Teil V, Villach

' Add’i'tionsmasdnneh” . " .ä

DUSCHANEK R. E.„‚Villad1, Frei-

hausplatz 1, Tel. 4877.“ ' t-

AdreSsiertpatcliinenf" '_ i

DUSCHANEK R. E.‚ Villach, Prei-

hausplatz'r, Tel, 4877. .

E Alteisen ; und .Altmetalle

Ein: “m Verkauf“

Alteisen. nuiiiu. MasminenHANS PLASOU HIG.

VILLACH. Drauhodenweg

neben Willroidersäge'

V l l l'a e Ih L 'Wldnlanngasse' 3|

; "gländlsehe Zeltnngen‘und Zelt-

" L schritten -. ’1- - .' 1'.

a Altwarenhändler "

Mosser Heinrich, Freihausgas'se 5.

1

Additionsmaschinen — Autofrächter

'nmillmhmnu Weeäuiaq

in Kinos, Zeitungen; Zeitschriften usw.

steneithische Werbemillsnan lm.b.H., KLAG E_N FU RT

Alter Plllz 1 . Telephon 28-70

Apotheken

:„‚@nunl-9wollmre“:PH. MR. A. PUSCHENJAK

vxnnacn

nächst dem Hauptbahnhof

RUF “-72 . '

AL'T'V'IA'RENHANDEL‘

Ein-tut“! Verkauf

‚Matthäus, Juritsch'

f V I I. I. A O H . .

’Soilergasse 2, _Tel. 40-43 1

Pohl Lina, Widmann-gasse 38. - - -

l 'Ansich'tskarfenverla'g

manchen s'rnnm

'Plifler-l und Schreibwaren. ”Büro;

und j Zeichenbedarf, 1 ‚Ansichts-

kartenv'erlag '. .en' ‘gros . en detail

' Buchbinderel 'und Rastrleranstaltv

Vlllnch, Italiener Straße _7, und

Pavillon .Draubrücke‘ '. ÄRut 44-64

E Antiquitäten‘händleri

franz Gietler—*-' “

Antiquitäten _ und

Perserteppiche '

„ÄLTE KUN ST‘f.

EINKAUF "- VERKAUF

Antiquitäten jeder “Art,

„ Glas, . Porzellan, ' Bilder:

*Möbel,‘ Uhren usw. ' ' 5

" 1X. J O S T

Villach . Weißbriachgnsse 8

Tel. s": ' "

E Anzeigenvermittlungen

Annoncen-Expedition

.IN'HABEB: Franz BITTE

V I I. I. A O H= ' . '

Hauptplatz 1

4 nut_ss.s:

Allzeltenannahmewi lflr.;ln'._ und .

Kii'lltuar Amta- und AdreBbuch 1941

' ' Rennsteiner Straße

„Obere ‚Apotheke‘fl Hofbauer Her-

bert, Mr.‚ 10.-0ktober-Stra'ße 6.

‚ Sabin August, Mr..u. Elisabeth, Mra

„Wulfenia-Apotheke“, ’

Straße 4, Tel. 4903. ‘

Italiener

{_„Zum goldenen Löwen", ‚Inh.: L.

Bachitsdi, Hauptplatz 12.

l

_ Ardaitektm

Allbrich “Otto, Dipl-Ing, Peraustraße

Nr. 26.

Sdiarf Walter, Dipl.-Ing., Architekt,

II. Tel. 4737-Schmidsfelden‘ Adolf, Io.—Oktober-

Straße 24. . ‚ _ -

Steiner Rudolf, Gabelsbergerstraße 3.

Truska Rudolf, Italiener Straße 19.

Wegscheider Heinrich, Dipl.-Ing„

Postgasse 2.

I:W0d’llnz Max, Dipl.-Ing.‚': Paulapr'o—

’menade 23. . - ‚

Wurzer ‚Rudolf, Dipl.-In 3., Schloß—

gasse 41. * 5 -

a Ardiitektenbiiros

Kofferath Josef,‘ Arch.‚ 'Weißenfelser

eg 14.

Mistelbauer, Gustav, Arch.‚

. furter Straße 39. '

Rupp Fritz, ‘Ard-iitekt u. Baumeister,

,Gerbergasse 13, Tel. 4947.

Schober Oskar, Dipl.-Arch.‚ Fercher—

von—Steinwand—Straße ro;

Sluardely Ernst, Arch„ G'aswerkstr. 4.

I Ärzte

Benque Wilhelm, Dr., Peraustr. 3o.

Klagen-

‘Ebner "Franz, Dr., Augustuvpjaksdi-

Straße 26.

Hradetzky Fritz, Dr., GasWerkstr. 2.

Ingruber Wilhelm, (Dr., -Hans-

Gasser—Platz 6.

IJa‘risch Fritz, Dr., Röntgenologe, Ni-

kolaigasse 43, Tel. 4225, Landes—

krankenhaus. (0rd: Mo. bis Fr. v.

8 bis 12 u. r; bis 16 Uhr.)

Kirchmayr Rudolf, Dr., Richard-

Wagner-Straße 13. .

Köffler Thomas, Dr., Facharzt für

Kinderkrankheiten, Hans-Gassen:-

"Platz 8/I.‚ Tel. 4169. (Ord._: 10 bis

-11 u.’r4.3o bis 16: Uhr.) _Wohn.—_

Tel.-6142. '. ‘

5??

_Koller Ewald, Dr., Facharzt fürinnere

Krankheiten, 10.-Oktober-Str. 18,

Tel. 4270.'(Ord. v. r; bis 16 Uhr.)

Koller Konrad, Dr.,-10.0ktober-Str.

Nr. 18. . . .

Körner Hermann, Dr., Bahnhofstr. 2,

Krautberger Emil, Dr., Nikolaig. 43.

Kunst Josef, Dr., Fadiarzt für Ner-

ven— u. Gemütskranke, Klagenfur-

ter Straße 16, Tel. 606;. (Ord.: M0.

bis Fr‚'von 10 bis n u. 15 bis 16

Uhr.)

‚Kuriks Oskar, .D'r.‚ Ludwig-Walter— .

Straße 36.

Lukeschitsd'x Adolf, Dr., Primararzt,

Facharzt für Chirurgie u. Frauen-

heilkunde, Postgasse 5, Tel. 4616.

(0rd. von r; bis 17 Uhr.) _

Merlin Hans, Dr., Fachath für

Ohren-, Nasen- u. Halskrankheiten,

Lederergasse z, Tel. 4482. ‚

Merlin Viktor, Dr.,Lederergasse 1,

Tel. 4482. ‘_ ' ' i

Nemec Karl, iDr.‚ Hau tplatz 13,

Tel. 6016. Ord.: Mo. is-Fr. von

rs bis ‘17;U r.)

Neugebauer Ilse, Dr.,ipraktisdie Ärzo

tin, Peraustr..15‚ Tel; 4202. (Ord.:

von 9 bis 11 u. 14 bis 16 Uhr),

Wohnung: Italiener Straße 13, Tel.

Nr. 4931. '- - _

Paul " Anton, Dr., Facharzt für Ohren-‚

'Na'sen; u. 'Kehlkopferkrankungem

Moritschstraße I, Tel. 4726. (0rd.

von ro bis_12.u. 15 bis 16 Uhr.)

Pichler Rudolf, Dr., Hofrat, Facharzt

„für Chir. Und Frauenkrankheiten,

Peraustraße n." '

- Salat Herwig, Dr., Pestalozzistr. ‘48,

Tel. 6186. "

Schmidt Paul, Dr., Zeno—Goöß—Straße

Nr. 18. ' '

Sdll'Ott Anton‚ Dr., Facharzr für

Hautkrankh.‚ Harnleiden u, Kos—

metik, Nikolaigasse i, Tel. 4982.

(Ord.: Mo.-tbis Fr. von 9 bis 11 u.

715 bis 17 Uhr.) . ‚

; Sumalvico Eridi, =Dr.‚ Facharzt für

Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe,

Operateur, 10.-Oktober-Straße 23,

.Tel. 4382. (0rd. von 8 bis 12 Uhr.)

Tsdtamer Alfred, Dr., Kuranstalt

Warmbad Villadi, Tel. 4901. (0rd.

von- 9 bis n u. 14 bis 16 Uhr.) .

WaILlner Alfred, Dr., ro.-Oktober-Str.

Nr. n. ’-

Wallnöfer Hans, Dr.,

Allee'l3.

I Auskunfteien

Meister—Erhard-

Kaspap‘ Egge!»

Vlllach, ILeltegasse L, Ruf 45-13

—B’—td ; Berufs-Ausnullen '

" i: 35:15 lniormations—‚ Inkasso-

S_el__ und Revisionsbüro

flbztnahmr uns immtr für Fufuiigzin 5iuil-

bürgerlid'lm Hngzlcgmhzirm unb Brurbri-

tung an fianb hrmnkrnnfdjzr Erlthgzhung

lUtrfanung unthmitmrm Sduiftlinz an

Behörhrn unh Flmm, leutgung ums

‚'immrr für finnrfponhmjm in. fianhzls-

unh Gratulationen, mit und] an Driuatt]. >

Funk Eduard Anton, Peraustraße134.

Korrespondent u. Schreibarbeiten.

Autofrächter ‚

Bilek Karl,.Peraustraße'3z.” _ .

Dürnegger_]os f‚_ Karavyankenweg 46.

' a7

" 578 Automobilfahrschulen — Bankgeschäfte ' Villach, Teil V

Autohaus lg. Wedam 81 Co.‚VILLACB, FELDGASSE 18 . Rnfll-Äl?

Automobile, Ersatzteile, Zubehßv . .

- - > v Reparaturwerkstatt. FIAT- um! PnAA-Aufemeblla

Gradsadr Karl, Widmanngasse 4.

Hutter Karoline, St. Martiner Str. 44.

KJeinbichler Justus, St. Martiner Str.

Nr. 123.

König Robert, Lederergasse 21.

Kotzianka Walter, Ing, Klagenfurter

Straße 58. .

Lang Viktor‚aSeebad1er Allee 6, Tel.

Nr. 4316. Autofrächterei und Auto-

taxi. ‚ " s

Posdiinger Franz‚'Lederergasse 16.

Prünster Iakob, Zeidler-von-Görz-

Str. 3, Tel. 5031. Autounternehmer.

Stage, Otto, Wilhelm-Hohenheim-Str.

Nr. 5.,: ‚

Ulbin Maria, Italiener Straße 4o.

Umschaden Josef, Thomas-Kosd'iat—

Str. 8. Autotransportuntemehmer.

‚Wedam Ignaz, Fabriksteig 5.

Zettinig August,'.Hausergasse 18.

- 5 Autohiobilfahrsdiulen

Lipicer Otto, Nikolaigasse 31. h

Autofahrschule'ADALBERT szoxn

Rain-bei- in ‘allen Auto—

angelegenheiten

Garage, Benzin. OIe

V ll lac h. -. Ringmauergasse ll

Tel. 48-10

l ’Automobilhandlungen .

Autohaus Ig. Wedam 8L Co.. .LFeldgasse

Nr; 18. g . .‘ '

. .

; GRKFäSTIFT

„Automobl’l'fnb’rlkJ

Aktiengesellschaft

.Nlederlassuug

_ für Kirnten und Osttlrol:

V l l l a'e h Peraustraße 22

Tel. 4345"— '

Lanner Ferdinand, Ing.‚ Opel-Auto-

Großhäridler und —Reparaturwerk-

stärte, Ringmauergasse .11,‘ - Tel.

Nr. 6215.

Teissl Hans, Ing., 10.-Oktober-Str'. 25.

I YAutomobillicht r ;

Ing. Peter Laggner

BO,SCHD“IENST

VILLACHNikolaigasse 24

Tel. 45—73

Automobil-‚ Motor— 11. Fahr.

' ' H ‘radbedarfsartikel

<Autohaus Ig.".Wedam:-& Co.‚ Feld-

' gasse 18.‘ ' '

Autohaus Ig.‘Wedam‘ 813(11).

Automobil-

- (ReparaturWerkstätten

Autohaus Ig. Wedam 8: Co.‚ Feld—

gasseg18. Ä

‚'Lanner Ferdinand, Ing., Ringmauer-

gasse 11.

Papp Stephan, Italiener Straße 2.2 u.

SteinWenderstraße (neben West-

bahnhof) Tel. 4826.

Auto—Werkstätte

Hans; Schiittelkopf

V'l l l a e h . Seholzstraße 8

Teissl Hans,\lng., 10.-Oktober-Str. 25.

Raimund Thalmeiner.

Automechanisehe - ‚'Werk-

s stätte und Garage

Spezlallst „1 OPEL

v 1 1. 1. Ai c’n

.‚1 Scholzstraße 22, Tel. 45-9.

Urch Karl, Auto-Reparatur DKW,

Heidenfeldstraße 8, TeL 4347. '

Wolf & Weiduler, lnh.: Anna Wolf,

Moritschstr. «Parkhotel, Tel. 4459.

Autotaxi-Unternehmer ' i

Carvlik Franz, Leitegasse 14.

Czerweny Adolf,’ Litzelhofengasse 8‚

Tel. 4989. Autotaxiunternehmer.

Fillafer Heinrich, St.-Agathen'—Weg 84.

Gradsack Karl, Widmanhgasse 4.

König Robert, Lederergassezz.

Koren Karl, Perau,‘ ’Neckheimstraße 3,

“Tel. 6157. ‚Autotaxiunternehmer.

Kowatsdi Franz, Othmar-Crusiz-Str.

Nr. 28. v a .

Kröpfl Barnlmä, Kla enfurter Str. 11.

Lang Viktor, Seeba er Allee 6.

Mlekusc’n Anton, Peter-Rosegger-Str.

Nr. 13 a. .

Pabel Alexander, Widmarmgasse 3o.

Pinter Viktor, Ringmauergasse 19 u.

Autobahnhof. ’

Pisni-g Heinrich, Seilergasse 5.

Poschinger Franz, Lederergasse 16.

Prohinig Franz, Willroiderstraße .3,

Tel. 4351. Autotaxiunternehmer.

Smau'flinger Aloisia, Rennsteiner Str.

Nr. 17. ‚

Schmidt Karl, Erhard-Hedenig-Gasse

Nr. 1, Tel. 4971. Autotaxiunterneh-

mer. '

Staäe Otto, Wilhelm-Hohenbeim—Str.

r.‘ 5. . _ ' . .

Szöke Adalbert, Ringmauergasse 1.

Wilpernig Ursula, Virgil- ' Gleisenber-

ger—Straße 6. - 1 ’

‚VILLACHy'PELDGASSE‘IS‘. IUF'll-‘l

v Automobile. Ersatzteudlnbehlr " ' ' “w

Icparltmerkatitle, HAT- und Fuß-Automobile

Wirnsberger Maria, Erhard-Hedenig-

Gasse 9, Tel.‘ 4972.’Autotaxiunter-

nehmer. e 1

Wolf 8c Weid-isler, Moritschstraße 4.

E Babyausstattungen

Martini Maria, _Klaeenfurter ’Straßeit,

Tel. 4718. ' ' "

535d.“ s,

— Beguseh: Rudolf,7 Lede‘rergrasse' 14.

Elektrobäckerei' Franz Wenger, Weiß-

briadigasse’l, V ' .‘- t .-

FlaIsIdtbergei-‚Rudolfi judendorfer Sir.

1-8. .

Fritz Franz, Pogöriacher Straße 1.1

Galler Josef, Völkemdorfer Str.'21.

Galler Oskar„ Klagenfurter ‚Str. IO.

Heu Friedrich, Peraustraße 52.

Janadi Leonhard iun.I Freihausgasse

‘Nr. 13, Tel. 4337.3 .; . . v

Liebmann Franz, Italiener Straße ty

fiunsftinnmr

eimmmu -'" " ’ ninn a:

Bumhrrgngnnr 5 . Telefon 4518

‘Tel. 4395. ‘ ‘

MlklaVEiÖ Johann, Kasmanhuberstr.

Nr. 9, Tel. 4224. ‘ 3’ > W

Müllneritsdi Thomas, St. Magdalener

. Straße 49'." ' '..

NEUHOLD JOHANN, Bäckermstrq

Widmanngasse 24, Tel. 47 7.

Pruntsch Rudolf, Völkendorfzer Straße

Nr. 88, Tel. 5951. ?_ ' ’

— Teppan Franz, Neue“ Heimat 1, Sied-

lung. l , .

Trattnik‚Fran2‚ Bäckerei u. Gemischt

warenhandel, Willroiderstraße 9:

Tel. 4331. .

Trieblnig Seraphin, Dampfbäckerel "n

-- -Gemischtwa.ren‚ eVölkendorfer 5““

Nr. 75, Tel. 4453, _‚ ’ ,., _

‚5 E Badeanstalten

Ganarin Maria, Trattengasse 19, Tel

. Nr- 5989. ' . . '

Kurhotel Warmbad Villach.

E’ißandagen'

M. Pbibä's

Bandagen. Mieder,

„ sanitiilsurtilrel

V_ I I. I. A C E

Klagenfurter Straße 10"

l. Ruf: 11554

_4

. “entgegnet; 'ü

Bank für Kärnten, Aktiengesellsd‘ah'

Zweigansta’lt Villad-i, HauptPl‘u‘

_4

Teil V, Villach

I Bauglaserei .

Janisch Franz sen.‚ Italiener Str. I7.

I Baumaterialienhandlungen

ger Franz, lng., Laboratorium für

Ersatzbanstoffe, Gritschada 4.,

Sämtliche Baumaterialien

S ezlalunlernehmen für Fliesen-‚i

andverkleldungen, PIaHenpraste-

rungen, Terrazzoe u.Steinholzbeläge

Büttin g h a. u s

Inhaber Fridnld Höller

Zweigniederlassung V I l |8Ch

Klagenfurter Straße 3 ‚ Tel. 44-32

W ‚

Möfiler Franz & Co.

„ ‘ V I I. L’A' C H

K Gaswerkstraße. 14 '

Tel. 41.71 und 44-36

Baumaterialien und

Kohlen - Großhandelsgesellschal’t

STAGEJ& co.

Vlllach . Postgasse 4

Tel. 13-15 A

Singe a Galle:

F a r b o n und Baumaterialien

Villa eh . Tel. 41-01

Ausweichstelle Weißbriachg.’ 10

l Baumeister

Ing. Alois' ‚Gzemy

Architekt und Stadtbaumelster

Filiale: Villa e h,

Draukal 20 . Ruf 50-27

Hoch, Tlei- und .Elsenheitonbau

Edrelhart Leo, Senushof 2..

FREY EME, Bauunternehmer, Ger-bergasse 21a, Tel. 6153. ’

ISCPP- szenz, Hans—Sittenberger-St‘r.

l’. S. i .

Koller Alfred, lIng.‚ Kassinsteig 2.

Kunze Josef, Warmbader Straße. 36. .

upp ‚Fritz, Gerbergasse '13..

imnxg Karl, Pogöriadxer-Straße u.

Bauglaserei — Bildhauer, akad.

Stadtbaumeister Josef Wendlerßc Co.‚

' Unternehmung für Hoch- u. Tief— .

bauten, Hauptplatz 21, Tel. 4359.‘

Sternth Rupert, .Treffner Straße I3.

Tsdlernutter Michael, Röntgenstr. 15.

Stadtbau‘n‘eisqer

Rudolf Wadsack

Hoch-, Tlef— und Eisenbetonbau

V I I. In A 0 H

Meister-Friedrich-Straße 21

Tel.‚ 43.15

Wagenhofer RudoleAmoniensteig x6.

Willroider Josef, Baumeister, Ziegelei

und Dampfsägewerlg Draukai x6,

Tel. 4182.

