VERWALTUNG | IMPRESSUM

Bürgermeisteramt Ingoldingen

Tel. 0 73 55 / 93 04-0, Fax 93 04-22

info@ingoldingen.de

Ortsverwaltung Muttensweiler

Tel. 0 75 83 / 92 62 05, Fax 92 62 06

Ortsverwaltung Winterstettendorf

Tel. 0 73 55 / 23 91, Fax 93 13 83

Ortsverwaltung Winterstettenstadt

Tel. 07355 / 23 41, Fax 93 13 87

Herausgeber

Bürgermeisteramt Ingoldingen

Verantwortlich

für den amtlichen Teil

Bürgermeister Jürgen Schell

Verantworlich für den Anzeigenteil

A. Stähle, Primo-Verlag,

Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,

Tel. 0 77 71 / 93 17-0, Fax 0 77 71 / 93 17-40,

info@primo-stockach-de,

www.primo-stockach.de

Donnerstag, 22. Oktober 2015 | Nr. 43 36. Jahrgang

Wasser in Winterstettendorf wird abgestellt Wegen Reparaturarbeiten wird am Dienstag, den 27. Oktober 2015 vor-mittags von 8:00 bis 11.00 Uhr das Was-ser abgestellt.

Stellungnahme der Verwaltung zum Beschluss des Gemeinderats über den FeuerwehrbedarfsplanAufgrund des anstehenden Bürgerent-scheids am 08. November 2015 möchten der Gemeinderat und die Verwaltung den Bürgern nochmals die Gründe für den Be-schluss des Gemeinderats in der Sitzung am 23.04.2015 erläutern.Der Feuerwehrbedarfsplan legt fest, welche Investitionen an welchen Feuerwehrstand-orten im Zeitraum der nächsten fünf Jahre notwendig sind, um die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr zu gewährleisten. Notwen-dig ist dieser Feuerwehrbedarfsplan, um Zu-schüsse zu diesen Investitionen (z.B. neues Feuerwehrauto) zu erhalten. Die Mehrheit der Gemeinderatsmitglieder hat sich in der o.g. öfentlichen Sitzung mit Blick auf den bestmöglichen Schutz aller Bürger im Scha-densfall dazu entschieden, in den künftigen fünf Jahren aus folgenden Gründen nur noch in die Standorte Ingoldingen und Win-terstettendorf zu investieren:• Der von der Firma Luelf und Rinke Si-

cherheitsberatung GmbH erstellte Feu-erwehrbedarfsplan hat ermittelt, dass zur Gebietsabdeckung minimal zwei

Standorte in Ingoldingen und Winters-tettendorf erforderlich sind. Bei einem 4-Standorte-Modell wären an kurzfris-tigen Investitionen zwei Fahrzeuge so-wie zusätzliche bauliche Maßnahmen in Winterstettenstadt notwendig. Diese drei Investitionen innerhalb der kommenden fünf Jahre umzusetzen ist aus Sicht der Verwaltung unrealistisch, da davon aus-zugehen ist, dass bereits die Beschafung zweier neuer Fahrzeuge diesen Zeitraum in Anspruch nehmen wird.

• Die Ermittlung des Ist-Zustandes der fünf Feuerwehrstandorte in ihrer bauli-chen Funktion wurde im Feuerwehrbe-darfsplan wie folgt bewertet:- Ingoldingen (sehr gut)- Muttensweiler und Winterstettendorf (befriedigend)- Grodt und Winterstettenstadt (unbe-friedigend/ nicht ausreichend)

• Die laufenden Kosten für Unterhaltung und Bewirtschaftung (Heizung, Strom, Kommunikationskosten, Reinigung, Versicherung, etc.) von zwei Feuer-wehrstandorten (Gebäuden) sind ge-ringer als von vier Standorten.

• Die Personalkosten sowie die Aus- und Fortbildungskosten sind bei zwei Standorten geringer, da es weniger Funktionsämter (Kommandant, Gerä-tewart, Zugführer, etc.) gibt. Empfohlen wird pro Standort eine dreifache Grup-penstärke (3x9 Kräfte).

• Anstehende notwendige Kosten für Umstellungen im Bereich digitaler Funk, EDV-Ausstattung und Umstel-lung der Telefonleitungen auf IP und damit verbundener Breitbandanschlüs-se könnten auf zwei Standorte be-schränkt werden (Mehrkosten für zwei weitere Standorte entfallen).

• Das Feuerwehrfahrzeug in Muttens-weiler ist 42 Jahre alt und inzwischen sehr Reparaturanfällig. Ersatzteile sind kaum noch verfügbar.

• In Grodt und Winterstettenstadt stehen jeweils nur zwei Tragkraftspritzenan-hänger (TSA) ohne Zugfahrzeug zur Verfügung. Diese Ausstattung liegt unterhalb der Mindest-Anforderung gemäß der „Hinweise zur Leistungsfä-higkeit der Feuerwehr“.

• Bei einem sog. „kritischen Wohnungs-brand“ haben 6 Feuerwehrmänner (sog. Stafel) innerhalb von 10 Minuten am Einsatzort zu sein. Tagsüber (werk-tags) kann lediglich der Standort In-goldingen planerisch eine Stafelstärke zur Verfügung stellen, da 84% der Feu-erwehrmänner ihren Arbeitsort außer-halb der Gemeinde haben. Ziel sollte es daher sein, die Feuerwehrmänner an weniger Standorten zu bündeln.

• Da die sog. Tagesverfügbarkeit auch in anderen Nachbargemeinden kri-tisch ist, wird mittelfristig eine Inter-kommunale Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden (z.B. Steinhausen) angestrebt (z.B. Ausweitung der Alar-mierung). Der Bereich der Sonderfahr-zeuge und der schweren technischen Hilfeleistung (Schere & Spreitzer) wird bereits durch den Kreisfeuerlöschver-band in vorbildlicher Weise abgedeckt.

• Der Feuerwehrbedarfsplan beurteilt die Leistungsfähigkeit und Wirtschaft-lichkeit der „Gemeindeeinrichtung Feuerwehr“ unter der Maßgabe des kommunalen Schutzauftrages. Nicht enthalten ist hier die Brauchtumsple-ge, die die Gemeinde auch weiterhin fördern und unterstützen wird. Sinnvoll wäre hier womöglich die Gründung eines entsprechenden Eingetragenen Vereins (e.V.).

• Durch die o.g. mittel- und langfristigen Einsparungen bei einer 2-Standorte-Lösung werden die Handlungsspielräu-me bei Investitionen in Kindertages-stätten, Schule, Senioreneinrichtungen und Vereinsförderung größer.

DER GEMEINDE INGOLDINGENMITTEILUNGSBLATT

2

Donnerstag, 22. Oktober 2015

• Der Feuerwehrbedarfsplan beinhal-tet keinerlei Kostenschätzung zu den verschiedenen Standort-Modellen, da die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr im Vordergrund steht. Die Verwaltung ermittelt derzeit die tatsächlichen lau-fenden Kosten der vergangenen Jahre und wird diese an der Bürgerinfoveran-staltung vorstellen. Ein Kostenvergleich für zukünftige Standort-Modelle mit dem Argument des Ausscheidens einer unbekannten Anzahl von Feuerwehr-männern und eines Anwerbens einer unbekannten Anzahl an Neuzugängen ist rein spekulativ und wurde von der Verwaltung daher nicht weiter verfolgt.

Der Gemeinderat hat sich aufgrund der oben aufgeführten Argumente mehrheitlich für ein 2-Standorte-Modell ausgesprochen. Ziel soll es sein, die Fixkosten zu minimieren und dafür die bestehenden zwei Standorte zu stärken und bestmöglich auszustatten. Dies soll auch dazu führen, die ehrenamtlich engagierten Feuerwehrleute durch gute Ausstattung zu motivieren, neue Bürger für dieses Ehrenamt zu begeistern und das Engagement über die Ortsteilgrenzen hinweg zu fördern.

AMTLICHE

BEKANNTMACHUNGEN

Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, 29. Okt. 2015 um 19.30 Uhr indet im Rathaus in Ingoldingen, Sit-zungssaal, eine öfentliche Gemeinderats-sitzung statt.

Bereits um 19.00 Uhr indet die diesjährige Blutspenderehrung statt.

