16
AMTSBLATT DER GEMEINDE NEUHAUSEN OB ECK erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a. d. D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a. d. D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o. E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf; Herausgeber: Bürgermeisteramt 78579 Neuhausen o. E., Tel. 07467 / 9460 - 0; Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Osswald oder dessen Vertretung im Amt; Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 9317 - 11, Fax 07771 / 9317 - 40, [email protected], www.primo-stockach.de 50. Jahrgang · Donnerstag, 4. Oktober 2018 Nr. 40 Rechtzeitig zu Beginn des neuen Schuljahres ist Linda Epple aus Fridingen als neue Schulsekretärin von den Schülern begrüßt worden. Gleichzeitig nahmen die Schüler Abschied von der langjährigen Schulsekretärin Heike Reutebuch, die als Sekretärin von Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald und des Hauptamtes ins Rathaus wechselte. Das Lehrer- kollegium verabschiedete die langjährige Sekretärin Heike Reutebuch mit einem Blumenstrauß und hieß die neue Schulsekretärin Linda Epple willkommen. Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald begrüßte die beiden Mitarbeiterinnen und wünschte eine gute Zusammenarbeit und ein gutes Miteinander. Die Schüler sangen den „Homburgsong“ und freuten sich auf das neue Schuljahr. Linda Epple ist neue Schulsekretärin an der Homburgschule Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald (rechts) begrüßte mit Angela Sitta und Alexandra Maier-Lipp die Schulsekretärin Linda Epple und die Sekretärin Heike Reute- buch (von links). Foto: Winfried Rimmele

AMTSBLATT DER GEMEINDE NEUHAUSEN OB ECK · AMTSBLATT DER GEMEINDE NEUHAUSEN OB ECK erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a

  • Upload
    dohanh

  • View
    236

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

AMTSBLATT DER GEMEINDE

NEUHAUSEN OB ECKerscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a. d. D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a. d. D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o. E.

mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf; Herausgeber: Bürgermeisteramt 78579 Neuhausen o. E., Tel. 07467 / 9460 - 0; Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Osswald oder dessen Vertretung im Amt; Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 9317 - 11, Fax 07771 / 9317 - 40, [email protected], www.primo-stockach.de

50. Jahrgang · Donnerstag, 4. Oktober 2018 Nr. 40

Rechtzeitig zu Beginn des neuen Schuljahres ist Linda Epple aus Fridingen als neue Schulsekretärin von den Schülern begrüßt worden. Gleichzeitig nahmen die Schüler Abschied von der langjährigen Schulsekretärin Heike Reutebuch, die als Sekretärin von Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald und des Hauptamtes ins Rathaus wechselte. Das Lehrer-kollegium verabschiedete die langjährige Sekretärin Heike Reutebuch mit einem Blumenstrauß und hieß die neue Schulsekretärin Linda Epple willkommen. Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald begrüßte die beiden Mitarbeiterinnen und wünschte eine gute Zusammenarbeit und ein gutes Miteinander. Die Schüler sangen den „Homburgsong“ und freuten sich auf das neue Schuljahr.

Linda Epple ist neue Schulsekretärin an der Homburgschule

Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald (rechts) begrüßte mit Angela Sitta und Alexandra Maier-Lipp die Schulsekretärin Linda Epple und die Sekretärin Heike Reute-buch (von links). Foto: Winfried Rimmele

Donnerstag, 4. Oktober 2018 Seite 2

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Montag, 9. Oktober 2018, 12.00 Uhr

Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick

BereitschaftsdiensteSprechzeiten des Bürgermeisteramtes:Montag bis Donnerstag 9.00 - 12.30 Uhr

Montag, Dienstag, Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr

Freitag 8.00 - 12.30 Uhr

Bürgermeisteramt 07467 9460-0Fax 07467 9460-25E-Mail [email protected] www.neuhausen-ob-eck.de

Gemeindejugendreferent: Markus Sell 0172 4420199

Ortsvorsteher Günter Binder, Schwandorf 07777 1258

Ortsvorsteher Andreas König, Worndorf 07777 9388444

Homburghalle Neuhausen ob Eck 07467 709

Bürgersaal Schwandorf 07777 327

Bürgersaal Worndorf 07777 310

Bauhof 07467 412

Badenova (Gasversorgung) (Notdienst) 0800 2767767

Netze BW (Stromversorgung) Service-Telefon 0800 3629 900 Service-Störung 0800 3629 477

Notruf, Polizei 110

Krankentransport 19222

Polizei Tuttlingen 07461 941-0

Polizei Mühlheim 07463 99610

Evangelisches Pfarramt Neuhausen ob Eck 07467 385

Katholisches Pfarramt Emmingen 07465 703

Katholisches Pfarramt Mühlheim 07463 354

Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066

Ev. Sozialstation Tuttlingen 07461 73321

Nachbarschaftshilfe 07467 9450789 Einsatzleitung Simone Dauber, E-Mail: [email protected]

Phönix gemeinsam gegen sexuellen Mißbrauch Bahnhofstraße 11 78532 Tuttlingen 07461 770 550 E-Mail: [email protected] Telefonische Sprechzeiten: Mo 10 - 12 Uhr Di 17 - 19 Uhr Do 15 - 17 Uhr persönliche Beratung nach telefonischer Vereinbarung

Hospizgruppe Tuttlingen Einsatzleitung: 0713 8160160 www.hospitzgruppe-tuttlingen.de

Telefonseelsorge 0800 1110111

Fachstelle für Pflege und SeniorenBeratungs- und NetzwerkstelleGartenstraße 22, 78532 Tuttlingen 07461 926 4603E-Mail: [email protected]

Fachstelle Sucht Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen 07461 966 480E-Mail: [email protected] SprechstundenMittwoch von 13:30 – 18:00 UhrAnsonsten Gespräche nach Vereinbarung

Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst im Landkreis Tuttlingen Rettungsdienst, Feuerwehr: 112

Hausärztlicher Notfalldienst: 116117

Klinikum Landkreis Tuttlingen - Gesundheitszentrum Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Mo - Fr 18-22 UhrSa, So und an FT 8-22 Uhr

Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611

Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212

HNO Notfalldienst: 0180 6077211 VS: HNO Schwarzwald-Baar-KlinikumKlinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Sa, So und an FT 9-21 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst: 0180 3222555-20

Apotheken-Notfalldienst Samstag, 06.10. Engel Apotheke in Tuttlingen, Obere Hauptstraße 6, Tel.: 07461 2375

Sonntag, 07.10. Apotheke in Neuhausen, Tuttlinger Straße 2, Tel.: 07467 9494-0 Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landes-apothekenkammer Baden-Württemberg: http:// lak-bw.notdienst-portal.de oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833

Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 06./07.10. Dr. Harberg, Wurmlingen, Römerwerg 9, Tel.: 07461 3693 Dr. Kettenacker, Meßkirch, Tel.: 07575 9204-0 Dr. Kullen, Meßkirch, Tel.: 07575 9231-0

Seite 3 Donnerstag, 4. Oktober 2018

Vom Apfel zum Apfelsaft Am Dienstag, den 18.09.2018 waren die Maxis vom Evangelischen Kin-dergarten „Morgensonne“ in der Mosterei Breinlinger in Liptingen. Die Kinder durften miterleben wie die gesammelten Äpfel vom Garten zu Apfelsaft gepresst wurden. So können die Kinder lange den Saft ge-nießen. Wir danken den Helfern, die uns beim Transport der Säcke und das herein schütten der Säcke in die Presse geholfen haben. Bericht und Bild: Kindergarten

Erster Elternabend im Kindergarten Schwandorf Am Donnerstag, den 27.09.2018 fand der erste Elternabend im Kindergarten statt. Um 19.30 Uhr begrüßte die Kindergartenleitung Verena Schober zahlreiche Eltern, Ortsvorsteher Günter Binder so-wie Hauptamtsleiter Bernd Schauer.

Nach den Begrüßungen wurde der Bericht des El-ternbeirates 2017/18 von Frau Silvia Niebel vorge-lesen. Dieser beinhaltete alles was im vergangenen Kindergartenjahr geschehen war.