Wuggenig Hans, Warmbader Str. 72.

I Baumschulen

aunnlt Rar! .

n A U M s c H U L E

‚V I I.’ L A C H

Magdalenenstraße 25 . Tel. All-30

5'?!)

Bauunternehmung

für -Hoch- und Tiefbau

Dnmltlan * PlchlerMaurermeist'er

‚V I L In A c H

. Adalbert-Stifter—Straße 36

'l‘el. 50-29'

Stadtbaurneister Josef Wendler 8; Co.‚

Unternehmung für Hoch- u. Tief-

bauten, Hauptplatz 11, Tel. 4359.

Bau-‚ Wohnungs-i und

I Siedlungsgcnossenschalt'

Gemeinnützige Bau-, Wohnungs-- u.

Siedlungsgenossensd’mf: 'der Post-

u. Telegraphenbediensteten. in Vil-

ladi r. m. b. H.‚ Magdalenenfn

straße 1-3.

„i Bereifungen

Gschiel 'A. a: 1., off. Haudelsges.‚

Ringmauergasse n, Tel. um.

Bettwaren

52m: Sfllildlee

Aunenhelm. am osslaeher See

ÄRuf: Vlllacll 45-15

Obstbäume. Beerenstriiucher.

Zier—‚ Laub- und Nadelhölzer.

Solitärpflanzen

H Bau- u. Möbeltisdflcrci

MARTINSCHITZ 8c CO, Bau— und

Möbeltischlerei, Villach, Tratten-

gasse 31, TeL 424;.

I Bauunternehmer

Bauunternehmung R. 8: E. Teich 8c

Co.‚ Auer-von-WelsbadI—Straße 16,

Tel. 4056. . . x

Kirsdxschlager, Ing.&Santer‚ Gen-ber-

gasse 30.

Kofler Alfred, Ing.‚ Baumeister, Kas—

sinsteig z, Tel. 4717.

Bauunternehmung

Brüder Nassimbeni

Vlllaeh . Tel. 43-13

Italiener Straße 28

Hoch, -Tlel- und Elsenhetonbau

Neubauer Hang Villacher Schächte-

straße, Baracke. *

Bettwaren. Daunen- u.

Steppdeckeneneuguug

Rudolf Drossel

vmach.'xhevenhm1ergusus.nuram

Lodron Karl,‘ Lederergasse u, Tel.

Nr. 4981.

H Bierbrauerei

lililllfili Klllllllfll HusumH

V I In I- A C H

Bahnhofstraße 81

F e rn s p re c h e r: Verwaltung: 50-ll Serie

' Versandhandel: 41-12

i Bierniederlagen

Gösser—Brauerei-A.-G., -Widmanngasse

Nr. 26, Tel. 4:32.

Reininghaus, Brüder, A.-G.‚ Italiener

Straße '14. '

I Bilderrahmenerzeuger

Janisch Franz sen., Italiener Str. I7.

H Bildhauer, akad.

Beres Hans, Kasmanhuberstraße 15.

Dobner Anton, Enzenbergstraße _1.

Dobner SepP: Emenbergstraße I.

Rubländer Johann, St.-Agathen-Weg

Nr. 16. - ' '

Steffen Sophie, Zeno—Goäß—Straße 6.

Tsdiofenig Josef, MolzenfeldWeg 93.

„A. & J. GSCHIEL

OFFENE HANDELSGESELLSCHAVFT

immun. flllllfllflflllüil nun lilllllllfli umx

Villachßingmeuergassell.‘Ruf47-‚57 l l

Klagenfurt, Heuplat: l '. Ruf 11-01

Lagerhaus:

Klagenfurt, Bahnstraßel . Ruf 24—07

31'

580 'Blumenhandlungen — Damenlsleidermacher, Damenltleidermacherinneu Villa‘ch, reu ‚x;

iI Blumenhandlungen L 5

Grohar Amen, Nikolaigasse 5. _

Mratschniger’s Philipp Wtqueinm-

A

gengasse 16. ’ -'

I Branntweinbrennereien

Schafferer Alois, Gnillparzerstraße 6.2

Wuldhofer -Rudolf‚ Zweigniederlas-

sung, Litzelhofenstraße 74. '

I LBrannt'Weinhandlungen

Rohr Hugo, Postgasse 4.

TRUSTER, Brüder, Klagenfurter Str.

Nr. 38„Tel. 4:08. '

I Briefmarkenhandlungen

Briefmarken - Fadzäesdzäft

und Markenversand

MUSEEN MWAMEG

V I L L A C H

Bahnhofstraße 7

Postfach: Villach 2.‘ Nr. 53

Briefmarken: .

S p e z l a l - und - Fachgeschäft

M. Sommeregger

VILLAon

Geschäft: Italiener Streng-n

Wohnung: Peranstraßeßz ' ‚

- ‚Tel. 40-61 -

Brunnenbauer _

Strauß Georg, Piccostr: 6,- Tel. 4238.

Buchbinder _ _

Klein Fritz, Hauptplatz "31. ‚

Pfanzelt Franz, Hans-Gasser—Platz 9.

Snadler Moritz, Ges. m. b, H.‚ Ita—

‘Iiener Straße 3. - ‘-

' THEODOR STREIN

Papier- und; Schrelhwaren, Büro-

und Zeichenbedarf, Ansichts-

kartenverlag' . en gros . en detail

Buehblnderel und Rastrlernnstalt

Vlllaeh, Italiener_StraBe 7, und

Pavillon Draubrücke . Ruf 44-64

I Buchdruckereien

Gitschthaler’s Josef Söhne, Gen-ber—

gasse t7, Tel. 4177.

Kreiner’s Josef Nachf,’ Inh.: Erich

4 Kreiner, Ledercrgasse 18, ‚Tel. 4181.

Stadler Moritz, Ges, m. b. H, Ita-

liener Straße 3, Tel. 4911.

Buchhaltungsmaschinen

DUSCHANEK R. E.‚ Villach, Frei-

hausplatz I, Tel.'4877.

‚ Buch-‚Kunst; .. v

Musikalienhandlungen

,Josef‘Baiep‘ ‘

BUCHHANDLUNG

_'_ _VLLLA-OH

‚ .‚:;‚ uDraukai 6.",Tel. 44.79

Heuß Hans, 8._-Ma»i-Platz 4. .

Liegel’s Buchhandlung, Inh.: E. Kir-da;

-' hamer—Gassner, to.—Oktober—Straße

Nr. 16. „ ‘

Pfanzelt .Franz, ‚Unterer Kirdaenplatz

_ .Tel. m4- '

I Büchsenmacher b _

Michaeli Theodor, Hauptplatz ‚28,

Tel. 4837. '

Bügelanstalt—

Lingen Rudolfine; rauersnm. 4‘. i

E Bürobedarfsartikel ;

Cernalogar ’Adele, “Postgasse 2, Tel.

Nr..s9xo.‚ 4

DUSCHANEK R. 15., Villadx, Frei-

" haus latz I, Tel. 4877; Farbbänder, .

g Koh’ epapier; _ Matritzen,

Ä fältxgungsfarbeniusw. _ 1_ '

Hermstein Max, Postgasse 2.

OSKAH MIKULA

liefert „Allee f ür' s Büro"

Büromaschinen aller Art

nebst Zubehör, Büroein-

richtungen, Bürobedarf,

' Kassen, Z Buchhaltungen,

Papierwaren usw. '

VillacthalienerStraße l 3.Ruf4z-69

Verviel-

a

Büromaschinen—

I Reparaturwerkstätte

DUSCHANEK R. E.‚ Villach, Frei-

. hausplatz 1, Tel. 4877; Spezialwerk-

stätte für alle Arten und Systeme

von Schreibe, Redxen- und Buch-

haltungsmaschinen. .

I Büromöbel

DUSCHANEK R. 12;, 'Villach, Frei-

haus latz 1,.Tel. 4877; in Holz u.

Stahl: ‘-

Mikula Oskar, Italiener Straße 13.

Bürsten— u.'Pin'selerzeug'er .

Koller Leopold, Bahnhofstraße 4.

Moser Peter, Lederergasse 4, dzt. Wid-

manngasse 3; Bürsten— u. Pinsel—

erzeugung. " ‘ -'

Parfümerie . .Sportartikel .

„OTTO MULpr

’Bürstenerzougun'g

V I_I. I. A O H

10.-0ktober'StnBe 6 . Tel. 40-23

Rauter Amen, St. Magdalene: 5c}. 18.

SCHIITZER JOSEF, Auen, Richt—

straße 79. - ' T, ; A '>l

I Champignonzüchter

Wedenigg Franz, Neckheimstraße 7.

Chemische Produkte '

Elektrohütte (der Treibacller Chemi-

sehe Werke, A.-G., Seebad: bei Vil-

lach, Tel." 6091. i ‘1 -"

n Chemische Putzerei

MASSER JOSEF, Italiener -Str.‚ 18-20,

4 134.51.65: ‚

Dachdecker. r - . ’;

Erste: aberkärnfnerisches Dachdeckung:—

smclzäfr Georg qötz

‘Inh; Fritz 1und'Hans Götz

Vlllaeh . Ruf 42-39 und 42-41

.Klagenlurter Straße 40—42

„übernimmt

Dnchdeckungem Isolierungen.

Asphaltierungen "n. l l e r Art

ltlöliler: Franz Stich.“

V I In I. A C H

GaswerkstraBe lt

„Tel. 41-71 und «>36. .. „.e

.» Dachpappenfabrik ‚

KofleroAlfred, - Ing.‚ - Baumeister, - Kas-

' sinsteig 2, Tel. A4717. r

’ Damenkleidermacher “ ‘

H Damenkleidennacherinnen >

'Aigner Martha, Seebach 3. .‘ v '

iAsdterl Johanna‚'Peraustraße 21.

Enkelmanh'Emma, Gerbergasse 3.. '

,Flasdiberger'Fri‘ederike,‘ Ossiadter Zäile

' Nr. 22. 5 1'

'FlorianMaria, Hausergasse 24.’

'Galle Leopoldine, Hauptplatz 3x.

VGradsack Josefine‚'ItaIiener Straße 25.

7Grath Therese, Magdalenenstraße 4. '

HintereggerFrieda,‘ Sackgasse s.' "

HOFFMANN MARIE, Rennsteiner

Straße I7. ‚.‚ ;':-‚.‚ Ü _1.

KARGEL MARIE,„„Willroiderstraße

'e Nr. 7/111. _ _ '

äKatzian Antonie, Treffner Straße 8.

jKltzbel’ger" Autonia, ‘Nikolaigasse Io.

anesdiaurek" Maria, Zenolvon-Goöß—

Straße 35. 3‘

,Krikawa Mathilde, Widmanngasse 41.

' Kronhofer Emma, Draulände 31.

{Lamik Olga, Gaswerkstraße 2. '.

iLAURE KARL, WidmanngaSse' 11}

Damenmoden. "

Leeb Maria, Klagenfurter Straßen.

LBCHNIK LUISE, -Hansv- Gasser-

‚.1

Platzs. .. .. .-

Lippitsch Anna, .Kaiser-Josef—Platz 5-

Marziano Rosalia, 8.-Mai-Platz 3. '

Mayer—Kiffe Franziska, Hans-Gasser-

Platz 7, Tel. 4425." '

Mayr Maria, Peraustmße 35. A ‘

Moser Katharina, Piecostraße -3o.

Pache'r Herta, Leitegasse 4.

Paizoni Elise, Mangartweg 13. ,

Pareschnig Maria, Heinrid1—v.—Türlm-

Straße s.

Person ’ Josefine, Sdranzgasse' 3.

Pinter Ida,’ Tr'attengasse' 18.

Pirker Maria", Khevemhüllergasse 13'

Raisp Frieda, Hauptplatz 10.

- _ g Rauter Elsa, Karl-Ghega—Straße 17.

‚ Roitz 4 Ludmilla, -Widmann'gasse 29.

" ' ROTH LUISE, Nikolaigasse 9.

Sandrießer Johanna, Bichlweg 4. _.

Santer Josefirle, Khevenhüllcrgasse 11-

Teil V, Villach Damenmodesalon — Fahrradhandlungen 581

Scharschön Elisabeth, Postgasse 6.

Scharschön Viktor, Kleiderhaus,

'gasse 6, Tel. 4897.’ v

Scherzer Rosa, Italiener Straße 2;.

Schod'x Emestine, POstgasse 2'; '

Schway Elise, Scholzstraße n."

Spitaler ' Johanna, Thomas—Kosdlat-

Straße 7. i - 'A 3 '

Stauber Mathilde, Oberer Heidenweg

r. 3. . _

_Straka Marie‚'Weißbriad1gasse 12.

SmbenreidyAmalia, Gailweg 4o. '

Suppantschitsdl AMaria, ; Kaiser-Josef—

Patzl." "'23 '.

Taferner Agnes‚ Khevenhüllergasse 8,

Moden; u. Tradatenerzeugung.

Teletzky Franziska; Gerbergasse 7. _

Tolazzi Anna, Klagenfutter Straße 33.

Post;

Tsd10fenig _I.uisve‚ Völvkendorfer Straße-

Nr. 53.

Unterkreuter Anny, Vt’ilkehdorfer

Straße'Gz. ' . '

VitelgEdith, Brucknerweg 3. .

Watzm Otti, St. Martinez Straße 21.

WENZL RESI, Peraustr.‘ a3; Damen-

moden. . ‚

Wesiak Anni, Tafernerstraße ‚13.. .

Wiegele Maria, Dinzlweg'17.

Winkler Maria, Peraustraßeiz.‘ 7 .

Wukounig Maria, Nikolaigasse 7. .

Damenmodesalon‘ ._ ‚ .1

l Modern/(W? .l

l ... ...:tuta.attzfim‚|

__ q V VII-LACK.

’ St. Martiner dStraBe: 21'

Dentisten ‚ _

Adlaßnig Franz, Dinzlweg 15|.

eres Margarete, Rennsteiner Str. 14.

Falkensammer Paul, Hans-Gasser—Platz

Nr. 8. ’ ' l" ‘ ’

‚Frank Herbert, Bahnhofstraße 4, Tel.

' Nr. 4980. .- I. «- . . u -

Hans Leopold, Gaswerkstraße 2, Tel.

Nr. 6177.. . ’

Janlsch Georg, Peraustraße 31.

flanlsch Max, Peraustraße 35.

Kravania ' Aleis, Otmar—Crusiz-5traße

Nr. 9, Tel. 436°. .

MOsbach Robert, Hauptplatz 10.

Matsch); Wilhelm, Bahnhofstraße 15.

‚Keil Karl, Italiener Straße x7. ' '.

Tnpolt Karl, Kasmanhuberstraße z,' ”1114613. .....‚»... r

H Detektivbüm

Egger Johann; Trattengasse 44.

E Dienstmännergenossenschaft 3"

Vlnidler DienStmä‘nner u. .Stadtträger, "

Aer

l Draht- und Eisenwaren,

HUTTER & SGHRAHTZ-

Aktiengesellschaft

;h 1 Innen- u. Human-Fabriken, i lagtuu

fahrü: Siriusser. ß Tel. 3407 v

'r‘mlmlllnlan Bahnhofstr. 16‚Burg‚’l el. 34c6

stehe _ blauen Einlezekertcn. A

l‘ell VI. Wirtschaftswerbnng

Dredieler

Martin&8challe_

aria ‘ Harlng

Drechslerei u. kunstgewerbliche

Werkstätten —- Innenarchitek-

„ tonische Erzeugnisse

VILLACH, ' Marxrain ‚ 8a

Betrieb: Rhgmauerglsne 8 . Tel. 59-40

_ zwrlcnzrnreng

_Lienlestlirol, Grafendorfer 017.856

E Drogerien _4 p

Horn’ Rudolf, Drogerie . Dagobern

8.<Mai-Platn 4.,“ ‚A ’ i _ . '

J.- F. LEBER

unbennxn -' PARFÜMERIE

KOSMETIK '

v I I. I. A c n_

Dranbrüeke —.

nur 48-83

Martinek Franz, Mr. Ph.‚ ‚‘‚Parac‘elsus“,

Hauptplatz 29, Tel. 4833. „ .

Radi Dagobert, Großhandel, Gerber-

gasse _zz_ Tel. 4106, siehe Fußleiste.

Eisen- und

‚E Metallgießerei

Kärntner Maschinenfabriken " Egger,

Fitzek, Moschner 8: Cie.,'. Italiener

'Sttaße 32, Tel. 4119, Hauptwerk u.

Zentrale: 4381.

E Eisenwarenhandlungen „

’ Ernst Berger

’ Hausl und Küchengeräte

.' Ofe n. 'Herde und Eisenwaren

V I I. L A G E.

Italiener Straße 6

Klein u. Lang, Eisenh'andlung,‘ Gesell—

’ sdnaft m. b. H, Hauptplatz l9; Tel.

Nr. 41:1. ' '

Purebl Karl, Bahnhofstraße 7. ‚

Stonitsch 8c Strauß, Gerbergasse ‘8.

Tel. 4450. '

E Elektrizitätewerk

Stadtwerke Villach, Abteilung: Elek-

trizitätswerk, Richard-Wagner-Str.

Nr. 19, TeL. 5051. -

‚I Elektrofahrzeuge

Dostal Paul, Hauptplatz 24.

Elektroinstallations-

E unternehmen j ‘

Schober Karoline, Elektro— u. Radio-

verkaufs— u. Installationsuntemeh-

men, Rennsteiner Straßen, _Tel.

Nr. 4593—

H Elektromaschinen

Unteregger 8c Co.‚ Ringmauergasse

'Nr. n, Tel. 4510 u. 5067.

I Elektrotechniker

Habe: Franz, Ing.‚ Elektrm, Radio

u. Grammophonhaus, Italiener Str.

Nr. z, Tel. 4451.

Jöllxy Valentin,‘ St. Magdalener Str. 51.

MAYERHOFER ANTON, Völken’

dorfer Straße 78, Tel. 4512.

MEREITER FRANZ, Bahnhofstraße

Nr. 4, Tel. 4327, "

Moser‘Rudolf, Piccostraße 3o.‘

Parinpek Franz, Lederergasse 13-17 a.

Pleschberger Hermann, Tafernerstr.

Nr-10.

Elektro p. Radio - Geschäft

Josef" Reuter

V 1L L A 0 H

Unterer Kirchenplatz

Tel. 41—36

.Schneider E. u. I. Suppantsdtitsch,

Bahnhofstraße 10, Tel. 484c.

Schober’s ‚Josef VVitwe‚ Karoline,

Rennsteiner Straße u. _ ._ .

Stadtwerke Villach, Abt.: Elektrizi-

'tätswerk, Rid'lard-Wagner-Str. 10.}

Utscl‘lltz Fritz, St.—Agathen-Weg 4o.

ElektrotedmiSehe

Bedarfsartikel

HABER FRANZ, Ing.‚ Italiener Str.

Nr. 2, Tel. 4451.

Pleschberger Hermann,

Nr. 10, .

E Fahrradhandlungen

Gasser Rupert, Unterer Heidenweg 24

Tafernerstr.

" Telegrammadresse :

Radavl Vlllaeh

{unAeannT RADIG HPO S.48 H A„H‘D E_L‚

m “4° Lederer Rudolf, Nikolaigasse 9.

. - I

AUSLIEFERUNG DER BEHÜHMTE N HALLEINER HEILBÄDER

Flehtennadel ' Elchenrinde I Mutterlauge

Alpenkrautet ' Schwefel ' Solebad ‘

Latschenkiefer Moorbad Kohlensaurebad

.V'.ILLAc_H‚ Ge'nBE’n‘e'A‘SSE 22, nur 41.05

582 Farben u. Lacke -’- Galanterie- u. Kurzwarenhandlungen 'vmach,’ Teil v

LEITNER PETER, Draulinde 5'.