T a g e s o r d n u n g :1. Fragen der Bürgerschaft 2. Baugesuche - Neubau eines Einfamilienhauses mit

Garage und Carport, Flst. 112/6, Gemar-kung Grodt

3. Sanierung der Turnhalle in Muttensweiler 4. Verpachtung des Vereinsheims des SV

IMS in der Turnhalle Muttensweiler 5. Überplanung des alten Rathausplatzes

in Muttensweiler - Information über den Stand der Pla-

nung 6. Neukalkulation der Bestattungsgebüh-

ren und Änderung der Satzung 7. Annahme von Spenden 8. Bekanntgabe von in nichtöfentlicher

Sitzung gefassten Beschlüsse 9. Sonstiges Zu dieser Sitzung sind die Einwohner herz-lich eingeladen. Jürgen Schell Bürgermeister

Gemeinde Ingoldingen LandkreisBiberach

Öfentliche Bekanntmachung der beim Bürgerentscheid am 08. November 2015 zur Ab-stimmung stehenden Frage Bei dem am 08. November 2015 stattinden-den Bürgerentscheid ist über folgende Fra-ge mit Ja oder Nein abzustimmen:

Abstimmungsfrage: Sind Sie dafür, dass der Beschluss des Ge-meinderates der Gemeinde Ingoldingen vom 23. April 2015 unter dem Tagesord-nungspunkt 4 – Feuerwehrbedarfsplan (Schließung von 3 Feuerwehrstandorten der Gemeinde Ingoldingen) komplett aufgehoben wird und stattdessen das in der gleichen Gemeinderatssitzung von Gemeinderat K. Merk vorgeschlagene Konzept einer 4-Standort-Lösung (Ge-samtfeuerwehr Ingoldingen mit 4 Abtei-lungen in Ingoldingen, Muttensweiler, Winterstettendorf und Winterstetten-stadt und einer angepassten Feuerwehr-satzung) realisiert wird? BürgermeisteramtIngoldingen, 22.10.2015gez. Schell, Bürgermeister

2. Änderung der 1. Teilfort-schreibung des Flächennut-zungsplans Bad Schussenried Der Gemeinsame Ausschuss der vereinbar-ten Verwaltungsgemeinschaft Bad Schus-senried – Ingoldingen hat am 16.07.2015 in öfentlicher Sitzung beschlossen, den Flä-chennutzungsplan Bad Schussenried/Ingol-dingen in zwei Teillächen gemäß § 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 2 Abs. 4 BauGB zu ändern und eine vorgezogene Bürgerbe-teiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzufüh-ren. Es handelt sich um eine Teilläche des Baugebietes St. Martinsesch in Bad Schus-senried, südlich angrenzend an die Olzreu-ter und östlich angrenzend an die bisher im Flächennutzungsplan ausgewiesene Fläche S1a des Wohngebietes St. Martinsesch. Weiter handelt es sich um eine Fläche in Ot-terswang, östlich angrenzend an die bishe-rige Bebauung im Gebiet Toräcker, welche die Bebauung von Otterswang nördlich ab-rundet.

Die Planbereiche und deren genauen Ab-grenzung können den beiliegend abge-druckten Lageplänen entnommen werden. Die Teilbereiche betrefen ausschließlich den Bereich der Stadt Bad Schussenried.

MITTEILUNGSBLATT

3

Donnerstag, 22. Oktober 2015 DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB verfügbare um-weltbezogene Informationen sind in einem Umweltbericht zusammengetragen und dokumentiert. Wesentliche Aspekte sind die Belange des Arten- und Biotopschutzes, und des Bodens. Mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und ggf. erforderliche Maßnahmen zur Vermeidung, Minderung und zum Aus-gleich von Beeinträchtigungen von Natur-haushalt und Landschaftsbild sind in einem Umweltbericht beschrieben. Dies umfasst auch Maßnahmen des Artenschutzes. Der Umweltbericht ist Gegenstand der ausge-legten Unterlagen. Die vorgezogene Bürgerbeteiligung wird in Form einer vierwöchigen Planaulagen im Stadtbauamt Bad Schussenried und im Rathaus Ingoldingen in der Zeit vom 02.11. bis 02.12.2015 während der ortsüblichen Öfnungszeiten durchgeführt. Die Planung liegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme aus. Es besteht dabei Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Planung.

DIE GEMEINDE

INFORMIERT

Grüngutabfuhr am Freitag, 23. Okt. 2016 Bitte stellen Sie die Grünabfälle erst am Vorabend oder am Morgen des Abfuhr-tages bis spätestens 6.30 Uhr deutlich sichtbar bereit.

Einige Kennzahlen aus den ak-tuellen Trinkwasseranalysen: Obere Schussentalgruppe Stand: 03/2015Gesamthärte (CaCO3) 20,4 °dHHärtebereich 3,66 mmol/lKarbonathärte 17,4°dH

pH-wert 7,48Calcium 106,7 mg/lKalium 1,4 mg/lMagnesium 23,7 mg/l Natrium 12,7 mg/l Nitrat 20,7 mg/l Chlorid 22,5 mg/l Sulfat 25,6 mg/l Die Obere Schussentalgruppe ist für die Trinkwasserversorgung der Furtteilorte zuständig. Die Untersuchung war nach der TrinkwVO nicht zu beanstanden.

Rotbachgruppe Stand: 07/2015Gesamthärte (CaCO3) 21,81 °dHHärtebereich 3,9 mmol/lKarbonathärte 18,2°dHpH-wert 7,47Calcium 113,0 mg/lKalium 1,4 mg/lMagnesium 25,6 mg/l Natrium 5,3 mg/lNitrat 36,4 mg/l Chlorid 12,9 mg/l Sulfat 31,1 mg/l Die Rotbachgruppe ist für die Trinkwas-serversorgung der Gemeinde Ingoldin-gen (ohne Furtteilorte) zuständig. Die Untersuchung war nach der TrinkwVO nicht zu beanstanden. Die vollständige Analyse kann bei Frau Pet-ra Gerster angefordert werden. Tel.: 07355 / 930416, E-Mail: petra.gerster@ingoldingen.de

Wohnungsgeberbescheini-gung nach § 19 Bundesmelde-gesetz Ergänzung zum Artikel Mitteilungsblatt Nummer 42/2015 Sehr geehrter Bürgerinnen und Bürger, bezüglich des Artikels im Mitteilungsblatt Nummer 42/2015 kam es des Öfteren zu Missverständnissen.

Die Wohnungsgeberbescheinigung muss erst ab dem 01.11.2015 ausgefüllt werden, wenn die Wohnung NEU vermietet wird. Die bestehenden Mietverhältnisse sind hiervon NICHT betrofen. Den Vordruck einer Wohnungsgeber-bescheinigung erhalten Sie bei der Ge-meinde Ingoldingen oder auf unserer Internetseite www.ingoldingen.de zum Download Bitte beachten Sie, dass eine Kopie des Mietvertrages nicht ausreicht. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Ver-fügung. Silvia Wieland Gemeinde Ingoldingen Einwohnermeldeamt St. Georgenstraße 1 88456 Ingoldingen Telefon: 07355-9304-11 Per E-Mail: silvia.wieland@ingoldingen.de

DER GEMEINDE INGOLDINGENMITTEILUNGSBLATT

4

Donnerstag, 22. Oktober 2015

Geschwindigkeitsmessungen Juli und August 2015 Ingoldingen, L 284, OEG aus Bad Schussenried, 20.07.2015 von 10.49 – 13.00 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 463, Überschreitungen: 6, 28.08.2015 von 10.11 Uhr – 12.19 Uhr, gemes-sene Fahrzeuge: 517, Überschreitungen: 8 Ingoldingen-Degernau, Ortsmitte in Rich-tung Biberach, 27.07.2015 von 18.21 Uhr – 21.15 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 444 Über-schreitungen: 26 26.08.2015 von 10.43 – 13.15, gemessene Fahrzeuge: 487 Ingoldingen, Hochbergstraße, Zone 30, 31.07.2015 von 6.25– 7.06 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 16, Überschreitungen: 2 11.08.2015 von 6.40 – 8.25 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 38, Überschreitungen: 5 Ingoldingen-Wattenweiler K 7597, 04.08.2014 von 14.51 Uhr – 17.10 Uhr, gemessene Fahr-zeuge: 144, Überschreitungen: 3 Ingoldingen-Muttensweiler, L 283 aus Rich-tung Steinhausen, 21.08.2015 von 14.05 – 16.11 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 233, Über-schreitungen: 24

