55
12. Jahrgang DONNERSTAG, 6. Februar 2014 KW 06 Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Amtliches Nachrichtenblatt Aktuell · Aktuell · Aktuell Aktuell · Aktuell · Aktuell E 63609

Aktuell · Aktuell · Aktuell - hausach.de · gesunden Stoffwechsel ist ein ausgeglichener Mineral-stoffhaushalt wichtig. Schüßler-Salze unterstützen Ihr Wohlbefinden und eignen

Embed Size (px)

Citation preview

12. Jahrgang DONNERSTAG, 6. Februar 2014 KW 06

Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung GutachVerantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag.

Erscheint wöchentlich donnerstags.Verlag, Druck und private Anzeigen:ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected]

A m t l i c h e s N a c h r i c h t e n b l a t t

Aktuell · Aktuell · AktuellAktuell · Aktuell · AktuellE 63609

2

Donnerstag, 6. Februar 2014Aktuell

2

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 UhrFr. 07.02. Apotheke zur Eiche Hausach, Gustav-Rivini-

us-Platz 1, Tel.: 07831 - 63 35, 77756 HausachSa. 08.02. Burg-Apotheke Hausach, Hauptstr. 32, Tel.: 07831 - 67 36, 77756 HausachSo. 09.02. Apotheke Steinach, Hauptstr. 29, Tel.: 07832 - 9 18 40, 77790 SteinachMo. 10.02. Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26, Tel.: 07832 - 22 91, 77716 HaslachDi. 11.02. Bären-Apotheke Hornberg, Am Kirchplatz 6, Tel.: 07833 - 74 33, 78132 HornbergMi. 12.02. Kinzigtal-Apotheke Haslach, Lindenstr. 5, Tel.: 07832 - 34 29, 77716 HaslachDo. 13.02. Apotheke Iff Hausach, Eisenbahnstr. 68, Tel.: 07831 - 2 71, 77756 Hausach

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Änderungen im ärztlichen Bereitschaftsdienst

Im Ortenaukreis ist der ärztliche Bereitschaftsdienst seit 1. Juli 2013 neu strukturiert. Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölke-rung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Zusätzlich zu den be-reits bestehenden Notfallpraxen in Achern und Offenburg wurden zwei neue Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Lahr und Wolfach eröffnet. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. • Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr

• Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr

• Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr

• Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte.

NOTRUFE

Rettungsdienst/Notarzt 1 12 Feuerwehr 1 12 Polizei 1 10 Krankentransport 0781 / 1 92 22(Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!)Polizeiposten Wolfach 0 78 34/ 83570, Fax 8357-29 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 Gift-Notruf 07 61 / 19240Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 2 80-0 Gasversorgung 0 18 02 / 76 77 67Störungsstelle Strom- u. GasversorgungEGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10

Zahnärztliche Notrufnummmer: 01803/222555-11

Soziale Dienste

ArbeiterwohlfahrtMobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Caritasverband Kinzigtal,Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834/8670316Caritassozialdienst, allg. Sozialberatung, Schuldnerberatung, Fa-milienpflegeCaritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832/99955-0Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendli-che und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300. Offene Sprechstunde ohne Voranmel-dung: Dienstag 14 – 15 Uhr. Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und Versor-gung im Kinzigtal/Demenzagentur/Hospizgruppen Kinzigtal; -220; Schwangerensberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.deDRK Kreisverband Wolfach, Hausach 0 78 31 / 93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst.Diakonisches Werk, Dienststelle HausachEisenbahnstr. 58, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. er-krankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, TagesstätteSozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung –staatlich anerkannt- Gesetzliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 Diakoniestation im Café Vetter 07831/966164 - 0171/4702094Grund- und Behandlungspflege Hauswirtschaftliche VersorgungBeratung in allen Fragen der PflegeSozialstation Kinzig-/Gutachtal, Wolfach 07834/867030Grund- und Behandlungspflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Rufbereitschaft · Beratung in allen Fragen der Pflege.Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11 - 13 UhrOrganisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Altenhilfe Gutach e.V Telefonseelsorge 08001/110111Dorfhelferinnenstation Gutach Einsatzleitung 0 78 33 / 17 15Hornberger TafelEinkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 UhrAnsprechpartner: Henriette Haas 07833/96996Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Do. 13 – 17 UhrBesuchs- und Hospizdienst 0 78 31 / 63 91Trauerbegleitung Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11Weisser Ring Kinzigtal 07831/9699991Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi-nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten.

Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Landratsamt OrtenaukreisBrenzheim Wolfach 0 78 34 / 8 38 50Kurzzeit-/ Dauerpflege, Verhinderungspflege, Wohnbereich f. Demenzkranke, Betreutes Wohnen, Luisenstr. 4, 07834/838510Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach• Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120• Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222• Tagespflege 07831/9691222• Betreutes Wohnen 07835/63980Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90Kurzzeit-/DauerpflegeTagespflege im Bürgerhaus Haslachein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079

3

Donnerstag, 6. Februar 2014 Aktuell

Kirchen

Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach,

Hornberg und Niederwasser

5. Sonntag im Jahreskreis

Besinnung„Mögest du immer Arbeit haben, etwas zu tun für deine Hände, und immer Geld in deiner Tasche, so viel du zum Leben brauchst.“ Aus Irland

Freitag, 07.02. 18.30 Uhr Hausach: Rosenkranz19.00 Uhr Hausach: hl. Messe mit Erteilung des Blasius-

segens u. Segnung d. Agathabrotes Hl. Messe für Luise Benz/ Kurt Fischer u. El-

tern/ Paula Obert u. Verst. v. Schillingerhof/ Verst. d. Fam. Belli

Samstag, 08.02.18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Pius Schwarzwälder

Sonntag, 09.02. - 5 . Sonntag im Jahreskreis - Lesung: 1 Kor 2, 1-508.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst10.15 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst(09.30 Uhr Fernsehgottesdienst im ZDF)

Montag, 10.02.Niederwasser: keine hl. Messe19.00 Uhr Hausach: Vespergottesdienst

Dienstag, 11.02. - Gedenktag Unserer lieben Frau in Lourdes

19.00 Uhr Hornberg: hl. Messe19.00 Uhr Hausach: Wortgottesdienst der kfd19.30 Uhr Gutach/kath. Kirche: ökum. Taizègebet

Mittwoch, 12.02.07.45 Uhr Gutach: Schülergottesdienst

Donnerstag, 13.02. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe

Freitag, 14.02. - Hl. Cyrill u. Hl. Methodius18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hausach: hl. Messe für Zäzilia u. Rosa Lanz u.

Ang./ gest. Jtg. Fam. Lehmann/Jtg. August Vollmer/ Richard Uhl u. Franziska u. Andreas Breithaupt/ Thomas u. Pauline Limberger, Bernhard u. Mathilde Limberger u. leb.u.verst.Ang./Hermann u. Luise Benz u. Ang./ Maria Schätzle/ Alexander Schnurr, Fam. Franz Witt u. Pauline Klausmann/ Maria u. Reinhard Armbruster u. Genovefa Ketterer Luis Kop-pelstätter, Bertl Koppelstätter u. Toni Strasser

Kollekte „brüderlich teilen“

Samstag, 15.02.18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse mit-

gest. v. Kirchenchor Hl. Messe für verst. Chormitglieder u. verst. d.

Jägerschaft/ Anna Hock/ Anna u. Johannes Staiger u. Verst. d. Fam. Kaltenbach/ Josef Hummel/ Maria Kern-Carle

18.30 Uhr Hausach: Sonntagvorabendmesse in polnisch/deutscher Sprache

Hl. Messe für Fritz Baumann/ Jtg. Alois Wie-land u. Ang.

Sonntag, 16.02. - 6. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: 1 Kor 2, 6-10

08.30 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst (Vertretung durch Pfr. Alfred Haas)

10.15 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst (Vertretung durch Pfr. Alfred Haas)

(09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF)

Zusätzliche Mitteilungen:Kindergruppe „Spiel und Spaß“ HausachZur Gruppenstunde treffen wir uns heute, Donnerstag, 06.02. um 16.00 Uhr im Pfarrheim.

Kirchengemeinde Hausach-HornbergAm Montag, 10. Februar 2014 findet um 20.15 Uhr im kath. Pfarrsaal in Hornberg eine öffentliche Pfarrgemein-deratsitzung statt. Herzliche Einladung!

3

G e m e i n s a m e M i t t e i l u n g e n

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina DoldTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected]

Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

4

Donnerstag, 6. Februar 2014Aktuell

4

Taizégebet in GutachWer Gottesdienst und Gebet einmal auf eine andere Art und Weise erleben möchte, ist ganz herzlich zu unserem Taizégebet am Dienstag, 11.02. um 19.30 Uhr in der kath. Kirche in Gutach eingeladen!

Frauengemeinschaft HornbergAm Freitag,21.Februar besuchen wir die Ausstellung „Fas-net im Jahr 1749“ im Franziskanermuseum in Villingen. Treffpunkt ist um 13.15 Uhr am Bahnhof in Hornberg.Nähere Infos bei Melanie Weißer Tel.: 07833/6647

Ortenauer ForumAuf eine Entdeckungsreise durch die Bibel, über das was Hoffnung wachsen lässt und Ängste überwinden hilft, führt ein Vortrags- und Gesprächsabend im Rahmen des „Ortenauer Forums“, der von der Katholischen Landvolk Bewegung (KLB) angeboten wird. Die Veranstaltung fin-det am Montag, 17. Februar 2014, um 20 Uhr im Katholi-schen Gemeindehaus Ortenberg, Obere Matt 13, statt. „Leben lernen – Entdeckungen aus der Schatzkammer der Bibel“ ist der Titel des Abends mit Pfarrer Gerhard Bernauer. Es wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von zwei Euro erho-ben. Weitere Informationen gibt es bei Mechtild Fehrenba-cher, Telefon 07841/4406.

„Kurs Schüßler-Salze“Die Schüßler-Salze, Mineralstoffe nach Dr. Schüßler, ge-hören zu den bekanntesten naturheilkundlichen Therapi-en. Als Gesundheitspraktikerin möchte Christa Milke Menschen in der Entwicklung ihrer Gesundheit und ihrer Lebensqualität beraten, anregen und anleiten. Für einen gesunden Stoffwechsel ist ein ausgeglichener Mineral-stoffhaushalt wichtig. Schüßler-Salze unterstützen Ihr Wohlbefinden und eignen sich als Begleitung in den unter-schiedlichsten Lebensphasen. Die Anwendung von Schüßler-Salzen eignet sich auch gut für Kinder. An diesem Wochenende beschäftigen wir uns mit den Anwendungsgebieten der ersten 12 Salze. Ergänzt wird das Programm durch Meditationen und kreative An-gebote. Der Kurs findet vom 21. – 23. Februar 2014 im Haus der Begegnung (Kapuzinerkloster) in Zell a. H. statt. Informationen und Anmeldung bei: Kath. Landfrauenbe-wegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel.-Nr. 0761- 5144-243, E-Mail: [email protected]

Ein Kick mehr Partnerschaft - Gesprächstrainings für PaareDie Art, wie Paare miteinander sprechen, beeinflusst die Qualität ihrer Beziehung in hohem Maße. Für Paare mit mehrjähriger Beziehungsdauer, die ihre Kommunikations-fähigkeit intensivieren wollen, bietet die Kath. Regional-stelle Ortenau das Seminar KEK (Konstruktive Ehe und Kommunikation) an. Geschulte Trainer unterstützen die Paare dabei, Techniken zu erlernen, um sich richtig auszu-drücken und gegenseitig zuzuhören.Der nächste Kurs findet am 21. - 23.März 2014 (Teil 1) und 04. – 05. April 2014 (Teil 2) statt.Für Paare, die bereits bei einen KEK oder EPL-Kurs teil-genommen haben, wird der KursSPL (Stressbewältigung mit dem Partnerschaftlichen Lernprogramm) angeboten.Dieser findet vom 28. – 30. März 2014 statt. In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeitdas in einem selbst liegenden Geheimrezept für eine glückliche Partnerschaft wieder neu zu entdecken und für schwierige Situationen zu nutzen.Weitere Informationen und Anmeldung bei der Kath. Regionalstelle Ortenau 0781/9250-0 oder unter www.kath-ortenau.de .

Freiburger OrientierungsjahrDie Erzdiözese Freiburg errichtet zum Herbst 2014 das "Freiburger Orientierungsjahr" (FOJ). Hierbei handelt es sich um ein Jahr in Freiburg, das im Wesentlichen geprägt ist durch ein Zueinander von „Sprachenerwerb“ (zwei Sprachen aus: Latein, Griechisch, Hebräisch, Spanisch & Italienisch), sozialem Freiwilligendienst (BFD) und weite-ren Ausbildungselementen wie Musik, Erlebnispädagogik, Spiritualität, Exkursionen & Begegnungen in der Region und Italien (Rom, Assisi).Angesprochen sind junge Frauen und Männer (17-25 Jah-re) mit einem ersten Interesse am Theologiestudium. Das „FOJ“ bietet die Möglichkeit ein Set von Kompetenzen und Qualifikationen zu erwerben und sich zugleich beruf-lich zu orientieren. Die Studienwahl bleibt daher offen, jedoch bieten die Qualifikationen vor allem für ein späte-res Theologiestudium relevante Vorteile. Nähere Informationen unter www.freiburger-orientierungsjahr.de oder direkt bei: Freiburger Orientierungsjahr, Pfr. Bernhard Pawelzik, Kartäuserstr. 41, 79102 Freiburg, 0761-55728845, [email protected]

Lieben und Kämpfen Männerseminar – 4. bis 6. April 2014Wenn wir die Spannung in den Polaritäten des Lebens halten, finden wir einen Weg, unser Männerleben ganz und vollständig zu leben – in unseren Beziehungen, in unserer Arbeit, in unserem Glauben. Im geschützten Raum des Männerkreises werden wir uns in diesem Seminar auf die Suche nach der kraftvollen Balance von Lieben und Kämpfen in unserem Leben begeben. Dabei vertrauen wir auf die Kraft, die ins Spiel kommt, wenn Männer sich ge-meinsam auf einen Weg machen. Exemplarische Männer-gestalten der Bibel werden uns helfen, die Spur aufzuneh-men zur Weisheit, die in der Polarität von Lieben und Kämpfen auf uns wartet.Leitung: Ulrich Beer-Bercher, Theologe, Ehe- Familien- und Lebensberater, KarlsruheMichael Rodiger-Leupolz, Theologe, Männerreferat, Frei-burgOrt: Bildungshaus Kloster St. Ulrich – Bollschweil St. Ul-rich; Kosten: 175,-€Veranstalter: Männerreferat im Erzbischöflichen Seel-sorgeamt in Kooperation mit dem Bildungshaus Kloster St. Ulrich; Anmeldeschluss: 14.03.2014 Anmeldung und Information: Männerreferat im Erzbi-schöflichen SeelsorgeamtOkenstraße 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761/5144-191 - Fax: 0761/5144-76191E-Mail: [email protected],Internet: www.maennerreferat-freiburg.de

Kath. Pfarramt St. MauritiusKlosterstr. 21, 77756 HausachTel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, / Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 E-Mail: [email protected]: www.hausach-hornberg.de Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr und 14.30 – 17 Uhr. - Montag geschlossen!

Kath. Pfarramt St. Johannes d. T.Reichenbacher Str.9, 78132 HornbergTel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780E-Mail: [email protected]: www.hausach-hornberg.deÖffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen!

5

Donnerstag, 6. Februar 2014 Aktuell

Jehovas Zeugen Versammlung Hausach

Freitag19.15 Uhr: Bibelkurs wie man Jehova Gott näher kommen

kann: Thema: „Wie offenbart sich Jehova Gott durch

seinen Sohn Jesus Christus?“ – Kolosserbrief 1: 15

19.50 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule Besprechung biblischer Themen und fortlau-

fender Kurs im Vermitteln der biblischen Bot-schaft.

Sonntag09.30 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Folgt dem Weg der Gastfreundschaft“

– Römerbrief 12: 1310.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Vernünftig bleiben und uns nicht

schnell erschüttern lassen“ – 2. Thessalonicher-brief 2: 1,2

Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen.

Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org

Neuapostolische Kirche

Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3Sonntag, den 9. Februar09:30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Chorprobe

Dienstag, den 11. Februar 20:00 Uhr Jugendabend in Offenburg

Mittwoch, den 12. Februar 20:00 Uhr Gottesdienst

Sonntag, den 16. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst in Wolfach09:30 Uhr Jugend-Regiosonntag in Offenburg anschl. Mittagessen und „Together on ice“

Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1Sonntag, den 9. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst

Mittwoch, den 12. Februar 20:00 Uhr Gottesdienst

Sonntag, den 16. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst

Neuapostolische Kirche im Internet:www.nak-dornhan.dewww.nak-offenburg.dewww.nak-sued.de

Das Landratsamt informiert:

Das Landratsamt Ortenaukreis hat zum 01.09.2014zwei Ausbildungsplätze zum Vermessungstechniker (m/w)

zu besetzen. Bewerbungsschluss ist am 28. Februar 2014.Nähere Informationen erhalten Sie unter OG-JOBS.DE

Zweite Ortenauer Kreisputzete am Samstag, den 18. Okto-ber 2014Aufgrund der überaus positiven Rückmeldungen zur ers-ten Ortenauer Kreisputzete im März 2013 hat der Eigen-betrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis beschlossen, diese Aktion am Samstag, den 18. Oktober 2014 zu wiederho-len. Schulen, Kindergärten, Vereine und sonstige Interessierte sollten sich den Termin bereits jetzt vormerken.

Bäume und Sträucher jetzt prüfen!Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze dürfen in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September weder entfernt oder abgeschnitten noch auf den Stock gesetzt werden. Auch Bäume mit Nestern oder brütenden Vögeln dürfen während der Vegetationszeit nicht beseitigt werden. Hierauf weist das Landratsamt Ortenaukreis hin.In Haus- und Ziergärten sowie öffentlichen und privaten Grünanlagen, Sportanlagen und Friedhöfen ist es ganz-jährig zulässig, Bäume zu beseitigen, wenn sie nicht wild lebenden Tieren als Fortpflanzungs- oder Ruhestätten die-nen, also wenn sie keine Vogelnester, Spechthöhlen, Fle-dermaushöhlen oder –spalten oder Ähnliches beherber-gen.Bäume, die entweder als Naturdenkmal oder nach einer gemeindlichen Baumschutzsatzung geschützt sind, dürfen nicht beseitigt werden.Für gesetzlich geschützte Biotope gelten besondere Vor-schriften. Handlungen, die zu einer Zerstörung oder nach-haltigen Beeinträchtigung der Biotope führen können, sind ganzjährig verboten.Auskünfte zum Rodungsverbot und hierzu ggf. erforderli-chen Befreiungen erteilt das Amt für Umweltschutz beim Landratsamt Ortenaukreis unter Tel. 0781 805 1222.

Crash-Kurs „Fit im Haushalt“Einen Wochenend-Crash-Kurs „Fit im Haushalt“ bietet das Amt für Landwirtschaft beim Landratsamt Ortenau-kreis an. Der Kurs vermittelt Männern und Frauen aller Altersstufen Grundlagen für eine erfolgreiche Haushalts-führung. Das Seminar im Ernährungszentrum des Amts

6

Donnerstag, 6. Februar 2014Aktuell

für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Straße 2, in Offenburg findet am Samstag, 22. Februar, von 8 bis 18 Uhr und am Sonntag, 23. Februar, von 9 bis 13 Uhr statt. Wer seine Hausarbeit effizienter erledigen will, erhält viele prakti-sche Tipps rund um die Organisation des Haushalts und den Umgang mit dem Haushaltsgeld. Die Teilnahmege-bühr beträgt 85 Euro inklusive Verpflegung und Informa-tionsmaterial.Anmeldungen nimmt das Amt für Landwirtschaft unter Tel. 0781 805 7121 oder per E-Mail: [email protected] entgegen.

61. Baden-Württembergischer Pflanzenschutztag in AppenweierDas Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-schutz Baden-Württemberg veranstaltet in Zusammenar-beit mit dem Regierungspräsidium Freiburg und dem Landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg am Donnerstag, 13. Februar 2014, von 9 bis ca. 13.30 Uhr in der Schwarzwaldhalle in Appenweier den 61. Baden-Württembergischen Pflanzenschutztag. In der Vortragsveranstaltung für Landwirte werden aktu-ellen Fragen des Pflanzenschutzes behandelt. Das genaue Programm ist auf der Internetseite des Amtes für Land-wirtschaft am Landratsamt Ortenaukreis unter www.ortenaukreis.landwirtschaft-bw.de abrufbar. Diese Veranstaltung gilt auch als anerkannte Fort- und Weiterbildungsmaßnahme zur Pflanzenschutz-Sachkunde nach § 9 Absatz 4 des Pflanzenschutzgesetzes.

Selbsthilfegruppe Übergewicht offen für neue MitgliederDie Offenburger Selbsthilfegruppe für Menschen mit star-kem Übergewicht ist offen für neue Interessenten. In der Selbsthilfegruppe ist es möglich, offen über Probleme und Schwierigkeiten im Alltag zu reden, Erfahrungen mit an-deren Betroffenen auszutauschen und sich so gegenseitig zu stützen. Die Teilnehmer motivieren sich gegenseitig zum Abnehmen, gemeinsame Unternehmungen fördern die Lebensfreude und stärken das Selbstbewusstsein. Die Gruppe trifft sich wöchentlich. Sie ist nicht gedacht für Menschen, die eine Magen-OP planen.Betroffene, die sich der Gruppe anschließen möchten, er-halten weitere Informationen über die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen im Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781 805 9771, direkt bei der Gruppe unter Tel. 0173 8288144 oder E-Mail: [email protected] oder auf der Seite: facebook.com/shguebergewichtoffenburg.

FIONA – Schulungen für Anfänger und FortgeschritteneZur Abgabe des Gemeinsamen Antrages 2014 mit dem Programm FIONA (Flächeninformation und Online-An-trag) bietet das Amt für Landwirtschaft wieder Schulun-gen an. Das MLR strebt im Jahr 2014 eine FIONA Beteiligung von 100% der Antragsteller an und verzichtet deshalb aus Kostengründen auf den bisher gewohnten Versand der An-tragsunterlagen und Flurstücksverzeichnisse. Die Schulungen finden im EDV-Raum (Zi.001) des Amtes für Landwirtschaft in der Prinz-Eugen-Str. 2 in 77654 Offenburg statt.FIONA - Infoabend für Fortgeschrittene Wie gehe ich vor? Was hat sich geändert? Anhand eines Beispielbetriebes wird die empfohlene Vor-gehensweise in FIONA erläutert. Es wird die elektronische Antragstellung vom Ausfüllen des Mantelantrages über die Bearbeitung des Flurstückverzeichnisses, sowie die Erstellung von Schlagskizzen bis hin zum Abschluss des Antrages erklärt. Die Schulung dient als Informationsveranstaltung und ersetzt für Fortgeschrittene die Teilnahme an einer Anfän-gerschulung. Für Anfänger kann diese Veranstaltung die Teilnahme an Anfängerschulung nicht ersetzen.Mi 05.03.2014 um 19:00 Uhr (Großer Lehrsaal – Zi.003)Mi 12.03.2014 um 19:00 Uhr (Großer Lehrsaal – Zi.003)

FIONA - Schulungen für Anfänger finden ab dem 25.02.2014 zu folgenden Terminen statt: Es wird das ganze Programm FIONA geschult: Mantelan-trag, Flurstücksverzeichnis und Geoinformationssystem (Schlagskizzenerstellung), Abschluss des Antrages.Tagestermine von 08:30 Uhr – 12:00 UhrDi 25.02., Mi 26.02., Mi 05.03., Do 06.03., Fr 07.03., Mo 10.03., Di 11.03., Do 13.03., Fr 14.03., Mo.17.03., Di 18.03., Mi. 19.03., Do. 20.03., Fr. 21.03., Tagestermine von 13:30 Uhr – 17:00 UhrMi 26.02., Mi 05.03., Do 06.03., Fr 07.03., Mo 10.03., Mi 12.03., Do 13.03., Fr. 14.03., Mo. 17.03., Mi 19.03., Do 20.03., Fr. 21.03., Abendtermine von 18:30 Uhr – 22:00 Uhr Di 25.02., Mi 26.02., Do 06.03., Mo 10.03., Do 13.03., Mo 17.03., Di 18.03., Mi. 19.03., Do 20.03., Abendtermine von 19:30 Uhr – 23:00 UhrDi 11.03., Mi. 26.03.,Samstagstermine von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr Sa 08.03., Sa 15.03., Sa 22.03., Samstagstermine von 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr Sa 08.03., Sa 15.03., Sa 22.03., Unkostenbeitrag: 5 Euro Für alle angebotenen Schulungen ist eine telefonische An-meldung unter 0781 805 7100 oder per E-Mail an: [email protected] erforderlich.Bitte prüfen Sie bereits im Vorfeld, ob Ihre Zugangsken-nungen für FIONA (PIN) noch aktuell sind.Sollte Sie ein neues Kennwort benötigen, dann können Sie dies elektronisch auf der Startseite von FIONA (www.fiona-antrag.de) im Bereich „Kennwort vergessen“ ab dem 30.1.2014 anfordern.

Fortbildungsangebote der forstlichen Bildungszentren für PrivateDas Amt für Waldwirtschaft informiert über die Fortbil-dungsangebote der forstl. Bildungszentren des Landesbe-triebes ForstBW für Privatwaldbesitzer, Forstunternehmer, Naturschutzbeauftragte, Jäger und Brennholzkunden.Lehrgangsangebote von Februar bis Juli 2014:Forstliches Bildungszentrum KönigsbronnWF-0414 Holzernte-Aufbaulehrgang *** 03.-07.03.WF-0614 Grundlagen der Seilwindenbedienung 19.03.WF-0714 Holzrücken im Privatwald *** 24.-26.02. ausge-

buchtWF-0814 Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende Seil-

winden-Prüfung“ *** 05.05., 01.07.WF-0913 Sachkundenachweis „wiederkehrende Forst-

kranprüfung“ *** 06.05., 02.07.WF-1114 Holzrücken mit dem Pferd (Lg.-Gebühr 360 €)

*** 14.-16.04.Forstliches Bildungszentrum KarlsruheWB-0114 Waldbewirtschaftung für Neueigentümer/innen

von Wald Teil 1: 20.-21.02., Teil 2: 13.-14.03., Teil 3: 20.-21.03.

WB-0514 Walderneuerung durch Pflanzung 25.-26.03.WB-0814 Pflege von Jungbeständen Lbh: 27.06., Fi-Ta-

Bu-Mischwald: 03.07., Dgl: 04.07.WL-0214 Die wichtigsten Baumarten der Forstwirtschaft

14.05.WL-0314 Seltene Baumarten in der Forstwirtschaft Teil 1:

17.07., Teil 2: 18.07.WL-0414 Die wichtigsten Bodenpflanzen im Wald 15.05.WL-0514 Wildschäden im Wald 27.-28.03.WL-0614 Borkenkäfermanagement im Umfeld von Groß-

schutzgebieten 15.07. (in Baiersbronn)WL-0714 Aktuelle Schwerpunkte und Entwicklungen im

Waldschutz 06.06.AR-0214 Verkehrssicherung im Wald 16.05.BM-0214 Vermarktung von Nadelstarkholz 11.04.Überregionale Angebote der Forstlichen Hauptstützpunk-te, Anmeldung beim Veranstalter:BM-0514 Produktion von Weihnachtsbäumen 30.05. HSP Schwarzach

7

Donnerstag, 6. Februar 2014 Aktuell

BM-0614 Der Privatwald als Energieholzlieferant 16.05. HSP Schwarzach, 26.06. HSP Kirchzarten Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn beim VeranstalterTeilnehmerkreis: Personen aus den Bereichen Privatwald-besitz, Revierleitung, FBG-Angehörige, Betriebsangehöri-ge von Kommunen und Unternehmen, InteressierteKosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 50 Euro pro Tag, bei Privatwaldbesitz in Ba-Wü ermäßigt: 25 Euro. Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehr-gängen. Bei Mitgliedschaft in der SVLFG wird bei den mit *** gekennzeichneten Lehrgängen eine Förderung von 30 Euro verrechnet, die Lehrgänge WF-0814 und 0914 sind für diesen Personenkreis gebührenfrei. Am FBZ Königs-bronn ggf. Unterkunft und Verpflegung für ca. 30 Euro pro Tag bei Vollpension. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bildungsangebotes 2014.Nähere Informationen und Anmeldung bei:Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn, Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-44, e-mail: [email protected] Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstät-ter-Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721/926-33 91, Fax: 0721/926-62 97, e-mail: [email protected] Schwarzach, Tel. 06261/841060, e-mail: [email protected] Kirchzarten, Tel. 0761/1287-5184, e-mail: [email protected] gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs Forst-BW finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.deWeitergehende Beratung sowie die Broschüre „aktiv für den Wald – Bildungsangebot 2014 des Landesbetriebs ForstBW“ erhalten Sie beim Amt für Waldwirtschaft, Forstbezirk Wolfach, Hauptstraße 40, 77709 Wolfach, Tel.: 07834-988 3440, Fax 07834-988 3434.