Fahrräder, Nähmaschinen, Fein-

schleiferei. ' ’

Martinschitz’ F. Nacht, H. Petutsch-

nig, Klagenfurter Straße 9. ‘ _‚

Maurer Anton, Hans-Gasser-Platz 9.

Stauber'Hubert, Bahnhofstraße 7. ‘

Heinrich Mogg & Bruno Eyeank

VILnAcn

Gerbergasse 3

Fernrut 43-85 b

Weichsler Hermann, St. Johanner Str.

Nr. 45 (Postgasse .2); Fahrräder,

Wintersportntikel, Reparaturwerk-

stätte. ‘

I Farben und Ladse .‘

Hübner Josef, Widmannlgasse 32.

Laminger, Gebrüder, Sdaillerstraße 4.

Somma Adolf, Gerbergasse' 3, Tel.

Nr..4514.

Stage 8L Galler, Ausweidßtelle Weiß—

briadigasse 10, Tel. 4101.

Stiebler Franz, Flußgasse 9.

I Färberei ‚

MASSER JOSEF, Jtaliener

Nr. 18-20, Tel. 4165.

I Faßbinder

Binder Anton,

straße 46. ' 4 ‘

Bostiantschitsdi Johanna, Klagenfurter

Straße 29.

Straße

St.4Johannerll-löhen-

Fraanaiep

FASSBINDE‘R'EI

V I L L 'A.’ 0 H

Fabrikssteig 16

MORAK ANTON, Widmanngasse

Nr. 4o, Tel..43sc. ' ‚

Pausd'la. Carl’s Nachf., St. Martiner

i Straße 23, Tel. 4338.

I Fedltschule

SCHREYER JULIUS, Villach, Lede-

rergasse 8.

I Feilenhauer __

Porod Josef, Klagenfurtär Str‘aße 3.

e

I Feinkostwarenhandlung

Plankenauer Bruno, Nikolaigasse l,

.Tel. 4172.

I Feinmed1aniker '

Lientschnig Johann, Karlgasse 5.

I Feinputzerei

Jasko Paula, Hans-GassercPI'atz 3c.

I Feinschleifereien

De_ Cillia Humbert, Widmanngasse 43.

Leltner Peter, Draulände . ‚ .

Taubmann Peter, Heidenfseldstraße 1.

I Fischhandlungen

Haas Franz, Hauptplatz 12.

Kulle Helene, Hans-Gasser-Platz 12.

Stießen Lydia, K’aiser-Josef-Platz 3.

I Fleischereimaschinen

Unteregger 5c Co.‚ Ringmauergasse

' Nr. u, Tel. 4510 u. 3067.

I Fleischhauer und Selcher

Berner: Anna, 10.Oktober-Str. 3..

Berger Georg, St. Martiner Straße 47.

Eder Josef, August-von-Jaksdi—Straße

Nr. 18. ‘ '-

‚ Fisdlcr Adolf, Piccostraße 2.

Frierß Rudolf Klagenfurter Str. 29.

Hansdiur Jose ‚ Hauptplatz 31.

Hartl Rudolf, Italiener Straße 17.‘

Jank Franz, Hans-Gasser-Platz 2.

Juritsch Christian, Othmar-Crusiz-Str.

Nr. g, Tel. 4013.

Kersdie Josef, Nikolaigasse 23.

Köppl Johann, Rennsteiner Straße 2°.

Kramer Franz, Leiningengasse 4.

Kramer Hanni, Italiener Straße 14.

Kravania Hubert, Italiener Str. 43.

Kreuzer Christian, Othmar-Crusiz—

Straße 33. '- _

Kühpacher Rudolf, RathausgasSe s,

. Tel. 460;. s V

KurathAlbin, Völkendorfer Str. so.

Lassenberger‘ Gustav, Kaiser-Josef-

Platz 1, TeL 4290.

Mayerßc Ofner, Haupt latz 11.

Pirker Johann, Taschen eldweg 3.

Pobasd'mig Adolf, Leitegasse I.

Sommer’s Franz‚Witwe‚ Genotteallee

Nr. 11. J -

Sträußnig Valentin, Rennsteiner Str.

Nr. 21. . ..

Tschedr Eduard, Siedlung, Neue Hei-

mat 13, Tel. 4407.

Waldhauser Anton, Hauptplatz

Tel. 4744. »

Werhomg Ignaz, Genotteallee 12.

Wiedauf Johann, GerbergasSe io.

Wiegele Johann, Lederergasse -7, Tel.

Nr. 4376. ‚ -

Wölbitsc’n Franz, Treffner Straße 5. -

Zantoni Roman, Khevenhüllergasse

Nr. 1o. --

Zauchenberger Hans, Peraustraße 16.

Zauchenberger Wilhelmine, Perau 44.

n,

‚Zwittnig Josef, Klagenfurter Str. 6.

- Fliesen --

I Wandverkleidungen

aumNc'HAUs. man. Fridold'

Höller, Zweigniederlassung Villad'n,

Klagenfurter Straße 3, Tel. 4431.

I Friseure

Artl Hans, Widmanngasse 14. '

Bienotsd1 Josefine, Bahnhofstraße 4.

Casatti Otto, Klagenfurter Straße 1;;

Herren- u. Damenfriseur.

L Ebner Hermann, Friseurmstr.‚ Renn-

steiner Straße 18.

Fäßlacher Johann, Warmbader Str. 3.

Gabriel Franz, Widmanngasse 43,und

Puppenklim'k. .

Grohr Peter’s Wtw.‚ Nikolalgasse 2;.

Hackl Anton, Hans-Gasser-Platz 12,

Autobahnhof. . .

Heindl Hermann, Neue Heimat 15.

Henog‘laudwig, Khevenhiillergasse 1,

Tel. 4446, ‘Filiale: Pörtscbad: am

Wörther‘ See. . ' '

Hofer August, _Othmar-Crusiz-Straße

' Nr. 13. « -

Hönigmann Franz, Willroiderstr. s.

Jariseh Gustav iun.‚ Italiener Str. i7,

‘ TEL 5935. j =

Jarisch Hans, Rennsteiner Straße 8.

Kada Johann; Widmianngasse 46.

Koll Hans, Nikolaigasse 1. _

Krieg! ‚Josef, Hausergasse 11, Tel.

Nr. 4834; Herren- u. Damenfrisier-

salon. ’ . b

Lissy Franz, Antoniensteig 8.

Neuhuber Anna, Bahnhofstraße x7.

Nore Franz, Kaiser-Josef—Platz 6.

Pinzer Karl, Bahnhofstraße u, Tel.

Nr. 074; Wiener Herren- und Da-

‘men riseur. ‘

Pohainö Josef, St. Martiner Straße 39.

Presdiern Maria, verehel. Herzog,

Hans-Gasser—Platz 3, Herren- und

Damenfriseur.

Rohne Walter, 10.-Oktober-Str. 16.

Tel. 4:30. .

5, Tel.Steinböck Roland, Postgasse

Nr. 5961. 7 -

Stricker Rudolf, dzt. Seilergasse 3,

TeL 3978. .

Tozzi Dominikus, Gerbergasse 8.

Trangoni, Inh.: Hans Art], Wid-

manngasse 14. . . .. .

Unterweger Josef, Tasdxenfeldweg‘ 1.

Vorderwinkler Hubertine, Widmann-

gasse 3o._ ‚ -

Wältschnig Hans, Völkendorfer Str.

. r. 3. '

I Fruchtsafterzeugung

Kozianka' Josef, Ing., Italiener 'Str. 33.

Liebhauser Stephan, Ringmauergasse

Nr. 11, Tel. 4673. '

TRUSTER, BRUDER, Klagenfurtet

Straße 38, Tel. 41o8.

I Fußbodenbelag

FUSSBODENBEIAG

' in Steinzeugplatten,

Terrazzo. Steinholz

Bü tt i ng haus

. Inhaber Fridold Höller

Zweigniederlassung I l a Ch

Klagenfurter Straße l! . Tel. “>32

Galanterie- und

x I Kurzwarenhandlung'cn

Fürst Hans, Hauptplatz 24.

Gaggl Karl’s Wtw.‚ Bahnhofstraße'fi

Tel. 437x.

Großhandelin Galanterie-‚ Kurz— und

Wirkwaren

_Valentin MoserVlllnch . Goethestraße 17

Tel. 40-28

Turiak Maria, Rarl-GhegaxStraße I-

Teil V, 1 Villach A

Galvaniseur' ‘

Koller Hans, Italiener Straße 10."

‚Garage?! Ü . .Villacher Verkehrsgesellschaft Ko-

watsdi 8c Ges.‚-Alleininh.‘: Franz

-Kowatsch‚ Schillerstraße 10, Tel.

'Nr. 4o”, 4133 u. 4302.

Wolffit Weichsler‘ Inh.: Anna Wolf,

Moritsdistraße 4, Parkhotel, Tel.

Nr. 4459.

E Gaitehgestauu“ '

Gnrlenyeflaller

5211p äthildree

- -der Fachmann - für gute

Gartenanlagen

, V l l l a e h 4

Annenheim am Ossiacher

„Ruf 45-15

See _

RICHTER WALTER, AGartengestal-i

ter‚ Engelhofstraße zo/IIL ‚ _ Z

I Gärtnereienw

Egge: Wilhelm, Marxrain 8 a.

Elcher'Iakobs Witwe, Tratten'gasse 6.

Filippirsch Rosa, Fabriksteig 9. v ' "x ’

Foltin Konrad, Quergasse 6. L

Hohensasser GabrieL Nikolaigasse

Nr. 24a, Tel. 4418. . ‚ v ‘

Karl August u. Hilde, St. Magdalener

_Straße 2;. ‚ „

Kirchhamer ‚Viktor und Matthias, A

Warmbader Allee 55, Tel. 433;.

KOdrun Franz, Gärtnerei, Treffner

Straße 5 a. ' ’

l{l'amrner Antonia, Nikolaigasse ta.

Kretsdimann Alois, St. Martiner Str.

Nr.“ 59- ' ” . u .Moser 'Anton‚ Gartenbaubetrieb,

Trattengasse f, Tel. 4253.

Rogl Franz, St. Martin, Kirchensteig

Nr. ro, Tel. 5090.

5211i: smildreeG ä r t u e r e I und Baumschule

Z ü c h _t e r winterharter

Blütenstaudeu l

V l l l a c h .

Annenhelm am » Osslnrher See

nur 45.1; "

a

Sdlwandtne; Peter, Rennsteiner Str.

Nr. 9a.

glnlpmnr 5mm

Glrtenbnuhetrlebr

VILLAGH

Karl-Ghon-Straße ‘ B

Tel. “-38

Spiegl Lorenz, Neckheimstraße 3.

Stadt. Fsi'iedhofga'rtnerei," Nikolaigasse

r. t .

gakoni Franz, Pestalozzistraße a;

andal er Hermann, St. Magdalener

Iffiße 83. v

gfsiak Alois, Tafernerstraße I}.

mle1- Josefa, Kumpfallee 89.

'Gastwirtschaften

Achatz Rudolf, Purtsdtellerstraße 53.;

zTel. 6119., ' "

Altersberger Karl; Gasthaus „zum.

weißen Rößl“, Klagenfurter Str. 3,‘

Tel. 59“." ' <- -

Auer Josef u. Anna, Othmar-Crusiz-

Straße 4. _

Brandstätter Lorenz, Piccostraße 8.

Buggenig Ida, Lindenweg 2.

Dürnegger Berta, Karawankenweg 46'

Hotel Fischen _

H KÄTHE FISCHER

Vlllaeh, Bahnhofstr. _8, Tel. 41-16

> Altrenommiertes Haus. nächst

. Bahnhof ’

Fischer Karl, Gasthaus und. Hotel

„Lamm“, Hauptplatz], Tel. 4105.

Fisd1er Rudolf, Hotel „Centra‘l“,

Hans-GaSser—Platz u.

Fischer Valentin, Richtsrraße 52. _

Frühstück M.‚ Gasthof „St. Anna",

Villach, St.’ Martiner Straße 19,

Tel. 4203. .v .‚ ' ‘ '

Galle;- Simon. St. Martiner Straße I46.

Geisler Konstanze, Gasthaus „Ka-

bon“, Hans-Gasser-Platz 7, Tel.

‚ Nr. 4847. '

Girardi Josef, Kaiser—Josef—Platz 2.'

Götz Johann, Widmanngasse 26. ,

Gradisdmig Ferdinand, Willroiderstr.

Nr. 5.

Grebitsdiitsdier Maria, Taschenfeld—

weg 20. -

Hasladier Marianne, Trattengasse u.

Hauptbahnhofrestauration Andreas

Tröster sen.‚ Hauptbahnhof, Tel.

Nr. 5912. '

Hofer Anton und Anna, Pächter,

Gasthaus „Zur Krone“, . Klagenfur-

ter Straße 9, Tel. 48:3.

Hutter Karoline, St. Martiner Straße

Nr. 44.

Jambor Maria, Pestalozzistraße t.

Jantsdler Antonie, „Obidinsch“, Ger-

bergasse I6. _

Juritsd’i Paula, ‚ Othmar—Crusiz-Straße

Nr. 5.

Kanduth Antonia‚ - Teichweg 31.

Gößer Teich (Eggerteidi), vorzügl.

Jausenstation. . . . .

Kilzer Josef, Italiener Straße 77.

Kleewein Maria, Auenweg 26.

Kneß Friedrich, Warmbader Str. 7o,

Tel. 4925; Fremdenzimmer, gute

Küche. ' '

Kramer 'Franz, Leiningengasse 4.

Kramer Johanna, Italiener Straße l4.

Krameter Maria, „Peterwirt", Völ—

kendorfer Straße 19.

Kröpr Bartlmä, Klagenfurter Straße

Nr. 12.. _ v

Kruthner Franz, „Zum Ladsenwnrt“,

Iudendorfer Straße 17.-

'Kudier Matthias, Judendorfer Straße

Nr. 24. _

Kulterer Maria. Gasthaus „Zum

Krapfenbacher“, Peraustraße 39,

- Tel. 4817. i

Ladentrog Otto, Hans-Gasser—Platz

- 'Nr. 12, Autobahnhof; Expreß-

kaffee u. Buffets. - _ 1

Lang Fanni, „Zum TirolerWirt“.Völ—

' kendorfer Straße I4. -

i Latzin Emil, KlagenfurtuStr. 1.

Ledwina Rudolf,. Hauptplatz IO.

G

583Galvaniseur — Gaswerk

Lipicer Franz, Nikolaigasse 29; Steh-

bierhalle.

Maierhofer Hermine, Warmbader Str.

Nr. 44. .

Martinsdiitz Matthias,

Nr. 3L .

-Mayer Fanny,_ P'a‘chterin, Gastwirt-

sdiaft „Zwisdnnberger", Kheven-

hüllergassc xo. '

Mayer Marie, August-von-Jaksda-Str.

Nr. 18. '

Mörtl Karl, Ober-Sdiütt 3.

Neßmann Elise Unter-Federaun 6.

Orasdi RidiarcL Franz-Xaver-Wirth-

Straße 3x. . -

Pegritz Georg, Hans-Sadis-Straße 6.

Pidi'le:_Anton‚ Unter-Federaun 8.

Trattengasse

Bruno Plankenauer

Büfett _ v .V .

Frühstück- und Jausenetation

V I L In A 0 H

Nikolaigasse l . Tel. 41-72

Putik Josef vlg. „Deutschele“, Maria-

Gailer-Straße 1. '

Raditsdmig Anna, Italiener Str. 8.

Rainer v Raimund, ' Kirchenplatz 5-6,

Tel. 4377. ' r

Jtmn smtunen

Gunminfmafr l] ll In d1

Gerhngane |6 . Itldon 4458

Schlieber Karl, Völkendorfer Stasz.

Sdiuster Maria, Lederergasse 17.

. , Steinebhof“

Gare und Tanzdl'ele

EMMEBICH .S T E R'B A

VILLAcn

Warmbader Straße 4

Tel. “-23 -

Süß Maria, _„T05tenwirt"‚ Lederer-

‘ gasse 25. ‘ _

Traminer Weinstube, Josef Hof-

sta‘tter’s Nachf.q Hauptplatz ro.

Tsdiernegg Marianne, Tafernerstr. 2.

Weber Io'sef, St. Martiner Str. 38.

Werdnik Josef, Klagenfurter Str. 38.

Wiege'le Hans, Karl—Ghon—Straße 5.

Wiegele Hermann, Adhlbert-Stifter-

Straße 38. '

Wratsdalro Ludmilla, St. Johanner

Straße 56, Tel. 4586. ‘ ’

Gas- und Wasserleitungs-

E Installateure :

Graf Fritz, Klagenfurter Straße 15.

Hechenleitner ö: Cie.‚ Dollhopfgasse'

Nr.1-3. ._

Pabstmann Hans, St. MartinerStr. 6.

Parinpek Franz, Lederergasse t3-t7 a.

c.

Gaswerk

Stadtwerke VflladL‘Abteilung: Gas-

und Wasserwerke, Betriebsleitung:

‘Klagenfurter Straße 68, Tel. 465;;

Direktion: Ridiard-Wagner-Straße

Nr. to, Tel. ‚an. ' r '

584 _ Gellügelzucht- u. Brutanstalt — Hafnereien Villach, Teil V

Geflügelzucht- und.

I Brutanstalt

Grebenz Franz, Tasdienfeldweg 13.

I Gemischtwarenhandlungen

Adamitsch Luzia, Nikolaigasse 10. ‚ _

Baumgartner Rudolf," St. Martiner

Straße 43. 4

Berger Rudolf, Meerbothstraße 20.

Brandstätter Kathi, Piccostraße 8.

Budiadier Michael, Peraustmße 33.

Budinek Hans, Klagenfurter Straße 4.

_Cugel Anna, Kirchensteig 1. „ .

Dümegger Berta, Karawankenweg 46.‘

Dutzler _Leopold,‘ Spezerei-‚" Kolonial- r

.waren; u. Feinkosthandel, Klagen-

:furter Straße 38, Tel. 4773. .

Fallat Hans, Hauptplatz 13.

Fflippitsdi Johann, .Fabriksteig 9.

Fischer Valentin, Rid'itstraße 52.

Florian Hermann, Siedlung Neue’

Heimat 13, Tel. 4407. ‚ ,

Fröschl Viktor’s Witwe, .Spezerei-,

Gemischtwaren- u. Landes rodukte,

St. Magdalen, Post See ach bei

Villach.

Meister—Friedrich— ‚Gornik Wilhelm,

lStraße 4o. , _

Hirschfelder 'Eugen, Urban-Görtscha-

. cher—Straße 5. ' 4

Kneß Konrad, Nikolaigasse 31.

,Knol-l Marianne, Italiener Straße 27.

Koban Johann, Klagenfurter Str.„21,.

Tel. 4352. H .‚.

Koban Ottokar, Genotteallee 11, Tel.

Nr. 4470.

Komatz Mathilde,‘

' Tel. 6146.

Konrad Wilhelm, Warmbader Straße

Nr. 3, Tel. 4769. ‘ '

Konsumgenossenschaft Villach, r. G.

- m. b. H., „Tiroler Str. 4. Tel. 4632.

Kroner Magdalena, St. Johanner Str.

' Nr. 29. '

"Kucher Franz, Villacher Sd-lächtestr.

Nr. 55. . ‚ _

Kunz, Brüder. Hauvtplatz 28.

