44
ORIGINALS SERIES 1 ORIGINALS SERIES

adidas Originals Series: The Festival Issue

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"adidas Originals Series“ ist das kleinformatige Magazin von adidas Originals. Die zweite Ausgabe 2015 widmet sich ganz der Festivalsaison und dem Sommer. Drei Gastautoren und ein Interview aus Musik, Sport und Fashion gehen dem Thema mit unterschiedlichen Stories und Inhalten auf den Grund. Ein Festival-Editorial der adidas Originals Frühjahrs/Sommerkollektion 2015 setzt das Ausrufezeichen dieser Issue. Verschiedene Produkt- und Sneaker-Stories rund um Stan Smith & Co. runden die Series ab.

Citation preview

Page 1: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 1

ORIGINALSS E R I E S

Page 2: adidas Originals Series: The Festival Issue

THE

FESTIVAL ISSUE

Page 3: adidas Originals Series: The Festival Issue

WIR HABEN LANGE GENUG GEWARTET AUF DIESE ZEIT DES JAHRES. DIE SONNE SCHEINT ENDLICH WIEDER AN SIEBEN VON SIEBEN TAGEN. JEDE MITTAGSPAUSE WIRD ZU EINEM AUSFLUG IN EINE ANDERE WELT, DIE MAN NICHT MEHR VERLASSEN MÖCHTE. DAS WOCHENENDE KOMMT LANGSAM, ABER SICHER AUF EINEN ZU UND KÜNDIGT SICH SCHON MIT GÄNSEHAUT AN. WÄHREND MAN MONTAG BIS FREITAG NOCH IM ALLTAG VERWEILT, TAUCHT MAN AM WOCHENENDE EIN IN EINE WELT AUS MUSIK, FREUNDEN UND DURCHTANZTEN NÄCHTEN. DIE FESTIVALSAISON HAT BEGONNEN, UND WIR WOLLEN SIE JEDE SEKUNDE GENIESSEN!

THE

FESTIVAL ISSUE

PARIS PRINT LEGGINS, PARIS CROP SHIRTSTAN SMITH SUPERSTAR JACKE, AOP TONGUE T-SHIRT

Page 4: adidas Originals Series: The Festival Issue

4 ORIGINALS SERIES

38–41 FALL/

WINTER 2015

42 GEWINNSPIEL

31–34TILL JAGLA

CALLING ALL CREATORS

35–37MISAN

I GOT IT IN MY PALMS

25–26 SNEAKER-STORY

LOS ANGELES

27–30 FABIAN HART

FESTIVAL GOES HART

15–24 BRIT THE KID

6–7 DEAR BAES BY

PHARELL

4–5 INHALT

& AUTOR_INNEN

8-10 JULIAN GUPTA

STYLE TROTZ MATSCH

11–14 SNEAKER-STORY

STAN SMITH

Page 5: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 5

BRIT THE KID Brit The Kid, die treibende Kraft hinter dem „Fizzy Mag“, zeigt adidas Originals im Rausch eines Festivals auf ihre komplett eigene Art.

JULIAN GUPTAJulian Gupta, Booker des splash! Festivals, erzählt uns etwas

über die Liebesgeschichte zwischen HipHop, Sneakern und sportlichem Apparel.

MISAN Die Berliner Streetball-Legende Misan nimmt uns mit auf einen Trip zurück zu heißen Sommertagen, Basketballkörben und Boom-Boxen.

TILL JAGLATill Jagla, der kreative Kopf hinter mi adidas, berichtet uns über

den Status quo und die Zukunft der adidas Customization.

FABIAN HARTFabian Hart widmet sich voll und ganz der Adilette und unterscheidet zwischen Modesünden und modischen Volltreffern auf Festivals.

A U TO R

_ I N N E N

Page 6: adidas Originals Series: The Festival Issue

DIE „DEAR BAES“ SIND DIE FRAUEN, DIE HINTER PHARRELL STEHEN UND IHN ALS SEINE TÄNZERINNEN DURCH DIE GANZE WELT BEGLEITEN. DOCH DIESMAL SIND ES DIE LADIES, DIE IM VORDERGRUND STEHEN, UND PHARRELL, DER IM HINTERGRUND DIE FÄDEN ZIEHT. ACHT FRAUEN UND ACHT VERSCHIEDENE LOOKS, DAS IST DAS DEAR BAES TOUR PACK. INSPIRIERT VON DEN FARBEN DES SUPERCOLORS UND MITHILFE IHRES MODISCHEN LEHRMEISTERS PHARRELL IST DIESE KOLLEKTION ENTSTANDEN, WELCHE DIE GIRLS VON DEN BÜHNEN AUF DIE STRASSEN DIESER WELT BEFÖRDERT!

