64
ÄGYPTEN LAND DER PHARAONEN AMIN TRAVEL Ihr Spezialist seit 1984

ÄGYPTEN - Amin Travel · Amin Travel Zürich hat es sich zur Aufgabe ge-macht, Ihnen dieses facettenreiche Land am Nil ... Wir zeigen Ihnen viele spannende Vorschläge an Rundreisen

Embed Size (px)

Citation preview

ÄGYPTENLAND DER PHARAONEN

AMIN TRAVELIhr Spezialist seit 1984

2

ÄGYPTEN MIT AMIN TRAVEL ALLGEMEINE INFORMATIONEN

AHLAN WA SAHLAN - WILLKOMMEN IN ÄGYPTENAmin Travel Zürich hat es sich zur Aufgabe ge-macht, Ihnen dieses facettenreiche Land am Nil inklusive seiner Bräuche und Kultur näher zu brin-gen. Vom Ägypter Ahmed Amin 1984 gegründet und nun in zweiter Generation von Sohn Reto Amin geführt, haben wir eine sehr enge Beziehung zu Land und Leuten und kennen den hintersten Win-kel Ägyptens. Wir möchten unseren Gästen nicht nur die touristischen Highlights zeigen, sondern auch das Ägypten der Ägypter.Wir zeigen Ihnen viele spannende Vorschläge an Rundreisen in diesem Katalog. Die Bedürfnisse der Reisenden sind jedoch so unterschiedlich wie das Land selbst - und so stellen wir für Sie gerne Ihre persönliche und individuelle Wunschreise zu-sammen. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und lassen Sie sich von uns beraten.Wir freuen uns, wenn wir Ihnen unsere Heimat zeigen dürfen und scheuen keine Mühe, um Ihre Reise zu einem besonderen Erlebnis zu machen!

Ihre Amin Travel Zürich

Die Stärken von Amin Travel sind Ihr Profit:

1. Seit 1984 gilt Amin Travel als DER Spezia-list der Schweiz. Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung!

2. Wir kennen Ägypten, die Kultur und die Bräuche des Landes wie unsere Westenta-sche. Profitieren Sie von unserem Wissen.

3. In Reiseprogrammen vermeiden wir unnöti-ge Reisewege und planen die Reise effizient, um Geld und Reisezeit für Sie zu sparen.

2

4. Privat-Service während der Reise. Wir füh-ren keine Gruppenreisen. Sie werden vom Privatchauffeur und Privat-Guide betreut.

5. Flughafen- und Sicherheitstaxen sowie alle übrigen Zuschläge sind in allen unseren Prei-sen inbegriffen. Keine versteckten Gebühren!

6. Wir bieten Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Profitieren Sie vom besten Produkt auf dem Markt.

AMIN TRAVEL GmbH, Zürich, ist Mitglied der Travel Professionals Association (TPA). Die von Ihnen im Zusammenhang mit einer Buchung bezahlten Beträge sind gemäss Bundesgesetz durch die TPA-Reisegarantie sichergestellt.

ÄGYPTEN MIT AMIN TRAVEL ALLGEMEINE INFORMATIONEN

INHALTSVERZEICHNIS THEMA Kultur & Geschichte 4Wüstensafaris 5Wellness & Erholen 6Arabisch Lernen 6Badeferien 7Schnorcheln & Tauchen 7Kitesurfen & Windsurfen 8Golf 9Sehenswürdigkeiten 10-13Nilfahrten 14Segelyacht-Fahrten 15Nassersee-Fahrten 16Rundreisen 40-59Wüstensafari-Programme 60-63

STÄDTE & GEBIETE / HOTELS Kairo 18-19Luxor 20-21Assuan 22–23Abu Simbel 22-23Alexandria 22-23Die Westlichen Oasen 24-27Weisse Wüste 25Sharm El Sheikh 28-29Dahab 30-31Nuweiba 30-31Ain Sokhna 30-31El Gouna 32-33Hurghada 34-35Sahl Hasheesh 34-35Makadi Bay 36-37Soma Bay 36-37Abu Soma / Safaga 36-37El Quseir 38-39Marsa Alam 38-39Lahami Bay 38-39

3

JanuarFebruarMärz AprilMaiJuniJuli AugustSeptemberOktoberNovemberDezember

Luft in °C232425273034363735322723

Wasser in °C212222232529292927282321

KLIMA / DURCHSCHNITTSTEMPERATUREN

4

KULTUR & GESCHICHTE WÜSTENSAFARIS

ÄGYPTEN FASZINIERT die Menschheit seit vielen Generationen wie wahrscheinlich kein anderes Land. Insbesondere der Blick auf das pharao-nische Kulturerbe brachte diverse Legenden und viele noch ungelöste Fragen hervor: Wie baute man die gewaltigen Pyramiden von Gizeh? Wie ha-ben die Pharaonen gelebt? Was für Schätze sind noch unter dem Wüstensand vergraben? Das Land am Nil wird auch als Wiege der Zivilisa-tion bezeichnet. Vor ca. 5‘000 Jahren begann die ägyptische Hochkultur mit der Vereinigung von Ober- und Unterägypten. Wenige Jahrhunderte darauf wurden bereits die gigantischen Pyrami-den von Gizeh erbaut. Schon zur Zeit der alten Griechen und Römer galten die Pyramiden als historisches Weltwunder. Ägypten beeindruckt seit jeher und ist das älteste Reiseziel der Erde: Der Grieche Herodot, der um 450 vor Christus lebte, war wohl einer der ersten Touristen, der Reiseberichte über Ägypten verfasste. 1869 war Ägypten die erste Destination, die von Pauschal-

touristen besucht wurde. Vor allem Briten und Amerikaner bereisten damals das Land. Doch auch viele Schatzsucher wie Howard Carter, der das legendäre Grab des Tutanchamun im Jahre 1922 gefunden hat, kamen ins Land. Auch heute ist Ägypten ein Magnet für Kulturinteressierte aus aller Welt. Entlang des Nils zwischen Luxor und Assuan lassen sich unzählige Tempel und Gräber entdecken. In Kairo wiederum kann man die rie-sigen Pyramiden, die wunderschönen Moscheen und Kirchen sowie die bunten Bazare bestaunen. Eines der wichtigsten Ereignisse der jüngeren ägyptischen Geschichte war zweifelsohne die Re-volution von 2011, bei der der langjährige Macht-haber Hosni Mubarak gestürzt wurde. Nach einer vorübergehend turbulenten Zeit hat sich die Lage im Land beruhigt. Alle Kulturstätten haben normal geöffnet und warten auf Besucher aus aller Welt.

Informationen zu den Kulturreisen finden Sie ab Seite 40 in diesem Katalog.

Warum Ägypten? Fünf gute Gründe!

1. Entfernung: Sie erreichen Ägypten nach nur 4 Flugstunden ab der Schweiz.

2. Klima: In Ägypten scheint garantiert im-mer die Sonne. Auch im Winter ist es selten unter 22 Grad warm.

3. Kultur: Ein reiches Kulturerbe mit unzähli-gen Pyramiden und Tempel erwartet Sie.

4. Baden, Schnorcheln & Tauchen: Feine Sandstrände und eine traumhafte Unter-wasserwelt finden Sie am Roten Meer.

5. Preis-Leistungsverhältnis: Ägypten bietet ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis von Flügen, Hotels und Nebenkosten.

4

KULTUR & GESCHICHTE WÜSTENSAFARIS

WÜSTE, SOWEIT DAS AUGE REICHT: Die westlich des Nils gelegene Wüste nimmt als weites, flaches Schichttafelland rund zwei Drittel der ägyptischen Landessfläche ein. Mitten in dieser riesigen Wüste unterbrechen nur einzelne Becken, Niederungen und Oasen die von Norden nach Süden rund 1‘000 Kilometer lange Sand- und Dünenlandschaft. Wer jedoch meint, die Wüste bestehe nur aus gold-gelbem Sand, wird im Gebiet westlich vom Niltal eines Besseren belehrt. Verschiedene Landschaf-ten wechseln sich ab und könnten unterschied-licher nicht sein: Riesige Sanddünen folgen auf unendlich scheinende Ebenen. Die Weisse Wüste mit ihren atemberaubenden weissen Kalkstein-formationen folgt auf die Schwarze Wüste, welche mit ihren unverkennbaren, mit schwarzem Dolo-rit bedeckten Hügeln nicht gegensätzlicher sein könnte. Und immer wieder trifft man auf frucht-bare Oasen. Auf dem Weg von Kairo nach Luxor kommt man an vier grösseren Oasen vorbei. Die-se bieten nicht nur ausgedehnte Palmgärten und

heisse Quellen, sondern man begegnet vielen noch unbekannten Bauten und Gräbern aus der pharaonischen und römischen Zeit. Den ersten Stopp macht man in der Oase Bahareya, die mit einer besonderen Attraktion aufwartet: Hier befin-det sich das Tal der Goldenen Mumien, wo hun-derte reich verzierte Mumien gefunden wurden. Sehr schöne Exemplare kann man im Ortsmu-seum der Oase besuchen. Danach gelangt man nach Farafra, der kleinsten aller Westlichen Oasen. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Aus-flüge in die Weisse Wüste. Die Oase Dakhla gilt als die schönste der Westlichen Oasen und sie bietet mit dem fast verlassenen Hauptort Al Qasr auch eine Besonderheit. Die letzte Station auf dem Weg nach Luxor ist die Oase Kharga. Hier befindet sich einer der ältesten und bedeutensten Friedhöfe aus christlich-römischer Zeit. Die Kapellen sind noch sehr gut erhalten und können besichtigt werden. Ebenfalls eine Attraktion ist die rund 100 Kilo-meter südwestlich von Kairo gelegene, 1‘827 km2

grosse Halboase Fayoum, welche von einem Sei-tenarm des Nils gespeist wird und deshalb keine richtige Oase ist. Hier befindet sich der 230 km2 grosse Qaroun-See, das Naturschutzgebiet Wadi El Rayan sowie die sehr sehenswerte Meidoum-Pyramide. Doch noch weitaus spannender ist das in der Nähe gelegene Wadi El Hitan, das Tal der Wale. Hier lassen sich Jahrmillionen alte, ver-steinerte Walknochen im Wüstensand in spekta-kulärer Landschaft bewundern. Die abgelegenste und daher noch authentischste Oase ist Siwa, rund 800 Kilometer von Kairo entfernt. Hier wird noch die Berbersprache Siwi gesprochen. Der Legende nach ist hier Alexander der Grosse begraben.

Auf den Seiten 61-63 haben wir für Sie einige Safari-Varianten zusammengestellt. Da alle un-sere Reisen auf Privatbasis durchgeführt werden, sind die Reisen jedoch lediglich als Vorschlag zu betrachten. Gerne passen wir die Programme Ihren Wünschen entsprechend an.

5

6

WELLNESS & ERHOLEN BADEFERIEN

MÖCHTEN SIE ARABISCH LERNEN? Um die Spra-che richtig zu lernen, empfehlen wir Ihnen, einen Sprachkurs in Ägypten zu absolvieren. Wir können Ihnen folgende Möglichkeiten anbieten:

Kairo: In der Hauptstadt Ägyptens arbeiten wir mit einer anerkannten Sprachschule zusammen. Wir reservieren für Sie den Arabisch-Kurs und falls gewünscht helfen wir Ihnen, eine Privatunterkunft

DAS TROCKENE UND MILDE KLIMA am Roten Meer in Kombination mit den Mineralien im Was-ser und Sand ist ideal für Kuren und Wellness- aufenthalte. Die Wellness-Zentren, die wir Ihnen empfehlen, sind speziell für Vitalität, Schönheit, Wohlbefinden und Rehabilitation gebaut und ein-gerichtet. Natürliche Materialien, Wasser, Holz, Kräuterdüfte, Wärme und Musik schaffen eine angenehme Atmosphäre, in der es leicht fällt, All-tagsstress, Erschöpfung und Nervosität zu verges-

sen und in neue Lebenskraft und Ausgeglichenheit zu verwandeln. Die Wellness-, SPA- und Thalas-so-Zentren in Ägypten bieten ein umfangreiches Angebot an Behandlungen und Anwendungen. Sie verbessern die Durchblutung, stärken den Rücken oder wirken entspannend bei Nackenbeschwer-den. Nicht zuletzt unterstützen sie Ihre Schönheit und Ihr Wohlbefinden. Fachlich geschulte Thera-peuten stellen nach Absprache mit dem Gast ein individuelles Programm zusammen.

oder ein Hotelzimmer in der Nähe der Schule zu finden. Ausserdem verfügt unsere Schule über ein eigenes Wohnheim mit preiswerten Wohnungen. Unterrichtet wird in Hocharabisch oder in ägyp-tischem Dialekt. Auch Mischkurse werden ange-boten. Am ersten Schultag wird man je nach Wis-sensstand in die entsprechende Klasse eingeteilt. Vorkentnisse sind keine notwendig. Die Kurse dauern mindestens 2 Wochen.

SCHNORCHELN & TAUCHEN ARABISCH LERNEN

TIPP VOM SPEZIALISTENDie wohl beste Adresse für Wellness bzw.Tha-lasso ist das Hotel The Westin Soma Bay Golf Resort & SPA an der Soma Bay (Seite 37). Die Einrichtung bietet einen 750 m2 grossen Aqua-tonic-Pool und Thalasso-Therapien, Hydro-therapien, Massagen, Unterwasser-Massagen und vieles mehr an. Gerne reservieren wir für Sie die gewünschte Behandlung im Voraus.

Dahab: Ab einer Woche Aufenthalt können Sie Ihren Arabisch-Kurs im gemütlichen Hotel Blue Beach Club in Dahab am Roten Meer absolvieren (Seite 30-31). Vorkenntnisse in Arabisch sind nicht erforderlich – man wird nach dem aktuellen Wis-sensstand eingeteilt. Es werden Kurse in Hoch-arabisch oder in ägyptischem Dialekt angeboten und man kann jeweils zwischen Gruppenlektionen, Privatlektionen oder einem Mischkurs wählen.

6

WELLNESS & ERHOLEN BADEFERIEN

SCHNORCHELN & TAUCHEN

TAUCHEN SIE EIN in die atemberaubende Unter-wasserwelt des Roten Meeres! Dank der unzäh-ligen Tauchspots kommen hier sowohl Anfänger als auch Profis voll auf Ihre Kosten. Die Taucher waren noch vor den Badeferiengästen die ers-ten Touristen am Roten Meer und entdeckten die traumhafte Unterwasserwelt erst von Sharm El Sheikh, danach auch von Dahab und Nuweiba aus, wo sich absolute Top-Spots wie zum Beispiel

das Blue Hole befinden. Auf der Suche nach im-mer neuen Riffen geriet auch das südliche Rote Meer um El Quseir und Marsa Alam stärker in den Fokus der Taucher. Spots wie die Fury Shoals, Elphinstone und St. Johns zählen weltweit zu den Besten! Eine Vielzahl von Hotels am Roten Meer verfügt über eine eigene Tauchbasis unter euro-päischer Leitung. Getaucht wird bei einigen Hotels am Hausriff oder auf Tagestouren per Boot.

MIT 365 SONNETAGEN IM JAHR und den auch im Winter angenehmen Temperaturen ist das Rote Meer eine der beliebtesten Badeferiendestina-tionen. Nicht zuletzt bieten die qualitativ hochwer-tigen Hotels ein hervorragendes Preis-Leistungs- Verhältnis an. Ob für reine Badeferien am Sand-strand, für Schnorchler mit eigenem Hausriff, für Familien mit Aquapark oder für Ruhesuchende im Adults Only Hotel – für jeden gibt es das pas-sende Angebot. Fast alle unsere Hotelanlagen am

Roten Meer befinden sich direkt am Meer. Sharm El Sheikh und Hurghada waren die ersten Bade-ferienorte am Roten Meer und verfügen über ein grosses Freizeitangebot sowie eine riesige Aus-wahl an Hotels. Etwas ruhiger ist es in El Gouna und in Dahab – dennoch gibt es auch hier Aus-gehmöglichkeiten. Wer sich erholen möchte und keine Infrastruktur ausserhalb der Hotelanlage braucht, ist in Orten wie der Soma Bay, El Quseir, Marsa Alam oder Nuweiba am richtigen Ort.

RICHTIGE BERATUNGDurch die riesige Auswahl an Hotels am Roten Meer und den unzähligen Ortschaften ist es nicht ganz einfach, die geeignete An-lage für sich zu finden. Am besten teilen Sie uns Ihre Wünsche und Ansprüche mit und wir geben Ihnen einige Empfehlungen, damit Sie Ihre Ferien auch wirklich im passenden Hotel verbringen können.

HOTEL-TIPPS VOM SPEZIALISTENBeliebte Unterkünfte für Taucher & Schnorchler: • Inmo Divers Home, Dahab Seite 31• The Breakers, Soma Bay Seite 37• Mövenpick Resort, El Quseir Seite 39• Mangrove Bay, El Quseir Seite 39• The Oasis Dive Resort, Marsa Alam Seite 39• Ecolodges Marsa Alam/Wadi Lahami Seite 39

7

8

KITESURFEN & WINDSURFEN GOLF

SURFEN IN ÄGYPTENDas Rote Meer hat sich in den letzten Jahrzenten zu einem wahren Mekka für Kite- und Windsurfer entwickelt. An den Kite- und Surfstränden weht der Wind meist konstant, da dieser nicht durch grosse Hotelbauten verwirbelt wird. Das weitge-hend seichte Wasser bietet auch für Anfänger her-vorragende Bedingungen, während die Profis den ungehinderten Zugang zum offenen Meer nutzen können. Die besten Kite- und Surfspots stellen wir Ihnen hier vor:

EL GOUNAEl Gouna ist wohl der bekannteste Spot am Roten Meer. Ob Anfänger oder Profi, in diesem riesigen Revier kommt jeder auf seine Kosten. Der Wind bläst stabil und zuverlässig und kommt aus dem Norden, sprich sideshore oder side onshore, also von links. Die seichten, kristallklaren Lagunen mit grossem Stehbereich bieten perfekte Schulungs- und Trainingsbedingungen. Geübte Surfer können

im tieferen Wasser kiten. El Gouna eignet sich auch für Personen, die neben dem Surfen ein ge-wisses Mass an Unterhaltung wünschen, denn der Ort wartet mit vielen Restaurants und Bars auf.

SOMA BAY / ABU SOMADie Soma Bay bzw. Abu Soma mit ihren konstan-ten Windverhältnissen (überwiegend sideshore) eignet sich für alle Niveaus. Die Bucht ist von einer Landzunge geschützt und bietet ideale Flachwas-serkonditionen, auch bei stärkerem Wind. Damit alle auf ihre Kosten kommen, ist das Revier in einen Schulungs- und einen Fortgeschrittenen-bereich unterteilt. Weiter draussen trifft man auf kleinere und bis zu 1.5 Meter hohe Wellen.

DAHABDahab ist seit Jahrzehnten weit über die Landes-grenzen hinaus als Hotspot für Surfer und Kite-surfer bekannt. Das Revier ist in 3 Zonen aufgeteilt: Die 2.5 km lange, geschützte Bucht mit knietiefem

Wasser eignet sich vor allem für Anfänger. Weiter gibt es eine 1 km lange Speedpiste. Am Napole-onriff trifft man auf eine bis zu drei Meter hohe, nicht brechende Dünungswelle, die bei Advanced-Surfern für eine willkommene Abwechslung sorgt. Der Wind bläst meist sideshore.

HOTEL-TIPPS VOM SPEZIALISTENWir buchen für Sie gerne Kurse für Anfänger oder Fortgeschrittene im Voraus, reservieren für Sie das Material oder den Storage für Sur-fer mit eigener Ausrüstung. Folgende Hotels sind bei Kitesurfern und Windsurfern beson-ders beliebt:• El Gouna (Seite 32-33): Hotel Fanadir, Captain’s Inn, Mövenpick Resort & SPA• Soma Bay (Seite 36-37): The Breakers Dive & Surf Lodge, Sentido Palm Royale• Dahab (Seite 30-31): Swiss Inn, JAZ Dahabeya

8

KITESURFEN & WINDSURFEN GOLF

GOLFEN IN ÄGYPTENÄgypten ist bestrebt, sich unter den Golf-Para-diesen der Welt einen Platz zu schaffen. Warmes, trockenes Klima das ganze Jahr über, erstklas-sige Hotels, die keinen Wunsch offen lassen, und von berühmten Spezialisten wie Gary Player und Arthur Davis gestaltete Golfplätze sorgen dafür, dass sich jeder Golfspieler wohl fühlt. Wir empfeh-len Ihnen folgende Golf-Plätze in El Gouna, Makadi Bay, Sharm El Sheikh, Soma Bay und Kairo:

EL GOUNADer El Gouna Golf Club wurde von Gene Bates ent-worfen und gehört zum Hotel Steigenberger Golf Resort (Seite 33). Der 18-Loch-Golfplatz ist 6‘296 m lang, Par 72 und verfügt über eine Driving Range für bis zu 35 Golfer und ein Übungsareal. Das Ge-lände liegt zwischen türkisblauen Lagunen und der Kulisse des Wüstengebirges. Ein Klubhaus mit Bar, Restaurant, Shop, Health-Club und Konfe-renzzentrum gehören auch zum Golfplatz.

MAKADI BAYDer Madinat Makadi Golfplatz verfügt über eine Driving Range, drei Übungslöcher und ein 9-Loch-Academy-Course sowie eine Golfschule. Der 18-Loch-Championship Platz ist 6‘880 m lang, Par 72 und verfügt über Lagunen und 3 Salzwasser-Seen, die mit Bächen und Wasserfällen miteinan-der verbunden sind. Der Golfplatz ist von mehre-ren Hotels der 4- und 5-Sterne-Kategorie (Seite 37), Villen, Bungalows und einer Residencial Area umgeben. Ausserdem verfügt der Golfplatz über ein Klubhaus.

SHARM EL SHEIKHDieser Golfplatz gehört zum Hotel Maritim Golf Resort (Seite 29) und wurde vom bekannten John Sanford entworfen. 18-Loch-Championship-Golf-platz, 6‘021 m lang, Par 72, Driving Range, Par-3-Übungsplatz. Das Gelände umfasst 18 künst-liche Seen, mehr als 1‘250 Palmen und Bäume sowie ein Klubhaus mit Bar und Restaurant.

SOMA BAYThe Cascades Golf & Country Club (Hotel Westin, Seite 37) wurde vom weltberühmten Gary Player entworfen. 18-Loch-Golfplatz, 6‘276 m lang, Par 72, Driving Range, Übungsplatz. Das Gelände um-fasst viele künstliche Seen, Palmen und Bäume, Klubhaus mit Bar, Restaurant und modernem Konferenzzentrum. Der Golfplatz wurde zum wie-derholten Mal von den Lesern des Golf Journals zum besten Golfplatz ausserhalb Europas gewählt.

KAIRONicht zuletzt wegen seiner Lage mit Blick auf die gigantischen Pyramiden von Gizeh ist der Mena House Golf Course einer der spektakulärsten Golf-plätze Ägyptens, welcher zugleich zum Traditions-hotel Mena House (Seite 19) gehört. Hier haben sehr viele weltberühmte Persönlichkeiten Golf gespielt. Der 18-Loch-Championship-Golfplatz ist 6‘588 m lang, Par 72 und verfügt über eine Driving Range. Klubhaus mit Bar und Restaurant.

9

HÖHEPUNKTE EINER ÄGYPTEN-RUNDREISE

Pyramiden von Gizeh & Sphinx bei KairoDie Pyramiden von Gizeh sind das letzte er-haltene der Sieben Weltwunder. Sie liegen auf einem Kalksteinplateau am Standrand von Kai-ro und werden seit über 4‘000 Jahren von der sagenumwobenen Sphinx bewacht.

Ägyptisches Nationalmuseum in KairoIn diesem Museum kann man über 100’000 Artefakte bestaunen. Höhepunkt sind die be-rühmten Grabbeigaben Tutanchamuns mit der goldenen Totenmaske und der Innensarg aus 225 kg massivem Gold.

