Amtsblatt der Stadt Lunzenau • Heimat- und ... · Der Stadtrat der Stadt Lunzenau fasste in seiner Sitzung am 15. ... Dresdner Straße 78 C, ... Oktober 1990 beste-

LUNZENAUERNACHRICHTENwww.lunzenau.de

Amtsblatt der Stadt Lunzenau • Heimat- und Bürgerzeitung • an alle Haushalte

OH

G

Ver

lag,

Wer

bung

, Öffe

ntlic

hkei

tsarb

eit

Nr. 9/2007 Freitag, 26. Oktober 2007

Aus dem Inhalt:

Aktuelles aus unserer Stadt und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2Amtl. Bekanntmachungen/Aus den Ämtern. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3Standesamtl. Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5Veranstaltungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 7Schulinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 7Aus dem Vereinsleben/Verbände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 9Kirchennachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 15Bereitschaftsdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 16

Impressum

Herausgeber: verantwortlich für den Inhalt

Stadt Lunzenau, Bürgermeister Franz Lindenthal

Gesamtherstellung, Anzeigeneinkauf und

Vertrieb: Riedel OHG - Verlag, Werbung &

Öffentlichkeitsarbeit, Heinrich-Heine-Str. 13a

09247 Röhrsdorf, Telefon: 03722 / 502000,

Verantwortlicher: Reinhard Riedel

Erscheinungsweise:

Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos in

allen freigängigen Haushalten in Lunzenau mit

eingemeindeten Ortsteilen.

Die nächsten Lunzenauer

Nachrichten erscheinen

am 30. November

Texte und Fotos können auch

digital abgegeben werden.

Ausstellungseröffnung im Bürgersaal des RathausesFotoschau „Fasching 1956 in Lunzenau“Am Sonntag, dem 11.11.2007, 11.11 Uhr

Es lädt ein: Heimat- und Kulturverein Lunzenau und Umgebung e.V. Kulturelle Umrahmung: Rochsburger Faschingsclub e.V.

LUNZENAUER NACHRICHTEN 26. Oktober 2007

2

Aktuelles aus unserer Stadt und Umgebung

CMYK

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Lunzenau

Montag: 09.00 - 12.00 UhrDienstag: 09.00 - 12.00 Uhr

13.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr

13.00 - 15.00 Uhr

Die Sekretariate (Bürgermeister und Bauamt) sind auch außerhalb der Öffnungszeiten besetzt.Das Einwohnermeldeamt ist jeden zweiten Samstag im Monat in der Zeitvon 09.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.

Neues aus dem Lunzenauer Kräuterzentrum– In der Gartenanlage West –

Das Gartenjahr neigt sich langsam dem Ende. Dahlien und Kapuzinerkresse sind dem ersten Frost zum Opfer gefallen,dennoch gibt es im Lunzenauer Bauerngarten noch allerhand zu sehen. Wintersalate wie Endivien und Zuckerhut bereichern den Speiseplan undkönnen bis tief in den Winter hinein geerntet werden. Schwarzer Rettich,Rote Bete und Teltower Rübchen gehören ebenfalls zu den Gemüsesor-ten, die uns im Winter Vitamine liefern. Weiterhin gibt es Feldsalat undWinterportulak, Fenchel und Mangold, und es finden sich vereinzeltBlumenkohl und Artischocken noch auf den Beeten. Die Kürbissewurden rechtzeitig vor dem Frost geerntet und eingelagert. Auch siebereichern mit ihren Rezeptvarianten den winterlichen Speiseplan. Fürguten Geschmack und viel Gesundheit sorgen außerdem viele verschie-dene Kräuter und Gewürze. Minz und Salbeisorten liefern Tee, der frischzubereitet, nicht nur schmackhaft ist, sondern an grauen Herbsttagensehr zum Wohlbefinden beiträgt.C.H

DIE FEUERWEHR LUNZENAU INFORMIERT

Dank an die Ersthelfer vom 21.09.2007Am Freitag, dem 21.09.07 kam es auf der Staatsstraße S 242 auf Höhedes Abzweiges Göritzhain, Fahrtrichtung Cossen, zu einem Verkehrsun-fall, wodurch eine PKW-Fahrerin verletzt wurde. Sie kam aus noch unge-klärter Ursache von der Strasse ab und prallte gegen einen Baum. DieErsthelfer erkannten die Lage sofort und alarmierten die Feuerwehr, denRettungsdienst sowie die Polizei. Sie sicherten die Unfallstelle ab undleisteten Erste Hilfe. Dank der couragierten Hilfe konnte die PKW-Fahre-rin schnell in medizinische Hände gegeben werden. Wir möchten uns beiallen Ersthelfern recht herzlich bedanken und wünschen der PKW-Fahrerin eine schnelle und gute Besserung.

Feuerwehr übt Tanklast-UnfallUnter der Leitung von Kamerad Uwe Liebing übte die LunzenauerFeuerwehr am Dienstag, dem 18.09.07 eine Gefahrensituation mit einergefährlichen Flüssigkeit an einem Tankanhänger. Ausgangslage für dieKameraden war ein verunfallter Sattelzug, an dem zwei Stellen leckge-schlagen und eine Ihnen unbekannte Flüssigkeit austrat. Mit der Ausrü-stung der Feuerwehr Lunzenau wurde die Aufgabe sehr gut bewältigt.Die anschließende Auswertung der Gefahrgutübung zeigte ein durch-weg positives Ergebnis. Durch das ständige Training und die kontinuier-liche Aus- und Weiterbildung ist der Wissensstand der Kameraden sehrhoch.Volker Uhlemann Marcel MilkauPressesprecher Feuerwehr Lunzenau Wehrleiter

GartencaféSchievelbeinRochsburg07.11.200719.00 Uhr

26. Oktober 2007 LUNZENAUER NACHRICHTEN

3

Amtliche Bekanntmachungen/Aus den Ämtern

Das Einwohnermeldeamt informiert:

Die nächste Samstagssprechstunde findet am

10. November 2007, von 9.00 - 11.00 Uhr

statt.

