Embed Size (px)
Citation preview
Al-Haiyhttp://www.names-of-allah.com
DER LEBENDIGE,
DER EWIGLEBENDE,
DER UNSTERBLICHE
Der aus Sich Selbst Lebende.
Derjenige, Der das Leben gibt und ewig ist.
Al-Haiy
2 Al-Haiy2http://www.names-of-allah.com
BEDEUTUNG
Der Lebendige, Der aus eigenem Leben besteht und der ganzen Schöpfung ein Dasein gibt. Allah (t), der Erhabene, existiert. Er existierte vorher, er existiert jetzt und er wird immer existieren.
Seine Eigenschaft al-Haiy spiegelt sich überall im Kosmos wieder. Al-Haiy ist Derjenige, Der Seiner Schöpfung das Leben schenkt, das Leben nimmt und Seine Geschöpfe versorgt. All Seine Namen und Eigenschaften spiegeln Seine Eigenschaft al-Haiy wieder.Allah (t), der Erhabene, hat jedem Wesen Seiner Schöpfung eine Lebensdauer festgelegt, die durch seine Weisheit bestimmt ist. Pflanzen, Tiere und Menschen sind lebendig. Jedes Wesen hat einen Lebenszyklus auf dieser Erde. Das Geschöpf kommt auf die Welt, wird vom Schöpfer versorgt und wenn die festgelegt Zeit eingetroffen ist, verlässt es die Welt wieder, es stirbt.Das wahre Leben gehört Allah (t), dem erhabenen Allah (t).Alles ist auf Allah (t) angewiesen. Der/die Muslim/a sollte sich vor Augen halten, dass auch er/sie sterben wird und bei Allah (t) Rechenschaft ablegen muss. Achtet auf eure Absichten und Taten …
Gott ist lebendig und stirbt niemals.
3 Al-Haiy3http://www.names-of-allah.com
QUR‘AN
ع�ل�ى ت�و�ك�ل� ي�و� ب�ه� ال�ح� ى و�ك�ف� د�ه� م� ب�ح� ب�ح� و�س� ي�م�وت� ال� ال�ذ�ي
ا ب�ير! خ� ب�اد�ه� ع� ب�ذ�ن�وب�[Sura 25/58]
Und vertraue auf den Ewiglebenden, Der nicht stirbt, und preise Seine Lobenswürdigkeit. Es genügt, dass Er gegenüber den Sünden Seiner Diener wohlwissend ist.
Weitere Verse: 3/2, 20/111, 25/58, 40/65
4 Al-Haiy4http://www.names-of-allah.com
ÜBERLIEFERUNG
Imam Ahmad ibn Hanbal , möge Allah (t) mit ihm barmherzig sein, berichtet: Muhammad ibn Dscha’far erzählte uns, ‘Uthman Ibn ‘Itaab erzählte uns: Ich hörte Abu‘ l-Sulayl sagen: Ein Mann von den Gefährten des Propheten (s. a. w.) sprach zu den Leuten, die sich um ihn versammelt hatten: Dann stieg er auf ein Dach und sprach zu ihnen:
Der Gesandte Allah‘s (t), Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Welcher ist der bedeutendste Vers im Qur’an?“ Ein Mann sagte:„Allah – kein Gott ist da außer Ihm, dem Ewiglebenden, dem Einzigerhaltenden. Ihn ergreift weder Schlummer noch Schlaf […].“ (al-Baqara – 2/255).Er sagte: „Er legte seine Hand zwischen meinen Schultern, und ich fühlte Gelassenheit in der Mitte meiner Brust, oder er legte seine Hand in die Mitte meiner Brust, und ich fühlte Gelassenheit zwischen meinen Schultern, und er sagte:‘Ich gratuliere dir zu deinem Wissen, o Abu’l-Mundir.‘ “
Quelle: Ibn Hanbal
5 Al-Haiy5http://www.names-of-allah.com
BITTGEBET
O Haiy,O Qaiyum!
Ich bitte Dichdurch Deine
Barmherzigkeitum Errettung.
الحيالحي
6 Al-Haiy6http://www.names-of-allah.com
FREIER TEXT
Der immer Lebende, Bestehende, Ewige,
Nicht ist dauerhafter als Er, der Allmächtige.
Wo nichts ist, da erschafft Er das Leben,
Aus dem Samen der Keim, die Blüte gegeben,
Schafft alles aus Nichts, jenseits des Erfassbaren
Ohne Schlaf und Schlummer für uns im Kostbaren.
Er weiß, was ist, vor uns und nach uns.
Der Ewige, immer zuhörend für uns.
Bringt aus dem Toten Leben hervor,
Und aus den Leben Tod hervor.
Und Er ist und wird immer für uns da sein!
7 Al-Haiy7http://www.names-of-allah.com
Ist es nicht Al-Haiy, Der zwischen Streben und Leben Der allein Entscheidende ist, ohne das dies auf Ihn
selber zutrifft?
8 Al-Haiy8http://www.names-of-allah.com
STREBEN NACH …
Angesichts der Absolutheit des göttlichen Lebens
soll der Diener des Lebendigen versuchen,
die irdischen Begierden in sich abzutöten.
Dabei soll er zur Erkenntnis seiner
selbst gelangen und erfahren,
dass der Schöpfer in seinem Inneren
wahrhaft der Abglanz des ewigen Lebens ist.
Al-Haiy9http://www.names-of-allah.com
Koordinatorin Nihal Aksoy
Mitwirkende Abdurrahman Nihal Aksoy Yaser Haji-Raschid
Korrekturlesen Michael Breidenbach
Design / Technische Umsetzung Ferit Demir Yaser Haji-Raschid
Weitere Details unter http://www.names-of-allah.com
Feedback [email protected]
IMPRINT
„Unkraut wächst
in zwei Monaten,
eine rote Rose
braucht dafür
ein ganzes Jahr.“
[Mevlana Celaleddin Rumi]
10 Al-Haiyhttp://www.names-of-allah.com 10
BÜCHER Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul (2000). „Die ungefähre Bedeutung des Al-Quran Al-Karim“. Islamische
Bibliothek Reidegeld, Ahmad A (2005). „Handbuch Islam“. Spohr-Verlag Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul (1998). „Und Allahs sind die Schönsten Namen“. Islamische Bibliothek Birisik, Feyzullah (2001). „Esma-ül hüsna“. Karinca-Kitap Zaric, Marianne (Coyan) (2005). „Al-Asma‘u-l Husna in Kartenform“. Uysal Verlag Demirci, Semai (2007). „99 Esma, 99 Dua I“. Timpas Yayinlari Mandel, Gabriele (1997). „Gott hat 99 Namen“. Pattloch Verlag
URL http://www.enfal.de/quran.htm http://www.islam.de/1408.php http://www.fotocommunity.de
LITERATUR
