Germany

Member of PFI Group

Anlage zur EG-Baumusterprufbescheinigung für Persönliche Schutzausrüstung

zu Nr. 1602482 01 $6Beschetnigungsnummer

01 KPAnlage

Artikelbezeichnung Form Zusatzanforderungen / KennzeichnungFujiyama F0108-937-09 A P

Atpamayo F0107-937-09 A P

Diese Anlage 1st nur gültig in Verbindung mit der Baumusterprüthescheinigung mit oben genannterBescheinigungsnummer.

CE

_____

Pr(if- und Forschungsinstitut Pitmasens e.V.Zertifizierungsstelle

Gemeldete SteHe nach Artikel 9 derRichtlinie 89/686/EWG

Kenn-Nr. 0193

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. — Marie-Curie-Str. 19 — DE 66953 Pirmasens1: +49 (0)633 1 2490 0; F: +49 (0)6331 2490 60; cett@pfi-germany.de; wwwpfi-germany.de

—I

Identische Artikel zu Typ: AussteHungsdatum: 2016-03-23Guftig bis: * 2021-03-22

H 700 mit und ohne orthopädischer Zurichtung

Zur Zertifizierung der in dieser Anlage aufgefuhrten Artiket wurden nachfolgende Prüfberichte / Expertisen zusätzlich zuden in der BaumusterprUfbescheinigung aufgefuhrten PrUfberichten / Expertisen herangezogen:keine

r1LAAA,Dr. Markus Scherer

Zertifizierer PSA

Blatt 1 von 1

Dr. Sigurd RiemerAbteiIungseiter Zertifizierungsstelle

fkksZ9851_OO4_DE

Die Zertifizierung wird unter dem Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs bei Wegfafl der im Vertrag

festgelegten Voraussetzungen erteilt.

Auskunft übec die Gultigkeit des Zertifikates erteilt die Zertifizierungsstetle des PFI.

Zertifikate dürfen nut unverändert weiterverbreitet werden. Die auszugsweise Veraffentlichung bedarf det

Genehmigung des I’FI.

Dieses Dokument ist Eigentum des PFI.

ZF9206_001.DE

Germany

Member of PFI Group

EC-Type Examination Certificate for Personal Protective Equipment fPPE)

Issue date: 2016-03-23

Valid until: * 2021-03-22

Description of PPE:

Safety footwear according to EN 150 20345

H 700Type:with and without orthopedic finish

Category: Si, P, SRC

Applied standards:5 years limitation, according to EU Horizontal CommitteeRecommendation for Use CNB/P/00.136 Rev.02 dated 2009-12-15

DIN EN ISO 20344:2013 (EN ISO 20344:2011)‘ according to Guidelines on the Application of Council Directives for DIN EN ISO 20345:2012 (EN ISO 20345:2011)Personal Protective Equipment, dated 2015-1049

See annex for type-identical articles!

Testing laboratory [expertisesJ:PFI [1601607-02-20-02, 1601607-02/03-20-01, 1410512-01-20-01, 141052-02-20-01, 1410512-03-20-01,1409585-01/03-20-01, 1407825-01/ 10-20-01, 1407825-11-20-01/02, 1311220-01/03-20-01/02,1310269-01/03-20-01, 1308432-01/12-20-01, 1409 172-01-00-01, 1410035-01-00-01, 1407400-01-00-01,1405633-01-00-01, 14096909-01-00-01, 1409609-02-00-01, 1301605-01-00-01]INTERTEK [GZHT90340680, GZHT90456002fSi), GZHT90346669, GZHT90373752]CIMAC [RP2013/1719-1-RP-2]

Remarks:

none

The tested type complies with the essential requirements of Annex II of EC Directive 89/686/EEC (Personal ProtectiveEquipment) and “Produktsicherheitsgesetz, ProdSG” (German Product Safety Act).