Übermittlung von Meldedaten an das Bundes-amt für Wehrverwaltung Die Meldebehörde der Gemeinde Ingol-dingen übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2016 an das Bundesamt für das Personalmanage-ment der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörig-keit, die im nächsten Jahr volljährig werden (Geburtsjahr 1998):

1. Familienname 2. Vornamen 3. gegenwärtige Anschrift. Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz wer-den die Daten nicht übermittelt, wenn der Betrofene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrah-mengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betrofenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Per-sonalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies bis spätestens 15. November 2015 der Gemeinde Ingoldingen schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vor-sprache mitzuteilen. Schriftliche Widersprüche senden Sie bitte direkt an die Gemeinde Ingoldingen, Ein-wohnermeldeamt, Frau Silvia Wieland, St. Georgenstraße 1, 88456 Ingoldingen

FREIWILLIGE

FEUERWEHR

Feuerwehr Altersabteilung Gemeinde Ingoldingen Wir trefen uns am Dienstag, 27. Okt. 2015 um 20 Uhr im Feuerwehrhaus in Ingoldin-gen.

SENIOREN

Seminar „Fit – und automobil“ mit Karl Walk, Rot a.d.Rot Der dritte und letzte Seminartag indet statt am Mittwoch, 28. Oktober, 9.00 – 10.30 Uhr im Gemeindestadel. Senioren Winterstettenstadt Zu unserem Seniorennachmittag am Mitt-woch den 4. November ab 14.00Uhr laden wir herzlich ins Rief Haus ein. Zu uns kommt Herr Roland Roth von der Wetterwarte Süd Bad Schussenried mit dem Thema „Der täg-liche Wetterbericht am Himmel über Ober-schwaben“, ein unterhaltsamer, informativer und ver-gnüglicher Vortrag, schreibt Herr Roth. Auf viele Besucher freut sich das Team Seniorengemeinschaft Steinhausen-Mut-tensweiler Herbstausfahrt ins schöne Donautal Ein voller Bus mit 51 Personen fuhr ins schö-ne Donautal. Anfangs war der Himmel noch bedeckt, aber so langsam hellte sich alles auf und die Sonne zeigte uns die Landschaft in den schönsten Farben. Die Fahrt führte uns nach Gnadenweiler zur Kapelle Maria Mutter Europas. Nach einer Führung und ei-ner kurzen Andacht war das nächste Ziel das Kloster Beuron. Auch dort war Zeit die Kirche zu besichtigen. Nach einem gemeinsamen Gebet und Lied und dem Besuch des Klos-terladens wurde dann die Heimfahrt ange-treten. Der Abschluss war dann im Gasthaus „Löwen“ in Muttensweiler. Die Bewirtung im Cafe und abends war optimal. Die Stim-mung im Bus war super. Viele Lieder wurden gesungen, begleitet von Rosina „Danke“. Es wäre toll, wenn beim nächsten Auslug wie-der alle gesund dabei sein könnten.

Vorschau: Der nächste Seniorennachmittag indet am Mi. 18. November um 14 Uhr im Bürgersaal in Muttensweiler statt. Ein Bildvortrag über das Museumsdorf Kürnbach erwartet Sie. Herzliche Einladung an alle Interessierten, einen Museumsbesuch vom Stuhl aus zu machen.

Gemeinsamer Mittagstisch

Gemeinsamer Mittagstisch Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie können einmal in der Woche ein Mit-tagessen in geselliger Runde genießen. Wir würden uns über neue Gäste sehr freuen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei. Sie brauchen nicht jedes Mal am Essen teilnehmen. Wir trefen uns wie-der am Dienstag, 27. Oktober 2015 um 12.30 Uhr im kleinen Speiseraum in der Schule in Ingoldingen. Es stehen 2 Me-nüs zur Auswahl. Menü 1:Schwalbennest mit Rahmwirsing und Kartfeln

Menü 2: Nudelpfanne mit Champignons und Ge-müse

Im Voraus gibts eine Fleischbrühe mit geb. Klößchen. Die Kosten mit einem Ge-tränk betragen 6,00 €. Bitte melden Sie sich bis Montag, 26. Ok-tober 2015, 10 Uhr im Rathaus in Ingol-dingen, Tel. 07355/9304-0, an. Sollten Sie keine Möglichkeit haben nach Ingoldingen in die Schule zu kom-men, sagen Sie es bitte bei der Essensan-meldung. Sie werden gerne aus einem Teilort der Gemeinde abgeholt und wie-der nach Hause gebracht.

Ihr „AKTIV-Älter werden-Team“

JUBILARE IN UNSERER

GEMEINDE

Wir wünschen fürs neue Lebens-jahr alles Gute besonders Ge-sundheit und Gottes Segen 26.10.2015 Herr Hans Peter Schuhmacher Ingoldingen, 71 Jahre

27.10.2015 Frau Irmgard Lemmle Hagnaufurt, 85 Jahre

WICHTIGE

RUFNUMMERN

Rettungsdienst/Notarzt 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Sperren von EC- und Kreditkarten 116116 Krankentransporte 19222 (aus dem Mobilfunknetz mit Vorwahl 07351) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116 016

MITTEILUNGSBLATT

5

Donnerstag, 22. Oktober 2015 DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Notrufnummer Ewariss (bei Rohrbruch etc.) 07351/9030

Zahnärztlicher Notfalldienst 01805/911610 Hausärztlicher Notdienst 116117 Kinderärztlicher Notdienst 0180/1929343

LANDWIRTSCHAFT-

LICHE MITTEILUNGEN

Obst- und Garten- bauakademie Biberach: Vortrag „Nachwachsende Rohstofe“ - Al-ternativplanzen zu Mais für Biogasanla-gen Andreas Pfänder informiert am Mittwoch, 28. Oktober 2015, 19.00 Uhr, Landwirtschaft-samt Biberach, über die „Durchwachsene Silphie“ als Alternativplanze zum Mais für Biogasanlagen. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro. Eine verbindliche Anmeldung ist bis zum 23. Oktober 2015 unter der Telefonnummer 07351 52-6702 oder per Fax an 07351 52-6703 möglich.

KIRCHLICHE

NACHRICHTEN

Seelsorgeeinheit Riß-FederbachtalIngoldingen, Muttensweiler, Steinhausen, Winterstettenstadt, Winterstettendorf

Aufruf der deutschen Bischöfe zum Weltmissionssonntag 2015 „Verkündet sein Heil von Tag zu Tag“ (Ps 96,2) lautet das Leitwort der Missio-Aktion zum Sonntag der Weltmission. Er wird dieses Jahr in Deutschland am 25. Oktober begangen. Wir bitten Sie um Ihr Gebet und Ihre großzü-gige Spende bei der Kollekte am Weltmissi-ons-sonntag. Bischof Gebhard Fürst Samstag, 24. Oktober – Hl. Antonius Maria Claret 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefei-er mit Ministrantenverabschiedung, Gebets-gedenken für Rudolf Zinser, Missio-Kollekte 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 25. Oktober – 30. Sonntag im Jahreskreis – Weltmissionssonntag Missio-Kollekte – Ende der Sommerzeit 9.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier, Ge-betsgedenken für Winfried und Magdalena Baumann 10.15 Uhr Ingoldingen Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung 10.15 Uhr Ingoldingen Kinderkirche im Ge-meindestadel 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, Ge-denkgottesdienst zum 100. Todestag von Johann Gustav Eduard Stehle mit den Kirchenchö-ren Bad Schussenried und Steinhausen-

Muttens-weiler unter der Leitung von De-kanatskirchenmusiker Matthias Wolf und Carmen Wiest, Gebetsgedenken für Pfarrer Franz Mäule 10.15 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 13.15 Uhr Grodt Rosenkranz 13.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 13.30 Uhr Muttensweiler Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Montag, 26. Oktober 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Dienstag, 27. Oktober 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefei-er, anschl. feierliche Rosenkranzandacht 19.00 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, an-schl. Gebetskreis 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz

Mittwoch, 28. Oktober – Hl. Simon u. hl. Judas, Apostel Fest 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, an-schl. feierliche Rosenkranzandacht, Gebets-gedenken für Franz und Joseine Maurer, Sohn Karl und Sr. Huberta 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz 20.00 Uhr Liturgie-Ausschuss Steinhausen im Pfarrhaus

Donnerstag, 29. Oktober 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefei-er, anschl. feierliche Rosenkranzandacht 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Freitag, 30. Oktober 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 18.30 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier, anschl. feierliche Rosenkranzandacht 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Samstag, 31. Oktober – Hl. Wolfgang, Bischof v. Regensburg 13.00 Uhr Steinhausen Trauung von Ursula Mayerhofer und Edgar Härle 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefei-er, Gebetsgedenken für alle Verstorbenen unserer Kirchengemeinde 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Sonntag, 1. November – Allerheiligen Hochfest Gebetsgedenken für alle Verstorbenen un-serer Kirchengemeinden 8.45 Uhr ! Muttensweiler Eucharistiefeier, anschließend Gräberbesuch 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier mit Kirchenchor Steinhausen-Muttensweiler, anschl. Gräberbesuch 13.30 Uhr Winterstettendorf Andacht mit Predigt, anschl. Gräberbesuch 13.30 Uhr Muttensweiler Rosenkranz 13.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 14.00 Uhr Ingoldingen, Andacht mit Predigt, anschl. Gräberbesuch 14.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 14.30 Uhr Winterstettenstadt Andacht mit Predigt, anschl. Gräberbesuch 18.00 Uhr Steinhausen Besinnliches Kon-zert zu Allerheiligen, Prof. Viktor Romanko (Bajan)

Montag, 2. November – Allerseelen Kollekte: Priesterausbildung in Osteuro-pa 18.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefei-er für alle Verstorbenen unserer Kirchenge-meinde 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier für alle Verstorbenen unserer Kirchengemeinde 18.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Liturgischer Kalender Sonntag, 25. Oktober – 30. Sonntag im Jahreskreis Lesung 1: Jer 31,7-9 Lesung 2: Hebr 5,1-6 Ev: Mk 10,46-52. Achtung: Zeitumstellung In der Nacht auf den 25. Oktober wird die Uhr um 1 Stunde zurückgestellt und es be-ginnt die Winterzeit. Bitte beachten: Der Ro-senkranz in Steinhausen beginnt wieder um 18 Uhr.

Wir machen Kinderkirche am Sonntag, 25. Oktober um 10.15 Uhr im Gemeindestadel in Ingoldingen. Wir hö-ren die Geschichte vom blinden Bartimäus. Kinder ab 3 Jahren sind herzlich eingeladen. 100. Todestag Johann Gustav Eduard Stehle in der Wallfahrtskirche Steinhau-sen Die Kirchenchöre Bad Schussenried und Steinhausen-Muttensweiler, unter der Lei-tung von Dekanatsmusiker Matthias Wolf und Carmen Wiest, gestalten anlässlich des 100. Todestages von Johann Gustav Edu-ard Stehle gemeinsam einen Gedenkgot-tesdienst am Sonntag, den 25.10.2015 um 10.15 Uhr in der Wallfahrtskirche zu Stein-hausen. Johann Gustav Eduard Stehle, geboren 1839 in Steinhausen als Sohn des Dorfschulleh-rers und Organisten Anton Stehle, begann seine musikalische Karriere als Organist und Komponist an diesem seinem Heimatort, wo er bereits mit 12 Jahren seinen Vater an der Orgel ersetzte.

Noch in späteren Jahren erinnerte er sich gern der heimatlichen Kirche wie der noch größeren und schöneren in Bad Schussen-ried, wo er 1857 als Lehrer und Chorleiter des damaligen Männerchors (heutiger Lie-derkranz) mit seiner Virtuosität an Klavier und Orgel leidenschaftlich musizierte. Nach vielen großen Erfolgen als Pianist an verschiedenen Orten seiner Heimat, in sei-ner Tätigkeit als Organist und Musikdirektor in Rorschach, wurde er 1874 zum Domka-pellmeister und Domorganisten in St. Gallen ernannt, wo er 1913 in den verdienten Ruhe-stand ging und 1915 verstarb. Johann Gustav Eduard Stehle stellt daher eine große Verbindung zu Steinhausen und Bad Schussenried dar. Zum Gedenken an seinen 100. Todestag werden Chorsätze des Komponisten nach einer Bearbeitung durch Dekanatsmusiker Matthias Wolf wie „Lobet den Herrn“, „Ich will dich loben“ und „Maria, milde Königin“ so-wie „Mutter Maria“ und „Schau auf die Welt“ von John Rutter zu hören sein.

DER GEMEINDE INGOLDINGENMITTEILUNGSBLATT

6

Donnerstag, 22. Oktober 2015

Bibelabend ist am Montag, 26. Oktober um 19.00 Uhr im Gemeindestadel. Kirchenchor Steinhausen-Muttensweiler Freitag, 30. Oktober, 20.00 Uhr Chorprobe. Nacht der ofenen Kirche in Winterstettenstadt Die Kirchengemeinde Winterstettenstadt veranstaltet am Freitag, den 06. November 2015 ab 19.00 Uhr eine „Nacht der ofenen Kirche“ mit dem Thema „Mit Gott Mauern überwinden“. Kinder, Jugendliche und Er-wachsene gestalten mit meditativen Texten und Bildern, umrahmt von Musik, gesungen und gespielt, diesen Abend. Der Kirchengemeinderat und alle Mitwir-kenden laden hierzu recht herzlich ein. Der MISSIO-Beitrag von jährlich 10 Euro und für den Bonifati-usverein 2 € wird in den nächsten Wochen in Winterstettendorf und Wattenweiler von Frau Veronika Müller und in Hervetsweiler und Gensenweiler von Frau Inge Hartnagel kassiert. Ab 2016 werden die Missio-Zeit-schriften „Kontinente“ und das Bonifatius-blatt in Winterstettendorf, Wattenweiler, Hervetsweiler und Gensenweiler nicht mehr ausgetragen. Sie werden in der Pfarrkirche in Winterstettendorf ausgelegt und können dort abgeholt werden. Herzlichen Dank den Austrägerinnen und Austrägern und Kas-siererinnen der MISSIO-Zeitschrift und Bo-nifatiusblatt und allen Mitgliedern für ihren Beitrag. Frauengruppe Steinhausen-MuttensweilerZu folgenden Veranstaltungen laden wir jetzt schon ein Am Mittwoch, den 11.11.2015, 14.00 UhrBesuch mit Führung bei der Firma Herzel -Gewürz in Ummendorf Am Samstag, den 5.12.2015, 6.30 Uhr Rorategottesdienst in Muttensweiler mit anschließendem Frühstück Dienstag, den 26.1.2016, nachmittags Vortrag vom Landwirtschaftsamt: „Blick-punkt Brot“ Montag, den 9.5.2016, nachmittagsVortrag vom Landwirtschaftsamt: „Kräuter“ Was heißt selbstbestimmt sterben? Vortrag mit Prof. Dr. Eberhard Schocken-hof Am Donnerstag, 29. Oktober um 19.00 Uhr in der Stadthalle Biberach (Hans-Liebherr-Saal). Der Eintritt beträgt 6,- €. Um Voranmeldung in der Volkshochschule unter Tel. 07351-51338 wird gebeten.

Mesner tauschen sich aus und bilden sich fort BIBERACH – Das kath. Dekanat Biberach bie-tet am Donnerstag, 5. November 2015 um 19 Uhr in der Kirche St. Martin, Kirchplatz 1 in Biberach ein Trefen für alle Mesnerinnen und Mesner im Dekanat mit Herrn Herbert Wohnhas an. Anmeldungen bis spätestens Do., 29.10. Tel: 07351 182130.

St. Martin in Kult und Brauch am Donnerstag, 12.11.2015, 20.00 Uhr im Kath. Gemeindezentrum St. Martin, Kirch-platz 3-4, Biberach - Referent: Prof. Dr. Wer-ner Mezger, Universität Freiburg. Anmeldung bis 28.10. Tel. 07371/9359-0 oder bei Renate Gleinser, Ingoldingen, Tel. 07355/7293. Die Teilnehmergebühr beträgt 4,00 €.