Anschließend wurde der alte Elternbeirat verabschie-det und Neuwahlen durchgeführt. Für das neue Kin-dergartenjahr 2018/19 wurde Nicole Kabisreiter (Vor-sitzende), Sarah Schlegel (Stellvertreterin) und Frank Hofmann (Schriftführer) gewählt. Das Kindergarten-team freut sich auf eine gute Zusammenarbeit und auf ein spannendes, neues Kindergartenjahr.

Hauptamtsleiter Bernd Schauer ging noch auf die Fragen der Elternschaft ein, die die Gemeinde als Trägerin betrafen. Mit dem Kindergartenteam wur-de über das kommende Kindergartenjahr gespro-chen. Es war ein gelungener erster Elternabend und wir freuen uns auf das neue Jahr im Kindergar-ten Schwandorf.

Bericht und Bild: Kindergarten

v.l. Sarah Schlegel, Frank Hofmann, Nicole Kabisreiter

Donnerstag, 4. Oktober 2018 Seite 4

Die Newton Lions bringen American Football nach Neuhausen ob Eck Die American-Football-Mannschaft Newton Lions aus Neuhausen ob Eck hat am Sonn-tag auf dem Sportplatz des TSV Neuhausen gegen die Eppelheim Jaguars vor rund 500 Zuschauern Werbung für American Football gemacht. Es war das erste Spiel der Mann-schaft um Trainer Dirk Bautz. Das Interesse der Bevölkerung war enorm. Während die Eltern das Geschehen auf dem Spielfeld verfolgten, wurde den Kindern ein ab-wechslungsreiches Programm geboten. Die Hüpfburg war immer voll besetzt. Nach dem Auftakt durch den Fanfarenzug Bad Waldsee, die zum Einzug der Gladiatoren aufspielte, gab der Graffiti-Künstler Manuel Rapp einen Einblick in das Graffitisprayen. Die Kinder sprühten auf einer Wand ver-schiedene kleine Kunstwerke, bis die letzte Farbdose leer war.

Die Mitglieder des TSV Neuhausen ob Eck, zu der die Newton Lions gehören, versorg-ten die Besucher mit Steaks und Grillwürs-ten und Pommes frites. An einer Getränkein-sel wurde der Durst gelöscht. Dirk Bautz, der Hauptorganisator war mit dem ersten Auftritt sein er Mannschaft zufrieden und freute sich, dass so viele Besucher das Inte-resse an der noch jungen und unbekannten Sportart in Neuhausen ob Eck so viel Anklang gefunden hat. Der Ausgang des Spiels, das die Lions gegen die Jaguars mit 0:56 verloren hatten, spielte an diesem Nachmittag nur eine Nebenrolle. So wurde das Event zu einem kleinen Volksfest in der Gemeinde.

Die Kinder übten sich im Graffitisprayen. Foto: Winfried Rimmele

Für folgende VHS-Kurse sind noch Plätze frei:

Zumba in Schwandorf Zumba ist ein dynamisches Tanz-Fit-ness-Programm, das sich aus leidenschaft-lichen und explosiven Rhythmen der la-teinamerikanischen Musik- und Tanzszene zusammensetzt. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Sport-schuhe, Handtuch und Getränk. NH30211 15 mal dienstags, ab Di, 25.09.18 19:00-20:00 Uhr Schulsporthalle Schwandorf Leitung: Sandra Triendl Gebühr: 50,00 €, Mitglieder: 45,00 €

Functional Fitness in Neuhausen Vielseitiges Training für Kraft und Ausdauer mit dem eigenen Körpergewicht. Perfekt für unser Herz- und Kreislauf-System sowie zur Stabilisierung. Außerdem fördert es die Ge-sunderhaltung des gesamten Bewegungs-apparates. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Sport-kleidung und -schuhe. NH30220 15 mal donnerstags, ab Do, 04.10.2018 – geändert!! - 18:15-19:15 Uhr Homburgschule Sporthalle, Blumenstr. 14

Leitung: Simone Schaz Gebühr: 48,00 €, Mitglieder: 43,00 € Anmeldungen während den Öffnungszei-ten der Bücherei, 07467/910020, oder unter [email protected] Öffnungszeiten der Bücherei: Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Mittwoch 10:00 – 11:30 Uhr Donnerstag 17:00 – 19:00 Uhr Freitag 17:00 – 19:00 Uhr

AmtlicheMitteilungen§

Bürgersprechstunde Die nächste Bürgersprechstunde ist am Donnerstag, 04.10.2018 vom 17:00 Uhr bis 18.00 Uhr. Auch außerhalb der Bürgersprechstunden können Sie mit dem Bürgermeister über Ihre Sorgen und Probleme reden oder Ihre Wünsche und Anliegen vorbringen. Rufen Sie an - Tel.: 07467 9460-15 - damit wir einen Termin vereinbaren können.

Müllabfuhr

Entnehmen Sie die Abfalltermine bitte dem Abfallkalender des Landkreises, der Ihnen mit der Post zugestellt wurde. Weitere Exemplare liegen im Rathaus aus. Nutzen Sie den kostenlosen Erinnerungs-ervice über die Müll-App und Sie werden automatisch an alle Müllabfuhrtermine er-innert. Weitere Informationen unter www.abfallwecker.de Bei Fragen rund um die Müllabfuhr, auch für Reklamationen über nicht abholte Müllge-fäße oder beschädigte Müllgefäße wenden Sie sich bitte an die:

Abfallberatung Landkreis Tuttlingen Tel.: 07461 926-3400 www.abfall-tuttlingen.de Gebühren / Mülltonnenbestellung Buchstabe A – Ld Frau Schlicht, Tel. 07461 926-3439 Buchstabe Le - Z Frau Kolb, Tel.: 07461 926-3438

Seite 5 Donnerstag, 4. Oktober 2018

Gemeinderatsitzung Am Dienstag, den 09.10.2018 um 19.00 Uhr Uhr, laden wir zu einer öffentlichen Gemein-deratssitzung in den Sitzungssaal des Rat-hauses ein. Tagesordnung 1. Konzept - Verkehrsberuhigung / Antrag

aus der Mitte des Gemeinderates 2. Neuer Stromlieferungsvertrag ab

01.01.2019 3. Bauantrag zum Anbau einer Geträn-

ke-/Leergutannahmestation an einen bestehenden Lebensmittelmarkt (net-to-Markt)

4. Abbruch eines Wohn- und Ökonomie-gebäudes und Neubau eines Wohnhau-ses mit Garage in Neuhausen ob Eck

5. Bekanntgabe der am 25.09.2018 in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Be-schlüsse

6. Bekanntgaben / Anfragen / Sonstiges 04.10.2018 Hans-Jürgen Osswald Bürgermeister

Straßensperrung in Worndorf – Sonnenhalde – wegen Belagserneuerung Der Straßenbelag in der Sonnenhalde wird erneuert. Die ausführende Firma Stingel aus Schwenningen wird mit den Arbeiten am Donnerstag, 4. Oktober 2018, beginnen. Der Abschluss der Arbeiten ist für Mitte Okto-ber 2018 vorgesehen. Die Bushaltestelle in der Sonnenhalde wird für die Zeit der Bau-arbeiten in die Fliederstraße Gebäuden-Nr. 10 und 11 verlegt. Hierzu wird in der Flie-derstraße ein beidseitiges Halteverbot ein-gerichtet. Die Umleitungsstrecke wird aus-geschildert und führt über den Lindenweg und die Fliederstraße. Wir bitten die Anlie-ger um Verständnis.

Flurneuordnung Neuhausen ob Eck (B 311) Ablagerung von Steinen auf öffentlichen und privaten Flurstücken Es wurde festgestellt, dass auf dem für Aus-gleichsmaßnahmen vorgesehenen Flur-stück 8167, Gewann Berneloh / Bösengrund Steine abgelagert wurden. Aus diesem Anlass weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass das Ablagern von Steinen, Wurzelstöcken oder anderen Materialien auf privaten wie auch öffentlichen Flurstücken grundsätzlich nicht zulässig ist. Dieses Verbot gilt übrigens nicht nur im Rahmen von Flurbereinigungsverfahren, sondern grundsätzlich. Bei Missachtung wird die Entsorgung dem Verursacher in Rechnung gestellt.

