Anfahrt & ParkenMit dem Auto: •ParkhausBerlinerPlatz •»BRAUN«Parkplatz,FrankfurterStraße145,61476Kronberg (derkostenfreiePendelbusbringtSiedirektinsMarktgebiet)Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: •S4BahnhofKronberg •261BushaltestelleBahnhofKronberg •251BushaltestelleBahnhofKronberg

HerzlichenDankanunsereSponsoren

Veranstalter: Bund der Selbständigen Kronberg im Taunus e.V.ObererLindenstruthweg22,61476KronbergimTaunuswww.bds-kronberg.deProjektoffice kronberg|er|leben Hotline: 0152-5425 2583info@kronbergerleben.de,www.kronbergerleben.de www.kronbergerleben.de

ProgrammSamstag, 12.9. ab 14:00 UhrSonntag, 13.9. ab 12:00 Uhr

Handwerk Handel Dienstleistung GastronomieVereine/Institutionen

OldtimerdurchfahrtAusbildungsbörse

Tanz&Sport

LangeKronbergerGenusstafelModenschau

FachvorträgeKinderprogramm

Musik&CocktailsHandwerkerdorf

Handwerk Handel Dienstleistung GastronomieVereine/InstitutionenLiebeBesucher,

imNamendermehrals100teilnehmendenHandwerker,Händler,Dienstleister,Gastronomen,Vereineund InstitutionenheißenwirSieaufkronberg|er|leben–Herbstmarkt2.0herzlichwillkommen!

EntdeckenSiealsKronberger(Neu)BürgeroderGastausderRegiondieüberraschendeVielfaltdesKronbergerSchaffensundLebens.

UnSere HigHligHTS in dieSeM JAHr Sind:

InKooperationmitderStadtKronberg,derAltkönig-schule,anderenSchulenundderArbeitsagenturBadHomburgfindetamSamstagdie3. Ausbildungsplatz-börse statt.SchülerundpotenzielleArbeitgeberkönnensichimHandwerkerdorf kennenlernen.

Mitder TeSlA lounge aufdemSchirnplatz,robin Food vorderStreitkircheundeOlUXXinderZehnt-scheuneziehtdieZukunftindieAltstadt.

Einbuntes BühnenprogrammerwartetSievorderZehntscheune.FreuenSiesichaufdie Ballettkinder des TSg,den dJ Christian Sittinger unddasdUO CUBA liBre.

DieHainstraßewirdzur BewegungsmeilefürSport &Spiel.Samstagnachmittaggibtesdorteinemoderierte Oldtimerdurchfahrt.

InderStadthallekönnenSiesichamSamstagund SonntagbeispannendenVorträgeninformieren.

KULTURELLESHIGHLIGHT:AmSamstagabendum19:00UhrfindetimFestsaaleinKonzertder Klavier-schüler der Meisterklasse deTleV Bender statt.

KronbergerGastronomenundEinzelhändlerverwöhnenamSonntagwiederbiszu200Gästeander »langen Kronberger genusstafel«.

ErlebenSieKronbergundlernenSiedasKronbergerLebenkennen.WirwünschenIhnenvielSpaß!

IhrProjekt-Teamkronberg|er|lebenBDS-BundderSelbständigenKronbergimTaunuse.V.

Bühnen-Programm & Vorträge am Samstag, 12.09.Uhr BerlinerPlatz Stadthalle Zehntscheune Recepturhof14:00 eröffnung der 3. Ausbildungsplatzbörse

im HandwerkerdorfKlausTemmen,Bürgermeister

ChristianHellriegel,BDSVorstand

dirty dogs

14:30Feldberg2

Ausbildungsplatzbörse KurzvorträgeAzubispräsentierenihrenberuflichenWerdegang

15:00 TSGBallettgruppe:Kleinkindertanz, Markt-kindertanz, Marktfrauentanz, Streetdance

DanachMTVTanzabteilung:Tanzen ohne Partner

15:30

16:00 OliverReis,Reis&PartnerRechtsanwälte&Notar:Testamente - Übergabeverträge - Schenkung

Ortega Music Academy17:00 Dr.BerndGimbel,KörperManagementGbR:Aktiv-Workshop: Wer länger sitzt, ist früher krank

KronbergTreff:WilmaAden-Grossmannringelnatz, Morgenstern & Co.