DEAR BAES LOGO T-SHIRTDEAR BAES LEGGINGSSUPERSTAR

Page 7: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 7

DEAR BAES CROP LONGSLEEVEDEAR BAES TRICOT ROCKSUPERSTAR

DEAR BAES SUPERSTAR TRACK TOPDEAR BAES CROP T-SHIRTDEAR BAES RUNNER SHORTSSUPERSTAR

DEAR BAES LOGO T-SHIRTDEAR BAES LEGGINGS

SUPERSTAR

DEAR BAES BASKETBALL TANKTOPDEAR BAES MESH ROCK

SUPERSTAR

DEAR BAES SUPERSTAR TRACK TOPDEAR BAES CROP TANKTOP

DEAR BAES TRACK PANTSSUPERSTAR

DEAR BAES CROP T-SHIRTDEAR BAES TRACK PANTS

SUPERSTAR

DEAR BAES SUPERSTAR TRACK TOPDEAR BAES BODYDEAR BAES RUNNER SHORTSSUPERSTAR

DEAR BAES TANK KLEIDDEAR BAES RUNNER SHORTSSUPERSTAR

Page 8: adidas Originals Series: The Festival Issue

8 ORIGINALS SERIES

DAS KLISCHEE IST SO ALT WIE MUSIKFESTIVALS SELBST: FESTIVALBESUCHER SEHEN SCHEISSE AUS. ZUR VORBEREI-TUNG AUF DREI, VIER TAGE MIT LAUTER MUSIK, MATSCH, BIER ZUM FRÜHSTÜCK UND DEN HYGIENISCHEN ENTBEH-RUNGEN EINES ZELTPLATZES GEHÖRT IN DEN AUGEN VIELER, SICH KLAMOTTEN- UND SNEAKERTECHNISCH SO AUSZU-RÜSTEN, DASS MAN DEN GANZEN KRAM AM BESTEN POST FESTIVAL WEGWERFEN KANN. SIEHT MAN SICH JEDOCH AUF DEM GRÖSSTEN HIPHOP-FESTIVAL DEUTSCHLANDS NAMENS SPLASH! UM, WIRD MAN MERKEN: DIE LEUTE HIER SEHEN GUT AUS. UND DAS AUS GUTEM GRUND.

Klar, die unvermeidlichen Fes- tivalheimer in merkwürdigen Verkleidungen aus Mülltüten, die trifft man auch in Ferropolis. Aber selbst die rennen nicht mit Gummistiefeln übers Gelände, sondern mindestens mit ihrer C-Garnitur cooler Sneakers. Schließlich geht es hier um HipHop. Und die Liebesge-schichte zwischen HipHop, Turnschuhen und sportlichem Apparel ist so alt wie die Kultur selbst: Es ging schon immer darum, fly auszusehen, wenn man auf die Party kommt. Ob das nun leuchtend weiße adidas Superstars waren wie damals in den Achtzigern, ob das übergro-ße Workwear wie in den Neun-zigern oder funkelnagelneues Fresh-out-the-box Gestyle in den Nullerjahren – als Rapper wie Rap-Fan gilt es, nach was auszusehen. Und seit die großen Ikonen der urbanen Welt wie Pharrell, Kanye West oder A$AP Rocky sich nicht nur für ghetto- klischeebehaftete Trainingskla-motten interessieren, sondern im High-Fashion-Segment mit- spielen und Trends setzen wollen, sieht auch der gemeine Rap-Fan im Schnitt sehr viel gediegener aus.

FOTO: WALTER GLÖCKLE

Page 9: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 9

Und das gilt natürlich auch rund ums HipHop-Festival. Während sich der handelsüb-liche Rock- und Elektronikfes-tival-Fan insgeheim über die schmutzige Abwechslung zum Alltag zwischen Bierbüchsen, Durchmachen und Pfützen freut und sich in puncto Schuhwerk möglichst keine Gedanken macht, konnte man auf dem splash! schon seit Anbeginn die weitverbreitete Sorge um die geliebten Snea-kers beobachten: Lieber gibt man sich die stiltechnische Blöße, bei Niederschlag mit

zusammengeknoteten Plas-tiktüten um die Füße vor die Bühne zu kommen, als auch nur einen Schlammspritzer auf die Turnschuhe zu kriegen. Und klickt man sich durch die private Nachberichterstattung der splash!-Gänger, finden sich dort neben den üblichen „Wuuuh, wir haben Spaß!“- und Konzertschnappschüssen auch überdurchschnittlich viele Sneakerkreisel – und tatsäch-lich auch den ein oder anderen Wahnsinnigen, der allen Erns-tes seine streng limitierten Schuhregalschätze übers Ge-lände spazieren führt.

Nicht, dass wir uns falsch verstehen: Mit einer Sub-kultur-Uniform hat das alles mittlerweile nichts mehr zu tun. Die Zeiten, in denen man

FOTO: SNIPES

FOTO: WALTER GLÖCKLE

FOTO: PASCAL KEROUCHE

Page 10: adidas Originals Series: The Festival Issue

10 ORIGINALS SERIES

Hip-Hop-Fans schon von Weitem an der wabbeligen Silhouette aus Baggypants, Kapuzenpulli und Baseball- Helm erkannte, sind schon lang vorbei – kein Wunder, rennen die derzeitigen Rap-Ikonen doch längst nicht mehr eindeutig uniformiert durchs Musikvideo. Die musikalische Vielfalt, die HipHop seit einiger Zeit er-fasst und die anfangs zaghaften Anleihen bei Elektronik und Indie-Rock zugunsten eines Eklektizismus aufgegeben hat, der mittlerweile andere Musik- richtungen stark beeinflusst, schlägt sich auch im Outfit nieder: Klar kannst du im Jogginganzug und mit Cap zum splash! kommen. Aber eben auch in Skinny Jeans und Kanye-Edelzwirn – Hauptsache keine Sandalen oder Gummi- stiefel.

WAS MAN DARAUS LERNEN KANN? GANZ EINFACH: WENN DU AUF DEM SPLASH! ZU GAST BIST, DANN STEIG NIEMAN-DEM AUF DIE FÜSSE. DENN HIPHOP-FANS NEHMEN DIESE SACHE MIT DEN SNEAKERS VERDAMMT ERNST. SELBST WENN SIE DREI TAGE IM ZELT PENNEN, OHNE ZU DUSCHEN.

