Allgemeine Literatur:

Fabien Didier Yene Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration

Drava Klagenfurt/ Celovec

2011

Said Messari/ Ramon Esono Ebale, et al.

Convergencias y divergencias: Fragilidad de papel

Foro Hispanoafricarte-Literaturas (Universidad de Alcala)

(Madrid) 2010

Carlos Alberdi, Fernando Galvan Reula, Landry-Wilfrid Miampika

II Congreso International: Estudios Literarios Hispanoafricanos, 5.-8.10.2010: “África y escrituras periféricas en español”

Universidad de Alcala, CaixaForum

Madrid 2010

Sabine Hess, Bernd Kasparek (Hrg.)

Grenzregime. Diskurse, Praktiken, Institutionen in Europa

Assoziation A Berlin/Hamburg 2010

Antoni Castel y Jose Carlos Sendin (eds.)

Imaginar África. Los Estereotipos Occidentales Sobre Africa Y Los Africanos

Catarata / Casa Africa

Madrid 2009

Josep Marti Perez, Yolanda Aixela Cabre (eds.)

Estudios Africanos. Historia, Oralidad, Cultura

Ceiba Vic (Barcelona 2008

Justo Bolekia Boleka La Francofonía. El Nuevo Rostro Del Colonialismo En África

Amaru Salamanca 2008

Gloria Nistal Rosique y Guillermo Pie Jahn (dirs.)

La situacion actual del español en África

Sial/Casa de Africa

Madrid 2007

Jules Djeki, Theodorine Nto Amvane-Ekome et al

Hispanitas. Revue d’Etudes Afro- Hispaniques. Revue annuelle du CRAHI

Centre de Recherches Afro Hispaniques, Universite Omar Bongo

Libreville – Gabon 2006

Antonio M. Carrasco Gonzales

La novela colonial hispanoafricana. Las colonias africanas de España a través de la historia de la novela

SIAL ediciones, Casa de Africa

Madrid 2000

Conde de Argelejo Documentos de la colonización: Noticias, Documentor y Avisos. Expedición de 1778

Ceiba Vic 1999

Jose de la Gandara Documentos de la colonización: Informe al Gobierno de S.M.

Ceiba San Vicente de la Barquer/Vic

1996

Laurent Boetsch Jose Diaz Fernandez y la otra Generación del 27

Pliegos Madrid 1980

Adela Gil Crespo Plazas y Provincias Africanas Españolas: Ifni, Sáhara, Fernando Poo y Río Muni

Textos Anaya (Preuniversitario)

Salamanca 1962

Romane:

Joaquín Mbomío Bacheng Matinga Editorial Mey Barcelona 2013

Francisco Zamora Loboch El Caimán de Kaduna Parentesis Alcala de Guadaira (Sevilla)

2012

Juan Tomas Avila Laurel Letras transversales: obras escogidas (Ensayo, Poesía, Relatos Teatro)

Verbum Madrid 2012

Mariano Ekomo, Salustiano Oyono, con colabor. de Ramon Sales Encinas

(Laboratorio de Recurso orales - Literatura oral breve) Palabras que no tienen boca

Ceiba Vic (Barcelona)

2009

Maximiliano Nkogo Esono Ecos de Malabo ElCobre Barcelona 2009 Juan Tomas Avila Laurel Arde el monte de noche Calambur

Narrativa Madrid 2009

Maria Nsue Angüe Ekomo Sial/Casa de Africa

Madrid 2008

Juan M. Davies El rincón de Polopo Mey Barcelona 2008 Juan M. Davies Siete días en Bioko Acidalia Barcelona 2007 Remei Sipi Mayo Cuentos africanos Carena Barcelona 2005 Juan M. Davies La Guerra de Hormelev. Un cuento

africano Carena Barcelona 2005

Fernando Marias El vengador del Rif (Senderos de la historia)

Anaya Madrid 2001

Joaquín Mbomío Bacheng Huellas bajo tierra Centro Cultural Hispano-Guineano

Malabo 1998

Francisco Carcano La Hija de Marte Ciudad Autonoma de Melilla (La Biblioteca de Melilla)

Melilla 1997

Juan Berenguer Melilla, la codiciada: los buscadores del pan. Novela

La Biblioteca de Melilla

Melilla 1997

Joaquin Mbomío Bacheng El Parroco de Niefang Centro Cultural Hispano-Guineano

Malabo 1996

Francisco Zamora Como Ser Negro Y No Morir En Aravaca. Manual de recetas contra el racismo

Ediciones B (Dolce Vita/Grupo Zeta)

Barcelona 1994

Donato Ndongo Las tinieblas de tu memoria negra Fundamentos Madrid 1987 Antonio Abad Misericor de mi Rusadir Granada 1980 Leoncio Evita Cuando los combes luchaban