MERKBLATT zum JugendschutzJugendschutz ist wichtig und geht alle an. Die wichtigsten Gesetze im Zusammenhang mit Veranstaltungen sind das Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit (JuS-chG) und das Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG). Im folgenden verzichten wir bewusst auf den genauen Geset-zeswortlaut. Vielmehr sollen die wichtigsten Inhalte ver-ständlich ausgedrückt werden.1. Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit

(JuSchG)a) Wichtige Begriffe:- Kinder und Jugendliche (im Sinne dieses Gesetzes)Kind ist, wer noch nicht 14 Jahre alt ist.Jugendlicher ist, wer 14 aber noch nicht 18 Jahre alt ist.- Erziehungsbeauftragte PersonEine erziehungsbeauftragte Person nimmt Erziehungsauf-gaben nach Absprache mit den Eltern wahr. Dies kann jede Person über 18 Jahre sein, die in der Lage ist, Erzie-hungsaufgaben zu erfüllen – im Verein beispielsweise die Gruppenleiterin.- ÖffentlichkeitDazu gehören Orte und Veranstaltungen, die allgemein zugänglich sind und dort gilt das Jugendschutzgesetz.

b) Einzelne Regelungen:§ 10 JuSchG : Rauchen in der ÖffentlichkeitJugendliche unter 18 Jahren dürfen in der Öffentlichkeit nicht rauchen und ihnen dürfen auch keine Zigaretten verkauft oder angeboten werden. Wichtig: Auch dann nicht, wenn es die Eltern erlauben!Als Veranstalter sollten Sie darauf achten.

§ 9 JuSchG: Alkoholische GetränkeSogenannte harte Alkoholika, darunter fallen beispiels-weise Schnäpse, Liköre, Rum, Wodka, Whisky, Cognac oder andere branntweinhaltige Getränke, dürfen nicht an Min-

derjährige abgegeben werden, sondern nur an Erwachsene ab 18 Jahren.Grundsätzlich gilt, dass Getränke, die Branntwein enthal-ten weder an Kinder noch an Jugendliche abgegeben wer-den dürfen. Dies gilt unabhängig davon, wie groß die dar-in enthaltene Menge an Branntwein ist. Deshalb dürfen alle sogenannten Alkopops wie z.B. Rigo, Smirnoff oder Bacardi Breezer nicht an Kinder und Jugendliche verkauft werden!Bier oder Wein darf an 16-jährige Jugendliche abgegeben werden. Falls der Thekendienst unsicher ist, wie alt der junge Mensch ist, ist es sinnvoll, sich den Personalausweis zeigen zu lassen. Sind die Eltern dabei, ist eine Abgabe (Bier, Wein) auch an 14-jährige Jugendlichen erlaubt.Wichtig: Die Vereine bzw. Veranstalter müssen bedenken, dass die Beschränkung bzw. das Verbot nicht nur für die Abgabe sondern auch für den Konsum von Alkohol gilt. D.h., es sollte darauf geachtet werden, dass ein unerlaub-ter Konsum von Alkohol (gemäß den hier genannten Al-tersstufen) unterbunden wird. Klassisches Beispiel: Das Mitbringen von eigenen alkoholischen Getränken.Die Vereine sollen zwar die Gemeinschaft fördern, aber wenn Kinder und Jugendliche dabei sind, darf das nicht über den Ausschank von Alkohol geschehen.Die Erwachsenen im Verein sollten im Interesse der Ju-gendlichen überlegen, wie sie dieses Verbot unterstützen können.

§ 5 JuSchG: Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstal-tungena) Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen eine öffentliche Tanzveranstaltung nicht ohne Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person besuchen.Ausnahmen:• Wenn der Veranstalter ein anerkannter Träger der Ju-

gendhilfe ist (z.B. Jugendzentrum, Jugendverband, Ver-ein mit Anerkennung, usw.)und es sich um eine Jugend-veranstaltung handelt.

• Wenn die Tanzveranstaltung im Rahmen der Brauch-tumspflege stattfindet oder künstlerischer Betätigung (Zunftabend) dient.

In diesen Fällen darf die Anwesenheit von Kindern bis 22:00 Uhr und von Jugendlichen unter 16 Jahren bis längstens 24:00 Uhr gestattet werden.Werden die Kinder oder Jugendlichen von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet, entfallen die Alters- und Zeitgrenzen, wobei wichtig ist, dass die Minderjährigen auch tatsächlich beaufsichtigt werden müssen.

b) Jugendliche ab 16 Jahren dürfen längstens bis 24:00 Uhr anwesend sein.

- AufsichtspflichtDie Aufsichtspflicht soll Kinder und Jugendliche vor Ge-fährdungen schützen.Sie müssen vor möglichen Gefahren gewarnt und auf die Folgen eines falschen Verhaltens hingewiesen werden. Falls es erforderlich ist, muss ein Verbot verhängt werden.Die Aufsichtsperson muss während der Veranstaltung in der Lage sein, den Schutz der ihr anvertrauten Kinder und Jugendlichen tatsächlich zu gewährleisten.

2. Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)Mithilfe bei VeranstaltungenHelfer sind manchmal schwer zu bekommen. Könnte da nicht der Nachwuchs hinter der Theke Getränke oder Würstchen verkaufen?

§ 5 JArbSchG: Verbot der Beschäftigung von Kindern Grundsätzlich ist die Beschäftigung von Kindern verbo-ten.

§ 2 JArbSchG: Kind, Jugendlicher (im Sinne dieses Geset-zes)Kind ist, wer noch nicht 15 Jahre alt ist.Jugendlicher ist, wer 15 aber noch nicht 18 Jahre alt ist.

8

Donnerstag, 6. Februar 2014Aktuell

Jugendliche dürfen grundsätzlich nur zwischen 6:00 und 20:00 Uhr beschäftigt werden. Wenn sie über 16 Jahre alt sind, dürfen sie auf Grund von Sonderregelungen im Gast-stättengewerbe längstens bis 22:00 Uhr arbeiten. Außer-dem ist darauf zu achten, dass Jugendliche täglich nicht mehr als 8 Stunden beschäftigt werden dürfen. Unser Tipp: Wenn Jugendliche bei Veranstaltungen mithelfen, sollte dies nicht unbedingt an der Theke sein (zumindest nicht beim Alkoholausschank!), sondern vielleicht beim Richten von belegten Brötchen.

§ 6 JArbSchG: Behördliche Ausnahmen für Veranstaltun-gen (bei bezahlten Auftritten)Bezahlte Auftritte außerhalb der Brauchtumspflege wer-den laut Jugendarbeitsschutzgesetz als Beschäftigung von Kindern gesehen und sind genehmigungspflichtig. Hier ist es möglich eine Genehmigung bei der zuständigen Auf-sichtsbehörde - das ist in unserem Landkreis das Gewer-beaufsichtsamt (Landratsamt Ortenaukreis) - einzuholen.

Wenn Sie Fragen zum Jugendschutz haben, können Sie sich an den Beauftragten für Jugendarbeit und Jugend-schutz beim Jugendamt wenden (Tel. 0781 805 9765, Herr Sala).

Verschiedenes

VHS-Vortrag zum Thema „Demenz“Am 13. Februar 2014 ab 19.00 Uhr bietet die VHS-Orte-nau in Zusammenarbeit mit dem Pflegestützpunkt Orte-naukreis im Haslacher Mehrgenerationenhaus, Sandhaas-str.4 einen Vortrag zum Thema Demenz an. Der Vortrag richtet sich an alle, die in ihrem persönlichen Umfeld Kon-takt mit demenzkranken Menschen haben. Der Vortrag informiert über den Verlauf und die Auswirkungen einer Demenzerkrankung. Ziel ist es, die Lebens- und Erfahrungswelt eines demenz-kranken Menschen besser zu verstehen. Betreuungsmög-lichkeiten und andere Entlastungsangebote werden im Vortrag ebenso vorgestellt. Um Anmeldung unter Tel. 07832 99955-220 wird gebeten. Unkostenbeitrag: 2,00 € pro Person

Garten & Obstbauvereine des Bezirks KinzigtalEinladung An alle Mitglieder der Garten-u. Obstbauvereine des Be-zirks Kinzigtal und „Gartenfreunde“„Alles Wissenswerte über Gartensämereien“Am Dienstag den 11.02.2014 um 19:30 Uhr im Feuerwehr-gerätehaus in Wolfach wird Herr Stephan Schwenk aus Reutlingen, „Spezialist für Gartensämereien“ Sie über die enorme Vielfalt und Möglichkeiten des Saatgutangebots für Ihren Hausgarten und Terrasse Informieren.Dazu gehören auch mechanische, chemische und physiolo-gische Verfahren der Saatgutvorbehandlung die zur Erhö-hung der Keimfähigkeit und Triebkraft dienen. Informiert wird auch über Keimfähigkeitsprüfungen, Lagerung und die Vorteile der modernen Saatgutveredelung, Sonderfor-men wie Multipillen und Granulat aus der Pillierung.

Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975

Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind.

Robert Gerwig ein vielseitiger Ingenieur Broschüre von Wolfgang Arno Winkler 3. erweiterte Auflage Preis: 14,50 €

Kinzigtal Weltweit Freitag, 21. März 2014 Namibia – Mythos südliches Afrika Stadthalle Hausach, 20 Uhr VVK: 11,00 € VVK erm. : 9,00 €

Kalender 2014 Hausach im Wandel Preis: 5,00 €

Après Ski Party am 15.03.14 Stadthalle Hausach VVK: 8,00 €

Hausacher Narrencodex von José F.A. Oliver Preis: 24,80 € ab Aschermittwoch: 27,80 €

Festabzeichen Umzug 2014 Preis: 2,50 €

live

Stadthalle | Hausach | 20 UhrFr. 21.März 2014

NAMIBIAliveN

REINER HARSCHER

Erleben Sieeine preisg

ekrönte

Medienreportage und la

ssen Sie

sich von der Einzigartig

keit

Namibias verzaubern.

www.kinzigtal-weltweit.de

E:Mail: [email protected]: www.awo-elternschule-kinzigtal.deTel: 0781 / 20 55 08 10, Fax: 0781 / 20 55 58 79

Kurse und Vorträge der AWO Elternschule Kinzigtal im Februar / März 2014:Vortrag: Unruhige Kinder – beunruhigte ElternMittwoch, 19.02.2014, 10 Uhr, Caritashaus, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach.

9

Donnerstag, 6. Februar 2014 Aktuell

Mein Kind ist ständig in Bewegung, hört nicht zu, verliert und vergisst Vieles und auch in der Schule gibt es Prob-leme, weil es sich nicht konzentrieren kann. Das Familien-leben ist belastet und Erziehung wird zum Stress. Hat mein Kind ADHS? Wie kann ADHS erkannt werden und welche Methoden gibt es, damit umzugehen. Was können Eltern und betroffene Kinder tun, damit sich das Klima in der Familie bessert und es in der Schule wieder klappt.Eine Kooperationsveranstaltung mit der Psychologischen Beratungsstelle Haslach, dem Mehrgenerationenhaus in Haslach und der AWO-Elternschule Kinzigtal, Gebühr: 4 €, Vorherige Anmeldung erbeten unter www.awo-elternschule-kinzigtal.de oder Tel.: 0781 / 20 55 08 10

Kurs: Schnupperkurs KletternFreitag, 21.02.2014, 17 – 19 Uhr Uhr, Alte Kletterhalle, OffenburgBei diesem Kurs können sich Kinder ab 6 Jahren mit ihren Eltern auf ein ganz besonderes Abenteuer einlassen: das Klettern in der Kletterwand! Wer die Grundlagen des Klettersports kennenlernen möchte und das Erlebnis in der Höhe sucht, der kann zum Schnupperkurs in die Klet-terhalle kommen.Bitte mitbringen: Sportkleidung, enge Hallenturnschuhe, ggf. Haargummi, ein Getränk.Gebühr: 21,- Euro pro Paar inkl. Ausrüstung, Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich unter www.awo-elternschule-kinzigtal.de oder Tel.: 0781 / 20 55 08 10. Nur wenige Plätze verfügbar !!!

Schulinfos

Musikschule Offenburg/OrtenauNeue Kurse der Musikalischen Früherzie-hung starten im Mai 2014 Im Mai beginnen an der Musikschule Offen-burg/Ortenau die neuen Kurse der Musika-lischen Früherziehung. Von den Musik-Ba-bys ab 8 Monaten bis hin zu den Vorschul-kindern von ca. 4 – 6 Jahren gibt es an der Musikschule durchgängige Angebote. Zum Unterrichtsangebot Musik-Minis, Musik-Maxis, Musik und Tanz gibt es im Februar kostenlose Schnupperstunden, die Eltern zusammen mit ihren Kindern besuchen kön-

nen. Termine und Informationen gibt es in der neuen Info-Broschüre im i-Punkt auf dem Kulturforum oder auf der Website www.musikschule-offenburg.de.

Das Angebot der Musikschule im Bereich elementare Mu-sikpädagogik bietet Kindern und ihren Eltern einen spie-lerischen Zugang zur Musik. Die frühe Begegnung gerade im Kleinkind- und Babyalter mit Musik und Rhythmik fördert die motorische, sprachliche und persönlichkeits-bildende Entwicklung maßgeblich.Anmeldungen für die Schnupperstunden und die neuen Kurse werden ab Montag, den 20. Januar entgegengenom-men. Kontakt: i-Punkt Kulturforum Offenburg Tel. 0781/9364100.

Bandprojekt Get on StageBandprojekt der Musikschule startet im März!!Ihr seid 14-17 Jahre alt, habt Vorkenntnisse an Schlagzeug, Gitarre, Bass oder Keyboard und wolltet schon immer mal die Bühne rocken?Oder ihr seid es leid, ständig nur unter der Dusche und bei Oma´s 80. Geburtstag zu singen?Dann meldet Euch für das Projekt „GET ON STAGE“ der Musikschule an. Hier könnt ihr es mal richtig krachen lassen.An sechs Probeterminen zwischen März und Mai werden wir ein paar Songs erarbeiten und am 11. Mai 2014 auf dem Hausacher Markplatz auf die Bühne bringen.Also schnell anmelden, die Plätze sind begrenzt. Einfach eine Mail senden an [email protected] oder [email protected] Telefon 07834-4948

„ZIG aktuell“

Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie

Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m² zu vermieten.Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbe-fläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weite-re Auskünfte erhalten Sie unter ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in HornbergBürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340, www.zig-hornberg.de

10

Donnerstag, 6. Februar 2014Aktuell

Gästeprogramm für die Woche vom 06.02.2014 bis 16.02.2014

Sa. 08.02.2014 17.00 Uhr, Filmaufführung im Haus der Musik Haslach - "Eckart Strate" - Ein Film, der von Musik und der Freude daran, handelt.

Sa. 08.02.2014 20.00 Uhr, Preismaskenball - Tanzveranstaltung der Freien Narrenzunft Hausach. Mittlerweile ist er Kult und hat jedes Jahr ein anderes Motto im Gasthaus Zum Löwen Hausach

Sa. 08.02.2014 20.11 Uhr, Turnerball des TV Steinach in der Turn- und Festhalle - Tanz- , Turn- und Showvorführun-gen unter dem Motto: "Spektakel im Schloss-TV"

Sa. 08.02.2014 ab 16.00 Uhr, 22-jähriges Jubiläum des Narrenvereins Ruhmattenschimmel - Jubiläumsabend mit klei-nem Narrendorf, Narrenbaum-Stellen, Narrenmesse sowie Nachtumzug mit Gastzünften im und um das Dorfgemeinschaftshaus Haslach - Bollenbach

So. 09.02.2014 Abfahrt: 11:00 Uhr, Schneeschuhwanderung mit dem Radfahr- und Wanderverein Hofstetten, Gäste sind herzlich willkommen. Treffpunkt: auf dem Parkplatz des Gasthofs Linde

Do. 13.02.2014 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Vortragsabend der Kolpingfamilie Haslach, Treff im Bürgerhaus Haslach

Fr. 14.02.2014 20.00 Uhr, Terra incognita - Eine Farce vom Wald und seinen Schützern im Robert-Gerwig-Gymnasium Hausach

Sa. 15.02.2014 20.00 Uhr, Terra incognita - Eine Farce vom Wald und seinen Schützern im Robert-Gerwig-Gymnasi-um Hausach

Sa. 15.02.2014 20.30 Uhr, Papalagi Musikstil? Indie. "Independent".Oder, "Individual"? Paart man diesen Indie-Rock mit vier Schwarzwäldern ergibt das PAPALAGI. im Gasthaus 'Zum Schwabenhans' Hausach

So. 16.02.2014 08.30 - 11.00 Uhr, Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins in der Markthalle Haslach

So. 16.02.2014 15.00 Uhr, Einlass 14.30 Uhr, Belle Epoque Konzert des Salonorchester - Mit Zylinder und Federboa lädt das Salonorchester "Le Salon Bleu" in die Stadthalle Hausach ein.

11

Donnerstag, 6. Februar 2014 Aktuell

Wir haben für Sie geöffnetSchwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di. – Fr. 10.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr. Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch zur Zeit auf Anfrage, Freitag von 15 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr und 15 – 17 UhrErzpoche Hausach: Führungen nach tel. Vereinbarung, Tel. 1455Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Besuch nur nach Vereinbarung. Tel. 07832/91250 (Gasthaus „Blume“).Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: (gegenüber Bahnhof) vom 01.11. – 31.03.: Mi.-So. von 10 – 17 Uhr, Mo. u. Di. geschlossen, vom 01.04.-31.10.: Di.-So.

von 10 – 18 Uhr, montags geschlossenN-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von 17 – 22 Uhr Modellbahntreff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntag von 14 bis 17 Uhr; Sonderführungen jederzeit nach Terminabsprache möglich, Helmut Spinner, Tel. 07831/ 1758Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Telefon 0 78 32 / 10 94 oder 23 92Stadtbücherei Haslach: Dienstag von 14.30 – 18 Uhr, Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr – 19 Uhr; Freitag von 14.30 Uhr – 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr, Feiertags geschlossenMediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von 15.00 – 19.00 Uhr, Dienstag von 10.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr, Donnerstag von 12.00 – 14.00 Uhr, Freitag von 15.00 – 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 – 12.00 UhrBücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 UhrHauptstraße 60 Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr.Hauptstraße 41 Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt

am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.deRadsportverein Haslach: am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14 Uhr. Am Sonn-

tag fahren die Rennradler. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 9.30 Uhr. Es besteht Helmpflicht! Infos unter: www.bergflitzer-rsvhaslach.de

Mountainbike-Gruppe Steinach: Montags 18.00 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder Tel. 07835/65384Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountain-

bike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treff-punkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de

After – Work – Biker: April - September: donnerstags geführte Mountainbike-Touren in 3 Leistungsstufen + "Ladies only". Es besteht Helmpflicht ! Oktober - März: donnerstags geführte Nordic - Walking - Touren. Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr

auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. November - März: montags Ski - und Bikegymnastik. Treffpunkt ist um 20 Uhr in der Jahnsporthal-

le (außer in den Schulferien). Bitte Sportschuhe, großes Handtuch und 1 € mitbringen. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nähere Infos bei Thomas Roser: 0170-333 4007Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus.Tennisclub Steinach: Mittwoch: 18 Uhr Breitensporttraining für Tennis-Interessierte von jung bis alt, Infos unter www.tcsteinach.de

oder unter 07831 67 86Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für

Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder.Tischtennis Mühlenbach Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der GemeindehalleMinigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein RuhetagMinigolf am Waldsee Haslach tägl. außer Dienstag von 10.00 – 20.00 UhrFahrradverleih am Minigolfplatz, Hausach: Montag bis Sonntag von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831/6800Fahrradverleih Schmidt Schulstr. 8, Steinach, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Bike-Shop Steinach: Samstag von 9 bis 14 Uhr. Mittwoch geschlossen. Telefon 07832/999444)Fahrradverleih Radhaus Kaletta, Mo.– Fr. 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18.30 UhrNeue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Tel. 07832/977290Walking-/Nordic-Walking-Treff Haslach: 1. April bis 15. Sept.: Donnerstag, 18.30 Uhr + 16. September bis 31. März: Samstag, 14 Uhr(TV 1864 Haslach) Treffpunkt Druckerei Engelberg-Hempelmann (Schleifmattstraße)Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag um 14.30 Uhr und Mittwoch um 9 und 12 Uhr, Treffpunkt am Sport-

platzNordic Walking/ Nordic-Blading: Stöckeverleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstraße 34, Telefon 07832 / 97 53 90Nordic Walking DJK Welschensteinach Dienstag, 9 Uhr, beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene – Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714,

Lisa Müller, Tel. 07832/67152; Donnerstag, 17 Uhr, beim Sportplatz Welschensteinach, zwei Gruppen, für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Telefon 07832/3153.

Lauf-Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus.Badepark Hausach Hallenbad Dienstag und Donnerstag von 8 bis 21 Uhr, Mittwoch und Freitag von 6.45 – 8.00 Uhr, und von 13 bis 21 Uhr, Sams-

tag und Sonntag von 8 bis 13 Uhr )Sauna mit Ergoline Solarium Dienstag von 8 bis 22 Uhr Damensauna, Mittwoch von 13 – 21 Uhr Herrensauna, Donnerstag von 8 – 21 Uhr gemisch-

te Sauna, Freitag von 13 bis 21 Uhr gemischte Sauna, Samstag und Sonntag von 8 bis 13 Uhr gemischte Sauna, Kas-senschluss: Hallenbad 1 Stunde, Sauna 1,5 Stunden vor Badeschluss. Montag Hallenbad und Sauna geschlossen

Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz.wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage.Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127.Kutschfahrten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof "Trinie" im Niederbach, Tel. 07832 999087Schirrmaier Hütte, Sonn- und Feiertage ab 10 Uhr geöffnet.Verschönerungsverein Steinach:Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr.Wald-Quizpfad Fischerbach täglich; Start am Wanderparkplatz bei der „Waldstein-Schenke“ (Waldstein 19).

Wegstrecke ca. 2,5 km, 120 m Höhenunterschied

Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

12

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

M i t t e i l u n g e n a u s H a u s a c h

13

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

Rathaus, Hauptstraße 40: Durchw. Zi.-Nr.

Bürgermeister Manfred Wöhrle 79-28 2 E-Mail [email protected]

Sekretariat u. Geschäfts-stelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 2 E-Mail [email protected] Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 2 [email protected] Tina Moser 79-71 2 E-Mail [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 1 [email protected] Harald Bollweber 79-25 3 E-Mail [email protected]/[email protected], OrdnungsamtNotar 4Gemeindevollzugs- beamter Konrad Schmieder 79-22 5Trauzimmer 6Suchtberatung 79-66Hauptverwaltung Thomas Schwamm 79-33 7 Fax 79-51 E-Mail [email protected]

Bürgerbüro Fax 79-36 E-Mail [email protected] Beate Strach 79-29 E-Mail [email protected] Gisela Keller 79-59 E-Mail [email protected] Lucia Bochicchio 79-39 E-Mail [email protected] Silja Vetter 79-26 E-Mail [email protected], Rentenversicherung

Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr.

Kultur- und Tourismusbüro Fax 79-58 Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Barbara Henninger 79-75 201 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] Jürgen Clever 79-34 201 E-Mail [email protected]

RECHNUNGSAMT Fax 79-57Amtsleiter Werner Gisler 79-21 211 E-Mail [email protected] Kirsten Witzke 79-65 213 E-Mail [email protected]ämmerei Boris Groß 79-64 212EDV [email protected] (vorm.) Simone Schmider 79-23 215 E-Mail [email protected] Waldemar Selevski 79-24 214 E-Mail [email protected]

STADTBAUAMT Fax 79-55Amtsleiter Hermann J. Keller 79-61 224 E-Mail [email protected] Patricia Schmeisser 79-30 221 E-Mail [email protected]

Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] und TiefbauabteilungSekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] Roland Schmider 79-53 216 0170/5707124Störungsdienst 0160/95351393Baubetriebshof/Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected]

Wegweiser der Stadtverwaltung HausachSTADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach

Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56Internet: www.hausach.de • e-mail: [email protected]

Er

dg

es

ch

os

s

Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro

Montag – Freitag 8.00–12.30 Uhr Montag–Freitag 8.30–12.00 Uhr Montag -Freitag 8.30 - 12.00 Uhr

Montag u. Dienstag 14.00 –16.00 Uhr Dienstag 14.00 –15.30 Uhr 14.00 - 16.30 UhrDonnerstag 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr

BÄDERFreibad/Hallenbad 8 25 22MEDIATHEK Am Klosterplatz 1 89 31MUSEUM Hauptstraße 1 14 83/HerrenhausHALLENTannenwaldhalle 96 54 47Stadionhalle 15 09Stadthalle 966466VERBANDS-KLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Betriebsleiter Andrè Niederberger 12 31Klärwerk-Bereitschaft 01 71 / 4 98 20 42Kanalaufsicht Torsten Gund 8 32 22Kanalaufsicht Mobil 01 71 / 4 78 20 43

SCHULEN

Grund- und Werkreal- Hauptstraße 7 9 60 90schule Hausach/Wolfach Fax 9 60 92Schulsozialarbeit, Jenny Mellert 9 68 84 96 E-Mail: [email protected]ännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz 1 96 92 00Robert-Gerwig- Hauptstraße 3 9 36 80Gymnasium Fax 93 68 33Paritätische Berufsfachschule für Sozial/u. Pflegeberufe Inselstraße 30 9 685-0Volkshochschule Ortenau, Hausach 3 33 99 83Sandra Sonntag Fax 3 33 99 82KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUSWilhelm-Zangen-Str. 28 966306FEUERWEHR-GERÄTEHAUS Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89

Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung.

14

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Neues vom Rathaus

Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen in der Presse

Die Meldebehörde darf nach § 34 Abs. 2 des Meldegesetz-tes für Baden-Württemberg Namen, akademische Grade, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an die Presse zum Zwe-cke der Veröffentlichung übermitteln.Jeder Betroffene hat nach § 34 Abs. 4 Satz 2 des Meldege-setzes jedoch das Recht zu verlangen, dass die Veröffentli-chung seiner Daten unterbleibt. Dieses Widerspruchsrecht kann schriftlich gegenüber der Meldebehörde ausgeübt werden. Eine Begründung ist nicht erforderlich. Der Wi-derspruch wirkt – wenn die Erklärung des Einwohners nicht ausdrücklich etwas anderes hergibt – unbefristet, kann aber jederzeit zurückgenommen oder anderweitig modifiziert werden.Sofern der Widerspruch nicht spätestens bis zum 10. des Monats vor dem Jubiläum gegenüber der Meldebehörde geäußert wird, werden die Daten – Altersjubiläen ab voll-endetem 70. Lebensjahr sowie Ehejubiläen ab der Golde-nen Hochzeit – grundsätzlich in der Presse und im Mittei-lungsblatt der Stadt Hausach veröffentlicht. Widerspruch-serklärungen sind beim Bürgerbüro der Stadt Hausach, Hauptstraße 40, Erdgeschoss, erhältlich und können dort abgegeben werden.

Jahresendabrechnung für Wasser u. Abwasser Verbrauchsjahr 2013

In der letzten Woche wurden die Jahresendabrechnungen für Wasser u. Abwasser für das Verbrauchsjahr 2013 zuge-stellt. Wir bitten die Rechnungen sorgfältig zu prüfen und der Stadt Hausach notwendige Änderungen (z.B. An-schrift, Kto.Nr.) mitzuteilen. Gleichzeitig wird der viertel-

jährliche Abschlag für das Jahr 2014 (1.4./1.7./1.10.) in der Abrechnung ausgewiesen. Anpassungen hierzu sollten ebenfalls rechtzeitig mitgeteilt werden.

Für Rückfragen stehen zur Verfügung:Stadt Hausach -Rechnungsamt- , Frau Simone Schmider, Tel. 79-23oder der Wassermeister, Herr Roland Schmider, Tel. 79-53, Handy 0170-5707124

Gestattungen nach dem Gaststättengesetz bei Veranstaltungen

Bei Vereinsfesten, Schulveranstaltungen, Märkten, Aus-stellungen, Messen oder sonstigen Veranstaltungen werden dem Besucher in der Regel Speisen und Getränke zum Kauf angeboten. Bei Ausschenkung von alkoholischen Ge-tränken benötigt der Veranstalter eine Schankerlaubnis. Darauf weist das Bürgermeisteramt wiederholt hin. Und da eine solche Erlaubnis gebührenpflichtig ist, wird die Genehmigung manchmal einfach „vergessen“. Umso grö-ßer ist der Ärger, wenn polizeiliche Kontrollen während solcher Feste zur Schließung der gastronomischen Berei-che führen. Die Veranstalter werden gebeten, den Antrag auf eine gaststättenrechtliche Genehmigung spätestens zwei Wochen vor der jeweiligen Veranstaltung im Rathaus, Bürgerbüro, zu stellen.

Hinweis der StadtverwaltungAus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass die Stadtverwaltung Hausach keinen Auftrag zur Neuauflage der Bürgerinfo Broschüre erteilt hat. Die Anzeigensamm-ler, die momentan bei Hausacher Geschäften und Firmen für die Schaltung von Anzeigen werben, sind nicht von der Stadt Hausach oder dem Forum autorisiert.

Hausacher WochenmarktSamstag, 8. Februar 2014 von 7:00 – 12:00 Uhr,

Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten:• Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle Schramberg mit Hähnchen, Schweine-

Haxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes-frites und Salate

• Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, Käse vom Ramsteinerhof Hausach, Dosenwurst (Lyoner,.Bierwurst, Schinkenwurst)Rauchlyo-ner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt je-den Samstagmorgen)

• Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH Elzach mit Fleisch und Wurstwaren• Melanie Keller ich mache Winterpause. Voraussichtlich bin ich ab Mitte März wieder

für Sie auf dem Wochenmarkt. • Ulrike Brucker-Heizmann aus Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör,

Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment• Albert Jilg Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marme-

lade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit – zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabat-taktion

• Familie Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Sei-tenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse

• Burgert's Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt); eigene Tafeltrauben sowie Tomaten, Gurken, Paprika, Buschbohnen aus eigenem Anbau; Kürbis und bald gibt’s neuer Wein

• Wendelin Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit• Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und

gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester

• K. Harder mit verschiedenen Käsesorten • Adil Ömer mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika

usw.. Kommen Sie vorbei und probieren Sie!!