Memphis bei KairoMemphis war zur Pharaonenzeit zeitweise Hauptstadt Ägyptens. Von der Stadt selbst ist nicht mehr viel übrig, doch die Kolossalstatue von Ramses II. und eine Alabaster-Sphinx zeu-gen noch heute von der damaligen Blütezeit.

Sakkara bei KairoSakkara ist eine altägyptische Nekropole, in der bis heute viele Ausgrabungen stattfinden. Besonders bekannt ist die Stufenpyramide des Pharao Djoser. Sie ist mit ca. 4‘600 Jahren die älteste Pyramide Ägyptens.

Zitadelle & Mohamed Ali Moschee in KairoDie Mohamed Ali Moschee beeindruckt mit ihrer massiven Kuppel und den über 80 Meter hohen Minaretten. Durch ihre erhöhte Lage bietet sich hier eine tolle Sicht auf die Metro-pole Kairo bis hin zu den Pyramiden von Gizeh.

Khan El Khalili Bazar in KairoDer Bazar mit seinem Gewirr von hunderten kleinen Gassen und Plätzen besteht seit mehr als 600 Jahren und ist der grösste seiner Art im Nahen Osten. Heute ist er bei Einheimischen und Touristen gleichermassen beliebt.

Das Koptische & Jüdische Viertel in KairoDas koptische Viertel liegt in Altkairo. Es be-steht aus mehreren sehr sehenswerten Kir-chen wie die „El Muallaqa“ sowie der Ben Ezra Synagoge und dem sehr sehenswerten kop-tischen Museum.

SEHENSWÜRDIGKEITEN ÄGYPTENSAuf den Seiten 10-13 stellen wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes vor. Wir zeigen Ihnen den unermesslichen kulturellen Reichtum Ägyptens von Alexan-dria an der Mittelmeerküste über das frucht-bare Niltal mit den Städten Kairo, Luxor und Assuan bis in den tiefen Süden des Landes bei Abu Simbel. Es handelt sich hierbei um eine Auswahl der bekanntesten Highlights einer Ägyptenreise. Jedoch hat Ägypten noch viele weitere Attraktionen zu bieten. Gerne geben wir Ihnen über weitere Sehenswürdigkeiten Auskunft, zu welchen wir ebenfalls Ausflüge für Sie organisieren können.

Das Islamische Viertel in KairoDie islamische Altstadt von Kairo umfasst ein grosses Gebiet mit vielen Sehenswürdigkeiten aus islamischer Zeit. Dazu zählen die Sultan Hassan Moschee, das Gayer Anderson House und die eindrückliche Ibn Tulun-Moschee.

10

HÖHEPUNKTE EINER ÄGYPTEN-RUNDREISE HÖHEPUNKTE EINER ÄGYPTEN-RUNDREISE

Memnon-Kolosse in LuxorDie zwei 18 Meter hohen Zwillingsstatuen wur-den ca. 1352 v. Chr. von Pharao Amenophis III. errichtet. Sie bewachten einst seinen Toten-tempel, von dem aber kaum mehr Überreste vorhanden sind.

Karnak-Tempelanlage in LuxorDer Karnak-Tempel ist die grösste Tempelan-lage Ägyptens. Eindrücklich ist der 30 Meter hohe und unglaubliche 323 Tonnen schwere Obelisk sowie der Säulensaal mit seinen 134 Säulen, von denen jede 23 Meter hoch ist.

Tal der Könige in LuxorBis heute wurden im Tal der Könige 63 Gräber entdeckt. Zu Weltruhm gelangte das Tal 1922 mit dem Fund des Grabes von Tutanchamun, welches unvorstellbar kostbare Schätze ans Tageslicht brachte.

Madinat Habu in LuxorAm Westufer von Luxor steht der Totentem-pel von Ramses III. Der Tempel besticht nicht zuletzt durch die gut erhaltenen Reliefdarstel-lungen, wo teils auch noch die Farben sehr gut zu sehen sind.

Hatshepsut Tempel / Deir El Bahari in LuxorDer Totentempel der Königin Hatshepsut am Westufer des Nils ist in seiner Form einzigar-tig: Im Gegensatz zu den klassischen altägyp-tischen Tempeln wurde er terrassenförmig über mehrere Etagen angelegt.

Tal der Königinnen in LuxorBis heute entdeckte man über 90 Gräber im Tal der Königinnen, welches südlich vom Tal der Könige liegt. Das bekannteste Grab ist das der Nefertari, Gemahlin von Ramses II., dem mächtigsten Herrscher der Pharaonenzeit.

Luxor Tempel in LuxorDer Luxor-Tempel liegt direkt an der Nilpro-menade im Zentrum von Luxor und ist ein Wahrzeichen der Stadt. Er wurde von Ameno-phis III. (1390 - 1352 v. Chr.) erbaut und später durch viele Herrscher erweitert.

Luxor-Museum in LuxorKlein aber fein ist im Luxor-Museum die Devi-se: Im Gegensatz zum Nationalmuseum in der Hauptstadt werden hier nur wenige auserle-sene, dafür umso schöner inszenierte Ausstel-lungsstücke präsentiert.

Dendera & Abydos nördlich von LuxorDer Hathor-Tempel in Dendera nördlich von Luxor ist wegen seiner hervorragend erhaltenen Reliefs sehenswert. Der Tempel des Sethos I. in Abydos ist für die „Königsliste“ bekannt, der die Namen von 75 Pharaonen aufführt.

11

12

HÖHEPUNKTE EINER ÄGYPTEN-RUNDREISE

Horus-Tempel in EdfuEr ist einer der schönsten ägyptischen Tem-pel, da er noch fast vollständig erhalten ist. Gewidmet ist er dem Falkengott Horus, dessen Statue noch heute vor den gewaltigen Pylonen steht und den Eingang zum Tempel bewacht.

Unvollendeter Obelisk / Steinbruch in AssuanIm Steinbruch von Assuan findet man den Un-vollendeten Obelisken, der schon bei der Her-stellung Schaden genommen hat. Von hier aus wurde auch der rote Granit ins 930 Kilometer entfernte Kairo verschifft.

Feluken-Fahrt in AssuanDas traditionelle Boot (Feluke) segelt zwi-schen den Nilinseln durch, während Sie die eindrücklichen Kontraste zwischen dem blau-en Wasser, den grünen Palmen und den gelben Sanddünen bewundern.

Doppel-Tempel in Kom OmboDer Doppeltempel liegt direkt am Nil und wurde dem Krokodilgott Sobek und dem Fal-kengott Haroeris gewidmet. Er ist in zwei sym-metrische Hälften geteilt: die linke Seite für Haroeris, die Rechte für Sobek.

Philae-Tempel in AssuanMit dem Boot gelangt man auf die Insel Agil-kia, auf der heute traumhaft schön der Philae-Tempel liegt. Der Tempel wurde infolge des Baus des Nassersee-Staudammes zerlegt, hierher versetzt und wieder aufgebaut.

Simeons-Kloster in AssuanDas Kloster des Heiligen Simeon, benannt nach einem koptischen Heiligen, wurde im 6. Jahrhundert westlich von Assuan erbaut. Die eindrücklichen Ruinen des koptischen Klosters gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Nubische Dörfer in AssuanDie traditionellen nubischen Dörfer befinden sich auf der Westseite des Nils oder auf den Nil- inseln. Man erreicht sie mit einer Feluke (tra-ditionelles Segelboot) ab Assuan, welche durch die wunderschöne Nillandschaft gleitet.

Traditionelle KaffeehäuserDer Besuch eines traditionellen Kaffeehauses gehört zum Alltag aller Ägypter. Zu einem Kaffee oder Tee wird eine Shisha (Wasserpfei-fe) geraucht, geplaudert und Backgammon oder Domino gespielt.

Kamelmärkte in ÄgyptenDer Besuch eines Kamelmarktes ist ein Erlebnis, insbesondere in Birqasch und Daraw. Manchmal ziehen Käufer und Verkäufer stun-denlang alle Register, bis das Tier den Besitzer wechselt und der Kauf abgeschlossen wird.

12

HÖHEPUNKTE EINER ÄGYPTEN-RUNDREISE

Wadi El Seboua, NasserseeWadi El Seboua ist ein Ort am Westufer des Nassersees. Hier wurden die Tempel von Wadi El Seboua, Dakka und El-Maharraqa wieder errichtet, nachdem Sie vor den Fluten des Nas-sersees gerettet wurden.

Kalabsha-Tempel, NasserseeDer Tempel von Kalabsha liegt auf einer In-sel im Nassersee unweit des Assuan-Stau-dammes. Der Tempel, der dem nubischen Son-nengott Mandulis geweiht ist, wurde zwischen den Jahren 29 und 14 vor Christus erbaut.

Morsi Abu El Abbas Moschee in AlexandriaDie eindrückliche Moschee aus dem Jahr 1775 steht im Zentrum von Alexandria und gilt als die Schönste und Grösste ihrer Art in Alexan-dria. Sie beherbergt das Grab des gleichna-migen Sufis aus dem 13. Jahrhundert.

Kasr Ibrim, NasserseeIn der Stadtruine Kasr Ibrim wurden altägyp-tische Tempel, altkoptische Kirchen, christ-liche Friedhöfe sowie Bischofs- und Priester-gräber aus der Zeit des römischen Generals Petronius gefunden.

Amada-Tempel, NasserseeDies ist ein ägyptischer Tempel des Neuen Rei-ches, der Amun-Re und Re-Harachte geweiht war und von Thutmosis III. erbaut wurde. In christlicher Zeit ist der Tempel zu einer Kirche umgebaut worden.

Abu Simbel-Tempelanlagen, NasserseeEine der eindrücklichsten Tempelanlagen in ganz Ägypten steht in Abu Simbel. Schier un-vorstellbar, wie die vier 22 Meter hohen Sitz-kolosse und das Tempelinnere direkt aus dem Fels gemeisselt wurden.

Bibliotheca Alexandrina in AlexandriaDas futuristische Gebäude der Bibliothek, die 2002 eröffnet wurde, ist mit Buchstaben aus nahezu allen Sprachen der Welt bedeckt und wiederspiegelt so den Anspruch, das Wissen der Welt zu beherbergen.

Qaiet Bay Festung in AlexandriaDie Festung wurde auf den Ruinen des Leucht-turms von Pharos, eines der sieben Welt-wunder, erbaut. Von hier aus bietet sich ein traumhafter Blick auf das Meer und die Küs-tenstrasse von Alexandria.

Katakomben in AlexandriaDie Katakomben von Kom El Shokafa stammen aus dem 1. und 2. Jahrhundert nach Christus. Besonders spannend ist der interessante Stil-mix zwischen altägyptischen, römischen und griechischen Elementen.

13

NILFAHRTEN SEGELYACHT-FAHRTEN AUF DEM NIL

EINE NILKREUZFAHRT gehört wohl zu den ein-drücklichsten Erlebnissen auf einer Ägyptenreise. Angeboten werden Nilkreuzfahrten zwischen Lu-xor und Assuan (3-7 Nächte) oder zwischen Kairo und Assuan (14 Nächte). Während der Schifffahrt erleben Sie eine wunderschöne subtropische Landschaft voller Palmenhaine, exotischer Pflan-zen und Blumen sowie Wüstenlandschaften und geniessen die absolute Ruhe während der Fahrt. Die Erstklass-Schiffe ziehen auf dem ruhigen Fluss an noch ursprünglichen Dörfern vorbei. Zu-dem kommen Sie in den Genuss, die Jahrtausende alten Tempelanlagen und Gräber zu besichtigen. Da Ihr „schwimmendes Hotel“ für Sie von Stadt zu Stadt fährt, entfällt das lästige Ein- und Aus-packen des Reisekoffers. Amin Travel bietet in seinen Programmen mehr als 30 Schiffe der Fünf-sterne-Kategorie namhafter Reedereien an. Alle Schiffe verfügen ausschliesslich über Aus-senkabinen auf dem Haupt- oder Oberdeck. Die Kabinen sind mit Dusche und WC, Föhn, Telefon,

Minibar, SAT-TV, Safe, Klimaanlage, Rauchmelder und Schwimmwesten ausgestattet. Einige wenige Schiffe der absoluten Luxusklasse haben einen kleinen Balkon. Alle bieten ein Restaurant, eine Bar, eine Boutique, eine Diskothek und ein grosses Sonnendeck mit Bar und einem Swimmingpool, der an heissen Tagen für Erfrischung sorgt. Die meisten Schiffe verfügen ausserdem über einen Billard- und einen Ping Pong-Tisch. Einige haben sogar ein kleines SPA mit Jacuzzi, Massagesalon und Fitnessraum an Bord. Tagsüber tätigen Sie je nach Programm die Besichtigungen entlang des Nils und geniessen die Ruhe auf dem Sonnendeck sowie den Ausblick auf die einmalige Landschaft des Nils. Abends können Sie an der Bar einen Drink nehmen oder auf dem Sonnendeck den Ster-nenhimmel über Ägypten bewundern.

Gerne empfehlen wir Ihnen ein passendes Schiff, welches Ihren Ansprüchen entspricht und zu Ihrem Reiseprogramm passt.

Während der Nilkreuzfahrt zwischen Luxor und Assuan besichtigen Sie folgende Höhepunkte:

Luxor: Tal der Könige mit den Königsgräbern, Hatshepsut-Tempel, Memnon-Kolosse, Luxor- und Karnak-TempelanlagenEdfu: Horus-TempelKom Ombo: Tempel des Sobek und HaroerisAssuan: Nassersee-Staudamm, Granitsteinbruch mit Unvollendetem Obelisken, Philae-Tempel, fakultativer Ausflug nach Abu Simbel möglich

Bei der langen Nilfahrt von Kairo nach Assuan in 15 Tagen/14 Nächten besichtigen Sie noch viele weitere Tempel, Gräber und Pyramiden. Ein Detailprogramm finden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 48-49.

Programme mit Nilfahrten zwischen Luxor und Assuan finden Sie auf den Seiten 44–47 und auf Seite 51 dieses Kataloges.

14

NILFAHRTEN SEGELYACHT-FAHRTEN AUF DEM NIL

MIT EINER SEGELYACHT lässt sich Ägypten wie in alten Zeiten bereisen. Zwischen 1920 und 1940 entdeckten Sultane, Könige und viele Lords aus dem Britischen Königreich Ägypten und den Nil. Diese hatten ihre eigenen kleinen und feinen Pri-vatyachten der Luxusklasse und bereisten den Nil mit ihrer Gesellschaft, um die unvergessliche Uferlandschaft zu geniessen. Die Passagiere die-ser Schicht gaben sich nur mit dem Besten vom Besten zufrieden.Auch für Sie haben wir einige Nil-Segelyachten der Extraklasse ausgesucht: die sogenannten „Dahabeyas“ (arabisch für „die Goldigen“). Jedes dieser Schiffe bietet nur 4-8 stilvolle Kabinen für maximal 8-16 Passagiere. Die modernen Segel-yachten sind auf nostalgische Art gebaut und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Bau- und Ein-richtungsstil der Dahabeyas orientieren sich an historischen Vorbildern – eine Mischung aus Ele-menten der Belle Epoque Ägyptens und eines vor-nehmen englischen Clubs.

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung hat über die Dahabeyas folgendes geschrieben: „Die Daha-beyas nehmen auf dem Nil Kurs gegen den Mas-sentourismus. Mit ihnen kehrt die Intimität des früheren Reisens zurück. Die kleinen Dahabeyas umschiffen die grossen Touristenströme. Das hektische Tempo der Moderne wird gedrosselt und der Reisende findet zur Ruhe.“ Erleben Sie das Beste, was Ägypten zu bieten hat auf eine ro-mantische und intime Art. Die Schiffe fahren ge-mächlich zwischen Luxor und Assuan. Die Fahrt-dauer beträgt 7 Nächte/8 Tage.Alle Dahabeyas sind ähnlich gebaut. Jede Yacht besteht aus zwei Decks, darunter befindet sich ein Kabinendeck. Das Schiff verfügt ausschliesslich über Aussenkabinen, die stilvoll mit Bad/Dusche, WC, Föhn und Klimaanlage eingerichtet sind. Ein eleganter Salon/Speiseraum und ein traumhaftes Sonnendeck gehören zur Ausstattung. Das Son-nendeck bietet Liegestühle für Gäste, die sonnen-baden möchten, sowie einen orientalisch-elegant

eingerichteten Lounge-Bereich, von dem aus man die einmalige Nillandschaft geniessen kann. Einige Schiffe verfügen über ein Jacuzzi auf dem Sonnendeck, welches für eine willkommene Er-frischung an heissen Tagen sorgt. Während der Fahrt werden die Segel gesetzt. Falls der Wind aussetzt, werden die Yachten mit einem Motorboot gezogen. An Bord werden ägyptische und interna-tionale Speisen serviert. Inbegriffen sind jeweils drei Hauptmahlzeiten sowie einige Barbecues und Picknicks, die für die Gäste mitten in den ägyp-tischen Feldern unter Palmen organisiert werden. Die Dahabeyas haben ihre eigenen Anlegestellen auf verschiedenen Inseln weitab vom Massentou-rismus mitten im Nil. Jede Yacht hat ein Service-Motorboot, das die Gäste zum Festland und wie-der zurück an Bord bringt.

Programme mit Segelyacht-Fahrten zwischen Luxor und Assuan finden Sie auf den Seiten 41–43 dieses Kataloges.

15

NASSERSEE-FAHRTEN SCHIFFSBESCHREIBUNGEN

DER NASSERSEE ist ein künstlich angelegter Stausee, der durch den Bau des Assuan-Stau-dammes in der Zeit von 1960-1971 entstanden ist. Er bietet dem Besucher an seinen Ufern jede Men-ge Sehenswürdigkeiten. Der See ist etwa 500 Kilo-meter lang, seine Breite schwankt je nach Gelände- topographie zwischen 5 und 35 Kilometern. Der Bau des grossen Staudammes bedrohte leider die Exi-stenz von 23 Tempeln und Heiligtümern inklusive der Tempelanlagen von Abu Simbel von Ramses II. und seiner Gemahlin Nefertari. Einige davon kann man während einer Kreuzfahrt auf dem Nasser-see besuchen. Geniessen Sie eine Kreuzfahrt weit ab des Massentourismus (es gibt nur sehr wenige Schiffe auf dem Nassersee), erleben Sie die wun-derschöne Wüstenlandschaft und einmalige Son-nenuntergänge vom Sonnendeck Ihres Schiffes aus.

Alle Schiffe, die wir anbieten, sind Erstklass-Schiffe. Sie verfügen ausschliesslich über Aussen-

kabinen, die alle mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Minibar, SAT-TV, Safe, Klimaanlage, Rauchmel-der und Schwimmwesten ausgestattet sind. Die Schiffe bieten zudem ein Restaurant, eine Bar, eine Boutique, eine Diskothek und ein grosses Sonnendeck mit Bar und einem Swimmingpool, der an heissen Tagen für Erfrischung sorgt. Die meisten Schiffe verfügen ausserdem über einen Billard- und einen Ping Pong-Tisch. Einige haben sogar ein kleines SPA mit Jacuzzi, Massageraum und Fitnessraum an Bord. Tagsüber unternehmen Sie je nach Programm die Besichtigungen entlang des Nassersees und geniessen die Ruhe auf dem Sonnendeck sowie die einmalige Landschaft, die vorbeizieht. Abends können Sie an der Bar einen Drink geniessen oder auf dem Sonnendeck den 1001-Nacht-Sternenhimmel über Ägypten bestau-nen.

Die Fahrt von Assuan nach Abu Simbel dauert 4 Nächte/5 Tage. Assuan erreicht man von Abu

Simbel in 3 Nächten/4 Tagen. Viele Gäste ent-scheiden sich aber auch für die einwöchige Varian-te, welche von Assuan nach Abu Simbel und wie-der zurück nach Assuan führt (oder umgekehrt), um das Programm noch gemütlicher zu gestalten.

Während der Nassersee-Kreuzfahrt besichtigen Sie folgende kulturellen Höhepunkte:Kalabsha: Kalabsha-Tempel, der dem Gott Mandulis geweiht istWadi El Seboua: Wadi-El-Seboua-Tempel, Dakka-Tempel, El-Maharraqa-TempelAmada: Amun-Re-Tempel, Penut-Grab (Abgeord-neter von Nubia)Kasr Ibrim: Kasr-Ibrim-Zitadelle sowie die Ruinen einer Kirche aus dem MittelalterAbu Simbel: Tempel von Ramses II. und Hathor-Tempel der Königin Nefertari

Programme mit Nassersee-Fahrten finden Sie auf den Seiten 50-51 dieses Kataloges.

16

NASSERSEE-FAHRTEN SCHIFFSBESCHREIBUNGEN

MEHR INFORMATIONEN ZU DEN SCHIFFENDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Schiffen finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Schiffe an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Schiffe anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

Wings-Flotte oooooNil, zwischen Luxor und AssuanDie Flotte der Wings-Nilschiffe besteht aus vier Booten der Fünfsterne-Kategorie. Die Schiffe verfügen über 52 bis 61 Aussenkabinen, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Omar El Khayam oooooNassersee, zwischen Assuan und Abu SimbelDas Luxusschiff der Steigenberger-Gruppe mit 80 Kabinen und Suiten ist das neuste (Baujahr 2008) auf dem Nassersee und kreuzt zwischen Assuan und Abu Simbel.

Spring-Flotte oooooNil, zwischen Luxor und Assuan10 Schiffe und 2 Segelyachten fahren unter der Spring-Flotte. Meist verkehren die Boote zwischen Luxor und Assuan und somit bei den Hauptattraktionen aus der pharaonischen Zeit.

Mövenpick-Flotte oooooNil, zwischen Luxor und Assuan6 Schiffe der Mövenpick-Flotte kreuzen auf dem Nil. Dazu zählen auch die Schiffe der ab-soluten Luxusklasse wie die S/S Misr mit nur 24 Kabinen und Suiten oder die M/S Darakum.

Dahabeya Merit oooooNil, zwischen Luxor und AssuanDiese Segelyacht verfügt über nur 8 Kabinen. Vom Sonnendeck mit Liegestühlen und Jacuzzi geniesst man eine prächtige Aussicht auf den Nil und die Landschaft.

Mövenpick S/B Feddya oooooNil, zwischen Luxor und AssuanZweifelsohne ist diese Dahabeya die luxuriö-seste auf dem Nil. Die 4 Suiten sind mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet. Auch ein eigener Butler ist eine Selbstverständlichkeit.

Mövenpick M/S Prince Abbas oooooNassersee, zwischen Assuan und Abu SimbelDieses Schiff mit 65 Kabinen ist eines der be-sten auf dem Nassersee. Aufmerksames Per-sonal, vorzüglicher Service und eine komforta-ble Einrichtung erwarten Sie hier.

Dahabeya Hadeel oooooNil, zwischen Luxor und AssuanDie stilvolle Segelyacht mit 8 Kabinen verkehrt in 7 Nächten/8 Tagen zwischen Luxor und Assuan. Es wird auch an Orten angehalten, wo die grossen Nilschiffe nicht anlegen können.

17

KAIRO HOTELS IN KAIRO

KAIRO ist die Hauptstadt Ägyptens und wird auch „Um El Donia“ genannt, was so viel wie „Mutter der Erde“ bedeutet. Die Stadt am Nil beherbergt heute zwischen 17 und 18 Millionen Einwohner und ist damit die grösste Stadt Afrikas und des Nahen Ostens. Kairo ist eine Metropole der Ge-gensätze, denn hier harmonieren Antik und Neu miteinander: Modernste Hotels und unzählige Wolkenkratzer am Nilufer neben historischen Mo-scheen und Kirchen, riesige Shoppingmalls neben bunten Bazaren, grüne Parkanlagen in der rie-sigen Betonwüste.

Vor den Toren der Stadt befindet sich ihre Haupt-attraktion: Die Pyramiden von Gizeh und die sagen- umwobene Sphinx, die von ihrem Felsplateau aus über Kairo wacht. Ausserhalb der Stadt trifft man auf die Stufenpyramide des Djoser in Sakkara und die Ramses-Kolossalstatue in Memphis. Doch auch in der Stadt selbst gibt es viele Sehenswür-digkeiten, die man nicht missen sollte. Dazu zählt

das Ägyptische Nationalmuseum mit seinen un-zähligen Schätzen aus der Zeit der Pharaonen wie die weltbekannte goldene Totenmaske des Tutan-chamun.