– humoristische gedichte

17:30 Mrs.SportyClubKronberg: elemente aus dem effektiven 30-minütigen Zirkeltraining

KronbergTreff:HildegardKlärMythos europa (Europa-Union)

18:00d.J. Christian Sittinger19:00 FestsaalARSMUSICA|Kronberg

Klavierschüler der MeisterklassedeTleV Bender

Baileys70`sClassicRock

Bühnen-Programm & Vorträge am Sonntag, 13.09.Uhr BerlinerPlatz Stadthalle|Feldberg2 Zehntscheune Recepturhof11:00 Frühschoppen mit Jendro

12:00 lange Kronberger genusstafelARKADEN

BeischlechterWitterungfindetdie genusstafel imFestsaalstatt d.J. Christian Sittinger

13:30 KronbergTreff:KätheHerrmannMundart: gedichte und geschichten

14:00 FamousFashion:Modenschau KronbergTreff:SigridKleinSing along. gemeinsames Singen mit gitarrenbegleitung

14:30 KronbergTreff:WilmaAden-Grossmann ringelnatz, Morgenstern und Co.-

humoristische gedichte

15:00 AndreaMohr,PraxisfürFrauengesundheit:„Mit kühlem Kopf durch die Wechseljahre“

VoxMusicaeRock/Pop-ChorSängervereinigung1861Oberhöchstadt:

Vox meets Hollywood dave lee Howard 12-seitigeGitarre

16:00 OliverReis,Reis&PartnerRechtsanwälte&Notar:Besondere Testamente

Patchwork-Familie, geschiedene, Behinderte ...duo Cuba libre

19:00 Treffen aller Teilnehmer im recepturhof Black And White

12.-13.9.

Sa.,12.09.201514:00–16:00 UhrBerliner Platz

Ausbildungs-platzbörse

Samstag12.09.1514:00–16:00 UhrBerliner Platz

Bild

nach

wei

s:©

Vad

imG

uzhv

a -

Foto

lia.c

om

Ausbildungsplatzbörse

Ausstellungen

HainstraßeDoppesstra

ßeObe

re H

öllg

asse

Tanzhausstraße

Adlerstraße

An der

Talstraße

Frankfurter Straße

Heinr ich-Winter-Straße

Kathar inenstraße

Blei

chst

raße

Bahn

hofs

traß

e

Schloß

s t raße

Schirnstraße

Fr iedr ich-Ebert-Straße

Pferd

stra

ße

Eichenstraße

Pferdstraße

mauer

MaurerstraßeSteinstraße

Stadt

BurgKronberg

Recepturhof

Ber l inerPlatz

Stadthal le

Schulgarten

Parkdeck

WC

DieTeilnehmersindindieBereicheHandwerk, Handel, Dienstleister, Gastronomieund Verein/Institutioneingeteiltundentsprechendfarblichgekennzeichnet.

PendelbusBDSkronberg|er|leben-InfostandAusbildungsbörseLangeKronbergerGenusstafel