15

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

S T A D T H A U S A C H

Die Kommunale Jugendarbeit der Stadt Hausach bietet im Jugendhaus zum 01. September 2014

eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst an.

Bei der Einrichtung handelt es sich um eine offene Ju-gend- und Freizeiteinrichtung mit einem vielfältigen Leistungsangebot innerhalb und außerhalb des Hauses. Arbeitsschwerpunkte sind die Offene Jugendarbeit, Gruppen- und Projektarbeit sowie Jugendfreizeit- und Jugendkulturarbeit.

Die Aufgabenbereiche umfassen:• Hausmeisterliche Tätigkeiten, Botendienste und Bü-

roarbeiten.• Mitarbeit bei Projekten, Veranstaltungen und Grup-

penangeboten.• Mithilfe im offenen Bereich bei der Betreuung von

Jugendlichen und jungen Erwachsenen.

Handwerkliche und kreative Fähigkeiten sind willkom-men und können in die Arbeit mit eingebracht wer-den.

Der Dienst kann als Vorpraktikum für die Ausbildung zum Jugend- und Heimerzieher anerkannt werden.

Wenn Sie Interesse an einer der Stellen haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewer-bungsunterlagen an die

Stadtverwaltung Hausach- Personalamt -Hauptstraße 40, 77756 Hausach.Per Mail können Sie Ihre Bewerbung unter [email protected] einreichen.

Für ein Informationsgespräch mit näheren Auskünften steht Ihnen nach vorheriger Terminvereinbarung der Leiter des Jugendhauses, Herr Klaus Zapf, Telefon 07831 - 966306 oder das Personalamt, Frau Viktoria Malek, Telefon 07831 - 7920, gerne zur Verfügung. In-formationen zur Stadt Hausach finden Sie im Internet unter www.hausach.de

Chronik der Stadt HausachDie Stadtverwaltung erreichen immer wieder Anfragen die „Schneider-Strittmatter Chronik“ betreffend. Deshalb wollen wir mit diesem Aufruf eroieren, ob jemand eine solche Chronik (rotes Bändchen) 1. besitzt und 2. bereit ist, sein Exemplar der Stadtverwaltung zur Verfü-

gung zu stellen? Wie bieten gerne dafür auch Euro 8,--. Wenn beide Voraussetzungen auf Sie zutreffen, setzen Sie sich bitte mit dem Kultur- und Tourismusbüro – Hartmut Märtin Tel. 7970 – in Verbindung.Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns schon im Voraus.

Stadthalle Hausach

Veranstaltungen 201416.02.2014 Belle Epoque Nachmittag, Salonor-

chester Le Salon Bleu23.02.2014 Burgfrauenkaffee01.03.2014 Zunftball02.03.2014 Bewirtung nach dem Umzug04.03.2014 Kinderball12.03.2014 Vortrag mit Jirina Prekop13.03.2014 Blutspende15.03.2014 Aprés Ski Party, Skiclub19.03.2014 Puppenparade Ortenau „Schaf ahoi“21.03.2014 Kinzigtal Weltweit “Namibia” Mythos

südl.Afrika27.03.2014 Puppenparade Ortenau „Don Camillo

+ Peppone

Tipp der Woche

Homepage: mediathek-hausach.deTel. 07831/8931Öffnungszeiten: Mo 15 – 19 Uhr, Di 10 – 12 Uhr, Mi + Fr 15 – 18 Uhr, Do 12 – 14 Uhr,Sa 10 – 12 Uhr

Tipp der Woche

Neue HörbücherLange Autofahrten, der Riesenkorb Bügelwäsche, krank im Bett liegen, nicht schlafen können........sind beste Einsatzmöglichkeiten für das Medium Hörbuch.Folgende Neuerscheinungen des Bücherherbstes wer-den ihnen von geschulten Stimmen vorgelesen.

Cecilia Ahern, Die Liebe deines LebensPatricia Cornwell, KnochenbettRebecca Gablé, Das Haupt der WeltIny Lorentz, Flammen des HimmelsNora Roberts, FliedernächteKaren Rose, TodeskindBarbara Wood, Im Auge der Sonne

Zu entleihen in Ihrer mediathek hausach

16

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Muettersproch-Gsellschaft

Regionalgruppe Kinzig-, Wolf- un Gutachtal

Mitgliederversammlung der MuettersprochgesellschaftDie Regionalgruppe Kinzig-, Wolf- un Gutachtal der Muettersprochgsellschaft lädt ihre Mitglieder sowie alle Freunde der Muettersproch recht herzlich ein zu ihrer jährlichen Mitgliederversammlung am

Freitag, 07.02.2014, um 20.00 Uhr im Stüble des Gasthauses "Burg-Schänke" in Hausach, Hauptstraße 63.Als Tagesordnung der Mitgliederversammlung ist vorgese-hen:1. Begrüßung2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes3. Kassenbericht 20134. Entlastung des Kassenwarts5. Jahresplanung 20146. Anträge, Wünsche, VerschiedenesAnträge sollten bitte bis 05.02.2014 bei Ursula Aberle ein-gereicht werden. Im Anschluss an die Mitgliederversammlung ist ein ge-mütlicher Stammtisch geplant. Der Vorstand freut sich jetzt schon auf ein zahlreiches Er-scheinen.

Fundsachen

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden:

Kategorie, Fundsache, Fundort, Fundnr, Funddatum, Be-kanntmachungBrille, schwarze Fassung, Korrekturbrille, nicht/leicht ge-tönt, Hausach, beim Narrentreffen, 1400-048, 25.01.2014, 04.02.2014Brille, Brillenrahmen dunkelbraun, Bügel beige, Korrek-turbrille, nicht/leicht getönt, 1400-052, Hausach, Stadt-halle, 26.01.2014, 04.02.2014Brille, Brillengestell grün, Fasnetbrille, keine Angabe, 1400-053, Hausach, Stadthalle, 26.01.2014, 04.02.2014Fahrrad, Herrenmountainbike in grau mit blauer Auf-schrift. Die Gabel ist ebenfalls in blau gehalten. Kein Schutzblech., Bianchi, anthrazit, Mountainbike, > 28 Zoll, 1400-045, Konstantinplatz, 28.01.2014, 04.02.2014Handy, rote Umrandung, Xperia, Sony, keine Angabe, Hausach, Narrentreffen 2014, 1400-049, 26.01.2014 04.02.2014Handy, Silbernes HTC One Handy - Pincode erforderlich, HTC, keine Angabe, beim REWEParkplatz im hinteren Bereich nähe Teich, 1400-060, 30.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarze Wollmütze, Aufschrift: MOIN MOIN, Kopfbedeckung/Mütze, getragen, Hauach, Narrentreffen 2014, 1400-037, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarze Wollmütze, Aufdruck "rote Zunge", Kopfbedeckung/Mütze, getragen Hauach, Narrentreffen 2014 1400-041, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarzer Lederhandschuh, Handschuhe, ge-tragen, Größe 7, Hauach, Narrentreffen 2014, 1400-043, 26.01.2014, 04.02.2014

Kleidung, weißer Schal mit Goldfädenn durchzogen, Schal, getragen, 1400-054, Hausach, Stadthalle, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarze Jack Wolfskinjacke, Jacke, getragen, Gröoße L, 1400-056, Hausach, Stadthalle, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarzer Wollschal, Schal, getragen, 1400-057, Hausach, Stadthalle, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarze Damenstiefel, Schuhe, getragen, Grö-ße 39, Hausach, Stadthalle,, Narrentreffen 2014, 1400-058, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, schwarze Wollmütze, Kopfbedeckung/Mütze, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-059, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, Schwarze Damenwollhandschuhe, Handschuhe, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-061 26.01,.2014 04.02.2014Kleidung, Schwarze Damenwollhandschuhe mit grauer Umrandung, Handschuhe, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-062, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, Schwarze Damenwollhandschuhe, Marke etirel, Handschuhe, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-063, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, 1 schwarzer Damenwollhandschuh, Handschu-he, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-064, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, 1 roter Wollhandschuh, Handschuhe, getragen, Hausach, Stadthalle, Narrentreffen 2014, 1400-065, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, 1 grauer Herrenwollhandschuh, Marke North-route, Handschuhe, getragen, Hausach, Stadthalle, Nar-rentreffen 2014, 1400-066, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, 1 Herrenhemd Marke Reward Classic, blauka-riert, Hemd/Bluse, getragen, Größe XXL, Hausach, Stadt-halle, Narrentreffen 2014, 1400-067, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, 1 schwarze Damenlederjacke, Marke De Coded, Jacke, getragen, Größe M, Hausach, Stadthalle, Narren-treffen 2014, 1400-068, 26.01.2014, 04.02.2014Kleidung, Eska Motorradhandschuhe, schwarzes Wildle-der, Handschuhe, getragen, 9, Erzpoche Weg Richtung Dietersbachstraße, 1400-069, 03.02.2014, 04.02.2014Kleidung, L.O.G.G. Sweatzippjacke, Sweatshirt/Pullover, getragen, M, 1400-070, Historischer Keller, 27.01.2014, 04.02.2014Schirme, Türkis, rot, blau, lila gestreiftes Muster, Taschen-schirm, Automatik, keine Angabe, Hauach, Narrentreffen 2014, 1400-040, 26.01.2014, 04.02.2014Schlüssel, Schlüsselbund grüne Taschenlampe: Aufschrift Apotheke am Kurgarten, Zell a.H., Anzahl: 3, Börkey, Bör-key, Börkey, Hauach, Narrentreffen 2014, 1400-044, 26.01.2014, 04.02.2014Schlüssel, mit blauem Anhänger mit Kennzeichen. OG NJ 4444, Anzahl: 1, Fiat, Hausach, Narrentreffen, 1400-051, 30.01.2014, 04.02.2014Sonstige Elektronikgeräte, MP3-Player, Farbe weiss, Feu-erzeug und Geldbetrag, keine Angabe, Dietersbachstraße 10, 1400-039, 26.01.2014, 04.02.2014Sonstiger Schmuck, Silbermetallig, Marke Casio, Damen-armbanduhr Hauach, Narrentreffen 2014, 1400-042, 26.01.2014, 04.02.2014Sonstiges, lila Wildlederhandtasche, Inhalt weises Samsung-Handy u. Kosmetika, Handy und Handtasche, Hausach, Narrentreffen 2014, 1400-046, 26.01.2014, 04.02.2014Tasche, Farbe schwarz-grau mit silberner Schnalle, Inhalt, graue Zipfelmütze und Tigerstulpen, Handtasche, 1400-055, Hausach, Stadthalle, 26.01.2014, 04.02.2014Uhr, Herrenamrbanduhr, braunes Leder, Schubert, Arm-band Leder / Kunststoff, analog, Hausach, Narrentreffen, 1400-050, 26.01.2014, 04.02.2014

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach

17

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Altersjubilare

Wir gratulieren 7. Februar Waltraud Schmidt, Hansjakobstraße 5 75 Jahre 9. Februar Anita Schiefer, Hauptstraße 80 77 Jahre10. Februar Filomena Lombardi, Hegerfeldstraße 23 84 Jahre11. Februar Frida Kroiß Hauptstraße 85 99 Jahre

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Kirchen

Katholische KirchennachrichtenKatholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Evangelische Kirchengemeinde HausachWochenspruch: Jesaja 60, 2Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir.

Sonntag, 9. Februar 201410.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Imke Diepenab 9.45 Uhr Kindergottesdienstbis 11.15 Uhr im Evangelischen Pfarrhaus/Pfarramt

Montag, 10. Februar 201316.00 Uhr Zwerglegruppe mit Andrea Armbrusterbis 17.00 Uhr und Susanne Keller im Kath. Pfarrheim

Dienstag, 11. Februar 2014 9.45 Uhr Krabbelgruppe Rasselbande bis 11. 15 Uhr mit Daniela Neumaier, Sandra Haas, Regi-

na Uhl im alten Rathaus in Hausach-Ein-bach

Mittwoch, 12. Februar 2014 9.30 Uhr Sing, Spiel und Spaßgruppe Miniclubbis 11.15 Uhr mit Luzia Schmid, Nicole und Tanja Echle

im Kath. Pfarrheim 15.45 Uhr Bibelpokal in der ev. Kirche in Haslach,18.00 Uhr Mühlenstraße

Freitag, 14. Februar 201410.00 Uhr Gottesdienst mit Gemeindediakonin Petra Herold im Seniorenzentrum am

Schlossberg Besucher sind herzlich willkommen,

Sonntag, 16. Februar 201418.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfarrer Hans-Mi-

chael Uhl

Montag, 17. Februar 201420.00 Uhr Elternabend der Konfirmanden

Kindergottesdienst am 09.02.2014 im evang. Pfarramt.Ihr könnt wieder ab 9.45 Uhr kommen. Ab jetzt sind wir im Evangelischen Pfarramt (in der Ei-chenstraße direkt neben der Kirche). Unser Thema: Jesus war auch mal ein Kind!Wir freuen uns auf euch.Petra Herold und Team

Evang. Pfarramt Hausach, Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Telefon 07831/279 Fax 82115e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.deBürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag,vormittags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr

Haben Sie schon unsere Website besucht? Sie können dort alle Termine, den Gemeindebrief und Fotos aus dem Ge-meindeleben finden.

Müllabfuhr

Müllabfuhr KW 6:Donnerstag, 07.02.2014 Grüne Tonne

Müllabfuhr KW 7:Montag, 10.02.2014 Gelber SackDonnerstag, 13.02.2014 Graue Tonne Samstag, 15.02.2014 Problemabfälle in Haslach, Park-

platz Markthalle 9.00 Uhr – 16.00 Uhr

Müllabfuhr KW 8:Keine Müllabfuhr

Weitere Informationen in Sachen Müll:Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deDas Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeant-worter geschaltet.

Partnerschaft Arbois

Kommunalwahl in ArboisFür die Kommunalwahl in Arbois am 23. März zeichnet sich ab, das nur zwei Listen zu Wahl stehen, die liberal-konservative des gegenwärtigen Bürgermeisters Bernard Amiens und die des Sozialisten Gilles Masuyer. Bis jetzt sind nur diese beiden Listen bekannt. Abgabeschluss für die Listen ist allerdings erst der 4. März. Für die Abgabe ist also noch etwas Zeit, aber wie ist’s mit dem Wahl-kampf?Wenn es bei diesen zwei Listen bleiben sollte, fällt die Entscheidung bereits im ersten Wahlgang.

18

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Arbois hat 27 Stadträte (nicht 28, wie bei der letzten Nachricht irrtümlich genannt). Davon erhält die siegrei-che Liste automatisch 21 Plätze (die ersten 21), die andere 6. Wer also ernsthaft an einem Sitz im Stadtrat interessiert ist, muss auf einen der vorderen Plätze kommen. Hinten ist Platz für Gefälligkeitskandidaturen.

Schulinfos

Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“

Der Elternsprechtag am Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach findet statt am: Freitag, 07.02.2014 – 15.00 Uhr bis 19.30 UhrAb Montag, 03.02.2014 hängen die Listen in der Gymnasi-umshalle aus, in die Sie sich eintragen.

Graf-Heinrich-Schule, Grund- u. WRS Hausach-Wolfach

ElternsprechtagLiebe Eltern der Graf-Heinrich-SchülerInnen,für den Bildungserfolg unserer Kinder ist ein Austausch zwischen Elternhaus und Schule besonders wichtig. In gemeinsamen Gesprächen können Leistungs-, Lern- und Sozialverhalten der Schülerinnen und Schüler besprochen werden, um den weiteren schulischen Weg besser zu ge-stalten. WANN? WO?Montag, 10.2.14 Hausach, 16.00 bis 20.00 Uhr Graf-Heinrich-SchuleDienstag, 11.2.14 Wolfach, 16.00 bis 20.00 Uhr Graf-Heinrich-Schule, Herlinsbachgebäude

Für vorzeitige Termineintragungen hängen die Sprechzei-tenlisten ab Donnerstag, 6.2. vor dem Sekretariat aus.

Das Team der Graf Heinrich Schule

Fortbildung

VHS Ortenau

Bei diesen Hausacher Kursen sind noch Plätze frei:Einfache Testamente selbst schreiben (1.0502 HA)Do. 06.03.2014, 18:00-18:45 Uhr, 6 Abende, Hausach, Ro-bert-Gerwig-Gymnasium, Raum 111, Sven Haas, 32,00 €.

Jazzgymnastik (2.0905 HA)Mi. 12.03.2014, 18:30-19:30 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Sandra Christiane Sonntag, 36,00 €.

Präsentationen erstellen mit PowerPoint 2010 (5.0117 HA)Do. 13.03.2014, 19:00-21:15 Uhr, 4 Abende, Hausach, Kaufmännische Schulen, EDV-Raum, Ralf Wegner, 75,00 € zuzügl. ca. 15,00 € für Seminarunterlagen, inkl. TN-Be-scheinigung.

Italienische Küche (3.0723 HA)Sa. 07.04.2014, 19:00-22:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, Pizze-ria Schloßberg, Hauptstraße 59, Sonia Quaranta, 17,00 € zuzügl. ca. 10,00 € für Lebensmittel.

Geschichte und Geschichten rund ums Konstanzer Konzil 1414 bis 1418 (1.0107 HA)Sa. 17.05.2014, 9:00-19:45 Uhr, 1 Samstag, Hausach, Treff-punkt: Bahnhof 9:00 Uhr, Brigitte Sum-Herrmann, 46,00 € zuzügl. ca. 20,00 € für Zugfahrkarte und Bootsfahrt.

Jazzgymnastik (2.0906 HA)Mi. 21.05.2014, 18:30-19:30 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Sandra Christiane Sonntag, 36,00 €.

Wilde Küche - Kochen am offenen Feuer (3.0727 HA)Fr. 27.06.2014, 17:30-22:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, Neuen-bachhäusle, Neuenbach 3, Simone Kasper, 25,00 € zuzügl. ca. 5,00 € für Lebensmittel.

Anmeldungen übers Internet (www.vhs-ortenau.de), per Fax oder Anmeldekarte anVHS Ortenau – Außenstelle Hausach, Sandra Sonntag, Klosterplatz 5, 77756 Hausach, Tel: 07831 3339983, Fax: 07831 3339982, [email protected]

Sonstiges

Tertulia espanola deutsch spanischer Stammtisch

Jeden 1.und 3. Dienstag im Monat19.00 Uhr im Gasthaus Blume in Hausach

Diakonie Hausach "Club Lichtblick“Das Treffen der Gruppe Lichtblick fällt am Donnerstag, 13. Februar 2014 aus.Nächstes Treffen ist am 20. Februar 2014, von 14.00 bis 16.30 Uhr im Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahn-str. 58, bei der ev. Kirche. Programm: „Malen.“

Anmeldetage in allen drei Hausacher Kindergärten

In den Kindergärten St. Anna, St. Barbara und DRK Sternschnuppe beginnen die Planungen für das Kinder-gartenjahr 2014/15. Eltern können ihre Kinder, die bis Juli 2015 drei bzw. zwei Jahre alt werden, am Montag, den 17. Februar von 8.00 bis 12.00 Uhr, am Dienstag, den

19

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

18. Januar von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr und am Mittwoch, den 19. Februar von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr in dem von ihnen ge-wünschten Kindergarten anmelden. Im Kindergarten St.Barbara können außerdem Kinder ab 1 Jahr angemeldet werden.

Es besteht die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Öffnungszeiten und Angeboten:

Kindergarten St. Anna (Tel.491):Regelgruppen (3 – 6 Jahre):Montag bis Freitag 7.25 - 12.30 UhrDienstag bis Donnerstag 14.00 - 16.30 UhrVerlängerte Öffnungszeit (3 – 6 Jahre): Montag bis Freitag 12.30 - 13.30 UhrKleinkindgruppe (Kinder ab 2 Jahren): Montag bis Freitag 7.25 - 12.30 Uhr

Kindergarten St. Barbara (Tel.1475): Regelgruppen (3 – 6 Jahre):Montag bis Freitag 7.30 - 12.30 UhrDienstag bis Donnerstag 13.30 - 16.00 UhrVerlängerte Öffnungszeit (3 – 6 Jahre):Montag bis Freitag 7.30 - 13.30 UhrKleinkindgruppen (1 - 3 Jahre):5 Stunden Betreuung (Mo-Fr) 7.30 Uhr - 12.30 Uhr oder 6 Stunden Betreuung (Mo-Fr) 7.30 Uhr - 13.30 UhrGanztagsgruppe (1 - 3 Jahre):7.00 Uhr – 14.15 Uhr mit Mittagessen Ganztagsgruppe (3 – 6 Jahre):Montag und Freitag 7.00 Uhr – 14.15 Uhr mit Mittag- essenDienstag bis Donnerstag 7.00 Uhr – 16.00 Uhr mit Mittag-essenDas Angebot der verlängerten Öffnungszeit und der Ganz-tagsbetreuung sowie das Mittagessen können flexibel zu gebucht werden.

DRK Kindergarten Sternschnuppe (Tel. 6006):Regelgruppen (3 – 6 Jahre):Montag bis Freitag 7.25 – 12.30 UhrDienstag bis Donnerstag 14.00 – 16.30 UhrVerlängerte Öffnungszeit (3 - 6 Jahre): Montag und Freitag 7.25 – 14.15 Uhr mit Mittagessen und Dienstag bis Donnerstag 7.25 – 14.00 Uhr mit Mittag-essenGanztagsgruppe:Montag und Freitag 7.25 – 14.15 Uhr mit Mittagessenund Dienstag bis Donnerstag 7.25 – 16.30 Uhr mit Mittag-essenKleinkindgruppe (2 – 3 Jahre): Montag bis Freitag 7.25 – 12.30 UhrDas Angebot der verlängerten Öffnungszeit und der Ganz-tagsbetreuung sowie das Mittagessen können flexibel zu gebucht werden.Weitere Informationen erhalten Sie in den jeweiligen Kin-dergärten.

Die drei Kindergärten laden die Familien recht herzlich dazu ein, an folgenden Nachmittagen die Einrichtung ken-nenzulernen.

Kindergarten St. Anna:Mittwoch, den 12.02.2014 von 14.15 Uhr bis 16.00 Uhr

Kindergarten St. Barbara:Dienstag, den 04.02.2014 von 14.15 Uhr bis 16.00 Uhr

DRK Kindergarten Sternschnuppe:Dienstag, den 11.02.2014 von 14.15 Uhr bis 16.00 Uhr

Standesamt

Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle im Monat Januar 2014 (soweit Einverständnis zur Veröffentlichung vorliegt)Durch eine Verfahrensänderung im Standesamtswesen wird die Veröffentlichung von Personenstandsfällen i.d.R nicht mehr automatisch mitgeteilt. Eintragungen über Veröffentlichungen erfolgen nur noch auf ausdrücklichen Wunsch.

Geburten (auswärtig)Name des Kindes, Tag der Geburt, ElternSpinner, Fabian Elias, 27.12.2013, Barbara Spinner und Stefan Aberle, Schänzlestraße 2, Hausach

EheschließungenName, Wohnort d. Eheschließenden, Tag der Ehe-schließung-

SterbefälleName, Wohnort d. Verstorbenen. SterbetagMatt, Joachim, Hechtsberg 21, Hausach, 01.01.2014Rauber, geb. Maier, Maria, Osterbach 5, Hausach, 05.01.2014Lir, Adolf, Hegerfeldstraße 43, Hausach, 08.01.2014Wöhrle, Erwin, Hauptstraße 85, Hausach, 17.01.2014Körbel, geb. Wöhrle, Erika, Hauptstraße 85, Hausach, 21.01.2014Förderer, Heini, Hegerfeldstraße 15, Hausach, 21.01.2014

Veranstaltungen

Terra incognitaEine Farce vom Wald und seinen Schützern

Theater-AG des Robert-Gerwig-GymnasiumsFreitag, 14. und Samstag, 15. Februar 2014

Aula des Robert-Gerwig-Gymnasiums, 20.00 UhrEintritt € 7,00 / € 5,00 (Schüler)

20

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Terra incognitaDie große Theater-AG des Robert-Gerwig-Gymnasiums führt ihr neues Theaterstück „Terra incognita“ auf. Am Freitag, dem 14. Februar und Samstag, dem 15. Februar 2014 , jeweils um 20.00 Uhr steigen zwölf Schülerinnen und Schüler in der Aula auf die Bäume.In dem Stück „Terra incognita“ von Clemens Schäfer geht es um eine Gruppe junger Umweltaktivisten, die einen Wald vor der Abholzung schützen wollen. Sie entschließen sich daher dazu, sich auf Bäumen einzurichten. Da die verschiedensten Charaktere hier aufeinandertreffen, sind Konflikte vorprogrammiert. Von der Diva über den zwie-lichtigen Geldverwalter bis hin zur Baumfanatikerin sind alle vertreten. Ein Glück, dass jeder seine eigene Plattform hat, um etwas für sich zu sein. Durch die Einsamkeit auf den Bäumen fangen die Baumbesetzer an nachzudenken: Warum ist es wichtig, auch unangenehme Dinge durchzu-halten? Für was lohnt es sich denn überhaupt, sein Bett und seine Dusche gegen eine nasse Holzplattform und In-sekten einzutauschen? Während die Baumbesetzer sich mit diesen Fragen beschäftigen, treten einige Komplikati-onen auf …

Le Salon BleuOrtenauer SalonorchesterBelle Epoque Nachmittag

Unvergessene Melodien aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Stadthalle

Mit Zylinder und Federboa lädt das Salonorchester "Le Salon Bleu" ein.Zu Kaffeeund Kuchen wird dem Publikum ein mondänes Programm aus der großenPalette der Salonmusik geboten: unvergessene Melodien, freche Lieder undmitreißende Rhythmen aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. StilechteVerkleidung erwünscht, aber natürlich nicht zwingend.

16. Februar 2014 15:00 UhrEinlass ab 14.30 Uhr

Eintritt: 12,- € regulär / 8,- € ermäßigt

Vereine

SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de

Vorbereitungsplan Rückrunde aktive Mannschaften in der Zeit vom Donnerstag, 06.02.2014 - Mittwoch, 12.02.2014:

Donnerstag, 06.02.201419.00 Uhr Training Freitag, 07.02.2014 19.00 Uhr Training (nur Kader für Spiel gegen Oberwolfach mit A-Jugend) Samstag, 08.02.2014 14.30 Uhr Vorbereitungsspiel SV Hausach 1 - SV Oberwolfach 1 Montag, 10.02.2014 19.00 Uhr Training (nur Kader 2. Mannschaft mit A-Jugend)

Dienstag, 11.02.2014 19.00 Uhr Training Bitte zu jeden Trainingseinheiten Fußball-, Lauf- und Hallenschuhe mitbringen.Änderungen bleiben vorbehalten.

TV Hausach

MännerriegeUnsere nächste Wanderung findet am Dienstag, den 11.02.2014 statt. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Kinzigsteg. Wir fahren mit den Autos nach Haslach zum Sportplatz. Von dort wandern wir über Galgenbühl, Dochbach, Isen-manns-Kreuz, Heidenschlössle nach Steinach. Einkehr ist um ca. 16.30 Uhr im Gasthaus Rose. Auch Nictwanderer sind herzlich eingeladen.Auf eine gute Beteiligung freuen wir uns. Gruß Alfred

LandFrauen Hausach

GeneralversammlungAm Freitag, 7. Februar findet um 19.30 Uhr in der Monika unsere Generalversammlung statt.Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.

21

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

Schwarzwaldverein Hausach e.V.

Der Schwarzwaldverein Hausach hat am Dienstag, den 11. Februar wieder eine Wochentags-Wanderung. Wir treffen uns um 13:15 Uhr am Bahnhof in Hausach und fahren mit der Bahn nach Wolfach. Hier wandern wir durch die Stadt, weiter den Forstenberg hoch auf den Panoramaweg, vorbei am Schlössle, den Burggraben hinunter nach Ober-Wol-fach. Hier ist nach etwa 1½stündiger Wanderung ein Be-such im Motorrad-Museum vorgesehen. Danach ist im „Posthörnle“ eine Einkehr geplant. Nach der Stärkung wandern wir auf direktem Weg entlang der Kinzig zum Bahnhof und fahren zurück nach Hausach. Wanderführer Otto Bonath freut sich auf eine rege Teilnahme und be-grüßt auch gerne Wandergäste.

Die traditionellen Badefahrt führte den Schwarzwaldver-ein Hausach am Sonntag, den 02. Februar, nach Baden-Baden in die Caracalla-Therme. Drei Stunden nutzten die Teilnehmer die Wohlfühlangebote rund ums Wasser. Nach einer Kaffeepause mitten im Baden-Badener Zentrum fuhren alle wieder mit der Bundesbahn heimwärts.

Termine und GruppenstundenMontag, 10.02.201415.30 Uhr Kindergruppenstunde (4-7 Jahre)Dienstag, 11.02.201418.00 Uhr Kindergruppenstunde (8-11 Jahre)

Mittwoch, 12.02.201419.00 Uhr Jugendgruppenstunde im Gruppenraum

Einbach

Mittwoch, 12.02.201420.00 Uhr Probe der Aktiven in der Graf-Heinrich-

Schule

Termine:13.02.2014: Dienstabend: Beginn 19.30 Wir treffen uns zu einer Gruppenübung23.02.2014: Sanitätsdienst in der Stadthalle beim-

BurgfrauenkaffeeAktuelle Informationen und Änderungen gibt es auch auf www.drk-ov-hausach.de

Termine der StadtkapelleDie nächsten Proben:Donnerstag, den 06.02.201419:30 Uhr – Registerprobe Ten-Sax20:30 Uhr – GesamtprobeDonnerstag, den 13.02.201419:30 Uhr – Registerprobe Tief20:30 Uhr - Gesamtprobe Die nächten Auftritte:Sonntag, 23.02.2014Burgfrauenkaffee in der Stadthalle

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.stadtkapelle-hausach.de

Freie Narrenzunft Hausach e.V.