Für eventuelle Fragen steht ihnen Herr Fe-derle: Telefon 07461/926-1413 gerne zur Verfügung.

Aktuelles aus dem Gemeinderat

Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 25.09.2018 Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald be-grüßte zu Beginn der Gemeinderatssitzung die anwesenden Gemeinderäte, drei Zuhö-rer und die Presse sehr herzlich.

Die Themen im Einzelnen waren:

Erweiterung des Gewerbegebietes „Filz“ / Änderung der Ingenieurverträge für die technische Ausrüstung Bereits im November 2006 hat der Gemein-derat dem Ingenieurbüro itr GmbH den Planungsauftrag zur Erweiterung des Ge-werbegebietes „Filz“ in Neuhausen ob Eck erteilt. Der erste Planungsentwurf wurde bereits 2007 erstellt. Der „Auslöser“ der Pla-nung war die Firma Mäder-Pressen, die sei-nerzeit angekündigt hat, ihre bisherige Be-triebsfläche in Richtung Osten erweitern zu wollen. Der Gemeinderat hat seinerzeit be-schlossen, dass die Erschließungsmaßnah-me erst dann realisiert werden sollte, wenn die Firma Mäder-Pressen oder ein weiterer Interessent konkrete Grunderwerbs- bzw. Baurealisierungspläne vorlegen würde, was zwischenzeitlich erfolgt ist. Zwischenzeitlich hat das Ingenieurbüro itr GmbH im Rahmen der Rechnungsstellung festgestellt, dass die Ingenieurverträge die Honorare für die „Technische Ausrüstung“ durch die bisher abgeschlossenen Ingeni-eurverträgen nicht abgedeckt sind, obwohl die Planungsleistungen für die Pumpstation sowie für die Pumpstation und das Schacht-bauwerk im Gewerbegebiet „Filz“ erbracht wurden. Nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) sind diese Leistun-gen separat zu beauftragen. Nun liegen der Verwaltung für beide Erschließungsmaß-nahmen Angebote vor. Dabei werden für die technische Ausrüstung im Gewerbege-biet „Filz“ anrechenbare Herstellungskosten von netto 77.965,50 Euro für die technische Ausrüstung zugrunde gelegt. Das Honorar für die technische Ausrüstung beläuft sich auf 19.411 Euro. Der Bürgermeister erklärte, dass es natürlich kein Versäumnis der Gemeindeverwaltung sei, dass dieser Vertrag nicht abgeschlossen wurde, sondern ein Versäumnis des Ingeni-eurbüros. Dieser Auffassung schlossen sich die Gemeinderäte Florian Stritzel, Günter Binder, Alfred Steppacher und Romana Haßler-Denzel an. Da die Leistungen aber unstrittig erbracht wurden, regten diese Gemeinderäte an, einen Vergleich dahinge-hend anzustreben, dass sich die Gemeinde und das Büro die Kosten von 19.411 Euro je zur Hälfte teilen. Einstimmig wurde dann der Bürgermeister vom Gemeinderat beauftragt, einen Ver-gleich – mindestens aber in dieser Höhe – mit dem Büro itr GmbH abzuschließen.

Erschließung von zwei Baugrundstücken im Rietweg / Zustimmung zum Nachtrag-sangebot In der Gemeinderatsitzung am 7. November 2017 wurden die Erschließungsarbeiten im

Rietweg an die Firma Stingel aus Schwen-ningen/Heuberg zum Pauschalpreis von 116.026 Euro vergeben. Derzeit werden Randsteine für die Zufahrtsstraße verlegt. Die Wasserleitung sowie die Entwässerungs-leitung einschließlich Kontrollschächte sind bereits hergestellt und an „Rietweg“ ange-schlossen. Im Zuge der Änderung des Bebauungsplans „Riedweg“ musste dieser zweimal öffentlich ausgelegt und hierzu die Träger öffentlicher Belange gehört werden. Zum Thema Altlasten teilte das Landratsamt – Wasserwirtschaftsamt – der Gemeinde mit, dass auf einer Verdachtsfläche in der Meßkircher Straße bereits eine orientieren-de Untersuchung durchgeführt wurde. Un-abhängig hiervon fordert das Landratsamt aber, das die Beseitigung bzw. Verwertung des anfallenden Aushubs anhand von ei-ner Deklarationsanalyse festgelegt werden muss, da kleinräumige Verunreinigungen im Rahmen der orientierenden Untersuchung nicht festgestellt werden können. Deshalb wurden vom abzufahrenden Aus-hub Deklarationsanalysen durchgeführt. Das Ergebnis war, dass das Bodenmaterial geringfügig belastet (der Wert für Chrom lag geringfügig über dem Grenzwert) war mit der Folge, dass der Aushub nicht auf einer Erddeponie, sondern auf einer Sonderdepo-nie entsorgt werden musste. Die zusätzlichen Entsorgungskosten hat das Bauunternehmen Stingel aus Schwen-ningen geltend gemacht und zwar in Höhe von brutto 10.681,09 Euro. Die zu erschlie-ßenden Grundstücke sind bereits verkauft; die Mehrkosten nun nachträglich auf den Kaufpreis umzulegen ist nicht möglich. Die-se Mehrkosten müssen von der Gemeinde getragen werden. Nach eingehender Beratung stimmte der Gemeinderat dann einstimmig den Mehr-ausgaben von 10.681 Euro für die zusätzli-chen Entsorgungskosten zu. Gleichzeitig betonten die Gemeinderäte einhellig, dass künftig bei derartigen Ver-dachtsflächen über die sog. orientierende Untersuchung hinaus geprüft werden sollte um mögliche Belastungen frühzeitig zu er-kennen. Hierbei sollen auch nicht eventuelle Untersuchungen des Landratsamtes abge-wartet werden, sondern die Gemeinde solle präventiv tätig werden. Dieser Auffassung war auch der Bürgermeister und sicherte eine derartige Vorgehensweise zu.

Bekanntgabe der am 18.09.2018 und 25.09.2018 in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Der Bürgermeister teilte mit, dass Frau Linda Epple aus Fridingen als teilzeitbeschäftigte Schulsekretärin für die Homburgschule ab dem 10.09.2018 eingestellt wurde. Weiter sagte er dann noch, dass der Gemein-derat heute in nichtöffentlicher Sitzung Herrn Hans Hager aus Nusplingen als neuen Hauptamtsleiter gewählt hat.

Sanierung des Belags in der Sonnenhalde Der Oberflächenbelag in der Sonnenhalde ist zu sanieren, da sich dieser als sehr unzweck-mäßig in der Vergangenheit erwiesen hat.

Donnerstag, 4. Oktober 2018 Seite 6

Es sollen deshalb etwa 3 cm vom bestehen-den Belag abgefräst werden und dann wird ein neuer Belag mit etwa 5,5 cm wieder auf-getragen. Wenn aber wegen des fehlenden Schichten-verbunds 4 cm abgefräst werden müssten hätte dies dann zur Folge, dass voraussicht-lich 7 bis 8 cm Belag aufgetragen werden müssten. Dann würden sich die Mehrkosten auf 19.000 Euro belaufen. Hiervon nahm der Gemeinderat Kenntnis.

Sanierung von Schachtabdeckungen Die Verwaltung beabsichtigt 19 Schachtab-deckungen zu sanieren, da diese schadhaft sind. Hierbei handelt es sich um 10 Kanal-, 5 Was-ser- und 4 Einlaufabdeckungen. Nach einem Angebot der Firma Vienna Schachtregulierung aus Wallhausen betra-gen die Kosten hierfür brutto 18.965 Euro. Einstimmig wurde dann beschlossen diesen Auftrag an die Firma Vienna Schachtregulie-rung zu erteilen.

Änderung der Öffnungszeiten im Kinder-garten Worndorf Ein Antrag des Elternbeirates und eine sich anschließende Elternumfrage im Kinder-garten Worndorf hatte zum Ergebnis, dass ab dem 15.10.2018 die nachfolgenden Öff-nungszeiten gelten: Montag – Freitag 07.30 – 13.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00 – 16.30 Uhr Am Montag- und Mittwochnachmittag bleibt der Kindergarten dann geschlossen. Hiervon nahm der Gemeinderat zustim-mend Kenntnis.