Ihr Einwohnermeldeamt

CMYK

Beschluss

Der Stadtrat der Stadt Lunzenau fasste in seiner Sitzung am 15. Oktober2007 nachstehend aufgeführten Beschluss:

Beschluss-Nr. 31/2007Der Stadtrat der Stadt Lunzenau beschließt die „Forstliche Wirtschafts-planung 2008“, aufgestellt durch den Staatsbetrieb „Sachsenforst“ fürdie Waldstücke der Stadt Lunzenau.

Die Beschlussfassung erfolgte einstimmig.

BEKANNTMACHUNG

des Regierungspräsidiums Chemnitz über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und

Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung HohenkirchenVom 20. September 2007

Das Regierungspräsidium Chemnitz gibt bekannt, dass die StaatlicheUmweltbetriebsgesellschaft, Dresdner Straße 78 C, 01445 Radebeul -für den Freistaat Sachsen, einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- undAnlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuch-bereini-gungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182,2192), das zuletzt durch Artikel 93 der Verordnung vom 31. Oktober2006 (BGBl. I S. 2407, 2418) geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag umfasst die bestehende Grundwassermessstelle Lunzenaueinschließlich Zuwegung im Bereich oben genannter Gemarkung (Az.:14-3043/2007.269).

Die von der Anlage betroffenen Grundstückseigentümer der StadtLunzenau (Gemarkung Hohenkirchen - Flurstück 212/5) können deneingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit vom

Montag, dem 5. November 2007 bis Montag, dem 3. Dezember 2007,

während der Zeiten (montags bis donnerstags zwischen 8.30 Uhr und11.30 Uhr sowie zwischen 12.30 Uhr und 15.00 Uhr, freitags zwischen8.30 Uhr und 11.30 Uhr) im Regie-rungspräsidium Chemnitz, Altchem-nitzer Str. 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 159, einsehen.

Das Regierungspräsidium Chemnitz erteilt die Leitungs- und Anlagen-rechtsbescheinigung nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist (§ 9Abs. 4 GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 und 5 Sachenrechts-Durchführungsver-ordnung - SachenR-DV).

Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen einebeschränkt persönliche Dienst-barkeit für alle am 2. Oktober 1990 beste-henden Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagenund Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden.Die durch Gesetz entstandene beschränkt persönliche Dienstbarkeitdokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. Alle danach eingetre-tenen Veränderungen müssen durch einen zivilrechtlichen Vertragzwischen den Versorgungsunternehmen und dem Grundstückseigen-tümer geklärt werden.Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist,kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einver-ständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird.Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass dievon dem antragstellen-den Unternehmen dargestellte Leitungsführungnicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegenrichten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffenist, oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betrof-fen ist. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen vonIhrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen.Der Widerspruch kann beim Regierungspräsidium Chemnitz, unter dervorbezeichneten Adresse, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhobenwerden. Entsprechende Formulare liegen im Auslegungszimmer(Zimmer 159) bereit.Chemnitz, den 20. September 2007 Regierungspräsidium Chemnitzgez. StangeStellv. Referatsleiterin

Stellenangebot

Die Stadt Lunzenau sucht ab Januar 2008 zur Unterstützung desstädtischen Bauhofes einen engagierten

Zivildienstleistenden aus dem Raum Lunzenau

Einsatzgebiet: Umweltschutz/Landschaftspflege

Wir erwarten eine abgeschlossene schulische Ausbildung, nachMöglichkeit eine handwerkliche Ausbildung, sowie den FührerscheinKlasse B.Schriftliche Bewerbungen bitte an

Stadtverwaltung LunzenauPersonalabteilungKarl-Marx-Str. 109328 Lunzenau


4

Amtliche Bekanntmachungen/Aus den Ämtern

CMYK

Standesamtliche Nachrichten

Sterbefälle

11.09.2007 Ulrich Liebing geb. 10.08.1952, zul. wh. Lunzenau

13.09.2007 Inge Scheibe, geb. Landgrafgeb. 31.12.1931, zul. wh. Lunzenau

Eheschließungen

06.09.2007 Matthias Richter und Ann Pahlke,Lunzenau

08.09.2007 Mirko Schumann und Marion LieboldBurgstädt

08.09.2007 Tino Tretter und Sylvia MayerhoeferLunzenau OT Elsdorf

IIhhrree FFaahhrrbbiibblliiootthheekk kkoommmmtt::

am 01. und 29. November 2007

Göritzhain 13.15 - 14.15 Uhr

Information aus dem Fundbüro

Es wird dringend gesucht:

Schlüssel(Chipkarte) Renault Laguna

Bitte im Fundbüro-Rathaus abgeben

Das Bauamt informiertBauarbeiten zur Verbesserung des Sicherheitsniveaus

an der Grundschule

Mit dem Erhalt der Fördermittel zum Vorhaben konnten die Bauarbeitennach den Sommerferien gestartet werden. Hauptteil der Maßnahme istder Anbau von 2 speziellen Fluchttreppen zur Absicherung des 2.Rettungsweges.

In Teilen des Gebäudes werden auch Notbeleuchtungs- und Rauchmel-deeinrichtungen installiert. Nach dem Rückbau eines Nebengebäudeswurden die Erdarbeiten begonnen. Zur Errichtung der größeren Treppelaufen die Betonarbeiten. Die erforderlichen Türöffnungen sind allehergestellt.

Nach Abschluss dieser Baumaßnahme, welche die größte städtischeInvestition in diesem Jahr darstellt, ist ein wesentlicher Teil zur Umset-zung der aktuellen Brandschutzbelange realisiert.

Aufruf

Liebe Bürger von Göritzhain in Nah und Fern !