Evang. Kirche Schussenried

Freitag, 23. Oktober 2015 18.00 Uhr Sitzung Kirchenbezirksausschuss Biberach, Gemeindezentrum Christuskirche

Sonntag, 25. Oktober 2015 – 21. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls, (Pfarrer Maile) Dienstag, 27. Oktober 2015 15.00 Uhr Andacht im Seniorenzentrum Re-genta 20.00 Uhr Kirchenchor Mittwoch, 28. Oktober 2015 16.15 Uhr Konirmandenunterricht 17.30 Uhr Jugendgruppe für Kinder von 8 – 12 Jahren, Untergeschoss der Christuskir-che, Kontakt: Daniel Gretz, Tel. 07583/3753999 Donnerstag, 29. Oktober 2015 19.00 Uhr Posaunenchor

Vorschau: Aktionstag in Bad Schussenried Tag der Begegnung mit Menschen aus Afrika und anderen Ländern Herzliche Einladung am Sonntag, den 8. November 2015, um 10.00 Uhr zum Gospelgottesdienst und Matinèe mit Siyou Isabelle Ngnboubamdjum und Joe Fessele undPfarrer Georg A. Maile im Christusgemeindezentrum,in der Saulgauer Strasse 22anschließend herzlich Willkommen beim Ständerling mit Kafee, Tee und Gebäck. Sie haben die Möglichkeit, mit Menschen un-terschiedlicher Herkunft ins Gespräch zu kom-men.Gegen 13.00 Uhr endet der Aktionstag. Nähere Informationen:Pfarrer Georg A. Maile, e-mail: Georg.Maile@elkw.de

„Siyou meets Joe Fessele“ (Siyou & Joe) Seit vielen Jahren ist Joe Fessele nicht nur ein Wegbegleiter in der Musik sondern auch ein wahrer Freund und eine Stütze, mit dem Siyou eine hervorragende musikalische Einhalt bildet, in der es keine Worte mehr braucht, um sich zu verständigen.

In ihren Gospelkonzerten wird das Publikum Teil ihrer mitreißenden Musik, es wird mitge-schnippt, mitgeklatscht und mitgesungen. Egal, ob sie in einer Kirche auftreten oder in einem Club, mit ihren Gospelinterpretatio-nen wird jede und jeder zu einem ganz per-sönlichen, intensiven musikalischen Dialog eingeladen.

Betrachtung: Gedanken für DICH, very british, very good angeregt durch das zart einfühlsame Kon-zert am vergangenen Sonntag vom Flöten-und Gesangsensemble „Ton-in-Ton“ aus Alts-hausen in unserer Christuskirche „Mögen sich die Wege vor deinen Füßen eb-nen, mögest du den Wind im Rücken haben, möge die Sonne warm dein Gesicht be-scheinen, möge Gott seine schützende Hand über dich halten. Mögest du in deinem Herzen dankbar be-wahren die kostbare Erinnerung der guten Dinge in deinem Leben. Das wünsche ich dir, dass jede Gottesgabe in dir wachse und sie dir helfe, die Herzen jener froh zu machen, die du liebst. Möge freundlicher Sinn glänzen in deinen Augen, anmutig und edel wie die Sonne, die aus den Nebeln steigend, die ruhige See wärmt. Gottes Macht halte dich aufrecht, Gottes Auge schaue für dich, Gottes Ohr höre dich, Gottes Wort spreche für dich, Gottes Hand schütze dich. Altirischer Se-genswunsch Bibelworte: DER WOCHENSPRUCH für die kommende Woche Lass dich nicht vom Bösen überwinden, son-dern überwinde das Böse mit Gutem. (Röm. 12,21)

VEREINSMITTEILUNGEN

Sportverein Ingoldingen- Muttensweiler-Steinhausen

Abteilung Fußball Punktspiel vom Sonntag 18.10.2015 (11. Spieltag) SV Muttensweiler – FC Wacker Biberach 2:1 Tore: Thyrof Alexander, Heinzelmann Mi-chael Reserve: 5:3 Tore: Jehle Johannes, Hensler Markus, Birk Max (2), Maurer Andreas Punktspiel am Sonntag 25.10.2015 (12. Spieltag) BSC Berkheim - SV Muttensweiler Beginn: 15:00 UhrReserve: 13:15 Uhr

Jugendfußball A-Jugend Ergebnisse: Kreisleistungsstafel 5. Spieltag SGM Hochdorf 5:0 FC Inter Laupheim Tore: Philipp Christ, Martin Huber, Tobias Sauter, Fabio Christ, Nico Winter

MITTEILUNGSBLATT

7

Donnerstag, 22. Oktober 2015 DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Vorschau Sonntag 25.10.2015 Kreisleistungsstafel 6. Spieltag SV Sulmentingen : SGM Hochdorf Spielbeginn: 10:30Uhr

D-Junioren Ergebnisse D-Junioren 5 Spieltag Quali Stafel 4 SGM Muttensweiler - SGM Schemmerhofen II 9:0 Vorschau D-Junioren 6 Spieltag Quali Stafel 4, Samstag 24.10.2015 12:30 Uhr SGM Tannheim III - SGM Muttensweiler Trefpunkt: 11:15 Uhr Kreuz Ingoldingen D-Junioren VR-Cup Sonntag, 25.10.2015 in Ummendorf Turnierbeginn:09:00 Uhr, Trefpunkt 08:10 Uhr Kreuz in Ingoldingen Gruppe A: 09:00 Uhr SGM Muttensweiler - SGM Tannheim 09:44 Uhr SGM Muttensweiler - SGM Baltringen 10:50 Uhr SGM Muttensweiler - TSG Achstetten 11:56 Uhr SGM Muttensweiler - SV Sulmetingen Finalspiele ab 17:00 Uhr D-Junioren 7 Spieltag Quali Stafel 4, Samstag 31.10.2015 12:30 Uhr SGM Muttensweiler - FC Wacker Biberach Trefpunkt: 11:45 Uhr Turnhalle Muttenswei-ler

E-Junioren Ergebnisse E-Junioren Quali-Stafel 3+4, Freitag 16.10.2015 in Eberhardzell SV Eberhardzell II - SGM Muttensweiler II 8:3 Tore: Luca Augustin, 2x Simeon Ruß SV Eberhardzell I - SGM Muttensweiler I 5:1 Tor: Heiko Müller Vorschau E-Junioren Quali Stafel 3+4, Freitag 23.10.2015 in Muttensweiler 16:30 Uhr SGM Muttensweiler II – BSC Berkheim II 17:30 Uhr SGM Muttensweiler I – BSC Berkheim I Trefpunkt: E-Junioren II, 15:45 Uhr Sportplatz Muttensweiler E-Junioren I, 16:45 Uhr Sportplatz Muttensweiler

Akkordeon-Orchester

Akkordeonorchester Oberes Rißtal e.V. Das Akkordeonorchester Oberes Rißtal e.V., unter der Leitung von Katja Sontheimer hat am Sonntag, 11. Oktober 2015 sein dies-jähriges Herbstkonzert im Vereinsheim des

Musikvereins Ingoldingen veranstaltet. Die Zuhörer durften sich über ein abwechs-lungsreiches Programm freuen. Mit Stücken wie „Schwäbische Skizzen“, der Filmmusik „Gabrielas Song“ aus dem Film „Wie im Him-mel“ und dem Tango „Choco Flanel“ der Ak-kordeonvirtuosin Lydie Auvray konnten die Musiker ihr Publikum mitreisen .Gemeinsam mit dem diesjährigem Konzertpartner, der Acappella Band „Weinstein“ aus Hochberg, gelang dem Verein ein sehr abwechslungs-reicher und unterhaltsamer Abend.

Höhepunkt des Abends war der gemeinsa-me Auftritt des Orchesters zusammen mit dem Chor. Bei Stücken wie „The Lion Sleeps Tonight“ oder „Die Fischerin vom Bodensee“ beteiligte sich das gesamte Publikum mit singen und klatschen - still sitzen war nicht mehr möglich!