TEXT: JULIAN GUPTA &

MARC LEOPOLDSEDER

FOTO: SNIPES

FOTO: SNIPES

FOTO: ROBERT WINTER

Page 11: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 11

MÜSSEN WIR IHN WIRKLICH NOCH VORSTELLEN? DAS COMEBACK DES LETZTEN JAHRES IST HEUTE SCHON ÜBERALL! EINE LEGENDE DER 70ER JAHRE SCHREIBT AUCH IM NEUEN JAHRTAU-SEND WEITER GESCHICHTE, DENN ES GIBT WOHL KAUM EINEN SCHUH, DER EINEM ELEGANTER ZUR SEITE STEHT UND ZU JEDEM OUTFIT PERFEKT PASST, OHNE SICH DABEI IN DIE HAUPTROLLE DRÄNGEN ZU WOLLEN. DER STAN SMITH IST DAMIT MEHR ALS NUR EIN SNEAKER, ER IST EIN ÄSTHETISCHES STATEMENT – EIN SCHUH FÜR DIE LEISEN TÖNE, DIE LANGE NACHHALLEN.

KLARE FORMEN, STRAIGHTER STIL – EIN STAN SMITH ÜBERLÄSST DIR DEN REST.

StanSmith

VOM TENNIS COURT AUF DIE STRASSEN DER WELT

STAN SMITH NEW NAVY

STAN SMITH MID

Page 12: adidas Originals Series: The Festival Issue

12 ORIGINALS SERIES12 ORIGINALS SERIES

SNAKE SKIN LEDER, GOLD UND SILBER AUF DER TOEBOX, FERSE UND DER ZUNGE – LIEBE ZUM DETAIL PAR EXCELLENCE.

DAS MID-SUMMER WEAVE PACK LÄSST DICH DEN SOMMER AUCH AN DEN FÜSSEN SPÜREN.

ADIDAS.DE/STANSMITH

STAN SMITH MID-SUMMER WEAVE PACK

STAN SMITH MID-SUMMER METALLIC PACK

Page 13: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 13ORIGINALS SERIES 13

HONEYCOMB GLOSS STEHT FÜR FEMININE ELEGANZ IN EINER ZUCKERSÜSSEN HONIG-WABE.

RUNDE FARBTUPFER NENNT MAN POLKA DOTS – BUNTE FARBTUPFER AUF EINEM STAN SMITH NENNT MAN GROSSARTIG.#ALLBLACKEVERYTHING

STAN SMITH HONEYCOMB GLOSS PACK

STAN SMITH MIDNIGHT INDIGO

STAN SMITH BLACK

Page 14: adidas Originals Series: The Festival Issue

14 ORIGINALS SERIES

Page 15: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 15

B R I TT H EK I D

PARIS PRINTED TRACK TOPPARIS PRINTED KLEIDCREW SOCKEN

PARIS CROP SHIRTPARIS PRINT LEGGINS

SUPERSTAR RIZE W

Page 16: adidas Originals Series: The Festival Issue

BEI EINEM FESTIVAL WILL JEDER GUT AUSSEHEN. EIN FESTIVAL BEDEUTET ABER VIEL MEHR. DIE MUSIK, DIE LEUTE, DER SOMMER – DAS GEFÜHL IST UNBESCHREIB-LICH. DEIN STYLE REPRÄSENTIERT DICH UND DEINE LEIDENSCHAFT. DIE MUSIK BESTIMMT DEINEN PULS UND LÄSST DEIN HERZ WILDER SCHLAGEN. SELBST EIN WETTER-UMSCHWUNG KANN UNS NICHT MEHR AUFHALTEN. UNSERE STIM-MUNG BLEIBT AUF EINEM HOCH. AUCH WOLKEN ÄNDERN DARAN NICHTS, DENN DIE SONNE KOMMT WIEDER UND TANZT MIT UNS!

16 ORIGINALS SERIES

PASTEL ROSE SWEATSHIRT, PASTEL ROSE RUNNING SHORTS,CREW SOCKEN, SUPERSTAR 80S METAL

BERLIN TRF LOGO CREW SWEATSHIRT, LA PRINT ROCK,CREW SOCKEN, STAN SMITH

STAN SMITH TRACK TOP, 5 POCKET PANT, BECKENBAUER SOCKEN, TUBULAR X KNIT

NITEJOGGER JACKE OG, STAN SMITH POLOSHIRT,5 POCKET PANT, BECKENBAUER SOCKEN, STAN SMITH

Page 17: adidas Originals Series: The Festival Issue

PASTEL ROSE TRACK JACKET, PASTEL ROSE BRA TOP, PASTEL ROSE LEGGINGS

PASTEL ROSE TRACK JACKET, PASTEL ROSE LEGGINGS BEAR LOGO CREW, CUFFED CARGO PANT

BRLN EDGY STR T-SHIRT, CREW SOCKEN, STAN SMITH

Page 18: adidas Originals Series: The Festival Issue

ARCHIVE BODYSUIT

Page 19: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 19

LA VARSITY TRACK TOP, LA LOGO TANK TOP

Page 20: adidas Originals Series: The Festival Issue

20 ORIGINALS SERIES

PARIS PRINTED TRACK TOP

PARIS CROP SHIRT, PARIS PRINT LEGGINS AOP TONGUE T-SHIRT, STAN SMITH SUPERSTAR JACKE

MODELS:JOELLE PFORR @ MODELWERKOLA ZIEMINSKA @ MODELWERKSASCHA WEINGARTEN @ PMA

STYLIST: LONY LOOPING/HENRIETTE EISERMANN ASSISTENZ: JERICA KANEHAIR/MAKE-UP: ERIKA NEUMANN

Page 21: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 21

SPRSTR TRACK TOP L.A.SPRSTR TRACK PANTS L.A. LA VARSITY PRINTED TRACK TOP

AOP TONGUE T-SHIRTSTAN SMITH SUPERSTAR JACKE

CUFFED CARGO PANTSUPERSTAR BECKENBAUER

PARIS PRINTED TRACK TOPPARIS PRINTED KLEIDCREW SOCKENSTAN SMITH

Page 22: adidas Originals Series: The Festival Issue

22 ORIGINALS SERIES

AOP TONGUE T-SHIRT, STAN SMITH SUPERSTAR JACKE, CUFFED CARGO PANT, BECKENBAUER SOCKEN, SUPERSTAR BECKENBAUER

Page 23: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 23PARIS CROP SHIRT, PARIS PRINT LEGGINS