Sicherlich ist unseren meisten Mitbürgern bekannt, dass für unseren Ortim Jahre 2008 mehrere Jubiläen anstehen.So wurde vor 800 Jahren der Ort erstmals urkundlich erwähnt, die alteSchützengesellschaft wurde vor 140 Jahren gegründet, der Gartenver-ein und die Feuerwehrkapelle bestehen 80 Jahre, die Straße durch dasWiedertal nach Wiederau wurde ebenfalls vor 140 Jahren gebaut.

Aus diesem Anlass ist eine Festwoche Ende August 2008 geplant. Um diese Festwoche auszugestalten, haben sich Vertreter aller orts-ansässigen Vereine zusammengefunden und es wird daran gearbeitet,die Entwicklung des Ortes und das wirtschaftliche und gesellschaftlicheLeben im Wandel der Zeiten zu dokumentieren und eventuell zu veröf-fentlichen.So ist z.B. der heutigen jüngeren Generation sicherlich unbekannt, dassin Göritzhain über 20 Handels- bzw. Handwerksbetriebe bestanden,dazu kommen noch die ortsansässigen Fabriken, landwirtschaftlichenBetriebe und Gärtnereien.An diese Gewerbetreibenden, an die ehemaligen Betriebe PapierfabrikScheerer, Pappenproduktion Franz Robert Schmidt, PappenproduktionKurt Pfeifer, Pappenproduktion Illgen-Pfitzner, Sägewerk und Baube-trieb Martin Welde, sowie die landwirtschaftlichen Betriebe, aber auchan das Vereinsleben im Ort und an die Schulzeit zu erinnern, ist ein Ziel .Damit dieses Vorhaben gelingt, sind wir auf die Bereitschaft unsererMitbürger zur Unterstützung angewiesen. Wir suchen Fotos, Bilder,Urkunden, alte Meisterbriefe, Mitgliedsbücher, Vereinsauszeichnungen,Brief- oder Rechnungsbogen mit Firmenaufdruck u. ä. oder altes Werk-zeug aus der Zeit. Alle Dokumente bleiben selbstverständlich Eigentumder Besitzer. Durch die heutige digitale Technik ist es möglich, Kopienherzustellen, ohne das Original zu verändern oder zu beschädigen.Weiterhin sind wir an Anschriften ehemaliger Göritzhainer, die zu diesenVorhaben beitragen könnten, interessiert.Ebenfalls geplant ist ein Festumzug zum Abschluss der Festwoche. Dawir leider keine Schule oder Kindergarten im Ort mehr haben, ist diepersonelle Besetzung schon ein Problem.Auch wäre die Bereitschaft zum Mitwirken sehr willkommen.Da alle vorgesehenen Aktivitäten mit erheblichen finanziellen Aufwen-dungen verbunden sind, ist ein Beitrag dazu immer möglich.Konto-Nr.: 331 000 9806 BLZ: 870 51 000 Kreissparkasse MittweidaWir bitten nochmals unsere Mitbürger um rege Beteiligung.

Meldungen dazu bitte an:Dietmar Irmscher Dietrich Adam Peter SpannausWilhelminenberg 37 Siedlung 36 Obere Hauptstr.5609328 Göritzhain 09328 Göritzhain 09328 GöritzhainTel. 037383 6 471 Tel. 037383 61 951 Tel + Fax 037383 68 353

Vorbereitungskomitee 800 Jahr-Jubiläum


5

CMYK

in der Stadt Lunzenauzum 76. Geburtstagam 27. 11. Frau Käthe Junghans

zum 78. Geburtstagam 19. 11. Frau Ruth Baueram 22. 11. Frau Gisela Wenzel

zum 79. Geburtstagam 05. 11. Frau Herta Sperlingam 17. 11. Frau Elisabeth Girkeam 29. 11. Herr Manfred Endmannam 29. 11. Frau Marianne Liebing

zum 80. Geburtstagam 12. 11. Herrn Siegfried Zenkeram 21. 11. Frau Ruth Berthold

zum 81. Geburtstagam 17. 11. Herrn Rolf Sättler

zum 82. Geburtstagam 03. 11 Frau Irmgard Sprodowskyam 06. 11. Herrn Werner Dietricham 23. 11. Frau Margarete Dietrich

zum 83. Geburtstagam 12. 11. Frau Dora Mischam 19. 11. Herrn Johannes Arnoldam 23. 11. Frau Margarete Pfefferkorn

zum 84. Geburtstagam 01. 11. Frau Irmgard Schubertam 11. 11. Frau Anneliese Liebingam 26. 11. Herrn Rudi Harzendorfam 28. 11. Frau Ilse Dommascham 30. 11. Frau Elfriede Schindler

zum 85. Geburtstagam 11. 11. Frau Charlotte Richteram 17. 11. Frau Martha Krauße

zum 86. Geburtstagam 13. 11. Frau Else Jakubczykam 16. 11. Frau Lisbeth Frühauf

am 17. 11. Frau Elisabeth Naumann

zum 87. Geburtstagam 23. 11. Frau Marie Scheubner

im OT Berthelsdorfzum 75. Geburtstagam 22. 11. Herr Günther Barthel

zum 79. Geburtstagam 21. 11. Frau Lotte Schubert

zum 81. Geburtstagam 13. 11. Frau Ursula Neubert

zum 82. Geburtstagam 09. 11. Frau Herta Saupe

im OT Cossenzum 86. Geburtstagam 05. 11. Herrn Herbert Heilmann

im OT Elsdorfzum 75. Geburtstagam 12. 11. Herr Rolf Schöniger

zum 76. Geburtstagam 29. 11. Frau Hedwig Petryga

zum 80. Geburtstagam 22. 11. Frau Gertrud Pfefferkorn

zum 88. Geburtstagam 04. 11. Frau Martha Haußner

zum 89. Geburtstagam 07. 11. Frau Erika Caprara

im OT Göritzhainzum 77. Geburtstagam 18. 11. Herr Heinz Riesner

zum 78. Geburtstagam 23. 11. Frau Ruth Mäding

zum 79. Geburtstagam 04. 11. Herr Erhard Thumstädteram 10. 11. Herr Siegfried Müller