Lang Otto, Völkendorfer Straße 14.

Lederer Valentin, _Trattengasse 27;

’Kaffeeschank. ' ' -

Lichtnegger Elsa, Kasmanhuberstraße

- Nr." 6, Tel. 4362. -

Lipicer A.‚ Bahnhofstraße 3..

Luser Christian, Warmbader Str. 11,

Tel, 4326. ' '

Malle Helene, Gemischtwaren, Niko-

laigasse 31.

Meinl Julius A.-G., Hauptplatz 31.

Meister] Wilhelm, Millesistraße a4,

Tel. 4060; Spezerei- u. Kurzwaren.

Micklautz Max, Gerbergasse 31.

Moser Stephanie, Piccostraße 3o.

Moser Valentin, Goethestraße 17.

vNovak Therese, Hans-GasseraPlatz 7.

Freihausplatz 2,

Oberreßl. Johannia, 'Heinridi-v.-Tür-_

lin-Straße 2, _I

Ounitsch Christa, Othmar-Crusiz-Str.

Nr. 15. ' " _ ' .

.Pegritz Christian, Warmbader Straße

Nr. 81, Tel. 4679; Spezerei- und

Kolonialwarenhandlung, Benzin,

Autoöle u. Fette. _

Petschnig Konrad, Peraustraße 50 u.

' Nr. 52, Tel. 6126.

Pollileheim Alfred, Peter-Rosegger—Sfr.

r. 1. ' - I

Poschenu Konrad,“Weißbriachgasse 6.

Ernihnnhlung

_ 111215111112: &Iltuyntt 21mlij

Dillad], filnä-Eafl'fl-Dlnh, 8 Itl. 4193 l

Pufitsch M.‚ Hans-GaSser-Platz 1.

Radi Hans, Spezerei- u. Delikatessen-

handlung, Hauptplatz 10,.Tel. 4433

Roia, Luise de, Auenweg 43, Tel.

Nr. 4682.

Schellander Else, Kasmanhubefstr- 6. —‚

Sdiuster Vinzenz, Rennsteiner Straße‘

‘Nr, 8, Tel. 4493. ‚ -'

Seitlinger Karl, Lederergasse 4 32, Tel.

Nr. 4976.

Simma Alfred, Auenweg 40,

waren.

Slarnnig Maria, Pogöriad-rer Str.. 11.

Stocker "Matthias; Seebad'r 2, v .

Tarmastin Anton, Spezerei-, Kurz-

waren-_ u. Spirituosenhandel. Paula-

Promenade 1, Tel. 4034. '

Taschwer Jakob, Spezerei- u. Kolo—

nialwarenhandlung,‘ Perau, Drau-

steig 10, Tel. 6140; Filiale: Dresd-t-

nigstraße 8, Tel. 5026.

Thurner Otmar, Kaiser-Josef—Platz 7,

Tel. 4478. e

Tischhart Josef und Karl,"ltaliener

Straße 5, Tel. 4993. .

Trattnik Franz, Bäckerei u. Gemischt—

warenhandlung, Willroiderstraße 9,»

Tel. 4331.

Trieblnig Theresia, Völkendorfer Str;

Nr- 7h .Tel. 4453; Gemischtwaren

und Dampfbackerei.

Trink Frieda, .Perau'straße 18.

Unterwaditzer Maria, Burgenlandstr.

Nr. 17. ‚ 1

Weiß Karl, Bamberggasse 3 a,' Tel.

Nr. 6159;‚Spezerei. und Feinkost-

handlung.‘ i 3 ' »

Wesonig Valentin, Hans-GasservPlatz

Nr. 3, Tel. 4707; Spezerei, Delika-

tessen, Südfrüchte. ' .-

Wodiein Franz, Italiener Straße 22.

Wochinz Maria, Freihausgasse 11. '

Wöß Leopold, 8.-Mai—Platz 4.

Zwittnig Rudolf, Klagenfurter Straße

'Nr.'10,-Tel. 4519. "

I Genossenschaften

Siehe Seite 467.

I Geschirrhandlungen

Casanova Hans Robert, „Edelweiß“;

'Bahnhofstraße 14.

Moser Heinrich, Freihausplatz 3.

Glaser und i

I Glaswarenhandlungen

FRÜHSTÜCK MAX, 'Villach, Ita-

liener Straße 10, Tel. 4085.

7mm Jamrtn um.“

Eins, man“, rmmm, Bunmunmm'

Putglue 2.. Telefnn an:

fiunn- unb Beuglnlrtri. Elusfdflzifrrri

unb Spirgrlttjtugung ' -- <

’ Italiener Straße! . Telefon 430a

Tel.-

Nr. 4839; Spezerei- und Kolonial-‘

' ‘ - Gold- ...:

Janisch Franz sen., Italiener Str. 17.

Kaßl Karl, Ottokar—Kernstodt-Straße

Nr.3; Bau- u. Kunstverglasungen.

Josef. ‚Pabstmanvn's Nacht.

HndreaKellner

Geschirrhandlung

V l l l 11c h,’ ’Hauptplatz ’7

Manhart’s Nadif; J. Kald1er, Haupt-

platz 7, _ ' ' 1 -

V Btuber Obernolterer

Glan, Porzellan sowie simtlidle Haushalts—

v " .f‘ ’ lmkflln‘ ‘» ' "

impoßen b l. . '‚imkleinen

.VlLLACH, Dnulinde,

Ruf 45-77

Roja, Heinrich de, Ital-iencr'Str. 10:

I Glassehleifereien

Janisch Franz sen., ItalienerriStr. 17.. =

Roja, Heinrieh de, Italiener Str., IO.

E Gold- und Silberschmiede

Frießnegg Anton, Italiener Straße 11. ’

Janisda Theodor’s Wtw.‘, E1ise, Haupt-

platz 19.‘ . .‘

Sd'taller .Hans, Wilhelm-Hohenheim-

' Straße 5, Tel. 5028. 4 ' 2 '

Sdaölfmann" Blasius,‘ n ;Widm:mngasse

Nr. 46, Tel. 5949. . " ’ '

Zwidtler Thomas’ Witwe, Theresia,

Lederergasse 12. '

I‘ Silherwarenhahdlungen

.Iäbi Ludwig, Uhrmacher, Gold- ‘und

Silberwaren, Khevenhüllergasse 13-

Fleisdihadter. Alois, Nikolaigasse 13a

Tel. 5920;. Uhrmad'ier, - Gold. und

Silberwarenhandel,‘‚ auch optische

Waren.’ " ‚ ‘

0

Großes .. Lager

Juwelen, -_Gold- und :Si1beru'aren

Walter Gaggl

' Hauntplatz 11._Tel. 117.74

Kobler Josef, 'Weißbriachgasse 4, Tel-

} Nr. 4762. _ „ ‚ s

Schöffmann Blasius, „Widmanngasie

: Nr. 46, Tel..1949‘.'5

Sdtwammel FranA'Postgasse 5.

I Gravcure .

Hudelist Hans, Ankershofengasse s. Ä

Sd'töffmann g 'Blasiug; ,Widmanngasse

f Nr. 46. * ' '

I Großhandlung

MATTH. FUB ST’S NACHF-

flietmm’ wurmuth

" " "G R o _SISTI‘A’N n 15 L

'Villa'ch‚ Hauptplatz 23

I'I-Iafnereien _ l,

Cormons Sebastian, Widmanngasse 15

Kau Rudolf, Leiningengasse 11. .

Majoran Ludwig, Widmanngasse 2.“

Teil V, Villach Handarbeitengesdxäfte — Holzhandlungen' 585

Nowak Johann, Widmanngasse , 32.

Renner Karl, Ringmauergasse t9.

Schulze Rudolf, -:Italiener Straße IO.

Stefan Wolfgang, Hafnermeister, Kas4

sinsteig 3, dzt. Röntgenstraße Io,

Tel. 4988. * >v ‚

. ‚. . l .

E -- Handarbeitengeschäfte

Falkensammer-fJohanna, 10.-Oktober-

:Straße 6. -— n '

Hakner Hedwig, Klagenfurter Str. n'

Handarbeiten,„‚Wolle‚_ Vordruckerei -

Herzeg Wilhelmine, Bahnhofstraße “z. Ü

Singer ‚Paula, ro.-Oktoher-Stmße 6.

Handelsagenturen und"

n Kommissionsgeschäfte _

Dobrounig ‘ Matthias; 'Tafernerstraßef

Nr. 2,.Tel. 5984. . I . i

Dutzler Leopold, _Spezerei-, Kolonial-

'waren— u. Feinkosthandel, Klagen—v

l furter Straße 38, Tel. 4773. Z

Eder Ferdinand, Lebensmittelgroß:

handel u. Firmenvertretung, Gas-

Werkstraße 7, Tel. 4231,}; . . '

Hed’ler Ludwig, Rathausgasse 8.‘ '—

Anto n‘J'anach

Agentun: Kommission und

Lebensmittelgroßhandel

V I L L A G H

Goethestraße 6

Tel. 50-35

Kölbl AntonfScholzstraße 9. "

Helmut Konrad

V I 1. I. A c n

Widmanngasse ‘ l7.

Vertrieb von Spielwaren.“ .

Galanterie- und Bijonterieartikel,

Bücher und Zeitschriften

Liebhauser Stephan, Ringmauergasse

.Nr. u, Tel. 4673. -

Low Franz, Penaustraße 29.

Mikular Oskar, lltaliener' Straße '13.

ottitsd: Anton, Khevenhüllergasse xo,

Tel. 6109; Agentur, Kommission,

Großhandel.

Prewratsky Carl 8L Franz Mayer,’

Richard-Wagner-Str." 9a, Tel. 4778.

Rader Otmar, Hauptplatz 20, Agen-

tur und Kommission._ '

_Radi Dagohert, GerbergaSSe 22, _Tel.

Nr. 4106. " '

Reicher: Franz,‘ Widmanngasse 23.

Reßler Franz, Gaswerkstraße 29. =

Rohrer Hans, Pemustraße 32. .

Werner Wilhelm iun., Rennsteincr

Straße m, Tel. 4653.

Wodlak Anton, Gerbergasse 9.

Wonstadl Josef,“ 8.—Mai-Platz 4.

lepusch Alois, Widmanngasse 28.

i

'Haus— und v " ;

I Küdiengerätegescha'ft

Starec Adolf’s' Witwe, Widmanngasse

Nr. 42, Tel. 6017. 1’

.‚ Hebammen v

Binder Maria, Paulapromenade 8.

Dietinger Helene, Dipl.-Hebamme,

Mangartweg 5,

Festini Anna, Ludwig-Walter-Str.‚ 32.

Fuchs Anna, Peter-Rosegger—Straße 5.

Mik‘lautz 'Anna, St. Martiner Str. ro.

Schnattel Anna, Flußgasse x,

Spangaro Maria, Dollhopfgasse 28.

H Helfer in Steuersachen

Bacher Karl, Rennsteiner Straße 10.

Perco Hermann, Gerbergasse l3.

Rohr-Rohrau Hugo, Postgasse 4.

Schnell Siegfried, Röntgenstraße 10.

Stoxreiter Christine, Hans-Gasser-

Platz 1." '

Wedenig Hans, Hans-GasseraPlatz 3.

Werner Wilhelm, Rennsteiner Straße

Nr. Io.

Wimberger Grete, Feldnerstraße 11.

Wimberger Hubert, Ottokar'Kern-

stodc—Straße I. -‘

Heizzweckartikelvertrieb

'Komatz Paul, Ankershofengasse 7.

Herde und Öfen

Weinstich, Franz,.: Bauschlosserei,

_ Hans-Gasser-Platz ,I, Tel. 4692.

I Herrenkleidermadxer

Bachlechner Franz, Ankershofengasse

Nr. 4. 4 .

Bammer Franz, Hans-Gasser—Platz 3.

Baumgartner Rudolf, St. Martiner

Straße 43. I . ‘

Biedermann Hans, Bambergergasse 6.

Buschenreiter Leopold, Widmanngasse

Nr."38. ‚. _ , :_. .

Esterl Ludwig, Anzengruherstraße 5.

F-isd'ler Jakob, Seilergasse 2.

Fischer Matthäus, Weißbriachgasse x4.

Flaschberger Johann, Maria-Gailer—

Straße 3. .

Fritz Leopold, Judendlorfer Str. 32.

Galler M. 8C G. Meyer, Inh.: Leopold

Busdtenreiter, Widmanngasse 38,

Tel. 4772.“ '

Gfrerer Johann, Ottokar-Kernstock—

Straße I. . .

Hrova: Martin, Widmanngasse 21.

Katol Josef, Richtstraße 65.

Kleinsasser Josef, Widmanngasse 46.

Kloß Heinrich, Nikolaigasse 3!.

11mm filug‘er

f-fitlltnlllclh umhin—u

nmm .‘Eubnganz 15/1 "

Kofler Franz, Grabenweg 9.

Kofler Johann’s Witwe, Pauline, Ita-

? liener Straße 4o.

Kofler Markus, Kernstodtstraße 9.

Köfler Josef, Waldweg 18. _

Krammer August u. Johann, Rathaus-

gasse 5, Tel. 4?”. _

Krammer Wilhe m, Rennsteiner Str.

Nr. u. V _ .

Lepuschitz Stephan, Freihausgasse 1.

Lesjak Alois, Paracelsusgasse 6.

Lippan Valentin, Klagenfurter Str. _31.

Melcher Franz, Heinrich-von-Türhn-

Straße s; . .A .

Meld-ier Georg, Widmanngasse 34.

1 r Meßnarz Valentin, Kaiser-Josef—Platz

Nr. z. .

Oberrauner Matthias, Leitegassc „4.

Pacher Johann, Neue Heimat IO. .

‘Pichler Hans, Bahnhofstraße 9, Tel.

Nr. 467e. - _

Pidnler Robert, Leiningengasse 12.

RaIuIter Josef, 5t.—Johanner-Höhenstr.'

r. 3.

Rom Johann, Klagenfurter Straße 3.

Scharschön Viktor, Kleiderhaus, Post-

gasse ;‚ Tel. 4897. ‘ -

Sduiest’L Markus, Karlgasse s. .

Senger Hans, Jabornegg-Altenfels-Str.

Nr. I7. , “ * ' '

Stuppnig Stephan, Klagenfurter Str.

Nr. 22. , .

Tarmann Johann, Italiener Straße 6.

Tisdller Hugo, Hans—Sachs—Straßc 6a.

Trink Josef,_ Moritschstraße r; Spe-

zialgeschäft für Herrenausstattung.

Warmuth Franz, Blumenstraße 3.

Wernisch Friedrich, .Jäirchenplatz 5.

Woschitz Johann, Paracelsusgasse u.

Zimmerleiter Karl, Ada’lbcrt-Stiftcr-

Straße x8.

H HerrenkonfektionsgeselIäfte

Pichler Hans, Bahnhofstraße 9, Tel.

Nr. 467c.

Trink Josef, Moritschstraße i; Spe—

zialgeschäft für Herrenausstattung.

l Herrenmodesalon

PICHLER HANS, Villach, Bahnhof—b

straße 9, Tel.'467o. '

I Holzexport

Burger Rudolf,

. Tel. 4828.

„Carinzia“, Kärntner Holzgroßhan-

delsgeSellschaft Jahoda 6c Co.‚ Vil-

lad'l, Klagenfurter Straße. 16,'Tel.

Nr. 4263.

„Drauland“, Kärntnerische Holzver-

wertungsgesellschaft m. b. H.‚ .Vil-

lach, ro.-Oktober-Straße 17, Tel.

Nr. 4167. 4911.

BANK e (CÜ.

Pestnlozzistraße 5

Tel. 42-47

Taschenfeldweg f v 1,

und Import

„Lignum“, Holzindustrie und Export,

Karl Sdiragel, Villach, Piccostr, 36,

Tel. 3917. ' - "

Marchi Fratelli, 10.-0ktoher-Str. 22,

Tel. 4208. _

Scarpa fu Giuseppe Agostino, Bahn-

hofstraße Io, Tel. 4956. "

Torso, Alessandro del, Klagenfurter

Straße I6. " .

Vanzo Luige, Karl—Ghega-Straße s.

Zordo, Leonardo de, Peraustraße 22,

Tel. 4637.

Holzhandlungeu e

Adunka Georg, Bambergergasse io. .'

Bianchet Adolf, St. Johanner Str. 21.

Burger Rudolf, Tasdlenfeldweg 1,’ '

Dereani Hugo, Ludwig-Walter—Str. 3.

Friz Gottlob, _Kassinsteig 2. "

586

Kärntner Holzindustrie Villadl, F. X.

Wirth, Klagenfurter Straße 26, Tel.

Nr. 4131. '

Kradser Peter, Holzhandel u. Export,

Gerbergasse 13, Tel. 4776. ' ' '

Laßnig Rudolf; Wtw. (Ella), Italie-

ner Straße 48, Bahnhof.

Mas, Cesare de, Rennsteiner Str. 13.

Mayr Josef, Friedensstraße 4.

„Norica“, August—von-Jaksch-Str. 6.

‘ P-ippan Max, Waldheimstraße 21.‘

Pirker Vinzenz, Auenweg 67. ‘

Pitter Pompeo, Holzhandel und Ex:

port, Gerbergasse 13, Tel. 4776. f

Pristowscheg Rudolf, Piccostraße 20,

Tel. 4823. - '

Santer 1., Holzhandelsgesellsdiaft‘und

Sägewerk, Seebad-i 36’ bei: Villadi,

Tel. Villach 457c.

Seid! Adolf, Am Hügel 5. „

Steiner Matthias, Wilhelm-Hohen-

heim—Straße 5.

Torso, Alessandro del, Holzexport,

Klagenfurter Str. 16, Tel. 4841.

Uhlsd’imied Hans, St. Johanner Str.

Nr. 23 a. ‘

Vanzo Luigi,

Tel. 4788.

Wagner Josef, Rennsteiner Straße 8.

Wunsch Hermann, Paulapromenade 4.

‚ I Holzindustrie

„Auenwerk", Holzwarenindustrie,

Carl de Roia, Villach, Richtstr. 16,

Tel. 6074. . 4.

„Drauland“, Kärntnerische Holzver-

wertungsgesellschaft m. b. H., Vil-

lach, 10.—Oktober-Straße 17, »Tel.

Karl-Ghega-Straßc 5,

Nr. 4167, 4912. ;

Feltrinelli, Gebrüder, Holzindustrie—

Gesellschaft m. h. H., Willroiderstr.

Nr. 3, Tel. 4156 _

Kärntner Holzindustrie Villadl, F. X.

Wirth, Klagenfurter Straße 26, Tel.

Nr. 4131.

„Lignum“, Holzindustrie und Export,

‚ Karl Schragel, Villad’l, Piccostraße

Nr 36, Tel. 5917.

„Norvica“, August-von- Iaksch—Str. 6.

I Holzriemenscheiben

„Auenwerk“, Holzwarenindustrie,

Carl de Roia, Villach, Richtstr. 16.

Tel. 6074.

Holzschnitzer

Vainauskaa . Jonas, Gerbergasse 25.

I Holzwarenerzeuger

Kreiger Eduard, Rennsteincr Str. 12.

Holzzerkleinerungs-

I unternehmen

Preißl Matthias, Villach, Italiener Str.

Nr. 4. 7

Er Hotelmaschinen

Unteregger 85 Co.‚ RingmauergaSSe

Nr. 11, Tel. 4510 u. 5067.

I Hotels

Hotel Fischen

K ätho Flacher

Villach, Bahnhofstraße 8 .Tel.41 -16

A_I_tren0mrnlertes Haus,

nachst Bahnhof —

‚Parkhotel-A-Gq 8.—Mai-Platz 1.