Novela de costumbres de la antigua Guinea española. (Con estudios introductorios de Carlos González Echegaray, Augusto Iyanga Pendi y Donato Ndongo Bidyogo

A.E.C.I. Madrid/ Malabo

[1953] 21996

Heinz Kükelhaus Hauptmann Leon. Das Mädchen von Melilla

Vier Falken Berlin 1938

Ramon J. Sender Iman. Kampf um Marokko Bücherkreis Berlin 1931

Äquatorialguinea:

Justo Bolekia Boleka Los callados anhelos de una vida

Sial / Casa de Africa

Madrid 2012

Oscar Baumann Una isla tropical africana. Fernando Poo y los Bubis

Sial / Casa de Africa

Madrid 2012

Juan Tomas Avila Laurel Diccionario básico, y aleatorio, de la dictadura Guineana (colección Laboratorio de recursos orales)

Ceiba Vic 2011

M’bare N’gom y Gloria Nistal (ed.)

Nueva Antología de la Literatura de Guinea Ecuatorial

Sial / Casa de Africa

Keine Angabe 2011

Landry-Wilfrid Miampika, Patricia Arroyo (Eds.)

De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas

Verbum Madrid 2010

Landry-Wilfrid Miampika (Ed.)

La palabra y la memoria: Guinea Ecuatorial, 25 anos después. (Ensayo, poesía, relatos, teatro)

Verbum Madrid 2010

Jose Menendez Hernandez Los últimos de Guinea. El fracaso de la descolonización

Sial/Casa de Africa

Madrid 2008

Angel Antonio Lopez Ortega La Poesía Oral De Los Pueblos De Guinea Ecuatorial: Generos Y Funciones (Separata) (XII. Antología de Poemas Orales Ecuatoguineanos. Poesía oral annobonesa, fang, ndowe, bubi, bisio y en pichi

Ceiba Vic 2008

Justo Bolekia Boleka Aproximación a la historia de Guinea Ecuatorial

Amaru Salamanca 2003

Max Liniger-Goumaz Guinée Equatoriale. Un demi-siecle de terreur et de pillage. Memorandum

L‘Harmattan Paris 2003

Luis Ondo Ayang, Anacleto Bokesa Camo, Max Liniger-Goumaz

Miscelaneas Guineo Ecuatorianas II. Nguemismo: 33 años de auto-golpes y torturas corrupción nacional e internacional Guinea Ecuatorial cultural

Tiempos Proximos (Les Editions Du Temps)

Ginebra 2002

Alicia Campos Serrano, Donato Ndongo Bioyogo

De colonia a Estado: Guinea Ecuatorial, 1955-1968

Centro de Estudios Politicos Y Constitucionales

Madrid 2002

P. Jose Irisarri, s.j. Documentos de la colonización: Misión de Fernando Poo, 1859

Ceiba Vic 1998

Mariano de Castro, Donato Ndongo, Jose Urbano Martinez Carreras

España en Guinea. Construcción del desencuentro: 1778-1968

Sequitur s.l. 1998

Max Liniger-Goumaz United States, France and Equatorial Guinea. The Dubious “Friendships”. Three Historial Synopsis – Four Bibliographies (trilingual)

Les Editions Du Temps

Geneve 1997

Conde de Argelejo Documentos de la colonización: Noticias, Documentor y Avisos. Expedición de 1778

Ceiba Vic 1999

P. Ermengol Col, C.M.F. (Cordis Mariae Filii)

Documentos de la colonización: Misión de María Cristina. Edición, introducción y notas: Jacint Creus

Ceiba San Vicente de la Barquer/Vic

1995

Mariano L. De Castro, Luisa De La Calle

Origen De La Colonización Espanola De Guinea Ecuatorial (1777-1860)

Universidad De Valladolid, Caja De Salamanca Y Soria

Valladolid 1992

Max Liniger-Goumaz Guinee Equatoriale. De la Dictature de Colons a la Dictature de Colonels

Les Editions Du Temps

Geneve 1982

Miguel Martinez y Sanz Breves Apuntes Sobre La Isla De Fernando Poo En El Golfo De Guinea: Escribelos Por Modo De Introduccion A La Historia De Esta Isla Y Para Conocimiento De Los Que Vayana Ella…

(orig.:” Santa Isabel Imprenta Mision Catolica”, 1956 // 2. “Nabu Public Domain Reprint”)

(orig.: Madrid// Reprint: USA)

1956

Angel Barrera y Luyando Lo Que Son Y Lo Que Deben Ser Las Posesiones Españolas Del Golfo De Guinea…