Amtliche Schwandorf

Freiwillige FeuerwehrProbe. Am Freitag, den 05.10.2018 findet um 19.30 Uhr eine Feuerwehrprobe statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Amtliche Worndorf

Unsere Jubilare

Am Samstag, 6. Oktober 2018 gratulieren wir Herrn Rudolf Tomann, Ober-dorfstraße 8, zu seinem 90. Geburtstag.

NichtamtlicheMitteilungen und Infos

Neuhausen ob Eck

Evangelische KirchengemeindeFreitag 05.10. 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis

Probe für alle

Samstag 06.10. 9.30 Uhr Ökumenischer Singkreis

Sonntag 07.10. – 19. Sonntag nach Trinitatis Kein Gottesdienst in Neuhausen Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 10.00 Uhr nach Mühlheim Pfarrerin Kaisner 10.30 Uhr Gottesdienstle in Neuhausen

Rabe Piko freut sich auf alle Kinder, die mit ihren Eltern und Großeltern kommen

Dienstag 09.10. 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarr-

haus

Freitag 12.10. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe in der

Kirche20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis Probe

für alle

Unser Gemeindebüro hat geöffnet: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 08.30 Uhr bis 11.00 Uhr. Telefon 07467/385; E-Mail: [email protected] Pfarrerin Nicole Kaisner erreichen Sie unter: 0176-31759692. E-Mail: [email protected] Katholische KirchengemeindeDonnerstag, 04.10.2018 Hl. Franz von Assisi 20.00 Uhr Erster Elternabend zur Erstkom-munion 2019 für die Eltern der Kinder aus Mühlheim, Stetten und Kolbingen im kath. Gemeindehaus St. Josef, Mühlheim Freitag, 05.10.2018 Herz-Jesu-Freitag 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na 20.00 Uhr Erster Elternabend zu Erstkommu-nion 2019 für die Eltern der Kinder aus Neuhausen, Irndorf und Fridingen im kath. Gemeindehaus in Fridingen Samstag, 06.10.2018 Herz-Mariä-Samstag 19.00 Uhr Sühne- und Gebetsnacht in St. Michael Sonntag, 07.10.2018 27. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Euchaestriefeier in St. Michael 08.30 Uhr Erntedank in St. Nikolaus 10.00 Uhr Erntedank in St. Maria Magdalena 13.30 Uhr Rosenkranz bei „Maria Hilf“ auf dem Welschenberg

14.00 Uhr Rosenkranzandacht mit Predigt bei „Maria Hilf“ auf dem Welschenberg 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Dienstag, 09.10.2018 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na 19.00 Uhr Abendmesse in St. Maria Magda-lena Mittwoch, 10.10.2018 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 19.00 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus Freitag, 12.10.2018 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na Samstag, 13.10.2018 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Michael 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus Sonntag, 14.10.2018 28. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Mag-dalena 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus

Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der SE Donau-Heuberg: Freitag, 05.10.201819.00 Uhr Fridingen eucharistische Anbe-tung Samstag, 06.10.201818.30 Uhr Fridingen 18.30 Uhr Renquishausen Sonntag, 07.10.201810.00 Uhr Irndorf Wortgottesdienst 10.00 Uhr Kolbingen Erntedank Dienstag, 09.10.2018 19.00 Uhr Fridingen Mittwoch, 10.10.201819.00 Uhr Irndorf Donnerstag, 11.10.201819.00 Uhr Kolbingen 19.00 Uhr Renquishausen Freitag, 12.10.201819.00 Uhr Fridingen Sonntag, 14.10.201808.30 Uhr Renquishausen 10.00 Uhr Fridingen 10.00 Uhr Irndorf 10.00 Uhr Kolbingen Wortgottesdienst Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: Von Donnerstag, 04.10.2018 bis Samstag, 06.10.2018: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Von Dienstag, 09.10.2018 bis Samstag, 13.10.2018: Pfarrer Bona, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Bitte beachten Sie, dass das Pfarrbüro bis auf weiteres am Dienstag wegen Vertretung in Fridingen geschlossen ist.

REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

Seite 7 Donnerstag, 4. Oktober 2018

Sie erreichen uns am Montag und Donners-tag von 08.30 - 11.30 Uhr und am Donners-tagnachmittag von 14.00 – 16.00 Uhr. Immer mittwochs von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr ist Pfarrer Klose im Pfarramt in Mühlheim anzutreffen. Tauftermine Oktober 2018 Mühlheim: Samstag, 13.10.2018 um 14.00 Uhr Stetten: Samstag, 20.10.2018 um 14.00 Uhr Neuhausen: Samstag, 27.10.2018 um 14.00 Uhr Tauftermine November 2018 Mühlheim: Sonntag, 11.11.2018 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 18.11.2018 um 11.30 Uhr Neuhausen: Sonntag, 25.11.2018 um 11.30 Uhr Tauftermine Dezember 2018 Mühlheim: Samstag, 08.12.2018 um 14.00 Uhr Stetten: Samstag, 15.12.2018 um 14.00 Uhr Neuhausen: Samstag, 22.12.2018 um 14.00 Uhr Präsenz im Mühlheimer Pfarramt Um der veränderten und neuen Situati-on Rechnung zu tragen, wird Pfarrer Klose die kommende Zeit einen Vormittag in der Woche im Pfarramt in Mühlheim anwesend sein. Immer mittwochs von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr ist Pfarrer Klose im Pfarramt in Mühlheim anzutreffen. Wenn Sie etwas mit ihm besprechen wollen, Anliegen und Fragen haben, etwas organi-siert und geplant werden muss, dann scheu-en Sie sich nicht, vorbeizukommen oder an-zurufen (Tel. 07463/ 354). Natürlich kann auch jederzeit in allen Anlie-gen im Pfarramt in Fridingen – dort am bes-ten dienstags – Kontakt aufgenommen oder angerufen werden. Sollte Pfarrer Klose nicht im Pfarrhaus sein, ist in der Regel der Anruf-beantworter geschalten (Tel. 07463/ 430). Es gelten im Pfarramt in Mühlheim und Fri-dingen ansonsten die üblichen und bekann-ten Öffnungszeiten, zu denen in der Regel eine Pfarramtssekretärin anwesend ist. Offenlage der Jahresrechnung 2018 der Katholischen Kirchengemeinde Mühlheim a.d.D. Die Jahresrechnung der Katholischen Kir-chengemeinde Mühlheim a.d.D. wurde vom Kirchengemeinderat in seiner öffent-lichen Sitzung vom 12.07.2018 festgestellt und liegt nun vom 01.10.2018 bis zum 15.10.2018 im Katholischen Verwaltungs-zentrum, Königstr. 56 in 78532 Tuttlingen zur Einsichtnahme öffentlich aus. Elternabend Erstkommunion 2019 Herzliche Einladung zum ersten Eltern-abend - Erstkommunion 2019 Der erste Elternabend zur Erstkommunion 2019 findet für die Eltern der Kinder aus Mühlheim, Stetten und Kolbingen am Don-nerstag, 04. Oktober 2018 um 20.00 Uhr im kath. Gemeindehaus St. Josef, Alter Schul-platz 1 in Mühlheim statt.

