14
AIR DRILL SYSTEM

AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

AIR DRILL SYSTEM

Page 2: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

2PRODUCTS >> CORDLESS DRILL (AIR) SYSTEM

Cordless Drill (Air) SystemUser‘s Manual No. 7 (GB)

AIR SYSTEM<Easy handling<Powerful<Full line of attachments<Stream & gas sterilizable<CE/ISO/EMC approved

CORD

LESS

DRI

LL (

AIR)

SYS

TEM

CORDLESS DRILL (AIR) SYSTEM

Page 3: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Cordless Drill (Air) SystemComplete System include Attachments

3

Air Drill · REF. 14800

Three-jaw chuck up to dia. 7.0 mm, round and triangular shanks with chuck key · REF. 14830

Protection & guidance sleeve for Kirschner wires · REF. 14843

DIN Chuck for Aesculap medullary reamer · REF. 14864

Harris chuck · REF. 14866

Hudson chuck · REF. 14869

Quick-action chuck for drill wires up to dia. 2.5 mm

REF. 14842

Oscillating saw ; AO connection for saw blades AO connection · REF. 14836

Lever for tightening saw blade in part · REF. 14836

AO chuck · REF. 14862

CORD

LESS

DRI

LL (

AIR)

SYS

TEM

Page 4: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Sternum saw · REF. 14837

Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834

Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802 30 Dräger-Synthes length 5 m · REF. 14802 50

Schrader-Synthes length 3 m · REF. 14803 30 Schrader-Synthes length 5 m · REF. 14803 50

Industrial-Synthes length 3 m · REF. 14804 30 Industrial-Synthes length 5 m · REF. 14804 50

Hose :

Synthes-Synthes length 3 m · REF. 14801 30 Synthes-Synthes length 5 m · REF. 14801 50

Blade - cutting thickness = 1.00 mm / 0.39 in. REF. 48371

4PRODUCTS >> CORDLESS DRILL (AIR) SYSTEM

Cordless Drill (Air) SystemComplete System include Attachments

CORD

LESS

DRI

LL (

AIR)

SYS

TEM

CORDLESS DRILL (AIR) SYSTEM

Page 5: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Cordless Drill (Air) SystemTechnical data and Attachments

Attachments:

Order of Number Description:REF. 14800 Air drill Medical Device

REF. 14830 Three-jaw chuck up to dia. 7.0 mm, round and triangular shanks with chuck key Medical Device

REF. 14834 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm Medical Device

REF. 14836 Oscillating saw; AO connection for saw blades AO connection Medical Device REF. 14837 Sternum saw Medical Device REF. 14842 Quick-action chuck for drill wires up to dia. 2.5 mm Medical Device REF. 14862 AO chuck Medical Device REF. 14864 DIN Chuck (Aesculap medullary reamer) Medical Device REF. 14866 Harris chuck Medical Device REF. 14869 Hudson chuck Medical Device REF. 14801 30 Synthes-Synthes length 3m Medical Device REF. 14801 50 Synthes-Synthes length 5m Medical Device REF. 14802 30 Dräger-Synthes length 3m Medical Device REF. 14802 50 Dräger-Synthes length 5m Medical Device REF. 14803 30 Schrader-Synthes length 3m Medical Device REF. 14803 50 Schrader-Synthes length 5m Medical Device REF. 14804 30 Industrial-Synthes length 3m Medical Device REF. 14804 50 Industrial-Synthes length 5m Medical Device

Air drill Speed range 750 rpm Weight 800 g Working pressure 7 max 8 bar Cannulation diameter 3,0 mm Left and right turns as well as speed can be regulated by means of levers on the handpiece

Hoses Lenght of hoses 3 and 5 meters Connection Synthes-Synthes, Dräger-Synthes Schrader-Synthes, Industrial-Synthes Working pressure 8,5 bar

Technical data:Air supply Use only pure, dry compressed air filterd to 5 microns Working pressure 8,5 bar

Warning! Care has to be taken with systems having a recycling of exhaust air that the pressure in the exhaust air ho-se, with running motor does not exees 0,2 bar

5

CORD

LESS

DRI

LL (

AIR)

SYS

TEM

Page 6: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Accessories

Concentric Jacobs chuck up to ø 7,0 mm for round and triangular shanks with chuck key · REF. 14830

Drill Bits Cannulated hole ø 2.1 mm Length 150 mm (recommended) ø 3,5 mm · REF. 1.11861 ø 4,0 mm · REF. 1.11862 ø 3,5 mm · REF. 1.11863

Drill Bits Length 150 mm (recommended) ø 2,7 mm · REF. 1.11864 ø 3,5 mm · REF. 1.11865 ø 4,0 mm · REF. 1.11866 ø 4,8 mm · REF. 1.11867