Hausacher Festabzeichen ist ab sofort zu habenDas Hausacher Festabzeichen der Frei-en Narrenzunft Hausach ist ab sofort zu haben. Nach dem Fasentsmotto: „Burg Huse wird zum Festspielhaus, was machen da die Narren draus“, ist auch das Filzabzeichen gestaltet. Ne-ben den grünen, roten und blauen Filz-lappen gibt es diesmal auch einige der Abzeichen auf schwarzem Filz. Die Abzeichen sind für 2,50 € im Vor-verkauf im Tourismus-Büro, in der

Metzgerei Decker, Sparkasse und bei Tabakwaren Schweit-zer sowie auf den Wochenmärkten am 8. Februar bei Wolf-gang Häußler und beim närrischen Wochenmarkt am Fa-sentssamstag erhältlich. Außerdem können sie bei jedem der Festabzeichenverkäufer zum Vorverkaufspreis erwor-ben werden. Am Fasentssonntag kosten die Abzeichen dann drei Euro.

Flaggenparade – Kinderflaggen sind noch erhältlichDie zwölf Gewinnerbilder der Flaggenparade zieren die Fahnen, die zum Narrentreffen in Hausach gefertigt und von vielen Seiten bestaunt wurden. Jedes Bild gibt es nur

22

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Freie Narrenzunft Hausach e. V.

Narrenfahrplan 2014

Wochentag Datum Uhrzeit Was WoSamstag 08.02.2014 20.00 Preismaskenball LöwenSamstag 15.02.2014 Narrentag Offenburg

Samstag 22.02.2014 18.00 SchnurrenBlume, Eiche, Hechtsberg, Löwen,Hirsch (Monika), Ratskeller,Schwabenhans (Lina), Schlossberg,Sonne (Charly)

Sonntag 23.02.2014 14.00 Burgfrauenkaffee StadthalleMittwoch 26.02.2014 16.00 Jugenddisco Graf-Heinrich-Schule

Donnerstag 27.02.2014 10.00 Befreiung der Schüler Graf-Heinrich-Schule11.00 Befreiung der Kinder Kindergarten St. Barbara13.30 Treffen der Narren Ratskeller14.00 Feierliche Schlüsselübergabe Rathaus15.30 Herablassen des Schlüssels, Böllerschüsse Rathaus bzw. Schlossberg

15.30 Ausrufen der Fasent 2014 Narrenbrunnen, Konstantinplatz,Klosterplatz und Rathaus

ab 16.00 Fasent im Narrenkeller ab 21.30 Uhr mit „DJ Rainer“

ca. 16.15 Kinderkatzenmusik, für Kinder ab 5 Jahre,mit Verteilung der Teilnahmebändel

Klosterstraße, Narrenkeller, Hauptstraße,Gartenstraße, Lindenstraße,Konstantinplatz

19.00 Große Katzenmusik InnenstadtbereichFreitag 28.02.2014 16.30 Fasent im Seniorenzentrum Seniorenzentrum „Am Schlossberg“Samstag 01.03.2014 11.00 Frühschoppenschnurren Hirsch (Monika)

18.30 Messe der Narren Katholische Stadtkirche19.00 Rundgang der Hästräger Hausacher Lokale19.30 Brauchtumsaufführung der Spättle Klosterplatz

20.00 ZunftballStadthalle, Stimmung und Tanz mit derPartyband „ULTRASCHALL“in der Stadthalle

Sonntag 02.03.2014 14.00 Großer Närrischer Umzug Innenstadtbereichanschließend Wagenburg Schulhof

anschließend Musikalische Unterhaltungin der Stadthalle

es spielen verschiedeneMusikkapellen

15.00 Kaffeestube Graf-Heinrich-Schule

15.00 Fasent im Narrenkeller ab 18.00 Uhr Livemusik mit„Mighty Music““

Montag 03.03.2014 06.00 Närrisches Wecken durch die Katzenmusik Innenstadtbereich11.11 Elfemess ab Schwabenhans14.00 Teenieball (10 – 15 Jahre) Historischer Keller18.00 Fasent im Narrenkeller Livemusik mit „Mighty Music“

Dienstag 04.03.2014 13.00 Kinderumzug ab Konstantinplatz bis Stadthalleanschließend Kinderball Stadthalle

16.00 Burgertreff Löwen, Ratskeller, Schlossberg undSchwarzwälder Hof

21.45 Feierliche Schlüsselrückgabe Rathaus23.45 Verbrennen der Fasent 2014 Konstantinplatz

Mittwoch 05.03.2014 18.00 Fischessen Narrenkeller

Änderungen vorbehalten

23

HausachDonnerstag, 6. Februar 2014

zwei Mal. Einige der Fahnen sind bereits vergriffen. Noch können die restlichen Fahnen zum Preis von je 60 Euro bei der Narrenzunft Hausach erworben werden. Interessierte können sich unter Telefon 07831-8854 informieren.

Hausacher Narren-Codex und Festschriften sind noch zu habenDer neue Hausacher Narren-Codex ist noch bis zur Fasent für 24,80 Euro zu haben. Ab Aschermittwoch kostet er 27,80 Euro. Die Festschrift zum Narrentreffen mit Fa-sentsgeschichten von Michaela Keller gibt es für 2,50 Eu-ro. Narren-Codex und Festschrift sind hier erhältlich:• Hausacher Tourismusbüro• Tabakwaren Schweitzer• Total-Tankstelle bei Mimi am Hechtsberg • Buchhandlung Streit. • in allen Geschäftsstellen des Offenburger Tageblatts

(nur Codex)• Tankstelle Bach, Raiffeisenmarkt Hausach, Metzgerei

Decker (nur Festschrift)• oder beides direkt auch bei der Narrenzunft

Festabzeichenverkauf für Fasent 2014 am 08.02. auf dem WochenmarktAm Samstag, 08.02.2014, werden Dominic und Wolfgang Häußler auf dem Wochenmarkt die Festabzeichen, den be-gehrten Filzlappen, für die Fasent 2014 verkaufen.

Info Narrentag OffenburgDie Freie Narrenzunft Hausach e.V. nimmt am Offenbur-ger Narrentag am Samstag, 15.02.2014, teil. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr am Offenburger Hauptbahnhof. Dort werden wir um 9.54 Uhr von der Althistorischen Narrenzunft Of-fenburg in Empfang genommen. Wer will kann den Zug nehmen: OSB, Abfahrt Hausach 9.27 Uhr, Gleis 1.Die Fahrkarten müssen selbst besorgt werden, eine organi-sierte Hin-und Rückfahrt durch die Zunft erfolgt nicht.

Skiclub Hausach e.V.

Herzlichen Dank.Die Sportwerbung Ski-Club Hausach GbR beglück-wünscht die Freie Narrenzunft zu dem überaus eindrucks-vollen und harmonischen Festverlauf. Mit vereinten Kräf-ten haben auch wir das Narrentreffen im eigenen Festzelt und unserer Markthütte mit Bravour gemeistert und möchten uns ganz herzlich bei allen Helfern bedanken, die uns tatkräftig bei der Organisation, beim Auf- und Abbau, sowie bei der Bewirtung unterstützt haben. Auch den tüchtigen Kuchenbäckerinnen ein herzliches Dankeschön. " Wir sind stolz auf unsere Helferschar ".Sportwerbung Ski-Club Hausach GbR

Mit dem Skiclub Hausach fit durch den WinterUnter dem Motto „ Fit durch den Winter“ bietet der Ski-club Hausach wieder wöchentlich zwei Abende mit Gymnastik, Konditionstraining, Spiel und Spaß für alle Altersgruppen an.

Montag für Erwachseneab 14.10.2013, 19.30 Uhr in der Tannenwaldhallemit Regine Harter und Ede Wölfle.

Dienstag für Schüler( 8 – 14 Jahre)ab 22.10.2013, 18.00 Uhr in der Tannenwaldhallemit Rebecca Hirschbühl.

Dienstag für Jugend und Erwachseneab 22.10.2013, 19.00 Uhr in der Tannenwaldhallemit Hans Kugel.

Sulzbach-Hexen e.V.

Am Sonntag, den 09.02.2014 nehmen wir am Jubiläums-umzug der GroKaGe in Malsch teil. Abfahrt ist um 9 Uhr an der Volksbank.

Liebe Narren, Hexen und Hexenfreunde,zuerst einmal ein großes DANKESCHÖN an alle Senwig-Hexen für die hervorragende Zusammenarbeit als Vereinbeim Narrentreffen in Hausach. Gemeinsam haben wir ein arbeitsreiches und anstrengendes Wochenende gemeistert.Wir vom Vorstand sind stolz eine so tolle Truppe die unse-re nennen zu dürfen. Ein herzliches VERGELTSGOTT gilt ebenfalls den feier-wütigen Narren, die mit uns unvergessliche Stunden im Partyzelt undan unserer Likörbar verbracht haben.

Narrenfahrplan 201409.02.2014 Kürzell15.02.2014 Müllermicheleball, Mühlenbach22.02.2014 Hexenball, Dörlinbach23.02.2014 großer Umzug in Dornstetten26.02.2014 Wildsauball, Durbach27.02.2014 wildes Narrentreiben in Hausach28.02.2014 Kinderball, Kirnbach + Hexenball Alpirsbach01.03.2014 Hexenball mit Fackelumzug, Hornberg02.03.2014 großer Umzug in Hausach03.03.2014 großer Umzug in Oppenau04.03.2014 Abschlussessen + Narrenverbrennung in Haus-

ach

Die Busabfahrtszeiten entnehmt ihr bitte der Homepage.

Fitness- und Budozentrum e.V Hausach

Kampfsportzentrum e.V.

``Wer sich nicht bewegt, WIRD DICK``Sie haben keinen konkreten Plan ´´Wie bringt ich mich in Form´´?Sichern Sie sich Ihr Gutschein & nehmen Sie unverbind-lich und gratis teil, an allen Kursen Ihrer Wahl, finden Sie in 4 Wochen heraus wie viel kg Sie verlieren können.Machen Sie mit:bei Zumba, Fitmix, Aroha, Osteoporose, Rückengymnas-tik, Kickboxen/Boxen, Selbstverteidigung, Fitnessboxen/kickboxen, Fitnessgeräte, Wirbelsäulengymnastik.

24

Hausach Donnerstag, 6. Februar 2014

Gutschein abholen montags & mittwochs von 15 Uhr bis 21 UhrIm Fitness & Budozentrum Hausach e.V , Hauptstr.77a

´´Sicherheit für Ihr Kind´´Kinder Selbstverteidigung ab 4 Jahre Für mehr Konzentration, Sicherheit, Koordination, Diszi-plin, Gesundheit.Montags und Mittwochs16.00-17.00Uhr Kids ab 4 Jahre 17.00-18.00Uhr Kids ab 8 Jahre18.00-19.30Uhr Kids/Jugend ab 14Jahre Jetzt Ausprobieren. Gültig vom 1. Februar bis 28. Februar

Auskunft: Büro Zentrale 0781 9194676, Susanne Schlüter, Tel. 07831/6874

Tanzsportclub HausachTrainingszeiten des TSC HausachUngerade Woche:Montagab 20:00 Uhr Freies Training in der Gymnasiumhalle Interressierte Tänzer sind Willkommen.Dienstagab 18:30 Uhr Gruppe 3 in der Gymnasiumhalleab 20:00 Uhr Gruppe 2 in der GymnasiumhalleMittwochab 19:00 Uhr Gruppe 5 in der Gymnasiumhalleab 20:30 Uhr Gruppe 4 in der GymnasiumhalleFreitagab 19:00 Uhr Discofox/Salsa Gymnasiumshalleab 20:30 Uhr Gruppe 8b Gymnasiumshalle

Gerade Woche:Montagab 20:00 Uhr Freies Training in der Gymnasiumhalle Interressierte Tänzer sind Willkommen.Dienstagab 18:30 Uhr Gruppe 6 in der Gymnasiumhalleab 20:00 Uhr Gruppe 1 in der GymnasiumhalleMittwochab 19:30 Uhr Gruppe 7 in der Gymnasiumhalleab 21:00 Uhr Tanzsportgruppe in der GymnasiumhalleFreitagAb 19:00 Uhr Discofox/Salsa GymnasiumshalleAb 20:30 Uhr Gruppe 8a Gymnasiumshalle

Übergewichtige trainieren gemeinsamDie Selbsthilfegruppe "Übergewicht" trifft sich jeden Donnerstag um 20.00 Uhr zur Gymnastikstunde in der Stadionhalle in Hausach. Interessierte sind jederzeit will-kommen. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 07831/7486.

25

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

M i t t e i l u n g e n a u s H o r n b e r g

350 Narrenfiguren laden Hornberger Erstklässler ein

Von der Narrenzunft Hornberg e.V. eingeladen, fuhren 45 Erstklässler der Wilhelm-Hausenstein-Schule mit ihren Lehrerinnen Frau Kremnitzer und Frau Specht, sowie der fastnachtsverbundenen Rektorin Frau Henke ins Narrenmuseum nach Bad Dürrheim.

Gemeinsam mit dem Zunftmeister, einigen Narrenräten und der Schülerschar erklang schon auf der Hinfahrt im Bus aus aller Munde mehrmals „Hans blieb do“. Im Bad Dürrheimer Kurpark, bereits närrisch eingestimmt ange-kommen, wurden alle herzlichst von den beiden kompe-tenten Museumsführerinnen Frau Fritz und Frau Reif-gerste, sowie dem Geschäftsstellenleiter der VSAN, Herr Rollko empfangen. Die beiden Damen führten die Horn-berger Besuchergruppe kurzweilig und unterhaltsam durch die drei Kuppelbauten des Museums.

Unter den überwiegend aus Baden-Württemberg und der Deutschschweiz dargebotenen vollbeweglichen Puppen in Originalhäsern entdeckten die Kinder auch bekannte Figuren aus Hornberg selbst und den Nachbargemein-den.

Wie viel Karten trägt der Zeller Spielkarten-Narro an seinem Häs und warum darf sich der Schneckenhüsli-Narro nicht hinsetzen? Warum rieb man sich früher mit Mehl oder Ruß das Gesicht ein? Diese und viele weitere Fragen wurden den kleinen und großen Gästen mit viel Wissen und Witz beantwortet.

Die Mitmachstation mit Saubloder, Kar-batsche und Narren-schere, lud zum Aus-probieren und Spaß miteinander machen ein und erfreute be-sonders die Schul-anfänger.

Ein fröhlicher und informativer Lerngang ins Museum war viel zu rasch vorbei und bevor die Heimfahrt ange-treten wurde, gab es noch eine Schneeballschlacht im verschneiten Parkgelände.

Ein herzliches Dankeschön für diesen unvergesslichen Vormittag im Narrenschopf Bad Dürrheim an die groß-zügigen Spender der Hornberger Narrenzunft von allen Schülern und Lehrkräften der Wilhelm-Hausenstein-Schule.

Susanne Kremnitzer & Elisabeth Specht

26

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Durchwahl Zi.-Nr.Bürgermeister Siegfried Scheffold 7 93-40 11R E-Mail [email protected] Angela Grieß 7 93-40 12R E-Mail [email protected] Fax 793-24Hauptamt Hauptamtsleiter Oswald Flaig 7 93-41 13R E-Mail [email protected]/Fundbüro Rainer Hüttner 7 93-20 1R E-Mail [email protected] Franziska Wälde 7 93-21 1R E-Mail [email protected] Fax 793-25Sachgebiet Grundbuchamt/Wahlen Sachgebietsleiterin Andrea Wimmer 7 93-42 15R E-Mail [email protected] Liane Rombach-Dankerl 7 93-43 15R E-Mail [email protected] StandesamtSachgebietsleiterin Andrea Wimmer 7 93-42 15R E-Mail [email protected]/Rentenversicherung Martina De Dominicis 7 93-46 17R E-Mail [email protected] Raphaela Weckerle 7 93-45 17R E-Mail [email protected] Tourist-Information: Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus".Tourist-Informationsleiterin: Beate Brohammer 793-33 3 [email protected] Tanja Tagliareni 7 93-44 3R E-Mail [email protected] Marvin Polomski 7 93-22 3R E-Mail [email protected]

R Fax 793-29Gemeindevollzugsbedienstete Christiane Streng [email protected] Stadtbaumeisterin Pia Moser 7 93-81 32R E-Mail [email protected] Saskia Lehmann 7 93-80 31R E-Mail [email protected] Petra Schwarzwälder 7 93-83 33R E-Mail [email protected] Betriebsmeister Markus Flaig 7 93-82 oder 96 58 31 [email protected] Wasserversorgung bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641 23 technische Betreuung: Stadtbauamt 7 93-80 23 Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt 7 93-66 24Rechnungsamt Rechnungsamtsleiterin Simone Mayer 7 93-61 23R E-Mail [email protected] Heidi Hug 7 93-62 23R E-Mail [email protected] Nicole Benzing 7 93-66 24R E-Mail [email protected] Ulrike Bösinger 7 93-66 24 R E-Mail [email protected]

Personalamt Elisabeth Zürn 7 93-63 24R E-Mail [email protected] Barbara Hanke 7 93-64 22R E-Mail [email protected] Jürgen Schondelmaier 7 93-60 22R E-Mail [email protected]

Wegweiser der Stadtverwaltung HornbergSTADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 0 78 33 / 7 93-0

Fax 0 78 33 / 7 93-24 · e-mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de

Wir sind für Sie da:Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr R Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr

WEITERE EINRICHTUNGENStadthalle, Stadthallenplatz 1 (nur bei Veranstaltungen) Tel. 0 78 33 / 9 58 68Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Tel. 0 78 33 / 84 36Sporthalle, Hausmeister Edwin Birmele Tel. 0 78 33 / 18 56Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel. 0 78 33 / 95 97 23

Ortsverwaltung Reichenbach Tel. 0 78 33 / 3 93Evelyn Lauble, Ortsvorsteherin Tel. 0 78 33 / 64 62

Ortsverwaltung NiederwasserBernhard Dold, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 17 00

Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel. 0 78 33 / 9 58 99Vorstadtstraße 28 Fax 0 78 33 / 95 97 [email protected]:Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜDMartin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected]. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected]

27

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Neues vom Rathaus

Jahresendabrechnung Wasser/Abwasser 2013 erfolgt im März 2014

Die meisten Gebäudeeigentümer haben uns den Stand der Wasserzähler bereits übermittelt.An dieser Stelle möchten wir uns herzlich für Ihre Mithil-fe bedanken und Sie auf folgende Verzögerung bei der Rechnungserstellung hinweisen:Mit der Jahresendabrechnung 2013 wird rückwirkend die gesplittete Abwassergebühr eingeführt. Durch die damit verbundenen Rückrechnungen wird sich der Versand der Rechnungen bis Mitte März 2014 verzögern. Der Rech-nungsbetrag 2013 wird zusammen mit dem 1. Abschlag 2014 am 31. März 2014 zur Zahlung fällig.

Information der Stadt Hornberg zu den Fälligkeiten von Grund- und Gewerbesteuer

Zum 15.02.2014 sind die erste Rate der Gewerbesteuervor-auszahlungen sowie die erste Rate der Grundsteuer zur Zahlung fällig. Wir bitten um Beachtung und rechtzeitige Überweisung.Weiterhin möchten wir auf die Möglichkeit der Teilnahme am Lastschriftverfahren hinweisen: Bei Erteilung einer Einzugsermächtigung werden die Beträge zum Fällig-keitstermin abgebucht.Mit freundlichen GrüßenIhre Stadtverwaltung Hornberg

Sammlung von Problemabfällen, Elektronikgeräten, Elektrokleingeräten aus

PrivathaushaltenRückseite des Abfallkalenders 2014 enthält alle Problem-stoffsammeltermine. Der Ortenaukreis führt auch im Jahr 2014 wieder gebüh-renfreie Sammlungen von Problemabfällen, Elektronikge-räten und Elektrokleingeräten aus Haushaltungen durch.

Problemstoffsammlung Hornberg 11.02.2014 von 13:00 bis 17:30 Uhr auf dem Viaduktparkplatz

Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die übli-cherweise in kleinen Mengen anfallen und bei einer Ent-sorgung über den normalen Hausmüll Nachteile und Schäden für Personen, Fahrzeuge, Entsorgungsanlagen und Umwelt hervorrufen können und daher getrennt er-fasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgt werden müssen.Es handelt sich dabei um Abfälle wie z. B. Farben, Lacke, Lösemittel, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Pflanzen-schutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste, Feuerlöscher, Quecksilberther-mometer, Altmedikamente, usw.

Hinweise zur Sammlung :* Achten Sie auch auf die Sammeltermine in den benach-

barten Städten/Gemeinden* Anlieferungen von Problemabfällen aus dem gewerbli-

chen und landwirtschaftlichen Bereich sind bei der Sammelaktion ausgeschlossen.

* Es ist verboten, Problemabfälle außerhalb der festgeleg-ten Annahmezeiten bei den Sammelplätzen abzustel-len.

* Frittierfette und Speiseöle werden auch angenommen.

* Dispersionsfarben (wasserlösliche Wandfarben) können in vollständig ausgehärtetem Zustand über die Graue Tonne entsorgt werden.

* Die Problemabfälle sollten in dichten, verschlossenen Behältern (möglichst im Originalgebinde) unvermischt angeliefert werden.

* Elektrokleingeräte (wie z. B. Fernsehgeräte, Computer, Radios, Videogeräte, Handys, Kaffeemaschinen, Bügel-eisen, Staubsauger, Bohrmaschine, Handkreissäge, ...) werden angenommen.

* Keine Elektrogroßgeräte (z. B. Wasch- und Spülmaschi-nen, Trockner, Elektroherde, Kühlgeräte) anliefern. Die-se werden nicht angenommen. Hierfür gibt es kostenlose Abgabestellen, die der Rückseite des Abfallkalenders entnommen werden können.

Für Rückfragen steht das Abfallberaterteam des Ortenau-kreises unter Tel. 0781 805-9600 gerne zur Verfügung.Die Sammeltermine können im Internet unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de eingesehen und ausgedruckt werden. Ein Benachrichtigungsservice (E-Mail Nachricht), der an Sammeltermine erinnert, run-det das Angebot ab.Hornberg, den 4. Februar 2014BürgermeisteramtSiegfried Scheffold, Bürgermeister

Mediathek Hornberg

Lesestart - Drei Meilensteine für das

Lesen

Ab sofort können Eltern von 3jährigen Kindern das Lesestart-Set II zu den unten aufgeführten Öffnungs-zeiten bei uns in der Mediathek abholen. Das Lesestart II enthält ein altersgerechtes Bilderbuch, einen Info-Flyer mit praktischen Anregungen und Tipps für das Vorlesen des Bilderbuchs, einen Eltern-ratgeber rund ums Vorlesen und ein Lesestart-Wimmel-poster. Holen auch Sie für Ihr Kind ein Lesestart-Set bei uns ab (mit oder ohne Gutschein) und entdecken Sie dabei unser vielfältiges Medienangebot.Die vom Bundesministerium für Bildung und For-schung und der Stiftung Lesen im November 2011 ge-startete Lesestart-Initiative will Eltern zum Vorlesen und mehr Kinder zum Lesen bringen und so ihre Bil-dungschancen konkret und nachhaltig stärken. Mehr Informationen finden Sie unter: www.lesestart.de.Dort können Sie auch einen monatlichen Eltern-News-letter mit Neuigkeiten rund um das Thema Vorlesen und praktischen Vorlesetipps abonnieren. Desweiteren kön-nen Sie dort zwei kostenlose Lesestart-Apps für Ihr Smartphone und/oder Tablet herunterladen.

ÖffnungszeitenDienstag 15.30 - 17.30 UhrMittwoch 09.30 - 11.30 UhrFreitag 16.00 - 17.30 Uhram 1. Dienstag im Monat 15.30 - 18.30 Uhram 3. Freitag im Monat 16.00 - 18.30 Uhr

Kontakt:Werderstr. 15, 78132 Hornberg, Telefon 07833/955947 E-Mail: [email protected]

"Nutzerausweise"Der Nutzerausweis für die Mediathek Hornberg kann bei der Tourist-Information der Stadt Hornberg erwor-ben werden.

28

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Neues aus der Tourist-Info

Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? – Wir haben welche für Sie …Verkauf in der Tourist-Information Hornberg

Besondere Geschenkidee im Februar bei Reservix:„Badenclassics 2013 - Internat. Hallen-Springturnier CSI“ in Offenburg oder „ABBA The Show - Tour 2013“ in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiteren Ver-anstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de

Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 8,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro)

SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard

über 120 Ausflugsziele und Attraktio-nen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2013 bis 31.03.2014 bietet die Schwarzwald-Card freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen über-tragbar.

Karte ohne Karte mit Europapark Europaparkbis 3 Jahre kostenlos kostenlos4 – 11 Jahre 25,00 Euro 50,50 Euroab 12 Jahre 35,00 Euro 60,50 EuroFamilien 107,00 Euro 209,00 Euro(2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre)

VAUDE-Schwarzwald-Rucksack Hochwertiger Wander- und Ra-

drucksack mit vielen Extras 69,50 Euro

DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn

fährt seit 1873 zwischen den Städ-ten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleis-tung von Robert Gerwig, dem Er-bauer der Schwarzwaldbahn.

Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten

Preis: 15,00 Euro

Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik-

und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro

Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg

November 2013 bis Februar 2014Montag – Freitag 8:30 – 12:00 Uhr Montag - Donnerstag 14:00 – 17:00 UhrFreitag nachmittags geschlossen

AmtlicheBekanntmachung

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg:

Satzung über die förmliche Festlegung der 4. Erweiterung des Sanierungsgebietes „Nord“, HornbergPräambel / Zielsetzung- Funktionsverbesserung des Gebietes in Bezug auf die infrastrukturelle Erschließung des Gebietes, die wirtschaftliche Situation und Entwicklungsfähig-

keit, die Verkehrsstruktur (Fußgänger, Radfahrer, Individual-

verkehr, ÖPNV)- Verbesserung der Wohn- und Arbeitsverhältnisse- Verbesserung der Zugänglichkeit der Grundstücke- Verbesserung der Nutzung von bebauten und unbebau-

ten Flächen- Verbesserung der Verkehrsanlagen einschließlich Stra-

ßenraumgestaltungAufgrund von § 142 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11.06.2013 (BG-Bl. I S. 1548), und § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24.07.2000 (GBl. S. 581, berichtigt S. 698), zuletzt ge-ändert durch Gesetz vom 16.04.2013 (GBl. S. 55), hat der Gemeinderat der Stadt Hornberg in seiner Sitzung am 29.01.2014 folgende Satzung beschlossen:

§ 1Festlegung des Sanierungsgebietes "Nord"

In der Stadt Hornberg wird das förmlich festgelegte Sa-nierungsgebiet „Nord“ in der Fassung der 3. Erweiterung vom 13.06.2007 förmlich um folgende Grundstücke erwei-tert: Flurstücke 440/1, 440/15, 440/16, 440/2, 440/3, 441, 441/1, 442, 442/1, 442/2, 442/3, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 972/2, 975, 975/1, 976, 977, 978, 978/1, 978/2, 978/3 sowie Teile des Hohenweges und der GutachDer beigefügte Lageplan vom 15.10.2001, Stand Januar 2014, ist Bestandteil der Satzung.

§ 2Verfahren

Die Sanierungsmaßnahme wird im umfassenden Verfah-ren durchgeführt. Die besonderen sanierungsrechtlichen Vorschriften der §§ 152 bis 156 a BauGB finden Anwen-dung.

§ 3Genehmigungspflicht

Die Vorschriften des § 144 BauGB über genehmigungs-pflichtige Vorhaben, Teilung und Rechtsvorgänge finden Anwendung.

29

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

§ 4Durchführungszeitraum

Der Durchführungszeitraum der Satzung endet am 31.12.2017. Kann die Sanierung nicht innerhalb der Frist durchgeführt werden, kann die Frist durch Beschluss ver-längert werden.

§ 5Inkrafttreten

Diese Satzung tritt mit ihrer Bekanntmachung in Kraft.

Hinweis:Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvor-schriften der GemO oder aufgrund der GemO beim Zu-standekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegen-über der Stadt Hornberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu be-zeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung die Genehmigung oder die Be-kanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Hornberg, 29.01.2013Bürgermeisteramt

Siegfried ScheffoldBürgermeister

Sanierungsgebiet “Nord”

AbgrenzungSanierungsgebietmit III. Erweiterung

IV. Erweiterungs-bereich

Stand: Januar 2014Lageplan vom 15.10.2001Originalmaßstab 1:1.500

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg:

Terminverschiebung:Neuer Termin: Montag, 24.02.2014, 19.00 UhrEinladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg / Nieder-wasser III / Reichenbach-WestHiermit werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg / Niederwasser III / Reichenbach-West zu einer Jagdgenos-senschaftsversammlung eingeladen. Der Jagdbezirk um-fasst die Bereiche Offenbach und Frombach, die ehemalige Dorfjagd Niederwasser, sowie den Ortsetter von Hornberg und das vordere Schwanenbachtal. Die Jagdkatasterkarte mit der exakten Abgrenzung des Jagdbezirks kann bei Hauptamtsleiter Flaig im Rathaus Hornberg, Bahnhof-straße 1, Zimmer 13 eingesehen werden.Die Jagdgenossenschaftsversammlung findet am

Montag, 24.02.2014 um 19.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses Hornberg,

2. Obergeschoss, Bahnhofstraße 1 in 78132 Hornbergstatt. Die Versammlung ist nicht öffentlich.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung3. Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdge-

nossen und der von diesen gehaltenen Flächen4. Beschluss über eventuelle Zulassung von Nicht-Jagdge-

nossen 5. Beratung und Beschlussfassung über die künftige

Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft oder die Übertragung der Verwaltung auf den Gemeinderat

6. Beratung und Beschlussfassung über die Satzung der Jagdgenossenschaft

7. (Bei Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft:) Wahl eines Jagdvorstandes8. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung

des Reinerlöses der Jagdverpachtung9. Verschiedenes

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich die Jagdgenossen sowie die gemäß Tagesordnungspunkt 4 zugelassenen Gäste. Jagdgenossen sind alle Eigentümer der nicht be-friedeten Grundflächen im Jagdbezirk. Auskunft über die Eigenschaft als Jagdgenosse erteilt Hauptamtsleiter Flaig unter Telefon 07833-793-41 (E-Mail: oswald.flaig@ hornberg.de).Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht.Zur Versammlung wird ausschließlich durch diese öffent-liche Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Hornberg eingeladen. Gesonderte, persönliche Einladungen erfolgen nicht.