Für die Eltern der Kinder aus Neuhausen, Irndorf und Fridingen findet der erste Eltern-abend am Freitag, 05.10.2018 um 20.00 Uhr im kath. Gemeindehaus, Unterer Damm 1 in Fridingen statt. Die Einladungen wurden bereits verteilt. Sollte jemand keine Einladung erhalten haben, sein Kind jedoch in der 3. Klasse ist, kann er sich im Pfarrbüro Mühlheim, Tel. 07463/354 melden. Eucharistische Anbetung an den Herz Jesu- Freitagen „Betet ohne Unterlass! Dankt für alles; denn das will Gott von euch, die ihr Christus Jesus gehört. Löscht den Geist nicht aus!“ (1Thess 5,17-19) Vor dem Allerheiligsten zur Ruhe kommen, Gott in der eucharistischen Gestalt anbe-ten, den Herrn betrachten und sich von Ihm betrachten lassen, für Andere und für sich selbst fürbittend beten – diesem geistlichen Anliegen und Bedürfnis wollen wir nach-kommen. Wir beten am Freitag, 05.10.2018 um 19.00 Uhr in der St. Martinus-Kirche in Fridingen Jeden Monat findet die Eucharistische An-betung in einer anderen Gemeinde der Seelsorge-Einheit statt. Sie alle sind herz-lich eingeladen, nicht nur in der eigenen Gemeinde, sondern an allen Orten an der Eucharistischen Anbetung teilzunehmen. Herzliche Einladung

Erntedank in Stetten Am Sonntag, den 7. Oktober 2018 feiern wir um 8.30 Uhr in St. Nikolaus in Stetten den Erntedank. Wer Erntedankgaben dafür abgeben möch-te, kann diese bis zum Freitag, den 5. Okto-ber 2018 vor der Sakristei der Kirche St. Ni-kolaus hinstellen. Zum Aufbau des Erntedankaltares treffen sich die Helfer am Samstag, den 6. Oktober 2018 um 9.30 Uhr in der Kirche St. Nikolaus. Wir bedanken uns im Voraus bei der Bevöl-kerung ganz herzlich dafür.

Erntedankfest am 07.10.2018 in Mühlheim – Erntegaben gesucht Am Sonntag, 07.10.2018 werden wir um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Mag-dalena das Erntedankfest feiern. Zu diesem Fest möchten wir wieder einen Erntedankal-tar gestalten. Hierzu benötigen wir Ihre Gaben und Spen-den. Die Früchte der Gärten und Felder dürfen Sie am Freitagmittag, 05.10.2018 im Vor-raum der Kirche ablegen. Da Obst und Ge-müse dazu gekauft werden müssen, würden wir uns über Geldspenden sehr freuen. Diese können im Pfarrbüro abgegeben wer-den. Rosenkranzandacht auf dem Welschenberg Am 07. Oktober feiern wir bei der Kirchen-ruine „Maria Hilf“ auf dem Welschenberg bei Mühlheim/Donau die diesjährige Rosen-kranzandacht.

Um 13.30 Uhr beten wir den Rosenkranz und um 14.00 Uhr hält Pfarrer Klose die Ro-senkranzandacht mit Predigt. Bei schlechter Witterung findet die Andacht in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Mühlheim statt. Herzliche Einladung Fridingen Sonntag, 07.10.2018, 19.00 – 21.00 Uhr, kath. Gemeindehaus „Meditatives Tanzen“ Brunhilde Bippus Ökumenischer Frauentreff Renquishausen Dienstag, 09.10.2018, 14.00 Uhr, Firma Hel-mut Rack „Präzision ist unsere Motivation – Betriebs-besichtigung“ Bei einem geführten Rundgang durch das Unternehmen kann die komplexe Dreh- und Frästechnik auf modernen CNC-Maschinen bei den verschiedenen Bearbeitungsschrit-ten verfolgt werden. Anmeldung unter Tel. 07429/916569 oder [email protected] Mühlheim Donnerstag, 11.10.2018, 19.30 Uhr, Vorderes Schloss „Schenke der Welt ein Lächeln und der Tag gehört dir!“ Eine humorvolle Lebenseinstellung zeich-net sich durch heitere Gelassenheit aus. Sie entspricht der Fähigkeit, Probleme aus einer gelassenen Distanz zu betrach-ten und kreative Lösungen zu finden. Eine wesentliche Voraussetzung ist die Ver-knüpfung intuitiver, spielerischer kind-licher Verhaltensmuster mit rationalen und gewissenhaften Herangehensweisen. Die Humorstrategie verbindet die schein-baren Gegensätze Professionalität und Menschlichkeit, in dem äußeren Erfolg und innere Entwicklung gleichermaßen gefördert werden. Einfach und wirkungsvoll werden unsere Lebensfreude und dadurch unsere Selbstheilungskräfte aktiviert. So leben wir befreiter und gesünder. Mit einer humorvol-len Lebenseinstellung lösen wir Konflikte im beruflichen und privaten Zusammenleben auf liebevoll-gewinnende WeiseReferent: Michael Falkenbach, Humortherapeut Beitrag: 5,- € - ohne Anmeldung Veranstalter: keb Mühlheim-Stetten Fridingen Mittwoch, 17.10.2018, 19.00 – 21.15 Uhr, Kath. Gemeindehaus „Gehäkeltes und Gestricktes“ Offenes Angebot zum Häkeln und Stricken Fridingen Mittwoch, 24.10.2018, 20.00 – 21.00 Uhr, kath. Gemeindehaus „Heilsames Singen“ Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Zeit für Gott Veronika Zepf Ökumenischer Frauentreff Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4,78570 Mühlheim/Donau geänderte Öffnungszeiten: Mo. und Do. von 08.30 Uhr - 11.30 Uhr, am Do. von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr

Donnerstag, 4. Oktober 2018 Seite 8

Tel. 07463/354, Mail: [email protected] Homepage: www.se-donau-heuberg.de Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/990340; Mail: [email protected] Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 oder 07463/577 98

Obst- und GartenbauvereinHandarbeitstreff im Alpenblick. Heute Donnerstag, den 04.10.2018, 15.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr. Hierzu laden wir alle Mit-glieder recht herzlich in den Werkraum im „Alpenblick“ ein. Gäste, auch ohne Strick-zeug, sind herzlich willkommen. Treffpunkt Alpenblick (TrAb) – heute Donnerstag 04.10.2018, Aufbau des Marktstandes für die Kirbe im Freilichtmuseum. Treffpunkt 14.00 Uhr Stockacher Str. 36. ab 19 Uhr OGV-Info-Hock –zum Schwätza, Informieren und Austausch oder Binokla. Unsere Fachwarte beantworten gerne Fragen zu aktuellen Gartenthemen. Alle Vereinsmitglieder und Gäste sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf nette Gespräche im Al-penblick. Apfelernte Morgen Freitag, 05.10.2018, ab 13.30 Uhr, Obst für Kirbe ernten. Treffpunkt Parkplatz Homburghalle. Kirbe im Freilichtmuseum Am Sonntag 7.10.2018 beteiligen wir uns wieder an der Kirbe im Museum. Wir pressen laufend frischen Apfelsaft. Unser weiteres Angebot – Verschiedene selbst hergestellte Fruchtsäfte und Sekt-Mixgetränke. Wir laden alle FLM-Gäste recht herzlich an unseren Stand ein. Der aktuelle Gartentipp aus der Ver-bandszeitschrift „Obst und Garten“ und eigene Texte OGV-Neuhausen. Hagebutten verarbeiten Viele Apfelrosen (Rosa rugosa) tragen dieses Jahr reichlich Hagebutten. Wussten Sie, dass sich die Früchte zu Konfitüre oder Mus verar-beiten lassen? Dazu werden die von den Blü-ten befreiten, gewaschenen und entkernten Hagebutten drei bis vier Tage eingefroren. Anschließend werden sie mit Wasser oder Apfelsaft aufgekocht. Danach Apfelernte Achten Sie bei der Apfelernte darauf, dass Sie die Stiele nicht herausrei-ßen, sonst faulen die Früchte an dieser Stel-le. Vermeiden Sie auch Druckstellen und Ver-letzungen mit den Fingernägeln und reißen Sie keine Blattbüschel von den Zweigen. BackapfelpartyDie Backapfelzeit beginnt. Weshalb also nicht schon im September eine Backap-felparty am Feuer feiern? Die Kerngehäu-se einfach mit dem Kerngehäusestecher entfernen und das Loch mit Rosinen und gehackten Nüssen auffüllen. In Alufolie ge-wickelt werden die Äpfel in der Glut gegart. Ein Schuss Rum und etwas Zimt und Honig verleihen ein ganz besonderes Aroma.

Ringe gegen ApfelwicklerDie im Sommer gegen den Apfelwickler an-gebrachten Ringe aus Wellpappe können Sie jetzt mitsamt den darin noch befindli-chen Raupen für dieses Jahr entfernen und vernichten.