Holzindustrie - Klavierhandlung

Fischer Rudolf, Hotel „Central“;

' Postgasse 1, Tel. 4289.

Hotel „Post“, Hauptplatz 26. _‚

Janach Anton u. Anton Heinrich,

Janadi, Bahnhoftstraße 10. ‘ . *

Kurhotel. Warmbad Villad1, TeL:

Direktion: 5911, Portier: 4901. L

Mosser V., Inh.: Herbert 'Mossery

Bahnhofstraße'7-9, Tel.’ 4115.

Hutmacher und k ‚

E Huthandlungen ‚

Gersc’nak' Fanny, Bahnhofstraße 14. _

Hartl Daniel, ' Hutmadaer, Auen,

Richtstraße 77.’ ’ "

Lieleg H-ans, „Hutkönig“, Hauptplatz

Nr. 14. '

Tomz Hubert,‘ Bahnhofstraße 1-3.

Ingenieurkonsulenten

(Zivihngenieure)

I für Bauwesen: a

Wehr Ewald, Dipl.-Ing.‚ Freihausplatz

Nr. 1. " :

für Forstwesen:

Schmidt Gustav, Dipl._-Ing.‚ ger. beieid.

Sadwersta'indiger, Weißbriachgasse

Nr. 14,_Tel. 4086. _

für VermessungSWesen:

Schaffer Herbert, Dipl.—Ing., Peraustr.

Nr. 29. . ‘ - - -

Sdtmidt Gustav, Dipl.—Ing.‚ ger.beeid.

Sachverständiger, Weißbriachgasse

Nr. 14,- Tel. 4086. v ‚ 'I’

Installationsf

I unternehmungen

Pabstrnann Hans, St. Martiner Str.6‚

Tel. 4271.-

. O -

Franz Parmpek _

sanitäre Anlagen ’I'

Zenti‘alheizungen‘

V I L I. A G H

Lederergasse 13—173

Ruf “-16 ’‚ Nuhtrut‘n-li

I lsol'ierungenv_ .

Hierin. II. RaiheruuiXsolierunternehmen für! _

Wärme— und Kälteschutz

V I L L A c H

Völkendorter Straße 30

Telephon 43-97 "

I Kaffeehäuser

Girardi Josef, Kaiser-Josef-Platz 2.

Haas Josefine‚ „Kärnten", Widmann-

gasse 44. " ) _

Janadt Anton '.Heinrich, „Europe“,

Klagenfurter Straße 1. - 7

Ladentrog Otto, Hans-GasserPlatz

Nr. 12, Autobahnhof. .‘ '

v “nach, Teil v

Lehner Theresia, Cafe x „Merkur“,

Italiener Straße 25. " 7 l

Lendler,‘ Pächter; Johann Pirker,

'Gerbergasse 5.’ ' ‚ '-

Morokutti '-Aloisiv'a, Genotteallee 24.

Plankenauer Bruno, Buffet, Nikolai—

gasse 1„ Tel. 4172. ‘

c A F E _äotget

_ "Päehter: ' i

F R n.n_'z'fP _L H T'T n E R"

Vlllaeh. Italiener Straße u

nur “-83 H

Cafe „Kherenlrüller‘f - .

"Ass POUK' dummen

'Khevenhüllergasse G

" Tel. 42.66

Rößler' Franz, Klagenfurter Straßen,

Tel. 4957. ,

PlA SELINGER

Cafe ..IDRAEB"

v I 1.1. nc n

Bahnhofstraße 2

Tel. 41-53

I Kaffeeröstmaschinen _ I V

untätig" 55 Co.. Ringmauergasse u,

Tel. 451e u. 5067.

I Kaffeeschenken

Lederer Valentin, Trattengasse ' 27.

Streng Peter, Lederergasse 29. '

Tomz Karoline, Lederergasse 26.

I Käsehandlung

Willitsch Franz, Weißbriachgasse ‚Io.

I Kettenschrnicde Ä ‚_

Plibersdtegg ' Therese, Klagenfurtel’

I Straße 1 1.‘ '

I Kinderwagen „ ,

Starec Adolst Wtw.,; Widmanngasse

Nr. 42, Tel. 6017. ‚

I Kino

Apollo - Lichtspieleo.“ 11.11. ,5 -'

IIANGAUnn’e LENABD

v I L'I. A c n“

Gerbergasse 13

Ruf 42-1!

I Klavierbandlung ‘

Gaggl Karl’s Wtw, Bahnhofstraße 7.

Tel. 4371. e

Teil V, V'illach

I Klavierstimmer

Pirker Albin, IPestalozzistraße 12.

l Kleiderhandlungen

Biatterer Maria, Hauptplatz n.

Kleinsasser Josef, Herren— u. Damen—

modengesd-iäft, Widmanngasse .46,

‚Tel. 6193. ’ '

Pirkopf Ursula. Seilergasse 5.

Scharschön Viktor, Postgasse 6.

Kohlen-, Koks- und

I Brennholzhandlungen

Saga EliSe, Widmanngasse 42. g

Baumaterialien- und

Kohlen - Großhandelsgesellschatt

ETAGE 8:. co.

l V i ill e c h . Postgasse 4

Tel. . 43-15

I Konditoreien -

Josef Leitnep

Konditor und

Lebzeiter Ä

Vlilaeil. Ledererg. 29, Tel. 48-!1

Kondilorei - Cafe’

Amen Schäffer

O. H‚. G. e

v I I.‘ I.“ A c n

Kirchenplatz 4

Tel. 4248

Konditorei-‚Gute

39m man»!

V I I. L A G H

Rathausgasse 3

Tel. 45-91

Urban Iosef, -to.—Olstober-Straße 16.

Zihlarz Heinrich, Khevenhüllergasse I.

I Konfektionsgeschäfte

Stephan" Blutiger:

Harem, ‚Demen- am k Im

Bildn- unhßlelmnnn" an" ‚n

VILLACH . Hlup‘lplntl 21

Tel. 43-78 . Wohnung: Tel. 44-13

marenbnus immune}:

Konfektion. Wäsche

Strick- und Wirkwaren

Villneh. Bethausg. 6. Tel. 40-68

PICHLER HANS, Bahnhofstraße 9,

< TeL'467o. e

Wiener Mäntelhaus, Kohlrausch 6c CO”

Weißbnachgasse 6, Tel. 4379.

Klavierstimmer — Kürschner

I Konsumgenossenschaft

Konsumgenossenschaft Villadi, r. G.

m. b. H.‚ Tiroler Straße 4, “Tel.

Nr. 4632; so Abgabestellen.

I Korb- und Sesselflediter

Hartlieb Georg, Gailwc'g 60.

Kodfler Franz, Korb- und Sesseliledi-

terel, Villad:‚ Lederergasse u.

I Kraftfahrzeugmedxaniker .

Bialowas Anton, Hausergasse 25.

Brodnikfranz, Klagenfurter Str. 4o.

Frohnwieser Paul, Bahnhofstraße 12. a.

Ladtner Franz, Motor— u. Fahrrad-

handel, Reparaturwerkstätte, Sied-

lerstraße 2;, ‘ ‘

Laggner Peter, Ing.‚ Nikolaigasse 24.

Lanner Ferdinand, Ing., Ringmauer-

_gasse n. _

Lipicer Otto, Nikolaigasse 3x.

Mogg Heinridl 6L Bruno Eysank,

Gerbergasse 3, Tel. 438;. ' v

Papp Stephan ltaliener Straße zz.

Poschinger Johann, Lederergasse 16.

Rutter Florian, italiener Straße 24.

Teißl Hans, lng., xo.-Oktober—Str. 2;.

Urds Karl, Heidenfe’ldstraße 8. .-

Waldner Josef, Kraftfahrzeug-Elektro-

' mechaniker, Gerbergasse 1;, Tel.

Nr. 4806.

Wolf u. Weichsler, Moritschstraße 4.

Wucherer johann sen, Gerbergasse 18.

b ‚Kraftwagenlinien-

I Unternehmen

Uillnmumrhtnrsnmllmnn

KOWATS CH u GES'.

Alleininhaber Franz Kommt

Wo b n u n g =

Vdiuh, Otmar-Cmaix-Stnße 28 . Ruf 4133

Schreibrrube:

Villada, Se-Johanner—Suxße 1! . Ruf 4302

W: enhalle: .

Villads, ' ermnße 10 . Ruf 4011

Wiegele Johann 8: Söhne, Autobus-

linie Villadi—Heiligengeist—Blci-

berg-Krcuth—Bleiberg‚

I Krankenkassen

Gebietskrankenkasse für Kärnten, Ver-

wultungsstelle Villach, Kaiser-Josef-

Platz 4. -

Krankenkasse der Ustcrr. Eisenbahnen,

Geschäftsstelle Villad1, 10.-0ktober-

Straße zo.

I Kranzsdfleifen

rnnonon s'rnnm lPapier— und Schreibwaren. Büro-

und Zeichenbedarf, Ansichts-

kartenveriag . en gros . en detail

Buehblnderei und llastrlenuslalt

Vlilnch, Italiener Straße 7. und

Pavillon Draubrücke . Ruf “-64

Kühlanlagen

Unteregger 85 Co.‚ Ringmauergasse u,

Tel.'4slo u. 5067. <

587

I Kühlanlagen-Isolierungen

fllliiill. II. liauleruerlsoilemnternehmen für

Wärme und Kälteschutz

urnnaon

Völkendorfer Straße 30

Telephon 43-97

I Kunstgewerbe

Kunstgewepbe

Maria Birnbacher

v I I. L A c n’

'Bahuh'ol'slraße 15.

Tel. “-85 _

Spezialgesehilt iilr Glasmalerei

und handgemaite Lampenschirme

Herzeg Wilma, Bahnhofstraße 2, Tel.

Nr. 4517; Kunstgewerbe usw. _

Kaus Norbert, Italiener Straße tz.

Nasko Reue, Wilhelm-Hohenheim-

Straße 9.

Oborzil Max, St. Johanner Straße 39,

Tel. 4528; handgetriebene Metall-

kunstgegenstände.

Sdiefzik Alois, Sd'nibertstraße 4.

Stimmt:

atldztci unt räunrtntmrbe

Paula Singer

_nilladj

IB.-olttebtr-5rrnßt 6 . Telefon V4630

c

I Kunststeinerzeugung

BRUGGER PETER, Draukai zo, und

.Kamering 26, Post Paternion. Filiale:

Gmünd i. K.‚ Sandrissen.

BÜTTINGHAUS, Inhaber Fridold

Höller, Zweigniederlassung Villach,

Kla enfurter Straße 3, Tel. 4431.

EICH BL ADOLF, St. Magdalener

Straße 7a. '

Kunstverglasungen und

I Kirchenfenster

Tran} Juniltn iun.

V. I l. l A c il

Elus, Durstllun, finnmih, Biihrttnhmtn

Pealguu 2 . Telefon 400|

Runn- unb Baugleiettl, Ellnfdllzifttti

unh Splrgtlnjtuyung . _ _

lhllener Stulle l . Telefon 438|

Janisdx Franz sen., Italiener Straße 17.

I Kuranstalt

Kurhotel Warmbad Villach, TeL:

Direktion; 5911, Portier: 49er.

Kürschner _ ‘

Formanek AntOn, Kirchenplatz 4.

Galler Josef, Bahnhofstraße 15. -

Krupica Hans. Lederergasse I.

Tomz Hubert, Bahnhofstraße 1-3.

588

I Kurzwarenhandlung

Großhandel ai in.Galanterie-, Kurz-_ und

Wirkwaren :

Valentln Moser

Villach .‘Goethestraße 17

Tel. 510.28

Lebensmittel-E „ .- g

I Großhandlungen t V

Budin Josef, Heinrid’r-v..Türlin-Str. s.

EDER 'FERDINAND, Lebensmittel-

großhandel u. Firmenvertretung,

Gaswerkstraße 7, Tel. 423i. 5

Fallat Hans, Hauptplatz 13, Tel. 439e;

Kolonial, Spezerei'u. Spirituosen.

An to n .l a n a t h

Agentur. Kommission und

Lebensmittelgroßhandel

erLnon

Goethestraße 6

Tel. 50-35

Lebensmittel-Großhandel '

Cari Prewratsiry & Franz Mayer

‘ ' rm p o r t '

vrfLAcn

Richard-Wagner»St1-aßo Da

Tel. 47-78 - '

Export

Dagobept Radi'

’ Lebensmittelgroßhnndel

vu‘n1 .r‚Gerhergvasso 22, Rut 41-06

‚TelegrcAdresse: Radavl : Viiiach

Wretzl Emmeridr, Rathausgasse 6.

I Lebensmittelhandlungeni. I

(Siehe laueh unter . Gemisdltwurem

V handlungen.) ’ " -'

Barnett Käthe, St.Martiner Straße 4o.

Bratsdtitz_Helene, Freihausgasse I, Pa-

' Villen. _ z

Buchacher Anna, Peraustmß'e 33. l

Friedl Hilde, Italiener Straße 13, Tel.

‘: Nr. 4915. l’ Z

Haag Hanna, Bahnhofstraße. i 51'" "Ä „i

Hasellberger Matthias, Walter-von-der-

Vogelweide-Park 5. 4 _

Lang Otto, Völkendorfer Straße 14. '.

Midtlautz Max, Gerbergasse 31. ‚

NovakTherese, Hans-Gasser—Platz 7.

Oum'tsdt Christa, Otmlar-Crusiz-Straße

Nr.15.. .. „

Pfeifer 15., Rennsteiner Straße 10,

Tel. 4729. ' '

Poschenu Konrad; Weißbriachgasse 6.

Pufitsch Rudolf, Hans—Gass'er—Platz l’.

f l

Sdtadtner Hermann,

Kurzwarenhandlung — Manufaktur—‚ Wäsehe- u. Wirkwarenhandlungen

Radi Hans, Hauptplatz ro.

Seitlinger'KarL 'Lederergasse 32.

Simma Alfred, Auenweg 40.. ‚

Tarmastin‘ Anton, Paulaprornenade

hurner .Otrnar‚ Kaiser-JoseffPlatz

Walcher Susanne, Kasmanhuberstr.

Weidacher David, Hauptplatz 1.

Weiß Karl, Bambergergasse 2. ‘ '

Wodiein Franz, Italiener Straße 22.

Wöß-Anna, I.-Mai;Platz 4., x '

I Lebzeiter undiwadlsizieher

.fliEng

u'_

Leitner Josef, Lederer asse 29., ‚

Rainer Raimund,‘Kir enplatz '5. ,’

I Lederhandlungen ‘_

Germek Johann, Inh.: Alert Michorl,

Hauptplatz_2.‚‘. . ' ' ' ‚

Baresd’tnig Martin, Lederergasse 6. .

Schuhmadterinnkaufsgemeinsehaft für

Kärnten, eingetr."Gen. 111._b. H.,

Kirchenplatz]. ' ‚' '

Troger Erhard, Gerbergasse 11.

I' Lederhosenerzeuger .i i

Binggl Midmael, Gerbergasse 4.

' 1

I iLederware'nerzeuger' 5

Villach, Teil V

Ermacora Rosa, Karl-Ghon-Straße 2.

Fröschl Ferdinand,:Warmbader5Straße

Nr. 4a. . . '

Götzl Vfi'lli, Wenedikterstraße 6.

Kalcher Raimund, Ledlerergasse_19. __.

Lenard Engelbert, i? Walter—vonder-

Vogelweide-Park}. .;' . -

Unterkreuter Adalbert, Heinrich—von:

' .Türlin—Straße 3a. ’ H ‘ '

I Maler und Anstreicher

Berger Alois, Gorthestruße 13 a.

Bosduitz Karl, Werthenaustraße‚ro a.

Cargnelo 'Anton‚= Meerbothstraße 16,

Zimmer—"und Schriftenmaler.‘iii 5 .

Franc Josef, Maria-Gain Straße 13. _

Gabriel Alfred’s Witwe, Margariten-

gÄ Straße”; i' """T’:"""" ";

Gaggl Bartholom'a'us,’ 'Bambergerg.‘ IO.

Garger Albert, Werthenaustraße 16.

Hribar Josef, Kasmanhuberstraße r,

‘ Tel; 5023.‘- ’ y ‚um. 7'

Knapp Leopold, Nikolaigasse 36l a '

Korbel’s E. Nachf.; _ Inh, Arnold

Ä Sosnia, Ernst Lüdring,"Draulände 29'.

Lepuschitz Gustav,-Leder'ergasse 20.

Mayer Friedrich, Malermeister, Meer;

bothstraße r, Tel. 5033.

T A. s c 11.19.1353

_.Viliael1‚' Klagenfurter Straße .24

E l g e n e Lederwarenerzeugung

- und" Reparaturwerkstätte T,

"'Maier, ’Anstreleher * anaekierer

|

v I ‚L_L_A c'n”"nr . 1 _ . ._ -, V ‘

iKauaItaier/wSlm 593;; __

„1.21., 43-23

‚.... „... .‚. .‘ ._

Lede'r'war‘enhmdiuageh-‘i ä

Midtaeli Herta} Haupt—platt”, «Tel.

Nr. 4837. - ' ' ’ ‚ i

Hauptplatz 5,

_ "Tel; 474c, Wohnagolso. 5 ' T

...n... ‚.-‚.. ......- ‚_.-.'‚.‚ ‚.-.n—-—-...._..,.,.

Leidienbestattungs i

‚ unternehmen? L. ‚ .x

Städtische Bestattungsanstalt Villa

Paracelsusgasse 12,".Tel‚ 4178. '

I Lesezirkel ‚

Perack Rudolf, ErstenKlag'enfurteriu.

Villacher Lesezirkel, Klagenfurt, Vil-

lacher Straße 12. ; ‚. >'

I Lidttpauseanstalt _ „

Ripl Karl, Leiningengasse 9, Tel. 4053.

I Likörerzeugung

Tröster, Brüder, 'Klag'e'nfurter Straße

Nr. 38, Tel. 4108. '

"Lodron Karl, Ledererg. 12, Tel. 4981.

Neuwirth Karl, Bahnhofstraße 11.

I iLottokollektur V "_ _

Steyskal Helene, Freihausplati i'd},

I Maler, akad. ‚

Canaval Rudolf, Bahnhofstraße ‚z. "“

Clementschitsch Arnold, Zeno—Goäß-

‘Straße_4o.‘." ' " " W"

Cf“. ' '11

1 ' >' 2' . w „J. -

’Mosdnutznig ,Franz; Leitegasse ro. ,

Neuhold'Joh'ann, Widmanngasse’ 3. 3

IObersteiner Johann, Leiningengassc 13.

.Sdlweiger.August‚ .Fuggergasse 6. ‚

Somma Johann, ’Widmanngasse 19,

Tel. 4409. ' :. " .'

Stage Hans u. Sohn, Malereibetrieb,

v Gerbergasse. 15, -Tel. 4853.--...- . ‚

Franz Stieblep

Maler, für Zimmer, Schriften,

Dekorationen; Anstrich

V i il n e h, Nikolaigasso’ 31

.Wuerich Viktor,’ zJaborne'gngltenfels-

4' Straße 7. v: i‘

Manüfäktur:‚-"Wade/„Hd

E. ’Wirkwarenhandlungm ;:l_\ x i t;

7 untergebrachten; ;» ‘ . Manufaktur-Waren '

.„„jjnnnqn„„

„Baublatt. 21.-.‚.T.t.l;.„4.3-_7ä ..-- .. . .

--.. „n' ‚. t M.‚.