CE

__

Prüf- und Forschungsinstitut PirmasensCertification Body

Notified Body according to Article 9EC Directive 89/686/EEC

ID: 0193

Page 1 of 2 Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. — Marie-Curie-Str. 19— DE 66953 PirmasensT: ÷49 (0)6331 24900; F: +49 (0)633 1 2490 60; cert@pfi-germany.de; www.pfi-germany.de

Name and address of certificate holder:

Mascot International A/Siulsovej 100DK — 8600 Silkeborg/Sejs

no. 1602482 02 86EC Type Examination Number

KP

Name and address of manufacturer:

Mascot International A/SJulsovej 100DK — 8600 Silkeborg/Sejs

Certification Category: ** II

‘iLL[LU1 LADr. Markus SchererCertifier PPE

-%_ >‘

____

Dr. Sigurd RiemerDepartment Manager Certification Body

ZF9850_005_EN

The certification has been issued conditionally and may be revoked any time in case the conditions set out in

the contract are no longer met.

Information about the validity of the certificate is provided by the certification body of PFI.

Certificates may only be circulated without alterations. Partial publication requires PFIs consent.

This document is the property of PFI.

ZF9206_OQ1EN

Germany

Member of PH Group

1602482 02 86

Type: H 700 with and without orthopedic finish

Category / Protective Function: Si, P, SRC

Make: Strobel

Size range: 39 - 48Outsole: PU-/PU-double-density-sole, with orthopedic finish, cot. black/grey

Toe Cap: Contender, Composite 3100, cot. Iightgrey

Insole: G FLEX 600, cot. whiteInsock:

- Full insock, cover fleece black/yellow, black side plastic insert atheel-part, cot. red with EVA + TPU Suport, cot. yellow

- Full insock, orthopedic, SoftAstatic, col. grey/blackAnti penetration insert: Non-metallic insert, G FLEX 600, col. whiteMax. orthopedic finish:

Prüf und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. — Marie-Curie-Str. 19 — DE 66953 Pirmasens

ERTT: +49 (0)6331 2490 0; F: +49 (0)6331 2490 60; cert@pfi-germany.de; www.pfigermany.de

EC-Type Examination Certificate for Personal Protective Equipment fPPE)

—------------

ECTpe ExamIr.aton Number

Issue date: 2016-03-23Description of type:Valid until: *

- 2021-03-22

KP

15 mm sole height extension at rear end of toe cap —

30 mm sole height extension at heel

Page 2 of 2

ZF9850.OO5EN

The certification has been issued conditionally and may be revoked any time in case the conditions set out in

the contract are no longer met.

Information about the validity of the certificate is provided by the certification body of PFI.

Certificates may only be circulated without alterations. Partial publication requires PFI’s consent.

This document is the property of PFI.

ZF9206_OO1_EN

Germany

Member of PFI Group

Mascot International A/S]ulsovej 100OK — 8600 Silkeborg/Sejs

Name und Anschrift des Herstellers:

Mascot International A/SJulsovej 100DK — 8600 Silkeborg/Sejs

Ausstel(ungsdatum: 2016-03-23

Gültig bis: * 2021-03-22

Beschteibung der PSA:

Skherheitsschuhe nach DIN EN ISO 20345

H700Typ.mit und ohne orthopädischer Zurichtung

Schutzfunktion: Si, P. SRC

Zertifizierungskategorie: ** IIBefristung gemãR EU Horizontal Committee Recommendation for Angewandte Prufgrundlagen:

Use CNB/P/00, 136 Rev.02 yam 15.12.2009

DIN EN ISO 20344:2013 (EN ISO 20344:2011)nach dem Leitfaden det Europäischen Kommission zurAnwendungder Richtlinie 89/6861EWG für Persönliche Schutzausrustung vom I DIN EN ISO 20345:2012 (EN I 50 20345:2011)19.10.2015.

Typidentische Artikel siehe Anlage/n zu dieser BaumusterprUfbescheinigungt

Das geprufte Baumuster des oben genannten Typs entspricht den grundlegenden Anforderungen gemaB Anhang II derRiChtlinie 89/686/EWG (PersönhiChe SChutzausrüstungen) und den Bestimmungen des ProduktsiCherheitsgesetzes(ProdSG).

Y’tL fDr. Markus SchererZertifizierer PSA

CEPrOf- und Forschu ngsinstitut Pirmasens e.V.