Die Ehrungen an diesem Abend nahm die Bundesjugenddirigentin Frau Susanne App vor. Für 5 Jahre aktive Tätigkeit wurde Fabi-ola Zinser und Katrin Egelhofer geehrt. Max Klaiber erhielt für 10 Jahre aktive Tätigkeit die Ehrennadel in Silber. Stefan Deiß wurde für seine 10-jährige ehrenamtliche Tätigkeit als Kassiers des Orchesters ausgezeichnet. Allen Mitwirkenden & Zuhörern gilt ein herzliches Dankeschön für diesen schönen, gemeinsamen Abend.

Männerchor Steinhausen- Muttensweiler

JUBILÄUMSKONZERT 40 Jahre MGV Steinhausen MuttensweilerSteinhausen/ Bad Schussenried. Aus Anlass des 40 jährigen Bestehens gibt am Samstag 24. Oktober 2015 um 20.00 Uhr in der Stadt-halle Bad Schussenried der Männergesang-verein Steinhausen Muttensweiler unter der Leitung von Dekanats Kirchenmusiker Matthias Wolf sein Jubiläumskonzert. Ge-gründet wurde der Chor von Ehrendirigent Georg Straub mit gerade mal 14 Sängern. 30 Jahre hat er den Chor erfolgreich gelei-

tet. Im Jubiläumsjahr besteht der Chor unter der Leitung von Dekanats Kirchenmusiker Matthias Wolf aus 40 Sängern. Als Gast-Chor mit dabei ist der Liederkranz Alttann unter der Leitung von Peter Schad bekannt auch durch die Oberschwäbischen Dorfmusi-kanten. Beide Chorleiter verbindet eins: Das Salvatorkolleg in Bad Wurzach. Peter Schad damals Musiklehrer, Matthias Wolf sein Musterschüler. Eines haben die beiden Chöre gemeinsam: Sie singen ihr Repertoire auswendig. Sie dürfen gespannt sein, diese Kombination der beiden Chöre verspricht sicherlich ein musikalischer Leckerbissen der Besonderen Art zu werden. Der Männer-gesangverein Steinhausen Muttensweiler bringt im ersten Teil des Programms unter anderem den Chorsatz „ Jenseits des Ta-les“ den der Männerchor damals als erstes Lied einstudiert hat. Dem folgen Hit´s und Evergreen aus dem Jahre 1975 wie z.B. von Jürgen Markus: Ein Lied zieht hinaus in die Welt, von Udo Jürgens: Griechischer Wein oder Paloma blanca. Außerdem hören Sie: Ich liebte einst ein Mädchen, Im schönsten Wiesengrunde und Schenkt ein den Wein.

Die zweite Hälfte des Konzerts bestreitet der Liederkranz Alttann unter dem Motto: „ Ein Hoch auf die Frauen „. Beide Männerchöre singen gemeinsam zum Abschluss das Lied vom Abendfrieden. Wir laden Sie zu diesem Event heute schon recht herzlich ein.

Abendkasse Einlass ab 19.00 Uhr Weiter Auftritte im Jubiläumsjahr 2015: 8. November – Kurkonzert in Bad Waldsee, Maximilienbad. 12. Dezember- Adventsmesse in der Kirche Muttensweiler, 19.00 Uhr.

Helmut Welte, 1. Vorsitzender MGV Steinhausen Muttensweiler

DER GEMEINDE INGOLDINGENMITTEILUNGSBLATT

8

Donnerstag, 22. Oktober 2015

KLJB Steinhausen-Muttensweiler

Gruppenabend Am 28.10.2015 trefen wir uns um 19:00 Uhr am Heim zu einem Gruppenabend. Fest „Bom-Chicka-Wah-Waa-Party“ Bald ist es wieder soweit!! Am Freitag, den 20.11.2015 indet schon zum neunten Mal seit dem Bestehen der KLJB Steinhausen – Muttensweiler unsere diesjährige „Bom-Chicka-Waa-Wah-Party“ statt. Wir hofen auch in diesem Jahr auf viel Unterstützung beim Auf- und Abbau. Wegen des Lärms bedanken wir uns bei den Anwohnern im Voraus für ihr Verständnis!! Die KLJB Steinhausen - Muttensweiler

heatergruppe

Theater „Und alles auf Krankenschein“ Die Theatergruppe Ingoldingen bringt in diesem Jahr die Komödie „Und alles auf Krankenschein“ von Ray Cooney auf die Bühne. Zum Inhalt: Dr. Rudolf Hirschmann, ehrgei-ziger Oberarzt der neurologischen Abtei-lung, steht kurz vor seiner Beförderung zum Chefarzt. Nur noch ein Vortrag vor dem Me-dizinkongress, dann ist es so weit... Plötzlich jedoch überschlagen sich die Ereignisse in-seinem Leben: Eine verlossene Liebschaft taucht samt vaterloser Tochter auf, die Frau des Oberarztes soll von alledem nichts erfahren, und ein ir-ritierter Polizist, ahnungslose Arzt-Kollegen und ein etwas trotteliger Patient machen das Chaos perfekt... Auführungstermine im Musikvereinsheim Ingoldingen: Samstag, 14. November 2015 13:00 Uhr Kindervorstellung Samstag, 14. November 2015 19:30 Uhr PremiereFreitag, 20. November 2015 19:30 UhrSamstag, 21. November 2015 19:30 UhrSamstag, 28. November 2015 19:30 Uhr Sonntag, 29. November 2015 13.30 Uhr Seniorennachmittag Sonntag, 29. November 2015 19:30 UhrSamstag, 05. Dezember 2015 19:30 UhrSonntag, 06. Dezember 2015 17:00 Uhr !!!(neu) Kartenvorverkauf für alle Auführungen in Ingoldingen ab Samstag, 24. Oktober 2015, Raifeisen-markt Ingoldingen, telefonisch jedoch erst ab 09.00 Uhr möglich, Tel. 07583-9408186

anschl. Vorverkauf: Mo-Fr.: Raifeisenbank Ingoldingen, Tel. 07583-9408186 Sa.: Raifeisenmarkt Ingoldingen, Tel. 07583-9408186 und an der Abendkasse (kein Kartenvorverkauf für Kindervorstel-lung)

weiterer Auführungstermin im Theaterstadel in Bad Schussenried Samstag 19. Dezember 2015, 20:00 Uhr im Theaterstadel in Bad Schussenried Vorverkauf: Schussenrieder Bierkrugmuse-um, Tel. 07583-40411 (Kartenvorverkauf ab sofort)

Kirbe im Rief-Haus ein musikalisches Erlebnis

Die traditionelle Kirbe in Winterstetten, die seit über vierzig Jahren ihren Platz im Jah-reskalender der Vereine hat, war auch dieses Jahr wieder ein musikalisches Erlebnis. Der „Fröhliche Sängerabend“ lockte viele Be-sucher in das herbstlich geschmückte Rief-Haus. Und so war dem Vorstand des Sänger-kranzes schon bei der Begrüßung der Gäste die Freude über das volle Haus anzumerken. Sein besonderer Gruß galt den Sängern des Gastchores, dem Männerchor Unteressen-dorf, sowie Herrn Pfarrer Babu und Ortsvor-steherin Frau Brunold. Der Kinderchor des Sängerkranzes unter der Leitung von Corne-lia Christ eröfnete den Liederreigen mit der Cowboy-Kandate. Unterstützt wurden die kleinen Sängerinnen und Sänger, die mit Be-geisterung bei der Sache waren, von einigen Müttern, welche eben diese Kantate vor fast dreißig Jahren unter der damaligen Leitung von Gisela Kutter bei einem ihrer ersten Auf-tritte auführten. Begeisterter Beifall der Zuhörer forderte eine Zugabe, welche auch gerne gewährt wurde. Der Männerchor Unteressendorf, unter dem Dirigat von Hubert Hänle, begrüßte die Gäs-te mit dem Gruß „Sänger heraus“ um dann mit Jagd- und Jägerliedern die Zuhörer zu erfreuen, Da, wie Vorstand Peter Rief in seinem Grußwort erklärte. gerade am Kir-bemontag früher die Zeit der Treibjagden begann. Mit lustigen aulockernden Beiträgen führte Josef Lemmle durch ihr Programm, welches sie mit dem Chorsatz „Wir sind die Könige der Welt“ beendeten. Der gemischte Chor des Sängerkranzes, un-ter der Leitung von Eugen Ruess, erfreute die Zuhörer mit den Chören „Canto, Canto“, „Bunt sind schon die Wälder“, „Auf der Hei-de blühn die letzten Rosen“ und „Mit Musik geht alles besser“. Nach diesen Vorträgen nahm Vorstand Franz Zinser die Ehrung verdienter, langjähriger Sängerinnen vor. Geehrt und mit der sil-bernen Ehrennadel des OCV nebst Urkunde ausgezeichnet wurden: Martina Fodi und El-friede Fodi für 30Jahre, Monika Meseck für 40 Jahre mit der silbernen Ehrennadel des Schwäbischen- und Klara Mock für 50Jahre mit der goldenen Ehrennadel des Deut-schen Chorverbandes. Alle vier erhielten vom Verein ein Blumengebinde sowie einen Gutschein für ihre langjährige Treue zum Chorgesang. Nach einer kurzen Pause eröfnete der jun-ge Chor „SING“ den zweiten Teil des Pro-gramms. Mit ihrer fröhlichen, unbeschwer-