Schwäbischer AlbvereinInline - Löwen - Cup in der Homburghalle Am kommenden Samstag, 06. Oktober 2018 trägt die Abteilung Inlineskating des SAV Neuhausen die neunte Etappe des Lö-wen-Cups, einer Rennserie für Kinder bis 15 Jahre, aus. Da dies das Finale der Renn-serie ist, werden alle Favoriten erwartet. Die Wettkämpfe in der Homburghalle beginnen ab 10 Uhr, gegen 15 Uhr werden die Sieger geehrt. Gestartet wird in verschiedenen Al-tersklassen jeweils in den drei Disziplinen Parcours, Kurz- und Mittelstrecke. Die Abtei-lung Inlineskating freut sich auf zahlreiche Zuschauer in der bewirteten Halle.

Heimatverein Herbstwanderung Alle Mitglieder und Interessierten laden wir herzlich zu unserer diesjährigen Herbstwan-derung ein, die uns zum „Fürstengrab“ (Nähe Gasthof Schuhfranz) führen wird. Wir starten am Sonntag, 14.10.2018 um 13.30 Uhr an der Bushaltestelle Homburghalle. Wer nicht gut zu Fuß ist, kann um ca. 15 Uhr direkt zum Ziel „Fürstengrab“ kommen, wo wir etwas über dessen historische Hintergründe erfah-ren werden (Auskunft bei Bedarf unter Tel. 07467/612). Im Anschluss haben wir eine gemeinsame Einkehr im Gasthof Schuhfranz geplant. Mitfahrgelegenheit für den Heim-weg besteht.

Musikkapelle Nachwuchsmusiker gesucht ! Informations- und Vorspielnachmittag Musikkapelle Die Musikkapelle Neuhausen bietet am Sonntag, 14. Oktober für interessierte Kin-der, Jugendliche und Erwachsene eine Informationsveranstaltung zur Instrumen-tenausbildung an. Mehrere Jungmusiker präsentieren sich und ihr Instrument. Nach dem Vorspiel besteht die Möglichkeit, selbst die verschiedensten Instrumente auszupro-bieren und unsere Jugendleiter und Musik-lehrer informieren Sie gerne über die Aus-bildung. Auch wenn Sie einfach nur unseren Jungmusiker zuhören möchten, kommen Sie zu Kaffee und Kuchen vorbei. Los geht es um 15 Uhr im Proberaum der Vereine (Ein-gang zwischen Homburghalle und Schule). Wir freuen uns auf Sie.

Schwandorf

Narrenverein Wer bis zur Fasnet 2019 Hästräger (Burg-wichtel, Kräuterweib, Kräutersepp) werden

möchte kann sich bis zum 09.10.2018 bei unserem Häswart Marlies Wiegele (1488) anmelden. Außerdem werden wir wieder für die Kräuterleut filzen. Wichtig: Die An-meldung ist auch hier bis zum 09.10.2018 an Marianne Binder (619) notwendig, da dafür Wolle extra bestellt werden muss. Kaputte Schuhe sollten jetzt bei Marlies Wiegele zur Reparatur abgegeben werden, damit sie spätestens zum Hästausch-Termin wieder da sind. Deutsches Rotes Kreuz Gruppenabend. Wie bereits angekündigt, findet unser nächster Gruppenabend am 04. Oktober 2018 um 20:00 Uhr statt. Wir freuen uns. Altkleidersammlung. Unsere DRK Gruppe Schwandorf sammelt am Freitag 05. Okto-ber ab 16:30 Uhr wieder Altkleider. Bitte verwendet unsere Altkleidersäcke, die wir an Euch verteilt haben. Solltet Ihr darüber hinaus weitere Altkleidersäcke benötigen erhaltet Ihr diese gerne von uns, sagt uns wenn Ihr noch welche braucht. Legt die Altkleidersäcke am Sammeltag bitte erst ab 16:00 Uhr gut sichtbar an den Strassenrand damit Eure Altkleiderspende von uns abge-holt werden kann. Vielen Dank für Eure Klei-derspende. Naturfreunde Schwandorf Gallmannsweil Am Samstag, den 06.10.2018 findet im Gast-haus „Sonne“ in Unterschwandorf unser Natur-freunde Stammtisch statt. Beginn: 20.00 Uhr.

FC Schwandorf/ Worndorf/ Neuhausen

Fußball - Rückblick Kreisliga A 2 FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen – SG Winterspüren/Zoznegg 0:1 (0:0). – Schiedsrichter: Hans-Peter Wessner (Hettin-gen). – Zuschauer: 140. – Tor: 0:1 (87. Minu-te) Mike Müller. Kreisliga B 5 FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen II – SV Kreenheinstetten/Leibertingen I 1:0 (1:0). – Schiedsrichter: Güven Doruk (Sin-gen). – Tor: 1:0 (37. Minute) Nicolai Kohler. Kreisliga C 4 FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen III – SG Gallmannsweil/BKB III 3:1 (1:0). – Schiedsrichter: Ismet Kulak (Salem). – Tore: 1:0 Andreas Dreher, 2:0 Till Mattes, 3:0 Al-exander Greb, 3:1 Marvin Müller. Jugendmannschaften D-Junioren SG Buchheim/Altheim/Thalheim D II – SG Boll/Krumbach/Bietingen D I 0:3 SG Meersburg – SG Buchheim/Altheim/Thal-heim D I 6:0 (3:0)

Seite 9 Donnerstag, 4. Oktober 2018

E-Junioren SV Meßkirch III – FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen 1:4 (0:3) C-Junioren SV Heiligenberg – SG Gallmannsweil C II 7:1 (3:1) SG Gallmannsweil C I – SG Salem 4:1 (3:0) B-Junioren SG Stockach II – SG Schwandorf/Worndorf/Neuhausen 0:5 (0:5) A-Junioren SG Boll/Krumbach/Bietingen – SG Liggeringen 0:2 (0:1) D-Juniorinnen FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen – C Konstanz-Wollmatingen 1:6 Fußballtermine Jugendmannschaften Mittwoch, 03.10.2018 A-Junioren 15.30 Uhr SG Böhringen – SG Boll/Krum-bach/Bietingen (in Bohlingen) Freitag, 05.10.2018 D-Junioren 17.30 Uhr SV Deggenhausertal – SG Buchheim/Altheim/Thalheim D I 18.45 Uhr SG Buchheim/Altheim/Thalheim D II – JFV Singen D IV (in Buchheim) D-Juniorinnen 18.15 Uhr BSV Nordstern Radolfzell – FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen Samstag, 07.10.2018 E-Junioren 10.30 Uhr SG Aach-Eigeltingen – SG Schwandorf/Worndorf/Neuhausen (in Eigeltingen) B-Junioren 12.00 Uhr SG Bodman-Ludwigshafen – SG Schwandorf/Worndorf/Neuhausen (in Bodman) C-Junioren 14.00 Uhr SG Liptingen – SG Gallmannsweil C II (in Liptingen) 14.00 Uhr SG Gallmannsweil C I – SG Heudorf/Raithaslach (in Boll) Dienstag, 09.10.2018 A-Junioren 18.30 Uhr SV Mühlhausen – SG Boll/Krum-bach/Bietingen (in Ehingen)

Aktive Mannschaften Sonntag, 07.10.2018 Kreisliga C 10.30 Uhr FC Hohenfels/Sentenhart II – FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen III (in Liggersdorf ) Kreisliga B 15.00 Uhr SG Gallmannsweil/B.K.B. –FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen II (in Gallmannsweil) Kreisliga A 15.00 Uhr SG Tengen/Watterdingen – FC Schwandorf/Worndorf/Neuhausen I (in Tengen)

Kultur-Nachrichten

Auf den Spuren des Meisters von Meßkirch Stadtführung mit Besuch der Kreisgalerie und der St. Martinskirche

Termin: Sonntag, 07.10.2018, 14.30-16.30 Uhr Treffpunkt und Ende: Schlossinnenhof, Kirchstr. 7 Meßkirch Gästeführerin: Andrea Braun-Henle Führungspreis: 4,00 € Was lässt sich über den Künstler sagen, den wir heute den Meister von Meßkirch nen-nen? Wer waren seine Auftraggeber, Gott-fried Werner von Zimmern und Apollonia von Henneberg? Wo und wie lebten Sie? Was prägte ihr Leben im Kontext der Refor-mation und des Bauernkrieges? Was macht die regionale Kunst in dieser Zeit, erläutert an Werken des sog. Meisters von Sigmarin-gen? Wie sah die Kirche damals aus und wie wurde sie vom Meister von Meßkirch ausge-staltet? Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Wir weisen darauf hin, dass sich das Original des Dreikönigsbildes derzeit nicht in der Kir-che, sondern in der Staatsgalerie in Stuttgart befindet.