zum 80. Geburtstagam 21. 11. Frau Christa Heilmannam 28. 11. Herr Wilfried Nöbel

zum 87. Geburtstagam 03. 11. Frau Hilde Perschmann

im OT Himmelharthazum 78. Geburtstagam 17. 11. Herr Karl-Heinz Lerche

im OT Rochsburgzum 78. Geburtstagam 05. 11. Frau Marianne Kreutzahleram 30. 11. Herr Herbert Geitel

zum 79. Geburtstagam 25. 11. Frau Marianne Thienwiebel

zum 84. Geburtstagam 15. 11. Frau Ilse Günther

zum 85. Geburtstagam 12. 11. Herrn Walter Goldschmidtam 16. 11. Frau Johanna Endleram 28. 11. Frau Hildegard Zwinzscher

zum 91. Geburtstagam 08. 11. Frau Hilde Riedelam 16. 11. Frau Johanna Bierbaumam 16. 11. Frau Frieda Baltruschat

zum 97. Geburtstagam 06. 11. Frau Helene Haustein

Die Stadt Lunzenau gratuliert nachstehend genann-ten Ehepaar zum Fest der

"Goldenen Hochzeit"am 30. November

Herrn Hans Schüller und Ehefrau Giselawohnhaft in Lunzenau

Wir gratulieren im Monat November

Veranstaltungskalender Lunzenau

November07.11.2007 19.00 Uhr Krimi Lesung Claudia Puhlfürst (Mords-Sachsen) Gartencafe Schievelbein Rochsburg08.11.2007 19:00 Uhr "KleinstadtLiebe" Gerlinde Held und Erika Mehnert Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock"

(1. Chemnitzer Autoren-Verein e.V.) lesen ihre lustigenGeschichten - Eintritt frei

11.11.2007 11.11 Uhr Ausstellungseröffnung "Fasching 1956 in Lunzenau" Bürgersaal Rathaus14.11.2007 - 18.11.2007 „Rund ums Sauerkraut“ Hendlers Restaurant im Grünen22.11.2007- 01.2008 Weihnachtsausstellung Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock"22.11.2007 19.00 Uhr Buchvorstellung "Die Kapsel" Bürgersaal Rathaus

Peter Böttger stellt sein druckfrisches Werk vor

Vorschau Dezember01.12.2007 Adventssingen mit Göritzhainer Bläsern und Hendlers Restaurant im Grünen

Lunzenauer Sängern02.12.2007- 31.12.2007 "Malzeit" - Landschaftsaquarelle von Manfred Patzke Museum Schloss Rochsburg07.12.2007 19:00 Uhr "Antarktis" Dia- Vortrag einer ungewöhnlichen Reise mit Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock"

Jörg Stingl/ Chemnitz, Eintritt: 6,00 €08.12.2007 15:30 Uhr "Wir machen Dampf" Männerstammtisch der ev. Kirche Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock"

- Christen in Anfechtung - Gestern und Heute, Pfarrer Werner Waltsgott

09.12.2007 16:30 Uhr "Musikalisch - Literarisches zur Weihnachtszeit” Museum Schloss Rochsburg15.12.2007- 16.12.2007 Weihnachtsmarkt traditioneller Weihnachtsmarkt Marktplatz Lunzenau

am 3. Adventwochenende23.12.2007 17:00 Uhr weihnachtliche Weisen erklingen Marktplatz Lunzenau


6

CMYK

Schloss Rochsburg

Musikalische Kostbarkeiten auf Schloss RochsburgAm 31. Oktober 2007 findet um 17.30 Uhr das nächste Konzert derVeranstaltungsreihe „Musikalische Kostbarkeiten auf Schloss Rochs-burg“ im Festsaal, 2. Etage, statt. Zu Gast sind diesmal Angelika Fritz-sching, Traversflöte und Cornelia Osterwald, Cembalo. Sie präsentieren„Barocke Kostbarkeiten auf historischen Instrumenten“. Zu hören sindu.a. Werke von Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach undCarl Philipp Emanuel Bach. Die Eintrittskarten sind zu einem Preis von10,00 EUR Erwachsene / 8,00 EUR Ermäßigte an der Museumskasseerhältlich. Telefonische Vorbestellungen sind unter der Rufnummer037383/6703 möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kleine Galerie im Schloss RochsburgDie Volkskunstschule Oederan veranstaltete in Mittelsachen einenKunstwettbewerb zum Thema „Heimat“. Über 200 Arbeiten aus allenBevölkerungskreisen wurden eingereicht. Kindergartenkinder sindebenso vertreten wie Senioren, Laien und Profis. Die Palette reicht vonromantischen Landschaften, Tierporträts bis hin zu ironischen Darstel-lungen. Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs sind seit 21.10.07 in der„Kleinen Galerie im Schloss Rochsburg“ zu bewundern.

Veranstaltungen der Stadt PenigOktober

27.10., 19.00 Uhr Vereinsfest mit Bockbieranstich Kultur- und Schützenhaus

November

03. und 04.11. (am 03.11. ab 13.00 Uhr, am 04.11. von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr)Rassekaninchenzuchtverein S 405 Penig und Umgebung e.V. Rassekaninchenschau im FZZ Tauscha

09.11., 20.00 Uhr Kabarett Nörgelsäcke Zum „Grünen Hof“ Markersdorf

11.11., 11.11 Uhr Faschingsclub Penig e.V.Schlüsselübergabe durch den BürgermeisterPeniger Markt

16.11., 19.00 Uhr Buchlesung im Huthaus der Peniger Kellerberge Ulrike Schweikert „Das Siegel des Templers“

17.11., 19.11 Uhr Faschingsclub Penig e.V.Eröffnungsveranstaltung zur 39. Saison

17. und 18.11. Rassegeflügelzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain und Rassekaninchenzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain S 254(am 17.11 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr; am 18.11. von 09.00 bis 15.30 Uhr) Ausstellung im Vereinsheim

21.11., 13.30 Uhr Preis-Skat Gaststätte Sportlerheim Penig

24.11., 14.00 - 18. 00 Uhr Adventsbasteln im Waldhaus

Vorschau Dezember

01. und 02.12. Peniger Weihnachtsmarkt

08.12. Adventsführung durch die Peniger Kellerberge

08.12. Oberhainer Weihnachtsmarkt

16.12. Die Vereine präsentieren das Weihnachtsmärchen „Aschenbrödel“.Kultur- und Schützenhaus

Änderungen vorbehalten!