WCZehnt-

scheune

Strei t -k i rche

WC

Westerbachstraße

Hel lhof

Katha

r inen

stra

ße

ebner raumausstattungObstbau rappAuge & Ohr Optikstudio die Herrenkommodegalerie ralph KerstnerHeist TV-elektroHilla`s BoutiqueKlaa Kronbersch - geschenke und mehr -Kronberger Bücherstube Meister & Fischer Uhrenwerkstattn*iiOserian interieurP + P Projekt und Produkt Uhren - Schmuck - Wilfried FehnAndrea Poerschke innenarchitekturbüroeOlUXX gmbHKanzlei recht und rechtPraxis für Frauengesundheit Andrea MohrTeSlAChrisso´s Weinhandeldarsch TandoriFlüchtlingshilfe KronbergFinouk - l´ Île en villegasthof „Zum neuen Bau“Hellriegel gmbH Feinkost und Convenience Kelterei Herberth Jochmann‘s Catering Veranstaltung FesteKlinger delikatessen & WeinMarmelina Manufakturrobin Food restaurantsrecepturkeller Kronberg restaurant Zehntscheuneriemer‘s CrêperieSabai Sabai Thai CuisineBurgverein Kronberg e. V.Freunde und Förderer der Kronberg Academy e.V. Kirchengemeinden KronbergsKronberger KulturkreisKronberg Treffnepra e.V. Schutzgemeinschaft deutscher Wald Kronberg e.V.Vox Musicae Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142

KronbergerAltstadt

Schirn-platz

Kronberger Höfe

Geniessen 25 TrüffelsuchederHunde | | 22 SyrischeSpezialitäten | 28 Südtiroler Weine und passende Leckereien | 29, 60, 61, 99 Lange Kronberger Genusstafel | 30 Nahrung für Helden | 74 Präsentation von regio-nalen hessischen Produkten | 75 Rock Shandy & Siga-ra Böregi: Erfrischen wie in Afrika, Snacken wie im Orient | 87 Handkäsewurst|35 Burgcafé|39 Kaffee&KuchenimKronbergTreff

Für Kinder 4 Schatzsuche | 9 Wir bauen den Drachen Kokosnuss & „Das Lesezelt: Erlies dir ein Buch“ | 13 Textilienselbst bedrucken | 37 Sa., 14 Uhr: Kinder-Sing-Tag (8–12 Jah-re), Sa., 15:30–17 Uhr: Herzrasen – Spiele rund um die Kirche,So., 10 Uhr, Katharinenstr. 5: „Bambini-Gottesdienst“ (6 Mo-nate–5 Jahre) | 40 Stempel-Workshop | 41 Nistkastenbauen | 48 Mit Riesen-Lego-Steinen Häuser bauen | 50 Schmiedefeuer | 53 Kupfer-Rosenbauen,Schieferklopfen|57 Kindermalwettbewerb: Wer malt das schönste Haus? | 58 Flechtfrisuren, Hochsteckfri-suren,Kinderschminken |68, 69, 70, 71 Kinder-Basteln zuguns-ten der Kronberger Flüchtlingshilfe | 73 Piraten der Karibik | 74 Kuhmelken | 77 Kinderschminken | 78 Sa.: Ponyreiten | 82 Kletterwand|85 Kinderbetreuung,Sandspielplatz|94 Kinder- Mode-MalaktionmitHerrnStrehler

Ausstellungen & Führungen 3 Ausstel-lung historischer BrillenmitGewinnspiel |5 Artmeets interior„INTOTHEGREEN“ |9 Lese-Bilder-Bilder-Lese |15 Artmeetsinterior„INTOTHEGREEN“|17 HarleyDavidson|19, 20 TESLALounge|37 So.,11:30Uhr:OrgelführunginderJohanniskirche| 41 GeräuschedesWaldes |62 60 JahreFernseher imWandelderZeit|96 NeuesausderWerkstatt|72 FeuerimGarten

Gewinnspiele|Wettbewerbe3 Ausstellunghistorischer Brillen mit Gewinnspiel | 57 Kindermalwettbewerb:WermaltdasschönsteHaus? |77 EinschätzendesDaxstandes inderkommendenWoche|95 Würfel-Gewinnspiel

Bewegung83 Sa.ca.17:30Uhr:Oldtimerdurchfahrt|84 „FitfürdieZukunft?“TesteDeinenKörper.|88 Sa.:Handball&Hockey, Sa.&So.:Kinder-Fahrräder,Pedalos,Rhönräder,So.:Baskettball|89 So.:TEVCliveerleben|90 Doppel-Mini-Trampolin

