126598 80 Stück/Nachfüll 12

Körperpflege ohne Wasser

ist eine hautfreundliche,

wirtschaftliche und

zeitsparende Lösung

Einfach anzuwenden

- nur auftragen und abwischen

3523789

1693583

0388731 0389788

10

Für die tägliche Ganzkörperpflege. Bestehenen aus milden aktiven Substanzen. Schonend für Haut und Umwelt. Spenden Feuchtigkeit und schützen die Haut

vor dem Austrocknen. Alle Produkte sind hautneutral oder haben einen

pH-Wert, der dem Anwendungsbereich entspricht.

Produkte für die Anwendung mit Wasser





- milde flüssige Handseife- schonend für Haut und Umwelt- für häufiges Händewaschen- mit mildem Duft

- milde, flüssige Cremeseife mit hohem Rückfettungswert für häufiges Händewaschen sowie für die Pflege des ganzen Körpers- schonend für Haut und Umwelt- ohne Farbstoff und Parfüm

Flüssige Seife Milde Cremeseife

mit Parfüm, pH 4-5 ohne Parfüm, für häufiges Händewaschen, pH 4-5

35327086957897

00498710049880

Art. Nr. Inhalt PZN

6661 500 ml 126760 5 l 2

Art. Nr. Inhalt PZN

7766 500 ml 67767 5 l 2

11

Art. Nr. Inhalt PZN

6662 500 ml 66762 5 l 2

Art. Nr. Inhalt PZN

6664 500 ml 66764 5 l 2

- für sensible Haut- enthält keine natürlichen Salze,

die zu Hautreizungen führen können- leicht abzuspülen- ohne Parfüm, Farbstoff und Parabene- entfernt Fremdkörper von Wundoberflächen

Wundseife

Für die oberflächliche Wundreinigung, pH 4,5







Passender Dispenser 6900/6909

Art. Nr. Inhalt

6989 100 ml 8

Art. Nr. Inhalt

6989 100 ml 8

- basiert auf milden Tensidkomponenten - leicht abzuspülen- mild zu Haut und Kopfhaut- enthält Glycerol, spendet Feuchtigkeit - ohne Farbstoff und Parfüm

- milde flüssige Seife - für häufiges Waschen- milde und waschaktive Substanzen beugen Hautreize vor- ohne Farbstoff und Parfüm

Haar- und Körperseife

Handseife

- Allround-Produkt, pH 4-5


Passender Dispenser für 6983 6898, 6899

6983 1 l 12

Art. Nr. Inhalt

6922 1 l 66933 120 ml 10

- Seife für häufiges Händewaschen - hoher Rückfettungswert- enthält Glycerol, spendet Feuchtigkeit- ohne Farbstoff und Parfüm

Handseife


Art. Nr. Inhalt

6921 700 ml 8

- perfekt für die Kontinenzpflege- geeignet als Intimpflege- pH-reguliert mit Hilfe von milder Milchsäure- enthält Weichmacher um Wasser zu binden- ohne Duft

- milde, flüssige Badeseife für Haut und Haar - Allround-Produkt - leicht schäumend - mit mildem Duft

- mildes pflegendes Shampoo für jeden Haartyp - reinigt und gibt dem Haar Glanz- schonend zu Haar und Kopfhaut- enthält natürliches Weizenprotein - spendet Feuchtigkeit und lindert Hautreizungen - mit mildem Duft

- mildes, flüssiges Badeöl- Allround-Produkt für Haut und Haar- enthält ätherische Öle, wirkt beruhigend, entzündungshemmend und spendet Feuchtigkeit- leicht schäumend- mit milder Duft

Intimpflege

Dusch- und Badeseife Haarshampoo

Dusch- und Badeöl

ohne Parfüm, für sensible Haut, pH 3,5

mit Parfüm, für normale Haut, pH 5-6mit Parfüm, für jeden Haartyp, pH 4-5

mit Parfüm, für trockene und sensible Haut, pH 5-6

Art. Nr. Inhalt PZN

6665 500 ml 6

Art. Nr. Inhalt

6663 500 ml 6

Passender Dispener für 6922 6898, 6899

16936660388300

1693672

16936370388257

12

www.abena.com BR

32

1/

GB

/0

1.2

01

/A

bena

Mar

ketin

g

Halterung

- entwickelt für den 500 ml Spender des Abena Sortiments

- hergestellt aus kunststoffbeschichtetem Stahl zum Schutz vor Rost

- Spülmaschinenfest

Halterung

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton2756 84x84x105 Weiß 6

Ellbogenbedienter Drahtdispenser

- für 1-Liter-Behälter- erhältlich mit langem oder kurzem Arm- einfach zu reinigen, spülmaschinenfest und autoklavierbar

Entwickelt für optimale Hygiene

Art. Nr. Größe Farbe Pro Karton6898 6 cm Stahl 106899 14 cm Stahl 10

Dispenser

- Dispenserdosierung: 1,2-1,5 ml. - die Batterien halten für 10.000 Dosierungen- die Aufkleber können am Nachfüllprodukt angebracht werden - die Produkte enthalten: 6 AA-Batterien - zwei Jahre Garantie

Abena berührungsfreier Dispenser

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton6909 - - 10

Pumpe für 5 Liter Flasche

- Pumpe für 5-Liter-Flasche Passende Produkte:- Flüssige Seife: 676201- Haarshampoo: 676401- Waschlotion: 675701

Kunststoffmaterial, Pumpe für Seife/Shampoo

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton275401 59 cm Weiß 20

Dispenser

- Dispenser für Seife, Desinfektionsmittel und Lotion, rostfreier Stahl- wird mit dem Handballen bedient- 500 ml System- Spülmaschinenfest und autoklavierbar- mit kurzem Arm

EU Dispenser

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton150217 für 500 ml - 20

Dispenser

- Dispenser für Seife, Desinfektionsmittel und Lotion, rostfreier Stahl- wird mit dem Handballen bedient- 500 ml System- Spülmaschinenfest und autoklavierbar- mit langem Arm- auch als abschliessbares Gerät erhältlich

EU Dispenser

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton150218 für 500 ml - 12

Pumpe für 5 Liter Flasche

- Pumpe für 5-Liter-Flasche Passende Produkte:- Flüssige Seife: 676002- Cremeseife: 776701

Kunststoffmaterial, Pumpe für Seife

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton7771 - Weiß 100

Dispenser

- Dispenserdosierung: von 2 ml bis 8 ml- die Batterien halten für 40.000- 50.000 Dosierungen- die Aufkleber können am Nachfüllprodukt angebracht werden- die Produkte enthalten: 4 AA-Batterien- zwei Jahre Garantie

Abena berührungsfreier Dispenser

ProArt. Nr. Größe Farbe Karton6900 - - 10

BR

25

3/

DE-

com

/0

2.2

01

2/

Abe

na G

rafis

k

www.abena.com

Documents

Abena Skin Care DE