LesungAm 22. November 2007 um 19.00Uhr

gibt Peter Böttger im Bürgersaal des Rathauses LunzenauEinblick in seine Versschmiede und liest aus seinen

heiter-satirischen Gedichten.

Im zweiten Teil stellt er seinen druckfrischen Kriminalroman DIE KAPSEL vor und signiert.

Stadtverwaltung und Heimatverein Lunzenau laden herzlich ein!Eintritt frei

DIE KAPSELDer Eiserne Vorhang trennt einenskrupellosen Dieb und Mörder vonseiner versteckten Beute. Er wird sienie wieder in der Hand halten,obwohl er als heuchlerischer „Frie-denskämpfer“ in den siebzigerJahren schon nahe daran war. Inunseren Tagen suchen zwei Grup-pen, eine davon ist die sächsischePolizei, nach dieser Beute. DieBösen sind schneller. Aber die

geheimnisvolle, schicksalbehaftete Reliquie hat noch keinem Unberufe-nen Glück gebracht. Sie verschwindet durch kindliche Unbekümmert-heit erneut.KK Heinrich Löwe findet die „Kapsel“ samt Inhalt, verliert einen Freunddabei, findet aber auch seine große Liebe. Er ist ein ganz besondererMann, ein Menschenfreund und seine Frau wünscht ihm, er möge nie„professionell“ im landläufigen Sinne werden.

Bestellwege: ( Noch rechtzeitig zum Weihnachtsfest! )Beim Autor, portofrei, signiert 10,80 € ab ca. 25.10.2007Namen der einzelnen Empfänger nicht vergessen!?2. Im Internet ab 1.11.07 bei Libri.de

amazon.de SPIEGELshopbuch.deThalia.de

Eventuell dauert es eine Weile, bis alle das Buch führen.3. Im Buchhandel: Buchhandlungen recherchieren im Verzeichnis liefer-barer Bücher VLB.Das Buch sollte dann nach 36 bis 48 Stunden ausgeliefert sein.

www.lunzenau.de


7

CMYK

Spatzennestnachrichten

Erntedank im Spatzennest

Am Mittwoch, dem 10.10.2007 feierten die kleinen und großen Spatzengemeinsam Erntedank.

Viele Kinder brachten aus ihren Gärten Obst und Gemüse mit, wunder-schön in Körbchen angerichtet und herbstlich geschmückt.

Kinder, Muttis, Omis und Erzieher haben frischen Kuchen gebacken, inallen Variationen aus Pflaumen, Äpfeln, Möhren und Kürbis.

Begonnen wurde der Tag mit einem gesunden Frühstück im Kindergar-ten und Hort.Frisch gestärkt trafen sich alle Spatzen und Senioren aus dem Heimgegenüber zu einem gemeinsamen Vormittag. Jede Gruppe hatte einenkleinen Beitrag zum Programm, als Dankeschön für die reichliche Erntevorbereitet und trugen es mit Spaß allen anderen vor.

Ob nun der spannenlange Hansel seine Birnen fort trug, dabei seineSchuhe verlor oder die liebe Liesel das Loch im Topf nicht zu brachte,alle hatten viel Spaß. Die Senioren sangen so manches Lied und schun-kelten.

Als Abschluss brach sich jeder vom selbstgebackenen Brot, welches dieHortkinder vorbereiteten, ein Stück ab.

Schulnachrichten Grundschule „An den Linden“

27. - 31.08. Vorbereitung des neuen Schuljahres, Fortbildung als Ersthelfer, PlanungElternsprecherin Frau Manuela Zetzsche überrascht mit einerUnmenge von Kartons voller Spielzeug, Bücher, Werbeartikel, Bälle,Getränke, Nahrungsmittel, Süßigkeiten, Medaillen und anderer nützli-cher Dinge, die das Ergebnis einer aufwändigen Werbekampagne beiallen möglichen Sponsoren waren. Es herrscht große Freude, gibt esdoch im Laufe des Schuljahres genügend Anlässe für die Verwendungder tollen Sachen.

Besonders im für September geplanten fächerverbindenden Unterrichtzum Thema „Gesund und fit - das ist der Hit“ sollte vieles davon Verwen-dung finden und die Medaillen zur Siegerehrung beim Crosslauf dieSchnellsten erfreuen.Ein herzliches „Dankeschön“ für diesen erfolgreichen Einsatz, der vielKraft und Zeit gekostet hat.

01.09.Start in das neue Schuljahr mit der Feier zum Schulanfang von 28Kindern

03.09.Begrüßung der 117 Grundschüler auf dem Schulhof

10. - 14.09.Altpapiersammlung erbrachte 2,4 t und ein schönes Sümmchen für dasSparschwein. Danke an alle Lieferanten ! Die nächste Sammlung findet vom 06. - 09. 11. statt und dann immeraller zwei Monate.