In Altkairo treffen die drei Weltreligionen auf- einander. Hier besichtigt man die älteste Moschee Kairos, die in unmittelbarer Nähe zum koptischen Viertel mit seinen Kirchen und einer Synagoge steht. Im islamischen Viertel finden sich Jahrhun-derte alte Moscheen, die wahre architektonische Meisterwerke sind. Von der Mohamed Ali Moschee aus geniesst man einen fantastischen Ausblick auf die Stadt und das Bazarviertel. Der Kahn El Khalili Bazar ist ein riesiges Geflecht aus Strassen und Gassen, wo man alles, was man für das tägliche Leben braucht und nicht braucht, erstehen kann. Geniessen Sie hier einen Tee oder eine Shisha (Wasserpfeife) in einem der traditionellen Kaffee-häuser und beobachten Sie dabei das Treiben in den Gassen.

EMPFEHLUNG DES SPEZIALISTENEin ägyptisches Sprichwort sagt: Wer Kairo nicht gesehen hat, hat die Welt nicht gesehen! Schon nur wegen der Pyramiden von Gizeh gehört ein Besuch Kairos zu jeder Ägypten-reise. Entsprechende Programme finden Sie ab Seite 41 in diesem Katalog. Wir empfehlen grundsätzlich drei Übernachtungen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten während zwei Tagesausflügen zu erkunden. Je nach Interesse kann man diesen Aufenthalt aber auch verlängern oder verkürzen. Wir bera-ten Sie gerne und stellen die Ausflüge Ihren Wünschen entsprechend zusammen.

Tipp: Wer sich der Hektik Kairos für einen Moment entziehen möchte, findet im zentral gelegenen Al-Azhar-Park eine Oase der Ruhe mit herrlicher Aussicht auf die Stadt.

18

KAIRO HOTELS IN KAIRO

Cairo Marriott Hotel oooooStadtzentrum, KairoDas Cairo Marriott & Omar Khayyam Casino Hotel liegt an der Nilpromenade auf der Insel Gezirah. Es besteht aus dem ehemaligen kö-niglichen Palast sowie einem modernen Anbau.

Fairmont Nile City oooooStadtzentrum, KairoDirekt am Nil liegt dieses Hotel der Fairmont-Gruppe im Herzen Kairos. Das modern einge-richtete Hotel mit einem Art-Deco-Touch ist eine der besten Adressen in Kairo.

Mövenpick Cairo Pyramids ooooPyramiden-Bezirk, KairoDas Erstklasshotel liegt in einem grosszügig angelegten Garten am Stadtrand von Kairo. Die Zimmer im neuen Anbau aus dem Jahr 2014 bieten Sicht auf die Pyramiden von Gizeh.

Kempinski Nile Hotel oooooStadtzentrum, KairoDas Hotel im Zentrum von Kairo setzt neue Massstäbe in Sachen Komfort. Von den Zim-mern aus bieten sich tolle Ausblicke auf die Metropole – ebenso vom Pool auf dem Dach.

Mena House Hotel oooooPyramiden-Bezirk, Kairo Das Hotel mit seiner einzigartigen Lage direkt bei den Pyramiden zählt zu den traditions-reichsten Hotels der Welt. 1869 eröffnet, liegt es inmitten eines 40 Hektaren grossen Gartens.

Sofitel Cairo El Gezirah oooooStadtzentrum, Kairo Das Luxushotel Sofitel El Gezirah steht an bester Lage im Herzen von Kairo auf einer Insel direkt am Nil. Alle Zimmer und Suiten haben Panoramablick über den Nil oder Kairo.

Le Méridien Pyramids ooooPyramiden-Bezirk, KairoDas Hotel am Stadtrand bietet einen einma-ligen Blick auf die Pyramiden von Gizeh. Alle Zimmer blicken entweder auf die Pyramiden, den Pool oder den Garten mit Swimmingpool.

Le Riad Hotel de Charme ooooBazar-Viertel, Kairo Dieses exklusive Hotel mit nur 17 Suiten liegt im Herzen der Altstadt Kairos. Von der Dachterrasse des Hotels blickt man über die Zitadelle und die fatimidische Stadtmauer.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

19

LUXOR HOTELS IN LUXOR

LUXOR wird gerne als das grösste Open-Air- Museum der Welt bezeichnet. Dies zurecht: Die Stadt am Nil mit ca. 500‘000 Einwohnern beher-bergt einige der bedeutendsten ägyptischen Kul-turstätten und ist ein Anziehungspunkt für Kultur-interessierte aus der ganzen Welt. Luxor umfasst Teile des ehemaligen Theben, welche Hauptstadt des alten Oberägyptens und einstiger Mittelpunkt des Pharaonenreiches war. Seit 1979 gehört The-ben zum UNESCO-Weltkulturerbe. Bei einem Be-such von Luxor und folgender Sehenswürdigkeiten können Sie die berühmtesten Zeugen der ägyp-tischen Geschichte bewundern:Am Ostufer des Nils liegen der Luxor-Tempel und die riesige Karnak-Tempelanlage, „Tempel aller Tempel“ genannt, welche sicher die Highlights eines jeden Luxor-Reisenden sind. Ebenso lohnt sich ein Besuch des Luxor-Museums, welches erlesene Stücke aus der pharaonischen Zeit sehr schön präsentiert. Der bunte, lebendige Bazar lädt zum Bummeln und Einkaufen ein. Der Tag lässt

TIPPS VOM SPEZIALISTEN Das Ostufer von Luxor bietet den Besuchern viele Unterkunftsmöglichkeiten in Mittel- und Erstklasshotels sowie viele Restaurants, Bars und Nachtclubs, die erst in den frühen Morgen- stunden ihre Türen schliessen. Wer es ur-sprünglicher und ruhiger mag und gerne mit Einheimischen in Kontakt kommt, sollte sich für eine Unterkunft am Westufer des Nils entscheiden. Bis heute existieren nur wenige Hotels auf dieser Seite des Nils, wo es weitaus weniger touristisch zu und her geht.

Wir empfehlen Ihnen, die Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten möglichst am frühen Morgen zu machen. So umgeht man die grosse Mittagshitze sowie die grössten Touristen-ströme, welche meist erst am späteren Vor-mittag zu den Besichtigungen aufbrechen.

sich am besten an der Nilpromenade beim herr-lichen Sonnenuntergang ausklingen.Mit der Fähre, einer Feluke (traditionelles Segel-boot) oder über die Autobrücke erreicht man das Westufer des Nils, welches mit einer Fülle an Monumenten und Gräbern aufwartet. Das Tal der Könige, in dem unter anderem das berühmte Grab des Tutanchamun entdeckt wurde, sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Das Tal der Königinnen und das Tal der Noblen, deren Gräber mit wun-derschönen Wandmalereien verziert sind, haben während Jahrtausenden nichts von ihrer Schön-heit eingebüsst und bieten zudem einen besonde-ren Reiz, da viele Touristen nur das Tal der Könige besuchen. In Deir El Bahari steht der einzigartige, terrassenförmige Tempel der Königin Hatshepsut. Der Tempel von Madinat Habu, das Ramsesseum und die gigantischen, 18 Meter hohen Memnon-Kolosse sind weitere sehenswerte Attraktionen, die man nicht missen sollte.

20

LUXOR HOTELS IN LUXOR

Maritim Kings Island Resort oooooOstufer, LuxorDas Maritim Jolie Ville Kings Island Resort liegt auf einer Insel im Nil inmitten eines üppigen Gartens, ca. 3 km von Luxor entfernt. Ein Pa-radies für alle, die Ruhe und Erholung suchen.

Steigenberger Nile Palace oooooOstufer, LuxorDas Hotel liegt direkt am Ostufer des Nils, nur 1.5 Kilometer vom berühmten Luxor-Tempel entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Garten-, Land- oder Nilsicht.

El Gezirah Hotel & Garden oooÈWestufer, LuxorDie kleine, feine Hotelanlage mit nur 37 Zim-mern und Appartements liegt am Westufer des Nils. Das ägyptisch-deutsche Besitzer-Ehe-paar führt das Haus persönlich mit viel Liebe.

Hilton Luxor Resort & SPA oooooOstufer, Luxor Das Hilton ist eine der besten Adressen in Luxor. An herrlicher Lage direkt am Nil lässt es sich prächtig entspannen oder die kulturellen Höhepunkte der Stadt erkunden.

Sofitel Old Winter Palace oooooOstufer, Luxor Erleben Sie Geschichte und Luxus hautnah. Das traditionsreiche Hotel wurde 1886 inmitten eines tropischen Gartens erbaut und entführt Sie ins Zeitalter der Belle Epoque.

Sofitel Pavillon Winter ooooOstufer, LuxorDas Schwesterhotel des legendären Old Win-ter Palace teilt sich dieselbe prächtige Garten-anlage und den Pool, auf welche man auch von den 102 komfortablen Zimmern blickt.

Al Moudira Hotel ooooWestufer, Luxor Dieses Bijou an idyllischer Lage auf der West-seite des Nils liegt inmitten eines Gartens. Einem arabischen Palast nachempfunden, ver-sprüht das Haus orientalischen Charme.

El Nakhil Hotel oooWestufer, Luxor Das kleine und einfache Hotel mit 17 Zimmern befindet sich am Westufer des Nils an ruhiger, touristisch fast unberührter Lage. Zwei Gärten bieten Platz zum Entspannen.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

21

ASSUAN / ABU SIMBEL / ALEXANDRIA HOTELS IN ASSUAN / ABU SIMBEL / ALEXANDRIA

ASSUANDie Stadt am Nil zählt zu den schönsten, ruhigsten und saubersten Städten Ägyptens. Direkt an der Grenze zu Nubien spürt man die afrikanische Atmosphäre. Hier geht alles gemütlicher und ruhiger zu und her. Deswegen ist Assuan ein idealer Ort für Ruhesuchende. Setzen Sie sich auf eine Bank an der Nilpromenade und geniessen Sie die spektakulären Sonnenuntergänge sowie die wunderschöne Aussicht auf den Nil mit seinen ruhig vorbeiziehenden Segelbooten. Unbedingt sollten Sie eine Felukenfahrt mit einem traditio-nellen Segelboot unternehmen. Nur so entdecken Sie die vielen schönen, unbewohnten Inseln dieses Nilabschnitts. Sehenswert sind auch das Nubische Museum, die Elephantine Insel, der Unvollendete Obelisk, die Kitchener Insel mit dem Botanischen Garten mit seinen unzähligen exotischen Pflan-zen, die Ruinen des Simeon-Klosters aus dem 6. Jahrhundert, das Aga Khan-Mausoleum und der Assuan-Staudamm.

ABU SIMBELEine der eindrücklichsten Tempelanlagen in ganz Ägypten steht in Abu Simbel. Schier un-vorstellbar, wie die vier 22 Meter hohen Sitz-kolosse und das Tempelinnere direkt aus dem Felsen gemeisselt wurden. Die Anlage besteht aus zwei Felsentempeln: Der grosse wur-de zum Ruhm des Pharao Ramses II. errichtet und der kleine ist der Himmelsgöttin Hathor und Nefertari, der Gemahlin von Ramses II., gewidmet. Zweimal im Jahr findet das „Sonnen-wunder“ statt: In einem bestimmten Zeitraum dringen die Sonnenstrahlen tief ins Tempel- innere vor und beleuchten das Allerheiligste, das aus 4 Statuen besteht. Die Tempelanlagen droh-ten durch den Bau des Assuan-Staudammes in den Fluten des Nassersees zu versinken. In den Jahren 1963-1968 wurden die Tempel in einer von der UNESCO durchgeführten Aktion in 1‘036 bis zu 30 Tonnen schwere Blöcke zersägt und 180 Meter landeinwärts wieder aufgebaut.

ALEXANDRIAAlexandria ist nach Kairo die zweitgrösste Stadt Ägyptens und liegt an der ägyptischen Mittel-meerküste. Man nennt Alexandria mit Recht „die Perle des Mittelmeeres”. Bis in die 50er-Jahre haben sich viele europäische Geschäftsleute in der Stadt niedergelassen, um die vielen Sehens-würdigkeiten, die kilometerlangen Sandstrände und das milde Klima zu geniessen. Nicht zuletzt deshalb herrscht in der Hafenstadt viel mehr ein mediterranes als arabisches Ambiente. Der Na-mensgeber der Stadt, Alexander der Grosse, liess Alexandria um 331 v. Chr. bauen. In der Blütezeit zwischen 300 v. Chr. und 395 n. Chr. war die Stadt am Mittelmeer ein wirtschaftliches, geistiges und politisches Zentrum der römisch-hellenischen Welt. Legendäre Bauwerke wie der Leuchtturm Pharos, der zu den Sieben Weltwundern zählt, oder die berühmte Bibliothek, die das gesamte Wissen der Menschheit umfasste, beweisen die Wichtigkeit der Stadt in der Antike.

22

ASSUAN / ABU SIMBEL / ALEXANDRIA HOTELS IN ASSUAN / ABU SIMBEL / ALEXANDRIA

Bet El Kerem ooAssuan Das einfache nubische Gasthaus unter nieder-ländischer Leitung mit nur 9 Zimmern befindet sich am Westufer des Nils in authentischer Atmosphäre, abseits des Touristenrummels.

Pyramisa Isis Island ooooÈAssuanDas Hotel befindet sich an einzigartiger Lage auf der idyllischen Isis-Insel mit einem gros-sen, üppigen Garten. Die Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Garten oder den Nil.

Mövenpick Resort oooooAssuan Das Erstklasshotel Mövenpick Elephantine Island Resort mit 226 Zimmern ist eine Oase auf der Elephantine-Insel mitten im Nil mit traumhaftem Ausblick und tadellosem Service.

Seti Abu Simbel Lake Resort oooAbu SimbelDirekt am Nassersee liegt dieses einfache Hotel (136 Zimmer). Der beste Ausgangspunkt um die Abu Simbel-Tempelanlagen beim Son-nenaufgang oder Sonnenuntergang zu erleben.

Hilton Alexandria Corniche oooooAlexandriaAn der Küstenstrasse von Alexandria liegt die-ses luxuriöse Hotel. Nach einem Stadtrund-gang wartet das Meer am privaten Hotelstrand oder der Pool mit Panoramasicht auf Sie!

Steigenberger Cecil Hotel oooooAlexandriaDas Hotel mit Blick auf die Bucht liegt im Zen-trum von Alexandria. Das 1929 erbaute Haus mit 89 Zimmern verbindet modernen Komfort mit dem Charme vergangener Zeiten.

Helnan Palestine Hotel oooooAlexandriaDas Erstklasshotel mit eigenem Sandstrand liegt neben dem ehemaligen Königspalast Montazah in einem Park. Trotz ruhiger Lage erreicht man die Sehenswürdigkeiten schnell.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

23

Sofitel Legend Old Cataract oooooAssuanDas in der Nubischen Wüste majestätisch auf rosa Granit am Nilufer erbaute Luxushotel bie-tet einen einmaligen Blick auf den Nil und wird Sie in jeder Hinsicht verwöhnen.

DIE WESTLICHEN OASEN WEISSE WÜSTE

OASE SIWASie ist die westlichste Oase Ägyptens und liegt ca. 800 km von Kairo entfernt. Siwa ist Teil der Qattara-Senke und befindet sich durchschnittlich 18 Meter unter dem Meeresspiegel. Gegen Süden wird sie durch das grosse Sandmeer begrenzt. Die Oase hat eine Länge von 80 km und eine Breite von 2 bis 20 km. Siwa ist wegen der relativ schwierigen Erreichbarkeit noch die ursprünglichste aller Oasen. Die Mehrheit der Bevölkerung sind Berber und es wird der Berberdialekt Siwi gesprochen. Mit dem Eselskarren, dem „Taxi“ von Siwa, kann man die Oase erkunden. Besonders sehenswert ist die unbewohnte Stadt Shali. Der Tempel des Amun beherbergte das wichtigste Orakel, welches auch von Alexander dem Grossen besucht wur-de. Der von Gräbern durchlöcherte Berg Gebel Al Mawta, der Berg Dakrur, von dem aus Sie eine herrliche Sicht auf Siwa haben, und das berühmte Bad der Kleopatra sind weitere Sehenswürdig-keiten, die man unbedingt besuchen sollte.

OASE FAYOUMDie Halboase liegt in einer Senke rund 100 km südwestlich von Kairo. Fayoum ist keine echte Oase, da sie vom Nil gespeist wird und nicht von unterirdischen Quellen. Das Gebiet ist bekannt für sein ganzjährig mildes Klima und den fruchtbaren Boden. Hier werden Baumwolle, Gemüse und Obst aller Art angebaut. Wahrzeichen der Oase sind die bis zu 5 Meter hohen Wasserschöpfräder aus dem 3. Jahrhundert, die zur Bewässerung der Felder dienen. Besonders lohnt sich ein Abstecher zur Pyramide von Meidoum, die durch ihre spezielle Form besticht. Etwa 2 Fahrstunden von Fayoum entfernt liegt das Wadi El Hitan, das Tal der Wale. Bewundern Sie die 40 Millionen Jahre alten, ver-steinerten Walknochen und Mangroven. Minde-stens so spektakulär ist aber auch die Landschaft mit ihren atemberaubenden Steinformationen. Im Naturschutzgebiet Wadi El Rayan befindet sich der einzige Wasserfall Ägyptens mit einem See, auf dem man eine Bootsfahrt unternehmen kann.

OASE BAHAREYADie Oase Bahareya liegt 365 km südwestlich von Kairo und 140 km von der Weissen Wüste entfernt. Sie befindet sich in einer Senke, die etwa 2‘000 km2 umfasst. Die Oase ist von schwarzen Hügeln aus eisenhaltigem Quarz und Dolerit umgeben. Vom Berg Gebel Inglez mit den Ruinen einer Festung aus dem 1. Weltkrieg hat man eine wunderschöne Aussicht auf die ganze Oase. Ebenfalls sieht man die massiven Sanddünen, die einige der älteren Siedlungen zu verschlingen drohen. Bahareya ist bekannt für seine Mineralquellen. Die bekanntes-te ist Ain Al-Beshmo – eine Quelle aus römischer Zeit, aus der 30 Grad heisses Wasser sprudelt. International in die Schlagzeilen geriet Bahareya, als hunderte von Mumien im sogenannten „Tal der goldenen Mumien“ entdeckt wurden. Einige sehr schöne Exemplare sind im Ortsmuseum zu bewundern. Des Weiteren lohnt sich ein Besuch der mit altägyptischen Wandmalereien verzierten Gräber des Bannentiu und des Zed Amun ef Anch.

24

DIE WESTLICHEN OASEN WEISSE WÜSTE

DIE WEISSE WÜSTEDas Naturwunder „Weisse Wüste“ ist seit 2002 ein Naturschutzgebiet. Sie liegt zwischen den Senken von Bahareya und Farafra. Für jeden Reisenden in der Westlichen Wüste ist ein Besuch der Weissen Wüste der absolute Höhepunkt. Von Bahareya aus durchquert man die schon surreal genug erschei-nende Schwarze Wüste mit ihren unzähligen, mit schwarzem Dolorit bedeckten Hügeln. Danach passiert man die kleine Oase El Heiz und erreicht wenig später die total gegensätzliche Weisse Wü-ste. Die Landschaft mit Ihren fantastischen Kalk-steinformationen ist schlichtweg einmalig: Be-sonders eindrucksvoll ist der Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. Unwirklich scheinen dann die Umrisse der Kalksteinfelsen. Man erkennt in den Steinen Köpfe, Tiere oder Bäume – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Manchmal erinnert ei-nen das Ganze auch an Schneefelder. Die weissen Felsen sind voll von versteinerten Meerestieren, was davon zeugt, dass sich hier vor Jahrmillionen

ein Meer befand. Abgesehen von den pilzförmigen Steinen, bizarren Formationen und Kalkstein-feldern sind folgende Orte besonders sehenswert:

El Agabat mit dem El Qabour (auch Meissel oder Gottes Finger genannt), einem imposanten weis-sen Kalksteinfelsen. El Agabat bildet die Abbruch-kante, die ins Becken der Weissen Wüste führt.

Die kleine Quelle Ain Serru, für uns eine Bilderbu-choase wie man es sich vorstellt: Ein paar Palmen, eine Wasserquelle aus römischer Zeit umgeben von Wüste. Hier ist auch eine Mumie unter freiem Himmel zu sehen – angeblich aus römischer Zeit.

Ain Khadra, eine weitere Oase mitten in der Wüste mit einer kleinen Quelle, umgeben nur von Sand und Kalkstein.

El Santa ist eine äusserst zähe, einsam stehende Akazie in der weiten Wüste.

Das Weisse Haus ist ein gewaltiger weisser Felsen auf dem Weg zur Oase Farafra, den Sie unbedingt umwandern sollten. Mit etwas Glück findet man hier auch die seltene Sandrose – ein steinartiges, bizarres Kristallgebilde, das von der Form her an eine Blume erinnert. Wichtig: Steine aus dem Land ausführen ist verboten!

25

ENTSTEHUNG DER WEISSEN WÜSTEVor 80 Millionen Jahren, in der Kreidezeit, bildete die Weisse Wüste den Grund eines Meeres. Verendete Meerestiere wie Plankton, Muscheln, Ammoniten und Korallen sanken auf den Meeresgrund und bildeten nach und nach kalkhaltiges Sedimentgestein. Als das Gewässer austrocknete, erodierte das brü-chige Gestein und Wind und Wetter formten im Laufe der Jahrmillionen die einzigartigen Gesteinsformationen.

DIE WESTLICHEN OASEN OASEN-HOTELS

OASE FARAFRADie Oase Farafra, 560 km von Kairo, 40 km von der Weissen Wüste und 320 km von Dakhla ent-fernt, besteht aus einem einzigen Dorf und ist die kleinste Oase der Westlichen Wüste. Die Bewoh-ner sind bekannt für ihre strenge Einhaltung der Traditionen. In der Schwefelquelle von Bir Setta, der bekanntesten Quelle der Oase, und der Quel-le Bir Hamsa kann man ein Bad nehmen. Farafra dient als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die Weisse Wüste. Wie in den anderen Oasen auch, sind die Häuser blau getüncht, zum Schutz vor dem bösen Blick. Viele sind zusätzlich mit Land-schaften, Tieren und Keramiken geschmückt. Dies ist das Werk des bekannten Künstlers Badr. Im Badr-Museum, das er selbst gebaut hat, kön-nen Sie seine Werke bewundern. Badr wird für Sie gerne persönlich eine Führung durch das Museum machen! Ein anderer Einheimischer, bekannt als „Mr. Socks“, verkauft schöne handgestrickte So-cken, Handschuhe und Pullover aus Kamelhaar.

OASE DAKHLADie Oase Dakhla gilt als die schönste aller Oasen in der Westlichen Wüste. Die Berge aus rosafar-benem Stein im Hintergrund bilden eine eindrück-liche Kulisse. Die Oase liegt rund 320 km von Farafra und 200 km von Kharga entfernt. Felder und Palmgärten trotzen den Sanddünen zwischen Kharga und Farafra. In der alten Hauptstadt Al Qasr wohnen nur noch 4 Familien, der Rest wirkt wie eine Geisterstadt, ist jedoch sehr eindrücklich zu besichtigen. Die Stadt ist ein Labyrinth aus en-gen Gassen, gesäumt von Lehmhäusern mit schön geschnitzten Türrahmen aus Holz. Auch nicht entgehen lassen sollte man sich den römischen Tempel Deir El-Hagar, das sogenannte „Kloster aus Stein“. Ebenso sehenswert sind die Gräber von Al Muzzawaqa, in denen bis heute unzählige Mumien liegen. In der Hauptstadt der Oase, Mut, sollte man eine Besichtigung der Altstadt nicht auslassen: Ähnlich wie in Al Qasr sind weite Teile der Stadt unbewohnt, jedoch teilweise verfallen.