Felfei’nigg 8: Nöisternig, Italiener

, Straße 6. i .' ' E

Huber Leopold 8c Sohn, Hauptplatz

' Nr. 20.. = . ' Ä

‘Kald'lbergerJ-Iermann,„Hauptplatz I-

Kalisdmig Rudolf, Hauptplatz 7._‘_ ,

Kaus Josef 8C Sohn,‘Italiener Straße 11.

Klauß A’Iois 8c Karl, Hauptplatz I4,

‘Tel. 433.34, ‚ff: : .-

Teil ‘V, w'riua'ch

Ernst Kofleig,’

f” YllI'ach "- Llndi

_ .In’ Rqemis-teiner ‚Straßesll‘f V"

Kaüfhaus für

‚Wolle, Wäsche, Wirk- und Weiß—

wnren, Stoffe und Decken

..M. a ...

„m. ‚..a» n-J.» <—n"|h‚.' .. 4."-

:- .

Moser Valentianoethestraße I7‚

Pichler Hans, Bahnhofstraße 7. 1.,“. '.

Mode-Trachten. -.l M'A N u FnIK-mgu R,

< A. DIE!KN El2

Vlllaela Hauptplatz 28_

Gegr. 1892 " Tel. 42.8:

Schlegl Franz, Italiener" Straße 4. 5

Schuster’s Josef Söhne, - Bahnhofstr. 5.

Toplitzer Jakob, Hauptplatz 23, ATel.

Nr. 4107; Manufaktur- 3 u.- .Mode-

waren. _ „‚ _ _

Trink Josef, Moritsd1stra‘ßeü.’ ' '

Walder Julius, Kaiser-Josef—Plarz 5.

Wallisdl Lorenz, Hau tplatz x9.

Woger Max, Manufa tut-Au. Textil-

waren, Draubrüdm, Tel."'4875.' .

.a -Marlitfahrei „ * _

Holzknecht Josef, Schilfwegß a.

,Repitsch Franz, ,Auer-von-Welsbach—

_ Straße 56. ' ' ‘ " _" " .

;Wellibald Konstanzia, Kiesweg 6.

w.

.....

‚..—„an.

1‘ Maschinenfabriken

Kämme? Ma'sdiinenfabriken’ " Egger,

: Fitzek‚ f Moschner 8c ‚Cie, ‚Italiener

Straße 32, ..Tcl. .4119, Hauptwerk

. u. Zentrale:.4381. ‚ 2%

Stonitsch 80]. Strauß, Gerberg. 8.

Untereggerat Co.‚ Ringmauergasse n,

Tel. 4510 u. 5067. _ _;c 12i. .

„u‘ni’n‘ "ist iU

.Maschinen- u. Druhtseilbahnbauä

r „Mont,

. Hoself meo‘w'euz

' x vm‘aehi. ‚Gerßeig’asse '35

_Tel,’ 42-2: u.'H-G3

E Massagesalpns „ „r wSdlauflei‘ Josefine: Feldne'rstraße 's. '

temer Peter, Ringmauergasse 3.

Urbanz Mitzi, Gerbergasse „ 3.

-..2 Üf-Üis. : ‚-

E Maurermeister .

HIlglmelstoß Josef, Italiener Straße 27.

Malt; Friedrida, Flußgasse 3. _ -_

assrmbeni Matthias,‘ Enzenbergstr. 7.

lezewski Alfred, Oberfeldstraße 12.

ldfler Dornitian, Adalbert—Stifter-

Straße 36. - u '- x "uerich Balthasa-r, ‚Jaborriegg-A‘lten-

ftls-Straße 7. i = ' ‘ ' 3‘

Marktfahre'r —-' Male- u. Wirkwarenhamllungen

l Medianiker"3-"--

Brodnik Frani, Klagenfutter Straße 4b.

Frohnwieserfaul, Bahnhofstraße 12 a.

Medwed Max, Italiener Straße 'so'. 1' „

Poschingepjohann', Lederer asse-‘IG. .

'Sdiüttelkopf- n Johann” Scho zstraße 8.

,Urch Karl, Heidenfeldstmße 8. '

Zöhrer Hans, Ringmauergasse n.

’Me's’s'e'rSdirnied

J _ogs"e ‚r; „1:. a. 1 a. k

„_ Ms’ssm’ciinfie’de; ‚Honig und

‘ Feinachleiferei,‘ - Erzeugung

von Taschen-‚ Jagd-‚ ‚Kü-

eben—T und Fleischhauer-

messern .. ' Übernahme aller

einschlägigenArbeiten ‘ l

V l l l I. c h, "Draulände 19

E Metallschleifereien

Höbinger Friedrich, ro.—Öl<tober—Str. 3.

Koller Hans, Italiener Straße 'xo.„ ’

_Miedererzeugung:

Pribas Marie, Klagenfurter

::-. "1 t3... in?! = .:

Mild1'-_' und "Meuterei;

l prOduktenhandlungen '

Burger Iulie, Tasdienfeldweg I.

GasserStephanie, Ha‘us-Gasser-Plarz .

Lederer Maria,“ Mildnsondergeächi t,

Trattengasse 8,“ V ‚-

Maier Paula, ro.-Oktober—Straße 6.

Malle Helene, Nikolaigasse' 37. ‚I ,

Mandl Anna, Peraustraße 3o. -

Obersteiner’Christine‚ Mild:— u.’ Mol-

_' kereigesgliäft, ‚Freihausplatz r._.‘.

‚Pla'nkenaue'r'JAnton; NEue Heimat 15.

iPögleim Christine, Klagenfurter Str.

u‘ r.‘ r l. ' ‘ ’

.„Primozic Elisabeth, Völkendorfer Str.

g rNr.13;'z.'-;f=‚'-\ „

.Roja, Luise de, Auenweg 43.

gsaure’r Fr'anz’, Uritere’r Heidenweg 32.

iSchäuflinger Aloisia, Rennsteiner Str..-Nr: x7. .... .. . ‚

Steinthaler ‚Irmgard, Bahnhofstr; 15.

Straße ‚ ro.

e

E Mineralöle und Fette

Dagob'ex'ip Rädi -

',G_B 0 S-S_III_A N E L.

PetroleumDieselöl Benzin

_Autoöle . Muschineuöle . Techn.

‘ Felle _

V_lllacl_1‚ Gerbergasee „(nur 41.06 Ä

Telegr.-Adreäse: Radavi Villach _

ä

Groß]. Gustav, Widmanngasse 34..

I? . Mineralwasser- ‚ .„

I ‚Großhandlung

Liebhauser Stephan, Ringmauergasse

Nr. u, Tel. 4573. *

l Möbelhandlun'gen" ' ‚

Hirschegger - L. 8c .K; l Seilergasse 1,.

Tel. 423;.

1' vILann‚

589

Jakob KulteterMÖBELGESC‘HÄFT

Vlllach, Italiener" Straße 1’

Kunst- u.- Möbeltlschlerel:

Vlllach, St. Martiner Straße ,8 '

P r ä m ll e r t mlt der Goldenen

" Me’dallle" " ’

Mayr Karla, Gerbergassells.

MÖBEL'HAUS

LEOPOLD M'AYR

‘v I I. I. A c H

Trattengasse 24 l .

Tel. 47-60

Möbeltisdilereien

Dradßler Johann, Villach, .Tratt‘en-

‚gasseJO... .

Kulterer Jahob, Italiener Straße t.

‘fl Möbeltransportunternehmen

‘J.*Thoma'nn's_Nachfolger

Speditionshaus

_Klageufurter Straße 34—36

' Tel. 41-“ und "41-58 _

I Modellbauer

Metschnig Antonf, Bambergcrgasse 3a.

Mode— und v .

I Wirkwarenhandlungen,

Fan'nyAnh‘ammer

INHABER: HANS ‚n Ä R B

Spezialieschän _ rar erlr-

. und Strlekmode

V l ll a c h, gegenüber Parkhotel

xMode -TrachtenMANUFAKTU'R

A. PlEIKNEPVlllach . 'Hauptplatz 28

Gegr. 1892 Tel. 42-8:

To'msche Hans, Hauptplatz 4,->Tel.

Nr. 4189. '

W A R EN_H AU‚’S

Silizium: Iflmmmh'

V I I. I. A 0 „H :

'Ilauptplntz 22 A, -.

590 Modistinnen -‚-— Pensionen, Fremdengerbergen Villacll, Teil V

I Modistinnen

Baurecht Margarete, Sackgasse 6.

Jug Maria, Paracelsusgasse 8.

DAMENHUTMODE

LuiseRoll k

'vrnnnon

Khevenhüllergasse l

Steiner Anna, Widmanngasse 43.

' Stossier Paula, Willroiderstraße 7.

Tomz Antonie, Bahnhofstraße 1-3.

Weibl Adelheid, 8,-Mai-Platz 3.

E Molkerei

Oberkärntner Molkerei“ in THVilladi

reg. Gen. m, b, H.‚_Feldgasse n.

v

I Mühlen _ o

V ere i-n i gte Mühlenwerke'

’Illliilllllllll'ü- llllfll

‘S eeb a e il_,bei Viiiach.

l Ruf 42-73 ' '

Egger Johann, Grabenweg I.

Stelnberger Hermann, ltaliener Str.

‘Nr. 16.

Musikinstrumentc‘n—I

E erzeugung

Slatin Ferd.’s Witwe, Draulände 3,

Tel. 4134. .

Musikinstrumentcno,

I handlungen i

Gaggl Karl‘s Wtw.‚ Bahnhofstraße-7,

Tel. ‘4371. " ' ' i

Gaggl Otto, lo.—Oktober-Straße 3.

I Musiklehrerünnen)

Bäcker Elisabeth (KL), Balmhofstr. 7.

Beglhard. Gertrude, Os'winr-Moro—Str.

- r. 7. '

Blobel Gertrud (Kl.), Genotteallee 18.

Burian Walter (V. KL, Ges.), Litzel<

hofenstraße 8. ‚ ‚

Florian Elisebth (KL), Widmung. tz.

Frad—Fradeneck Maria (KL, Ges.), Karlv

Morre-We 2.

Kern Wilheßm (V.‚ Th.)‚ Völkern;

dorfer Straße 3. ' .

Krall Alois, Dir.‚ Karl-Ghon-Straße 6.

Krliäk Martha (KL), Karl-Morre-Weg

r. 4.

Kristan Maria Vinzenzia' (V.‚ Kl.)‚

‚ Oberer Heidenweg 36. --'-

Masek Arthur (V. ‚ Litzelhofenstr. 8.

Mathiasd'l Alexander (KL, V.), Leite-

gasse xz. ‘ ‘ ' "

Pischelberger Andreas, Postgasse 5.

Riedl. Hermann (V.‚ Klau), Welle—

dikterstraße r. , v .

Tilly Karl, August-VEJaksd'l-Straße 1.

Troltsch Mitzi (KL), Goethestraße 6.

Wallenhof Alice (Zith.), Nikolaig. Io.

.Behr Rudolf, Italiener Straße l7, Tel.

I Nähmasdxincnhandlungen

Maurer Amen, . Hans-Gasser-Platz . 9.

Heinrich Mogg & Bruno“ Eysank

VILLAGH

Gerbergasse 3"

Fernruf 4345 i

Adele

CERHALOGAR

muten

“Postgasse 2

Tel. 53-1.

Obst-‚ Gemüse- und _‚

I _Südfrüdltenhandlungen

Ciian Heinrich, 10.70ktober-Str. r6,

Tel. 4838. . .

Cijalr Josef, Kirchenplatz s.

Dolischka Maria u._ Florian, Kaiser-

Josef-Platz- s.

‚Fabian cm; Inh. A. u c. Debona,

Pestalozzigasse 25, Tel. 41‘7.

Florianschitz H. u. 12., Widmann-

gasse r7, Tel, 468x; Obst, Gemüse

u. Südfrüchte en gros. " '

Gradsads Rosa, Kaiser-Josef-Platz,

Stand. *- . ':

Hirschenfclder Engen, Urban-Gärt-

sd’lacher-Straße 5. r '

Komposch .Magdalena,

Platz, Stand. ' . -

Pavona Viktor‚.Gerbel-gasse 1; Obst,

Gemüse u. Zudrerwaren usw.

Würeher Maria, HansoGasser—Platz t,

Tel. 4213. i ' ‘.

Kaiser-Josef—

I Obst- und Ölpresse

Warmuth Johann, Tafernerstraße 2 a.

I Optiker

‘Bioderne‘Briilenopiik

‚iöiptik’ermle ister

JuFEssL

l V i l 1.: e h. Bahnhofstraße 3.

Janisch Theodor’s Witwe, Elise, Haupt-

platz, t 9.

‚ Orthopädische

I Sdluherzeuger

Nr. ' 4756. .

Anton _sehollln

. S p e z i a l werkstätte i'iir

orthopädische Schuhe und

Lindenholzeinlagen.

Fiir aller Art Fußleiden werden Schuhe

nach anatomischen System augeiemgt

V ll l a e h, ' Lelningengasse' 20

- Papier-_- und

I Sdlreibwarenhandlungen

Baier Josef, Draukai 6. ‘

CASPAR "k POLTNIG, ; Hauptplatz

Nr. 25, TeL 4:26. -

Fisd'ler Henriette, Hauptplatz 1.

Hause: Maria, Rennstemer Straße 18.

HENKE RELI, Kirdten latz 4.

Holdermann Franz, Ba nhofstraße 8.

Horeschovdry Anna’s Nacht, Papier—

Waren, Zeitungen, i1. Zeitsd‘lriften—

Großvertrieb, Hauptplatz r.

Klein Fritz, Hauptplatz 3|, Tel. 4163.

Liegel’s Buddtandlung, Inh.: E. Kirch-

hamer-Gaßner, lo.—Oktober-Str. l6.

Lingen Karoline, Postgasse s.

Mikula Oskar, Italiener Straße l3.

THEODOR STRBIN

Papier- und Schreibwaren. Büro-

und ' Zeichenbedarf. “Ansichts-

. kartenverlng‘. en gros ..en detail

'Buchhinderel und Bastrieranstait

'Vlllaen, Italiener Straße 7, und

Pavillon Draubrücke .' Ruf “-64

I'VPappenfabrik

„ A l. B E lt o u

Kommanditgesellschaft für

Artikel der Schuniudustrie

A Il L B O R N 6s C O.

Werk ’

Obere Fellneh bel Villaeh

Öffentlicher Verwalter:

Kunr NINAUS

I Parfünteriewarcnhandlungen

J. F.

innoun’nru -' PARFÜMERIE

KOSMETIK

.V I In In A c

Draubrüclre'

Ruf 4&8:

Parfümerie ’‚ Sportartikel .

'o TT o MU L L I

Bürstenerzeuznng

V I In L A c E

10.-Oktober-Straße 6 ‚Tel. 40-23

I Patentveru'crtungsbüro

Kigerl Hans, Ing, Kaigassc 8.

Pensionen — _

I Fremdenhcrbergcn

Adlleitner Anna, Judendorf 84.

Batteg ‘Fanny, Widmann asse 38.

Gitschthaler Hans, Warm ader Straße

Nr. 78, Tel. 4434. ' ‘

Goriupp Pauline, Warmbader Str. 51.

Hörtnagl Erna, Warmbader Straße 74-

Javersek Ema, .Warmbader Straße 74

u. 76, Tel. 6137.

m v, Villaeh

Kafka Ludmilla, Gaswerkstraße 15.

Kneß Anna, Warmbader'Srraße 7o.

Pegritz ‚Christian, Warmbader .Str. 83.

Pegritz Maria, Warmbader Straße 83.

Unterkreuter Mariag Warmbader Str.

Nr. 56. . .

.Stürzer Edith, „Josefincnhof“, Kar-

dischenallee 8. . .. ,

'Triska Mathilde,_': ‚Warmbader Allee

>Nr.-4z.

I Pelzwaren

Anton Formanek.

' telzwaren und Kappen 7

ei g e u e r Erzeugung

V i'l i a‘e h . \VeiBbriachgasse_ . 4"

(Unterer:Kirchenplatz) f

'l'ei. “-31

I Perserteppiche l

Tran: 6mm,

. Antiquitäten und

Perserteppiche

V i l l n c h . Widmanngasse 30

H Pferdefleisdihauer

Eisschill Karl, Italiener Straße 8, Tel.

Nr. 4261. “ ' ‘ -_ '-

I Pferdefrächter

Arbesser Ursula, Purtsduellerstraße i7.

Bialowas Eugenius, 'Gailboden-weg I7.

Infeld Martha, Völkendorfer Str. 72.

Tel. 5936. > _ .

Pirker Franz, Nikolaigasse 33.

Rublä’nder Josef, Wasenboden I.

Rumpold Silvester, Auf ‚der Heide 2.

" Sandrisser Johann,‘ Peraustraße st.

Sdtw'a'rzler Maria, Ä Tafemerstraße 2 a.

Stenin Johann, Rennsteiner Str. 7a.

Striednig Josef, Kirdlstcig-s. V ' _

Thomasser Karl, Völkendorfer Str. 8;

Frächter. ‘ ' ' ' ”

‘ Tod Karl, Leitegasse'4. '.

Ulbing Maria,‘ Prinz-Eugen-Straße 4o.

Widowitsch Christine, Hans-Sitten—

berger-Straße 1!. > ' '

I Photographen .

Fallmann Johann, Röntgenstraße 8.

Kofler Anton, Bahnhofstraße ty. „

‘Kretschmann Alois,‘ 8.—Mai-Platz 4.

Photoh a.u s

A. .- Mi‘nller und E. Paehner

Vlliaeh -. - Bahnhofstraße * 15

- F i l i l l e n : - '

Bodensdorl a. Ossiacher _See

Feldkireheu -‘

-Sdmeider E. öc' J.

Ella Petrykiemcz

Fachgeschäft für künst-

lerische _ Porträts und

‘ «Photohandel .

V I LL A C H

Nikoiaigasse la

Tel. 49-36

ASdiaffer lohann, Trattengasse 44.

Photographisdie Apparate

und Bedarfsartikel

J, F. LABER

FOT0.DROGERIE

VILLA}: u

Draubrücke

Ruf 48-83

Kofler Anton, Bahnhofstraße 1;.

Photo—Görlich, ' Io.-Oktober-Straße

Petrykiewicz Ella, Nikolaigasse I 2..

l Privatlehrer .v.

wartet» Liokl

V I I. I. A O E _

Litzelhofenstraße 6/11;

'Tel. 62-15, .41-24, 02—30

Nachhilfeunterricht in sämtlichen

Gegenständen aller Schu-

len . I Vorbereitung für

Gymnasialmatnra (auch

ifiir Berufstätige)

Sprachunterricht in: Deutsch.

Englisch. Französisch.

Italienisch. Kroatiseh.

Serbisch, Slnwenisch und

Tschechisch

Übersetzungen in die genannten-

Spraelien und umgekehrt

Treffer Ignaz, Thomas-Kioschat-Straße

'Nr. 2.2." .' ’

t_

‚I Platten-Pflasterungen

BÜTTINGHAUS, < Inhaber, Fridold

Höller, Zweigniederlassung Villach,

Klagenfurter Straße 3‚"l'el. 4432.

I Pulververschleiß

Manhart's Nadif., J. Kalcher, Haupt-

platz 7. .'

‚ _Radioapparate u. -Zubehör

[Fillafer Alois, Radiohandel u.. Repa-

raturen, Burgenlandstraße' g. .

Gaggl Otto, ro.—Oktober-Straße_ 3,

Tel. 4931.

(Habe:- Franz, Ing., Italiener Straße a,

Tel. 4451.

Mayerhofer Anton, Völkendorfet‘ Str.

Nr.78‚TeL'45n- ' a1 ‚

Suppantsdaitsch,

Bahnhofstraße Io,’ Tel. 484a.