Interessantesund Wissenswertes

Auf zur Kirbe – das große Museumfest in Neuhausen ob Eck Von der Hausschlachtung über Handwerks-vorführungen und Antiquitätenmarkt, vom Bauernmarkt bis hin zum Jahrmarkt-vergnügen mit Schaustellern, historischer Schiffschaukel und einem vielseitigen Kin-derprogramm – zur diesjährigen Kirbe im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck leben viele Traditionen wieder auf. Das große Mu-seumsfest findet in diesem Jahr am Wochen-ende des 6. und 7. Oktobers statt. Bereits zum dritten Mal beginnt die Kir-be am Samstag, den 6. Oktober 2018, um 9.00 Uhr mit einem kleinen, aber gut be-stückten Antiquitätenmarkt. Hier gibt es allerlei „Kunst und Krempel“: Von Alltags-gegenständen aus den 1920er/ 1930er Jahren über Möbel und Volkskunst bis hin zum Blechspielzeug ist alles vertreten und wartet darauf, entdeckt zu werden. Ab 11.00 Uhr wird dann traditionell die Sau geschlachtet, ein erfahrener Metzger steht hier Rede und Antwort zur Herstellung von Wurst- und Fleischprodukten. Und auch für die kleinen Besucher wird viel gebo-ten: ab 11.00 Uhr wird gehext, gekaspert, gezaubert, getanzt, gespielt und gebas-telt. Hexe Raija verhext das Museum, im Zirkus Liberta zeigen tierische Helden was sie alles können und Dr. Marrax zeigt seine

Zauberkünste. Und auch das Kasperle freut sich wieder auf seinen Auftritt. Wieder da-bei sind auch die Luftgaukler, die mit ihrer tollen Seiltanzshow begeistern, und die Kinder können sich auch selbst auf dem Seil probieren. Zudem können Drachen ge-baut, Rübengeister geschnitzt, Tiere getöp-fert und Taschen bedruckt werden. Und auf der Museumsschiffschaukel kann man sich wieder in aufregende Höhen schwingen. Der Höhepunkt ist am Sonntag, den 7. Ok-tober 2018, der große Bauern- und Hand-werkermarkt: ob altes Handwerk, regionale Spezialitäten oder Dekoratives, hier kommt jeder auf seine Kosten. Im ganzen Gelände verteilt zeigen Handwerker, wie früher ge-webt, geschmiedet, genäht oder geschnitzt wurde. Sie lassen sich alle gerne über die Schulter schauen und geben ihr Wissen an Interessierte weiter. Zudem erwartet die Be-sucherinnen und Besucher ein historischer Jahrmarkt mit Fahrgeschäften, Schaustel-lern und alten Spielen samt Festzeltbetrieb. Ob Volkstanz, Kirmesorgel oder der traditi-onelle Hammellauf, viele alte Kirbetraditi-onen lassen sich an diesem Tag entdecken. Und ein historischer Fotograf schießt die passenden Erinnerungsfotos. Bei Speisen, Getränken und zünftiger Blas-musik kann man sich anschließend im Fest-zelt vom Trubel erholen. Hier gibt es alles von der Schlachtplatte über Maultaschen, Schupfnudeln und Wurstsalat. Selbstver-ständlich darf auch ein Bier vom Fass nicht fehlen. Zudem gibt es im gesamten Muse-umsgelände die berühmte Museumswurst, Dünnele und auch Kaffee und Kuchen. Der Museumsgasthof Ochsen ist natürlich eben-falls geöffnet. Die Neuhausener Kirbe findet am 6. und 7. Oktober 2018 im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck statt. Die Tore öffnen jeweils um 9.00 Uhr. Kinder bis 16 Jahre haben freien Eintritt, Erwachsene zah-len lediglich 6,50 € für einen ganzen Tag Vergnügen. Weitere Informationen unter www.freilichtmuseum-neuhausen.de; Te-lefon (07461) 926 3204. Stadtfest-Tombola Stadt Fridingen a.D. 2018 Folgende Preise wurden noch nicht abgeholt: 464, 782, 874, 889, 926, 1198, 1546, 1766, 1906, 1936, 1999, 2109, 2446, 2671, 2689, 2690, 2723, 3261, 3758, 3786 Die Preise können zu den üblichen Sprech-zeiten im Bürgerbüro der Stadt Fridingen, EG Zimmer 14 abgeholt werden. Öffnungszeiten: Mo, Di, Do vormittags: 8:00 Uhr - 11:30 Uhr Di nachmittags: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Fr vormittags: 8:00 Uhr - 12:00 Uhr

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

NachrufTraurig nehmen wir Abschied von unserem Ehrenmitglied

Matthäus Aicherder unerwartet am Samstag, den 22. September 2018 verstarb.Mit ihm verlieren wir einen wertvollen und hilfsbereiten Menschen,Züchter und Freund. Seit 1963 übernahm er Verantwortung im Ver-ein. Er war 27 Jahre 1. Vorstand des Kleintierzuchtvereins Heubergund maßgeblich am Entstehen des Vereinsheims Schafhaus beteiligt, dem auch seine ganze Energie gehörte.Wir danken für die Zeit, die wir mit ihm erleben durften.Wir trauern mit seinen Kindern, Enkeln und Urenkeln und werdenMatthäus ein ehrenvolles Andenken bewahren.

Kleintierzuchtverein Heuberg e.V. Sitz Mahlstetten

Kindergarten Bärenthalfamiliär - zuverlässig - ländlich

Wir suchen ab dem 01.01.2019 eine

ErzieherIn od. KinderpflegerIn40 %

Wir wünschen uns eine herzliche Begleitpersonfür die Entwicklungsjahre unserer Kinder.

Unsere Einrichtung bietet viele Freiräume für Kreativitätund eigene Ideen.

Das macht uns aus: ⦁ 2-gruppiger Kindergarten von 1-6 Jahren, gruppenübergreifend⦁ Engagiertes Team mit Erzieherinnen, Tagesmüttern, FSJ und Praktikantinnen⦁ unbefristeter Vertrag bei der Gemeinde Bärenthal⦁ Bezahlung nach TVöD

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unsere Kindergartenleitung Frau Raiber unter 07466/480.

Gerne dürfen Sie sich vorab unsere Einrichtung anschauen.

Stellenausschreibung

Für unsere Kinderkrippe “Pusteblume” und Kindertagesstätte„Löwenzahn“ suchen wir ab August 2019 eine

Anerkennungspraktikantin m/w/d für den Beruf der Erzieherin

Wir suchen kreative und aufgeschlossene Mitarbeiter mit Be-obachtungsgabe und Einfühlungsvermögen, die sich gerne ko-operativ in ein Team einbringen will und die Freude daran hat,sich mit theoretischem Fachwissen auseinanderzusetzen.

Sie finden bei uns eine interessante Praxisstelle mit qualifizierter Anleitung und tarifgerechter Vergütung.

Sie sind in ein Fachkräfteteam integriert, das auf Ihre Belastbar-keit, Ausdauer und auf Ihr Verantwortungsbewusstsein zählt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 31. Oktober 2018an das Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1, 78579 Neuhausen obEck. Ansprechpartner für Auskünfte über das Anerkennungsprak-tikum ist Bernd Schauer, Telefon 0 74 67 / 94 60-14.