OASE KHARGADie Oase Kharga (200 km von Dakhla und 300 km von Luxor entfernt) war ein bedeutender Sied-lungsplatz der Christen. Die Nekropole Bagawat zählt zu den ältesten christlichen Friedhöfen der Welt. Sie besteht aus 263 Lehmziegelkapellen aus der Zeit des 3-6 Jh. n. Chr. Kharga umgibt ein grosses Festungssystem aus römischer Zeit. Eini-ge der Forts wie Ain Umm ad-Dabadib oder Qasr al-Labacha kann man besichtigen. Unbedingt be-sichtigen sollte man auch den Hibis-Tempel. Der Bau des Tempels begann ca. 588 v. Chr., wurde aber erst ca. 522 n. Chr. unter dem Perserkönig Darius I. fertiggestellt. Er zählt somit zu den we-nigen Monumenten mit persischem Einfluss in Ägypten. Fast gegenüber befinden sich auf einem Hügel die Überreste des Nadura-Tempels. Ein Be-such lohnt sich besonders bei Sonnenuntergang wegen der schönen Aussicht auf den nördlichen Teil der Oasen. Das Museum von Kharga zeigt ei-nige sehr gut erhaltene Mumien und Masken.

26

DIE WESTLICHEN OASEN OASEN-HOTELS

Adrère Amellal ooooOase SiwaDie einmalige Ecolodge, geführt nach strengen Öko-Kriterien, liegt in einem kleinen Palmen-hain. Es gibt keinen Strom, Licht spenden nur Kerzen oder Öllampen – Romantik garantiert!

Qasr El Bawity Ecolodge oooÈOase BahareyaDie Ecolodge mit eigener Thermal-Warmwas-ser-Quelle und 24 Zimmern liegt in einem Pal-menhain im Zentrum des Hauptortes der Baha-reya-Oase und ist im traditionellen Stil erbaut.

Desert Lodge oooÈOase DakhlaDie international prämierte Desert Lodge ist ein wahres Bijou. Ausschliesslich mit lokalen, natürlichen Materialien erbaut, liegt Sie auf einer Felsanhöhe mit Ausblick auf die Oase.

Ghaliet Ecolodge oooÈOase SiwaIm Zentrum dieser Ecolodge mit nur 12 Zim-mern befindet sich ein Thermalpool, welcher mit frischem Quellwasser gespiesen wird. Ideales Hotel, um die Siwa-Oase zu entdecken.

Helnan Auberge Fayoum oooOase FayoumDieses Hotel mit 200 Zimmern liegt direkt am Qaroun-See, der seit 1989 ein Naturschutz- gebiet ist. Idealer Ausgangpunkt, um das Wadi El Hitan, das Tal der Wale, zu entdecken.

International Hot Spring Hotel oooOase BahareyaDer Familienbetrieb bestehend aus Haupthaus und Bungalows (45 Zimmer) liegt im Hauptort der Oase. Den Mittelpunkt bildet eine Thermal-quelle, umgeben von Bäumen und Palmen.

Badawiya Hotel oooOase FarafraDas kleine Oasenhotel mit 31 grosszügigen Zimmern ist im nubischen Stil gebaut. Es liegt nur ca. 5 Gehminuten von Kasr El Farafra mit seinem kleinen Bazar entfernt.

Sol Y Mar Pioneers oooÈOase Kharga In der Oase Kharga gelegen, bietet dieses Hotel 102 Zimmer mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, 2 Bars, ein orientalisches Café und einen Garten mit Swimmingpool.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

27

SHARM EL SHEIKH HOTELS IN SHARM EL SHEIKH

DER KÜSTENORT SHARM EL SHEIKH ist bereits auf einer spanischen Seekarte aus dem Jahr 1762 verzeichnet. Jahrhundertelang veränderte sich hier kaum etwas. Ein kleines, verschlafenes Be-duinen- und Fischerdörfchen – so präsentierte sich Sharm El Sheikh noch bis vor wenigen Jahr-zehnten. Heute ist der Ort an der Südspitze der Sinai-Halbinsel am Golf von Aqaba ein Touristen-magnet und kaum wiederzuerkennen. Luxuriöse Hotelbauten und einladende Fussgängerzonen mit vielen Cafés, Restaurants und Ausgehmöglich-keiten prägen das Bild der heute auf über 35‘000 Einwohner angewachsenen Stadt. Die hohen Berge des Sinai-Massivs im Hintergrund bilden eine eindrückliche Kulisse. Die ersten Touristen waren Taucher, die wegen der aussergewöhn-lichen Unterwasserwelt hierher kamen, da diese damals noch praktisch unberührt war. Die ein-maligen, farbenprächtigen Korallenriffe und der grosse Fischreichtum haben Sharm El Sheikh zu einem internationalen Topspot der Taucherszene

BIBLISCHER SINAIDer Sinai blickt auf eine Jahrtausende alte Geschichte zurück. Am Fusse des Moses-berges steht das Katherinenkloster, welches besichtigt werden kann. Die Hauptattraktionen dieses eindrücklichen Baus sind die dreischif-fige Basilika sowie der Brennende Dornbusch. Der Geschichte nach ist dies der Ort, wo sich Gott Moses offenbarte.Vom Kloster aus kann man in zwei bis drei Stunden auf den Mosesberg steigen, welcher auch den Moslems heilig ist. Hier soll Moses die 12 Gebote empfangen haben. Besonders stimmungsvoll sind Sonnenaufgang und Son-nenuntergang auf dem Mosesberg, von dem man einen einmaligen Rundumblick auf die Berge des Sinai geniesst und dabei das un-glaubliche Schattenspiel der verschiedenen Rottöne bewundern kann.

gemacht. Aber auch Schnorchler kommen voll und ganz auf Ihre Kosten: ob direkt am Hausriff der Hotels oder im nahe gelegenen Nationalpark Ras Mohammed – ein unvergessliches Erlebnis ist garantiert. Das kristallklare Wasser und die langen Sandstrände ziehen heute insbesondere sonnenhungrige Badegäste an und somit hat sich Sharm El Sheikh zu einem der beliebtesten Tou-ristenziele Ägyptens gemausert. Vom ursprüng-lichen Fischerdorf, welches an der Sharm El Maya Bucht liegt, ist nicht mehr viel zu sehen. Vielmehr hat sich die Naama Bucht als Zentrum etabliert. Hier findet man eine ansprechende Fussgänger-promenade, eine grosse Auswahl an Restaurants und Cafés sowie unzählige Einkaufsmöglichkeiten. Viele Hotels befinden sich jedoch auch ausserhalb der Naama-Bucht entlang der Küste in Richtung Dahab oder Ras Mohamed Nationalpark. Viele die-ser Hotels bieten einen Shuttlebus-Service an die Naama Bucht an, damit auch ihre Gäste in den Ge-nuss der Unterhaltungsmöglichkeiten kommen.

28

SHARM EL SHEIKH HOTELS IN SHARM EL SHEIKH

Mövenpick Resort oooooSharm El Sheikh Das im orientalischen Stil gebaute Hotel mit vier Privatbuchten bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Naama Bucht. Trotz ruhiger Lage erreicht man das Zentrum gut zu Fuss.

Maritim Golf Resort oooooSharm El SheikhDas Hotel mit Golfplatz liegt zwischen Sharks Bay und Sheikh Coast an einer Korallenküste mit terrassenförmig angelegtem Sandstrand sowie einem Kieselstrand (25 m tiefer gelegen).

Hilton Fayrouz Resort ooooSharm El SheikhDie zentrale Lage und der längste private Strandabschnitt der Naama Bucht machen dieses Hotel mit grosszügiger Gartenanlage zu einem der beliebtesten in Sharm El Sheikh.

Hyatt Regency oooooSharm El SheikhEine riesige Poolanlage mit Wasserfällen über mehrere Ebenen bildet das Herzstück dieses Luxushotels, welches zu den besten Adressen in Sharm El Sheikh zählt.

Baron Resort oooooSharm El SheikhWunderschön und ruhig gelegen, direkt am 600 Meter langen Sandstrand der Bucht von Ras Nasrani, garantiert dieses Hotel entspannte Ferien am Roten Meer.

Iberotel Palace oooooSharm El SheikhDie beliebte All Inclusive-Anlage mit eigenem Sandstrand liegt an der Sharm El Maya Bucht gegenüber des alten Dorfzentrums. Jugendli-che ab 16 Jahren sind willkommen.

Stella Di Mare Beach Hotel oooooSharm El SheikhAn der Südspitze der Naama Bay thront auf einem Plateau dieses 2009 eröffnete Hotel. Trotz ruhiger Lage erreicht man das Zentrum der Naama Bucht mit dem Shuttlebus in Kürze.

Maritim Resort & Casino ooooÈSharm El SheikhDas Maritim Jolie Ville Resort & Casino befin-det sich an der Strandpromenade der feinsan-digen Naama Bucht, mitten im lebhaften Zen-trum des Badeortes Sharm El Sheikh.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

29

DAHAB / NUWEIBA / AIN SOKHNA HOTELS IN DAHAB / NUWEIBA / AIN SOKHNA

DAHABDas Wort “Dahab” bedeutet auf Arabisch “Gold”. Man muss es erleben: Die unglaubliche Farben-pracht der Wüste und die schroff abfallenden Ber-ge, die faszinierende Unterwasserwelt, die Kenner für die interessanteste im Sinai halten! Berühmte Tauchplätze wie The Canyon, The Blue Hole, Ras Abu Galuum, Lighthouse, El Garden und Southern Oasis sind von hier aus schnell erreichbar. Zu-dem ist Dahab ein Kite- und Windsurfrevier der Spitzenklasse. Die gemütlichen Restaurants, die im Stadtzentrum der Küste entlang liegen, bieten Meeresspezialitäten an. Sie können hier aber auch auf ganz ägyptische Art einen Tee und eine Was-serpfeife, eine sogenannte „Shisha“, geniessen. Ausserdem ist Dahab der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch des Katharinenklosters und des Mosesbergs. Dahab liegt ca. 90 Kilometer nördlich von Sharm El Sheikh und ca. 70 Kilometer süd-lich von Nuweiba. Die Transferzeit von Sharm El Sheikh beträgt ca. 1 Stunde.

NUWEIBANuweiba ist ein kleines, gemütliches Städtchen, welches ca. 195 Kilometer bzw. 2.5 Fahrstun-den nördlich von Sharm El Sheikh liegt. Es bietet wunderschöne Sandstrände, die noch nicht von Touristenmassen belagert werden. Ein spektaku-läres Panorama bildet die Wüste mit der faszinie-renden Berglandschaft im Hintergrund und der rotbraunen Gebirgskette Saudi-Arabiens auf der anderen Seite des Meeres, welche zum Greifen nahe scheint. In Nuweiba ist man weit weg von der gewohnten Zivilisation und Hektik – ideal für einen Erholungsurlaub. Hier geht es noch ruhig und ge-mächlich zu und her und man kann in einem der Restaurants am Meer, die im Beduinenstil einge-richtet sind, eine traditionelle ägyptische Mahlzeit geniessen. Auch Taucher und Schnorchler kom-men hier voll auf ihre Kosten. Denn anhand der Riffe und der intakten Unterwasserwelt merkt man, dass diese Gegend von Besuchern noch fast unberührt ist.

AIN SOKHNAAin El Sokhna (arabisch “Heisse Quelle”) ist ein Gebiet, das rund 90 Fahrminuten von Kairo ent-fernt am Roten Meer liegt. Geniessen Sie hier die ruhige Atmosphäre abseits der internationalen Touristenströme. Ferien machen hier meist nur die Einheimischen – ausländische Touristen sucht man meist vergebens. Ganz in der Nähe liegen die berühmten, völlig abgelegenen Klöster St. Pau-lus und St. Antonius, die man besuchen kann. Sie stammen aus dem 5. bzw. 6. Jahrhundert und wa-ren bis vor kurzem nur per Seilzug über die hohen Mauern erreichbar. Erst in jüngerer Zeit hat man einen Eingang in die Mauern gebrochen. Ein Aus-flug lohnt sich auch in die Stadt Suez (ca. 50 km nördlich von Ain Sokhna). Erleben Sie hautnah, wie die grossen Frachtschiffe den Suez-Kanal passie-ren. Nicht zuletzt können Sie einen Ausflug nach Kairo unternehmen, um z.B. die Pyramiden von Gizeh oder das Nationalmuseum mit den Schätzen des Tutanchamun zu besichtigen.

30

DAHAB / NUWEIBA / AIN SOKHNA HOTELS IN DAHAB / NUWEIBA / AIN SOKHNA

Swiss Inn Resort ooooDahabDirekt am eigenen Sandstrand befindet sich diese beliebte Ferienanlage mit 150 Zimmern (alle mit Garten- oder Meersicht), ca. 3 km vom Beduinendorf Dahab entfernt.

INMO Divers Home ooÈDahabDas vom Besitzerpaar geführte Taucherhotel im Zentrum von Dahab mit eigenem, 100 m langen Strand mit Hausriff ist ideal für Gäste, die unbeschwerte Ferien geniessen möchten.

Swisscare Resort Hotel oooNuweiba48 grosszügige Wohneinheiten (80 m2) bietet dieses familiäre Hotel mit eigenem Sand-strand. Die hilfsbereite Besitzerfamilie küm-mert sich persönlich um das Wohl der Gäste.

JAZ Dahabeya ooooDahabDirekt an der Meeresfront an einer natürlichen Lagune des Roten Meeres liegt dieses Hotel mit eigenem Sandstrand und 144 Zimmern mit Blick auf die Berge, den Garten oder das Meer.

Le Méridien Resort oooooDahabMit Blick auf den Golf von Aqaba und an direkter Meerlage gehört das Le Méridien Re-sort zu den besten Hotels in Dahab. 182 Zim-mer bieten seitliche oder frontale Meersicht.

Christina Hotels oooDahabDie charmanten Christina Hotels verfügen über 40 Zimmer und werden vom schweizerisch-ägyptischen Ehepaar mit viel Gastfreundschaft und Liebe zum Detail geführt.

Blue Beach Club ooÈDahabDieses kleine, familiäre Hotel mit nur 40 Zim-mern, Familienzimmern und Appartements liegt am eigenen Strand im lebendigen Dorf-zentrum Dahabs.

Mövenpick El Sokhna Resort ooooÈAin SokhnaNur 90 Fahrminuten von Kairo entfernt und direkt am Meer liegt dieses Hotel. Ein Geheim-tipp für Gäste, die den Massentourismus mei-den oder die Kulturferien verlängern möchten.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

31

EL GOUNA HOTELS IN EL GOUNA

DIE STADT EL GOUNA mit ihren 10’000 Einwoh-nern erstreckt sich über ein mehrere Kilometer langes Küstengebiet und umfasst viele kleine In-seln und Lagunen. 25 km nördlich von Hurghada liegt die auf dem Reisbrett geplante und aus dem Wüstensand erbaute Stadt. Der Besitzer Samih Sawiris, welcher durch sein Grossprojekt in An-dermatt auch in der Schweiz bekannt ist, hat eine wahre Oase aus dem Nichts erschaffen: eine Viel-zahl qualitativ hochwertiger Unterkünfte im Drei- bis Fünfsterne-Bereich, verschlungene Wasser-kanäle und Badelagunen sowie das im nubischen Stil gehaltene Ortszentrum Kafr El Gouna. Letzte-res zeichnet sich durch seine reizvollen Innenhöfe, Restaurants, kleinen Boutiquen und gepflasterten Strässchen aus und vermittelt eine bezaubernde, morgenländische Stimmung. An der modernen Abu Tig Marina treffen sich nicht nur die Seetüch-tigen: die schöne Promenade am Hafen lädt zum Flanieren ein und gemütliche Restaurants und Bars bieten den Gästen von orientalischen bis zu

italienischen Spezialitäten alles an, was das kuli-narische Herz begehrt. Auch für Sportbegeisterte bietet El Gouna einiges. So ist die Lagunenstadt ein wahres Mekka für Kitesurfer – ob Anfänger oder Profi, dieser Spot begeistert jeden. Durch den noch gänzlich unbebauten Kitestrand mit mehre-ren hervorragenden Kitestationen bläst der Wind konstant und ohne Verwirbelungen. Der 18-Loch/Par 72-Golfplatz, umgeben von Lagunen, lässt das Herz jedes Golffans höher schlagen. Ausserdem verfügt das Städtchen über einige Tauchbasen und ein grosses Ausflugsangebot. Hier kommt garan-tiert jeder auf seine Kosten!

BELIEBT: DINE AROUNDBei Buchung von Halbpension oder All Inclusive haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abendessen in anderen Hotels und Restaurants, die am Dine- Around-Programm teilnehmen, einzunehmen. Bitte erkundigen Sie sich bei uns oder an der Re-zeption Ihres Hotels über weitere Details.

SAMIH SAWIRIS – EIN PORTRAITDer auch in der Schweiz durch sein Bau- vorhaben in Andermatt bekannte Milliardär Samih Sawiris macht immer wieder Schlag-zeilen mit neuen, futuristischen Visionen. Doch El Gouna ist sicher das Vorzeigeprojekt des Ägypters, der aus einer wohlhabenden koptischen Familie stammt. Der 1957 gebo-rene Sawiris, der übrigens perfekt Deutsch spricht, verfolgt weitere Projekte in Ägypten wie in der Touristenstadt Taba Heights im Nordsinai oder Haram City, eine Siedlung bei Kairo mit 50‘000 Wohnungen für einkom-mensschwache Landsleute. Doch auch auf der Arabischen Halbinsel in Ras Al Khaima und im Oman sowie in Montenegro arbeitet der erfolgreiche Geschäftsmann an touristi-schen Projekten, die teilweise schon eröffnet haben oder noch im Bau sind.

32

EL GOUNA HOTELS IN EL GOUNA

Sheraton Miramar Resort oooooEl GounaDie Anlage erstreckt sich über neun von Lagunen umgebene Inseln und beeindruckt mit ihrer Mischung aus arabischen und ägyptisch-nubischen Stilelementen.

Three Corners Ocean View ooooEl GounaAm Ende der Abu Tig Marina befindet sich die-ses Hotel mit 234 Zimmern mit Blick auf den Garten oder das Meer. Viele Restaurants, Bars und Läden sind gemütlich zu Fuss erreichbar.

Dawar El Omda ooooEl GounaDirekt beim Zentrum Kafr El Gouna an einer Lagune mit privatem Strand liegt dieses Hotel. Baden kann man auch im Pool oder am Zeytouna- Beach (per Shuttleboot erreichbar).

Steigenberger Golf Resort oooooEl GounaDas exklusive Golfhotel mit modern-nubischer Architektur liegt an exponierter Lage auf einer Insel und ist umgeben von Golf-Greens und malerischen Lagunen.

Mövenpick Resort & SPA oooooEl GounaDas beliebteste Resort El Gounas liegt auf einer Landzunge am eigenen Sandstrand, umgeben von Lagunen. Die grosse Anlage mit üppigen Gärten garantiert höchste Ferienfreuden.

Fanadir Hotel ooooEl GounaDieses Hotel mit 54 Zimmern, die um den Pool angelegt sind, liegt im neuen Teil der Marina und eignet sich für Ruhesuchende, da Gäste unter 16 Jahren nicht zugelassen sind.

Sultan Bey Hotel ooooEl GounaDas im orientalischen Stil gebaute Hotel Sultan Bey mit seinen 115 Zimmern ist eine friedvolle Oase und liegt am Rande von Kafr El Gouna, dem Ortszentrum, umgeben von Lagunen.

Captain‘s Inn oooÈEl GounaDas familiäre Hotel liegt an der Abu Tig Mari-na und ist besonders in der Kitesurfer-Szene beliebt, da mehrere Kite-Stationen in 15 Geh-minuten bzw. 3 Fahrminuten erreichbar sind.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

33

HURGHADA / SAHL HASHEESH HOTELS IN HURGHADA / SAHL HASHEESH

HURGHADAIn den 1970er Jahren war das Sheraton das erste Luxushotel, welches im damaligen Fischerdorf Hurghada eröffnet wurde. Danach setzte ein wahrer Bauboom ein und Hurghada entwickelte sich bis heute zur grössten Stadt am Roten Meer. Die kilometerlangen Sandstrände, das kristall-klare Wasser und die pittoresken Berge im Hinter-grund ziehen Badegäste und Wassersportler aus aller Welt an. Weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Tauchspots wie Giftun Island, Abu Ra-mada, Carless-Reef, Shedwan Island und Umm Gammar befinden sich in der Umgebung. Hurgha-da bietet in den Vierteln El Dahar und El Sekalla unzählige Restaurants, Bars und Diskotheken. Wer Abwechslung zum Strand sucht, kann auf einer Jeepsafari die Wüste erkunden. Wer mehr von der Kultur Ägyptens sehen will, dem empfeh-len wir eine Kombination mit Luxor, wo man viele Tempelanlagen bewundern kann, oder mit Kairo, wo die Pyramiden von Gizeh stehen.

SAHL HASHEESHSahl Hasheesh ist eine Bucht, die sich über eine Fläche von 4’100 Hektaren direkt am Roten Meer erstreckt. Sie ist rund 20 km vom Zielflughafen Hurghada entfernt und somit in etwa 25 Fahr- minuten erreichbar. An der 12 km langen Bucht mit ihren traumhaften Sandstränden wird ein neuer „Hot Spot“ der Superlative geschaffen. Hochkarätige Hotels, luxuriöse Appartements, eine neue „Altstadt“ mit dem Flair aus 1001 Nacht, eine Fussgängerpromenade, Restaurants, Bars, Bazare, Golfplätze und ein Kinokomplex sowie eine Marina vervollständigen dieses Projekt. Die Bucht verwöhnt die Besucher mit feinsandigen Stränden und prachtvollen Korallenriffen – ein Pa-radies für Badegäste, Schnorchler und Taucher. Legendäre Tauchplätze wie Giftun Island, Abu Ramada, Carless-Reef, Shedwan-Island und Um-Gammar sind nach kurzer Bootsfahrt erreichbar. Wer eine qualitativ hochwärtige Hotellerie schätzt, ist hier am richtigen Ort.

TIPP VOM SPEZIALISTENWieso nicht die eindrücklichen Tempel- anlagen in Luxor oder die Pyramiden von Gizeh besuchen, wenn man schon in Ägypten weilt? Dies denken sich viele und buchen vor Ort ei-nen Tagesausflug in die genannten Städte. Wir empfehlen jedoch dringend, 1-2 Übernach-tungen in Luxor oder Kairo einzulegen, damit das Programm nicht zu stressig ist. Ansonsten verbringen Sie mehr Zeit im Bus beim Fahren als bei den Sehenswürdigkeiten. Gerne organisieren wir für Sie die von Ihnen gewünschten Ausflüge im Voraus, damit Sie vor Ort die Ferien geniessen können und nicht unnötig viel Zeit für die Organisation und bei langen Überlandfahrten verschwenden.Beispielprogramme für sinnvolle Kombina-tionen stellen wir Ihnen auf den Seiten 46 & 53 dieses Kataloges vor.

34

HURGHADA / SAHL HASHEESH HOTELS IN HURGHADA / SAHL HASHEESH

Steigenberger Al Dau Beach oooooHurghadaDie Anlage am 400 m langen Sandstrand bietet Luxus für jeden Geschmack. In der weitläufigen Poollandschaft kommen Wasserratten und Sonnenanbeter ganz auf ihre Kosten.

Premier Le Reve Hotel & SPA oooooSahl HasheeshDas beliebte Adults-Only-Hotel (Kinder ab 16 Jahren) mit mehreren Swimmingpools liegt, nur durch die Fussgängerpromenade getrennt , am Sandstrand von Sahl Hasheesh.

Old Palace Resort oooooSahl HasheeshDie palastartige Hotelanlage mit 292 Zimmern (wahlweise mit Meersicht) und Pool liegt direkt an der Promenade von Sahl Hasheesh am eige-nen Sandstrand.

Marriott Beach Resort oooooHurghadaDie Anlage mit 297 Zimmern liegt am eigenen Sandstrand und bietet u.a. zwei Pools und eine vorgelagerte Insel, von welcher man eine herr-liche Aussicht auf das Meer geniesst.