Hinweise:• Die Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen sowohl

der Mehrheit der anwesenden oder durch gültige Voll-macht vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche.

• Die Jagdgenossenschaftsversammlung für die Gesamt-gemeinde Hornberg hat am 16.10.2013 beschlossen, den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg zum 01.04.2014 in folgende drei neue gemeinschaftliche Jagdbezirke aufzuteilen: Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser I / Reichenbach-Berghof, Gemeinschaftli-cher Jagdbezirk Hornberg / Niederwasser III / Reichen-bach-West und Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Horn-berg-Reichenbach Ost. Der Gemeinderat der Stadt Hornberg als Notjagdvorstand hat in seiner Sitzung am 27.11.2013 beschlossen, für die drei neuen gemein-schaftlichen Jagdbezirke jeweils eine Versammlung der Jagdgenossen einzuberufen.

30

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Hornberg, 03.02.2014Für den Gemeinderat als Notjagdvorstand:

Siegfried ScheffoldBürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg:

Terminverschiebung:Neuer Termin: Dienstag, 25.02.2014, 19.00 UhrEinladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg-Nieder-wasser I / Reichenbach-BerghofHiermit werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser I / Reichenbach-Berghof zu einer Jagdge-nossenschaftsversammlung eingeladen. Der Jagdbezirk umfasst den bisherigen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser I sowie den Bereich „Berghof“ der Gemarkung Reichenbach-West. Die Jagdkatasterkarte mit der exakten Abgrenzung des Jagdbezirks kann bei Hauptamtsleiter Flaig im Rathaus Hornberg, Bahnhof-straße 1, Zimmer 13 eingesehen werden.Die Jagdgenossenschaftsversammlung findet am

Dienstag, 25.02.2014 um 19.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses Hornberg,

2. Obergeschoss, Bahnhofstraße 1 in 78132 Hornbergstatt. Die Versammlung ist nicht öffentlich.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung3. Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdge-

nossen und der von diesen gehaltenen Flächen4. Beschluss über eventuelle Zulassung von Nicht-Jagdge-

nossen 5. Beratung und Beschlussfassung über die künftige

Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft oder die Übertragung der Verwaltung auf den Gemeinderat

6. Beratung und Beschlussfassung über die Satzung der Jagdgenossenschaft

7. (Bei Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft:) Wahl eines Jagdvorstandes8. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung

des Reinerlöses der Jagdverpachtung9. Verschiedenes

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich die Jagdgenossen sowie die gemäß Tagesordnungspunkt 4 zugelassenen Gäste. Jagdgenossen sind alle Eigentümer der nicht be-friedeten Grundflächen im Jagdbezirk. Auskunft über die Eigenschaft als Jagdgenosse erteilt Hauptamtsleiter Flaig unter Telefon 07833-793-41 (E-Mail: oswald.flaig@ hornberg.de).

Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht.

Zur Versammlung wird ausschließlich durch diese öffent-liche Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Hornberg eingeladen. Gesonderte, persönliche Einladungen erfolgen nicht.

Hinweise:• Die Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen sowohl

der Mehrheit der anwesenden oder durch gültige Voll-

macht vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche.

• Die Jagdgenossenschaftsversammlung für die Gesamt-gemeinde Hornberg hat am 16.10.2013 beschlossen, den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg zum 01.04.2014 in folgende drei neue gemeinschaftliche Jagdbezirke aufzuteilen: Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser I / Reichenbach-Berghof, Gemeinschaftli-cher Jagdbezirk Hornberg / Niederwasser III / Reichen-bach-West und Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Horn-berg-Reichenbach Ost. Der Gemeinderat der Stadt Hornberg als Notjagdvorstand hat in seiner Sitzung am 27.11.2013 beschlossen, für die drei neuen gemein-schaftlichen Jagdbezirke jeweils eine Versammlung der Jagdgenossen einzuberufen.

Hornberg, 03.02.2014Für den Gemeinderat als Notjagdvorstand:

Siegfried ScheffoldBürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg:

Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg-Reichen-bach OstHiermit werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft für den neuen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg-Reichenbach Ost zu einer Jagdgenossenschaftsversamm-lung eingeladen. Der Jagdbezirk umfasst im Wesentlichen den bisherigen gemeinschaftlichen Jagdbezirk Reichen-bach. Die Jagdkatasterkarte mit der exakten Abgrenzung des Jagdbezirks kann bei Hauptamtsleiter Flaig im Rat-haus Hornberg, Bahnhofstraße 1, Zimmer 13 eingesehen werden.Die Jagdgenossenschaftsversammlung findet am

Mittwoch, 26.02.2014 um 19.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses Hornberg,

2. Obergeschoss, Bahnhofstraße 1 in 78132 Hornbergstatt. Die Versammlung ist nicht öffentlich.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung3. Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdge-

nossen und der von diesen gehaltenen Flächen4. Beschluss über eventuelle Zulassung von Nicht-Jagdge-

nossen (z.B. Herr Gärtner, Büro Ortmann)5. Beratung und Beschlussfassung über die künftige

Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft oder die Übertragung der Verwaltung auf den Gemeinderat

6. Beratung und Beschlussfassung über die Satzung der Jagdgenossenschaft

7. (Bei Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft:) Wahl eines Jagdvorstandes8. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung

des Reinerlöses der Jagdverpachtung9. Verschiedenes

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich die Jagdgenossen sowie die gemäß Tagesordnungspunkt 4 zugelassenen Gäste. Jagdgenossen sind alle Eigentümer der nicht be-friedeten Grundflächen im Jagdbezirk. Auskunft über die

31

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Eigenschaft als Jagdgenosse erteilt Hauptamtsleiter Flaig unter Telefon 07833-793-41 (E-Mail: oswald.flaig@ hornberg.de).Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht.Zur Versammlung wird ausschließlich durch diese öffent-liche Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Hornberg eingeladen. Gesonderte, persönliche Einladungen erfolgen nicht.

Hinweise:• Die Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen sowohl

der Mehrheit der anwesenden oder durch gültige Voll-macht vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche.

• Die Jagdgenossenschaftsversammlung für die Gesamt-gemeinde Hornberg hat am 16.10.2013 beschlossen, den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hornberg zum 01.04.2014 in folgende drei neue gemeinschaftliche Jagdbezirke aufzuteilen: Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser I / Reichenbach-Berghof, Gemeinschaftli-cher Jagdbezirk Hornberg / Niederwasser III / Reichen-bach-West und Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Horn-berg-Reichenbach Ost. Der Gemeinderat der Stadt Hornberg als Notjagdvorstand hat in seiner Sitzung am 27.11.2013 beschlossen, für die drei neuen gemein-schaftlichen Jagdbezirke jeweils eine Versammlung der Jagdgenossen einzuberufen.

Hornberg, 03.02.2014Für den Gemeinderat als Notjagdvorstand:

Siegfried ScheffoldBürgermeister

Aus demGemeinderat

Bericht aus der letzten Gemeinderatssitzung vom 29. Januar 2014:

TOP 01. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentli-cher Sitzung

Bürgermeister Scheffold gibt bekannt, dass der Gemein-derat am 15. Januar 2014 in nichtöffentlicher Sitzung über die Gesprächslage in Sachen „Schulentwicklung“ infor-miert wurde. Hinsichtlich der Schulentwicklung sollte auch die Raumschaft Triberg im Auge behalten werden. Zwischenzeitlich hat Bürgermeister Scheffold mit der Stadt Triberg und der Gemeinde Schonach ein Gespräch geführt. Ein weiteres Gespräch werde im Februar folgen. Im Anschluss daran wird der Gemeinderat wieder über den Sachstand informiert.

TOP 02. Haushaltsplan 2014: Beratung des EntwurfsBürgermeister Scheffold informiert darüber, dass die bei der letzten Sitzung vorgebrachten Änderungswünsche in den Haushaltsplan eingearbeitet wurden. Bürgermeister Scheffold weist das Gremium auf folgende ausgeteilte Tischvorlagen hin:1. Maßnahmen 2013, aktueller Stand 28.01.20142. Vorläufige Haushaltsreste für 2014 aus 2013 Stand

29.01.20143. Statistik der Schwarzwälder Pilzlehrschau 2013 vom

29.01.2014

Hinsichtlich der Drucksache bittet der Bürgermeister ein Augenmerk auf die Anlage 1 zur Drucksache - Änderungs-liste des Haushaltsplans - zu richten. Die meisten Ände-rungen belaufen sich auf Beträge im Bereich von 1.000 €. Besonders weist er auf die Ausgabenposition Evangeli-scher Kindergarten, Brandschutz, hin. Hierzu wurden der Verwaltung detaillierte Pläne vorgelegt. Der bei der Stadt verbleibende Anteil belaufe sich jetzt aktuell auf 8.600 €.Bürgermeister Scheffold vertritt die Auffassung, dass vor einer endgültigen Entscheidung über die Baumaßnahme des Brandschutzes im Kindergarten eine Ortsbesichtigung mit dem Bauausschuss durchgeführt werden sollte. Bei den vorgesehenen Maßnahmen handelt es sich um den Einbau einer Trennwand im Heizraum sowie um Brand-schutzmaßnahmen im Medienraum. Ausführlich erläutert Bürgermeister Scheffold die Maß-nahmenliste 2013. Er geht die offenen Positionen durch und erläutert den Ausführungsstand. Er weist darauf hin, dass die Stadtverwaltung 2013 52 Maßnahmen abgewi-ckelt hat. Nach Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2014 durch den Gemeinderat wird die Maßnahmenliste aktualisiert. Die erledigten Maßnahmen werden herausge-nommen.Stadtrat Baumann erkundigt sich nach dem sehr hohen Ansatz in Höhe von 29.000 € hinsichtlich der Dachabde-ckung in Niederwasser. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass in diesem Betrag nicht nur die Kosten für Dachabdichtungs- und Wärme-dämmungsarbeiten fallen würden. Die dort befindliche Wohnung erhält eine neue Terrasse. Hier müsste ein Ge-länder angebracht werden. Zusätzlich sind Anpassungsar-beiten zwischen Garage und altem Rathausgebäude vor-gesehen. Der Haushaltsansatz wurde vom Stadtbauamt sorgfältig kalkuliert.Stadtrat Hess erkundigt sich nach dem Haushaltsansatz für den Friedhofmittelweg. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass bereits im Jahr 2013 ein Ansatz in Höhe von 25.000 € eingestellt war. Von diesen 25.000 € wurde 2013 ein Betrag für die Anbringung eines Geländers auf dem Friedhof verbraucht. Mit dem dann verbleibenden Haushaltsrest und dem neuen Ansatz stehen für den Friedhofsmittelweg neu insgesamt 26.000 € zur Verfügung. Weiter erkundigt sich Stadtrat Hess nach dem Parkplatz-bereich vor dem evangelischen Kindergarten. Der Bürger-meister informiert, dass bereits im Jahr 2008 das Ingeni-eurbüro Weissenrieder eine Planung für diesen Bereich vorgenommen habe. In diese Planung integriert war eben-falls die Zufahrt zur Stadthalle. Vom Ingenieurbüro Weis-senrieder wurde damals für den Ausbau des Parkplatzes mit asphaltierter Mittelzufahrt ein Betrag in Höhe von 45.000 € ermittelt. Die Ausgestaltung der Parkplätze mit einem festen Belag würde die Stadt Hornberg um rund 10.000 € teurer kommen. Zusätzlich ergänzt der Bürgermeister, dass die Stadt Hornberg vom Landratsamt die Auflage bekommen habe, einen Generalentwässerungsplan zu erstellen. Hier wur-den Defizite in der Entwässerung festgestellt. Im Bereich von der Eisenbahnstraße bis zur Werderstraße sollte eine neue Entlastungsleitung eingebaut werden. Der Einbau dieser Leitung würde nur Sinn machen, wenn man dies gleichzeitig mit der Maßnahme der Sanierung der Park-platzanlage vor dem evangelischen Kindergarten verbin-den würde. Der Generalentwässerungsplan soll bis Mitte diesen Jahres vom Landratsamt genehmigt werden. Nach Genehmigung durch das Landratsamt könnte die Maß-nahme dann ab dem Jahr 2015 ausgeführt werden. Nach dem Sanierungsprogramm ist diese Maßnahme förderfä-hig. Die Stadt Hornberg würde hierbei einen Zuschuss in Höhe von 60 % erhalten. Der Eigenanteil, der bei der Stadt bleiben würde, beläuft sich auf ca. 24.000 €.Stadtrat Fuhrer gibt folgendes Statement zum Haushalts-plan ab: Die letzte Beratung hatte nur unwesentliche Än-derungen der Zahlen ergeben, sodass wir heute den Stand

32

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

haben, dass der Haushalt wie von der Verwaltung vorge-schlagen, durchgewunken wird. Trotzdem ist es nicht so, dass wir keine dringenden Wünsche hätten. Im Gegenteil, auch dazu haben wir leider in diesem Jahr noch schlech-tere Voraussetzungen als in den vergangenen Jahren. 1,1 Mio. fehlen uns, um die nicht besonders ehrgeizigen Ziele umzusetzen. Die entnehmen wir der Rücklage, und da die auch nicht reicht, müssen weitere 400.000 € neue Kredite aufgenommen werden, um die wichtigsten Projekte umzu-setzen. Dabei sind schon für Baumaßnahmen mit knapp 800.000 € weniger als die Hälfte des letzten Jahres geplant. Davon ein großer Teil für die im Bau befindliche L 108. Um die ungeplante Neuverschuldung nicht noch weiter zu erhö-hen, meldet die CDU keine weiteren Wünsche an. Die schlechte finanzielle Situation ist nicht nur auf rückläufi-ge Gewerbesteuereinnahmen zurückzuführen, sondern auch auf das gute Jahr 2012, das wir jetzt mit fehlenden Schlüsselzuweisungen bezahlen müssen. Deshalb sehen wir auch hier eher ein temporäres Defizit, was zu einer Kreditaufnahme, die wir auch ein Jahr zuvor noch unbe-dingt vermeiden wollten, führte. In der mittelfristigen Fi-nanzplanung sind die Tilgungen aber gleichbleibend zwi-schen 62.000 bis 65.000 €. Wir schlagen deshalb vor, dass wir in die Planung eine Tilgungsrate von 100.000 € zwi-schen 2015 und 2017 festlegen, damit zumindest unsere Absicht deutlich wird, die Gesamtverschuldung wieder auf das bisherige Maß zu korrigieren. In diesen drei Jahren sind das trotzdem nur 25 % des in diesem Jahr aufzunehmenden Kredits. Des Weiteren wün-schen wir uns, dass die Projekte, für die Haushaltsreste gebildet werden nun umgesetzt werden. Bei dem schmalen Haushalt müsste dies eigentlich machbar sein. Und ab 2015 sollten wir dann die längst überfälligen Dinge ange-hen, die teilweise schon beschlossen waren. Dazu gehören der Parkplatz am evangelischen Kindergarten, der Geh-weg in der Reichenbacher Straße und auch das Thema Abwasserbeseitigung in den Ortsteilen. Wir sollten den Bürgern Planungssicherheit geben bei der immer wieder-kehrenden Entscheidung eine eigene Klärgrube mit stän-dig steigenden Anforderungen zu schaffen oder einen An-schluss an die Kanalisation zu erwirken. Auch wenn 2015 die Karten wieder neu gemischt sind, werden einige Kostenblöcke erhalten bleiben oder auch steigen. So wird zum Beispiel bei den Kindergärten 2014 der Zuschussbedarf für die Stadt von 386.900 € auf 479.900 € steigen, das sind plus 24 %.Positiv bemerken möchten wir auch, dass der Friedhofsbe-trieb jetzt fast kostendeckend ist, nur noch 2.800 € Zu-schuss statt 33.800 €. Auch bei anderen Aufgaben der Stadt müssen wir stärker am Ziel der Kostendeckung ar-beiten. Für uns ist auch die rechtzeitige Weichenstellung der mittelfristigen Projekte wichtig. Das hängt natürlich auch immer von den zu gewährenden Zuschüssen ab. Wir sollten eine gemeinsame Haltung zu den Prioritäten der einzelnen Projekte haben und die Entscheidung dazu in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen herbeiführen.Stadtrat Hess meldet sich zu Wort. Seiner Meinung nach sollte eine klare Linie der Fortsetzung der Maßnahmen von 2013 geschaffen werden. Er könnte sich eine eventuel-le höhere Kreditaufnahme vorstellen, damit einzelne Maß-nahmen noch durchgeführt werden können.1. Touristische Erschließung des Schloßbergs. Stadtrat

Hess spricht sich sehr positiv über diese Maßnahme aus. Seiner Meinung nach sind die Zugänge und auch die Zufahrt zum Schloßberg in einem sehr schlechten Zu-stand. Diese Situation sollte dringend verbessert wer-den.

2. Schwimmbad. Nach Auffassung von Stadtrat Hess sollte die Standfestigkeit des Beckens sowie die Beschaffen-heit des Betons untersucht werden. Diese Kosten sollten im Haushalt veranschlagt sein.

3. Friedhof Hornberg Mittelweg. Stadtrat Hess spricht sich dafür aus, den Mittelweg auf dem Friedhof Hornberg

nach Anlegung des gärtnergepflegten Gemeinschafts-grabfeldes zügig umzusetzen.

4. Sanierung der Sporthalle. Stadtrat Hess legt dar, die Sanierung der Sporthalle zügig umzusetzen. Er bittet darum, eine Fotokopie des Zuschussantrags sowie der letztjährigen Ablehnung zur Verfügung zu stellen.

Stadtrat Wöhrle regt an, sich über Sparmaßnahmen Ge-danken zu machen. Er spricht den veranschlagten Kosten-ansatz für die Bauleitplanung an. Der Bürgermeister er-klärt hierzu, dass sich die veranschlagten Kosten aus fol-genden Positionen ergeben:1. Bebauungsplan Markgrafenwiese2. Bauleitplanung in Niederwasser3. Aufwendungen für die Erstellung des Jagdkatasters4. Einzelbauvorhaben „In der Öhle“Als weitere Position greift Stadtrat Wöhrle den Kostenan-satz in Höhe von 15.000 € für den Schmutzwasserkanal auf. Er frägt an, ob diese Maßnahme zwingend durchge-führt werden müsste. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass die Abwasserleitung an der Oberfläche liege. Auch Stadtbaumeisterin Moser ergänzt, dass die Leitung drin-gend repariert werden müsste. Stadtrat Baumann nimmt zum Haushaltsplan wie folgt Stellung. Vom Gemeinderat würden viele Wünsche vorlie-gen. Viele gewünschte Maßnahmen kann man sich dieses Jahr nicht leisten. Er erklärt weiter, dass der Wille zum Sparen vorhanden sei. Seiner Meinung nach sei der Haus-halt so wie vorgelegt in Ordnung und man könnte hier zustimmen. Er befürwortet, zügig an die geplanten Maß-nahmen am Schloßberg heranzugehen. Desweiteren spricht er sich dafür aus, mit der Umsetzung des geplanten Spiel-platzes rasch zu beginnen. Zu den verschiedenen Wortmeldungen der Gemeinderäte nimmt der Bürgermeister wie folgt Stellung:Stadtrat Fuhrer sprach an, in den Jahren 2015 bis 2017 eine jährliche Tilgung in Höhe von 100.000 € vorzusehen. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass man dies in die Finanzplanung aufnehmen müsste. Hierbei sieht er fol-gende Möglichkeiten, entweder die Ausgaben zu senken oder die Einnahmen zu erhöhen. Er verspricht dem Gre-mium die Möglichkeiten intern zu beraten und dem Gre-mium Vorschläge zu unterbreiten, um dies dann in die Fi-nanzplanung aufzunehmen.Auf den Wunsch von Stadtrat Hess, bei der Umsetzung der Maßnahmen Prioritäten zu setzen, erklärt der Bürgermeis-ter, dass nach Einsetzung des neuen Gemeinderates ins Amt eine Klausurtagung geplant sei. Bei dieser Klausurta-gung sollte der Gemeinderat eine finanzielle Übersicht erhalten sowie über die Maßnahmen, die zur Umsetzung anstehen, informiert werden. Er spricht weiter an, dass sämtliche Zuschussanträge gestellt seien, sodass bis zur Klausurtagung kein akuter Handlungsbedarf bestehe.Bürgermeister Scheffold sagt Stadtrat Hess zu, an alle Fraktionen Fotokopien der Anträge sowie der Ablehnung der Zuschüsse für die Sporthalle zur Verfügung zu stellen. Er stehe ebenfalls in Kontakt zu Sabine Wölfle, Abgeord-nete im Landtag Baden-Württemberg. Auch die Abgeord-nete Sandra Boser habe in nächster Zeit ihren Besuch angesagt. Die Sporthalle soll bei diesem Besuch besichtigt werden. Parallel hierzu wird die Verwaltung weitere Ge-spräche führen, um eine Bezuschussung zu erwirken. Hinsichtlich der Anfrage von Stadtrat Hess nach der Er-schließung des Schloßbergs unterrichtet der Bürgermeis-ter, dass eine Zusage aufgrund des LEADER-Zuschussan-trags der Verwaltung vorliege. Die Zusage beinhalte die Umsetzung der Maßnahmen hinsichtlich des Aussichts-turms, des Pulverturms und des Spielplatzes. In der nächs-ten Gemeinderatssitzung wird dem Gremium eine Be-schlussvorlage über die Erteilung der Umsetzungsplanung an das Architekturbüro faktorgrün vorgelegt. Die Zufahrt zum Schloß soll aus Straßensanierungsmitteln bestritten werden. Bei der am Montag stattfindenden Sitzung der Fraktionsvorsitzenden soll ein Termin für eine Besichti-gung der Straße festgelegt werden.

33

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Der Bürgermeister fährt fort, dass Bauhofleiter Flaig mo-mentan damit beschäftigt sei, ein Alternativvorschlag zur Sanierung des Adlerwegs auszuarbeiten. Dieser Alterna-tivvorschlag werde dem Gremium zur Entscheidung vor-gelegt.Stadtrat Hess hatte die Thematik des Schwimmbads ange-sprochen. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass konst-ruktive Gespräche mit der Bürgerinitiative geführt wur-den. Die Standfestigkeit des Beckens sowie eine Betonun-tersuchung sind durchzuführen. Die Auftragsvergabe der Betonuntersuchung soll in der nächsten Sitzung des Ge-meinderats erfolgen. Des Weiteren wurde mit der Bürger-initiative vereinbart, dass der Anstrich des Beckens auch mit Hilfe von engagierten Bürgern erfolgen soll. Auf Anfrage von Stadtrat Hess, warum ein Betrag in Höhe von 664.000 € für die Sporthalle veranschlagt worden sei, während für die Stadthalle keine Mittel eingestellt wur-den, informiert der Bürgermeister, dass man bei der Maß-nahme Stadthalle mit Ausgaben in Höhe von 1,2 Millionen Euro aufwärts rechnen müsste. Diese Maßnahme ist im Finanzplan ab 2017 enthalten. Es könnten nicht beide Maßnahmen gleichzeitig durchgeführt werden. Ebenfalls könnte der Ausgleichstock nicht zeitgleich für beide Maß-nahmen in Anspruch genommen werden.Stadtrat Böckl spricht sich dafür aus, offensiver an die Sache ranzugehen. Aufgrund der momentan sehr guten Zinssituation würde er die Maßnahme nicht verschieben.Stadtrat Baumann meldet sich zu Wort und erklärt, dass es auch sein Ziel sei, die Verschuldung nicht weiter zu erhö-hen. Hierzu ergänzt der Bürgermeister, dass Geld, das für die Tilgung ausgegeben wird, für weitere Investitionen nicht zur Verfügung stehe. Im Gremium wurde eine Rangliste der echten Verschuldung der Gemeinden ausgeteilt. Beim Vergleich der Verschuldung von Gemeinden müsste man aufpassen, dass die Verschuldung einer Kommune ein-schließlich der Eigenbetriebe betrachtet werde. Die tat-sächliche Pro-Kopf-Verschuldung der Stadt Hornberg liegt bei ca. 850 €. Sie liegt damit deutlich unter dem Lan-desdurchschnitt und auch im unteren Bereich der Gemein-den in der Raumschaft.Beschluss:Der Entwurf des Haushaltsplans 2014 wurde vom Ge-meinderat einvernehmlich beraten. Der Entwurf des Haus-haltsplans 2014 (Stand 29.01.2014) ist in der nächsten Gemeinderatssitzung am 19. Februar 2014 zum Beschluss zu bringen.

TOP 03. Satzungsbeschluss über die 4. Erweiterung des Sanierungsgebietes „Nord“, Hornberg

Der Bürgermeister verweist auf die Drucksache. Er erklärt hierzu, dass bei 23 Gebäuden ein Sanierungsbedarf vorlie-ge. Fördermittel seien ausreichend vorhanden. Beschluss:Der Gemeinderat nimmt einstimmig die Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchung zur Kenntnis und beschließt einstimmig die förmliche Festlegung der 4. Erweiterung des Sanierungsgebietes „Nord“ gemäß § 142 Absatz 3 Baugesetzbuch als Satzung nach dem vorliegenden, der Drucksache Nr. 06/2014 beigefügten Entwurf. Der Lage-plan mit der Gebietsabgrenzung vom 15.10.2001, Stand Januar 2014, ist Bestandteil dieses Beschlusses.

TOP 04. Anlegung eines Kunstrasenplatzes: Arbeitsverga-be für die Verlegung der Wasserleitung und die Grabarbeiten

Der Bürgermeister verweist auf die Tischvorlage zu die-sem Tagesordnungspunkt. Beschluss:Einstimmig beschließt der Gemeinderat folgende Auf-tragsvergabe:1. Die Tiefbauarbeiten werden an die Firma Läufer zum

Nettopreis von 18.397,54 € vergeben.

2. Die Arbeiten für die Umlegung der Wasserleitung und die Sanierung der Ringleitung im Bereich des Ortsnet-zes Hornberg werden an die Firma Kempf Titel 1 Sanie-rung der Ringleitung zum Preis von 3.685,56 € netto sowie Titel 2 Umlegung der Wasserleitung zum Hochbe-hälter Niederwasser in Höhe von 11.214,75 € netto ver-geben.

TOP 05. Bekanntgaben und Anfragen05.1 Einladung zum 63. Grün-Weiß-Ball am Samstag,

22. Februar 2014 in der Stadthalle HornbergDer Bürgermeister informiert den Gemeinderat darüber, dass eine Einladung zum Grün-Weiß-Ball am 22. Februar 2014 vorliege. Alle sind hierzu herzlich eingeladen.

05.2 Parksituation in HornbergStadtrat Baumann freut sich darüber, dass hinsichtlich der Parksituation in der Ortsmitte wieder Ordnung herr-sche. Er regt an, dass Frau Streng auch freitags und am Wochenende den Verkehr kontrolliere. Der Bürgermeister sagt dies zu.

05.4 Fuhrpark Bauhof Stadtrat Baumann erklärt, dass auf der Wunschliste des Bauhofs die Anschaffung eines neuen Unimogs genannt sei. Er selber spricht sich für eine Reparatur des alten Unimogs aus. Seiner Meinung nach könnte man mit Me-chanik- und Teileaustausch hier sehr viel erreichen. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass eine Erhebung sämtli-cher Fahrzeuge des Bauhofs gemacht wurde. Am Montag in der Sitzung der Fraktionsvorsitzenden wird ein Vor-schlag für einen Ortstermin im Bauhof gemacht. Bei die-sem Ortstermin sollten die Fahrzeuge besichtigt werden. Außerdem wird dem Gremium das neue elektronische Auswertungsprogramm des Bauhofes vorgestellt.

05.5 Weg zwischen der Firma Tischer und der Reichen-bacher Straße

Stadtrat Baumann erkundigt sich danach, wann der Weg zwischen der Firma Tischer und der Reichenbacher Straße geteert werde. Der Bürgermeister informiert, dass der Weg befahrbar sei, noch größere Gleisbaumaßnahmen der Bahn in Angriff genommen werden, sodass man diese noch abwarten sollte. Stadtbaumeisterin Moser würde diese Gleisbaumaßnahmen dem Gremium in der nächsten Sit-zung vorstellen.

05.6 Wilhelm-Hausenstein-Schule – Stand hinsichtlich der Kletterwand

Der Bürgermeister gibt hierzu bekannt, dass vor der nächsten Gemeinderatssitzung ein Ortstermin mit Schul- und Elternvertreter stattfinden werde.