17. - 21.09. Fächerverbindender Unterricht, auf den sich alle freuen und nach zweiWochen eine Unterbrechung des üblichen Schulalltages bildet, wasbesonders den Schulanfängern gut tutMontag: Eröffnung mit Musik und Sport auf dem Hof, Crosslauf im Park


8

CMYK

Dienstag bis Donnerstag:verschiedene Aktivitäten in den Klassen wie Rückenschule, gesundesFrühstück, Besuch des Kräutergartens, Naturheiler F. Bilz, Ranzen -TÜV, Bewegungspyramide, Wer ist der Stärkste?, Sachsenmilch stellt gesunde Produkte vor und für alle gibt es Leckereszum Kosten ( wurde auch von Frau Zetzsche organisiert ) und vielesmehr

Freitag:Sporttag - Sternwanderung nach Rochsburg auf verschiedenen Wegen

mit unterschiedlichen Schwierigkeiten je nach Alter,- Spiele auf dem Parkplatz- Siegerehrung vom Crosslauf- Getränke und Würstchen

Diese Woche bringt nicht nur Spaß und Abwechslung sondern vielWissen, Persönlichkeitsentwicklung sowie Bewegung für Körper, Geistund Seele. Für die Unterstützung gilt der Dank den Schulangestellten,vielen Eltern, der Rochsburger Fleischerei, Herrn Hendler, SportlerinFrau U. Hofmann und den vielen Sponsoren.

25.09. Pflanzenmarkt auf dem SchulhofHunderte Pflanzen finden bis zum Abend einen Abnehmer. Viele nutzendafür gleich den Elternabend und können sich anschließend über dengroßen Erfolg der Aktion freuen. Das Sparschwein wird ordentlich gefüt-tert . Es wird im Frühling geschlachtet, wenn der 2.Teil der Gesundheits-woche stattfindet. Ein Teil des Geldes wird dann für einen Tag im Freibadverwendet, wo auch das Schwimmen durchgeführt werden kann, das fürden Erwerb des Sportabzeichens nötig ist. Damit sollen die beidenWochen „Gesund und fit - das ist der Hit“ zu Ende gehen und vieleKinder die Bedingungen für das Sportzeichen erfüllen.Eltern und Schüler haben viel Freude beim Schmücken, Verkaufen undKaufen. Das machen wir mal wieder, sind sich alle einig!Den vielen Helfern gebührt ein großes Dankeschön für ihren Beitrag am Erfolg. Besonderen Anteil daran hat auch hier Frau Zetzsche, die von derIdee bis zur Verwirklichung die Fäden in der Hand hielt und den ganzenTag im Einsatz ist.

02., 04., 05., 22., 23.10. Übung und Prüfung zum Radfahren in Kl.3 und 4

08. - 19.10. Herbstferien nach furiosem Auftakt des neuen Schuljahres- Anmeldung von 36 Schulanfängern für das nächste Jahr- Baumaßnahmen im Schulhaus und an der Turnhalle

24.10.Beginn der Vorbereitung der Schuleingangsphase durch Schule undKindergärten

06.11. Untersuchung der Schulanfänger 2008 beendet

25. u. 30.10. Wandertage im noch hoffentlich schönen Herbst

Zwei Monate sind schon wieder vergangen, die ersten Kontrollen inDeutsch, Mathe und anderen Bereichen zeigen den erreichten Standund lassen Schlussfolgerungen für die weitere Arbeit zu. Der nächsteAbschnitt wird lang und erst zu Weihnachten gibt es Erholung.Bis dahin nutzen alle die Zeit zum fleißigen Lernen, für schöne Erlebnisseund gute Taten.Vieweg ( Schulleiterin )

Anfängerkurs im Orientalischen Tanz

Die für den Bauchtanz typischen Isolationsbewegungen lassen einvöllig neues Körperbewusstsein entstehen und fördern das seeli-sche Wohlbefinden.Ganz nebenbei löst dieses wirkungsvolle GanzkörpertrainingVerspannungen im Schulter- und Nackenbereich, mobilisiert dieWirbelsäule und trainiert intensiv die Beckenbodenmuskulatur.Bei wunderschöner orientalischer Musik tauchen wir in die geheim-nisvolle Welt aus 1001 Nacht ein, wecken die Lebenslust und denSpaß am Tanzen.Alle Frauen, egal welchen Alters, mit oder ohne Bauch sind herzlicheingeladen zu einer kostenlosen Schnupperstunde am 1.11.07 um18.45 Uhr in die Turnhalle Reitzenhainer Str. 69 in Penig eingeladen.Info: 03722/84359


9

CMYK

Ev. Mittelschule

Regionalmesse Penig

Am Wochenende des 6./7. Oktober hatte die Evangelische MittelschuleLunzenau die Möglichkeit, mit den Vertretern des Schulvereins Dr. Jahr,der Verwaltung Frau Jahr, der Schulleitung Elfrun Vogl und AnnettTomoscheit sowie den Lehrern Frau Heubner und Frau Ernst ihrenSchulbetrieb auf der Regionalmesse in Penig zu präsentieren.

Viele interessierte Eltern bekamen Auskunft über das Profil der Schulemit ihrer christlichen Wertorientierung. Weiterhin waren Morgenandacht,Stundentafel, den Unterricht ergänzende Hausaufgabenstunden,Förderunterricht und das breitgefächerte AG-Angebot Inhalt der vertie-fenden Gespräche. Für bastelfreudige Kinder standen der Jahreszeit entsprechende Kürbis-se und Herbstkränze zur Verfügung.

Elfrun VoglSchulleiterin

Heimat- und Kulturverein Lunzenau undUmgebung e.V.