Page 24: adidas Originals Series: The Festival Issue

ADIDAS.DE/ORIGINALS

ARCHIVE BODYSUIT, CREW SOCKEN, STAN SMITH CF W

LA VASITY TRACK TOP, CREW SOCKEN, SUPERSTAR W

Page 25: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 25

LOS ANGELES SUNSET PACK

LOS ANGELES SPORTS PACK (WOMAN)

Page 26: adidas Originals Series: The Festival Issue

26 ORIGINALS SERIES

OLYMPIA 1984, LOS ANGELES. DER LA TRAINER ERSTRAHLT ZUM ERSTEN MAL IM GROSSEN SPOTLIGHT. 30 JAHRE SPÄTER BETRITT EIN NEUER WETTKÄMPFER DEN RING. INSPIRIERT VON DER IKONE DER 80ER JAHRE MACHT DER LOS ANGELES EINEN GROSSEN SCHRITT RICHTUNG ZUKUNFT. EIN MIT MICRO SUEDE VERSEHENES MESH UPPER MACHT DEN SNEAKER ZU EINER LUFTDURCHLÄSSIGEN ALLZWECKWAFFE FÜR DEN PERFEKTENSOMMERTAG. DIE ULTRAWEICHE EVA MIDSOLE UND DER ANPASSUNGSFÄHIGE SOCKLINER BIETEN DEN PERFEKTEN HALT UND DEN AN-GENEHMSTEN SCHLAGABTAUSCH MIT DEINEM GEGNER – DEM ASPHALT. DER URBANE LOOK UND DER GERADLINIGE SHAPE SETZEN EIN MODERNES STATEMENT IN DER BESTEN ZEIT DES JAHRES – DER FESTIVALSAISON.

ADIDAS.DE/LOSANGELES

LOS ANGELES

LOS ANGELES PASTEL ANIMAL

LOS ANGELES WOMAN

LOS ANGELES WOMAN

Page 27: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 27

F E S T I VA L G O E S

HA

RT

FUSSBALL-IKONE, FESTIVAL-HELD, MODE-ASS: DIE ADILETTE IST IN DEN LETZTEN FÜNF JAHRZEHNTEN EIN PRO FÜR ALLE FÜSSE GEWORDEN.

Page 28: adidas Originals Series: The Festival Issue

28 ORIGINALS SERIES

GLASTONBURY. COACHELLA. BURNING MAN. HURRICANE. DIE NAMEN DER GROSSEN FES- TIVALS SIND MITTLERWEILE MARKEN, DIE GEFEIERT WERDEN WIE MODELABELS. ES KANN SCHON VORKOMMEN, DASS JEMAND LINE-UP SAGT UND EIGENTLICH MEINT, WAS DAS FESTIVAL SO AN MODE ZU BIETEN HAT. FLORENCE AND THE MACHINE UND HAIM SIND GERADE ÖFTER IN MODEMAGAZINEN ALS AUF BÜHNEN UND AUCH TYPEN WIE DAR-WIN DEEZ SIND FÜR IHRE LOOKS BEKANNT.

Festival Outfits haben Street Styles den Rang ab-gelaufen. Feld, Wüste und Wiese sind die neuen Location-Lieblinge der Moderedakteure und Fo-tografen. Pampa statt Tuileriengarten.Hier werden Models und Blogger geshootet, Content für Magazine und Blogs produziert. Andere gehen auf Starjagd, weil auch die Fes- tivals nutzen, um gesehen zu werden. Und die

Besucher, die nicht fotografiert werden, fotogra-fieren sich eben selbst. Für Instagram. Fürs Ego. Für die Freunde, die zu Hause bleiben mussten.Schon Monate vor der Saison kuratieren Onlineshops Seiten voll von Festival-Gear, Out-door-Guides werden gesammelt wie VOGUEs und Karabinerhaken bestellt wie Accessoires. Zelten wird zum Glamping (Glamour-Camping) und die Kombi Luxus, Vintage und Band-Merchandise zur Uniform des Sommers.Der Hype um Festivals ist zu einer eigenen In-dustrie geworden – aber wo hat der Lifestyle sei-ne Grenzen? Die Antwort ist einfach: Schluss ist dann, wenn man aussieht, als wären die Bands auf der Bühne nur noch Begleitmusik für die eigene Fashion Show. Beispiel: die Tendenz zu Feder-schmuck amerikanischer Ureinwohner. Da wer-den Symbole anderer Kulturen als möglichst auf-fällige Fashion gekidnappt und ein gut gemeintes Outfit enttarnt sich als rassistische Verkleidung.

Abhänger: Fotografin Anna Wegelin und Autor Fabian Hart finden, dass man auf Festivals schon einen auf Mode machen darf, wenn man dabei nicht vergisst, wo die Musik spielt. Anna trägt ein Kleid aus der Mary Katrantzou x adidas Originals Kollektion.