05.7 Abwasserbeseitigung im Bereich Landstraße in Niederwasser

Hinsichtlich dieser Maßnahme erklärt der Bürgermeister, dass der zuständige Ingenieur acht Wochen erkrankt war. Das weitere Vorgehen gestaltet sich wie folgt: Zunächst müsste die Planung komplett erstellt werden. Die Planung wird im Ortschaftsrat Niederwasser vorgestellt. Es werden Zuschussgespräche geführt. Dann sollte beurteilt werden, ob es eine realistische Chance auf Umsetzung dieser Maß-nahme gebe. Zusätzlich könnten Gespräche mit dem Orts-vorsteher von Gremmelsbach hinsichtlich der Maßnahme geführt werden.

05.8 Sachstand in Bezug auf den EinkaufsmarktStadtrat Hess möchte wissen, warum jetzt nochmals Pläne für eine Bebauung der Poststraße mit einem Edeka-Markt erstellt wurden. Stadtrat Wöhrle ergänzt, dass auch in den umliegenden Gemeinden wie Triberg, Gutach und Hausach weitere Ein-kaufsmärkte bzw. Erweiterungen geplant seien.Der Bürgermeister erklärt hierzu:

34

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Der Grundstückseigentümer des derzeitigen Edeka-Mark-tes in der Poststraße hat nochmals eine Erweiterung des Vollsortimenters unter Mitverwendung des früheren Bau-hofgeländes ins Gespräch gebracht, hierzu eine Planskizze erstellen lassen und diese Mitte Januar vorgelegt.In diesem Zusammenhang ruft er in Erinnerung, dass durch Gemeinderatsbeschluss vom September 2009 dieses Gelände schriftlich bereits sowohl dem Grundstücksei-gentümer als auch Edeka und dem Betreiber des Marktes angeboten wurde.Die Edeka und der Betreiber haben den bisherigen Stand-ort aus mehreren Gründen immer als ungeeignet für einen zeitgemäßen Vollsortimenter in der beabsichtigten Größe abgelehnt.Nach seinen Informationen ist in den nächsten Tagen ein Gespräch zwischen Eigentümer, Edeka und dem Betreiber unter Beteiligung der Architekten angesetzt. Das Ergebnis wird kurzfristig vorliegen und ist dann Grundlage im wei-teren Verfahren.Zum Bebauungsplanverfahren in Gutach führt er aus:Wir sind mündlich darüber informiert, dass Norma von derzeit 800 m² auf ca. 950 m² erweitern will. Die Stadt Hornberg ist im Bebauungsplanverfahren als Nachbarge-meinde zu beteiligen. Er habe mit seinem Bürgermeister-kollegen vereinbart, dass ein gemeinsames Abstimmungs-gespräch beim Regierungspräsidium durchgeführt wird mit dem Ziel, die Planungsvorstellungen beider Gemein-den einvernehmlich zu regeln. Er erinnert daran, dass der Gutacher Gemeinderat den Planungen der Stadt Horn-berg auf der Markgrafenwiese zustimmt und die Ansied-lung eines Vollsortimenters in diesem Bereich ausdrücklich begrüßt.

05.10 Beheizung der SporthalleStadtrat Fritsch erklärt, dass beim letzten Handballspiel am Wochenende die Temperaturen in der Sporthalle sehr niedrig waren. Er möchte gerne wissen, wer für die Hei-zung verantwortlich sei. Der Bürgermeister erwidert, dass dies der Hausmeister, Herr Birmele, sei und er sich bitte in Abstimmung mit dem Stadtbauamt mit ihm in Verbindung setzen soll. Stadtbaumeisterin Moser ergänzt hierzu, dass eine Empfehlung zu der Beheizung von Sporthallen zwi-schen 16°C und 18°C vorliegen würde. Sie regt an, dass der Gemeinderat darüber entscheiden sollte, an welchen Tem-peraturen man sich bei der Beheizung orientiere.

05.11 Schutzhütte am GesundbrunnenStadtrat Hess erkundigt sich nach der Schutzhütte am Gesundbrunnen. Der Bürgermeister erklärt, dass das Ma-terial bereits vorhanden sei. In den Arbeitsplan für den Bauhof wird aufgenommen, wann die Maßnahme zu Rea-lisierung kommt.

TOP 06. Fragestunde06.1 Baumaßnahme KunstrasenplatzFrau Judith Kaspar vom MSC Hornberg meldet sich zu Wort. Sie erkundigt sich darüber, ob es einen Zeitplan für die Verlegung der Leitungen für den Kunstrasenplatz ge-be. Sie erklärt weiter, dass im Zeitraum vom 03.05. bis 04.05.2014 der MSC den Parkplatz für die Durchführung einer Veranstaltung benötigen würde. Der Bürgermeister erklärt hierzu, dass die Leitungsverlegung vorher stattfin-den müsste. Es wird demnächst ein Abstimmungsgespräch mit dem Auftragnehmer durchgeführt. Er bittet Frau Kas-par, sich in ca. vier Wochen mit Stadtbaumeisterin Moser hinsichtlich des Termins in Verbindung zu setzen.

Altersjubilare

Wir gratulieren09. Februar Heiden Berta 86 Bahnhofstraße 10

11. Februar Dorer Emil 74 Webertal 45

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Fundsachen

In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwal-tung keine Fundsachen abgegeben.

Kirchen

Katholische KirchennachrichtenKatholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Evangelische Kirchengemeinde HornbergSonntag, 09.02.201410.00 Uhr Gottesdienst Prädikant Meng10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag, 10.02.201419.30 Uhr Posaunenchor19.45 Uhr Gesprächskreis Prisma

Dienstag, 11.02.2014 09.30 Uhr Gebet am Morgen Mittwoch,12.02.201415.00 Uhr Treffpunkt zum Konfi-Bibelpokal in Haslach18.30 Uhr AB- Bibelstunde

Donnerstag, 13.02.201409.30 Uhr Krabbelgruppe20.00 Uhr Kirchenchor

Samstag, 15.02.201409.00 Uhr Konfipunkt

Vorschau auf kommenden Sonntag, 16.02.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Prädikantin Prill10.00 Uhr Kindergottesdienst

Da die Pfarrstelle der Hornberger Gemeinde vakant ist, gelten folgende Vertretungsregeln:Das Pfarramt ist für alle Anliegen zu folgenden Zeiten erreichbar:

35

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Montag, Dienstag und Freitag : 9-12 UhrMittwoch : 11-12 UhrDonnerstag: 16-18 Uhr

Für Beerdigungen und seelsorgerliche Dienste hat ab 3. bis 16.Februar 2014 Pfarrer Voss aus Kirnbach die Vertre-tung. Sie erreichen Ihn unter der Rufnummer 07834/6922. Anschließend übernimmt vom 17. bis 23. Februar 2014Pfarrer Diepen aus Gutach die Vertretung. Sie erreichen ihn unter der Rufnummer: 07833/242.

Achtung: Das Pfarramt hat am Freitag, 7. Februar 2014 wegen einer Fortbildung geschlossen!

Im Internet findet man uns unter: www.eki-hornberg.de

Liebe Musikfreunde,

am 26.04.1986 ereignete sich in Tschernobyl / Ukraine eine dergrößten Nuklearkatastrophen, deren Folgen nach wie vor Menschund Natur belasten.Das Unglück löste eine große Hilfswelle aus, welche u.a mit demVerein „Leben nach Tschernobyl in der Region Belarus e.V.“,heute noch aktiv ist.In regelmäßigem Austausch kommen betroffene Kinder zur Er-holung nach Deutschland oder / und werden durch Spenden inihrem Heimatland unterstützt.

Sechs junge, durch den Verein geförderte Musiktalente aus Bela-rus, geben aus diesemGrund ein Freundschafts- undDankkonzertund wollen sie mit Musik von Verdi, Mozart, Schubert, Strauss,Rimsky-Korsakow als auch russischen u. weißrussischen Volks-liedern Liedern erfreuen.

Wir dürfen sie dazu am Samstag den 08.02.2014, 19.00 Uhr indie Neuapostolische Kirche in Triberg, Wallfahrtsstrasse 14, ein-laden. Der Eintritt ist frei. Die jungen Musiker kommen für ihreReisekosten selbst auf. Wir unterstützen sie dabei und bitten auchSie um eine Spende nach dem Konzert.

Die Musiker und wir freuen uns auf ihr Kommen und heißen sieherzlich willkommen zu einem besonderen Konzert!

Neuapostolische Kirche

Gottesdienste im Februar09. Sonntag9h30 Gottesdienst

12. Mittwoch20h00 Gottesdienst

16. Sonntag9h30 Gottesdienst

19. Mittwoch20h00 Gottesdienst

23. Sonntag 9h30 Gottesdienst

26. Mittwoch20h00 Gottesdienst

Schaukasten:Meine Route ist berechnet.Ich steuere nicht blind durchs Leben, denn Jesus Christus gibt Orientierung. Durch ihn finde ich den Weg – auch wenn ich einmal unsi-cher bin.

• Vorausschau MärzSonntag, 23.03.9h30 Gottesdienst in Furtwangen • in Hornberg kein Gottesdienst

Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt:Gemeindevorsteher: Telefon 07833 955 868

Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwennin-gen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de

Müllabfuhr

Abfalltermine Februar 2014(06.02.-12.02.2014) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser

Montag, 10.02.2014 Graue TonneMontag, 10.02.2014 Gelber Sack

Information in Sachen Müllabfuhr:Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen.

Mülldeponie „Vulkan“, HaslachÖffnungszeiten: Mo-FrSommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 UhrWinterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr

36

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

jeden Sa 8:00 - 12:00 UhrTel. 07832 96886

„Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“.

Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender.

Weitere Informationen in Sachen Müll:Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb AbfallwirtschaftTel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deDas Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.

Aus dem Kindergarten

Katholischer KindergartenDON BOSCO

Reichenbacherstr. 9, 78132 HornbergTel: 07833 – 8401Email: [email protected]

Am Freitag, 24.1.14 bekamen die Schulanfänger des Don Bosco Kindergartens Besuch von Dr. Music, der doch so manchem Kind als Arzt bereits bekannt war.Dr. Herr schrieb für das diesjährige Fasentsmotto der Nar-renzunft „An der Fasnet ihr werdet sehn, kann man in Hornberg tauchen gehen“ eigens den Song „Unterwasser-welt“.

Nachdem er vergangenen November sein Lied bereits der Öffentlichkeit vorgestellt hatte, wollte er den Refrain noch einmal neu vertonen. Sein Wunsch war es, mit den großen Kindern des Kindergartens, den GroKis, diesen Refrain zu singen und aufzunehmen. Dieser Idee sind die Erzieherinnen Claudia, Sabine und Uli gerne nachgekommen und haben bereits im Vorfeld den Liedteil mit den Kindern einstudiert und mit Bewe-gungen untermalt.So war Dr. Herr auch sichtlich erstaunt, wie gut und sicher die Schulanfänger den Text schon sangen.

Gespannt saßen die GroKis im Pfarrsaal und lauschten den Erklärungen von Dr. Herr. Er spielte die Liedstrophen von seiner CD ab, beim Refrain startete jeweils die Auf-nahme mit den Kinderstimmen. Nach mehrmaligem Sin-gen und Aufnehmen kam der große Moment und Dr. Music spielte die Aufnahmen ab. Da stand doch einigen Kindern ein Lächeln im Gesicht, denn sie konnten die eigene Stim-me über den Lautsprecher wieder erkennen.

Zum Schluss hatten die GroKis eine Überraschung bereit, denn sie hatten den Refrain mit Gitarrenbegleitung ein-studiert. Nun wollten sie den Song mit der Gitarre erklin-gen lassen.Dr. Herr überlegte nicht lange und stellte den Knopf er-neut auf Aufnahme, um auch diese Variante den Kindern später abzuspielen. Nach den hoffentlich gelungenen Gesangsaufnahmen ver-sprach der Songschreiber, dass er als Dankeschön für das Mitsingen eine CD im Kindergarten vorbei bringen wird.Na, wenn das nicht der Hornberger Fasentshit wird? Die Kinder jedenfalls kennen ihn schon. Sie auch?

Sonstiges

Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg

Öffnungszeiten:Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Der nächste Öffnungstermin ist der 02. März 2014.Sonderführungen für Gruppen ab fünf

Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41 oder beim Stellverteter Adolf Heß, Tel. (07833) 6481.

37

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Wilhelm-Hausenstein-SchuleGrund- und WerkrealschuleOffene Ganztagesschule

Vorstadtstraße 28 - 78132 Hornberg

am

Werkrealschultag

Freitag, 07. Februar 2014

von 8.15 Uhr bis 12.40 Uhr

Begrüßung um 8:20 Uhr in derEingangshalle des Neubaus!

Interessante Projekte laden zum Mitmachen ein.Wir würden uns freuen, wenn wir neben den

Dritt- und Viertklässlern auch viele Eltern begrüßenkönnten, die sich ein Bild über die Arbeit an

unserer Schule machen wollen!

Unsere Angebote

Lehrkraft Fach RaumFrau

Gerber ITGComputerraum

N26FrauKaiser Englisch N32 (2.OG)Frau

Rümmele Berufswegeplanung N28 (1.OG)Frau

Olinewitsch WZG N33 (2.OG)Frau

BernhardWAG

(Bereich: Kochen)Küche

N22 (UG)Herr Giardini &

Herr MangWAG

(Bereich: Technik)TechnikraumN20 (UG)

FrauGanter

MSG(Bereich: Musik)

MusikraumN31 (2.ZG)

FrauMoser

MSG(Bereich: Sport)

GymnastikraumN27 (1.ZG)

FrauWagner

MSG(Bereich: Gestalten)

KunstraumAltbau (UG)

FrauSchmid

MNT(Bereich: Physik)

PhysikraumN34 (2.OG)

Es erfolgt eine Einteilung in Gruppen. Jede Gruppe durchläuftdie Angebote nach dem Rotationsprinzip.

Die weiterführende Schule in Hornberg:

- bietet jungen Menschen mit praktischen Fähigkeiten einequalifizierte Ausbildung in Theorie und Praxis

- schafft die Voraussetzung für den Einstieg in dieduale Berufsausbildung.

- begleitet die Entwicklung junger Menschenindividuell ab Klasse 5

- fördert gezielt jeden Einzelnen auf seinem Weg

Die Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornbergschafft die Voraussetzungen für den individuell besten

Bildungserfolg.

KOMMEN – SEHEN – ÜBERZEUGEN !!!

Mit freundlichen Grüßen

gez. I. Henke, Rektorin gez. A. Strittmatter, Konrektorin

38

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Schulinfos

Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“

TermineSprechtage

Polizeiposten WolfachDer Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr besetzt.

Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg

Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Leh-mann findet am Freitag, 07.02.2014 zwischen 9.00 und 11.00 Uhr im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt.

Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergDer Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche-rung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 13. März 2014 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversi-cherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtver-waltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an.

Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV)

Bezirksgeschäftsstelle77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680

Mo. 10.02. Unterh'bach, Rathaus (H.Bühler DW -20), 9:00 Uhr - 16:00 Uhr

Mo. 10.02.Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 UhrKinzigstr. 8, Bollenbach Mi. 12.02.Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr

Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.

Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20.Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt.

Veranstaltungen

Duravit Design CenterMontag bis Freitag 08:00 bis 18:00 UhrSamstag 12:00 bis 16:00 Uhr Sonn- und Feiertags geschlossen.

Freitag, 07.02.201420:00 Uhr Plastikhexenball20 Jahre Plastik-HexenTickets/Preise: Eintritt: 4,00 Euro Veranstaltungsort: StadthalleVeranstalter: VfR Hornberg e.V.

Samstag, 08.02.201411:45 Uhr BezirkswinterwanderungBezirk FohrenbühlFührung: Edith Klausmann, Tel. 07833/9558906Die diesjährige Winterwanderung findet n Blumberg statt. Zu dieser traditionellen Wanderung lädt die Ortsgruppe Blumberg und die Ortsgruppen des Bezirks Fohrenbühl herzlich ein. Die Ortsgruppe Blumberg bietet uns eine in-teressante Wanderung über den Eichberg an, Gehzeit ca. 2 Stunden. Eine Einkehr ist im Hotel-Gasthof Hirschen in Blumberg geplant, wo die Hirschenwirtin und der Hir-schenwirt mit Kleinigkeiten aus seiner Küche uns schon erwartet. Die Ortsgruppe Hornberg wird an der Winter-wanderung je nach Wetterlage teilnehmen.Fahrt mit Pkw nach Blumberg-Zollhaus Fahrpreis: 7,00 €Anmeldung bis Freitag, 7. Februar bei Edith Klausmann oder Hermann NickTreffpunkt in Blumberg um 13:30 Uhr am ZollhausVeranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf-Parkplatz mit PkwVeranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V.

Sonntag, 09.02.201411:00 Uhr Winter-Wanderung in der HeimatFührung: Henriette und Erich HaasGehzeit: 3 StundenVeranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit PkwVeranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg

Dienstag, 11.02.201419:00 Uhr Fußaktiv und gesund - Praktische Veranstal-tungReferentin: Kerstin SchreiberHier werden hauptsächlich Fußprobleme/Fehlbelastungen unter die Lupe genommenAnmeldung bis 04.02.2014 bei Ilka Dieterle, Tel. 07833/965710Veranstaltungsort: Schulhaus ReichenbachVeranstalter: Landfrauenverein

39

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Freitag, 14.02.201419:00 Uhr MonatstreffVeranstaltungsort: BegegnungsstätteVeranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg

Samstag, 15.02.201408:00 - ca. 15:00 UhrErste Hilfe Kurs beim DRK im SchofferparkDieser Kurs kann auch von Fahrschülern genutzt werden.Maximal 20 PersonenAnmeldung und nähere Auskunft bei Ilka Dieterle, Tel. 07833/965710. Veranstaltungsort: DRK im SchofferparkVeranstalter: Landfrauenverein

19:00 Uhr Gemütlicher KegelabendGekegelt wird auf zwei BahnenOrganisation: Otto Effinger, Tel. 07833/959435 und Hermann Nick, Tel. 07833/1243Veranstaltungsort: Gasthof SchondelgrundVeranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V.

19:11 Uhr Närrisches KegelnVeranstaltungsort: Gasthof RoseVeranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg

20:00 Uhr 26. HexenballFastnachtsveranstaltungVeranstaltungsort: StadthalleVeranstalter: Buchenbronner Hexen

Vereine

Vereinsstammtisch Der nächste Vereinsstammtisch findet am Montag 10. Feb-ruar 2014 um 19:00 Uhr im Gasthaus Rose statt.Themen: Programm Vereinsstammtisch 2014 Maibaum stellen? Verschiedenes

Abgabe von alkoholischen Getränken durch Minderjährige bei öffentlichen VeranstaltungenGemeinsames Schreiben des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familien und Senioren Baden-Württemberg und der Aktion Jugendschutz, Landesar-beitsstelle Baden-Württemberg Grundsätzlich dürfen Minderjährige nur beim Aus-schank/Verkauf von Alkohol eingesetzt werden, wenn eine erwachsene Person diesen lückenlos überwacht. Die erwachsene Person hat die Aufsichtspflicht und haftet im Falle von unzulässiger Abgabe oder Eigen-konsum – eine entsprechende Ermahnung oder ein Ver-bot reichen hier nicht aus.Völlig ausgeschlossen ist der Ausschank/Verkauf solchen Alkohols durch Minderjährige, den sie auf Grund der Altersbeschränkung nach § 9 des Jugendschutzgesetzes selbst nicht konsumieren dürfen. (§ 9 JuSchG regelt den Konsum und Verkauf von Alkohol in der Öffentlichkeit: An Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren darf Alkohol weder abgegeben noch darf ihnen der Verzehr gestattet werden. Branntwein und branntweinhaltige Getränke dürfen an unter 18-jährige weder abgegeben noch darf ihnen der Verzehr gestattet werden). Es wird daher aus pädagogischen und rechtlichen Gründen empfohlen, ohne jede Ausnahme, auf den Einsatz von minderjährigen beim Ausschank/Verkauf von alkoholischen Getränken zu verzichten.

Buchenbronner

Hexen e.V. Hornberg

Sa. 08. Februar Bändele aufhängen ab Tannhäuser 8:30 Uhr

Sa. 08. Februar Hexengilde Furtwangen Abfahrt 19:00 Uhr an der Bus-haltestelle beim Pleuler

40

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

So. 09. Februar Meerrettichdämone Urloffen Abfahrt 11:00 Uhr an der Bushaltestelle beim Pleuler.12./13./14. Februar Stadthalle dekorieren für Hexenball 18:00 Uhr

Vorbereitungen auf die Hornberger Fasnet laufen auf HochtourenDie Fasnet hat für die Buchenbronner Hexen schon vor einigen Wochen mit dem ersten Besuch in Blumberg be-gonnen, Seither stehen jede Woche Termine an und neben-bei laufen die Vorbereitungen für den 26. Hexenball der Buchenbronner Hexen am Samstag, den 15.02.2014, in der Stadthalle.Mehrere Tanzgruppen proben fleißig, die Arbeitspläne sind gefüllt und das Programm steht.Besonders lang ist in diesem Jahr die Gästeliste; Narren-freunde aus Nah und Fern geben beim Hexenball ein Stelldichein.Deshalb werden die Räumlichkeiten der Stadthalle um ein Zelt auf dem Parkplatz ergänzt.Die Buchenbronner Hexen bitten die Parker deshalb, den geteerten Parkplatz rechts der Auffahrt ab Dienstag 11.02.2014 frei zu halten und den Platz links der Auffahrt zu benützen.

CVJM Ortsverein Hornberg e.V

Kleine Jungscharjeden zweiten Donnerstag für Kinder von 6-9 Jahren von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im evang. Gemeindesaal Nächste Termine: 6.2. und und 20.2.14Ansprechpartnerin: Kathrin Hees 07833/960564

Ein erlebnisreicher Tag im Schnee Das vergangene Wochenende wird wohl allen Teilnehmern an der Skiausfahrt der Kolpingsfamilie Hornberg noch lange in bester Erinnerung bleiben. Der blendend weiße Schnee und der azurblaue Himmel bildeten den idealen Rahmen für die sportbegeisterten Kolpinger und ihre Freunde, die am frühen Morgen im vollbesetz Bus ihrem Reiseziel, dem Wintersportgebiet im Bereich St. Gallen-kirch-Bartholomäberg, entgegenfuhren.

Während sich die einen auf der Piste an schnellen Abfahr-ten erfreuten, genossen die anderen eine zünftige Winter-wanderung, stellenweise über knöcheltiefem Schnee, so dass am späten Nachmittag, als der Bus für die Heimfahrt bestiegen wurde, alle rechtschaffen müde , aber auch froh und glücklich waren nach einem erlebnisreichen Tag in der herrlichen Bergwelt des Montafon.

Vorsitzender Roland Lehmann und Betreuer Otto Effinger, welche den Ausflug gründlich vorbereitet und aufmerk-sam begleitet hatten, durften am Schluss so manches Wort des Dankes und der Anerkennung entgegennehmen.

41

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

LandFrauen Hornberg-Reichenbach-

Niederwasser

Fuß aktiv und gesundBei den Landfrauen Hornberg-Reichenbach-Niederwasser wird am Dienstag, 11. Februar um 19.00 Uhr im Gemein-desaal Reichenbach, ein Vortrag von der Bewegungspäda-gogin Frau Kerstin Schreiber stattfinden. Frau Schreiber wird uns an diesem Abend ein einfaches und wirkungsvol-les Konzept zu anatomisch richtigen Bewegungsabläufen, die wir im Alltag nachhaltig übernehmen können, zeigen. Mit hochwirksamen Übungen gegen Hallux valgus, Spreiz-fuß, Fersensporn & Co., zur Begleitung von Einlagen und nach Operationen. Teilnehmen können alle die Interesse haben. Anmeldung bitte bis spätestens 6. Februar bei Ilka Dieterle Tel.07833/965710.MfG Christa Schindler

Motor Sport Club Hornberg e.V. / DMV

Stammtisch und Festausschusssitzung des MSC Hornberg im Gasthaus Rose, ab 19 Uhr am Frei-tag, 7.2.14

Das Fahrradtrial-Training des MSC Hornberg findet bis Ende Februar 2014 immer donnerstags von 18.15 bis 19.30 Uhr in der Halle Industriestr. 3 in St. Georgen statt.

Winterwanderung Am Sonntag, dem 09. Februar laden die Naturfreunde zu einer Winterwanderung in der Heimat ein. Es ist eine schöne Rundtour zur Schlossschanze von ca. 3 Stunden Gehzeit geplant. Falls wegen der Witterung diese Route nicht begangen werden kann, wird eine Ersatzwanderung angeboten. Die Einkehr im Gasthaus Tannhäuser sorgt für einen geselligen Abschluss der Wanderung.Termin: 09. Februar 2014Treffpunkt: 11.00 Uhr Hornberg/Viadukt-Parkplatz 10.45 Uhr Triberg/Lidl-ParkplatzFührung: Erich und Henriette HaasGäste sind willkommen

Hornbergs Fasnetszünfte suchen UnterstützungLiebe Vereine, Stammtische, liebe Hornberger Mitbürge-rinnen und Mitbürger!

Die Buchenbronner-Hexen, die Galgenhexen vom Tunnel-berg, die Narrenzunft und die Schlossberg-Hexen möch-ten Sie dazu einladen, den Fasnetsumzug aktiv mit zu ge-stalten.Dies kann in Form einer Fußgruppe, eines Wagens oder auf andere Art und Weise sein.Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Vielleicht finden Sie Gefallen daran, ein lokales Thema aufzugreifen und etwas deftiger darzustellen? Auch die Landes- und Bun-despolitik bietet doch immer wieder Gelegenheit, die Stammtischrunden zum Meinungsaustausch zu animie-ren. Teilen Sie IHRE Ergebnisse doch einfach einem breiteren Publikum mit...! Das närrische Rügerecht darf ausgelebt werden.Wir, die Zünfte würden uns freuen, wenn es uns gelänge, den Umzug durch ortsansässige Gruppen zu bereichern.

Für Infos und Anmeldungen bitte beim Umzugsleiter der Narrenzunft Hornberg, Michael Rottler, melden. Telefon: 07833 / 28 98 74 oder eMail: [email protected]

Vielen Dank!Ihre Hornberger Fasnetszünfte

Rheuma-Liga e.V.Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Horn-berg.Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim.Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr.Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 13 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO.Bei Zustieg wird gebeten, die Beträge bereit zu halten. Gäste sind herzlich willkommen.Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229

Schwarzwaldverein Hornberg e.V.

Termine Februar8. Februar: Bezirkswinterwanderung in BlumbergLiebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde,die diesjährige Winterwanderung findet am Samstag, 8. Februar in Blumberg statt.Zu dieser traditionellen Wanderung lädt die Ortsgruppe Blumberg und ich alle Ortsgruppen des Bezirks Fohren-bühl herzlich ein.Die Ortsgruppe Blumberg bietet uns eine interessante Wanderung über den Eichberg an, Gehzeit ca. 2 Stunden.Eine Einkehr ist im Hotel-Gasthof Hirschen in Blumberg geplant, wo die Hirschenwirtin und der Hirschenwirt mit Kleinigkeiten aus seiner Küche uns schon erwartet.Im Namen der Vorstandschaft des Bezirks Fohrenbühl be-danke ich mich bei der Ortsgruppe Blumberg und den Wanderführern.Ich wünsche Euch allen eine schöne Wanderzeit 2014, und recht viel nette Stundenbei allen Aktivitäten in Eurer Ortsgruppe.Es grüßt Euch bis zur Winterwanderung in Blumberg: Wanderwart Lothar Recktenwald

42

Hornberg Donnerstag, 6. Februar 2014

Die Ortsgruppe Hornberg wird an der Winterwanderung je nach Wetterlage teilnehmen.Treffpunkt: 11.45 Uhr am Neukauf-Parkplatz mit Pkw nach Blumberg-Zollhaus Fahrpreis: 7,00 €Anmeldung bis Freitag, 7. Februar bei Edith Klausmann oder Hermann Nick.

Otto Effinger übernimmt VorsitzHermann Nick zum Ehrenvorsitzenden des Schwarzwald-vereins Hornberg ernanntSo spannend wie ein Krimi nannten die Verantwortlichen die Suche nach einem Nachfolger für den scheidenden Vorsitzenden Hermann Nick, der den Schwarzwaldverein Hornberg 24 Jahre lang führte.

Otto Effinger (von rechts) als erster Vorsitzender und Ro-ger Birk in Personalunion als zweiter Vorsitzender und Kassier werden künftig den Schwarzwaldverein Hornberg führen. Hermann Nick un die ebenfalls verabschiedete zweite Vorsitzende Kristina Reutter-Hopp übernehmen andere Aufgaben.