Exkursion Altenburg

Am Mittwoch, dem 03.10.2007 starteten die Mitglieder des Heimatver-eins Lunzenau zu einer Exkursion ins Bundesland Thüringen, in die StadtAltenburg.Dabei war weniger die Stadt von Interesse, denn unter einigen unsererMitglieder herrschte die Meinung vor, das Skatmuseum zu besuchen.Denn daran denkt man zuerst, wenn Altenburg ins Spiel kommt. DochAltenburg hat mehr zu bieten. Groß war die Überraschung, und diesewar sehr angenehm, einen musealen Einblick in die Geschichte Alten-burgs zu bekommen.Diese stand im Zeichen anlässlich der im Vorjahr stattgefundenenJubiläumsfeiern der Stadt. In Präsentation geschichtlicher Zeitzeugeneiner eigens geschaffenen Ausstellung wurde interessantes Material zurStadtgeschichte gezeigt und erläutert.Altenburg, bereits im Jahre 976 erstmalig urkundlich erwähnt ist mit Ottodem 2. deutschen König und Heinrich der Erlauchte von Meißen als denGründerpersönlichkeiten Altenburgs verbunden. Zum einem durch dieBurg und auch durch die Stadtanlage, deren Gründerdatum auf 1276fällt.Angeschlossen an den Beitrag erfolgte noch eine kleine Stadtbesichti-gung, ausgehend vom Schloss mit seiner regen Bautätigkeit. Schon jetztist zu sehen, dass dieses Ensemble ein herrliches Bild ergeben wird. Über den Brühl, dem ältesten Marktplatz, mit seinem wohl jedermannbekannten Skatbrunnen und in Nachbarschaft stehendem barockenSeckendorffschen Palais (1724) ging es zum eigentlichen zentralen PlatzAltenburgs, dem Markt.Der Markt, jetzt wieder in einstiger Pracht restauriert, ist sehr sehens-wert, zumal uns durch die Stadtführung einiges erläutert wurde. Beson-


10

CMYK

ders das alte Rathaus am Markt, einer der schönsten Profanbauten derdeutschen Renaissance (1562 - 64) mit seinem achteckigen Turm wurdenäher dargestellt.In diesem Haus mit seinem Ratskeller wurde diese Exkursion zumAusklang gebracht.

Fazit: Altenburg ist eine Reise wert!

2007 W.H.

Papieraktion!

Ab 12. November steht wieder ein Papiercontainer im GrundstückHeyer, Dr.-Otto-Nuschke Straße, zur Befüllung bereit.Der Erlös fließt wieder in die Projekte am und im Heimathaus.Vielen Dank den fleißigen Sammlern bereits im Voraus!

Seniorenheim „Schlossblick“ Rochsburg informiert:

Folgende freie Zivildienst-Stellen können im Seniorenheim „Schlos-sblick“ Rochsburg angeboten werden:

zur kurzfristigen Besetzung - je eine Stelle im Bereich Pflege und Bereich Hauswirtschaft/Haustechnik

zur Besetzung ab Mai 2008 - eine Stelle im Bereich Pflege

Auskünfte erteilt Frau Müller im Seniorenheim Schlossblick Rochs-burg, Schloßstr. 17,09328 Lunzenau unter der Tel.Nr. 037383/83311.(täglich 8.00 - 12.00 Uhr)

Unsere Ausfahrten im Dezember 2007Rentnertreff im Schloß Penig, Schloßstr. 5

Sonntag, 02.12. 9.30 Fahrt in die Silberscheune nach Pobershau zueinem Adventnachmittag mit Petra Kusch-Lück und Roland Neudert(Vielleicht eine Geschenkidee!)

Montag, 03.12. 14.00 Lichtelnachmittag (Kaffeeklatsch)Dienstag, 04.12. 10.00 Einkaufsfahrt in den Globus

nach TschechienMittwoch, 05.12. 12.30 Fahrt auf den Weihnachtsmarkt

nach AnnabergDonnerstag,06.12. 14.00 „Tanz im Kerzenschein“ in der Schloßaue

in RochlitzFreitag, 07.12. 18.00 Fahrt zum „Bergmannsabend“

im Lay Haus in Limb./Oberfr.Samstag, 08.12. 13.30 Fahrt in die Sachsen Allee

Montag, 10.12. 14.00 LichtelnachmittagDienstag, 11.12. 12.30 Fahrt nach BärensteinMittwoch, 12.12. 17.00 Fahrt ins Theater Annaberg zu Schlager-

melodien aus den 50er und 60er JahrenDonnerstag, 13.12. 10.30 Fahrt in die Zwickau ArcadenFreitag, 14.12. 14.00 Adventfahrt in Penig und UmgebungSamstag, 15.12. 12.30 Fahrt auf den Weihnachtsmarkt nach

Annaberg

Montag, 17.12. 13.30 Lichtelnachmittag anschl. 17.00 Ortsgruppe der „Linken“, Penig

Dienstag, 18.12. 13.30 Fahrt in die Sachsen AlleeMittwoch, 19.12. 9.30 Fahrt zum historischen Weihnachts- &

Strietzelmarkt nach DresdenDonnerstag, 20.12. 12.30 Fahrt nach BärensteinFreitag, 21.12. 13.00 Fahrt in die „Lichterstadt“ Mauersberg

im Erzgebirge

Montag, 24.12. von 15.00 bis 19.00 Weihnachtsfeier(Anmeldungen bitte bis zum 10.12.)

Donnerstag, 27.12. 14.00 LichtelnachmittagFreitag, 28.12. 16.30 Abschlussfahrt 2007

Abendessen im Chinarestaurante in Röhrsdorf

Änderung vorbehalten!

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10.00 - 17.00 Uhr Ab 11.30 Uhr: Mittagessen (Preis / Portion: 3,00 €)Ich hole Sie gern zu Hause ab und freue mich auf Ihre Besuche bzw.Anrufe. Bei Abholung außerhalb von Penig ist ein Betrag, entsprechendder Kilometer, zu bezahlen.Fahrten im eigenen Kleinbus.

Alle Fahrten sind anzuzahlen (jeweils die Hälfte des Fahrpreises)!

Vorschau Januar16.01. Alpentrio Tirol im Lindenvorwerk31.01. Faschingstanz in der Schloßaue in Rochlitz

Vom 01. - 11.01.08 bleibt der Rentnertreff wegen Urlaub geschlossen.

Ich wünsche allen Seniorinnen und Seniorengesunde Feiertage und ein gesundes 2008!