Twist Drills Length 305 mm ø 3,5 mm · REF. 1.11869 ø 4,0 mm · REF. 1.11870 ø 4,8 mm · REF. 1.11871

Tapered Reamer, cannulated ø 15.5 mm for Femoral MFN. / DNS. - U/R Nails · REF. 1.11901 Tapered Reamer, cannulated ø 13.5 mm for Femoral MFN. / DNS. - U/R Nails · REF. 1.11906

Cannulated Reamer ø 9.0 mm · REF. 1.11908

6PRODUCTS >> ACCESSORIES

ACCE

SSO

RIES

ACCESSORIES

Page 7: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Accessories

Quick-action chuck for drill wires from ø 0,8 mm up to ø 3,0 mm · REF. 14842

Kirschner Wires

Kirschner Wires with thread and trocar points, round end

Point Trocar Trocar

Shaft End round Trocar

Length 310 mm 310mmø 1.0 mm REF. 7120 REF. 7140ø 1.2 mm REF. 7121 REF. 7141ø 1.4 mm REF. 7122 REF. 7142ø 1.5 mm REF. 7123 REF. 7143ø 1.6 mm REF. 7124 REF. 7144ø 1.8 mm REF. 7126 REF. 7145ø 2.0 mm REF. 7127 REF. 7146ø 2.2 mm REF. 7128 REF. 7147ø 2.5 mm REF. 7129 REF. 7148ø 30 mm REF. 7130 -

Diameter Length Threades Lenght

REF. 7310 1.6 mm 150 mm 5 mm

REF. 7312 1.6 mm 150 mm 15 mm

REF. 7314 2.0 mm 150 mm 15 mm

REF. 7316 2.0 mm 200 mm 15 mm

REF. 7318 2.5 mm 200 mm 15 mm

REF. 7320 2.5 mm 230 mm 20 mm

Point Trocar Trocar Trocar

Shaft End round round Trocar

Length 70 mm 150 mm 310mmø 0.8 mm REF. 7200 REF. 7250 REF. 7280ø 1.0 mm REF. 7201 REF. 7252 REF. 7282ø 1.2 mm - REF. 7254 REF. 7284ø 1.4 mm - REF. 7256 REF. 7286

ø 1.5 mm REF. 7208 REF. 7258 REF. 7288ø 1.6 mm - REF. 7260 REF. 7290ø 1.8 mm - REF. 7262 REF. 7292ø 2.0 mm - REF. 7264 REF. 7294ø 2.2 mm - REF. 7266 REF. 7296ø 2.5 mm REF. 7210 REF. 7268 REF. 7298ø 30 mm - REF. 7270 -

7

ACCE

SSO

RIES

Page 8: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Adaptor for AO and Aesculap attachments · REF. 14862

Drill Bits

Taps

ø mm AO shaft Length mm round shaft Length mmø 1.1 mm REF. 9010 60/35 REF. 9040 45/30

ø 1.5 mm REF. 9012 85/60 REF. 9042 70/55

ø 2.0 mm REF. 9014 100/75 REF. 9044 85/70

ø 2.5 mm REF. 9016 110/85 REF. 9046 95/80

ø 2.7 mm REF. 9018 100/75 REF. 9048 85/70

ø 3.2 mm REF. 9020 145/120 REF. 9050 130/115

ø 3.2 mm REF. 9021 195/170 REF. 9051 180/165

ø 3.5 mm REF. 9022 100/85 REF. 9052 95/80

ø 3.5 mm REF. 9023 195/170 REF. 9053 180/165

ø 4.5 mm REF. 9026 145/120 REF. 9056 130/115

ø 4.5 mm REF. 9027 195/170 REF. 9057 180/165

for screws ø mm AO shaft T-barø 1.5 mm dental REF. 9071 -

ø 2.0 mm dental REF. 9072 -

ø 2.7 mm REF. 9073 REF. 9060ø 3.5 mm thread pitch 1.25 REF. 9074 REF. 9062

ø 3.5 mm thread pitch 1.75 REF. 9075 REF. 9064ø 4.0 mm thread pitch 1.75 REF. 9076 REF. 9065ø 4.5 mm short thread REF. 9077 -

ø 4.5 mm long thread REF. 9078 REF. 9068ø 6.5 mm REF. 9079 REF. 9070

8PRODUCTS >> ACCESSORIES

ACCE

SSO

RIES

ACCESSORIES

Accessories

Page 9: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Adaptor for DIN attachments · REF. 14864

Flexible Medullary Reamer (Aesculap Drive Connection DIN 58809)

ø mm REF.ø 6.0 mm REF. 11002ø 6.5 mm REF. 11004ø 7.0 mm REF. 11006ø 7.5 mm REF. 11008

