AbredeversicherungVerlängerung der Versicherung der Nichtberufsunfälle gemäss Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) vom 20.3.1981

Sie geben Ihre Erwerbstätigkeit auf oder Sie reduzieren ihre Arbeitszeit auf weniger als 8 Stunden wöchentlich – und möchten trotzdem noch während 6 Monaten Versicherungsschutz bei Nichtberufsunfällen – dann ist die Abredeversicherung die Lösung! Der Abschluss hat immer bei derjenigen Gesellschaft zu erfolgen, bei der Sie vorher obligatorisch für Nichtberufsunfälle versi-chert waren.

Träger der Versicherung ist die Schweizerische Mobiliar Ver siche rungsgesellschaft mit Sitz in Bern.

Versicherung gegen NichtberufsunfälleWenn Sie bei einem Arbeitgeber durchschnittlich min­destens 8 Stunden pro Woche arbeiten, sind Sie obliga­torisch gegen Nichtberufsunfälle versichert.Dieser Versicherungsschutz besteht, solange Sie An spruch auf mindestens 50 Prozent Ihres Lohnes haben. Er endet 31 Tage nachdem diese Ansprüche aufhören. Arbeitslose bleiben versichert, wenn die Arbeits losenentschädigung unmittelbar an den letzten Lohn anspruch anschliesst und sie mindestens dem hal­ben Lohn entspricht.

Verlängerung des Versicherungsschutzes durch eine AbredeversicherungSie geben Ihre Erwerbstätigkeit definitiv oder vorüber­gehend (zum Beispiel für einen unbezahlten Urlaub) auf oder Sie reduzieren sie auf weniger als 8 Wochen stun­den? Dann können Sie mit einer Abredeversicherung Ihren Schutz um insgesamt 6 Monate verlängern. Sie kom men damit in den vollen Genuss der Leistungen nach den Bestimmungen des Unfallversicherungs­geset zes (UVG).

Wie gehen Sie vor?Ihre Abredeversicherung schliessen Sie durch das Einzahlen der Prämie mit dem angefügten Einzah­lungs schein ab. Füllen Sie ihn genau aus, insbe­sondere auch die gewünschte Dauer (maximal 6 Monate!) – der Empfangs schein ist gleichzei­tig Ihre Versicherungs bestätigung. Für jeden Monat kostet die Prämie CHF 45.–; sie muss spätes tens an dem Tag bezahlt werden, an dem die Versi che rung der Nicht berufsunfälle endet.

Das sollten Sie auch noch wissen:Ihre Abredeversicherung endet, wenn Sie vorzeitig eine Arbeit von mindestens 8 Stunden wöchentlich bei einem Arbeitgeber aufnehmen. Die allenfalls zuviel bezahlte Prämie wird nicht rückerstattet.Die Abredeversicherung ruht, wenn Sie der Militär­versicherung unterstehen, also zum Beispiel während eines WK oder während eines Zivilschutzkurses. Die Dauer verlängert sich dann entsprechend!Vor Ablauf können Sie Ihre Abredeversicherung durch erneute Prämienzahlung verlängern – allerdings auf insgesamt höchstens 6 Monate.

Wenn Sie einen Unfall erleiden?Dann melden Sie sich unverzüglich bei der Mobiliar, Bundesgasse 35, 3001 Bern. Im Todesfall obliegt diese Pflicht den anspruchsberechtigten Hinterbliebenen.

Falls Sie noch Fragen haben, nehmen Sie mit Ihrer Generalagentur Kontakt auf. Sie beratet Sie gerne.

Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata Einzahlung für / Versement pour / Versamento per

Die AnnahmestelleL’office de dépôtL’ufficio d’accettazione

441.

02 (2

231C

) t t

•

t t

•

Giro aus KontoVirement du compteGirata dal conto

Einbezahlt von / Versé par / Versato da

202

Einzahlung für / Versement pour / Versamento per

306657404>

306657404>

▼▼▼ ▼▼▼

Schweizerische MobiliarVersicherungsgesellschaft(Prämienkonto) Direktion, 3001 Bern 30-665740-4

Schweizerische MobiliarVersicherungsgesellschaft(Prämienkonto) Direktion, 3001 Bern 30-665740-4

Letzter Tag mit Lohnanspruch: Ende der Versicherung 31 Tage später.

Gewünschte Verlängerung: vom bis (Maximum 6 Monate)

Prämie: Monat(e), zu CHF 45.–

Anschrift des letzten Arbeitgebers:

Police Nr.

Versicherungsbestätigung fürdie Abredeversicherung

vom bis

Vor der Einzahlung abzutrennen111.301.101 11.16

Konto/Compte/Conto Konto/Compte/Conto

Fr. c. Fr. c.

Einbezahlt von / Versé par / Versato da