(“Nabu Public Domain Reprint”, www.ICGtesting.com)

(orig.: Madrid// Reprint: USA)

1907

Oscar Baumann Eine Afrikanische Tropen-Insel. Fernando Poo und die Bube: dargestellt auf Grund einer Reise im Auftrage der K. K. Geographischen Gesellschaft in Wien

(orig.: Eduard Hölzel // 2. “Nabu Public Domain Reprint”, USA)

(orig.: Wien und Olmütz// Reprint: USA)

John Clarke Introduction to the Fernandian Tongue

(orig.: Daniel Cameron // Reprint: “ULAN Press” Reprint)

(orig.: Berwick on Tweed// Reprint: Lexington, USA)

1848

Jeronimo M. Usera y Alarcon

Memoria De La Isla De Fernando Poo… (“Nabu Public Domain Reprint”, www.ICGtesting.com)

(orig.: Madrid// Reprint: USA)

1848

Ceuta und Melilla:

Virgilio Gonzalez Fernandez, Jesus A. Garcia Ayala, Jose Maria Lopez Bueno et al. (Jose Megias Aznar)

La socio-economia de Melilla en 2012: Visiones proactivas desde la encrucijada actual

UNED Melilla 2012

Maria del Carmen Burgos Goye

Las migraciones en las ciudades de Ceuta y Melilla

Comares Granada 2012

Antonio Carmona Portillo Historia de Melilla: Análisis demográfico de Melilla 1630-1900.

UNED-Melilla, Ciudad Autonoma de Melilla

Melilla 2009

Hanna Diederich Melilla: Transit oder Endstation. Europäische Abschottungspolitik und ihre Folgen für die Flüchtlinge

Brandes & Apsel Frankfurt a.M. 2009

VVAA. Los libros de Melilla. 20 años de publicaciones. Fondo editorial y CATALOGO en curso. 1986-2006

Ciudad Autonoma de Melilla

Melilla 2006

Antonio Bravo Nieto, Pilar Fernandez Uriel (Direccion)

Historia de Melilla Ciudad Autonoma de Melilla

Melilla 2005

Frank Meyer Die Städte der vier Kulturen. Eine Geographie der Zugehörigkeit und Ausgrenzung am Beispiel von Ceuta und Melilla (Spanien/Nordafrika) (Erdkundliches Wissen – Band 139)

Franz Steiner Stuttgart 2005

Severiano Gil Bereshit. Amanecer de los judíos en Melilla

Fundación Gaselec

Melilla 2004

Angel Ballesteros Estudio diplomático sobre Ceuta y Melilla

Instituto De Estudios Ceutíes

Ceuta 2004

Antonio Bravo Nieto Melilla. Guía histórico, artístico y turístico de Melilla

Everest Melilla 2003

Pietro Soddu Inmigración extra-comunitaria en Europa: el caso de Ceuta y Melilla

Ciudad Autonoma de Ceuta (Archivio Central)

Ceuta 2002

Vicente Moga Romero La comunidad melillense de ascendencia amazige: Notas sobre sus orígenes, historia y situación

Ciudad Autonoma de Melilla (Bibliotheca Mazige. Edicion conmemorativa del dia del libro servicio de publicaciones)

Melilla 2000

Gloria Rosado Orbananos Ceuta te enseña. Guía educativa de la Ciudad Autónoma de Ceuta. Curso 2005/2006

Ciudad Autonoma de Ceuta / Consejeria de Education y Cultura

Ceuta 2000

Dionisio Garcia Florez Ceuta y Melilla. Cuestión de Estado Ciudad Autonoma de Melilla/Ceuta//Edición conmemorativa del Dia del Libro

Ceuta/Melilla 1999

Isabel M.R. Mendes Drumond Braga, Paulo Drumond Braga

Ceuta Portuguesa (1415-1656)

Instituto De Estudios Ceuties

Ceuta 1998

Jose Maria Campos (Jose Maria Campos Martinez)

Ceuta: problemas y soluciones Interservicios. Departamento de publicaciones

Ceuta 1997

Elias Zamora Acosta, Pedro Maya Alvarez (Eds.)

Relaciones interétnicas y multuculturalidad en el Mediterraneo Occidental

V Centenario de Melilla, S.A.