MESH POLOSHIRT AOP, MI ADILETTE ATHLETIC ADILETTE

Page 29: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 29

Unter Freunden und Palmen: Anna Wegelin und Fabian Hart kommen aus Hamburg, was man nicht unbedingt an den Palmen erkennt, aber an den Hafenkränen dahinter. Anna Wegelin trägt ein Outfit von adidas Originals x Mary Katrantzou und Fabian Hart einen Tracksuit im Seventies-Look von adidas Originals.

Page 30: adidas Originals Series: The Festival Issue

30 ORIGINALS SERIES

Die beste Festivalmode ist die, die den Open-Air-Anforderungen gewachsen ist. Klei-dung, die in jeder Situation souverän bleibt und der es auch mal steht, durch den Dreck gezogen zu werden. Obenrum helfen Capes und wer nach zwei Tagen und Nächten um seine weißen Turn-schuhe weint, outet sich als absoluter Anfänger.

An dieser Stelle kann man easy auf die Adiletten zu sprechen kommen, die neben Stiefeln eine solide Ausrüstung sind. Sie haben es in den letzten 43 Jahren geschafft, mehr zu werden als Badela- tschen und sind trotzdem genau das geblieben. Man trifft sie noch heute beim Sport in der Umkleidekabine, aber mittlerweile eben auch bei Raf Simons auf dem Runway. Die Adilette macht

alles mit. Jeden Dreck und jede Mode. Das macht sie zum Klassiker und unterscheidet sie vom Anfänger. Du bist mit ihr weder Vollidiot in Badelatsche, noch Modeopfer in Sommer- sandale. So sehr man über Crocs, Flipflops, Wasserschleicher und Trekking-Sandalen streiten kann, bei der Adilette werden sich alle einig. Modeexperten können darin ein Trendpro-dukt erkennen und die, die nichts von ihr wissen wollen, tragen sie als verlässlichen Begleiter, den man nach dem Gefeiere einfach abkärchert. Aber eine Bitte bleibt: lasst die Socken aus.

TEXT: FABIAN HART

FOTOS: SERAFIMA UND ANNA WEGELIN

Selbstgemacht: Unter adidas.de/mi-adilette kann man sich seine mi adilette betexten lassen! Die neue mi adilette macht den Fuß zum Statement.

CREATE YOUR OWN: ADIDAS.DE/PERSONALISIEREN

Page 31: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 31

TILL JAGLA IST SEIT 2003 IN DER SNEAKER INDUSTRIE UNTERWEGS UND WEISS SOMIT, WAS SACHE IST. ER IST DER KREATIVE KOPF HINTER MI ADIDAS UND HAT UNTER ANDEREM MIT DER MI ZX FLUX PHOTO-APP DAS LETZTE JAHR FÜR FURORE GESORGT. WAS MI ADIDAS DIESES JAHR NOCH IN PET-TO HAT UND IN WELCHE RICHTUNG SICH DIE CUSTOMIZATION ENTWICKELN WIRD, GIBT ER UNS HIER ZUM BESTEN:

Kannst du dich bitte kurz vorstellen und ein biss-chen was über deine Laufbahn erzählen?Gerne! Ich bin der Till, bin 35 Jahre alt, komme aus der Lüneburger Heide und bin im Prinzip durch Zufall in diese ganze Industrie reinge-rutscht. 2010 wurde ich auf der Bread & Butter von adidas angesprochen. Wenn man hier aufge-wachsen ist, als Fußballer, sind 3 Streifen einfach

das Nonplusultra. Ich fand die Chance einfach superinteressant!Dann, vor 1,5 Jahren, hat mich mein jetziger Chef und guter Freund, Torben Schumacher, angesprochen, Customization neu aufzurollen. Die Herausforderung hat mich gereizt, da ich es mag, neue Projekte auf die Beine zu stellen. Das Repositionieren von mi adidas macht Spaß, ist schnelllebig und es fühlt sich so an, als steuert man ein Start-up in einem großen und komplexen Konzern.

Wie würdest du deinen Job deiner Großmutter erklären?Kurz könnt ich es nicht (lacht). Ich bin schon ganz oft gescheitert. Ich würde es so beschrei-ben, dass ich den Konsumenten die Möglichkeit gebe, ein eigenes Produkt zu bauen.

TILL JAGLA & MI ADIDAS

Page 32: adidas Originals Series: The Festival Issue

32 ORIGINALS SERIES

Was macht Customization für die Leute so inte-ressant?Wir sehen es anhand des Feedbacks, dass viele Leute es einfach interessant finden, ihre eigenen Produkte zu bauen. Mi adidas lädt Menschen ein, ihre eigenen Produkte zu designen - von Iconic bis Modern. Wir stellen jedem seine Lieblingssil-houette zur Verfügung. Die Leute sehen Custo-mization als Verlängerung und sagen: „Die vier Farben gibt’s im Store, das ist Consortium, das ist Fashion, aber irgendwie will ich was anderes haben und bau mir halt meinen eigenen Schuh!“

Welche mi adidas Produkte würdest du gerade besonders hervorheben und was ist das „Next Big Thing“, das auf uns zukommt?Mein absolutes Lieblingsprodukt ist die Adilette, weil sie meiner Meinung nach das bekannteste adidas-Produkt weltweit ist. Ich glaube, dass der ikonische Look und die Assoziation dahin-ter, kombiniert mit einem qualitativen Material, ein absolutes Hype-Produkt sein kann. Im Herbst/Winter wollen wir den Stan Smith noch mal neu aufsetzen, genauso wie auch den Superstar 80s – also an unseren Classics/Iconics

festhalten. Aber wir wollen neben dem Tubular Runner auch in moderne Sil-houetten, die noch nicht diese Historie

haben, investieren. Die neuen Produkte, die wir im Frühjahr/Sommer 2016 launchen werden, werden sich sehr interessant gestalten lassen mit mi adidas ...