591Pelzwaren - Reisebüro

1

Radiotechniker

Fiedlcr Ernst, Bahnhofstraße l5.

Fillafer Alois, Burgenlandstraße 5.

Gaggl Otto, xo.-Okto_ber-Straße 3.

Elektronladia-Geeehäfl

Josef Rauter

Villach . Fernsprechet 41—36

Unterer Kirchenplatz

'I Rauchfangkehrer

Frisch August, Kassinsteig 3, dzt.

Willroiderstraße 5.

Kahlhammer Franz, Dollhopfgasse 18

Lasset Jakob, Völkendorfer Str. 52 a.

Lasser Leopold, Völkendorfer Str. 56.

'Hlnis Dunernig '

smarnnrinfegnmzinu V l l. l. A c lt

Burgsinn 2 . ‘l’ttrphan 474?

Realitäten- und

I Hypothekenverkehrsbüros

Leopgld Bapta f

Realitäten. Hypotheken-

und Hausverwaltnugsbüro

Villaeh. Hauptplatz 2. Tel. 42-64

Bellazi Leopold, Enzenbergstraße 4x.

\

J. Jörg! & Co.

' Realitätenkanzlei und

Gebäudeverwaltung

VVILLACIIJI‘eLJB-lz

Kaiser-Josef—Platz 3

Redienmasdiinen

‘DUSCHANEK R. E., Villach, Frei—

hausplatz 1, Tel.‘ 4877;' Verkauf u.

Reparatur.

E Rechtsanwälte

Feldner Franz, Dr., Rathausgasse 2,

Tel. 4414.

Klauß Friedrich, Dr., Hauptplatz 28.

Kulterer Leo, Dr., Postgasse z.—

Peterson Heinrich, Dr., ro.-Oktober-

Straße 23.

Putzeubacher Karl, Dr., Gerbergasse

Nr. 9, Tel. 4386.

Ragger Leopold, Dr., Hauptplatz 23.

Unterkreuter Albin, Dr., lo.-Okto-

her-Straße 13.

Wollmb Hans, Dr., 10.—Oktober—Str.

Nr. 13.

Reisebüro“!

Kärntner Reisebüro, Zweigstelle Vil-

lach, Postgasse 3. ' '

592 Revmonsbüro — Schuhmacher Villach, ' Teil

Revisionsbüros

Kaspap Eggev

Vlilaeh. Leitegasse 4. Ruf ”-13

m Beruisrevisions-‚ ‚

seit 1909 lniormatlons- und lnkasso—

‘ büro, Auskuniiei

fihrmnhmr ums immer fütFlufttiigt inainil-

bürgtrlirtun Bngtltgtnhritrn unh marini-

tung an finnh btmehrurimer Griefigrhung

[Unfaflung unthrrrilrnhtr Smriftlülxe un

Ethfirhen unh fimm. .Btlutgung um:

immtr für fintrtlpenhmym in finnbtls-unb

Elmttthumtn, mit und] an Driuntt].

Kunz Johann, Tobias-Bürg-Straßg 8,

Tel. 6117.

Masser Hubert,

Tel. 490;.

‚_g' Rohproduktenhändler

.Piero, Alois de,1Tschinowitzer Weg .1,

’ Tel. 4742.;

Heidenfeldstraße 6.

. Sachverständiger"

E für Kraftfahrwesen

Rödlbach Josef, Ing., ger.beeid.5ad1-

verständiger _ f. d. Kraftfahrwesen,

Peraustraße 22, Tel. 4345.

s SägCWerkem _ „ i

’Roja, Oarl depRiditstraßeuG. „

Santer J., Holzhandelsgesellschaft und

Sägewerk, Seebach bei Villad'i 36,

Tel. Villach 457e. _

,Willroidcr Josef, Baumeister, Ziegelei

I und Dampfsägewerk, Draul-rai 16.

Tel. 4182. ' -

. Samenhandlungen

iDostall Karl, Ledererg. S,- Tel. 4746.

Snmtnhunhlung

um

V I i. I. A, c H ' Sflmtnjild'jitlll .

mibmnnnghflt 43

Tritphun: Uttnilgtl’chift 4439

Utrpmhnhttilung unb

[ngtt 4519"

E Sattler, Riemer u. Tapezierer

Andritsch Valentin’s"'Witwe, Stepha-

nie, Peraustraße 2.- ' ’ ‘

Carmann Johann, Italiener Str. 4.-

Midxaeli Herbert, Klagenfurter Str. 4.

Monsberger Anselm,‘ Kasmanhuberstr.

Nr. 3.

Moser Kaspar, 10.-0ktober-Straße 4.

Richter Ernst, Weißbriad'lgasse 6.

Peter Smolak

Treibriemenerzeuger

Sattler und" Riemer'

V i ll n c h . Gerbergasse' 37 und

Ruf 48-74

Lederergasse 3

‚ .

Waldner Albin, Gerbergasse 33. I

Zollner Anton, Paracelsusgasse II.

I Säuresdiutzfacharbeiten;

_ B öden, Wände; Decken in _

Keramik, säurefeste Grund- und

Fugenausbildung ’

Büt t in g h a us

Inhaber Fridnld -I[öller ’

‘ Zweigniederlassung

Klagenfurter Straße 3 . Tel. 44-32

Sdlädlingsbeltiimpfungsl

I unternehmen g

Keuschnig Wilhelm, Villadl, Rathaus-

'gasse 8,’ Tel. 4935. ' ‘ -' '

I Schausteller

Lafenthaler Franz, weidensveg 7.

E Schirmerzeugung H

Larice Käthe, Schirmreparaturen, Lei-

tegasse 4/I. . "

Martin, Josef de, Bahnhofstraße 7.

I Sdileifereien V

De Cillia Humbert, Widmanngasse

Nr. 43.,„Tel._442.4.4 _' ‚ ' "

Josef Lalak

Messerschmiede. Hohl- und

Feinschleiferei, Erzeugung

von Taschen-‚ Jagd-‚ Kü-

chen- und ' Fleischhauer-

messern . Übernahme aller

einschlägigen Arbeiten

v 1 1 1 n c h, 'Draulände 19

Leitner Peter, „Draulände s; Fahr-

räder, Nähmaschinen, Feinschleiferei

I Schlosser i

Bialowas Anton, Hausergasse 25.

Debriac’ner Johann, Karlgasse 8.

Durdiner Jakob, Leitegasse 2. ' .

Hollrieder Friedr.,- GerbergaSse 23.

Kreuzer Josef, JasminWeg 3.

Lasser Alois, Völkendorfer Straße 62.

Papp Stephan, Italiener Straße 22...

Purgstaller Julius, Phloxweg 12.:

Wallner Peter, Lederergasse 28.‘

Weinstidi Franz, Hans-Gasser-Platz 1, .

Tel. 4692. _

Wiegele Franz und Michael, Italiener

Straße 16. I ’-

I Schmiede

Bader ‚Georg, Völkendorfer Str. 65.

Berger Josef, St. Martiner Straße 45.

Gradsadr Hans, Italiener Straße 23,

Tel. _4958.

‚Resermg Dominikus, _St.. Martiner

Straße n3." _ ‚

Torker Bartlmä, Uferweg 24. y'" ‘ '

Wucherer Johann sen., Gerberg..;t8.

Sdineiderzugehörgesdiäft

Martini „Maria, Klagenfurter Straße .1,

Tel.'4718. '

I Sdlönheitspflegesalons "

Steiner's Massage—Institut, Kosmetik

u. Pedikure, Ringmauergasse 3„„Tel.

"Nr. 5089. " " -

Laboratorium der

nimmt ilnenkrauter — HusmehlM ‘A R I A U R B A N Z

Puch, Bahn und Post Gummern,

Salon _rür Schönheitspflege? 11ml

Massage: ' ' _ ' ‘ "

Villaeh, Gerbergasse 3, Tel. 45-1!

I Schreibmasdiinenhandlungen

.DUSCHANEK R. 15., Villach, Frei-

‘ Chausplatz 1, Tel. 4877; Verkauf u.

Q Reparatur. t ‘ ’ ' ‚1

f Herrnstein Max, Postgasse'z. :

‘Holdermann Franz, Bahnhofstraße 8.

Mikula.Oskar‚ Italiener „Straße 13.

s

Sdireibmaschinen- ‚1 .

i I Reparaturwerkstätten

Johann Lientschnig

Fachwerkstatt;

S c h r ei b -‚ Heehen- und-

Buchhnltungsmaschinen i

_V l l l no h . _Karigasse 5

'I'el. 40-82 '

| Schreibstubel _ ‚

Mikula Oskar, Italiener "Straße 13.

I - Schuhleistenfabrik f' ‚j i E

Kreiger Eduard; Rennsteiner Str. 16.

I Sdiuhmadler

Artl Alois, Kirehenplatz 5. .

Assinger Thomas, Burgenlandstr. 23.

Behr Rudolf, Italiener Straße r7, Tel.

Nr. 4756. '. ' ' _

Biedermann Josef 8€ Sohn, Haupt-

platz 31. . _ ' _

Bije Johann, .Rennsteiner Straße 7.

Dermutz Karl, Hans—Gasscr-Platz 2-

Didl Rudolf, Kaiser-Josef—Platz 3.

Drolle Josef, Muldenweg 3. ‚

Egger Josef, Tasdienfeldweg 1.

Einöder Gustav, Enzenber Straße I-

Florjantsdiitz Hermann, K agenfurtcf

Straße 13. _ '

Gabriel Georg, Rin mauergasse 19-

Gaggl Johann, Sc’nil eg 8c- I

Gaggl Julius, Rennsteiner Straße 18-

Gietler Julius, St. MartinerStr. 43-

Albert Gollmilzor

Mechanische Schnhreparntur-

und Vulkanisieranstalt

'-: VILL'A G‘H

Lederergasse 32

_‘l Hack Franz, Schuhmachermstn Drau-

kai 6.

Ä' Hohenberger Johann, Peter—Roseggät-

Straße 5.

Irmann Viktor, Rennsteiner Str. 83;

Spezialist in Berg- u. Sportschuhe!!-

Teil V, Villacll'

Jank Urban, Freihausplatz; 'Eneu-

gung von Ski— u. Bergsdiuhen.

Kanzi Josef, Widmanngasse 17.

frientimfilemlumr‚f . Emuhmamrtmzirttt:

U i l l n d1 . Ettbttgnnt l5

’ /

Köd‘ll Benedikt, Perauer Straße 'so.‘

Köfler 'Jollann,'St‚”M'3rtiner Str.’ '33.

Kreiner Thomas, Widmanngaäse' 18.

Kruthner Franz, ,Widma'nngasse. 38.

Madrian Georg; Postgasse ' 7

Maier Lorenz, Hauptplatz 23. .' i u

Moschitz. Lukas, Khevenhüllergasse 9.

Nöff Johann, Sdnulsteig 9.. .

Packan MichaeL'WidmanngaSSe 13. 1 Ä

Patterer Jakob, Italiener Straße 7.

Pucher Nikolaus, Völkendorfer Straße

Nr.80. - i; 1 1‘“ « -.

Rainer Josef, Fabriksreig, 10.

Resei Thomas, Nikolaigasse 25.

Salzer Midlael, _Völkendorfer Str. 63.

SandrießerCregor, Bichlweg 4. '

Schalli Franz, _Italiener Straße '23.

Sdmsche Valeritin, Judendorf 16. ‚

Schaukal Karl, Italiener Straße" 11 a.

Schiestl Heinrich, Peraustmße _41. ;„

Schoda Josef, .Völkend‘orfer Straße 3.'

Sdiollin Anton, Leiningengasse zo.

5ChWeiger Franz, Auenweg 41. '

Sd'lwenner Franz, Seebach 4b;

Seger Johann, Rennsteiner Str. 10a.

Sonnberger Michael, Sandweg 10.

Strußnig Hans, Italiener Straße 9.

Trinker Johann, Sclrmalgasse z.

mluülmit _Ifmrhul’ .

_ l Smuhmnmtrrnzifttt“ ‘ _

.U i l i nrh . Enbttgaflt 12

Watzinger Franz, Widmanngasse 27.

Weiland Adolf, GrabenWeg 10.. i

Weinstich Rudolf, Völkendorfer' Str.

Nr, 21a. . . . 1;, ;

Zeeha Josef, Treffner Straße-‚12.. j

E Schuhoberteilerzeuger.

Mlekuseh Emil, Widmanngasse 4.,

SdiuhwarenhandlungenÄ

_Behr Ida, Widmanngasse 43. '

Josef Biedermann '81 Sohn

Sdluhwarenhandel und Werk-

stätte für Maß und Reparatur

‚Ylllaph, HauptpL, 31„ "Tel._ {15-79

Hülnanic, Hauptplat214." ' _. ‘

ustin A.. u.- I-L; Postgasse 1, Tel.

Nr: 4898_ I - .

Madnan Georg‚<. PostgaSSe '5, -Tel.

‚ r. 461;. l '

PlChler Adolf, Lederergasse 6.

E Seifensiederei‘

Rainer Julius" Erben,'1Villad1, .Wid'j

manngasse 31, Tel. 437c. ..-. 1 ‚

Khntner Amts— und AdreBbuch 1947

Sdtulroberteilerzeuger -— Stellenvermittlung

. Seilerei und

Seilerwarenhandlung

Ford. Werba’5 Nachfolg.

Seilerwarem Bürsten und

Tapezierorzugehör

Vlilach, “'ldlnanng.'42‚ .Tel. 49-60

E Seilschwebebahn

Kanzelbahn Aktiengesellschaft, Ver—

waltung Klagenfurt, Domgasse 3,

Tel; 2416, 2417, Betriebsleitung:

Annenheim am.Ossiacher See, Tel.

Villach 4811.

Sleilsdtwbehebahnenbau

Hoseß llWauwouvettz

Drahtseilbahnv. Ä Sehilift-

und - Maschinenbau

1V l l a c h. Friedensstr. 9

Ruf 42-2‘ u. “-53

r SodaWassererieugung :

_ Koziankva Walter, Ing.‚ Klagenfurter

Straße 58. '

Leber Hans,

Tel. 441 r.

Sparkasse

llllllfllill lllllllllllli ‘ *Gegründet 186T

Warmbader Straße S.

V 1.12. I. A O H

‘ Hansvüasser-Platz S '

Tel. 41-35 und GII-Sl

E Spediteure

Comptoir Expreß, Artioli, Schiavi 8€

Cie., Bahnhofstraße 10. .

Englaro 8L Co.‚ Bahnhofstraße 14.

Schenker 8c Co.‚ AG.‚ Internationale

Transporte, Klagenfurter Straße 16,

Tel. 4251.

‚J. Thomann’s Hamlulw

Speditl'onshnns

V—I L L A C H

Klagenfurter Straße 34—36

‚Tel. 4145 am: ll-GS

Ulbing Maria, Italiener Straße 4o.

‘ E Speisewirtschaften .

Alkoholfreies Speisehaus Kohlweiß,

'I’ulverer 8c Co.‚ Khevenhüllergasse

. Nr. 13, Tel. 4192.

Batteg Fanny, Widmanngasse 38.

Doujak Matthäus, Widmanngasse 38.

Spengler

Burger ‚Leopold ju‘n, St. Johanner.

Straße 27.

;Burger. Leopold sen.I St. Johanner

Straße 27.

593

Ecker Leo, Italiener Straße 4.

Eder Adolf, Gerbergasse 19. .

Köstenbaumer Simon, Uferweg 18.

‘Kueß Jakob, Gerbergass'e 11.,

Mirzner Josef, Gaswerkstraße 3.

Naiß Hugo, Widmanngasse 18.

Pabstmann HanS, St. Martiner Straße

'Nr. 6, Tel. 4171.. I,

Sd’mller Josef, Gailweg 47 a.

Tengg Friedrich, Peraustraße 1.

Wedam Anton sen.‚ Uferweg 34.

Spiegelerzeugung

Janiseh Franz sen.‚ ItalienerJStr. 17. f

‘E Spielwarenerzeugung

flogeif k

Stflnuwienlbadner

Spielwarenerzeugung

VILnAcn

Tschino'witzerweg 6

Starec Adolf’s Wtw.‚ Widmanngasse

Nr. 42, Tel. 6017. '

E Sportwarengesüäfte

MidtaeliHertha, Hauptplatz! 28, Tel.

Nr. 4837. i *.

l "Parfümerie . Sportartikel

O T T O 'l‘I U L L I

Bürstenerzeugung

V I L L A G H

10.-0ktober-Straße 6 v VTel._4O-23’

WERNER: HERBERT, Sportausc

rüstung, 10.-0ktober-Straße 18. «’

"e Sprachlehrer

walten Lickl

V I I. I. A G H

Litzelholenstmße 6111

Tel. 62-15, 41-24, 62-30

. Nachhilfeunterricht in sämtlichen

Gegenständen aller Schu-

len . Vorbereitung für;

'Gymnasinlmatura (auch

für Berufstätige) .

Sprachunterricht In: ‚Deutsch,

Englisch, ‘Frnnzüsisch.

_ ‘ . Italienisch, ‘Kroatiseh‚

' Serbisch, Slowenisch und'

Tschechisch I

Übersetzungen in ‚die genannten

Sprachen und umgekehrt '

E Stahlwarenhandlung '

De Cillia Humbert‚ Feinsehleiferei,

Villach, Widmanng. 43. Tel. 4424.

H Steinmetze

Kellner Leopold u. Cie.‚ Magdalenen-

straße, ' gegenüber Zentralfriedhof,

Tel. 4083. "

Merluzzi Dorninikus_ Nikolaigasse 11,

Tolazzi Alois, Klagenfurter Straße zo.

E Stellenvermittlung-

Arbeitsamt Villadi, Ghonallee 4.

38

594 Stempelerzeuger --' Tischler Villach, Teil V

'A. er. J. GSCHI—EL-

OFFENE HANDE'LSGESEILLS'C‘H‘AFT'

sptlmmtstnmrun 11111111111 unnfrtmmsmtunm

Villach,B.ingmauet-gssse 11, . Ruf 11-01

Klagenfurt, Heupletz— 1» . >Ruf- 24-01—

Lagerhaus = l

Klagenfurt, Bahnstrasse 1 . Ruf: 24-07

I Stempelerzeuger-

srenpennzeucuuc

HANS HUDELIST

v rnnnucn.

Ankerehofengasse 5

Tel. 45-23

I‘ Steuerberater

Wedenig Hans, Wirtschaftsprüfer,

Steuerberater, Villach, Hans-Gassen

Platz 3/11., Tel. 494;.

Ix Stickereiengeschäfte

Falkensammer Johanna, 10.-0l1tober-

Straße 6. i

Singer Paula, ro.-Oktober—Straße 6.

Stridtereien, mechanisdte

I Maschinstridtereicn

‘ Hernetsdtek Marie, Paracelsusgasse 11.

Koläeinig Margarete, Tasd1enfeldweg

r. 9. _

Oberdorfer Herbert, Schilfweg 8 b.

Strick-‚ Woll- und

I Wirkwarengeschäft

inatgatzte garmin.

Strickwaren und Wäsche.

eigene Erzeugung.

„ Strump! ‚- Spezialgeschäft.

Modewaren

V l l l a c h. Hans-Gasser-Platz 2

I Südfrüdltengi'oßhandlungen

Cijan Heinrich, 10.-0ktober-Str, 16.

Zuzzi,‘ Importgesellsdtaft,

gasse 25. ' '

I Tabakhauptverlag'

Sdilmdermann' Hans, Dr., Hauptplatz

Nr. 7.

I Tabaktrafiken

Achatz Rudolf, Purtschellerstraße 53.