ø 8.0 mm REF. 11010ø 8.5 mm REF. 11012ø 9.0 mm REF. 11014ø 9.5 mm REF. 11016ø 10.0 mm REF. 11018

ø mm REF.ø 10.5 mm REF. 11020ø 11.0 mm REF. 11022ø 11.5 mm REF. 11024

ø 12.0 mm REF. 11026ø 12.5 mm REF. 11028ø 13.0 mm REF. 11030ø 13.5 mm REF. 11032ø 14.0 mm REF. 11034ø 14.5 mm REF. 11036

ø mm REF.ø 15.0 mm REF. 11038ø 15.5 mm REF. 11040

ø 16.0 mm REF. 11042ø 16.5 mm REF. 11044ø 17.0 mm REF. 11046ø 17.5 mm REF. 11048ø 18.0 mm REF. 11050

9

ACCE

SSO

RIES

Accessories

Page 10: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Chuck for acetabular and intramedullary reaming (100 r/min.) · REF. 14834

Acetabulum reamer: The reamer heads are coupled with shafts without a key. Only one shaft is necessary for the system. · REF. 183470

Reamer with quick locking device

ø mm REF.ø 40 mm REF. 183440ø 42 mm REF. 183442ø 44 mm REF. 183444ø 46 mm REF. 183446

ø 48 mm REF. 183448ø 50 mm REF. 183450ø 52 mm REF. 183452ø 54 mm REF. 183454ø 56 mm REF. 183456ø 58 mm REF. 183458ø 60 mm REF. 183460ø 62 mm REF. 183462ø 64 mm REF. 183464

10

Accessories

ACCESSORIES

PRODUCTS >> ACCESSORIES

ACCE

SSO

RIES

Page 11: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Oscillating saw standard connection for saw AO · REF. 14836

11

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width:19.05 mm, Material Thickness: 1.27 mm Cutting Thickness: 1.37 mm REF. 142010

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 25.4 mm, Material Thickness: 1.47 mm Cutting Thickness: 1.47 mm REF. 142012

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 25.4 mm, Material Thickness: 1.19 mm Cutting Thickness: 1.19 mm REF. 142014

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 25.4 mm, Material Thickness: 0.89 mm Cutting Thickness: 1.00 mm REF. 142016

ACCE

SSO

RIES

Accessories

Page 12: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

SYNTHES / AO SODEM Depth: 27.0 mm, Width: 6.0 mm, Material Thickness: 0.4 mm Cutting Thickness: 0.6 mm REF. 142030

Oscillating saw standard connection for saw AO · REF. 14836

SYNTHES / AO SODEM Depth: 23.0 mm, Width: 14.0 mm, Material Thickness: 0.4 mm Cutting Thickness: 0.58 mm REF. 142034

SYNTHES / AO SODEM Depth: 48.0 mm, Width: 14.0 mm, Material Thickness: 0.4 mm Cutting Thickness: 0.66 mm REF. 142038

12PRODUCTS >> ACCESSORIES

ACCE

SSO

RIES

ACCESSORIES

Oscillating Saw Blades / crossed „Synthes / AO“Sagital Saw Blades for Hip-Protetic

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 25.4 mm, Material Thickness: 1.00 mm Cutting Thickness: 1.00 mm REF. 142018

Page 13: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

Oscillating saw standard connection for saw AO · REF. 14836

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 13.0 mm, Material Thickness: 1.27 mm Cutting Thickness: 1.37 mm REF. 142020

SYNTHES / AO SODEM Depth: 90.0 mm, Width: 13.0 mm, Material Thickness: 0.89 mm Cutting Thickness: 1.00 mm REF. 142022

SYNTHES / AO SODEM Depth: 48.0 mm, Width: 27.0 mm, Material Thickness: 0.4 mm Cutting Thickness: 0.66 mm REF. 142042

SYNTHES / AO SODEM Depth: 68.0 mm, Width: 27.0 mm, Material Thickness: 0.6 mm Cutting Thickness: 0.81 mm REF. 142044

13

ACCE

SSO

RIES

Accessories

Page 14: AIR DRILL SYSTEM - visiomedmaroc.comSternum saw · REF. 14837 Reduction gears with AO standard clutch, large, Speed 0-150 rpm · REF. 14834 Dräger-Synthes length 3 m · REF. 14802

7MAT

TES

Inst

rum

ente

Gm

bH/A

telie

r Urb

an A

1/0

7 11

MATTES Instrumente GmbH MedizintechnikHaldenstrasse 27 · D-78532 Tuttlingen-Nendingen · Germany

Tel. +49 (0) 7461 / 3643 Fax +49 (0) 7461 / 77399

jens.mattes@mattes-medizintechnik.comwww.mattes-medizintechnik.com