ZertifizierungsstelleGemeldete Stelle nach Artikel 9 der

Richtlinie 89/686/EWGKenn-Nr. 0193

Dr. Sigurd RiemerAbteilungsleiter Zertifizierungsstelle

(1 t:

Name und Anschrift des Bescheinigungsinhabers:

EG-Baumusterprüfbescheinigung für Persönliche Schutzausrustung (PSA)

Nt. 1602482 01 86Bescheingungsrn.immer

KP

Prüfstelle [Expertisen]:

PFI [1601607-02-20-02, 1601607-02/03-20-01, 1410512-01-20-01, 141052-02-20-01, 1410512-03-20-01,1409585-01/03-20-01, 1407825-01/10-20-01, 1407825-11-20-01/02, 1311220-01/03-20-01/02,1310269-01/03-20-01, 1308432-01/12-20-01, 1409172-01-00-01, 1410035-01-00-01, 1407400-01-00-01,1405633-01-00-01, 14096909-01-00-01, 1409609-02-00-01, 1301605-01-00-01]INTERTEK [GZHT90340680, GZHT90456002(S1), GZHT90346669, GZHT90373752JCIMAC [RP2013/1719-1-RP-2]

Bemerkungen:

keine

Blatt 1 von 2 Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. — Marie-Curie-Str. 19 — DE 66953 PirmasensT: ÷49 (0)6331 24900; F: +49 (0)6331 2490 60; certpfi-germany.de; www.pfigermany.deZF9850_OO5.DE

Die Zertifizierung wird unter dem Vorbehaft des jederzeitigen Widerrufs bei Wegfall der im Vertrag

festgelegten Voraussetzungen erteilt.

Auskunft über die Gultigkeit des Zertifikates erteijt die Zertifizierungsstelle des PFI.

Zertifikate dürfen nur unverändert weiterverbreitet werden. Die auszugsweise Veröffentlichung bedarf dcc

Genehmigung des PFI.

Dieses Dokument 1st Eigentum des PFI.

ZF9206_0O iDE

Germany

Member of PR Group

1602482 01 86

PrUf- und Forschungsinstftut Pirmasens eV. — Marie-Curie-Str. 19 — DE 66953 Pirmasens

((DJckS ERTT ÷49 (0)6331 2490 0 F +49 (0)6331 2490 60 certpfi germany de www pft germany de -

EG-Baumusterprufbescheinigung für Persönliche Schutzausrustung (PSA)

KP—-------

Bescheinigungsnummer

Beschreibung des Typs:Ausstellungsdatum: 2016-03-23

Typ: H 700 mit und ohne orthopädischer Zurichtung

Kategorie / Schutzfunktion: Si, P, SRC

Machart: Gestrobelt

Grö(enbereich: 39 - 48

Laufsohle: PU/PU-Zweischichtensohle, mit orthopädischer Zurichtung,Farbe schwarz/grau

Zehenschutzkappe: Contender Composite 3100, Farbe hellgrau

Brandsohle: G FLEX 600, Farbe weif.Einlegesohle: - Ganzflächig, Bezug Fleece Farbe schwarz/gelb,

Rückseite Kunststoffbesatz im Fersenteil, Farbe rot mit EVA + TPUSupport, Farbe geib

- Ganzflächig, orthopadisch, SoftAstatik, Farbe grau/schwarzDurchtrittsichere Einlage: Nicht-metallische Einlage G FLEX 600, Farbe weif.Max. orthopadische Zucichtung: 15 mm Sohlenerhohung am hinteren Ende der Zehenschutzkappe —

30 mm Sohlenerhohung im Fersenbereich

-

Blatt 2 von 2

ZF9850_005_OE

Die Zertifizierung wird unter dem Vorbehatt des jederzeitigen Widerrufs bel Wegfall der im Vertrag

festgelegten Voraussetzungen erteilt.

Auskunft Uber die Gultigkeit des Zertifikates erteilt die Zertifizierungsstelle des PFI.

Zertifikate dürfen nut unverändert weiterverbreitet werden. Die auszugsweise Veroffentlichung bedarf der

Genehmigung des PFI.

Dieses Dokument st Eigentum des PFI.

ZF9206OO1_DE