Infos & Beratungen 1 Aktuelle Vorhang- Kollektion|10 „WiedieZeitvergeht“-PhysikoderPhilosophie?| 36 Videopräsentation|44 Mikroskopie|81 FahrräderzumTesten|91 KreiereneineseffektvollenWandwerkesderFirmaLavanior| 93 Höranalyse,SchauenSieliveinIhrOhr

Anderes6 ImStromderZeit |9 „DasLesezelt:ErliesdireinBuch“|39 UnterhaltungimKronbergTreff|31 LiveMusik|32 D.J.ChristianSittinger,OrtegaMusicAcademy |65 Heilkräuter–tra-ditionelleWirkung&Anwendung | 68 So.,14Uhr:Modenschau| 72 Blumen-Zwiebel-Bar|56 ARSMUSICAKronberg:Klavierschü-lerderMeisterklasseDETLEVBENDER

Axel SchäferBerner Sachverständigen BüroCAMA die SchreinerHildmann Bad & Heizung Klaus Hohmann gmbH garten und landschaftsbaugebrüder Hofmann gmbHZimmerei/Holzbau MüllerFriedrich Scheller SchmiedewerkstattSchulte BaufachhandelB.u.g. Uhlemann gbrWeidmann & Feger gmbH Optik Cho Teestube KronbergB & K gmbH & Co. KgENGEL & VÖLKERS • Büro Taunus Kosmetik- & Friseursalon Toluay Obstbau KriegerPosthaus Hotel residenz Weigand Veranstaltungsservice gmbH

gZ TV Servicedeutsches rotes Kreuz Kaiserin Friedrich Haus grafik- & Webdesign Anke WenderothHeilpraktikerschule dr. Klaus Jung Inh.Dr.rer.nat.KlausJung,KronbergKronberger Botereis & Partner rechtsanwälte & notar

Famous Fashion HiP HOPZeitlos leben & Wohnenars-immobilien

BerlinerPlatz

Stadthalle

KronbergerHöfe

RundumdieFrankfurterStrasse

72737475767778

7980 81828384858687888990

919293949596979899

100

101

der gartensalon gmbH das Schaukelpferd Zeit & genussZWAlU made in Africa | pompYduAutohaus Volpert & Bisinger gmbH & Co KgTaunus SparkasseJanina Zuber Therapeutisches reiten

Möbel Kulemann Küchenwerkstatt Hahn Mode - Schuhe HiBiKe- Hauptsache Fahrrad Frankfurter Volksbank e.gKlassik garage KronbergKörperManagement® gbrKronberger ZwergenvillaMrs.Sporty Club KronbergSchleiffer - Transport & getränke-Service MTV Kronberg TeVC Tennis- und eissport-Verein Kronberg e.V. TSg Schönberg

raumausstattung Habig dakinis Mediacustica HörsystemePfiffikussSchweizer WäschestübliAtelier Werkstatt 13Auto-nauheim nassauische SparkasseTraditionsgaststätte Zum Weinberg ries gmbH

g-Star Outlet gmbH

HainstrasseBewegungsmeile

Katharinenstrasse

Westerbachstrasse

KronbergerHandwerker,Händler,Dienstleister, Gastronomen, VereineundInstitutionenerleben.

Attraktionen

4344454647 4849505152535455565758596061

62636465

6667

68697071

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1112

1314

15

18 17 8519

20

2122

23

24

2526

27

28

2931

32

33

34

35

36

3738

39

40 41

42

43

44

4546

4748

4950

51

5253

54 55

56

57 59

60

99

6263

646566

67

68

69 7071

72

73

74

75

7677

78

79

80

8184

82

86

83

88

89

90

91

9293

95

9697

98100

101

30

37

87

58

61

94

8890

16