Auch wenn sich eine Lösung buchstäblich in letzter Minu-te abzeichnete: Der Schwarzwaldverein Hornberg, einer der Traditionsvereine, wird weiter bestehen. Die Erleich-terung war bei der Generalversammlung am Freitagabend allen anzumerken. Sogar das Präsidium des Hauptvereins war in den letzten Wochen über die intensive Nachfolger-suche informiert und gab mit auf den Weg, dass es in Hornberg auch weiterhin eine Ortsgruppe des Schwarz-waldvereins geben müsse.Hermann Nick und die zweite Vorsitzende Kristina Reut-ter-Hopp informierten über die Aktivitäten im letzten Jahr, und dass die Suche nach weiteren jüngeren Mitglie-dern des derzeit 225 starken Vereins eine »Aufgabe von uns allen« ist. Ein besonderes Lob ging dabei an die »Jungs« der Mountainbikegruppe, die sich bei Arbeitseinsätzen einbrachten und aus denen gleich zwei Neumitglieder her-vorgingen. »Die gemeinsame Nutzung und Pflege der Wege fördert die Gemeinschaft und Toleranz«, freute sich Her-mann Nick über das große Engagementdieser Gruppe. 95 Arbeitsstunden für 120 Kilometer Wege wurden vom Schwarzwaldverein 2013 geleistet, wobei gerade beim scheidenden Vorsitzenden sicher noch ein paar Stunden mehr dazu kommen dürften, wie sich die Anwesenden ei-nig waren. Der Abschied fiel Hermann Nick sichtlich schwer. Er dankte allen für die Begleitung in den letzten 24 Jahren, in denen es viele Höhepunkte gab, aber auch Tiefen zu meistern waren. In der langen Zeit habe er viele Wanderfreunde kennengelernt. Er wünschte seinen Nach-folgern alles Gute, viel Erfolg bei der Vereinsarbeit und steigende Mitgliederzahlen. »Sich an ihm zu messen, ist nicht ganz einfach, ich bin immer wieder von seinem En-gagement beeindruckt«, ernannte Kristina Reutter-Hopp Hermann Nick unter großem Applaus zum Ehrenvorsit-

zenden. »Sie haben das Amt gelebt, ich ziehe den Hut«, sagte Bürgermeister Siegfried Scheffold und berichtete über den sehr intensiven Kontakt in den letzten Monaten. Der Schwarzwaldverein sei ein Traditionsverein mit gro-ßer Bedeutung und mit seinen Angeboten wie der Wander-woche sehr wichtig für den Tourismus. »Die Wege könnten wir ohne Ihren Einsatz nie bewältigen«, lobte der Bürger-meister deren »exzellenten Zustand« – und die »einmalige Beschilderung«. Der gemeinsam mit Gutach geplante Schanzenweg sei ein interessantes Zukunftsprojekt, das sicher zu einer weite-ren Attraktion werde, hob Siegfried Scheffold auch das damit verbundene kulturhistorische Erinnern hervor. Er freute sich ferner darüber, dass der Schwarzwaldverein mit der Zeit gehe und sich öffne. Die scheidende Wander-wartin Sigrid Haarhuß-Meyer informierte über 42 Wande-rungen mit 598 Teilnehmern und 348 bewältigten Kilome-tern. »Wir haben uns um eine gute Lösung bemüht, haben jetzt junge Leute und manches wird anders werden«, ap-pellierte Kristina Reutter-Hopp vor den Neuwahlen an die Mitglieder, das neue Team zu unterstützen. Über die jetzi-ge Lösung erfreut zeigte sich auch der Vizepräsident und Bezirksvorsitzende Kinzigtal Werner Hillmann: »Das ist sehr befriedigend, die Ortsgruppe ist jetzt gut aufge-stellt«.

Hermann Nick und Kristina Reutter-Hopp ehrten Werner Lehmann (von links) für 25 Jahre, Elfriede Aberle, Inge-borg und Erich Kaltenbach (alle 40 Jahre), Christa Fricke (25 Jahre), Fritz Wöhrle (60 Jahre), Erwin Deifel und Hans Wöhrle (beide 50 Jahre). Etliche andere treue Mitglieder konnten leider nicht mit dabei sein, darunter Erika Kette-rer, die für ihre 80-jährige Mitgliedschaft geehrt wurde.

Dem neuen Vorstand des Schwarzwaldvereins gehören ferner an: Schriftführerin Wiebke Giardini, erster Wander- und We-gewart Hermann Nick, zweite Wanderwartin Elfriede Aberle, Winterwanderwartin Edith Klausmann, zweiter Wegewart Christian Schneider, Wegpaten Frank Giardini und Werner Mager, Öffentlichkeitsarbeit Karolin Wälde, Naturschutz- und Heimatpflege Gerhard Aberle, und die Beisitzer Annemarie Hofmann, Monika Schemel, Edith Klausmann, Frank Giardini und Kristina Reutter-Hopp. Text und Bilder: Petra Epting

Wintertraining am Freitag von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr und am Montag von 13:30 Uhr bis 15:30 in der Sporthalle Hornberg.

Weitere Infos auf unserer Homepage unter www.tcgw.hornberg.de

43

HornbergDonnerstag, 6. Februar 2014

Zu einer „Reise um die Welt“ lädt der TV Hornberg am Samstag 22. Februar 2014 ein. Unter diesem Motto findet der tradi-tionelle Grün-Weiß-Ball in der Stadthalle statt.Der TVH entführt Sie mit seinem Programm in ferne Län-der und Kontinente. Alle Akteure sind schon wochenlang dabei die „Reiseroute“ optimal auszuarbeiten um Ihnen ein abwechs-lungsreiches, buntes Programm zu bieten. Mit von der Partie sind auch wieder die Turner des TV Schonach.Die musikalische Unterhaltung während der Reise über-nimmt die Band ’’MONTREAL-dance’’ Eine Tanzkapelle aus Winden im Eltztal mit jahrelanger Erfahrung. Das Repertoire der Band ist vielseitig ausgelegt. Von der Neuzeit bis zurück in die 50-er. Da ist für jedes Alter etwas dabei! (www.montreal-dance.de)

(Die Montreal-dance Band heizt wieder so richtig ein!)

Wem es dann beim „abtanzen“ so richtig heiß geworden, ist der kann sich in der antarktischen „Eisbar“ mit ge-kühlten Cocktails und Sekt abkühlen.Die Reise beginnt um 20:11 Uhr. Jeder ist herzlich dazu eingeladen mitzukommen. Tickets gibt es Last-Minute an der Abendkasse für 5,99 €.Jugendliche unter 16 können leider nur in Begleitung ei-nes erziehungsberechtigten Erwachsenen mitreisen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!TV 1875 Hornberg e.V.

Am Sonntag, den 09.02.2014, in der Zeit von 10:30 Uhr bis 18:15 Uhr, finden in der Sporthalle in Hornberg die End-runden der Bezirksmeisterschaften der C-Junioren und E2-Junioren statt.Spielpläne sind angeschlossen. Danke!

Hallenbezirksmeisterschaften der C-Junioren

Runde 1 ( C-Junioren - Endrunde )

Gruppe Endrunde ( Jeder gegen Jeden )

Gruppe Endrunde MannschaftMannschaft 1 Offenburger FV 2Mannschaft 2 Offenburger FVMannschaft 3 SG KaltbrunnMannschaft 4 SG Kuhbach-ReichenbachMannschaft 5 SG LahrMannschaft 6 SG Ortenberg

Platz Platzhalter Mannschaft Spiele Punkte Torverhältnis1 Mannschaft 1 Offenburger FV 2 0 0 0:0 (0)2 Mannschaft 4 SG Kuhbach-Reichenbach 0 0 0:0 (0)3 Mannschaft 5 SG Lahr 0 0 0:0 (0)4 Mannschaft 3 SG Kaltbrunn 0 0 0:0 (0)5 Mannschaft 6 SG Ortenberg 0 0 0:0 (0)6 Mannschaft 2 Offenburger FV 0 0 0:0 (0)

Nr Datum Uhrzeit Spielpaarung Punkte Ergebnis1 09.02.2014 14:00-14:15 Offenburger FV 2 : Offenburger FV2 09.02.2014 14:17-14:32 SG Kaltbrunn : SG Kuhbach-Reichenbach3 09.02.2014 14:34-14:49 SG Lahr : SG Ortenberg4 09.02.2014 14:51-15:06 SG Kaltbrunn : Offenburger FV 25 09.02.2014 15:08-15:23 SG Ortenberg : Offenburger FV6 09.02.2014 15:25-15:40 SG Kuhbach-Reichenbach : SG Lahr7 09.02.2014 15:42-15:57 Offenburger FV 2 : SG Ortenberg8 09.02.2014 15:59-16:14 SG Lahr : SG Kaltbrunn9 09.02.2014 16:16-16:31 Offenburger FV : SG Kuhbach-Reichenbach10 09.02.2014 16:33-16:48 SG Lahr : Offenburger FV 211 09.02.2014 16:50-17:05 SG Kuhbach-Reichenbach : SG Ortenberg12 09.02.2014 17:07-17:22 SG Kaltbrunn : Offenburger FV13 09.02.2014 17:24-17:39 SG Kuhbach-Reichenbach : Offenburger FV 214 09.02.2014 17:41-17:56 Offenburger FV : SG Lahr15 09.02.2014 17:58-18:13 SG Ortenberg : SG Kaltbrunn

(C) CilexSoft: www.TurnierPlaner.de

TurnierPlaner Ausgabe file:///C:/Users/anb03/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary I...

1 von 2 04.02.2014 11:25

Hallenbezirksmeisterschaften der E2-Junioren

Runde 1 ( E2-Junioren - Endrunde )

Gruppe Endrunde ( Jeder gegen Jeden )

Gruppe Endrunde MannschaftMannschaft 1 Lahrer FV 2Mannschaft 2 SVHausach 2Mannschaft 3 SC Friesenheim 3Mannschaft 4 FV Schutterwald 2Mannschaft 5 SV Rust 2Mannschaft 6 SVOberkirch 2

Platz Platzhalter Mannschaft Spiele Punkte Torverhältnis1 Mannschaft 5 SV Rust 2 0 0 0:0 (0)2 Mannschaft 4 FV Schutterwald 2 0 0 0:0 (0)3 Mannschaft 3 SC Friesenheim 3 0 0 0:0 (0)4 Mannschaft 1 Lahrer FV 2 0 0 0:0 (0)5 Mannschaft 2 SVHausach 2 0 0 0:0 (0)6 Mannschaft 6 SVOberkirch 2 0 0 0:0 (0)

Nr Datum Uhrzeit Spielpaarung Punkte Ergebnis1 09.02.2014 10:30-10:40 FV Schutterwald 2 : SVHausach 22 09.02.2014 10:42-10:52 Lahrer FV 2 : SC Friesenheim 33 09.02.2014 10:54-11:04 SVRust 2 : SVOberkirch 24 09.02.2014 11:06-11:16 Lahrer FV 2 : FV Schutterwald 25 09.02.2014 11:18-11:28 SVOberkirch 2 : SVHausach 26 09.02.2014 11:30-11:40 SC Friesenheim 3 : SV Rust 27 09.02.2014 11:42-11:52 FV Schutterwald 2 : SVOberkirch 28 09.02.2014 11:54-12:04 SVRust 2 : Lahrer FV 29 09.02.2014 12:06-12:16 SVHausach 2 : SC Friesenheim 310 09.02.2014 12:18-12:28 SVRust 2 : FV Schutterwald 211 09.02.2014 12:30-12:40 SC Friesenheim 3 : SVOberkirch 212 09.02.2014 12:42-12:52 Lahrer FV 2 : SVHausach 213 09.02.2014 12:54-13:04 SC Friesenheim 3 : FV Schutterwald 214 09.02.2014 13:06-13:16 SVHausach 2 : SV Rust 215 09.02.2014 13:18-13:28 SVOberkirch 2 : Lahrer FV 2

(C) CilexSoft: www.TurnierPlaner.de

TurnierPlaner Ausgabe file:///C:/Users/anb03/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary I...

1 von 2 04.02.2014 11:25

44

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

M i t t e i l u n g e n a u s G u t a c hw w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e

Ski alpin

Bambini Vielseitigkeits-Riesenslalomfür alle Kinder (Jahrgang 2004 und jünger)

am Samstag, den 08.02.2014im Weißenbach, Schönwald

Weitere Infos und Anmeldungüber www.tus-gutach.de

www.tus-gutach.de

EINLADUNG

45

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

Wegweiser der GemeindeverwaltungTelefonzentrale – 07833/9388-0

Telefax – 07833/9388-11Internet: www.gutach-schwarzwald.de

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00 – 12.00 UhrMittwoch 7.00 – 12.00 UhrMontag – Dienstag 13.30 – 16.30 UhrDonnerstag 14.00 – 18.00 Uhr

Bürgermeister Siegfried Eckert Zimmer 14

Sekretariat Marion Räpple 07833/9388-0• E-Mail [email protected]

Haupt-, Standes-, Fritz Ruf 07833/9388-88BauamtGrundbuchamtSteuer-, Personalamt• E-Mail [email protected]

Gemeindekasse Stefanie Moser 07833/9388-77 E-Mail [email protected]

Sylvia Obergfell 07833/9388-70 E-Mail [email protected]

Rechnungsamt Thomas Blum 07833/9388-60• E-Mail [email protected]

Tourist-Information Sonja Müller 07833/9388-50• E-Mail [email protected]

Einwohnermelde-,Gewerbe-, Pass-, Sozial u.Standesamt, Fundbüro Simone Rombach 07833/9388-40• E-Mail [email protected]

Bauhofgebäude 07833/9388-20

Bauhofleiter Björn Welke 0170/7771389• E-Mail [email protected]

Wassermeister Christian Sum 0170/5257660

Forstrev. Gutach, Rev.Leiter Frank Werstein 07833/9388-90• E-Mail [email protected]

Sprechzeiten des Försters: 0162/2535770Mo. und Fr. von 8.15 – 9.15 Uhr 07832/969280im Zimmer 5 im Rathaus

46

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

Neues vom Rathaus

Zwei Praktikanten/-innen für Kinderferienbetreuung gesucht

Die Gemeindeverwaltung Gutach plant in den Som-merferien 2014 wieder eine Kinderferienbetreuung für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Die Ferienbetreuung er-streckt sich vom 4. bis 22. August 2014 und wird von 8:00 bis 15:00 Uhr (Bring- und Holzeiten sollen jeweils von 7:30 bis 8:30 Uhr sowie von 15:00 bis 15:30 Uhr) sein. Die Betreuung wird inklusive Mittagessen ange-boten.

Um die qualifizierte Betreuung der Kinder sicherzu-stellen, wird eine staatlich anerkannte Erzieherin die Leitung der Kinderferienbetreuung übernehmen.Zur Unterstützung suchen wir nun zwei Praktikanten/innen, die im Rahmen ihrer Ausbildung als Erzieher/innen ein Praktikum machen wollen.Sie sollten Erfahrung und Freude im Umgang mit Kin-dern haben, teamfähig sein und verantwortungsvoll arbeiten.

Ihre Bewerbung erbitten wir per Email an [email protected] oder schriftlich an das Bürgermeisteramt Gutach, Frau Sonja Müller (Tel. 07833/9388-50), Hauptstraße 38, 77793 Gutach.

An alle Vermieter:Gutscheinheft „Schwarzwald erleben“ 2014Die neuen Gutscheinhefte „Schwarzwald erleben mit Bus und Bahn 2014“ sind eingetroffen. Unsere Gäste haben mit ihrer KONUS-Gästekarte die Möglichkeit zu den in diesem Heft beschriebenen Ausflugszielen kostenlos mit Bus und Bahn zu gelangen. Bitte geben Sie diese Hefte an Ihre Gäste weiter, damit diese die Vergünstigungen in An-spruch nehmen können.

Die Gutscheinhefte können ab sofort zu den üblichen Öff-nungszeiten in der Tourist-Information abgeholt werden.

Kostenlose Pflegeberatung in GutachDie Gemeinde Gutach bietet am Donnerstag, den 6. März 2014 im Lesesaal des Rathauses in der Zeit von 14:30 bis 16:30 Uhr eine kostenlose Beratung über Leis-tungen der Pflege- und Krankenversicherung an.Gemeinderat und Krankenkassenbetriebswirt Klaus Lehmann steht allen Interessenten als unabhängiger Fachmann für eine Beratung zu allen Leistungen der Kranken- und Pflegeversicherung zur Verfügung.Wir bitten um telefonische Terminabsprache über die Gemeinde Gutach, Frau Sonja Müller unter Telefon 07833/9388–50.

Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden

Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum 16.01.2014 und alle Reise-pässe, die bis zum 03.01.2014 beantragt wurden, eingetrof-fen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Rom-bach abgeholt werden.Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personal-ausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich.

Fasnet im KinzigtalIn der Region der Werbegemeinschaft Kinzigtal ist die Fasnet eine wichtige Größe im alljährlichen Veranstal-tungsplan. Im Flyer „Schwarzwälder Fastnacht – Umzüge/Straßenfastnacht 2014“, sind die wichtigsten Infos zur „Fünften Jahreszeit“ zusammengefasst. Die Flyer liegen ab sofort im Eingangsbereich des Rathauses aus.

47

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

Altersjubilare

In den nächsten Tagen feiern nachstehende Jubilare Geburtstag:

7. Februar Anneliese Schmidbauer Im Grün 4 73 Jahre

10. Februar Anna Wöhrle Am Bergle 1 85 Jahre

10. Februar Friedrich Wöhrle Rechter Sulzbach 8 74 Jahre

Wir wünschen unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern von Herzen alles Gute und

vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.

Fundsachen

In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können:

• Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln (Fundort: Hirschgasse) am Wochenende 25. / 26.01.2014

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.

Kirchen

Katholische KirchennachrichtenKatholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Samstag, 08.02.18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Pius Schwarzwälder Dienstag, 11.02. Gedenktag Unserer lieben Frau in

Lourdes19.30 Uhr Gutach/kath. Kirche: ökum. Taizègebet Mittwoch, 12.02. 07.45 Uhr Gutach: Schülergottesdienst

Donnerstag, 13.02. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe

Evangelische Kirchengemeinde GutachDonnerstag, 06.02.15:30 - 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus20:00 Uhr Probe des Kirchenchors im Martin-Luther-

Haus Schiltach

Sonntag, 09.02.10:00 Uhr Gottesdienst LebensWert: als Pfarrerin in Ni-

geria Pfarrer Mirko Diepen und Pfarrerin Christine

Gühne, Beauftragte für Mission in Südbaden

Donnerstag, 13.02.15:30 - 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus20:00 Uhr Probe des Kirchenchors im Martin-Luther-

Haus Schiltach

Vorankündigung:Sonntag, 23.02.2014 9:45 Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus

... Übrigens ...Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen ger-ne zu uns kommen.

Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Anni Becherer, KirchendienerinEva-Maria Prill, Sekretärin

Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unterTel.: 07833/ 242 Fax: 07833/ 85 55e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten im Pfarramt:Dienstag und Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhrund nach Vereinbarung

Gottesdienst LebensWert: Als Pfarrerin mit Familie in Nigeria

Im Gottesdienst "LebensWert: Als Pfarrerin mit Familie in Nigeria" am 9. Februar, 10 Uhr, in der Peterskirche ist das Leben in Nigeria und die Werte, die Menschen dort leiten, Thema. Als Predigerin ist Pfarrerin Christine Gühne aus Wittlingen zu Gast. Sie ist zugleich landeskirchliche Be-auftragte für Mission und Ökumene in Südbaden.

Als Pfarrerin der badischen Landeskirche arbeitete sie für missio 21 in der Großstadt Mubi in Nigeria. Von 2007 bis

48

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

2010 lebte sie dort mit ihrem Mann und zwei Kindern. Mit ihrem Projekt betrieb sie christliche Bildungsarbeit zu-sammen mit den Christinnen und Christen vor Ort. Thema ihrer Arbeit waren auch die Beziehung von Mann und Frau, Gesundheitsvorsorge und HIV-Aufklärung.

Was – trotz ihrer schwierigen Lebenssituation – für die Menschen in Nigeria lebenswert ist, welche Werte Chris-tinnen und Christen in Nigeria leiten und zu welchen amüsanten Missverständnissen die unterschiedlichen Prä-gungen in der Begegnung führen können, wird Christine Gühne im Gottesdienst berichten. Mirko Diepen, Pfarrer

Müllabfuhr

Info-Telefon in Sachen Müll:Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Leerung der MülltonnenGraue Tonne:Montag 17.02.2014Montag 03.03.2014

Gelbe Säcke:Montag 10.02.2014Montag 24.02.2014Montag 10.03.2014

Grüne Tonne:Freitag 14.02.2014Freitag 07.03.2014

Problemstoffsammlung:Dienstag 11.02.2014 in Hornberg auf dem Parkplatz

unter dem Viadukt von 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr

Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886)Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Schulinfos

Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“

Hasemannschule Gutach

Liebe Schüler, liebe Eltern der Hasemannschule!Am Freitag, den 31.01.14 durfte Nele Göhring dem Bären-kind Nele Müller im Rahmen der großen Übergabe des Schecks aus der Bärenaktion Hausach auch unseren klei-nen Beitrag von 300 € übergeben.Die beiden Mädchen haben sich super verstanden und hatten über eine Stunde viel Spaß miteinander.Es war ein schönes Erlebnis zu sehen wie sich Nele Müller an kleinen Dingen erfreuen kann, obwohl sie schon so viel in Ihrem Leben durchmachen musste.

Liebe Schüler, liebe Eltern vielen, vielen Dank für Eure Unterstützung bei meiner kleinen Spendenaktion.Michaela Schillinger

Robert-Gerwig-Gymnasium, HausachDer Elternsprechtag am Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach findet statt am: Freitag, 07.02.2014 – 15.00 Uhr bis 19.30 Uhr. Ab Montag, 03.02.2014 hängen die Listen in der Gymnasiumshalle aus, in die Sie sich eintragen.

Sonstiges

Findling

ständerli singed veegel probe de ernschtfall

mittelscht im winter

Wendelinus Wurth

Rezept der WocheRadicchio Salat mit Nüssen

Für 4 Portionen500 g Frischkost-Sauerkraut, (Reformhaus)150 ml Birnensaft2 El Crème fraîcheSalz Pfeffer4 El Haselnussöl1Radicchio, (200 g)2 Frühlingszwiebeln1,5 reife Birnen100 g Schwarzwälder Schinken, (ersatzweise anderer Roh-schinken)50 g Haselnusskerne Zubereitung :1. Sauerkraut in einem Sieb kräftig ausdrücken, dabei den Saft auffangen. Birnensaft in einem kleinen Topf bei starker Hitze auf 6 El einkochen. Mit 6 El Sauerkrautsaft und der Crème fraîche in einer Schüssel verrühren, kräftig salzen und pfeffern. Öl mit einem Schneebesen untermi-schen.2. Radicchio putzen und vierteln. Viertel quer in dünne Streifen schneiden und mit dem Sauerkraut mischen. Frühlingszwiebeln putzen, die weißen und hellgrünen Tei-le in feine Ringe schneiden und unter das Sauerkraut mi-schen. In einer großen Schüssel mit dem Birnen-Nuss-Dressing mischen.

49

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

3. Birnen vierteln und entkernen. Viertel der Länge nach in dünne Scheiben schneiden. Vorsichtig unter den Sauer-kraut-Radicchio-Salat heben. Schinken quer in 1⁄2 cm breite Streifen schneiden und unter den Salat mischen. Haselnüsse hacken und in einer Pfanne ohne Fett gold-braun rösten. Sauerkraut-Radicchio-Salat mit Nüssen bestreut anrichten. Dazu passen Kümmelbrötchen.

Bauernregel Unser Lostag: 6. Februar 2014

Bringt Dorothee recht viel Schnee,bringt der Sommer guten Klee

Gutach in der Zeit des NationalsozialismusDas Thema "Nationalsozialismus in der Heimat" stand lange Zeit nicht im Vordergrund geschichtlicher Aufarbei-tung. Wer wollte schon an Ereignisse einer unseligen Epo-che erinnern und vor allem Namen von Leuten nennen, die dem Gedankengut und der Politik Hitlers mit Begeiste-rung folgten? In jüngerer Zeit und vor allem in der Gegen-wart enstand in Städten unserer Region ein Suchen von geschichtlichen Quellen und deren verantwortungsvolle Aufarbeitung. Interessant ist natürlich auch die Frage, wie die Dorfgemeinde Gutach das Dritte Reich erlebte. Die schriftlichen Quellen im Gemeindearchiv und im Staats-archiv Freiburg sind - aus welchen Gründen auch immer - nicht besonders zahlreich. Mit einigem Arbeitsaufwand gewinnt man beim Studium von Zeitungen ein gewisses Bild, und vor allem könnten Zeitzeugen berichten. Der heutige Beitrag soll einen Eindruck vermitteln, wie Bür-germeister und Gemeinderat Gutachs nach der Machter-greifung Hitlers am 30. Januar 1933 ihre Entscheidungen im Zeichen der "neuen Zeit" trafen. Grundlagen dafür sind Gemeinderatsprotokolle aus der Zeit ab Februar 1933. Im Sitzungsprotokoll vom 18. April 1933 heißt es unter dem Stichwort Ehrungen: "Im Benehmen und im Einver-ständnis mit der hiesigen Ortsgruppe der N.S.D.A.P. nimmt der Gesamtgemeinderat den 20. April als Geburts-tag des Reichskanzlers Adolf Hitler zum Anlaß, um in Würdigung der großen Verdienste für Volk und Vaterland dem Herrn Reichspräsidenten Generalfeldmarschall von Hindenburg, Herrn Reichskanzler Adolf Hitler, Herrn Reichskommissar Robert Wagner das Ehrenbürgerrecht der Gemeinde Gutach zu verleihen. Besondere Ehrenbür-gerurkunden in künstlerischer Aufmachung werden von Herrn Professor Curt Liebich noch angefertigt."Wichtig ist in diesem Text der Hinweis auf den Gesamtge-meinderat, in dem zu diesem Zeitpunkt die SPD-Mitglie-der und die parteilosen bürgerlichen Räte noch vertreten waren. Über die Folgen der Gleichschaltung der Parteien für den Gemeinderat wird noch berichtet.Ebenfalls in der Sitzung vom 18. April 1933 wurde be-schlossen, eine Hitler-Eiche zu pflanzen. Der Text lautet: "Zur Symbolisierung der nationalen Erhebung und der Wiedererstarkung des Deutschen Reiches wird bei der hie-sigen Kirche eine Adolf-Hitler-Eiche gepflanzt und in feierlicher Form am Sonntag, dem 23. April in Verbindung mit einem Festgottesdienst eingeweiht. Zu dieser Feier werden u.a. auch die Herren Reichskommissar Robert Wagner und Kommissar Dr. Wacker sowie Kreisleiter Schuppel eingeladen."Kreisleiter Schuppel war ein früher und fanatischer An-hänger Hitlers und vor seiner politischen "Karriere" Leh-rer im SchwanenbachWeitere Beiträge befassen sich mit der Rolle des Bürger-meisters im 3. Reich, der führenden Parteimitglieder der Ortsgruppe der NSDAP, der Gutacher Wählerschaft vor

und nach der Machtergreifung Hitlers und den scheinbar erfolgreichen Aktivitäten der Nazis für das Dorf.

1936 stattete der Reichskriegsminister Werner von Blom-berg der Familie des Bachbauern einen Privatbesuch ab, der dann natürlich auch für das Dorf zu einem großen Er-eignis wurde. Blomberg wurde 1938 von Hitler entlassen, vordergründig wegen einer nicht standesgemäßen 2.Ehe, in Wirklichkeit wegen seiner Bedenken bezüglich der Kriegspläne Hitlers, die er für sehr riskant hielt. Auf dem Bild ist von Blomberg im Gespräch mit Bürger-meister Georg Wöhrle (Mitte), dessen Vorgänger und Vater Johann Wöhrle sowie Bachbauer Christian Wöhrle mit Tochter Margret. Text und Repro: Ansgar Barth

Ein Jobparadies für StudentenEhemalige Ferien- und Semesterjob-ber erinnern sich gern an die Zeit im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof

Das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist für ein Ehemali-gentreffen zum 50. Geburtstag auf der Suche nach ehema-ligen Saison- und Aushilfskräften. Wir haben schon mal einige aufgespürt, die von ihrem Ferien- oder Semesterjob erzählten.

Bereits Anfang der 70er-Jahre jobbte Michael Fritz, heute Leiter des Ro-bert-Gerwig-Gymnasiums, zwischen Abitur und Studium im Freilichtmu-seum. Führungen waren damals noch nicht so viel zu machen – die Arbeit bestand vor allem darin, die Besucher zu beaufsichtigen und aufzupassen, dass niemand raucht. »Das war zwar nicht viel Arbeit, aber sie war auch nicht besonders gut bezahlt«, hatte Michael Fritz deshalb keine Skrupel,

sich auch mal eine Stunde ins Heu zu legen, wenn gerade nicht viel zu tun war.Einmal allerdings fühlte er sich beim Heimweg wie Krö-sus persönlich. Nach einer etwa 20-minütigen Führung eines Betriebsausflugs drückte ihm der Chef des Unter-nehmens 50 Mark Trinkgeld in die Hand und fragte auch noch, ob das denn ausreichend wäre. Einer der wenigen Augenblicke, die Michael Fritz sprachlos machten. Das entsprach immerhin dem Lohn von zwei Tagen.

50

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

In den 80er-Jahren ar-beiteten Kurt und Rei-ner Mosetter als Stu-denten im Freilichtmu-seum. Heute sind die beiden mit ihrer Myo-reflextherapie auf der ganzen Welt bekannt. »Bei den Führungen

im Vogtsbauernhof habe ich das Reden gelernt«, sagt der Arzt und Therapeut Kurt Mosetter heute. Und sein Bruder, der Germanistik und Philosophie studiert hat, fand vor allem das unterschiedliche Publikum interessant: »Man musste zuhören und spüren, was die Besucher brauchten – manche wollten nur unterhalten werden, andere erwar-teten intensiven Unterricht.« Und dass man hier im Ge-gensatz zum Studium viel draußen an der frischen Luft sein konnte, war ebenso positiv wie die gute Bezahlung (die in den 80ern offensichtlich besser war als zehn Jahre zuvor). So fremd war der Job nicht: »Schließlich haben wir im Hof unseres Opas das Leben noch genau so kennengelernt, wie wir es den Besuchern beschrieben haben«, sagte Reiner Mosetter.