Gibt es eine mi adidas Kreation, die dich beson-ders beeindruckt hat? Es gab mehrere Gänsehautmomente. An dem Tag und auch am Folgetag, an dem wir die mi ZX Flux Photo-App gelauncht haben, hat eine Sneaker Community aus Hamburg, „Sneaker- nautics“, eine Vorlage kreiert. Diese ermöglicht es einem, mithilfe von Photoshop alle möglichen Prints auf das Template zu ziehen und dieses dann exakt so in der App hochzuladen. Wir ha-ben außerdem noch gesehen, dass Leute die OG Colorways, also speziell den 8000er, nachgebaut haben. Die haben im Prinzip die ganzen Cutlines vom Upper, den Mudguard und die Streifen visualisiert und auf den Flux gezogen. Genial!

Gab es, konträr zu den beeindruckenden Dingen, auch Sachen, bei denen ihr lachen musstet oder die total daneben waren?Wir sehen natürlich auch Schuhe, bei denen man sagen könnte: „Wer zum Teufel soll das anziehen?“, aber hinter jedem Sneaker steckt eine Geschichte und eine emotionale Verankerung. Natürlich ist das eine Model schön und das andere, subjektiv betrachtet, eher nicht so. Aber das ist ja das Interessante an Personalisierung, jeder kann das machen, was ihm bzw. ihr gefällt.

MI ADILETTE

Page 33: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 33ORIGINALS SERIES 33

Wenn du nur eine Sache an einem Schuh individualisieren dürftest, gäbe es da irgendeinen „Favorite Part“? Lustigerweise habe ich noch nie darüber nachgedacht, aber ich hab eine Antwort, und zwar: Lace Tippings. Ich finde Lace Tip-ping gibt einem Schuh einen komplett anderen Look! Natürlich denkt man über Midsole, Outsole und Upper nach, aber ich finde, wenn du einem Triple White Ultra Boost ein Metallic White Tip-ping verpasst, oder vielleicht sogar Gold oder Silber … Das ist es!

Werden diese neuen Individualisierungs-Möglichkeiten Kollabora-tionen beeinflussen?Also ich glaube, dass Kollaborationen nicht beeinflusst werden durch Customization, weil eine Kollabo ist ja irgendwie (überlegt) ... entweder kauft man ein Design, weil es so cool ist und die Zusam-menarbeit so gut gelungen ist oder jeder sehen soll, dass du es hast. Und Customization ist was anderes. Customization ist eher: Du wirst auf der Straße angesprochen, was du am Fuß hast, weil die Leute es nicht kennen und ihnen dein Design gefällt!

Meinst du, es wird irgendwann möglich sein, dass mi adidas mit einem Designer kollaboriert? Zum Beispiel spezielle Patterns an-bietet oder spezielle Designoptionen?Das ist theoretisch natürlich machbar, wir haben auch eine ganz klare Meinung dazu. Aber dazu müssen erst gewisse Fundamente kreiert werden. Wir wollen natürlich nicht, dass eine Kollaboration inflationär gekauft wird. Das heißt, es muss weiter limitiert blei-ben. Und dann kommt es halt immer noch auf den Partner an und wie man einfach ein gutes Produkt für den Konsumenten kreieren könnte.

Du hast ja einen sehr gut funk-tionierenden Instagram-Blog. Wie erklärst du dir deine vielen Follower? Was würdest du ei-nem ambitionierten Social-Me-dia-Menschen empfehlen, wie er sein Instagram interessant gestalten kann?Ich glaube halt, die Leute, die User sehen ganz genau, was fake ist und was echt und finden es entweder gut oder schlecht. Man soll nur das machen, wofür man auch steht und was auch geglaubt wird.Ganz ehrlich? Ich mach das nur, weil es mir Spaß macht. Irgend-wie scrolle ich, wenn ich in der Bahn sitze immer wieder durch den Account und denke: „Ey,

MI TU

BU

LA

R P

RIM

EK

NIT

Page 34: adidas Originals Series: The Festival Issue

das war doch eine geile Zeit“, und dann kommen halt diese Erinnerungen hoch.

Ein Aspekt für meine hohe Follower-Anzahl ist bestimmt auch mein Job, weil ich dadurch auch immer Zugang zu interessanten Stories, Samples und Hintergrundinformationen habe. Dennoch find’ ich’s viel imposanter, wenn’s Leute sind, die eigentlich gar nichts damit zu tun haben, aber zehn mal so viele Follower haben. Das finde ich viel geiler, weil das noch mehr diese Passion und Leidenschaft unterstreicht.

Gibt es noch irgendetwas, das du unseren Lesern auf den Weg geben willst?Was ich halt ganz grundsätzlich häufig immer wieder sage, ist, dass ich einfach allen Leuten danken möchte, die sich mit so viel Liebe und Leidenschaft mit diesem Thema auseinan-dersetzen. Ob das Store-Inhaber sind, ob das Verkäufer auf einer Fläche sind, ob das Redakteure sind, ob das Fotografen sind, ob das Collectors sind. Ich find’s einfach toll, wenn Leute einer Leidenschaft nachgehen und sich auch nicht verbiegen lassen und nicht jedem Trend folgen, nicht auf jeden Zug auf-springen, sondern in sich selbst reinhören und fragen: „Was finde ich gut und was muss man eigentlich gar nicht so wirklich mitmachen?“

TILL’S TOP 3 #MIADIDAS:

34 ORIGINALS SERIES

@MAX_POWER_86

@DEADSTOCKSNKRBLOG

@SNEAKYBERLIN

CREATE YOUR OWN: ADIDAS.DE/PERSONALISIEREN

FOLGE TILL AUF INSTAGRAM:@EARTOTHESTREET

Page 35: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 35

EYINMISAN HALDIN, VIELEN BESSER BEKANNT ALS MISAN ODER DER BESTE COMBO GUARD BERLINS, HAT SICH STREETBALL NICHT AUSGE-SUCHT, SONDERN AUS DER NOT UND LEIDEN-SCHAFT EINE TUGEND GEMACHT. NACHDEM IHM SEIN DAMALIGER LEICHTATHLETIK-TRAINER ZU DEN BASKETBALLERN SCHICKTE, WAR ER FEUER UND FLAMME FÜR DEN SPORT. ZWEI TRAININGSEINHEITEN PRO WOCHE WAREN ABER VIEL ZU WENIG FÜR DEN KLEINEN MISAN. SPÄTESTENS NACHDEM ER DAS ERSTE NBA-SPIEL ÜBER DIE TV-RÖHRE HAT FLIMMERN SEHEN, LIEBTE UND LEBTE ER DEN SPORT. SO FAND ER TÄGLICH SEINEN WEG AUF DIE STREETBALL-PLÄTZE DER STADT UND JAHRE SPÄTER IN DIE ADIDAS ORIGINALS SERIES, UM UNS ETWAS ÜBER SEIN FEUER ZU ERZÄHLEN.

Ich hab’s in den Fingern, besser gesagt in den Handflächen, und jedes Mal, wenn ich Musik höre oder an Basketball denke, juckt es. Ich kann nichts dagegen tun. Als ich sechs war, haben sie mir gesagt, ich hätte ein S im Rücken und meine Füße wären zu platt. Da war ich noch ohne Ball in der Hand unterwegs, aber dafür barfuß auf den Sportplätzen der Stadt. #Leichtathletik #Medaille #immerErsterMein allererster Sommer, ich weiß es noch ganz genau - Streetball in Berlin. Es war heiß und an einem Sonntagmittag konntest du die Boom-Box durch die ganze Nachbarschaft dröhnen hören. Es ist verdammt laut hier. Alle tragen ihre Shorts bis unter die Knie. Ich sehe Tanktops, verbrannte Haut und Tattoos. adidas, Converse und Nike Air Jordans.

Page 36: adidas Originals Series: The Festival Issue

36 ORIGINALS SERIES

„I got Next“ - ich bin als Nächster dran!Kannst du zum Beat dribbeln? Kannst du um deine Gegner tanzen, sie austanzen? Du bist gut, du fühlst es – ja man, ich weiß! Bball ist eine Attitude. Ohne es wirklich zu wissen, trat ich diesem Habitus bei.

Für mich ging es nie darum, cool zu sein, son-dern mein eigenes „cool“ zu besitzen. Hier drücke ich mich aus. Das ist meine DNA, die hier auf diesem heißen, steinigen Asphalt verpufft. Das kann mir keiner nehmen. Du magst es Streetball nennen, aber in Wirklichkeit ist es der Kinderspielplatz, wo wir Träume in Ziele verwan-deln, um ihnen so eine Realität zu geben. Mit zehn fing ich an, diesen Traum zu jagen. Was ich aber noch nicht wusste, ich lebte den Traum damals schon längst.

Ich bin so tief mit dieser Kunst des Balls verwur-zelt, dass ich dir vielleicht nicht mehr sagen kann, wer den Song gesungen hat oder wann der Song

gespielt wurde, aber wenn ich ihn höre, rieche ich ganz genau, was Mama damals in der Küche am Kochen war. Wo ist mein Bassist, Boom Boom Clap, durch die Beine, hinter dem Rücken und in dein Ge-sicht. Wir sind live hier, wir sind live hier und ein-mal im Jahr sind wir gepilgert zu den adidas- und Converse-Turnieren auf dem Olympia Parkplatz.

Page 37: adidas Originals Series: The Festival Issue

Hier spielt die Musik, nenn es ein Festi-val und wir sind die Konzerte. 3 gegen 3 auf 3-Meter-10, Chicks und Jerk Chicken im Yaam an der Spree. So bin ich groß geworden, Wir bluten das hier. Basketball ist mein Gedanke an eine unendliche Natur. Ich fühle mich zu Hause, wenn ich diesen Gedanken im alltäg-lichen Leben verkörpere und ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, diesen Werkzeugkasten fürs Leben weiterzugeben. Denn auch ich als Kind wollte genauso sein wie du!

TEXT: EYINMISAN HALDIN

FOTOS: ADRIAN WEISS

ORIGINALS SERIES 37

MEINE NARBEN SAGEN DIR,

WO ICH GEWESEN BIN

ABER MEINE VERGANGENHEIT

IST MEIN SCHMERZ …

… UND DIESE HINGABE IST

MEINE ZUKUNFT.

DU SCHREIBST DEINE EIGENE

GESCHICHTE HIER

AND THAT’S THE BEAUTY OF IT.

Page 38: adidas Originals Series: The Festival Issue

38 ORIGINALS SERIES

t

DIE SONNE WÄRMT NOCH UNSERE HAUT, ABER BALD WERDEN DIE TAGE WIEDER ETWAS KÜRZER UND DIE NÄCHTE DAFÜR L Ä N G E R .

SPRSTR TRACK TOP BE, COUTURE T-SHIRT BE, SPRSTR TRACK PANTS BE, SUPERSTAR SLIP ON W

FOOTBALL JERSEY

FLORERA TANK, FLORERA LEGGINS

Page 39: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 39

t

NOCH DEN SOMMER GENIESSEND FREUEN WIR UNS JETZT SCHON ETWAS AUF DIE ÜBERGANGSTAGE.