Melilla 1997

Catalina L. Gonzalez Las El Español en Melilla: fonética y fonología

Ayuntamiento de Melilla, Fundacion Municipal Sociocultural, Servicio de Publicaciones

Melilla 1990

Antonio Troncoso de Castro Ceuta y Melilla. XX siglos de España Vasallo de Mumbert

Madrid 1979

Inseln:

Bravo Nieto, Antonio / Bellver Garrido, J.A. / Gámez Gómez, Sonia

CHAFARINAS: el ayer y el presente de unas islas olvidadas

UNED Melilla 2013

Antonio Carrasco Gracia, Jose Luis de Mesa Gutierrez, Santiago Luis Dominguez Llosa

Las imágenes del desembarco. Alhucemas 1925

Almena Madrid 2011

Jacinto Lopez Tirado Islas Chafarinas. Un paseo por su historia

Ciudad Autonoma de Melilla

Melilla 2010

Rafael Pezzi Los Presidios Menores de África y la influencia española en el Rif

Algazara Málaga 2005

Jose Luis Concepcion Los Guanches que sobrevivieron y su descendencia

Graficolor (Asociación Cultural De Las Islas Canarias)

San Cristóbal de La Laguna

2004

Marokko:

Manuel Chaves Nogales Ifni, la última aventura colonial española

Almuzara (Cordoba) 2012

Farouk Ait Nasser El Protectorado español en Marruecos entre la objetividad

Conmemoratum Keine Angabe 2011

Carlos Canales y Miguel del Rey

Guerra de Ifni-Sáhara. 1957. La última guerra española (Colección “Breve historia de la…”)

Nowtilus Madrid 2010

Jose Enrique Alonso del Barrio

Sahara-Ifni. ¿Encrucijada o abandono? 1956-1963, Tomo I

Mira Zaragoza 2010

Jose Enrique Alonso del Barrio

Sahara-Ifni. ¿Encrucijada o abandono? 1956-1963, Tomo II

Mira Zaragoza 2010

Maria Rosa de Madariaga Espana y el Rif: Crónica de una historia casi olvidada

UNED. Centro Asociado de Melilla

Melilla 2008

Mohand Tilmatine Los estudios amaziges. Bibliografía temática

UNED (Edicions Bellaterra)

Melilla 2008

Jose Daniel Fuentes Macho Sobre mi estancia en IFNI… Poemas y otros recuerdos…

Jose Daniel Fuentes Macho

Ifni/Spain 2008

P.H. Sarrionandia Gramática de la lengua rifeña (Edición facsímil al cuidado de Jose Megías Aznar et al.)

UNED-Melilla (alboran bellaterra)

Melilla 2007

P.H. Sarrionandia, E. Ilanez Robledo

Diccionarios Español-Rifeño/Rifeño-Español (Edición facsímil al cuidado de Jose Megías Aznar et al.)

UNED-Melilla (alboran bellaterra)

Melilla 2007

Victor Morales Lezcano Historia de Marruecos. De los orígenes tribales y las poblaciones nómadas a la independencia y la monarquía actual

La Esfera de los Libros

Madrid 2006

Lorenzo M. Vidal Guardiola Ifni, 1957-1958. La prensa y la guerra que nunca existió

Almena Madrid 2006

Eduardo Gallego Ramos La Campaña del Rif de 1909 Algazara Malaga 2005 Mohamed Kaddur Antología de textos sobre la Guerra

del Rif Algazara La Cala del Moral

(Malaga) 2005

Federico Villalobos El sueño colonial. Las guerras de España en Marruecos

Ariel (Grandes Batallas)

Barcelona 2004

Jean Dejeux La litterature maghrebine d’expression francaise

Presses Universitaires de France (Collection Encyclopedique)

Paris 1992

Rudibert Kunz, Rolf-Dieter Müller

Giftgas gegen Ab del Krim. Deutschland, Spanien und der Gaskrieg in Spanisch-Marokko 1922-1927. (Einzelschriften zur Militärgeschichte)

Rombach Freiburg (im Breisgau)

1990

Otto C. Artbauer Die Rifpiraten und ihre Heimat. Erste Kunde aus verschlossener Welt

Strecker & Schröder

Stuttgart 1911

Sahara:

Maria Mayrhofer Gender und nationale Identität im Westsahara-Konflikt. Implikationen für saharauische Frauen und weiblichen Aktivismus

Peter Lang Verlag (Universität Wien 26)

Frankfurt am Main

2012

Limam Boisha Ritos de jaíma Ediciones Bubisher

Zaragoza 2012

Salek Baba, Nadjat Hamdi, Manfred Nowak, Wolfgang Petritsch, Erika Pluhar, Karin Scheele (Erich Fenninger, Volkshilfe, Hrg)

Von Freiheit Träumen. Das Flüchtlingsleben der Westsaharauis. Bilder und Gespräche über Stillstand, Hoffnung und Hilfe

Mandelbaum Verlag

Wien 2011

Jose Ignacio Alguero Cuervo El Sáhara y España. Claves de una descolonización pendiente (Cuadernos del Magreb)

Ediciones IDEA Santa Cruz de Tenerife

2006