Ebenfalls in den 80er-Jahren verdien-te sich Martin Schwendemann, heute Kulturamtsleiter der Stadt Haslach, sein Studium im Freilichtmuseum: »Es war mit die schönste Zeit meines Studiums«, erinnert er sich an diesen Job, der »den Horizont enorm erwei-terte und einen gleichzeitig erdete.« Er habe den »alten Schilli« noch als großartigen Menschen kennengelernt. Und eine Narbe am linken Arm erin-nert ihn heute noch an diese Zeit – sie

stammt von einem Museumsmitarbeiter, dem »einzigen Mann auf der Welt, der mit einem Ziehmesser ausholt«. Martin Schwendemann war übrigens der »Erfinder« der englischen Führungen.

Die Erfinderin der französischen Füh-rungen war Barbara Zeller. Sie heißt heute Hettich und ist Apothekerin in Freiburg. »Damals kamen sehr viele Gruppen aus dem Elsass, und die Schulklassen konnten kaum deutsch«, bei ihnen habe sie sich getraut, die Führungen in Französisch zu halten. Eine dieser französischen Führungen wurde ihr dann auch zum Schicksal. Bei einer grenzüberschreitenden Ex-kursion der Jungen Union nahm ein

gewisser Manfred Hettich an ihrer Führung teil, obwohl er kein Wort Französisch konnte. Vermutlich hatte er von An-fang an schon ein Auge auf die nette Studentin geworfen. Noch während der Führung »funkte« es zwischen den bei-den, Barbara Zeller schloss sich auch der restlichen Ex-kursion an – und im vergangenen Jahr konnten die beiden ihre silberne Hochzeit feiern.

Einige Zeit später, in den Jahren 1997 bis 2000, war Tobias Wöhrle aus Stei-nach studentische Hilfskraft im Frei-lichtmuseum Vogtsbauernhof. Er stu-dierte Geschichte, Politikwissenschaf-ten und Volkskunde und arbeitet heute im Staatsministerium in Stuttgart eng mit dem Ministerpräsidenten Kretsch-mann zusammen. Tobias Wöhrle schätzte vorallem die Abwechslung in diesem Job vom mor-gendlichen Parkplatz säubern über

die Führungen bis zur Heuernte. Seine exotischste Aufga-be hatte er beim Jubiläum 400 Jahre Hippenseppenhof. Hier hatten alle Promis einen Alpirsbacher Bierkrug ge-

schenkt bekommen – und während diese durchs Museum geführt wurden, musste er auf die Bierkrüge aufpassen. Eine seiner Führungen ist ihm besonders in Erinnerung. Er hatte ordentlich Bammel vor einer Schulklasse aus Berlin-Kreuzberg, und diese erwiesen sich dann als »total zahm und super interessiert«. Ganz anders als die Klassen aus der Gegend, die schon dreimal da waren und stöhnten, wenn ihr Lehrer »schu widder in de Vogtsbuurehof« woll-te.Vogtsbauernhof sucht EhemaligeDas Freilichtmuseum Vogtsbauernhof feiert im September seinen 50. Geburtstag. Zu diesem Anlass sucht die Muse-umsleitung alle ehemaligen Museumsmitarbeiterinnen und -mitarbeiter,die in den letzten 50 Jahren im Freilichtmuseum tätig wa-ren. »Die Adressen der festen Mitarbeiter haben wir, aber die Aushilfs- und Saisonkräfte wurden viele Jahre nicht registriert«, so Geschäftsführerin Margit Langer.Sie ruft alle ehemaligen Mitarbeiter auf, sich mit Namen, Kontaktdaten, Art und Zeitraum ihrer Tätigkeit zu mel-den, entweder per Mail an [email protected] oder mit einem Anruf unter 0 78 31/9 35 60. Quelle: Offenburger Tageblatt, Text Claudia Ramsteiner, Foto Freilichtmuseum Vogtsbauernhof

Standesamt

Geburten: keine

Eheschließungen: keine

Sterbefälle: Johannes Moser, zul. wohnh. in Gutach (Schw.Bahn), Linker Sulzbach 7, verst. am 30. Januar 2014 in Offenburg

TermineSprechtage

Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV)

Bezirksgeschäftsstelle77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680

Mo. 10.02. Unterh'bach, Rathaus (H.Bühler DW -20), 9:00 Uhr - 16:00 Uhr

Mo. 10.02.Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 UhrKinzigstr. 8, Bollenbach

Mi. 12.02.Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr

Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20.Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt.

51

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

InformationsveranstaltungDie Deutsche Rentenversicherung bietet kostenlos Vorträ-ge rund um Rente und Altersvorsorge an:Donnerstag, 27. Februar 2014 um 16:30 Uhr"Rente & Steuern – was muss ich wissen?"Die Vorträge dauern circa 2 Stunden. Sie finden in den Räumen der Außenstelle Offenburg der Deutschen Ren-tenversicherung Baden-Württemberg, Okenstr. 27in 77652 Offenburg statt.Bitte melden Sie sich vorher unter 0781 63915 0 an.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergDer Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche-rung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 13. März 2014 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversi-cherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit.

Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtver-waltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an.

Veranstaltungen

Veranstaltungen vom 06.02.2014 – 13.02.2014Samstag, 08.02.201409:00 Uhr Bambini-Rennen im Weißenbach, Schönwald. Näheres unter „Vereine“. Turn- und Sportverein Gutach e.V., Rolf Hartmann, Tel. 07833/96860, www.tus-gutach.de 15:00 Uhr Secondhandbasar – Kinderflohmarkt Festhalle, Hauptstraße 40. Claudia Moser, Tel. 07833/1438, Elternbeiratsvorsitzende des Kindergartens Unterm Regenbogen in Gutach20:00 Uhr Mitgliederversammlung Gasthaus Sonne, Am Turm 8. RSV Gutach, Frieder Blum, Tel. 07833/8339, www.rsv-gutach.de

Sonntag, 09.02.201410:00 bis 12:00 Uhr Junioren-Bezirksmeisterschaft Liebich-Sporthalle, Hauptstr. 16. Näheres unter „Vereine“. RSV Gutach, Frieder Blum, Tel. 07833/8339 www.rsv-gutach.de10:00 Uhr Gottesdienst LebensWert Evangelische Peterskirche. Näheres unter „Kirchen“. Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel. 07833/210.

Dienstag, 11.02.201419:00 Uhr Kochabend "Kreative Resteküche" Hasemann-Schule, Hauptstr. 18. Näheres unter „Vereine. Landfrauenverein, Bärbel Wöhrle, Tel. 07833/1365

Mittwoch, 12.02.201414:00 Uhr Seniorenwanderung Jeden 2. Mittwoch im Monat findet eine Wan-

derung statt. Treffpunkt ist immer der Park-platz im Dorf.

Näheres aus Presse und Vereinskasten. Schwarzwaldverein Gutach e.V., Wolfgang Volz, Tel. 07833/1876, www.schwarzwaldverein-gutach.de

Vereine

Am Sonntagmorgen, den 16.02.2014 um 10.00 Uhr lädt die Forstbetriebsgemeinschaft Gutach zu einem „Badeaus-flug“ ins Badeparadies Schwarzwald nach Titisee ein.Treffpunkt ist um 10.00 Uhr beim Oberrainbauernhof, von wo aus wir mit unseren privaten PKW´s nach Titisee fah-ren.Anmeldung bitte spätestens bis 14.02.2014 Tel.: Frank Werstein 0162 / 2535770. Kleiner Unkostenbeitrag wird erhoben.Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freu-en,ihre Vorstandschaft der FBG Gutach.

Am Samstagmorgen, den 22.02.2014 um 9.00 Uhr lädt die Forstbetriebsgemeinschaft Gutach zu einer Informations-veranstaltung „Ausgleichsflächenbereitstellung“ für Windkraftanlagen ein.Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Ende der Steinenbachst-rasse zwischen Jungbauern- und Müllerjörgenhof. Als Referenten konnten wir Herrn Bächle von der Forstli-chen Versuchsanstalt in Freiburg gewinnen.Er wird uns zuerst im Gelände anschaulich mögliche Maß-nahmen demonstrieren und dann noch mit einem Bilder-vortrag auf die Details eingehen.Ende der Veranstaltung ist um 12.00 Uhr, wo wir den mor-gen noch mit einem kleinen Imbiss ausklingen lassen.Waldbesitzer, welche potentielle Ausgleichsflächen haben, sollten unbedingt zu dieser Veranstaltung kommen, da Ausgleichsmaßnahmen große Vorteile für den einzelnen Betrieb bringen können.Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Waldbesitzer an dieser Veranstaltung teilnehmen, da auch auf allgemei-ne Ausgleichsmaßnahmen eingegangen wird.

mit freundlichen Grüßen,

ihre Vorstandschaft der FBG Gutach

52

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

Generalversammlung der HobbykünstlerWahlen, die Rückschau auf das vergangene wie der Aus-blick auf das kommende Jahr bestimmten die Generalver-sammlung der Hobbykünstler am Samstag, 1. Februar 2014 im Vereinsraum des Gemeindehauses. Zügig wurden die Vorstände unter der Wahlleitung von Bürgermeister Siegfried Eckert in ihren Ämtern bestätigt. "Wir haben viel geschafft, der Rückblick ist lang", leitete Vorsitzende Martina Zwick nach der Begrüßung den Be-richt über das ereignisreiche Vereinsjahr ein. Im Blickpunkt standen Aktionen wie die Kaffeestube in den Vereinsräumen und die jährliche Hobbykünstleraus-stellung. Auch die Vorbereitungen verschiedener Projekte zur zehnjährigen Partnerschaft zwischen den Gemeinden Stosswihr und Gutach hatten den Verein stark in Anspruch genommen. "Anfangs gingen die Vorstellungen hinsichtlich der Gestaltung des Freundschaftsplatzes weit auseinan-der", berichtete Zwick. Als Ergebnis der Beratungen wur-de beschlossen, in Gemeinschaftsarbeit mit dem Club Ca-meleon aus Stosswihr sowohl dort als auch in Gutach ei-nen "Platz der Freundschaft" zu gestalten. Im April habe der Verein ein Arbeitswochenende in Stoß-wihr verbracht und sei auch im Mai einige Tage vor der Eröffnungsfeier des "Platzes der Freundschaft" angereist, um bei den Vorbereitungen zu helfen. Im September wurde dann das Jubiläum in Gutach gefeiert.Ein weiteres gemeinsames Projekt war die Gestaltung der Krippenanlage, die am Vorabend des ersten Advent feier-lich im Kurpark von Gutach eröffnet wurde. Die Vorsit-zende sprach hier der Gemeinde, Revierförster Frank Werstein und den Jagdhornbläsern ihren besonderen Dank aus. "Wir haben viele Ideen, wie die Krippe weiter wachsen kann", schaute Zwick voraus. Bereits im Frühling stehe mit dem Maimarkt im Kurpark eine größere Veranstaltung an. Die Hobbykünstler bereiten zu dem Fest eine Ausstellung mit dem Kunstmuseum Ha-semann-Liebich vor. Bürgermeister Eckert beglückwünschte den Vereinsvor-stand zur Wiederwahl und die vielfältigen Aktionen des kleinen aber umtriebigen Vereins. Die Leistung eines Ver-eins sei nicht an seiner Größe zu messen. Auch Vereins-sprecher Werner Hillmann gratulierte zur Wiederwahl. Besonders gefalle ihm der soziale Aspekt, der unter ande-rem in regelmäßigen Spenden aus Erlösen der Hobby-künstlerausstellung in der Festhalle zum Ausdruck kom-me.Im vergangenen Jahr spendete der Verein 500 Euro an die Hasemann-Schule. Die Hälfte des Betrags leitete die Schule an den Hausacher Pfarrer Gerhard Koppelstädter weiter, um Bedürftige auf den Philippinen zu unterstüt-zen.

v.l. Rita Zajonc, Bürgermeister Siegfried Eckert, Martina Zwick, Angelika Schilli, Rainer Zwick, Vereinssprecher Werner Hillmann Evelyn Jehle, Schwarzwälder Bote

LandFrauenOrtsverein Gutach

Kreative Resteküche – mit regionalen Zutaten lecker essenJedes achte Lebensmittel, das wir kaufen, werfen wir weg. Ein Großteil der weggeworfenen Lebensmittel sind soge-nannte vermeidbare Abfälle, also Lebensmittel, die zum Zeitpunkt des Wegwerfens noch genießbar sind. In dieser Kochvorführung lernen Sie kreative, leckere Gerichte ken-nen, welche Sie aus zu Hause vorhandenen Lebensmitteln ohne viel Aufwand zaubern können. So wird Resteküche zum Genuss!

Kochabend mit den Landfrauen Gutach Am Dienstag, 11. Februar 2014 findet unser Kochabend mit dem Ernährungszentrum Südlicher Oberrhein Offen-burg der Landfrauen Gutach in der Hasemann-Schule Gutach statt.Er steht unter dem Motto " Kreative Resteküche "Beginn ist um 19:00 UhrFür die Unkosten der Lebensmittel wird ein Beitrag erho-ben.Anmeldung nimmt Bärbel Wöhrle unter Telefon 07833 / 1365 entgegen. Gäste sind recht herzlich willkommen.Bärbel Wöhrle

Liebe Gartenfreunde,Zur traditionellen Februar-Veranstaltung des Bezirks-obst- und Gartenbauvereins Kinzigtal e.V. darf ich Sie hiermit ganz herzlich einladen.Thema: „Alles Wissenswerte über Gartensämereien“ Termin: Dienstag, den 11. Februar 2014, um 19.30 UhrOrt: Feuerwehrgerätehaus Wolfach (an der Zufahrt

zum Krankenhaus)Referent: Herr Stephan Schwenk, Reutlingen, Spezialist

für Gartensämereien Herr Schwenk wird Sie über die enorme Vielfalt und Mög-lichkeiten des Saatgutangebotes für Ihren Hausgarten in-formieren. Dazu gehören auch Verfahren der Saatgutvor-behandlung zur Erhöhung der Keimfähigkeit, Keimfähig-keitsprüfungen, Lagerung und Saatgutveredlung.Interessenten, die zum Vortrag fahren und solche, die eine Mitfahrgelegenheit suchen, sollten sich im Vorfeld abspre-chen. Dies kann auch telefonisch über mich ablaufen. Das sollte kein Problem sein. Auch Nichtmitglieder sind als Gäste immer willkommen.Mit freundlichen GrüßenPeter Hagmeyer

Zum Schluss ein Spruch - nicht nur für Gärtner:„Erfahrungen zahlt man teuer, obwohl sie gebraucht viel billiger wären.“ (Erfahrungswert)

53

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V.

Helfen, was kostet das?Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschafts- und Altenhilfe werden nach Stunden berechnet.Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder € 9.00 und für Nichtmitglieder € 13.50.Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter.Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, 77793 Gutach, Tel. 07833 - 960455

Kunstradfahren in Gutach

Bezirksmeisterschaft der JuniorenklasseSonntag, 9. Februar 2014, 10 - 12 UhrLiebich-Sporthalle, GutachAuf einen sportlichen Sonntagvormittag dürfen sich alle Freunde des Kunstradsports freuen, wenn die Juniorinnen und Junioren des Sportverbands Solidarität Baden(SSB) Bezirks 3 und dem Badischen Radsport Verband (BRV) Kreis 4 sich in der Gutacher Liebich-Sporthalle treffen.Von den insgesamt 13 Starts gehen allein acht vom RSV Gutach auf die Fahrfläche. Neben dem Kunstrad 1er und 2er werden auch die Titel bei den 4er-Einradfahrerinnen vergeben. Dafür reisen die Sportlerinnen aus Varnhalt, Bohlsbach und Fischerbach an. Vor allem möchten sich die 15- bis 18-jährigen Sportlerinnen und Sportler für die Baden-Württembergische Meisterschaft am 16. März beim schwäbischen RSV Unterweissach qualifizieren.

Bei freiem Eintritt freut sich der RSV Gutach über viele interessierte Zu-schauer.Karin Wurth, RSV Gutach

Erstmals sind Laura Horn (links) mit Jule Albrecht vom RSV Gutach bei den 2er-Juniorinnen dabei. Hier in 2012 bei der Deutschen Schüler-meisterschaft in Gutach im Rahmen-stand freihändig.

TuS- TermineMontagAbteilung Turnen16.00 Uhr – 17.00 Uhr Frauenriege über 50 mit Christel

Griesbaum18.00 Uhr – 19.15 Uhr Mädchen ab Klasse 5 mit Sabine

Prescher und Franziska Roenn19.30 Uhr – 20.30 Uhr Step Aerobic mit Susanne Heinz-

mann

Abteilung Handball:16.30 Uhr – 17.30 Uhr weibl. Jugend E mit Werner Heidig,

Claudia Wöhrle und Anita Spagno-lo

17.00 Uhr – 18.30 Uhr weibl. Jugend C mit Mona Frank, Carla Wöhrle und Stefanie Leh-mann

17.00 Uhr – 18.30 Uhr Jugend B mit Hans- Joachim Ober-gfell

Dienstag:Abteilung Turnen14.00 Uhr Walking mit Elvira Moser

Abteilung Handball:16.45 Uhr – 18.00 Uhr Jugend E mit Gerhard und Michael

Wöhrle17.30 Uhr – 18.30 Uhr weibl. Jugend E mit Werner Heidig,

Claudia Wöhrle und Anita Spagno-lo

54

Gutach Donnerstag, 6. Februar 2014

17.30 Uhr – 19.00 Uhr weibl. Jugend D (SG mit Wolfach) mit Claudia Staiger in Wolfach

18.00 Uhr – 19.30 Uhr Jugend B+ Jugend A mit Hans-Joa-chim Obergfell und Tobias Bau-mann

20.30 Uhr – 22.00 Uhr Herren I mit Nico Vollmer und Martin Wöhrle (Läder)

Skiabteilung19.30 Uhr Skigymnastik

Mittwoch:Abteilung Turnen16.00 Uhr – 17.00 Uhr allgemeines Bubenturnen mit Mat-

thias Billharz, Sebastian Blum und Dominik Rall

16.00 Uhr – 17.30 Uhr Mädchenriege (3. und 4. Klasse) mit Claudia Wöhrle und Martina Spag-nolo

19.00 Uhr – 20.00 Uhr Frauenriege II mit Elvira Moser20.00 Uhr – 21.00 Uhr Rückenfit mit Christel Grießbaum20.00 Uhr – 21.00 Uhr Frauenriege I mit Gerlinde Aberle

Abteilung Handball:17.00 Uhr – 18.15 Uhr weibl. Jugend C mit Mona Frank,

Carla Wöhrle und Stefanie Leh-mann

18.15 Uhr – 20.00 Uhr Damen I mit Frank Sepp und Felix Grimm

Spielerinnen der weiblichen Jugend A und B werden hier inte-griert, der Spielbetrieb läuft als SG mit Wolfach

DonnerstagAbteilung Turnen:15.00 Uhr – 16.00 Uhr Eltern- Kind- Riege mit Annerose

Berger, Manuela Dold und Chris-tine Hermann

20.00 Uhr – 21.00 Uhr Freizeitsport mit Brigitte und Susanne Heinzmann

Abteilung Handball:16.00 Uhr – 17.00 Uhr Mini I mit Sonja und Judith Bell 16.00 Uhr – 17.00 Uhr Mini II mit Ilona und Mike Leh-

mann und Lena Aberle17.00 Uhr – 18.00 Uhr Jugend E mit Gerhard und Michael

Wöhrle17.15 Uhr – 18.30 Uhr Jugend D mit Christian Lehmann

und Felix Gorenflo18.30 Uhr – 19.45 Uhr Jugend C mit Mike Lehmann und

Dario Morales19.15 Uhr – 20.30 Uhr Jugend B mit Hans- Joachim Ober-

gfell20.30 Uhr – 22.00 Uhr Jugend A mit Tobias Baumann Herren II mit Hans- Jörg Haas und

Frank Model

Freitag:Abteilung Turnen:14.30 Uhr – 15.30 Uhr Kleinkinderriege (4+5 Jahre) mit

Brigitte Heinzmann und Uschi Storz

15.30 Uhr – 16.30 Uhr Mädchenriege (6 Jahre+ 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle

14.30 Uhr – 15.30 Uhr Mini- Buben Gerätturnen (ab 6 Jahren) mit Gerhard Franz und Di-ana Streif

15.30 Uhr – 17-30 Uhr Bubenriege (Gerätturnen) mit Ger-hard Franz

Abteilung Handball:19.45 Uhr – 21.15 Uhr Damen I mit Frank Sepp und Felix

Grimm

21.00 Uhr – 22.30 Uhr Herren I mit Nico Vollmer und Mar-tin Wöhrle (Läder)

Diese Einheiten finden im wö-chentlichen Wechsel statt

Die TuS-Rennläufer holen 3 Klassensiege Gutachs Youngster absolvieren am Feldberg ein erfolgrei-ches Wettkampf-Wochenende und überraschen in der Mannschaftswertung der Bambini mit drei Bestzeiten Beim 1. Bambini-Skirennen mischten die Rennläufer des TuS Gutach 1901 e.V. im Skibezirk III (Mittelschwarz-wald) kräftig mit. Die TuS-Rennläufer Jule Schott, Alessia Panduritsch und Paul Hartmann holten sich am Feldberg gleich 3 Klassensiege. Für Franka Panduritsch war das Wochenende gleich doppelt erfolgreich. Sie sicherte sich an beiden Wettkampftagen jeweils einen 2. Podestplatz. Im Bezirkspunkterennen der Schüler überraschte Selina Kas-par mit einem 3. Platz.

Endlich konnten die TuS-Rennläufer in die Wettkampfsai-son starten. Dabei absolvierten die TuS-Skirenner ein überaus erfolgreiches Debüt. Angeführt wurde das Wett-kampf-Wochenende am Feldberg mit dem 1. Bambini-Skirennen in dieser Wintersaison, bei dem 143 Teilnehmer an den Start gingen. Tags darauf wurde das Bezirkspunk-terennen der Schüler ausgerichtet, bei dem sich 104 Teil-nehmer dem Wettkampf stellten. Zu den beiden Wett-kämpfen hatte der SC Baar Donaueschingen eingeladen. Ausgetragen wurde die beiden Rennen am FIS-Hang „Seebuck“ auf dem Feldberg bei perfekten Pistenverhält-nissen. Die TuS-Rennläufer sicherten sich beim Bambini-Rennen im Riesenslalom folgende Ergebnisse, bei dem der beste Lauf von zwei Durchgängen gewertet wurde: Mädchen U6: 1. Jule Schott (55,58 sec.), 5. Julia Esslinger –jüngstes TuS-Rennmitglied- (1:16,13 sec.) vor Anna Ess-linger auf Rang 6. Mädchen U7: 2. Franka Panduritsch (46,48). U8 männlich: 1. Paul Hartmann (44,84 sec.), 10. Simon Esslinger (50,65 sec.), 13. Linus Schott (54,28 sec.). Bei den Mädchen U9 sicherte sich Alessia Panduritsch in 42,09 sec. die schnellste Zeit für den TuS und sicherte sich damit den 1. Platz. In der starken Altersgruppe U 9 männlich wurden insgesamt 18 Teilnehmer gewertet. In 45,50 sec. erreichte Samuel Esslinger Rang 8. In der Altersgruppe U10 stellten sich Johannes Hartmann und Jano Herr dem größten Teil-nehmerfeld von 24 Startern. Dabei erreichte Johannes Hartmann Rang 5 in 42,87 sec. und Jano Herr in 48,06 sec. den 15. Rang. Am darauffolgenden Tag galt es im Bezirkspunkterennen der Schüler, beide Durchgänge fehlerfrei zu durchlaufen. Dabei erreichten die TuS-Rennläufer folgende Platzierun-gen: U8 weiblich: 2. Franka Panduritsch (1:31,45 sec.). U10 weiblich: 7. Alessia Panduritsch (1: 21,17 sec.). U12 weib-lich: 3. Selina Kaspar (1:17,89 sec. /beste TuS-Zeit). U8 männlich: 8. Paul Hartmann (2:10,95 sec. nach einem Sturz im 2. Durchlauf). In der Altersgruppe U10 verpasste Jo-hannes Hartmann knapp das Siegertreppchen. Er landete in 1:23,29 sec. auf Rang 4. In der Altersgruppe U12 er-reichte Julius Damm in 1:23,58 sec. den 10. Rang.

55

GutachDonnerstag, 6. Februar 2014

Bereits am 08.02.14 findet für die TuS-Rennläufer das nächste Bambini-Rennen statt, das vom TuS Gutach 1901 e.V. organisiert und ausgetragen wird. Alle interessierten Skirennläufer sind herzlich dazu eingeladen. Weitere In-formationen erteilt Skiabteilungsleiter Rolf Hartmann unter Tel. 07833/96860.

-Skiabteilung-Am kommenden Wochenende, Samstag, 08.02.2014, fin-det im Weißenbach ein Bambinirennen statt. Der TuS Gutach ist Ausrichter im Rahmen der Kids Cup Serie des Bezirk 3 im Schwarzwald. Alle Kinder ab 4 bis 10 Jahre sind herzlich eingeladen, mitzumachen und Rennluft zu schnuppern. Manches Talent wurde hier schon entdeckt.Bekanntlich hat der TuS Gutach eine kleine Rennmann-schaft über die letzten Jahre mit seinem Betreuerteam aufgebaut. Trainiert wird jeweils freitags ab 14.30 Uhr im Weißenbach. Die Teilnahme ist für TuS Mitglieder kosten-los. Für weitere Informationen steht Skiabteilungsleiter Rolf Hartmann, Tel. 07833/96860 gerne zur Verfügung.

Tagesskiausfahrt 2014 Am 15.02.2014 findet die diesjährige Tagesskiausfahrt des TUS Gutach e.V. statt. Das Ziel ist Grindelwald in der Schweiz.Vor der beeindruckenden Kulisse von Eiger, Mönch und Jungfrau lässt das Herz von jedem Bergfreund die Lust auf Skifahren höher schlagen.Die Abfahrt erfolgt um 4.45 Uhr bei der Sporthalle in Gutach. Der Preis beträgt für Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr 35,00 Euro und für Jugendliche ab 16 bis 19 Jahren 55,00 Euro sowie für Erwachsene 75,00 Euro.Die Rückfahrt erfolgt gegen 16.00 Uhr. Um ca. 20.00 Uhr wird die Gruppe wieder in Gutach zurück sein.Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über die Homepage des TuS Gutach. Für weitere Informationen steht TuS Ski-abteilungsleiter Rolf Hartmann gerne zur Verfügung Tel. 07833/96860.

Ladies aufgepasst: Einladung zu einer etwas anderen Ski-ausfahrt Am 22.02.14 veranstalten die Täler-Skivereine eine Ski-ausfahrt für die Damen Für alle Ladies, für Skifreundinnen, für Schulfreundinnen und Arbeitskolleginnen, für Nachbarinnen und für Ver-einskameradinnen heißt es jetzt aufgepasst. Zu einer et-was anderen Skiausfahrt können sich jetzt alle skibegeis-terte Damen aus dem Tal anmelden. Die Skiausfahrt wird organisiert und betreut von den Ski-Übungsleitern der Skivereine aus Hornberg, Gutach, Hausach und Wolfach, Haslach und Mühlenbach führt die Ladies am 22.02.2014 nach St. Anton am Arlberg. Die Abfahrt erfolgt gegen 05:00 Uhr mit dem Reisebus. Mit einem kleinen Sekt-Frühstück wird gemeinsam in den Tag gestartet. Zur Betreuung im Skigebiet können sich die Teilnehmerinnen in Gruppen aufteilen. Nach dem gemein-samen Aprés-Ski erfolgt gegen 18:00 Uhr die Heimfahrt. Eine Anmeldung ist für alle Teilnehmerinnen ab 16 Jahren möglich und erfolgt durch Bezahlung in Höhe von 80,00 € auf das Ski-Konto Nr. 1109006 bei der Volksbank Kinzig-tal eG, BLZ 664 927 00. Weitere Informationen gibt es auf den Homepages der teil-nehmenden Vereinen. Anmeldeschluss ist der 16.02.2014.

VdK Ortsverein Hornberg-Gutach

Neuer Schwerbehindertenausweis als PlastikkarteUmtausch nicht PflichtSeit Dezember 2013 erhalten schwerbehinderte Menschen in Baden-Württemberg den Schwerbehindertenausweis als Plastikkarte mit Lichtbild im Bankkartenformat. Da-

mit folgt das Land den Vorgaben des Bundes, den neuen Ausweis bis 2015 einzuführen. So wird den Schwerbehin-derten auch eine benutzerfreundliche und zeitgemäße Identifikationskarte ausgestellt und mögliche Diskrimi-nierungen aufgrund des veralteten Formats werden abge-schafft. Das Beiblatt mit Wertmarke für die unentgeltliche Beförderung wurde bereits zum Jahr 2013 im neuen For-mat eingeführt, so dass es ebenfalls wie andere Plastikkar-ten bequem im Geldbeutel mitgeführt werden kann. Neu sind Hinweise auf die Schwerbehinderteneigenschaft in englischer Sprache und ertastbare Kennzeichen für blinde Menschen. So leistet der neue Ausweis – auch im europäi-schen Ausland – einen wichtigen Beitrag zur Barrierefrei-heit. Erhältlich ist der neue Schwerbehindertenausweis fortan bei den Landratsämtern (Versorgungsämtern) und nicht mehr bei den Gemeinden. Der bisherige Schwerbe-hindertenausweis in Papierform behält seine Gültigkeit. Auch besteht keine Umtauschpflicht. Auf Wunsch werden jedoch alte, noch gültige Ausweise, in neue im Scheckkar-tenformat umgetauscht.