ten Art verzauberten sie das Publikum mit teils englischen, teils deutschen Texten und ihren spritzigen Vorträgen, am Flügel meis-terlich von Andreas Hämmerle unterstützt. Ein begeisterter Beifall zwang auch diese Gruppe zu einer kurzen Zugabe. Bei ihrem zweiten Auftritt bewegte sich der gemischte Chor in der Welt des Schla-gers. Mit „Marina“ sowie „Mit 66 Jahren“ und „Aber bitte mit Sahne“, von Udo Jürgens konnte auch er die Zuhörer begeistern und belohnte das aufmerk-same Publikum für ihren reichen Beifall mit einer Zugabe. Der gemischte Chor wurde in bewährter Weise und gekonnt von Cornelia Christ am Flügel begleitet. Auch der Männerchor überzeugte bei sei-nem zweiten Auftritt, der dem Wein und Ge-sang gewidmet war, mit seinen guten und kräftigen Stimmen. Besonders zur Geltung kam dies beim „Slowenischen Weinstrauß“, in dem Markus Hänle beim Baritonsolo über-zeugte. Für ihre Vorträge erhielten die Sän-ger jeweils begeisterten Beifall und wurden nicht ohne eine Zugabe entlassen. Bevor das gemeinsam von allen drei Chören ge-meinsam vorgetragene „Es neigen sich die Stunden erklang, bedankte sich Vorstand Zinser beim Publikum für ihre Aufmerksam-keit und ihren reichen Applaus und bei allen Sängern und Helfern für ihren Einsatz. Mit dem Gefühl, einen wunderschönen Kon-zertabend erlebt zu haben, machten sich Sänger und Zuhörer nach noch einigen ge-meinsamen Stunden auf den Heimweg. Am Sonntag hatte das Rief-Haus nochmals zur Metzelsuppe eingeladen. Der Musikver-ein Winterstettenstadt, unter der Leitung von Thomas Maier, unterhielt die Besucher drei Stunden mit einem schmissigen Früh-schoppenkonzert, während sich die vielen Besucher von der Küche des Hauses ver-wöhnen ließen. Als Resümee darf man feststellen, dass die Kirbe 2015 wieder ein tolles musikalisches und kulinarisches Wochenende war.

Blutreitergruppe Ingoldingen

Die Blutreitergruppe Ingoldingen lädt am 07.11.2015 ab 19:30 Uhr ins Reiterstüble des Reit- und Fahrvereins Ingoldingen zum Ka-meradschaftsabend ein. Bitte gebt` uns eine kurze Rückmeldung bis zum 29.10.2015, ob Ihr kommt oder nicht. (marina_bendel@gmx.de oder 07583/5990674)

Mutter-Kind-Gruppe Ingoldingen

Wir trefen uns immer dienstags von 9.15 – 11.00 Uhr im Gemeindestadel Ingoldingen (hinterm Rathaus). Neue Muttis mit Ihrem Kind bis 3 Jahre sind herzlich willkommen. Infos unter Tel. 07355/934338 (Janine Mayer)

MITTEILUNGSBLATT

9

Donnerstag, 22. Oktober 2015 DER GEMEINDE INGOLDINGEN

DAS LANDRATSAMT

INFORMIERT

Das Kreisforstamt informiert: Borkenkäfersituation und Sturmholz In den Wäldern des Landkreises Biberach litten in den letzten Wochen insbesondere die Fichten an starken Borkenkäferbefall. Das Kreisforstamt Biberach ruft deshalb alle Waldbesitzer zu erhöhter Aufmerksamkeit hinsichtlich der Borkenkäfer auf. Nur durch schnellen Einschlag der befallenen Bäume kann eine weitere Zunahme der Borkenkäfer verhindert werden. In unmittelbarer Nach-barschaft der ofensichtlichen Käferbäume stehen oft bereits schwach befallene Bäu-me, die ebenfalls unverzüglich gefällt wer-den müssen. Um ein Ausliegen der Käfer zu verhindern, bittet das Kreisforstamt alles Kä-ferholz möglichst schnell aus den Wäldern abzutransportieren oder zu entrinden. Der erhebliche Anfall von Sturmholz im Frühjahr und Käferholz im Sommer und Herbst hat die Stammholzpreise deutlich fallen lassen. Die Nachfrage nach Nadel-Stammholz ist derzeit sehr rückläuig. Die Sägewerke haben große Vorräte. Deswegen rät das Forstamt vorläuig den Einschlag fri-schen Holzes zurückzustellen Das Forstamt bittet darum darauf zu achten, die Hölzer so aufzuarbeiten und zu lagern, dass ein Verkauf und eine reibungslose Ab-fuhr möglich sind. Insbesondere sollte die Mindestmenge von fünf Festmeter je Ver-kauf nicht unterschritten werden. Die örtlich zuständigen Revierförster und die Forstbetriebsstellen des Landkreises in Riedlingen und Ochsenhausen beraten die Waldbesitzer und unterstützen bei der Wald-bewirtschaftung und Holzvermarktung. Hintergrund Viele konnten den vergangenen Sommer mit seinen Rekordtemperaturen richtig genießen. Der Land- und Forstwirtschaft aber bereitet er Probleme. Insbesondere die langanhaltende Trockenheit verursacht erhebliche Schäden. Hitze und Wasserman-gel haben unsere Wälder in Stress versetzt. In den letzten Wochen litten speziell die Fichten unter starkem Borkenkäferbefall. Dieser wird sichtbar durch Braunrotfärbung der Baumkronen, durch braunes Bohrmehl am Stammfuß, Harz-tröpfchen und zuletzt durch Abfallen der Baumrinde. An vielen Bäumen erkennt man den Befall erst im Lau-fe des Winters.

Landkreisweites Jugendforum Jugendraum, Jugendfeuerwehr, Jungmusi-ker, Landjugend, Ferienfreizeit – wie sehen junge Menschen die Zukunft der Jugendar-beit im ländlichen Raum? Diese Frage steht im Mittelpunkt des Jugendforums, das am Dienstag, 27. Oktober 2015, von 18.30 Uhr

bis 20.30 Uhr im Landratsamt Biberach statt-indet. Die Sorgen, Ideen und Überlegungen der jungen Engagierten sind gefragt. Das Ju-gendforum indet im Rahmen des Projekts „Zukunft Jugendarbeit im ländlichen Raum“ statt. Eingeladen sind alle Jugendliche und junge Erwachsene, die sich angesprochen fühlen. Anmeldungen zum Jugendforum werden im Kreisjugendreferat unter der Telefonnummer 07351 52-6407 oder per E-Mail an gertraud.koch@biberach.de entge-gengenommen. Weitere Informationen gibt es auf www.ju-bib.de.

SONSTIGES

Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Sonderführung durch die große Obstsorten-Ausstellung im Museumsdorf Kürnbach Am Sonntag, 25. Oktober 2015, lädt das Museumsdorf Kürnbach um 11 Uhr zu einer ofenen Sonderführung durch die beeindru-ckende Obstsorten-Ausstellung ein.