Sunrise Select Crystal Bay oooooHurghadaDirekt am flachabfallenden privaten Sand-strand mit Badelagune liegt diese beliebte All Inclusive-Hotelanlage mit 364 Zimmer und Sui-ten, die sich auf 2-3-stöckige Gebäude verteilen.

Premier Romance Hotel oooooSahl Hasheesh Nur 82 Zimmer bietet das Premier Romance Boutique Hotel (Kinder ab 16 Jahren), welches nur durch die Promenade getrennt vom Meer liegt. Das Motto lautet: Klasse statt Masse!

The Oberoi oooooSahl HasheeshIn einer 48 ha grossen Gartenanlage verteilen sich die 102 Suiten dieses exklusiven Luxusho-tels mit eigenem Sandstrand. Ein Geheimtipp für ruhige Ferien in einem fantastischen Hotel.

Baron Palace oooooSahl HasheeshWie es der Name bereits andeutet, beinhaltet dieses Hotel Elemente eines Arabischen Pa-lasts. Traumhaft ist auch der 600 Meter lange Sandstrand an der Bucht von Sahl Hasheesh.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

35

MAKADI BAY / SOMA BAY / ABU SOMA / SAFAGA HOTELS AN DER MAKADI BAY / SOMA BAY / ABU SOMA

MAKADI BAYDie Makadi Bay liegt südlich von Hurghada und erstreckt sich über vier Kilometer Küstenlänge. Im Zentrum der Ortschaft, der Madinat Makadi, zu welcher alle Hotels der JAZ-, Iberotel- und Sol-Y-Mar-Kette gehören, findet man einige Restaurants mit orientalischer sowie italienischer und mediterraner Küche. Cafés, Pubs und diverse Einkaufsmöglichkeiten sowie eine Apotheke und eine Bank vervollständigen das Ortsbild. Falls Sie sich einmal nach etwas mehr Rummel seh-nen, können Sie einen Ausflug in die lebendige Küstenstadt Hurghada mit ihren unzähligen Un-terhaltungsmöglichkeiten unternehmen (35 km entfernt). In der „Makadi Bay“ finden Sie kilome-terlange Korallenriffe mit seltenen Fischen und schönen Sandstränden. Auch einige Top-Tauch-plätze befinden sich in der Nähe: Giftun-Island, Abu-Ramada, Carless-Reef, Shedwan-Island, Um Gammar usw. erreichen Sie mit dem Tauchboot in kurzer Zeit.

SOMA BAYDie exquisite Halbinsel Soma Bay ist eine Feriendestination der Superlative. Hier befindet sich einer der schönsten Sandstrände des Roten Meeres. Die Korallenriffe, welche die Halbinsel umgeben, begeistern Schnorchler und Taucher gleichermassen, zumal es mit der The Breakers Dive & Surf Lodge auch eine Unterkunft gibt, die genau auf die Bedürfnisse dieser Gäste zuge-schnitten ist.Der von Gary Player entworfene 18-Loch-PGA-Golfplatz, welcher zum Westin Soma Bay Golf Resort gehört, zieht Golfer aus aller Welt an. Das in Grösse, Angebot und Qualität einzigartige Thalasso & Wellness-Center The Cascades SPA & Thalasso, welches zum selben Hotel gehört, be-glückt Körper und Seele.Ausserdem gehören die erlesenen Hotels an der Soma Bay zu den besten Adressen Ägyptens. Kurz gefasst bietet die 10 Millionen m2 grosse Halbinsel alles, was Gäste mit hohen Ansprüchen erwarten.

ABU SOMA / SAFAGAAls Abu Soma wird der Küstenstreifen zwischen der Soma Bay und dem Ort Safaga genannt. So-gar die Pharaonin Hatshepsut wusste schon, dass Körper und Geist sich hier finden. Der Legende nach soll sie sich einmal jährlich zum Kuren in Safaga eingefunden haben. Aber nicht nur Well-nessbegeisterte, sondern auch Strandliebha-ber und Wassersportler fühlen sich hier wohl. Viele professionelle Tauchbasen bieten hier ihre Dienste an, um die atemberaubende Unterwasser-welt zu entdecken. Die bekanntesten Tauchreviere in der Nähe sind Tobia-Island, Panorama-Riff, Shaap Shear, Sandy Island, Gamul Soraya, Salem Express und Middle Reef. Ausserdem macht der stetige Wind die Küste von Abu Soma und Safaga zu einem der besten Kite- und Windsurfspots der Welt. Neben dem schönen Strand-, Berg- und Wü-stenpanorama bietet der Dorfkern Safagas einige Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Bars und somit ein gewisses Mass an Unterhaltung.

36

MAKADI BAY / SOMA BAY / ABU SOMA / SAFAGA HOTELS AN DER MAKADI BAY / SOMA BAY / ABU SOMA

Iberotel Makadi Beach Resort oooooMakadi Bay Eine der beliebtesten und besten All Inclusive-Anlagen der Makadi Bay liegt direkt am langen Sandstrand. Das Hotel gehört zur Madinat Ma-kadi mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten.

The Breakers Dive & Surf Lodge ooooSoma BayFür Wassersportler und Ruhesuchende eine Top-Adresse: Das Hotel hat sich auf Taucher, Windsurfer und Kitesurfer spezialisiert. Auch Schnorchler erfreuen sich am tollen Hausriff.

SENTIDO Palm Royale ooooÈAbu SomaDieses Hotel verfügt über einen eigenen Sand-strand, eine Gartenanlage mit Palmen und eine weitläufige Poollandschaft. Beliebt auch bei Kitesurfern dank eigener Station.

Coral Garden Resort ooÈSafaga Klein aber fein ist hier die Devise. Das einfache Hotel mit 32 Zimmern ist ein Paradies für Tau-cher und Ruhesuchende. Die renommierte Tauchbasis befindet sich am Strand des Hotels.

Kempinski Hotel oooooSoma BayEines der besten Hotels am Roten Meer wur-de direkt am Sandstrand auf einer Fläche von 167‘000 m2 inmitten einer Gartenanlage mit grosser Pool-Landschaft angelegt.

The Westin Golf Resort & SPA oooooSoma BayDie Lage inmitten der Halbinsel Soma Bay, um-geben vom 18-Loch-Golfplatz und dem Meer im Hintergrund, macht dieses Hotel (bestes SPA & Thalasso Center Ägyptens) so besonders.

Sheraton Soma Bay Resort oooooSoma BayDas aussergewöhnliche Luxushotel im phara-onischen Stil mit eigenem Sandstrand (800 m lang) ist bei Ruhesuchenden, Golfbegeisterten und Sportlichen gleichermassen beliebt.

Shams Prestige Resort ooooÈAbu Soma68 Zimmer mit Meerblick (wahlweise mit Whirl-pool) sind über 1-2 stöckige Bungalows ver-teilt. Die Annehmlichkeiten des benachbarten Schwesterhotels dürfen mitbenutzt werden.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

37

EL QUSEIR / MARSA ALAM / WADI LAHAMI HOTELS IN EL QUSEIR / MARSA ALAM / WADI LAHAMI

EL QUSEIREl Quseir, das noch ursprüngliche Hafenstädtchen am Roten Meer, bezaubert mit seiner authen-tischen Atmosphäre und einer Strandpromenade, an welcher einige Restaurants liegen. Zudem kann der Ort auf eine lange Geschichte zurückblicken. In der Antike wurde der Hafen El Quseirs rege genutzt. Denn von hier aus stachen die Schiffe der Pharaonen in Richtung Punt, dem geheimnis-vollen „Goldland“, ins Meer um Elfenbein, Myrrhe und Weihrauch zu importieren. Die Ruinen des osmanischen Forts von Sultan Selim aus dem 16. Jahrhundert sind einen Besuch wert. Ein wenig abseits des ägyptischen Alltags befindet sich das neue El Quseir: Hotelanlagen, lange Sandstrände und einmalige Tauchspots. Praktisch alle Hotels um El Quseir haben ein hauseigenes Riff inmitten einer noch fast unberührten Unterwasserwelt. Nach Hurghada sind es ca. 150 Kilometer, den Flughafen von Marsa Alam erreichen Sie nach nur 80 Kilometern.

MARSA ALAM / WADI LAHAMIVor allem bei Ruhesuchenden und Tauchern be-liebt, bietet Marsa Alam alles, was das „Unter-wasser-Herz“ höher schlagen lässt. Einige der bekanntesten Tauchgründe befinden sich in der näheren Umgebung: Samadai Reef (Dolphin House genannt), Fury Shoals, Elphinstone, Abu Dabbab, Brother Islands sowie weiter südlich Zabargad, Rocky Islands und St. John’s sind ein-fach mit dem Tauchboot erreichbar. Die meisten Hotels dieser Gegend haben ein eigenes, intaktes Hausriff mit farbenprächtigen Korallen und einer enormen Artenvielfalt an Fischen. Einsame Buch-ten laden zum Schwimmen, Schnorcheln und Tau-chen ein. Nachtleben sucht man hier vergeblich. Umso mehr können Sie sich entspannen und er-holen. Noch weiter südlich, nur von Wüste umge-ben, liegt das Wadi Lahami. Hier gibt es erst eine Handvoll Unterkünfte. Umso besser erhalten ist die Unterwasserwelt, welche noch nicht mit dem Massentourismus konkurrenzieren muss.

TIPP VOM SPEZIALISTENSüdlich von Marsa Alam befindet sich der Wadi El Gemal Nationalpark mit einem öko-logisch eingerichteten Zeltlager, dem Fustat. Erfahrene Biologen und Wüstenkenner bieten verschiedene Möglichkeiten an, um die Ge-schichte, Ökologie und das Leben im Herzen des Nationalparks kennen zu lernen. Ein auf-schlussreicher Film, Tierbeobachtungen mit dem Teleskop und ein Ausflug mit einem Guide bringen Ihnen den Zauber der Wüste näher. Im Beduinenzelt werden aromatischer Tee, Kaffee und kulinarische Köstlichkeiten des Landes serviert. Es ist ein wunderschöner Tages- oder Halbtagesausflug für alle, die sich für die Beduinenkultur und die Wüste interessieren. Angeboten werden Trekking-Touren, Kamel-Kutschenfahrten, Kamelausritte und Wüsten-Dinner. Der Besuch des Nationalparks ist ein Muss für alle Wüstenbegeisterten!

38

EL QUSEIR / MARSA ALAM / WADI LAHAMI HOTELS IN EL QUSEIR / MARSA ALAM / WADI LAHAMI

Mövenpick Resort oooooEl QuseirBadegäste, Ruhesuchende und Taucher sind gleichermassen begeistert über dieses gast-freundliche Hotel, das an einer malerischen Bucht (Naturschutzgebiet) liegt.

The Oasis Dive Resort ooooMarsa AlamSpeziell für Taucher, Schnorchler und Ruhe-suchende, die eine kleine und familiäre Unter-kunft suchen, ist diese Anlage aus 49 Bunga-lows im nubischen Stil ideal.

Lahami Bay Beach Resort ooooWadi Lahami Dies ist eines der am südlichsten gelegenen Hotels in Ägypten, abseits der Touristenströ-me, wo die Unterwasserwelt noch intakt ist – mit fantastischem Hausriff und Sandstrand.

Mangrove Bay Hotel oooEl QuseirAn einer von Mangroven bewachsenen Bucht mit Hausriff und 700 m langem Sandstrand liegt dieses Hotel, das sich perfekt für Schnorchler, Taucher und Ruhesuchende eignet.

Radisson Blu Resort ooooÈEl QuseirDie einem nubischen Dorf nachempfundene Anlage am eigenen Strand fügt sich harmo-nisch in die Landschaft ein und bietet einen subtropischen Garten mit Poollandschaft.

Iberotel Coraya Beach Resort oooooMarsa AlamDas Hotel liegt an einem weitläufigen Sand-strand und bietet stilvolle Zimmer in dreistö-ckigen Trakten, die sich über eine schöne Gar-tenanlage verteilen. Jugendliche ab 16 Jahren.

Hilton Nubian Resort oooooMarsa AlamEin Mix aus modernen und nubischen Stil-elementen prägen das Bild dieser Hotelanlage. Sowohl Ruhesuchende wie auch Familien füh-len sich in diesem Resort wohl.

Ecolodges oooMarsa Alam & Lahami BayDie Ecolodges sind ganz auf die Bedürfnisse von Tauchern ausgerichtet: Man schläft in Zel-ten, Bungalows oder Chalets, während man tagsüber die schönsten Tauchgründe erkundet.

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN HOTELSDetailbeschriebe, Bildergalerien und eine grössere Auswahl an Hotels finden Sie auf unserer Webseite unter www.amin-travel.ch oder im Reisebüro Ihres Vertrauens. Zudem bieten wir Ihnen gerne auch Hotels an, die nicht im Katalog oder auf unserer Homepage präsentiert sind. Damit Sie von den besten Preisen profitieren, verzichten wir auf eine Preisliste. So können wir die tagesaktuellen Preise der Fluggesell-schaften und Hotels anbieten und mit dem aktuellen Wechselkurs kalkulieren. Fragen Sie uns nach einer unverbindlichen Offerte.

39

RUNDREISEN – ALLGEMEINE INFORMATIONEN PRIVAT-RUNDREISE MIT SEGELYACHT-FAHRT

Um die ägyptische und pharaonische Kultur kennenzulernen, empfehlen wir Ihnen eine Rundreise, welche die Städte Kairo (Pyrami-den), Luxor (Karnak-Tempel und Tal der Kö-nige) sowie Assuan (Philae-Tempel und Abu Simbel) beinhaltet. Besonders beliebt sind die Nilkreuzfahrten zwischen Luxor und Assuan.

Auf den nachfolgenden Seiten (41-59) präsen-tieren wir Ideen für Rundreisen in Ägypten. Diese sind als Beispielvarianten zu verstehen. Da alle unsere Reisen auf Privatbasis und nicht in grossen Gruppen stattfinden, können wir die Reisen ganz und gar Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Ob verlängern, ver-kürzen oder andere Unterkünfte – nichts ist unmöglich. Gerne können wir für Sie auch ein individuelles Programm, das genau Ihren Vor-stellungen entspricht, zusammenstellen.

Praktisch bei allen unseren Programmen kann man am Ende der Rundreise Badeferien am Roten Meer anhängen. Aufgrund der einfache-ren Erreichbarkeit planen Sie diese idealer-weise an der Küste zwischen El Gouna und Marsa Alam. Gerne empfehlen wir Ihnen eine Unterkunft, die Ihren Wünschen entspricht.

40

RUNDREISEN – ALLGEMEINE INFORMATIONEN PRIVAT-RUNDREISE MIT SEGELYACHT-FAHRT

11 Nächte / 12 Tage, mittwochs, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zu Ihrem Hotel. Aufenthalt in Kairo inkl. Frühstück bis zum 4. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische National-museum, in dem u.a. die Schätze des Tutancha-mun ausgestellt sind. Am Nachmittag geht es wei-ter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder Kaffee unter Einheimischen geniessen.

3. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der Sphinx. Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und Besichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossalstatue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

4. Tag: Kairo-Assuan-EinschiffungTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Assuan. Transfer zur Segelyacht „Hadeel“. 8-tägige Nilkreuzfahrt von Assuan nach Luxor

inkl. Vollpension und Ausflüge gemäss diesem Programm. Am Nachmittag besichtigen Sie den Philae-Tempel, der auf einer Nilinsel liegt. Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung.

5. Tag: Assuan-Kom OmboHeute beginnt die eigentliche Segelfahrt. Sie er-reichen Kom Ombo, wo sie den Doppeltempel, der den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist, be-sichtigen. Weiter geht es Richtung Gebel El Silsila.

6. Tag: Gebel El Silsila-FawazaFahrt nach Gebel El Silsila, einem alten Steinbruch aus der Pharaonenzeit. Zur Übernachtung legen Sie an der Insel Fawaza an, wo der Küchenchef für Sie ein ägyptisches Barbecue zubereitet.

7. Tag: Fawaza-Edfu-El KabAm Morgen segeln Sie nach Edfu. Hier besichtigen Sie den eindrücklichen Horus-Tempel, einer der am besten erhaltenen des Landes. Weiter geht es nach El Kab, eine der ältesten Ruinenstädte Ägyp-tens, die Sie mit dem Esel besichtigen. Am Abend legen Sie am Nilufer an, wo Sie übernachten.

8. Tag: EsnaHeute segeln Sie den ganzen Tag bis Esna und passieren die Schleuse. Geniessen Sie die Aus-sicht auf die Landschaft und schauen Sie den Bau-ern bei der Arbeit auf den Feldern zu. Am Abend legen Sie am Nilufer an, wo Sie übernachten.

9. Tag: Luxor WestbankIn Luxor angekommen, besichtigen Sie das le-gendäre Tal der Könige und einige Königsgräber. Hier wurde auch das berühmte Grab des Tutan-chamun gefunden. Weitere Programmpunkte sind der Tempel der Königin Hatshepsut sowie die Memnon-Kolosse.

10 Tag: Luxor EastbankAm Morgen besichtigen Sie die imposanten Tem-pelanlagen von Luxor und Karnak. Nachmittag zur freien Verfügung und Zeit für weitere Besichti-gungen. Übernachtung an Bord am Westufer des Nils.

11. Tag: Luxor AusschiffungAusschiffung in Luxor. Transfer zu Ihrem Hotel und Übernachtung inklusive Frühstück.

12. Tag: Luxor-Kairo-SchweizTransfer zum Flughafen und Flug nach Kairo. Um-steigen und Rückflug von Kairo nach Zürich.

KombinationsmöglichkeitenSie haben die Möglichkeit, das Programm in-dividuell zu verlängern. Möglich sind z.B. ein längerer Aufenthalt in Luxor, eine Oasen-Tour oder eine Badeferienverlängerung am Roten Meer. Wir beraten Sie gerne.

DAHABEYA I – 12 Tage Kairo und Segelyacht-Fahrt zwischen Assuan und Luxor

41

SEGELYACHT-FAHRT SEGELYACHT-FAHRT

7 Nächte / 8 Tage, samstags, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Luxor EinschiffungEinschiffung auf die Segelyacht. 8-tägige Nilkreuz-fahrt von Luxor nach Assuan inkl. Vollpension und allen Ausflügen gemäss diesem Programm. Am Nachmittag stehen die ersten Besichtigungen auf dem Programm: Sie besuchen den Luxor-Tempel mit seinen zwei grossen Pylonen und dem gut erhaltenen Obelisken. Danach geht es weiter zur Karnak-Tempelanlage, dem grössten Tempel Ägyptens. Dieser besticht durch die imposante Säulenhalle mit 134 Säulen, die 23 Meter hoch sind, und durch den 323 Tonnen schweren Obelis-ken. Übernachtung an Bord am Westufer des Nils.

2. Tag: Luxor (Nilfahrt)Am Morgen besuchen Sie das legendäre Tal der Könige und besichtigen einige Königsgräber. Hier wurde auch das Grab des Tutanchamun mit sei-nen unermesslichen Schätzen gefunden. Danach stehen der terrassenartige Tempel der Königin Hatshepsut sowie die gigantischen Memnon- Kolosse auf dem Programm. Den Nachmittag ha-ben Sie zur freien Verfügung. Geniessen Sie die freie Zeit auf dem Sonnendeck der Segelyacht oder besuchen Sie andere kulturelle Highlights wie das wunderschöne Luxor-Museum oder die unbekannteren Tempelanlagen Madinat-Habu und das Ramsesseum.

3. Tag: Esna (Nilfahrt)Heute segeln Sie den ganzen Tag bis Esna, wo Sie die Schleuse passieren. Geniessen Sie die herr-liche Aussicht auf die Landschaft und schauen Sie den Bauern bei der Arbeit auf den Feldern zu. Am Abend legen Sie am Nilufer an, wo Sie übernach-ten.

4. Tag: El Kab-Edfu-Fawaza Insel (Nilfahrt)Am Morgen segeln Sie nach El Kab, eine der älte-sten Ruinenstädte Ägyptens, die Sie mit dem Esel besichtigen. Danach geht es weiter nach Edfu. Hier besichtigen Sie den eindrücklichen Horus-Tempel, einer der am besten erhaltenen des Landes. Zur Übernachtung legen Sie an der Insel Fawaza an, wo der Küchenchef für Sie ein ägyptisches Barbecue zubereitet.

5. Tag: Gabal El Silsila (Nilfahrt)Heute segeln Sie nach Gabal El Silsila, ein alter Steinbruch aus der Pharaonenzeit. Danach segeln Sie weiter bis zu einer Insel kurz vor Kom Ombo, wo das Schiff anlegt und Sie übernachten.

6. Tag: Kom Ombo (Nilfahrt)Heute Morgen steht die Besichtigung des Doppeltempels von Kom Ombo auf dem Pro-gramm, der den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist. Danach segeln Sie weiter nach Assuan, der wohl schönsten und saubersten Stadt Ägyptens.

7. Tag: Assuan (Nilfahrt)Am Morgen besichtigen Sie den gut erhaltenen Philae-Tempel, der wunderschön und idyllisch auf einer Insel liegt. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie das sehr sehenswerte nubische Museum, den Unvollende-ten Obelisken in einem Steinbruch, den Assuan-Staudamm oder flanieren Sie im Bazar. Oder Sie unternehmen eine Felukenfahrt (traditionelles Se-gelboot) durch die einmalige Nillandschaft zu den noch ursprünglichen nubischen Dörfern, welche auf Nilinseln oder am Westufer Assuans liegen.

8. Tag: Assuan AusschiffungAusschiffung in Assuan und individuelle Weiter-reise.

KombinationsmöglichkeitenFalls Sie mehr als nur die Nilfahrt machen möchten, bieten sich diverse Verlängerungs-möglichkeiten und Kombinationen an. Sie können einen Städteaufenthalt in Kairo, Luxor oder Assuan machen, eine Wüstentour zu den Westlichen Oasen, oder aber die Schiffsreise mit Badeferien am Roten Meer kombinieren. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschpro-gramm zusammen.

DAHABEYA II – 8 Tage Segelyacht-Fahrt zwischen Assuan und Luxor

42

SEGELYACHT-FAHRT SEGELYACHT-FAHRT

7 Nächte / 8 Tage, samstags, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Luxor-EinschiffungEinschiffung auf die schöne Segelyacht. 8-tägige Nilkreuzfahrt von Luxor nach Assuan und zurück nach Luxor inkl. Vollpension. Am Nachmittag stehen die ersten Besichtigungen auf dem Pro-gramm: Sie besuchen den Luxor-Tempel mit sei-nen zwei grossen Pylonen und dem gut erhaltenen Obelisken. Danach geht es weiter zur Karnak-Tempelanlage, dem grössten Tempel Ägyptens. Dieser besticht durch die imposante Säulenhalle mit 134 Säulen, welche 23 Meter hoch sind sowie durch den 323 Tonnen schweren Obelisken. Beide Tempel gehören seit 1979 zum UNESCO-Weltkul-turerbe. Übernachtung an Bord am Westufer des Nils.

2. Tag: Luxor (Nilfahrt)Am Morgen besuchen Sie das legendäre Tal der Könige und besichtigen einige Königsgräber. Hier wurde auch das Grab des Tutanchamun mit sei-nen unermesslichen Schätzen gefunden. Danach stehen der terrassenartige Tempel der Königin Hatshepsut sowie die gigantischen Memnon- Kolosse auf dem Programm. Sie segeln weiter nach Esna. Geniessen Sie die herrliche Aussicht auf die Landschaft und schauen Sie den Bauern bei der Arbeit auf den Feldern zu. Übernachtung bei einer Nilinsel.

3. Tag: Esna-Edfu-Ramady Insel (Nilfahrt)Am Morgen passiert die Segelyacht die Schleuse von Esna. Nach dem Mittagessen erreichen Sie Edfu und besichtigen den gleichnamigen Tempel. Er gehört zu den am besten erhaltenen Tempel-anlagen Ägyptens. Danach segeln Sie weiter zur Ramady-Insel, wo Sie an Bord übernachten.