STAN SMITH MIDNIGHT INDIGO

STAN SMITH TRACK TOP, STAN SMITH POLOSHIRT

STAN SMITH SUPERSTAR JACKE, STAN SMITH GRAPHIC T-SHIRT

BERMUDA BRA TOP, BERMUDA ROCK, STAN SMITH HONEYCOMB GLOSS PACK

Page 40: adidas Originals Series: The Festival Issue

40 ORIGINALS SERIES

ENDLICH WIEDER JACKEN, SWEATSHIRTS UND TRACKTOPS - DEIN OUTFIT WIRD VIELFÄLTIGER UND DEIN STYLE INDIVIDUELLER.

ST.MORITZ LOGO HODDIE, ST.MORITZ DELUXE LEGGINS, SUPERSTAR SLIP ON W

SPRSTR TRACK TOP HE, COUTURE BACKPACK, SPRSTR TRACK PANTS HE

FLORERA FB TRACK TOP, FLORERA T-SHIRT KLEID

FLORERA HOODIE, FLORERA LEGGINS

Page 41: adidas Originals Series: The Festival Issue

ORIGINALS SERIES 41

SOBALD DER ERSTE WIND WEHT UND DIE SONNE UNTERGEHT, SIND WIR BEREIT.

EGAL, WANN UND WO DEIN FESTIVAL STATTFINDEN WIRD, DIE 3 STREIFEN SIND DABEI.

S CAMO JUMPSUIT, HEAVY DWN PARKA, SNOW CAMO BACKPACK

SPRSTR TRACK TOP SM

SNOW CAMO CAP

ICE WINDBREAKER, HOCKEY JERSEY

Page 42: adidas Originals Series: The Festival Issue

GEWINNE DEIN

LIEBLINGSOUTFITAUS DEM MAGAZIN UND

MS DOCKVILLE FESTIVAL TICKETS FÜR ZWEI!

DIE BEWERBUNG:

Um dich zu bewerben, poste ein Foto mit deinem er-

kennbaren Lieblingsoutfit aus der aktuellen Ausgabe

der adidas Originals Series über deinen Instagram

Account mit dem Hashtag #adidasOriginalsSeries und

@adidas_de

DER GEWINN:

Der Preis umfasst das auf dem Foto abgebildete adidas

Originals Outfit. Teilnahmeschluss ist der 04.09.2015.

Aus allen geposteten Fotos wird der Gewinner ermittelt

und am 08.09.2015 per Instagram-Direktnachricht

informiert.

Veranstalter des Gewinnspiels:

adidas AG, Adi-Dassler-Straße 1, 91074 Herzogenaurach

DIE TEILNAHMEBEDINGUNGEN:1. Teilnahmeberechtigt ist jeder ab dem 18. Lebensjahr. Mitarbeiter der

adidas AG sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

2. Die Teilnahme ist pro Person nur einmal möglich. Mehrere Bilder

vom gleichen Instagram Account werden ausgeschlossen.

3. Die angegebenen Daten werden ausschließlich für das Gewinnspiel genutzt

und anschließend gelöscht. Eine Datenweitergabe an Dritte erfolgt nicht.

4.Der Gewinner wird per Instagram-Direktnachricht und anschließend per

E-Mail informiert.

5. Preise können nicht gegen Bargeld eingetauscht werden.

6. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

7. Teilnahmeschluss ist der 04.09.2015 um 23:59 Uhr.

Ihr wollt die Festivalsaison in einem kompletten adidas

Originals Outfit genießen und darin das Dockville Festi-

val unsicher machen? Nichts leichter als das! Mit etwas

Glück und einem Hashtag seid ihr ganz nah dran an eu-

rem Wunsch-Outfit und eurem Festivalbesuch.

Einfach ein Foto deines Wunsch-Outfits machen, wel-

ches mit einem WTrefoil, wie oben abgebildet, versehen

ist, auf Instagram hochladen, mit #adidasOriginalsSeries

und @adidas_de teilen und Daumen drücken.

Aus allen Teilnehmern werden am 04.09.2015 drei

glückliche Gewinner ausgelost, welche ihr abfotogra-

fiertes Outfit dann ihr Eigen nennen dürfen. Unter allen

Teilnehmern verlosen wir bis zum 04.08.2015 zwei Tickets

für das Dockville Festival. Der Gewinner der Tickets wird

am 06.08.2015 per Instagram-Direktnachricht informiert.

Viel Glück! #adidasOriginalsSeries

Page 43: adidas Originals Series: The Festival Issue

adidas Originals Series Ausgabe 2/2015 Juli 2015

Konzeption Adrian WeissFlorian WollnerSebastian Költzsch

Art Direktion Martin Petersen

Design & IllustrationMartin Petersen Adrian Weiss

Realisation adidas Michael KahlChristin KlugeDelia Bock

Redaktion und Text Adrian Weiss

Herausgegeben von adidas AG Adi-Dassler-Platz 1-2 91074 Herzogenaurach

Alle Informationen können sich ändern und sind daher ohne Gewähr. Druck- und Layoutfehler vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Kopieren nicht erlaubt.

Copyright 2015 adidas AG, adidas, das Trefoil-Logo und die 3-Streifen-Marke sind eingetragene Markenzeichen der adidas Group.

ADIDAS.COM/GO/ORIGINALSSERIES

INSTAGRAM.COM/ADIDAS_DE

FACEBOOK.COM/ADIDASORIGINALS

ADIDASORIGINALS.TUMBLR.COM

YOUTUBE.COM/ADIDASORIGINALS

TWITTER.COM/ADIDASORIGINALS

Page 44: adidas Originals Series: The Festival Issue

BERLIN LOGO T-SHIRT