Veranstaltungen der Bibera-cher Ernährungsakademie:Schokoladenvielfalt Dienstag, 27. Oktober 2015, von 17 bis 19 Uhr, Bergerhauser Straße 36. Kosten: fünf Euro. Anmeldung bis zum 23. Oktober unter der Telefonnummer 07351 52-6702 oder per E-Mail an post@b-ea.info. Hektik & Genuss – Planung macht`s mög-lich Donnerstag, 29. Oktober 2015, von 8.30 bis zirka 12 Uhr in der Schulküche des Landwirt-schaftsamts Biberach, Bergerhauser Str.36. Kosten: zehn Euro.

Zum Abschluss können die von den Teil-nehmenden erstellten leckeren Variationen probiert werden. Mitzubringen sind Geträn-ke, Schürze, Geschirrtuch und kleine Behäl-ter für Kostproben. Anmeldeschluss ist am Montag, 26. Oktober 2015. Anmeldungen sind möglich unter der Telefonnummer 07351 52-6702, per Fax an 07351 52-6703 oder per E-Mail an post@b-ea.de.

Willkommen am Familientisch – Essen und Trinken für Kinder ab einem Jahr Freitag, 30. Oktober 2015, von 9.30 Uhr bis zirka 11 Uhr, Landwirtschaftsamt Biberach, Bergerhauser Straße 36, Kostenfrei. Anmel-dungen sind möglich bis Montag, 26. Okto-ber 2015, per E-Mail an post@b-ea.info oder telefonisch unter 07351 52-6702.

Seminar „Aromatherapie“ Mittwoch, 11. November 2015, 19 Uhr im Landwirtschaftsamt Biberach, Bergerhauser Str. 36

Die Seminargebühr beträgt zehn Euro. Eine verbindliche Anmeldung ist unter der Te-lefonnummer 07351 52-6702, per Fax an 07351 52-6703 oder per E-Mail an landwirt-schaftsamt@biberach.de bis zum 30. Okto-ber möglich.

Kurs zum Gebäudeenergiebe-rater (HWK) startet im Januar Das Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau bietet von Januar bis März 2016 in 10 Tages-blöcken mit je drei Tagen die Fortbildung zum Gebäudeenergieberater (HWK) an. Sie sind Meister in Handwerk, Bauingeni-eur, Architekt oder Techniker und wollen Ihr Wissen in den Bereichen Energieeizienz, Lüftungs-und Heizungstechnik sowie Ener-gieberatung erweitern, dann ist dieser Kurs genau richtig. Der erfolgreiche Abschluss berechtigt Sie zur Eintragung in die Energie-Eizienz-Ex-perten-Liste, damit verbunden ist die Erstel-lung bzw. Bestätigung von KfW-Anträgen sowie das Ausstellen von Energieausweisen. Diese Fortbildung wird aus Mitteln des ESF gefördert, wobei für Teilnehmer aus Baden-Württemberg die Seminargebühren mit 30% bzw. 50% bezuschusst werden. Den Zu-schuss beantragen wir für Sie.

Kursbeginn: 21. Januar 2016 Anmeldeschluss: 30. November 2015

Weitere Informationen und Anmeldung un-ter: Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau, Biberach Wolfgang Schaitel – 07351 / 44091-55 Email: schaitel@zaz-bc.de www.zimmererzentrum.de

Informationsmobil des Lan-deskriminalamts in Sachen Einbruchschutz auf Tour Deutschlandweit wird alle vier Minuten ein Einbruch verübt. Grund genug für Haus- und Wohnungsbesitzer, die Sicherheit ihrer eigenen vier Wände genauer auf den Prüf-stein zu legen. Wie solche Sicherungsmaß-nahmen aussehen können, zeigt die Krimi-nalpolizeiliche Beratungsstelle Biberach, zusammen mit dem Informationsfahrzeug des Landeskriminalamtes Baden – Württem-berg. Am Dienstag, den 27. Oktober 2015, von 13 Uhr bis 17 Uhr, steht das Info-Mobil auf dem Klostergelände in Bad Schussenried. Selbstverständlich kann man sich auch direkt bei den Kriminalpolizeilichen Bera-tungsstellen kostenlos und unverbindlich informieren. Dies bietet sich in Biberach auch am bundesweiten „Tag des Einbruch-schutzes“ an. Dieser ist am Sonntag, den 25. Oktober. Die Beratungsstelle im Erlenweg 2 in Biberach ist an diesem Tag von 13 Uhr bis

DER GEMEINDE INGOLDINGENMITTEILUNGSBLATT

10

Donnerstag, 22. Oktober 2015

17.30 Uhr geöfnet. Auf Wunsch kommen die Beamten auch zu Ihnen nach Hause und erklären direkt an Ihrem Gebäude, welche Sicherungsmaßnahmen sinnvoll sind. Ter-mine können mit der Prävention des Polizei-präsidiums Ulm (0731/188-1444) vereinbart werden. Tag des Einbruchschutzes am Sonntag, den 25. Oktober, von 13 Uhr bis 17.30 Uhr, in der Kriminalpolizeilichen Bera-tungsstelle im Erlenweg 2 in Biberach.

Akkordeon-Spielring Mettenberg e.V. Der Akkordeon-Spielring Mettenberg e.V. lädt zu seinem Herbstkonzert am Samstag, 31.10.2015 um 20 Uhr recht herzlich ein. Aufgrund des Hallenneubaus in Mettenberg wird das Konzert dieses Jahr in der Gemein-dehalle in Fischbach stattinden. Karten für diesen Konzertabend gibt es im Vorverkauf bei Biohof Weber in Mettenberg, unter Tel: 07351/505546 oder unter www.akkordeon-spielring-mettenberg.de.

Kreisjugendmusikkapelle sucht weitere Mitglieder Die Kreisjugendmusikkapelle Biberach sucht neue Mitglieder. Das Vorspiel indet am Samstag, 31. Oktober, um 16 Uhr im Musiksaal des Kreis-Berufsschulzentrums Biberach statt. Zum selbst gewählten Vortragsstück der Liste D2/D3 oder Vergleichbarem kommen noch Tonleitern und ein kurzes Vomblattspiel. An-meldung und weitere Informationen unter www.kreisjugendmusikkapelle.de.

Hegering Bad Schussenried Vorankündigung: KURZWAFFENSCHIESSEN mit der Schüt-zengilde Bad Schussenried e.V. Es besteht die Gelegenheit unter fachmän-nischer Anleitung

am Freitag, den 13. November 2015, ab 18:00h im Vereinsheim

der Schützengilde in Olzreute mit Kurzwafen auf dem Schießstand zu trai-

nieren. Vor dem Schießen indet eine fach-theoretische Einweisung durch Herrn Strom und unserem Schießobmann Bernhard Gru-ber statt. Es kann sowohl mit den bereitge-stellten Wafen, wie auch mit den eigenen Kurzwafen geschossen werden. Eingeladen sind alle Mitglieder der Schützengilde, wie auch die Mitglieder des Hegeringes Bad Schussenried. Herzlich Willkommen sind auch interessierte Gäste. Ansprechpartner für die Veranstaltung ist der Schießobmann Bernhard Gruber vom Hege-ring Bad Schussenried (gruberbernhard1@t-online.de).

HERBST-HERBST-

AKTIONAKTION10 % Rabatt

bei Vorlage dieses

Couponsfür

2015

JetztJetzt istist PflanzzeitPflanzzeit

Stockacher Straße 51 78351 Bodman-LudwigshafenTel. 07773/13 76www.baumschule-kern.de

Besuchen Sie unser Pflanzenparadies, lassen Sie sich inspirieren und fachmännisch beraten!Jede Woche liefern wir auch in Ihre Region.Oktober /November, sonntags: Schausonntage

Ende des redaktionellen Teils

RuessFleischerfachgeschäftUnteressendorf � Tel. 0 73 55 / 9 10 10

Angebote zum Wochenende:Schweinerückentaschen mit Jägerfüllung 100 g 0,99ePaprikalyoner mit buntem Paprika 100 g 0,99e1 ganze Schinkenwurst Füllgewicht 800 g Stück 4,50eFranz. Tortenbrie 50 % Fett i.Tr. 100 g 0,89e----------------------------------

Ab sofort wieder dienstags ab 11 Uhr:gekochtes Kesselfleisch u. Sauerkraut zum MitnehmenBatterien für alle Fahrzeuge

Lott, Mattenhaus a.d. B30, Tel. 0 75 24 / 67 03