4. Tag: Ramady Insel-Sheikh Fadl Insel (Nilfahrt)Am Morgen brechen Sie auf nach Assuan. Auf der Sheikh Fadl-Insel geniessen Sie das Abendessen, welches der Küchenchef für Sie vorbereitet hat. Danach segeln Sie weiter Richtung Assuan.

5. Tag: Assuan (Nilfahrt)Am frühen Morgen erreichen Sie Assuan. Nach dem Frühstück besichtigen Sie den wunderschön auf einer Insel liegenden Philae-Tempel sowie den Assuan-Staudamm. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Besuchen Sie das nubische Museum, den Unvollendeten Obelisken in einem Steinbruch oder flanieren Sie im Bazar.

6. Tag: Kom Ombo-Ramady Insel (Nilfahrt)Am frühen Morgen haben Sie die Möglichkeit die imposanten Tempelanlagen von Abu Simbel zu be-sichtigen (optional). Nach dem Frühstück segeln Sie nach Kom Ombo und besichtigen den Dop-peltempel, der den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist. Weiter segeln Sie zur Ramady-Insel und übernachten an Bord.

7. Tag: Esna-Luxor (Nilfahrt)Heute segeln Sie via Esna nach Luxor. Geniessen Sie ein zweites Mal den schönsten Nilabschnitt der ganzen Strecke. In Luxor legt die Yacht an der Westbank an, wo Sie die Nacht an Bord verbrin-gen. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch den Luxor-Bazar, um letz-te Einkäufe vor Ihrer Rückreise zu tätigen. Oder Sie lassen den letzten Abend gemütlich auf dem Sonnendeck des Schiffes ausklingen.

8. Tag: Luxor AusschiffungAusschiffung nach dem Frühstück in Luxor und individuelle Weiterreise.

KombinationsmöglichkeitenFalls Sie mehr als nur die Nilfahrt machen möchten, bieten sich diverse Verlängerungs-möglichkeiten und Kombinationen an. Sie können einen Städteaufenthalt in Kairo, Luxor oder Assuan machen, eine Wüstentour zu den Westlichen Oasen, oder aber die Schiffsreise mit Badeferien am Roten Meer kombinieren. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr individuelles Wunschprogramm zusammen.

DAHABEYA III – Segelyacht-Fahrt von Luxor nach Assuan und wieder zurück

43

PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT

7 Nächte / 8 Tage, montags und donnerstagswöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-Kairo-LuxorFlug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Umsteigen und Weiterflug nach Luxor. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Fünfsterne-Nilschiff. Einschiffung und Auf-enthalt inklusive Vollpension bis zum 8. Tag. Über-nachtung an Bord in Luxor.

2. Tag: Luxor (Nilkreuzfahrt)Die Nilkreuzfahrt führt Sie von Luxor via Edfu und Kom Ombo nach Assuan und wieder zurück nach Luxor. Das Besichtigungsprogramm dauert 4–5 Tage. Die restlichen Tage, wenn das Schiff oft am Ufer hält, sind als Entspannungstage vorgesehen, um Einkäufe zu tätigen und um Zeit für sich zu

haben. Die folgenden Besichtigungen mit einem deutschsprechenden Guide sind inklusive:

Luxor: Im Tal der Könige besuchen Sie mehrere Königsgräber und bewundern die teils noch sehr gut erhaltenen Wandmalereien. Danach steht der terrassenartige Tempel der Königin Hatshepsut und die 18 Meter hohen Memnon-Kolosse auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besichtigen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens, welcher die Besucher mit sei-ner 23 Meter hohen Säulenhalle, bestehend aus 134 Säulen, beeindruckt.

Edfu: Der imposante Horus-Tempel gehört zu den am besten erhaltenen Tempelanlagen des Lan-des. Eine grosse Statue des Falkengottes Horus bewacht den Tempeleingang.

Kom Ombo: Besuch des Doppeltempels, welcher den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist.

Assuan: Der gut erhaltene Philae-Tempel liegt idyllisch auf einer Insel im Nil. Ausserdem be-suchen Sie den Assuan-Staudamm und den Gra-nitsteinbruch mit dem Unvollendeten Obelisken.

Abu Simbel (fakultativ): Ab Assuan haben Sie die Möglichkeit, einen optionalen Ausflug per Minibus oder per Flugzeug zu den versetzten und aus dem Fels gehauenen Tempelanlagen von Abu Simbel zu unternehmen.

8. Tag: Luxor-Kairo-SchweizAusschiffung nach dem Frühstück in Luxor. Trans-fer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

KombinationsmöglichkeitenFalls Sie mehr als nur die Nilfahrt machen möchten, bieten sich diverse Verlängerungs-möglichkeiten und Kombinationen an. Sie können Städteaufenthalt in Kairo oder Luxor machen, eine Wüstentour zu den Westlichen Oasen unternehmen, oder die Ferien am Roten Meer verlängern. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

AMMIT – 8 Tage Nilfahrt von Luxor nach Assuan und wieder zurück

44

PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT

7 Nächte / 8 Tage, freitags und sonntagswöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt in Kairo inkl. Früh-stück bis zum 4. Tag. Abend zur freien Verfügung in Kairo.

2. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der sagenumwobenen Sphinx. Da-nach folgt die Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und die Besichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossalstatue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

3. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische Nati-onalmuseum im Herzen der Hauptstadt, in dem unter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun wie die goldene Totenmaske ausgestellt sind. Am Nachmittag geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen.

4. Tag: Kairo-Assuan (Nilfahrt)Transfer zum Flughafen und Flug nach Assuan. Transfer zum Fünfsterne-Nilschiff und Start der viertägigen Nilfahrt von Assuan via Kom Ombo und Edfu nach Luxor inkl. Vollpension und allen Be-sichtigungen entlang der Nilstrecke mit deutsch-sprechender Führung bis zum 7. Tag wie folgt:

Assuan: Der gut erhaltene Philae-Tempel liegt idyllisch auf einer Insel im Nil. Ausserdem be-suchen Sie den Assuan-Staudamm und den Gra-nitsteinbruch mit dem Unvollendeten Obelisken.

Abu Simbel (fakultativ): Ab Assuan haben Sie die Möglichkeit, einen optionalen Ausflug per Minibus oder per Flugzeug zu den versetzten und aus dem Fels gehauenen Tempelanlagen von Abu Simbel zu unternehmen.

Kom Ombo: Besuch des Doppeltempels, welcher den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist.

Edfu: Der imposante Horus-Tempel gehört zu den am besten erhaltenen Tempelanlagen des Lan-des. Eine grosse Statue des Falkengottes Horus bewacht den Tempeleingang.

Luxor: Im Tal der Könige besuchen Sie mehrere Königsgräber und bewundern die Wandmalereien. Danach steht der terrassenartige Hatshepsut-Tempel und die 18 Meter hohen Memnon-Kolosse

auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besich-tigen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens.

7. Tag: LuxorWeitere Besichtigungen in Luxor und Ausschif-fung. Transfer zum Hotel in Luxor. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch den Luxor-Bazar, um letzte Einkäufe vor Ihrer Rückreise zu tätigen. Oder Sie lassen den letzten Abend gemütlich in der Gartenanlage Ihres Hotels mit einem Abschiedsdrink ausklingen. Übernachtung im Hotel inklusive Frühstück.

8. Tag: Luxor-Kairo-SchweizTransfer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind bei diesem Programm Verlänge-rungen in Luxor oder ein Badeferienaufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihnen Ihr individuelles Wunschprogramm zu-sammen.

HORUS – 8 Tage Kairo und Nilfahrt von Assuan nach Luxor

45

PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT PRIVAT-RUNDREISEN MIT NILFAHRT

14 Nächte / 15 Tage, montags, donnerstags und sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-Hurghada-Luxor-Einschiffung (Nilkreuzfahrt)Flug von der Schweiz nach Hurghada. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Fünf-sterne-Nilschiff in Luxor. Einschiffung und Aufent- halt inklusive Vollpension bis zum 8. Tag. Über-nachtung an Bord in Luxor.

2. Tag: Luxor (Nilkreuzfahrt)Die Nilkreuzfahrt führt Sie von Luxor via Edfu und Kom Ombo nach Assuan und wieder zurück nach Luxor. Das Besichtigungsprogramm dauert 4–5 Tage. Die restlichen Tage, wenn das Schiff oft am Ufer hält, sind als Entspannungstage vorgesehen, um Einkäufe zu tätigen und um Zeit für sich zu

haben. Die folgenden Besichtigungen mit einem deutschsprechenden Guide sind inklusive:

Luxor: Im Tal der Könige besuchen Sie mehrere Königsgräber und bewundern die Wandmalereien. Danach steht der terrassenartige Hatshepsut-Tempel und die 18 Meter hohen Memnon-Kolosse auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besichti-gen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens.

Edfu: Der imposante Horus-Tempel gehört zu den am besten erhaltenen Tempelanlagen des Lan-des. Eine grosse Statue des Falkengottes Horus bewacht den Tempeleingang.

Kom Ombo: Besuch des Doppeltempels, welcher den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist.

Assuan: Der gut erhaltene Philae-Tempel liegt idyllisch auf einer Insel im Nil. Ausserdem be-suchen Sie den Assuan-Staudamm und den Gra-nitsteinbruch mit dem Unvollendeten Obelisken.

Abu Simbel (fakultativ): Ab Assuan haben Sie die Möglichkeit, einen optionalen Ausflug per Minibus oder per Flugzeug zu den versetzten und aus dem Fels gehauenen Tempelanlagen von Abu Simbel zu unternehmen.

8. Tag: Luxor-HurghadaAusschiffung in Luxor. Transfer nach Hurghada und Badeaufenthalt bis zum 15. Tag.

15. Tag: Hurghada-SchweizTransfer zum Hurghada-Flughafen und Rückflug in die Schweiz.

KombinationsmöglichkeitenAuf Wunsch kann man die Badeferien auch verlängern. Auch können Sie einen anderen Badeort als Hurghada wählen. Idealerweise sollte dies jedoch in El Gouna, Sahl Hasheesh, Makadi Bay, Soma Bay, Abu Soma oder El Quseir sein. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

MAHES – 7 Tage Nilfahrt und 8 Tage Badeferien

46

PRIVAT-RUNDREISE MIT NILFAHRT PRIVAT-RUNDREISEN MIT NILFAHRT

10 Nächte / 11 Tage, freitags, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 4. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische National- museum im Herzen der Hauptstadt, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun wie die goldene Totenmaske aus-gestellt sind. Am Nachmittag geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen und dem bunten Treiben auf den Gassen zuschauen.

3. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der sagenumwobenen Sphinx. Danach Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und Be-sichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossal-statue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

4. Tag: Kairo-Luxor-Einschiffung-Nilfahrt Luxor-Assuan-LuxorTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Luxor. Transfer zum Fünfsterne-Nilschiff in Luxor. Einschiffung und Aufenthalt inklusive Vollpension bis zum 11. Tag. Abend zur freien Verfügung und Übernachtung an Bord in Luxor.

5. Tag: Luxor (Nilkreuzfahrt)Die Nilkreuzfahrt führt Sie von Luxor via Edfu und Kom Ombo nach Assuan und wieder zurück nach Luxor. Das Besichtigungsprogramm dauert 4–5 Tage. Die restlichen Tage, wenn das Schiff oft am Ufer hält, sind als Entspannungstage vorgesehen, um Einkäufe zu tätigen und um Zeit für sich zu haben. Die folgenden Besichtigungen mit einem deutschsprechenden Guide sind während der Nil-fahrt inklusive:

Luxor: Im Tal der Könige besuchen Sie mehrere Königsgräber und bewundern die Wandmalereien. Danach steht der terrassenartige Hatshepsut-Tempel und die 18 m hohen Memnon-Kolosse auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besichti-gen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens.

Edfu: Der imposante Horus-Tempel gehört zu den am besten erhaltenen Tempelanlagen des Lan-des. Eine grosse Statue des Falkengottes Horus bewacht den Tempeleingang.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind bei diesem Programm Verlänge-rungen in Luxor oder ein Badeferienaufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihnen Ihr individuelles Wunschprogramm zu-sammen.

Kom Ombo: Besuch des Doppeltempels, welcher den Göttern Sobek und Haroeris gewidmet ist.

Assuan: Der gut erhaltene Philae-Tempel liegt idyllisch auf einer Insel im Nil. Ausserdem be-suchen Sie den Assuan-Staudamm und den Gra-nitsteinbruch mit dem Unvollendeten Obelisken.

Abu Simbel (fakultativ): Ab Assuan haben Sie die Möglichkeit, einen optionalen Ausflug per Minibus oder per Flugzeug zu den versetzten und aus dem Fels gehauenen Tempelanlagen von Abu Simbel zu unternehmen.

11.Tag: Luxor-Kairo-SchweizAusschiffung nach dem Frühstück in Luxor. Trans-fer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

ISIS – 11 Tage Kairo und Nilfahrt von Luxor nach Assuan und wieder zurück

47

NILFAHRT VON KAIRO BIS LUXOR ODER ASSUAN NILFAHRT VON KAIRO BIS LUXOR ODER ASSUAN

11 Nächte / 12 Tage oder 14 Nächte / 15 TageApril-September, Daten auf Anfrage, ab 1 Person

1. Tag: Zürich-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Nilschiff. Aufenthalt an Bord inkl. Vollpension bis zum 12. Tag oder 15. Tag.

2. Tag: Pyramiden-Sphinx-NationalmuseumTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh, dem einzigen noch erhaltenen Weltwunder der Antike und UNESCO Weltkulturerbe, sowie zu der sagenumwobenen Sphinx. Besuch des Ägyp-tischen Nationalmuseums und Besichtigung der berühmten Schätze der Pharaonen. Übernach-tung an Bord in Kairo.

3. Tag: Kairo-Beni SuefAbfahrt des Schiffes. Heute erleben Sie einen Ent-spannungstag während einer zirka 12-stündigen Schiffsfahrt durch das Niltal bis Beni Suef. Über-nachtung an Bord in Beni Suef.

4. Tag: Dashur-MeidumBusfahrt nach Dashur, wo Sie die Knickpyramide besuchen. Danach geht es zur Fayoum Oase, der Kornkammer Ägyptens. Sie besichtigen die Meidum Pyramide, die unter dem König Snefru (4. Dynastie) erbaut wurde. Übernachtung an Bord in Beni Suef.

5. Tag: El Minya-Tuna El Gabal-AshmuneinAbfahrt des Schiffes am frühen Morgen Richtung El Minya. Die schöne Schifffahrt dauert ungefähr 9 Stunden. Ankunft in El Minya nach dem Mittag-essen. Fahrt nach Tuna El Gabal und Besichtigung der interessanten Tier-Galerien der heiligen Tiere in der Pharaonenzeit wie Paviane, Ibisse und an-dere Tiere. Besichtigung der Überreste des Tem-pels des Urgottes Thot. Am Westufer des Nils Be-such von Ashmunein. Übernachtung an Bord in El Minya.

6. Tag: Tel El Amarna-Beni HassanFahrt nach Tel El Amarna, der Hauptstadt Ägyp-tens in der Zeit, als Pharao Echnaton Ägypten re-gierte. Besichtigung der Überreste des Echnaton- Palastes sowie einiger Felsengräber von Echna-tons Beratern und exekutiven Beamten. Nach dem Mittagessen geht es nach Beni Hassan. Besichti-gung einiger der 39 Felsengräber des Mittleren Reiches mit schönen Malereien. Übernachtung an Bord in El Minya.

7. Tag: AsyutHeute geniessen Sie einen Ruhetag während der zirka 12-stündigen Schifffahrt mitten durch das Niltal bis Asyut. Übernachtung an Bord in Asyut.

8. Tag: Abydos-SohagDas Schiff fährt gemächlich und erreicht Sohag nach 8 Stunden. Nachmittags Fahrt nach Abydos

und Besuch des Totentempels von Sethos I. und der Ruinen des Tempels von Ramses III. Über-nachtung an Bord in Sohag.

9. Tag: Sohag-QenaErleben Sie eine ganztägige Erholungs-Schifffahrt Richtung Qena entlang der palmengesäumten Nil-ufer. Geniessen Sie die Zeit am Sonnendeck beim Lesen, erfrischen Sie sich im Swimmingpool oder tun Sie einfach nichts und bewundern die schöne Natur. Das Schiff passiert zwei Schleusen und fährt unter der Eisenbahnbrücke in Naga Hamma-di durch. Übernachtung an Bord in Qena.

10. Tag: Dendera-LuxorAusflug nach Dendera und Besuch des gleichna-migen Tempels, einer der besterhaltenen Tempel Ägyptens, der der Göttin Hathor geweiht wurde. Weiterfahrt des Schiffes nach Luxor. Übernach-tung an Bord in Luxor.

11. Tag: Luxor-WestuferHeute besichtigen Sie das Westufer von Luxor. Besuch des Tals der Könige mit den berühmten Königsgräbern, des Hatshepsut-Tempels und der Memnon-Kolosse, die alle zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Nachmittag zur freien Verfügung. Besuchen Sie den Luxor-Bazar, unter-nehmen Sie eine Kutschenfahrt oder flanieren Sie an der schönen Luxor-Promenade. Übernachtung an Bord in Luxor.

AMENTI – 12 bis 15 Tage Nilfahrt von Kairo bis Luxor oder von Kairo bis Assuan

48

NILFAHRT VON KAIRO BIS LUXOR ODER ASSUAN NILFAHRT VON KAIRO BIS LUXOR ODER ASSUAN

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind bei diesem Programm Verlän-gerungen in Assuan oder ein Badeferien-aufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

12. Tag: Luxor-OstuferBesuch des gigantischen Karnak-Tempels, wel-cher „Tempel aller Tempel“ genannt wird und zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Ausserdem Besuchen Sie den nicht minder eindrucksvollen Luxor-Tempel. Rückkehr zum Schiff und Abfahrt nach Edfu. Nachmittag zur freien Verfügung, um die Aussicht auf die Nillandschaft zu geniessen. Übernachtung an Bord in Edfu.

Da viele Leute die Nilstrecke zwischen Luxor und Assuan bereits kennen, haben Sie an dieser Stelle die Möglichkeit, nach den Luxor-Besich-tigungen die Nilfahrt zu beenden und entweder in die Schweiz zurück zu reisen oder Ihre Ferien individuell zu verlängern. Eine Option wäre bei-spielsweise, einige Tage Badeferien am Roten Meer oder einen Städteaufenthalt in Luxor anzu-hängen. Gerne beraten wir Sie über die verschie-denen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschpro-gramm zusammen.

13. Tag: Edfu-Kom Ombo-AssuanFrühstücksbüffet. Besuch des Horus-Tempels, eine der am besten erhaltenen Tempelanlagen Ägyptens. Weiterfahrt des Schiffes nach Kom Ombo. Ankunft in Kom Ombo und Besuch des Doppeltempels. Geweiht wurde dieser den beiden voneinander getrennten Gottheiten Sobek und Haroeris, weshalb er als „Doppeltempel“ bezeich-net wird. Weiterfahrt des Schiffes und Übernach-tung an Bord in Assuan.

14. Tag: Abu Simbel-AssuanDer Vormittag ist reserviert für den Besuch der gigantischen Abu Simbel-Tempelanlagen von Ramses II. und seiner Gemahlin Nefertari (fakul-tativ per Minibus oder per Flugzeug und gegen Aufpreis). Nachmittags Besichtigung des Assuan-Staudammes und des Philae-Tempels, welcher der Göttin Isis geweiht wurde und idyllisch auf ei-ner Insel im Nil liegt. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch den Bazar

von Assuan, um Einkäufe zu tätigen. Oder lassen Sie den letzten Abend entspannt mit einem Drink auf dem Sonnendeck des Schiffes ausklingen. Übernachtung an Bord in Assuan.

15. Tag: Assuan-Kairo-ZürichAusschiffung in Assuan und Transfer zum Flug-hafen. Flug nach Kairo, Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

AMENTI – Fortsetzung

49

PRIVAT-RUNDREISE MIT NASSERSEE-FAHRT PRIVAT-RUNDREISE MIT NASSERSEE- UND NILFAHRT

9 Nächte / 10 Tage, freitags, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Transfer zum Hotel und Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 4. Tag. Abend zur freien Ver-fügung in Kairo.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische National- museum im Herzen der Hauptstadt, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun wie die goldene Totenmaske aus-gestellt sind. Am Nachmittag geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen und dabei dem bunten Treiben auf den Gassen zuschauen.

3. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der sagenumwobenen Sphinx. Danach Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und Be-sichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossalsta-tue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

4. Tag: Kairo-Assuan-Nasserseefahrt-Abu SimbelTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Assuan. Transfer zum Fünfsterne-Schiff. Start der Nassersee-Fahrt von Assuan nach Abu Simbel. Aufenthalt an Bord inklusive Vollpension bis zum 8. Tag. Die Besichtigung folgender Tempelanlagen und Gebiete mit englischsprechender Führung (deutschsprechende Führung gegen Zuschlag möglich) sind inklusive:

Kalabsha: Der grösste freistehende Tempel Nubiens, der dem Gott Mandulis geweiht ist, steht unweit von Assuan auf einer Insel im Nassersee.

Wadi El Seboua: Vor den Fluten des Nassersees gerettet, wurden in Wadi El Seboua der gleichna-mige Tempel sowie der Dakka-Tempel und der El-Maharraqa-Tempel an das Westufer des Sees versetzt.

Amada: Der von Tutmosis III. erbaute Tempel ist Amun Re und Re-Harachte geweit und wurde in christlicher Zeit in eine Kirche umfunktioniert. Ausserdem Besuchen Sie das Grab des Pennut.

Kasr Ibrim: Vom Sonnendeck aus sehen Sie die Ruinen von Kasr Ibrim (betreten der Ruinen verboten). Hier wurden altägyptische Tempel, christliche Friedhöfe sowie Bischofs- und Prie-stergräber aus der Zeit des römischen Generals Petronius gefunden.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind bei diesem Programm Verlän-gerungen in Assuan oder ein Badeferien-aufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

SOBEK – 10 Tage Kairo und Nassersee-Fahrt von Assuan nach Abu Simbel

Abu Simbel: In Abu Simbel besichtigen Sie die Tempelanlagen von Ramses II. und seiner Gemah-lin Nefertari. Kaum vorstellbar, wie der Tempel mit seinen vier kolossalen, 20 Meter grossen Sitz-stauten direkt aus dem Fels gehauen wurde.

8. Tag: Abu Simbel-AssuanAusschiffung in Abu Simbel. Transfer nach Assuan zu Ihrem Hotel und Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 10. Tag. Geniessen Sie die wohl schönste und sauberste Stadt Ägyptens sowie die wunderschöne Parkanlage Ihres Hotels, das auf einer Insel mit-ten im Nil liegt. Oder unternehmen Sie eine Felu-kenfahrt durch die einmalige Nillandschaft zu den noch ursprünglichen nubischen Dörfern, welche auf Nilinseln oder am Westufer Assuans liegen.

10. Tag: Assuan-Kairo-SchweizTransfer zum Assuan-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

50

PRIVAT-RUNDREISE MIT NASSERSEE-FAHRT PRIVAT-RUNDREISE MIT NASSERSEE- UND NILFAHRT

14 Nächte / 15 Tage, freitags, wöchentlichab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Transfer zum Hotel und Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 4. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtSie besuchen das Ägyptische Nationalmuseum, in dem unter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun ausgestellt sind. Da-nach geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen.

3. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der Sphinx. Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und Besichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossalstatue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

4. Tag: Kairo-Assuan-Einschiffung-Nassersee-fahrt-Abu SimbelTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Assuan. Transfer zum Fünfsterne-Schiff. Start der

Nassersee-Fahrt von Assuan nach Abu Simbel. Aufenthalt an Bord inklusive Vollpension bis zum 8. Tag. Die Besichtigung folgender Tempelanlagen und Gebiete sind inklusive:Kalabsha: Kalabsha-Tempel, der dem Gott Mandulis geweiht istWadi El Seboua: Wadi-El-Seboua-, Dakka- und El-Maharraqa-TempelAmada: Amun Re-Tempel, Penut-Grab (Abgeord-neter von Nubia)Kasr Ibrim: Kasr Ibrim-Ruinen Abu Simbel: Tempel von Ramses II. und Hathor-Tempel der Königin Nefertari

8. Tag: Abu Simbel-Assuan-Luxor (Nilfahrt)Ausschiffung in Abu Simbel. Transfer nach Assu-an zum Fünfsterne-Schiff. Start der viertägigen Nilfahrt von Assuan via Kom Ombo und Edfu nach Luxor inkl. Vollpension und allen Besichtigungen entlang der Nilstrecke bis zum 11. Tag wie folgt:Assuan: Staudamm, Granitsteinbruch mit Unvoll-endetem Obelisken, Philae-TempelKom Ombo: Doppeltempel von Sobek und HaroerisEdfu: Horus-Tempel

11. Tag: Luxor-WestuferAusschiffung in Luxor. Besuch vom Tal der Kö-nige mit Besichtigung von mehreren Königsgrä-bern, des Hatshepsut-Tempels und der Memnon- Kolosse. Transfer zum Hotel und Aufenthalt in Luxor inkl. Frühstück bis zum 15. Tag.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind bei diesem Programm Verlänge-rungen in Luxor oder ein Badeferienaufenthalt am Roten Meer. Wir beraten Sie gerne.

12. Tag: Luxor-Ostufer & MuseumBesuch der gewaltigen Luxor- und Karnak- Tempelanlagen sowie Besichtigung des Luxor-Museums mit sehr gut erhaltenen Ausstellungs- stücken.

13. Tag: Dendera & AbydosEin Tagesausflug von Luxor nach Dendera und Abydos steht auf dem Programm. Der Hathor-Tempel in Dendera ist insbesondere wegen seiner hervorragend erhaltenen Reliefs sehenswert. Der Tempel Sethos I. in Abydos ist für die „Königsli-ste“ bekannt, welche in chronologischer Folge die Namen von 75 Pharaonen aufführt.

14. Tag: Freier TagDer letzte Tag steht Ihnen zur freien Verfügung in Luxor.

15. Tag: Luxor-Kairo-SchweizTransfer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

ANUBIS – 15 Tage Kairo sowie Nassersee- und Nilfahrt

51

PRIVAT-RUNDREISE MIT KAIRO, ASSUAN UND LUXOR PRIVAT-RUNDREISEN MIT BADEFERIEN

7 Nächte / 8 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 4. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische National- museum im Herzen der Hauptstadt, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun wie die goldene Totenmaske aus-gestellt sind. Am Nachmittag geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen und dem bunten Treiben auf den Gassen zuschauen.

3. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den berühmten Pyramiden von Gizeh und der sagenumwobenen Sphinx. Weiter-fahrt nach Memphis und Sakkara und Besichti-gung der Alabaster-Sphinx, der Kolossalstatue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

4. Tag: Kairo-Assuan-TagesrundfahrtTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Assuan. Transfer zum Hotel und Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 6. Tag. Eine unvergessliche Bootsfahrt mit der „Feluke“ führt Sie zu den sub-tropischen Inseln des Nils mit dem Botanischen Garten. Danach besichtigen Sie den Granitstein-bruch mit dem gewaltigen Unvollendeten Obelis-ken. Kultureller Höhepunkt ist der Besuch des-Philae-Tempels, welcher sehr gut erhalten ist und idyllisch auf einer Insel liegt.

5. Tag: Assuan (Abu Simbel)Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Geniessen Sie die schönste Nillandschaft Ägyp-tens oder nutzen Sie die Gelegenheit für einen fakultativen Ausflug nach Abu Simbel zu den gigan-tischen, versetzten Tempelanlagen von Ramses II . und Nefertari.

6. Tag: Assuan-LuxorSie verlassen Assuan und machen eine interes-sante Fahrt durch die ägyptische Landschaft nach Luxor. Auf dem Weg machen Sie einen Stopp in Kom Ombo, wo Sie den Doppeltempel von Sobek und Haroeris besichtigen. Einen weiteren Stopp machen Sie in Edfu und besuchen dort den Horus-Tempel. Dieser gilt als der am besten erhaltene Tempel aus der Pharaonenzeit und beeindruckt mit seinen gewaltigen Pylonen. Aufenthalt inkl. Frühstück in Luxor bis zum 8. Tag.

7. Tag: Theben/Tal der Könige-Luxor-KarnakIm Tal der Könige besuchen Sie mehrere Kö-nigsgräber und bewundern die Wandmalereien. Danach stehen der terrassenartige Hatshepsut-Tempel und die 18 Meter hohen Memnon-Kolosse auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besu-chen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens.Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bum-meln Sie durch den Luxor-Bazar, um letzte Ein-käufe vor Ihrer Rückreise zu tätigen. Oder lassen Sie den letzten Abend gemütlich in der Gartenan-lage Ihres Hotels mit einem Abschiedsdrink aus-klingen.

8. Tag: Luxor-Kairo-SchweizTransfer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind dabei Verlängerungen in Kairo, Assuan und Luxor um das Programm noch gemütlicher zu gestalten oder ein Badeferien-aufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

ATON – 8 Tage Kairo, Assuan und Luxor auf dem Landweg

52

PRIVAT-RUNDREISE MIT KAIRO, ASSUAN UND LUXOR PRIVAT-RUNDREISEN MIT BADEFERIEN

7 Nächte / 8 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück in Kairo bis zum 3. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen fahren Sie zu den berühmten Pyra-miden von Gizeh und der Sphinx. Weiter geht es zum Ägyptischen Nationalmuseum, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des

8. Tag: Badeort-SchweizAuschecken im Hotel und Transfer zum Flughafen (Hurghada, Marsa Alam oder Sharm El Sheikh) und Rückflug in die Schweiz.

HATHOR – 8 Tage Kairo und Badeferien in Ain Sokhna

SOKAR – 8 Tage Kairo und Badeferien am Ort Ihrer Wahl

7 Nächte / 8 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück in Kairo bis zum 3. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie die Pyramiden von Gizeh und die Sphinx. Weiter geht es zum Ägyptischen Nationalmuseum, in dem unter anderem die

Kombinationsmöglichkeiten Bei diesem Programm bieten sich diverse Ver-längerungsmöglichkeiten an. Man kann den Aufenthalt in Kairo gut um einige Tage verlän-gern um noch mehr von der Stadt zu sehen. Möglich ist auch die Verlängerung der Bade-ferien. Wir beraten Sie gerne.

Schätze des Tutanchamun ausgestellt sind. Da-nach besuchen Sie die Zitadelle, die Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und den Khan El Khalili Bazar, den grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder Kaffee unter Einheimischen geniessen.

3. Tag: Kairo-Ain Sokhna (Badeferien)1.5 Stunden Transfer von Kairo zum Badeort Ain Sokhna, der bei Touristen noch kaum bekannt ist. Aufenthalt inkl. Halbpension bis zum 8. Tag. Ge-niessen Sie den Strand Ihres Hotels.

Tutanchamun ausgestellt sind. Danach besuchen Sie die Zitadelle, die Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und den Khan El Khalili Bazar, den grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen.

3. Tag: Kairo-Badeort Ihrer Wahl am Roten MeerTransfer zum Kairo-Flughafen. Flug zum Bade-ort Ihrer Wahl am Roten Meer. Transfer zum gewünschten Hotel und Badeaufenthalt bis zum 8. Tag. Geniessen Sie das milde Klima und den Strand Ihres Hotels.

8. Tag: Ain Sokhna-Kairo-SchweizTransfer von Ain Sokhna zum Kairo-Flughafen. Rückflug von Kairo nach Zürich.

53

Kombinationsmöglichkeiten Bei diesem Programm bieten sich diverse Ver-längerungsmöglichkeiten an. Man kann den Aufenthalt in Kairo gut um einige Tage verlän-gern um noch mehr von der Stadt zu sehen. Möglich ist auch die Verlängerung der Bade-ferien. Wir beraten Sie gerne.

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

10 Nächte / 11 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung am Flug-hafen und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 6. Tag. Abend zur freien Ver-fügung in Kairo.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Vormittag besuchen Sie die Zitadelle und die Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kup-peldach und den 80 Meter hohen Minaretten. Von hier aus hat man eine tolle Aussicht auf Kairo. Am Horizont kann man sogar die Pyramiden von Gizeh erkennen. Das Mittagessen (inbegriffen) wird im Al Azhar Park serviert, von dem aus Sie eine schöne Aussicht auf Alt-Kairo und die Zitadelle geniessen. Danach besichtigen Sie die Ibn Toulon-Moschee, ein Meisterwerk islamischer Architektur. Gleich daneben steht das Gayer Anderson Haus, welches durch schöne Mashrabyia (Sichtschutz aus Holz an Fenstern) besticht. Nach dem Abendessen in einem typisch ägyptischen Restaurant (inbegrif-fen) im Khan el Kalili Bazar erleben Sie im Wekalat El Ghuri, einer prachtvoll renovierten ehemaligen Karawanserei, die berühmte Derwish-Tanzshow. Diese wird hauptsächlich von Ägyptern besucht und ist unter Touristen bislang noch ein Geheim-tipp!

3. Tag: Gizeh-NationalmuseumAm Vormittag steht der erste Höhepunkt der Reise auf dem Programm: Sie besichtigen die berühmten Pyramiden von Gizeh und die sagen-umwobene Sphinx, welche über das Kalkteinpla-teau wacht. Das Mittagessen nehmen Sie in einem typisch ägyptischen Restaurant ein (inbegriffen). Am Nachmittag geht es in das Ägyptische National- museum im Herzen der Hauptstadt, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun inklusive der goldenen Totenmaske ausgestellt sind.

4. Tag: Islamisches Kairo-Khan El Khalili BazarAm Morgen besuchen Sie die Sultan Hassan- und die El Rifaii-Moschee. Danach spazieren Sie durch kleine Gassen und Strässchen in Richtung Khan El Khalili Bazar. Erleben Sie das tägliche Leben der Ägypter hautnah mit. Im Khan El Khalili Bazar an-gekommen, wird Ihnen das Mittagessen in einem typisch ägyptischen Restaurant serviert (inbe-griffen). Am Nachmittag spazieren Sie zum alten Stadttor Bab El Naser und besichtigen die Hakim Moschee. Weiter geht es durch das Stadttor Bab El Futuh. Auf dem Weg zurück in den Khan El Khalili Bazar besuchen Sie den Beyt El Suhaimi Palast, der durch schöne Mashrabyias besticht sowie die Sultan Barquq Moschee mit Madrasa (Koran-Schule). Danach haben Sie Freizeit im Bazar und können durch die Gassen flanieren oder bei einer Tasse Tee das Geschehen beobachten.

5. Tag: Ataba Markt-Drei Religionen TourAm Morgen besuchen Sie den Ataba-Markt, einer der grössten und lebendigsten Märkte Kairos wo das Volk einkaufen geht. Mittagessen in einem typisch ägyptischen Restaurant (inbegriffen). Am Nachmittag Besuch von Alt-Kairo und Besich-tigung der Amr Ibn El As Moschee, der ältesten Moschee Ägyptens, die mit ihrer einfachen Bau-weise ein Vorbild für die Bauten nachfolgender Epochen war. Besuch der Hängenden Kirche (El Muallaqa), der Ben Ezra Synagoge und des Kop-tischen Museums, welches sich in einem wunder-schönen Gebäude befindet.

6. Tag: Kairo-Assuan-TagesrundfahrtTransfer zum Kairo-Flughafen und Flug nach Assuan. Nach Ankunft in Assuan besichtigen Sie den Steinbruch mit dem Unvollendeten Obelisken, den Staudamm am Nassersee und den Philae-Tempel, der traumhaft auf einer Insel liegt. Auf-enthalt inkl. Frühstück in Assuan bis zum 8. Tag.

7. Tag: St. Simeon Kloster-Botanischer GartenMit dem Boot überqueren Sie den Nil und besu-chen die Ruinen des Klosters St. Simeon. Auf dem Kamel oder Esel geht es zu den Felsengräbern. Mittagessen in einem typisch ägyptischen Restau-rant (inbegriffen). Nachmittags unternehmen Sie eine unvergessliche Bootsfahrt mit der Feluke zu den subtropischen Inseln des Nils und besuchen den Botanischen Garten auf der Kitchner Insel.

MANDULIS – 11 Tage Kairo, Assuan und Luxor

54

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Verlängerungsmöglichkeiten an. Besonders beliebt sind dabei Verlängerungen in Kairo, Assuan und Luxor, um das Programm gemütlicher zu gestalten oder ein Badeferien-aufenthalt am Roten Meer. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihnen Ihr individuelles Wunschpro-gramm zusammen.

8. Tag: Assuan-Kom Ombo-Edfu-LuxorInteressante Fahrt von Assuan nach Kom Ombo, wo Sie den Doppeltempel des Sobek und Haroeris besichtigen. Weiterfahrt nach Edfu zum bester-haltenen Tempel aus der Pharaonenzeit. Besich-tigung des Horus-Tempels und Weiterfahrt nach Luxor. Aufenthalt inkl. Frühstück in Luxor bis zum 11. Tag. Sie wohnen am Westufer des Nils weit-ab der grossen Touristenströme in einem kleinen Hotel, das vom ägyptischen Besitzer persönlich geführt wird.

9. Tag: Kamelmarkt-Banana IslandAm frühen Morgen fahren Sie nach Esna und be-suchen den für Touristen unbekannten Kamel-markt. Nach dem Mittagessen (inbegriffen) in einem typisch ägyptischen Restaurant machen Sie eine Felukenfahrt auf dem Nil zur Banana Island. Pflücken Sie die Bananen selbst von der Staude, sehen Sie dem Treiben der Bauern auf den Feldern zu und besuchen Sie ein Bauernhaus.

10. Tag: Theben/Tal der Könige-Luxor-KarnakNach einem Eselsritt (oder auf Wunsch Autofahrt) erreichen Sie das Tal der Könige. Besichtigung einiger Königsgräber. Sie wandern (auf Wunsch Autofahrt) über den Hügel und erreichen Deir El Bahari, der Tempel der Königin Hatshepsut. Nach Besichtigung des Tempels Besuch der Memnon-Kolosse. Nach dem Mittagessen (inbegriffen) in einem typisch ägyptischen Restaurant besichtigen Sie die gewaltigen Tempelanlagen von Luxor und Karnak.Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bum-meln Sie durch den Luxor-Bazar, um letzte Ein-käufe vor Ihrer Rückreise zu tätigen. Oder lassen Sie den letzten Abend gemütlich in der Gartenan-lage Ihres Hotels mit einem Abschiedsdrink aus-klingen.

11. Tag: Luxor-Kairo-SchweizTransfer zum Luxor-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

MANDULIS – Fortsetzung

55

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

9 Nächte / 10 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-Kairo-Fayoum OaseLinienflug der SWISS Int. Airlines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zur Oase Fayoum. Aufenthalt inkl. Halb-pension bis zum 3. Tag.

2. Tag: Fayoum-Wadi El RayanVormittags besuchen Sie das Dorf El Fayoum mit seinen berühmten Singenden Wasserrädern aus dem 3. Jahrhundert und den typischen Türmen (Silos), wo die Körner gelagert werden. Nachmit-tags geht es in das Naturschutzgebiet Wadi El Rayan, einem fruchtbaren Tal mit dem einzigen Wasserfall Ägyptens.

3. Tag: Fayoum Oase-KairoTransfer von Fayoum nach Kairo. Auf dem Weg be-sichtigen Sie die Meidum-Pyramide, welche durch ihre spezielle Form besticht. Aufenthalt inkl. Früh-stück in Kairo bis zum 6. Tag.

4. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besichtigen Sie die berühmten Pyra-miden von Gizeh und die Sphinx. Weiter geht es zum Ägyptischen Nationalmuseum, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun ausgestellt sind. Danach besuchen Sie die Zitadelle, die Mohamed Ali Moschee mit

dem gigantischen Kuppeldach und den Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen.

5. Tag: Ein Land und drei Religionen-TourAn diesem Tag erleben Sie das Ägypten des Islams, des Christentums und des Judentums. In Alt-Kairo besuchen Sie die Amr Ibn El Aas-Moschee, die ältesten Moschee Ägyptens, die historische Hängende Kirche (Al Muallaqa), die Abu Serga-Kirche, die St. Barbara-Kirche und die Ben Ezra-Synagoge als Zeugen der drei Weltreli-gionen in Ägypten.

6. Tag: Kairo-Wadi El Natrun-AlexandriaTransfer nach Alexandria. An der Wüstenstras-se von Kairo nach Alexandria liegt das Wadi El-Natrun in der alten Wüste Sketis, wo Sie die be-kannten Klöster besuchen. Nach der Besichtigung Weiterfahrt nach Alexandria, genannt „die Perle des Mittelmeeres“. Aufenthalt inkl. Frühstück in Alexandria bis zum 10. Tag.

7. Tag: Alexandria TagesrundfahrtHeute entdecken Sie Alexandria und besuchen folgende Sehenswürdigkeiten: die Katakomben, die Pompeius-Säule, die Morsi Abu El Abbas- Moschee, die Qaiet-Bay-Festung, den wunder-schönen Garten der Sommerresidenz des ehe-

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Ver-längerungsmöglichkeiten an. Besonders be-liebt sind dabei Verlängerungen in Kairo und Alexandria, um das Programm gemütlicher zu gestalten. In den Sommermonaten bietet sich auch ein Badeaufenthalt am Mittelmeer an. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschpro-gramm zusammen.

maligen Königs Farouk, den Montazah Palast und natürlich die berühmte Bibliotheca Alexandrina.

8. Tag: Minas Kloster-RosettaTagesausflug zum Minas-Kloster und Besuch der Stadt Rosetta, Stadt der Millionen Palmen genannt. Hier wurde der berühmte Stein von Ro-setta gefunden, mit dessen Hilfe es gelang, die Hieroglyphen zu entziffern.

9. Tag: AlexandriaTag zur freien Verfügung in Alexandria. Bummeln Sie durch den Alexandria-Bazar und kaufen Sie die letzten Souvenirs.

10. Tag: Alexandria-Kairo-SchweizTransfer von Alexandria zum Kairo-Flughafen und Rückflug nach Zürich.

HAROERIS – 10 Tage Fayoum Oase, Kairo und Alexandria

56

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

9 Nächte / 10 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-KairoLinienflug der SWISS Int. Airlines von Zürich nach Kairo. Empfang durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Aufenthalt inkl. Frühstück in Kairo bis zum 3. Tag.

2. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen fahren Sie zu den berühmten Pyra-miden von Gizeh und der Sphinx. Weiter geht es zum Ägyptischen Nationalmuseum, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun ausgestellt sind. Danach besuchen Sie die Zitadelle, die Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und den Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen.

3. Tag: Kairo-AlexandriaPKW-Fahrt nach Alexandria, „die Perle des Mit-telmeeres“ genannt. Aufenthalt inkl. Frühstück in Alexandria bis zum 5. Tag.

4. Tag: Alexandria TagesrundfahrtHeute entdecken Sie Alexandria und besuchen folgende Sehenswürdigkeiten: die Katakomben, die Pompeius-Säule, die Morsi Abu El Abbas-

Moschee, die Qaiet-Bay-Festung, den wunder-schönen Garten der Sommerresidenz des ehema-ligen Königs Farouk, den Montazah Palast – und natürlich darf auch die berühmte Bibliotheca Alexandrina nicht fehlen.

5. Tag: Alexandria-El Alamein-Oase SiwaFahrt nach El Alamein. Besuch des 2. Weltkrieg-Museums und des Friedhofs der Alliierten. Mittag-essen unterwegs. Weiterfahrt zur Oase Siwa und Aufenthalt bis am 8. Tag inkl. Frühstück.

6. Tag: Oase Siwa-StadtrundfahrtVom Orakel im damaligen Zentrum der Oase, dem Amun-Tempel, liess sich Alexander der Grosse als Herr der Welt und als Gott bestätigen. Be-sichtigung des Tempels sowie der faszinierenden Altstadt Sahli. Nehmen Sie ein Bad in der Kleo-patra-Quelle bevor Sie die schöne Aussicht vom Dakrour-Berg geniessen, sich den Berg Gebel el Mawta mit den unzähligen Gräbern anschauen und schlussendlich den wunderschönen Sonnenunter-gang bei der Fatnas-Insel erleben.

7. Tag: Oase Siwa-Grosses SandmeerTagesausflug zum Shiata-See im grossen Sand-meer, wo Sie die Möglichkeit zum Schwimmen ha-ben. Entdecken Sie die Fossilien, die im Laufe der Jahrmillionen entstanden sind und erleben Sie die riesigen Sanddünen hautnah. Übernachtung inkl. Frühstück in Siwa.

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Ver-längerungsmöglichkeiten an. Besonders be-liebt sind Verlängerungen in Kairo, Alexandria und Siwa, um das Programm gemütlicher zu gestalten. In den Sommermonaten bietet sich eine Verlängerung in Marsa Matrouh an, um einige Tage Badeferien zu geniessen. Gerne beraten wir Sie über die Möglichkeiten und stellen Ihr Wunschprogramm zusammen.

8. Tag: Oase Siwa-Marsa MatrouhFahrt von Siwa (oder Verlängerung) nach Marsa Matrouh. Die Stadt liegt an der Mittelmeerküste. Die weissen Sandstrände und das türkisblaue Wasser werden Sie faszinieren. Nachmittag zur freien Verfügung. Aufenthalt inkl. Halbpension bis zum 10. Tag in Marsa Matrouh.

9. Tag: Marsa MatrouhTag zur freien Verfügung am Strand von Marsa Matrouh.

10. Tag: Marsa Matrouh-Kairo-SchweizAuschecken im Hotel und Transfer (knapp 500 Kilometer) zum Kairo-Flughafen. Rückflug nach Zürich.

SECHMET – 10 Tage Kairo, Alexandria, Siwa Oase und Marsa Matrouh

57

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

14 Nächte / 15 Tage, montags, mittwochs, freitags, sonntags, wöchentlich, ab 1 Person

1. Tag: Schweiz-Kairo-AlexandriaLinienflug der SWISS Int. Air Lines von Zürich nach Kairo. Transfer nach Alexandria. Aufenthalt inkl. Frühstück in Alexandria bis zum 3. Tag.

2. Tag: Alexandria-TagesrundfahrtHeute entdecken Sie Alexandria und besuchen folgende Sehenswürdigkeiten: die Katakomben, die Pompeius-Säule, die Morsi Abu El Abbas- Moschee, das Qaiet-Bay-Festung, den wunder-schönen Garten der Sommerresidenz des ehema-ligen Königs Farouk, den Montazah Palast – und natürlich darf auch die berühmte Bibliotheca Alexandrina nicht fehlen.

3. Tag: Alexandria-Wadi El Natrun-KairoHeute verlassen Sie Alexandria. An der Wüsten-strasse von Alexandria nach Kairo liegt das Wadi El-Natrun in der alten Wüste Sketis. Sie besuchen das Suriian-Kloster, eines der ältesten christ-lichen Klöster im Tal. Tagesziel ist Kairo. Aufent-halt in Kairo inklusive Frühstück bis zum 6. Tag.

4. Tag: Gizeh-Memphis-SakkaraTagesausflug zu den Pyramiden von Gizeh und der sagenumwobenen Sphinx. Danach folgt die Weiterfahrt nach Memphis und Sakkara und die Besichtigung der Alabaster-Sphinx, der Kolossal-

statue von Ramses II., der Balsamierungsstätte, der Stufen-Pyramide des Djoser und des Grabes eines Noblen.

5. Tag: Kairo-TagesrundfahrtAm Morgen besuchen Sie das Ägyptische National- museum im Herzen der Hauptstadt, in dem un-ter anderem die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun wie die goldene Totenmaske aus-gestellt sind. Am Nachmittag geht es weiter zur Zitadelle, der Mohamed Ali Moschee mit dem gigantischen Kuppeldach und zum Khan El Khalili Bazar, dem grössten seiner Art im Nahen Osten. In einem typisch ägyptischen Kaffeehaus mitten im Bazar können Sie einen Tee oder einen Kaffee unter Einheimischen geniessen und dem bunten Treiben auf den Gassen zuschauen.