Gemeinde Deilingen Landkreis Tuttlingen

Die Gemeinde Deilingen mit 1.730 Einwohner sucht zum01.01.2019 eine/n

Verwaltungsfachangestellte/n(in Teilzeit 80 %)

Ihre Aufgaben: - Pflege der Homepage- Korrespondenz, Sekretariat des Bürgermeisters- Geschäftsstelle Gemeinderat- Bürgeramt, Registratur, Mitteilungsblatt, Alters- und Ehejubilare- Sekretariat Grundschule, Verwaltung Hausaufgaben-betreuung und verlässliche Grundschule- Vermietung, Verpachtung, Schließanlage von kommunalen Gebäuden

- Gewerbe — An-, Ab- und UmmeldungIhr Profil: - abgeschl. Berufsausbildung als Verwaltungs-fachangestellte/n

- PC-Kenntnisse in MS Office- selbstständiges Arbeiten, sowie sicheres und freundliches AuftretenWir bieten Ihnen: - einen sicheren Arbeitsplatz im Rathausteam- ein vielseitiges und interessantes Aufgabenfeld

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter-lagen bis zum 26.10.2018 an die Gemeinde Deilingen,Hauptstraße 1, 78586 Deilingen. Für nähere Auskünfte stehtIhnen Herr Bürgermeister Ragg, Telefon: 07426/94 71-0 zur Verfügung.

Für den interessanten und vielseitigen Beruf der/des

zahnmedizinischen Fachangestellten suchen wir ab August/September 2019

eine/n Auszubildende/n.

Hast Du Freude am Kontakt mit Menschen, dann bist Du bei uns richtig.

Gerne kannst Du ein Schnupperpraktikum machen.Unser Praxisteam freut sich auf Deine Bewerbung.

Zahnarztpraxis Dr. Eberhard DomsSauerbruchstr. 17 in Tuttlingen

Tel.: 07461/14655Email: [email protected]

Bewerbungen bitte per Post oder Email

Danke... sagen wir allen, die uns mit Glückwünschen, Blumen undGeschenken zu unserer Hochzeit eine große Freude bereitet

haben! Was von Herzen kommt, geht zu Herzen! Steffen und Sarah Braun (geb. Alber)

Irndorf, den 22.09.2018

Wir suchen Verstärkung für unserTeam „Saison/Festanstellung“

- Service: Chef de Rang/ Oberkellner- Küche: Koch/

Chef de Partie/Küchenchef- Aushilfe Minijob/Teilzeit:

Küche/eke/Service Bewirb dich jetzt bei uns:

Kern’s Restaurant in BodmanT. 07773 93 55 [email protected]

Gemeinde Neuhausen ob Eck

Ausschreibung vonErd-, Tief-, Straßen-, Kanal- und Stahlbetonbauarbeiten

Die Gemeinde Neuhausen ob Eck, Landkreis Tuttlingen, schreibt auf derGrundlage der VOB sowie der Standardleistungskataloge und des Kom-munalen Vergabehandbuches folgende Bauarbeiten öffentlich aus.

Neubau RÜB Neuhausen in Neuhausen ob EckErd-, Tief-, Straßen-, Kanal- und Stahlbetonbauarbeiten

Den vollständigen Veröffentlichungstext können Sie unterwww.neuhausen-ob-eck.de/ausschreibungeneinsehen.

gez. Hans-Jürgen Osswald, Bürgermeister

Brunch Am Sonntag, den 07.10.2018 findet wieder unser

monatlicher Brunch statt.Beginn ist um 10 Uhr zum Preis von 21,- Euro p. P.

Um Tischreservierung wird gebeten.

Auf Ihr Kommen freuen sich Dagmar und Mathias Dreher mit Team

Landgasthof Kreuz78598 Königsheim • 07429/3290 • [email protected]

Einzelpaare:Freizeit-/Lauf-/Hallenschuhe ab 29,00 €Lowa Sirkos GTX 129,95 € 99,95 €Nike, Freizeitschuh Freeverschiedene Farben 109,95 € 79,95 €Nike, Laufschuh Pegasus 109,95 € 79,95 €Nike, Laufschuh Lunarglide 129,95 € 79,95 €Nike, Laufschuh Zoom Structure 129,95 € 69,95 €Nike, Air Max 129,95 € 79,95 €Nike, Zoom Span 99,95 € 69,95 €asics, Laufschuh Gel Nimbus 179,95 € 129,95 €adidas, Laufschuh Ultra Boost 179,95 € 129,95 €Meindl, Freizeit-Walkingschuh Goretex 149,95 € 99,95 €Salomon XA3D Pro Ultra GTX 149,95 € 109,95 €

KinderschuheSalomon AX Pro 3D, waterproof, div. Farben ab 49,95 €adidas Terrex AX2 69,95 € 49,95 €Mc Kinley, Aquamax, Multifunktionschuhe ab 19,00 €

auf nicht reduzierte Laufschuhe, Wanderschuhe, Hallenschuhe Salomon und Lowa Nordic Walking -

Freizeitschuhe 20 % Rabatt (vom regulären Preis)

20% Rabatt (vom regulären Preis)

Herrenadidas Kapuzensweat 64,99 € 44,95 €Schöffel Doppeljacke 299,95 € 179,95 €Mc Kinley Steppjacke 79,95 € 49,95 €Softshelljacke ab 49,95 €Strickfleece ab 49,95 € Skihosen, Einzelteile ab 69,00 €

DamenSoftshelljacke ab 49,00 € Strickfleece ab 39,95 € Icepeak Kuschelfleece 69,95 € 49,95 €Nike Kapuzenjacke 54,99 € 39,95 €Wanderhose Schöffel, Jack Wolfskin ab 69,00 € Ski- und Freizeitjacke ab 69,00 € Skihosen, Einzelteile ab 49,00 €

KinderSoftshelljacken ab 29,00 €Winterjacke, Einzelteile ab 49,00 €Skihosen, Einzelteile ab 39,00 €Sportbekleidung Einzelteile stark reduziert

SommerwareTextil, Freizeit-/Einzelteile

50 % Rabatt (vom regulären Preis)

Fußballschuhe 30% Rabatt (vom regulären Preis)

Durch clevere Ideen Raum schaffen

Mehr Freude an Ihrer Garderobe

SCHREINEREI LÖHLEGmbHZollerstraße 2 | D-78567 FridingenTel. 07463/9 73 33www.schreinerei-loehle.de

Angebot zum Wochenende: Schweinehals 100 g 0,99 €Bierkugel 100 g 1,19 €Käse-Bierwurst 100 g 1,19 €Tilsiter-Käse 45 % Fett i. Tr. 100 g 1,19 €Heute ab 900 Uhr Knöchle und Ripple ab 1600 Uhr Schnitzel, Cordon bleu, Grillbauch, Fleischküchle, Fleischkäse, Hähnchenkeulen.

Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb

Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94

Metzgerei Rainer Steidle

Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte

Worndorf, Rath., 14.00 Uhr, Buchheim Rath., 14.15 Uhr, Irndorf, Molke, 17.00 UhrGeflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47

Geflügelverkauf am Di., 9.10. vorl. Verkauf u. 6.11. letztmalig

WGV Servicebüro Marie-Lisa Schnell Untere Haupstr. 4, 78532 Tuttlingen Tel.: 07461/780 1925 E-Mail: [email protected]

Raithaslach

TraditionelleSchlachtplatte

im

Am Sonntag, den 07.10.2018 ab 11.00 Uhr und Sonntag, den 14.10.2018 ab 11.00 Uhr

servieren wir IhnenKesselfleisch, Schäufele,

Blut- und Leberwurst, Bratwurst,Sauerkraut und Kartoffelpüree.

Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch.Tel. 07771 /2134

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Uhrenbacher

Schausonntag am 07.10.2018

in Heidenstadt von 14 – 17 Uhr *

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt:

•• Zerspanungsmechaniker/-infür Kurz- und Langdrehautomaten (Fanuc)

•• Produktionshelfer/-in

•• Mitarbeiter/-in auf 450-Euro-BasisWir bieten: Gutes Betriebsklima und gute Bezahlung

Wir erwarten: Selbstständiges Arbeiten, Flexibilität, Zuverlässigkeit undTeamfähigkeit. Außerdem Erfahrung im Erstellen von Programmen sowiedie Fähigkeit, nach kurzer Einarbeitungszeit zugehörige Maschinen zu rüsten.Deutschkenntnisse in Wort und Schrift unbedingt erforderlich.

Haben Sie Interesse? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Fehrenbach & Schönhorst GmbH & Co.KGAm Bannenberg 3 | 78583 BöttingenTel. 07429 91190 | Fax 07429 [email protected]

Schützenhaus Renquishausenist geschlossen am Di., 9.10. u. Mi., 10.10.18