Aicher Cäcilia, Hans-Gasser—Platz 12,

Autoba'hnhof.

Bielek Anna, Peraustraße s4.

Dollinger Peter, St. Johanner Str. "11.

Dostall Ursula, Nikol'aigasse 23.

Edter Johann, Man artweg s.

Fischer Ottilie, Baml ergergasse 10.

Fischer Valentin’, Riditstraße 52.

'Glawischnig Gustov, Bahnhofstraße 7.

fippicbe, Vorhänge, .Cinoleum:

Nikolai-

Inneretzberger Marie, August-von—

Jaksdx—Straße 20.

Knoll Marianne, Italiener Straße 27.-

Ködll Jakob, 10.—Oktober-Str.‚ (Pa—

vill‘on).

Koller Leopold, Bahnhofstraße 4; Ta-

baktrafik, Bürstenerzeuguug u. Ga-

lanteriewarenhandlung.

Kreugerr Georg. Thomas, Othmar—

Crusizßtraß‘e, Pavillon. ' i

Kröpr Paul, Rennsteiner Straße 8;.

- Tabaktrafih. Papierwaren.

Kruthner Franz, Judendorfer Str. 27.

Lang Franziska, Völkendorfer Str. 14.

Lichtnegger Else, Kasmanhuberstr. 6.

Luser Christian, Warmbader Str. 11.

Neßmann Elise, Unter-Federaun 6.

OBERNOSTERER HANS, Haupt-

bahnhof; Bahnhoftrafik, Rauchre-

quisiten.

Pavona Max, Ringmauergasse 2.

Pegritz Christian, Warmbader Str. 81.

Pegritz Theresia, Haanad-ts—Str. 6.

Pramrnerdorfer 'PaulaSteinWenderstr'.

(Westbahnhof). "

Prioschek. Christine, Hauptbahnhof.

Schlieber KarL Völkendorfer Str. 82.

STANGEIZ, CÄCIIIE, Klagenfurter

Straße: 1;; Tabaktrafik, Papier- u.

Galanteriewarenhandlung."

Straka Cäzilia, Nikolaigasse 24; Tra-

fik, Papier. u. Schreibwaren.

Tautscher Elise, Gerbergasse 10; Tra-

fik, Raudu-eqquisiten, Papierwaren.

Unterwaditzer Maria, Burgenlandstr.

Nr. 17.- 1

Weber Josef, St. Martiner'Straße 38.

Wesonig Anton, St. Magdalener Str.

Nr. 49.

Wimmer Johanna, Peraustraße s4.

H Tanzschule

Scheiber Albert, Bahnhofstraße 7.

I Tapezierer-Bedarfsartikel

Gitschthaler Hans, ; Villach. Widmann-

_ _gasse 28, Tel- 4434.

I Tapezierer u. Dekorateure

Egger Josef, Auenweg 83.

Fischer Rudolf, Seebach 4 b.

Gutchen Emil, Gerber asse 2o."

Klun Andreas‚_Klage urter Str. .3.

Monsberger Anselm, K‘asmanhu er-

straße 3. ‘

Moser Kasper, 10.-0ktober—Straße- 4.

Tel. 4140. v

Pomaroli Rudolf, Ringmauergasse 17

Tel. 4824. _p

Preßl Paula, Widmanngas'se 15.

Rasser Josef, Auenweg so.

Truppe Norbert, Nikolaigasse 12.

KARL LonRoN

Villach, Lederergasse 12 . Tel. 49-81

Zimmer Adolf, Nikolaigasse 1 a; Ta-

pezierer u. Dekorateur, Erzeugung

von Polstermöbeln.

I Technische Waren

Gsdu'el A. 8c J.‚ off. Handelsges,

Ringmauergasse 11, Tel. 1101.

I Teppiche und Vorhänge

Lodron Karl, Led‘erergas'se 12.

I Textilwarenhandlungen.

Kalisdmig Rudolf, Hauptplatz 7.

Kuchar Karl, Klagenfurter Straße 2.

Lodron Karl, Lederergasse 12, Tel.

Nr. 4981.

Woger Max, Manufaktur- u. Textil-

waren, Draubrüdte, Tel.‚4875.

I Tierärzte

Baumgartner Alois, Wilhelm-Hohen-

heim-Straße 20.

Brauner Leopold, Hauptplatz 11, Be-

.zirkshauptmannschaft.

Lehr Leopold, Dr., Ossiacher Zeile 12.

Scheriau Karl, Dr., Nikolaigasse 4.

I Tierpräparator

Skudnik— Johann, Burgplatz 1.

I Tischler."

Angerer Emmericlt,‘ Bau- u. Möbel-

tischlerei, Fabriksteig 16, Tel. 4343.

Berger Florian, 5:. Johanner Str. 23 3»

Bre apAnton, AufvdervHeid’elzr.

Budäacher Hans, Völkendorfer Straße

Nr. 4o a. ‘

Budler Roman, Sdiolzstraße 22.

Buxbaum Klement, Ringmauerg. 11.

Ciak Josef, Lederergasse 3o.

Drachsler Johann, Trattengasse so;

Möbeltischlerei. ‚

Duß Ignaz’ Witwe, Margarete, K!"

chensteig 6. .

Eriautz Hans, Bau— u. Möbeltischlerei,

Feldnerstraße 24.’—

.l O SEE FEB-C III=E R

Mechanische Bau- und Möbel-

tischlerei. . Erzeugung v0"

sämtliehen Möbeln in allen

Stilartenr nach" eigenen und

gegebenen Entwürfen

Vlllach. Kumptallee 3. Tel. 40-45

Gärtner Martin, Auenweg 47a: B“

u. Möbeltischlerei nüt'MasdIinml’e‘

trieb. ' - '

Goldner Paul,‘ Tischlerei, AuenW’g 16'

Hofer Johann, Zehenthofstraße 7.

g.

_Belf- und Kuli/waren

.——

Teil V, Villach

Hofmeister Ambros, Siedlerstraße 16,

Koschier Johann, Paracelsusgasse 8.

Krieber Franz, Edelweißstraße 9.

Kucher Simon; Dollhopfgasse 16.

Kulterer Jakob, St. Martiner Str. 8.

Martinsdxitz 8c Co.‚ Bau- u. Möbel—

tisehlerei, Villach, Trattengasse 3x.

Tel. 4245.

Mayer Oskar, Widmanngasse 3x.

Mayr Leopold jun., Trattengasse 24.

Mendl Anton, Bau- 'u. Möbeltisch-

‚ lerei, Klagenfurter Straße 9. ' '

Midior Thomas, Meister-Friedridi-

Straße 4o a.

Moser‘J'oachiin, Nikolaigasse 28; Spe-

zialist für Inneneinrichtungen.

Müller Georg, EnzianWeg 3. '

Neßl Julius, Ringniauergasse 15-.

Alfred? Orel

Bau-, llöbel- und

Parkett-Tischlerei

V'll la c h" . le'olalgasse’ 35

Pfanzelt' Simon; Sd'lolzstraße ‚3.

Presdian Adolf, Völkendorfe'r Straße

Nr. 86 a. ‘ " ‘

Reiner Karl, Italiener Straße 59, Tel.

. l‘lr. 47_94. .

de‘nettm Albin 8L Sohn, Burgen-

landstraße ,25. .

Sereinig_ Viktor, Maria-Gailer-Str. 6,

Tel. 6056.

H. SUPPllllSlIlllilll. l: ll. Plllillll

Ban- und Möbeltischler

' ’v I I.‘ I. A c n

Magdalenenstraße 4 a.

Tel. 44-76

Tschuden Matthias' Witwe, Bau- und

Möbeltischlerei, . Kernstodrstraße '5,

Tel. 6166, 4852. '

Türk' Franz, Othmar-Crusiz-Straße

Nr. 34, Tel. 4039. -

Unterdörfler Hans, Schanzstraße 2.

Urban Josef; Neue Heimar 20.

Urleb Max, Fuggergasse 3. ’

Watzl Jakob, St.—Agathen-Weg 34.

Winkler Peter, Peraustraßc '44.

l i’isehlermeister'für Bau und Möbel

JOSEF WRANN-

Parkettbodenschleilerei mit ma-

schinellein Betrieb ' VILLACH

Gerbergasse 27 . Tel.‘ “-71

ZeidlemAloils, St. Martiner Straße 4o.

H Tisdxlereibedarfsartiliel

Gitsdxthaler Hans‚« Villad1‚-Widmann-

gasse aß, _Tel. 4434.

Tischler — Versicherungsgesellschaften

I Trachtenerzeugung

. AGHES TAFERHER

Moden- und Trachteuerzeugmg

V'I I. L Av G H

Khevenhüllergasse 8

Tel. 50-69

I Uhrmacher

Bernhart Wilhelm, Leiningengasse 13.

Ebi Ludwig, Uhrmacher, Gold- und

Silberwaren, Khevenhüllergasse 13.

Fleisd'ihacker Alois‚- Nikolaigasse x a,

‘ Tel. 59205 Uhrmacher, Gold- und

Silberwarenhandel, auch optische

' Waren. - '

' Frießnegg Anton, Italiener Straße r].

Gaggl Walter, Hauptplatz u.

Gitzl Alois, Flußgasse xo.

Götz Ferdinand, Widmanngasse 42;

Götz Otto, Widmvanngasse 42. '

Kobler Josef, Weißbriadigasse 4, Tel.

Nr. 4762. " ' '

Königsbauer Karl,

Tel. 4750. >

SCHWAMMEL FRANZ, Postgasse 5.

Zwickler Thomas’ . Witwe, Lederet-

gasse 12.

Hauptplatz _ 27,

Ungeziefervertilgungs-

H unternehmen

Keuschnig. Wilhelm, Villach, Rathaus-

- gasse 8, Tel. 4985.

I Verlagsanstalt

Stadler Moritz, Ges. m. b. H., Ita-

liener Straße 3, Tel. _4911.

E VersidlerungSgesellsdiaften

ldrialische „lersinenngx-Eeszllsdnlt

(Rinnione Adriatica dl Slcurtä)

— Inspektorat - V i l l n c l1,

{38’535 Bahnhoislraße. Hotel janach,

' Tel. 41.93

Alle Arten Sachsehnden- und Le-

‘ bensversieherungen

„Der Anker“, Allgem. Versicherungs-

Akt.-Ges.‚ Gerbergasse 5.

595

Erste Allg. Unfall- u. Schadens-Ver-

sicherungs—Ges. und Assicurazioni

Generali, Hauptagentsduaft Villarh,

Leiningengasse I5.

fiümmerllme

Bunües-Brunülmaüm

inernmerungs-flnmlt

Inspektorat: V 'l l I a I: l1

Kalser-Josef-Platz 3 _ Tel. 45-55

Dle Anstalt betrelbt folgende

Versieherungszwelge: Fener-‚

verbunden

Diebstahl—, Glas-, Glockenbrueli-,

llausrat-‚ Einbruchs-‚

Leitungswassersehäden

NORDSTERN

Allgemeine Versieherungs—A.-G.

W'len, 1.,

Kärntner’ Straße 34

Hauptvertretung für

Oberkärnten und Osttirol

Vlllach, Seilergasse -l

Tel. 47-06 oder 45-91

Wechselseitige

ä Verslcherungsanstalt

Zweigstelle Villach, Rathausg. 8

Tel. 49—85

A l l e Versicherungszweige

Wiener Allianz

_ Versichebruugs-Akliengesellsuhaft

Generalagentur b

_ VI L-L A c H

Khevenhüllergasse 22, Tel. 47-13

‚ Versicherungen aller Art

Postsparkassenkonto : 62.193

(einem. Allianz n. Giselaverein)

Lehensvereicherungs—Alatiengesellsphafl:

Geschäftsstelle: Villach, Gerbergasse 3 . Tel. 46.35

Parteienverkehr: 8—11 Uhr

Ente Allgemeine um"- m Schadens- lenimennus-ües.

A‘ss'lc'ufnirzloul GENERALI

Slmlllchn Sachverslehemngen

‚ leben- und Hantelnnleherungen

_Hauptagentschaft Villach

EGUN BENQUE

Lelnlngennane 15 . Telefon 40-81 I

38i

596 Vervielfältigungsbüros — Zuckerwarenhandlungen Villadt, Teil v

Wiener Städtische WechSelseitige Allg.

Versidterungsansfalt. auf Gegensei—

tigkeit, Ankershofenstraße 4;

l Vervielfältigungsbiiros

Mikula Oskar, Italiener Straße 13.

Ripl Karl, Leiningengasse 9, Tel. 4053

I Vervielfältigungsmasdiinen

Duschanek R. E., Villach, Freihaus-

platz 1, Tel. 4877; Verkauf und

Reparatur. ‚ " '

Mikula Oskar, Italiener Straße x3.

I Viehhändler

Pobeheim‘ Peter, Peter-Rosegger-Str;

' Nr. 1.

l .

i Viktualienhandlung'en

Arneitz Stephanie, Treffner' Str. ’4.

Baldinger Margarete, Bambergergasse

Nr. 6. '

Kofler Michael, Kaiser-Iosef—Platz 5.

Malle Helene, Nikolaigasse 37.

Qberreßl Johanna,

‘ Türlin—Straße 2.. -

Ottitsch Anton, Khevenhüllergasse 10.

Pfeifer Eva, Rennsteiner Straße 10.

" Pristauer Maria, Piccostraße 2.

Stiebler Josefine, Rathausgasse 8.

Vulkanisieranstalten

Lampredit Johann, Klagenfurter Str.

Nr. 62. ’

Plankenauer Thomas, Ga5werkstraße

Nr. 19, Tel. 465i.’

E Waffenhandlung

Michaeli Theodor, Hauptplatz

Tel. 4837. Auch Munition.

Wagner

Walzi Georg, St. Martiner Straße xs.

28,

Wucherer Johann iun.‚ Gerberg. 18. ‘

I XVäschereicn

Ilamulwasclumi mum‚PächterinleINI LINGEN

“v 1 I. 1. A c n.

Tiroler Straße 4

Tel. 48-45

Ganarin Maria, Trattengasse _‘19‚‘Tel.

Nr. 5989. . _ .

Jasko Paula, Hans-Gasser-Platz 3c.

Masse: Melitta, Italiener Str. 18-zo_ .

Wäscherei. Umlaufr, Kommanditges,

Khevenhüllergasse 8.

I Wäsche- und Wirkwaren

Warenhaus formanek

Konfektion. Wäsche

Strick— und Wirkwaren

Vlllach, Rathausg. 6, Tel.'‚40-68_

Juriga _Hans, Gerbergasse 1.

Martin: Maria, Klagenfurter Straße 1,

Tel. 4718.

Heinrich-von-

Sagmeister Stephan, 8.-Mai-Platz 3,

„ gegenüber Parkhotel. >

KAUF'HAUS

H. Thomasser ‚

Wäsche ‘. Schuhe

Vlllaeh, ‘Wldmanng. 33, Tel. 61.08

Turjak Maria, Karl-Ghega—Straße 1.

Wallisch Lorenz, Hauptplatz 19.

teupulü „111mm

müfdn unb mlrkmnttn .1 U l l l n d]

10.-Dhtnhrt-Strnßz 5 . Trl. 4368

Weinhändler

Germek M.‚ Weingroßhandlung, 8.-

MaLPlatz 4, Tel. 4240.

Kunej M.‚ Ringmauergasse 11.‘

.Weingroßhandlung

BRUDER stanozzl'

Ilallenlsclie Spezialwelne

v I' I. I. ‘A-c H

Itingmauergasse 11 Tel. 4641

Rossiello Midaele, Heinrich-vort-Tür-

linJStraße 4.

Sima Hubert, Ringmauergasse

Tel. 4795- ;

Tröster, Brüder, Klagenfurter Str. 38.

l Weinkellereien

11,’

Weinkelaevei

ioltlßnll " zum.Vlllaeh —

Rul’ 4142

Dreselmigstraße 9—11

_ ‚ n Weinkellereii'

lllll fll' lflllllllllllll'. lllfllilllllllll Sll. ill

Ruf 41-08

\

_n—

Weißnäherinnen

Afritsch AgnesCIudendorfer Str. 29.

Drolle Marie, Muldenweg 3.

Eder Berta, Albredit-Dürer—Stmße 3.

Katholnig Maria, Seilergasse 5.” ’ '

_Unteregger Johanna; Gerbergasse 3.

Wildbret- undi' 1_

l Geflügelhandlung ‚

Haas Franz, Hauptplatz 12.

n Wirtschaftsprüfer

Wedenig' Hans, I ' Wirtschaftsprüfer,

Steuerberater, Villach, Hans-Gasser-

Platz 3/11., Tel. 4945.

E Wolle unldnGarne.

Martini Maria, . Klagenfurter Str. r,

Tel. 4718.

Zahnärzte

‚a Amann Josef, Dr., Bahnhofstraße 10.

Greco Josef, Dr., Italiener Straße 17.

Jakobs Anton, Dr., 8,-Mai-Pl)atz 5

(yon 9 bis 11 und 15 bis 18.Uhr)‚

161. 4324-_ _ x. „Kremer Silwa, Dr., Hauptplatz 13.

Merlin Viktor, Dr.‚wMedi71inalrat,

Facharzt für Zahn-j Mund: und

Kiefercrkrankungen, GerbcrgaSSe z,

- Tel. 4482. _' . '

Pippan Herbert, Dr., Gerbergasse 1.

Tretter Rudolf, Dr., Sdtolzstraße 5..

Zeitungen— und .

E Zeitschriftenvertrieb

Horeschovsky Anna’s Nachf.," Zeitun-

gen- u. Zeitschriften-Großvertrieb,

Villach, Hauptplatz 1.

Zeitungen- u. Zeitschriften-Großver-

trieb, Auslieferungsstelle: ‘Sd1Weizer

Blätter, Modejournale und Mode-

schnitte, _"'Alpenländisd1e_r j Zeitungs-

dienst Kelz 86 Co; Klagenfurt, Kar-

l freitstraße 17/1. v

Zelezny Wilhelm, (Tiroler Graphik,

Ges. m. b. H.)‚ Peraustraße n a.

i‘lellulosefabrilr

THE KELLNER - 'PARTINGTON;

PAPER PULP COMPANY LIMI-

.-TED‚ Cellulosefabrik' Villada, PoSt

' Seebad] bei _Villach, Tel. 4161, 6161.

I Zementwarenerzeuger .

Brugger Peter, Draukai ao. .

BÜTTINGHAUS, Inhaber Fridold

Höller, Zweigniederlassung, ’Villadl,

Klagenfurter Straße 3, Tel.'4432.

EICHÖBL 'ADOLF, ' St. Magdalenef

Straße 7a‚- A ' ’- ,

Rauter Anton, St. Magdalener Str. 13;

I Ziegeleien

Willroider Josef, Baumeister, Ziegelei

Ä mDampfsägewerk, Draukai 16, Tel.

Nr. 4182. '

Ziegelwerk R. Raditsdmig, Richtstraße

Nr. 42, Wohnung: Peraustraße 32,

Tel. 4457.

Zimmermeister ,

Georg, St.‘ Martiner

' Straße 38 a, Tel. 4505. >

Katzian Johann, Oberfeldstnaße' 10.

Rabitsch Raimundeeebadier Allee 63-

Truppe Thomas,' .Ing., i ‘Auer-fv.-W815‘

badeStraße r9. I ‘L -- "

Hopfgartner

. Zuckerwa_t'enllalldlunßc'F'I

Krieber Elise, Riningengasse 17. .

Nagl Grete, Klagenfurt“ Straße 195

Zufkerwaren, Südfrüchte, Weine.