6. Tag: Kairo-Fayoum OaseFahrt von Kairo zur Fayoum-Oase, der Kornkam-mer Ägyptens. Am Nachmittag besuchen Sie die Pyramide von Meidoum. Aufenthalt inkl. Halb-pension im Hotel, das direkt am Qaroun-See in Fayoum liegt, bis zum 8. Tag.

7. Tag: Fayoum OaseBesuch des Dorfes Fayoum mit den bis zu 5 Meter hohen Singenden Wasserrädern aus dem 3. Jahr-hundert. Danach geht es weiter zum Naturschutz-gebietes Wadi El Rayan mit dem einzigen Wasser-fall Ägyptens.

8. Tag: Fayoum-Minya-Beni HassanFahrt von Fayoum nach Minya (170 km). Besich-tigung der berühmten Felsengräber von Beni Hassan. Aufenthalt inkl. Halbpension in Minya bis zum 10. Tag.

9. Tag: Beni Hassan-Tell El Amarna-Tuna El GabalHeute machen Sie einen Tagesausflug. Der Weg führt nach Tell El Amarna, Ägyptens Hauptstadt in der Zeit von Pharao Echnaton. Sie gelangen nach Tuna El Gabal und besichtigen den Grabtempel des Petosiris sowie die Ruinen von Hemopolis.

10. Tag: Minya-Abydos-Dendera-LuxorDie nächste Etappe führt Sie von Minya nach Luxor. Unterwegs besuchen Sie in Abydos den Tempel von Setos I. Weiterfahrt nach Dendera und Besichtigung des ptolemäischen Tempels der Lie-besgöttin Hathor. Weiterfahrt nach Luxor und Auf-enthalt inkl. Frühstück in Luxor bis zum 12. Tag.

11. Tag: Tal der Könige-Luxor & Karnak-TempelIm Tal der Könige besuchen Sie mehrere Kö-nigsgräber und bewundern die Wandmalereien. Danach steht der terrassenartige Hatshepsut- Tempel und die 18 m hohen Memnon-Kolosse auf dem Programm. Am Ostufer des Nils besichtigen Sie den Luxor- und den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens, welcher die Besucher mit sei-ner 23 Meter hohen Säulenhalle aus 134 Säulen beeindruckt.

BENU – 15 Tage Alexandria, Kairo, Fayoum Oase, Minya, Tell El Amarna, Luxor und Assuan

58

PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART PRIVAT-RUNDREISE DER SPEZIELLEN ART

KombinationsmöglichkeitenBei diesem Programm bieten sich diverse Ver-längerungsmöglichkeiten an. Besonders be-liebt sind dabei Verlängerungen in Alexandria, Kairo, Luxor und Assuan, um das Programm gemütlicher zu gestalten. Ausserdem kann man von Assuan eine Nassersee-Kreuzfahrt nach Abu Simbel unternehmen (4 Nächte bzw. 5 Tage). So sehen Sie viele weitere Kulturstät-ten, welche nur per Schiff und nicht auf dem Landweg erreichbar sind. Weiter besteht die Option, Badeferien am Roten Meer anzuhän-gen. Gerne beraten wir Sie über die verschie-denen Möglichkeiten und stellen Ihr Wunsch-programm zusammen.

12. Tag: Luxor-Edfu-Kom Ombo-AssuanDer letzte grosse Abschnitt der Reise führt Sie von Luxor nach Assuan. Sie machen einen ersten Halt in Edfu (120 km) und besuchen den Tempel des Sonnengottes Horus. Er gilt als der am besten erhaltene Tempel aus der Pharaonenzeit und be-eindruckt mit den zwei gewaltigen Pylonen sowie der Horus-Statue, welche den Tempeleingang bewacht. Die Fahrt geht weiter nach Kom Ombo. Hier besichtigen Sie den eindrucksvollen Dop-peltempel des krokodilköpfigen Gottes Sobek und des falkenköpfigen Haroeris. Weiterfahrt (45 km) nach Assuan und Aufenthalt inkl. Frühstück bis zum 15. Tag.

13. Tag: AssuanVormittags machen Sie eine Bootsfahrt und be-sichtigen den auf einer idyllischen Insel gelegenen Philae Tempel. Danach besuchen Sie den Assuan-Staudamm und den Unvollendeten Obelisken im antiken Granitsteinbruch, der noch bei der Her-stellung einen Riss bekam und nicht fertiggestellt

wurde. Nachmittags unternehmen Sie eine erhol-same Felukenfahrt auf dem Nil.

14. Tag: Assuan-Abu Simbel TempelanlagenHeute erleben Sie den letzten Höhepunkt Ihrer Reise. Sie machen eine interessante Minibus-Fahrt (auf Wunsch per Flugzeug) von Assuan durch die Wüste nach Abu Simbel (280 km). Hier besichtigen Sie die gigantischen Tempelanlagen von Ramses II. und seiner Gemahlin Nefertari. Kaum vorstellbar, wie der Tempel mit seinen vier kolossalen, 20 Meter grossen Sitzstauten direkt aus dem Fels gehauen wurde. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch den Assuan-Bazar, um letzte Einkäufe zu tätigen. Oder Sie lassen den letzten Abend lieber entspannt in der Gartenanlage des Hotels ausklingen. Übernachtung in Assuan.

15. Tag: Assuan-Kairo-SchweizTransfer zum Assuan-Flughafen und Flug nach Kairo. Umsteigen und Rückflug nach Zürich.

BENU – Fortsetzung

59

SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN

Auf den nachfolgenden Seiten 61-63 geben wir Ideen für Wüstensafaris durch die Westlichen Oasen Ägyptens. Die Programme sind als Bei-spielvarianten zu verstehen. Da alle unsere Reisen auf Privatbasis und nicht in Gruppen stattfinden, können wir die Reisen Ihren Wün-schen entsprechend anpassen. Ob verlängern, verkürzen oder andere Unterkünfte – nichts ist unmöglich. Gerne stellen wir für Sie ein individuelles Programm, welches Ihren Vor-stellungen entspricht, zusammen.

All unsere Programme sind kombinierbar. So können Sie vor der Safari in Kairo wohnen und die Pyramiden besichtigen. Am Ende der Safari kann man beispielsweise eine Nilkreuz-fahrt oder Badeferien anhängen.

Empfehlungen für persönliches Gepäck wäh-rend einer Safari:Reisetasche, feste Laufschuhe, Sandalen, Baumwollkleider tagsüber (Sommer und Win-ter), Pullover oder warme Jacke und Hosen für den Abend, Sonnenhut, Sonnenbrille, Sonnen-creme, Taschenlampe, Badezeug, persönliche Medikamente und Reisemedikamente wie Durchfalltabletten, Schmerzmittel etc.

60

SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN

5 Nächte /4 Tage, täglich, ab 1 Person

1. Tag: Kairo-Oase BahareyaFahrt von Kairo zur Oase Bahareya (360 km). Rund-fahrt durch Bahareya mit Besuch des Ortsmuse-ums. Hier sind einige schöne Mumien aus dem Tal der Goldenen Mumien ausgestellt. Besuch der Gräber des Bannentiu sowie des Zed Amnn ef Anch, die gut erhaltene altägyptische Wandmalereien aufweisen. Des Weiteren machen Sie einen Abste-cher zu den Überresten des Tempels von Alexan-der dem Grossen, dem Pyramidenberg und dem Gebel Inglez mit den Ruinen einer Festung aus dem 1. Weltkrieg, von der aus Sie eine herrliche Aus-sicht auf die Oase geniessen. Abendessen und Übernachtung in einem Oasen-Hotel in Bahareya.

2. Tag: Bahareya-Weisse Wüste-Oase FarafraWeiterfahrt durch die Schwarze Wüste. Vom Panorama-Berg haben Sie einen fantastischen Ausblick auf die Schwarze Wüste, deren Hügel mit schwarzem Dolerit und anderem Vulkangestein bedeckt sind. Mittagessen in der kleinen El Haiz-Oase. Weiterfahrt vorbei am Kristallberg (hier las-sen sich bis heute Kristalle finden) in die Weisse Wüste, dem Highlight der Safari. Einmalig sind die Formen der Kalksteinfelsen, die Wind und Wet-ter im Laufe der Jahrmillionen erschaffen haben. In den bizarren Formen können Sie Köpfe, Tiere oder Bäume erkennen. Sie fahren vorbei an Kalk-steingebilden, die an Schneefelder, dann wieder an Pilze erinnern. Tagesziel ist die Oase Farafra. Übernachtung in einem Oasen-Hotel.

3. Tag: Oase Farafra-Oase DakhlaNach dem Frühstück Besuch des originellen Hei-matmuseums (Badr Museum), das dem bekannten ägyptischen Künstler Badr gehört. Falls er anwe-send ist, begleitet er seine Gäste gerne persönlich durch das Museum. Auf dem Weg zur Oase Dakhla durchqueren Sie die riesige Sandebene von Abu Monkar. In Dakhla angekommen, besichtigen Sie den Tempel Deir Al Haggar sowie die Gräber von Al Muzzawaqa, in denen bis heute unzählige Mu-mien liegen. Im alten Hauptort der Oase, Al Qasr, wohnen nur noch vier Familien. Der Rest wirkt wie eine Geisterstadt, ist jedoch sehr eindrücklich zu besichtigen, gut erhalten und nicht zuletzt für Fotografen ein Paradies. Abendessen und Über-nachtung in einem Oasen-Hotel in Dakhla.

4. Tag: Oase Dakhla-Oase KhargaNach einem Spaziergang durch einen der Palmen-gärten der Oase geht es weiter zur Oase Kharga, vorbei an mächtigen Wanderdünen. Besuch des Ortsmuseums, wo schöne Mumien und Masken ausgestellt sind. Nach dem Mittagessen Besuch der Nekropole Bagawat, einer der ältesten christ-lichen Friedhöfe der Welt. Er besteht aus 263 Ka-pellen aus dem 3-6 Jhr. n. Chr. Danach Besuch des Hibis- und des Nadura-Tempels, von welchem aus Sie eine tolle Aussicht auf die Oase haben. Abend-essen und Übernachtung im Hotel in Kharga.

5. Tag: Oase Kharga-LuxorNach dem Frühstück Fahrt nach Luxor oder indivi-duelle Verlängerung der Reise.

SELKET – 3 Tage Oase Bahareya und Weisse Wüste ab/bis Kairo

TENEM – 5 Tage Oase Bahareya, Weisse Wüste, Oasen Farafra, Dakhla und Kharga ab Kairo bis Luxor

2 Nächte /3 Tage, täglich, ab 1 Person

1. Tag: Kairo-Oase BahareyaFahrt von Kairo zur Oase Bahareya (360 km). Rundfahrt durch Bahareya mit Besuch des Orts-museums. Hier sind einige schöne Mumien aus dem Tal der Goldenen Mumien ausgestellt. Be-such der Gräber des Bannentiu sowie des Zed Amnn ef Anch, die sehr gut erhaltene altägyp-tische Wandmalereien aufweisen. Des Weiteren machen Sie einen kurzen Abstecher zu den Über-resten des Tempels von Alexander dem Grossen, dem Pyramidenberg und dem Gebel Inglez, dem Englischen Berg mit den Ruinen einer Festung aus

dem 1. Weltkrieg, von der aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Oase geniessen. Abendessen und Übernachtung in einem Oasen-Hotel in Bahareya.

2. Tag: Weisse WüsteHeute unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Weisse Wüste. Einmalig sind die Kalksteinfelsen: Sie erkennen Köpfe, Tiere oder Bäume – der Fan-tasie sind keine Grenzen gesetzt. Sie fahren vorbei an Kalksteingebilden, die an Schneefelder, dann wieder an Pilze erinnern. Bald gelangen Sie zur kleinen Quelle Ain Serru (die magische Quelle). Für uns eine Bilderbuchoase: Ein paar Palmen, eine Wasserquelle aus römischer Zeit, umgeben

von Wüste. Auf dem Weg zur kleinen Oase Ain Khadra, wo Sie das Mittagessen einnehmen, fahren Sie durch die alte Weisse Wüste. Auch hier begegnen Ihnen überall „Pilze“ und bizarre Ge-steinsformationen. Stopp beim Santa Tree, dem einzigen Baum weit und breit. Den letzten Stopp für heute machen Sie beim Weissen Haus, einem gewaltigen weissen Kalksteinfelsen, den Sie un-bedingt umwandern sollten. Rückfahrt zur Oase Bahareya und Übernachtung.

3. Tag: Oase Bahareya-KairoNach dem Frühstück Rückfahrt nach Kairo oder individuelle Verlängerung der Reise.

61

SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN

5 Nächte /6 Tage, täglich, ab 1 Person

1. Tag: Kairo-Oase BahareyaFahrt von Kairo zur Oase Bahareya (360 km). Rundfahrt durch Bahareya mit Besuch des Orts-museums. Hier sind einige sehr schöne Mumien aus dem Tal der Goldenen Mumien ausgestellt. Besuch der Gräber des Bannentiu sowie des Zed Amnn ef Anch, die sehr gut erhaltene altägyp-tische Wandmalereien aufweisen. Des Weiteren machen Sie einen Abstecher zu den Überresten des Tempels von Alexander dem Grossen, dem Pyramidenberg und dem Gebel Inglez, dem Eng-lischen Berg mit den Ruinen einer Festung aus dem 1. Weltkrieg, von der aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Oase geniessen. Abendessen und Übernachtung in einem Oasen-Hotel in Bahareya.

2. Tag: Bahareya-Weisse Wüste-Oase FarafraNach dem Frühstück Weiterfahrt in die Schwar-ze Wüste. Einen ersten Stopp machen Sie am Marsus-Berg, der durch schöne Gesteinsforma-tionen besticht. Vom Panorama-Berg aus haben Sie einen fantastischen Ausblick auf die Schwar-ze Wüste. Mittagessen in der kleinen Oase El Haiz. Auf dem Weg in die Weisse Wüste machen Sie einen kurzen Halt am Kristallberg, wo sich bis heute Kristalle finden lassen. Bei El Agabat haben Sie einen schönen Ausblick, unter anderem auf den El Qabour, einem grossen, weissen Kalkstein-felsen. Danach kommen Sie zur Weissen Wüste,

zu den phantastischen Kalksteinformationen, die die Natur im Laufe von Millionen von Jahren er-schaffen hat. Tagesziel ist die Oase Farafra. Über-nachtung in einem Oasen-Hotel.

3. Tag: Weisse WüsteHeute unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Weisse Wüste. Einmalig sind die Kalkstein-felsen, in deren bizarren Formen Sie Köpfe, Tiere oder Bäume erkennen können. Sie fahren vorbei an Kalksteingebilden, die an Schneefelder, dann wieder an Pilze erinnern. Bald gelangen Sie zur kleinen Quelle Ain Serru (die magische Quelle). Für uns eine Bilderbuchoase: Ein paar Palmen, eine Wasserquelle aus römischer Zeit umgeben von Wüste. Auf dem Weg zur kleinen Oase Ain Khadra, wo Sie das Mittagessen einnehmen, fahren Sie durch die alte Weisse Wüste. Auch hier überall bizarre Gesteinsformationen. Stopp beim Santa Tree, dem einzigen Baum weit und breit. Den letzten Stopp für heute machen Sie beim Weissen Haus, einem gewaltigen weissen Kalksteinfelsen, den Sie unbedingt umwandern sollten. Rückfahrt zur Oase Farafra und Übernachtung im Hotel.

4. Tag: Oase Farafra-Oase DakhlaNach dem Frühstück Besuch des originellen Heimatmuseums (Badr Museum), das dem be-kannten ägyptischen Künstler Badr gehört. Wei-terfahrt zur Oase Dakhla, die für viele als die schönste der Ägyptischen Oasen gilt. Auf dem Weg

MEHIT – 6 Tage Oase Bahareya, Weisse Wüste, Oasen Farafra, Dakhla und Kharga ab Kairo bis Luxor

zur Oase Dakhla durchqueren Sie die riesige Sand- ebene von Abu Monkar. In Dakhla angekommen besichtigen Sie den Tempel Deir Al Haggar, das „Kloster der Steine“, ein Tempel aus der Zeit des römischen Kaisers, der später von christlichen Mönchen bewohnt wurde. In den Gräbern von Al Muzzawaqa liegen bis heute unzählige Mumien. Besuch von Dakhlas altem Hauptort El-Qasr und Spaziergang durch die engen Gässchen der Lehm-siedlung. Hier wohnen nur noch vier Familien. Der Rest wirkt wie eine Geisterstadt, ist jedoch sehr eindrücklich zu besichtigen und gut erhalten. Abendessen und Übernachtung in Dakhla.

5. Tag: Oase Dakhla-Oase KhargaNach einem Spaziergang durch einen der Palmen-gärten der Oase geht es weiter zur Oase Kharga, vorbei an mächtigen Wanderdünen. Besuch des Ortsmuseums, wo schöne Mumien und Masken ausgestellt sind. Nach dem Mittagessen Besuch der Nekropole Bagawat, einer der wichtigsten und ältesten christlichen Friedhöfe der Welt. Er besteht aus 263 Kapellen aus der Zeit vom 3-6 Jh. n. Chr. Danach Besuch des Hibis-Tempels sowie des Nadura-Tempels, von welchem aus Sie eine schöne Aussicht auf die Oase haben. Abendessen und Übernachtung im Hotel in Kharga.

6. Tag: Oase Kharga-LuxorNach dem Frühstück Fahrt nach Luxor oder individuelle Verlängerung.

62

SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN SAFARIS ZU DEN WESTLICHEN OASEN

2 Nächte /3 Tage, täglich, ab 1 Person

1. Tag: Luxor-Oase KhargaFahrt von Luxor zur Oase Kharga (300 km), die Sie gegen Mittag erreichen. Mittagessen in einem einheimischen Restaurant. Besuch des Kharga-Museums. Das Museum bietet einige sehr schö-ne Stücke. Dabei sind vor allem die Mumien und die Masken zu erwähnen. Nach dem Mittagessen Besuch der Nekropole Bagawat, einer der wich-tigsten und ältesten christlichen Friedhöfe der Welt. Er besteht aus 263 Kapellen aus der Zeit vom 3.-6. Jahrhundert nach Christus. Danach Besuch

des Nadura-Tempels, von welchem aus Sie eine schöne Aussicht auf die Oase geniessen. Abend-essen und Übernachtung in einem Oasen-Hotel in Kharga.

2. Tag: Oase DakhlaNach dem Frühstück machen Sie einen Tagesaus-flug zur Oase Dakhla, die für viele als die schönste der ägyptischen Oasen gilt. In Dakhla angekom-men, besichtigen Sie den Tempel Deir Al Haggar, das „Kloster der Steine“, ein Tempel aus der Zeit des römischen Kaisers, der später von christ-lichen Mönchen bewohnt wurde. In den Gräbern

SATIS – 3 Tage Oase Kharga und Oase Dakhla ab/bis Luxor

von Al Muzzawaqa liegen bis heute unzählige Mumien. Besuch von Dakhlas altem Hauptort Al Qasr und Spaziergang durch die engen Gässchen der Lehmsiedlung. Hier wohnen nur noch vier Familien. Der Rest wirkt wie eine Geisterstadt, ist jedoch sehr eindrücklich zu besichtigen, gut erhalten und ein Paradies für Fotografen. Rück-fahrt nach Kharga. Abendessen und Übernachtung in einem Oasen-Hotel in Kharga.

3. Tag: Oase Kharga-LuxorNach dem Frühstück Rückfahrt nach Luxor oder individuelle Verlängerung der Reise.

1 Nacht / 2 Tage, täglich, ab 1 Person

Zusatzprogramm Westliche OasenAuf Wunsch können Sie vor den Programmen SELKET, TENEM und MEHIT am Anfang eine Zu-satznacht in der Halboase Fayoum einlegen. So haben Sie die Möglichkeit, einerseits die Oase, andererseits auch das landschaftlich atemberau-bende Wadi El Hitan, das Tal der Wale mit seinen versteinerten Walknochen, zu besichtigen.

1. Tag: Kairo-Oase FayoumFahrt von Kairo in die Halboase Fayoum. Hier be-sichtigen Sie die Pyramide von Meidoum sowie die berühmten, 5 Meter hohen Wasserräder aus dem 3. Jahrhundert nach Christus. Weiter geht es ins Wadi El Rayan, ein Naturschutzgebiet mit einem See. Hier befindet sich auch der einzige Wasser-fall Ägyptens, der ein beliebtes Ausflugsziel für Einheimische ist. Das Mittagessen nehmen Sie am Seeufer ein. Am Nachmittag fahren Sie ins Wadi

ZUSATZPROGRAMM OASE FAYOUM – 2 Tage Oase Fayoum ab Kairo

El Hitan, das Tal der Wale. Bewundern Sie die 40 Millionen Jahre alten, versteinerten Walkno-chen und Mangroven. Mindestens so spektakulär ist aber auch die Landschaft mit ihren wunder-schönen Steinformationen. Abendessen und Über-nachtung im Hotel am Qaroun-See.

2. Tag: Oase Fayoum-Oase BahareyaWeiterreise zur Oase Bahareya gemäss den Pro-grammen SELKET, TENEM oder MEHIT.

63

KAPVERDENDie neun bewohnten Inseln im Zentralatlantik sind ein wahrer Geheimtipp: Baden an den kilometer-langen Sandstränden von Sal und Boavista, Wanderungen durch die grünen Täler von Santo Antão oder auf den Kraterrand des Vulkans auf Fogo, atmosphärische Konzertabende in den Cafés von Mindelo auf São Vicente – auf den Kapverden kommen alle auf ihre Kosten!

Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf www.amin-travel.ch oder auf Anfrage

AZORENDie Azoren sind eine vulkanische Inselgruppe mitten im Altantik, welche ganzjährig bereist werden kann. In nur 5 Flugstunden ab der Schweiz erreichen Sie ein Naturparadies, das seinesgleichen sucht: tiefblaue Kraterseen, dampfende Fumarolen, mit Hortensien gesäumte Strassen und eine herzliche Bevölkerung.

Fragen Sie nach unserem Azoren-Katalog!

JORDANIENIm Königreich Jordanien warten auf Kulturreisende weltberühmte Attraktionen wie die rosa Felsenstadt Petra oder die sehr gut erhaltene römische Stadt Jerash. Naturliebhaber kommen in der atemberaubenden Wüstenlandschaft des Wadi Rum auf ihre Rechnung. Bei 330 Sonnentagen im Jahr sind auch Kurferien am Toten Meer zu empfehlen.

Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf www.amin-travel.ch oder auf Anfrage

AUSSERDEM IST AMIN TRAVEL SPEZIALIST FÜR:

PORTUGAL FESTLAND Portugal ist das Land der Seefahrer und so vielseitig wie seine Bevölkerung. Entdecken Sie die be-rühmten roten Felsen der Algarve, das bunte Nachtleben von Lissabon, die mystischen Ecken von Porto, die zahlreichen Weinberge im Douro-Tal und die unendliche Weite im Alentejo. Und das an nicht weniger als 300 Sonnentagen im Jahr!

Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf www.amin-travel.ch oder auf Anfrage

Ihr Reisebüro:

AMIN TRAVELHopfenstrasse 20CH - 8045 Zürich

Tel.: 044 492 42 66 • Fax: 044 491 58 93 [email protected] • www.amin-travel.ch

MADEIRA MIT PORTO SANTODie Blumeninsel Madeira ist ein Wanderparadies und dank ihres Mikroklimas auch die Insel des ewigen Frühlings. In nur 3.5 Flugstunden erreichen Sie eine Welt voller Kontraste und aussergewöhnlicher Natur. Nur 2.5 Stunden Fährenfahrt von Madeira entfernt liegt die kleine Schwesterinsel Porto Santo mit ihrem 9 km langen Sandstrand. Hier finden Sie die perfekte Kombination aus Natur, Kultur und Strandleben.

Fragen Sie nach unserem Madeira / Porto Santo-Katalog!

AMIN TRAVELIhr Spezialist seit 1984