Tel. & Fax: 03 73 81 / 9 31 20Priv.: 0162 / 270 59 47

Ute Toth

Rentnertreff im Schloß Penig, Schloßstr. 5

Anz

eige


11

CMYK

INFORMATIONEN AUS DEM KOHRENER UND ROCHLITZER LAND

Vorweihnachtliche Schlemmereien mit Bauern-, Kunst- und HandwerkermarktDirektvermarkter laden am 25.11.2007 zum Lindenvorwerk nach Kohren-Sahlis OT Linda ein

REGIONALES UMSETZUNGSMANAGEMENT (R.U.M): Bereits zum3. Mal finden am 25.11.2007 in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhrvorweihnachtliche Schlemmereien mit einem Bauern-, Kunst- undHandwerkermarkt in Linda statt. Das Team der Gaststätte Lindenvorwerk zaubert auf einer eigenskreierten Speisekarte aus regionalen Produkten der Direktvermark-ter Köstlichkeiten und verwöhnt die Gäste zum Beispiel mit Tomate-Mozzarella aus Chursdorfer Büffelmilch, Neukieritzscher SauerkrautGulasch oder gebratenem Topfseifersdorfer Welsfilet nach Art derLindenwirtin. Tischreservierungen für diese Gaumenfreuden werdenim Vorfeld erbeten (Gaststätte Lindenvorwerk: 034344/61285).Im Saal nebenan und auf der Terrasse zeigen die verschiedenenUnternehmen mit Ab-Hof-und Ab-Werk-Verkauf ihre Erzeugnisse.Hier besteht die Möglichkeit mit den Unternehmern direkt ins

Gespräch zu kommen, mehr über die vorgestellten traditionellenHandwerkstechniken zu erfahren und die Fragen des nebenstehen-den Tagesquiz zum Thema „Regionale Produkte und gesundeErnährung“ zu beantworten. Der ausgefüllte Fragebogen wird amVeranstaltungstag am Stand des FremdenverkehrsverbandesKohrener Land e.V. entgegengenommen. Gegen 16.00 Uhr erfolgtdann die Auslosung unter allen richtig ausgefüllten Antwortkarten.Zu gewinnen gibt es diesmal einen Gutschein für ein Essen zu zweitin der Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk. Alle Kinder sind herzlichzum Basteln eingeladen. Die ausstellenden Unternehmen, der FremdenverkehrsverbandKohrener Land e.V. und das Regionale Umsetzungsmanagementfreuen sich auf zahlreiche Besucher. Der Eintritt ist frei.

Vorweihnachtliche Schlemmereien im Land des Roten Porphyrs mit Bauern-, Kunst- undHandwerkermarkt am 25. November 2007, Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk

1. Die Bäckerei Reiße aus Kohren-Sahlis bietet für die bevorstehende Weihnachtszeit leckeres Gebäck. Woher kommt derBegriff „Stollen“?

Dresden

Nürnberg

Erzgebirge

2. Leckeres Welsfilet bietet der Fischhof Fuhrmann in den verschiedensten Varianten an. Wie heißt die Art der Fischaufzucht, die hier angewendet wird?

Freilandhaltung

Aquakultur

Zwei-Teiche-Wirtschaft

3. Welche Rasse züchtet das Landgut Chursdorf?

Bison

Wasserbüffel

Highländer

4. Welche Besonderheit wird in der Töpferei Müller in Kohren-Sahlis hergestellt?

Wachteleierbecher

Querdenkereierbecher

Straußeneierbecher

5. Wo kann man regionale Produkte direkt vom Erzeuger kaufen?

in Hofläden und Werksverkäufen

in großen Einkaufszentren

im Versandhauskatalog

6. Zum wievielten Mal finden die vorweihnachtlichen Schlemmereien im Lindenvorwerk statt?

zum 2. Mal

zum 3. Mal

zum 4. Mal

Name: Tel.: Wohnort:

12

CMYK

09322 Penig OT Tauscha, Kreisel 24 · Tel. 037381 / 94 60 @: [email protected] · �: www.schumann-technik.de

Kfz.-Werkstatt-Technik · Gartengeräte-Technik

Altenburger Str. 83 09328 LunzenauTel. (03 73 83) 64 80

Sparen auch Sie ...... durch unsere Unabhängigkeit!

Versicherungs- & Finanzierungs-Vermittlung

Klaus - Peter Sommer09322 Penig • Feldstraße 79 • Tel. 037381/ 933-0 • Fax 933-99e-mail: [email protected]

Nutzen Sie bis zum 30.11.07 Ihre Chance zum Wechsel der KFZ – Versicherung

Bis zu 35% Nachlass möglich!

Weiterhin gilt: Für die Kinder unserer Kunden!PKW–Einstufung SF-Klasse 2 = 85% für Fahranfänger

Wir unterbreiten Ihnen gern Ihr individuelles Angebot und freuen uns aufIhren Besuch in unserem Büro.

AAnnzzeeiiggeenntteelleeffoonn:: (03722) 50 20 00AAnnzzeeiiggeennffaaxx:: (03722) 50 20 01

Erfolgreich anbieten

Klapprahmeninkl. Druck

DIN A4 22,- €DIN A3 26,- €DIN A2 38,- €DIN A1 46,- €DIN A0 74,- €

Netto Preise für Posterpräsentations-system. Plakatwechsel erfolgt

durch Aufklappen.

Inkl. Druck und Einlegen

☎(0

37

22)40

80

16

gut + günstig =

LUNZENAUER NACHRICHTEN


13

CMYK

26. Oktober 2007


14

CMYK

Lunzenau · Karl-Marx-Str. 503 73 83/8 01 80☎

... die D.A.S. AutoversicherungLeistungen, die überzeugen

100 Mill. Pauschaldeckung6 Monate NeupreisentschädigungMarderbiss + FolgeschädenKaskoschutz beim Zusammenstoß mitPferden, Rindern, Schafen u. Ziegen bei Reparatur kein Abzug alt für neukeine Hochstufung nach UnfallFahrerunfallschutzSchutzbriefVerkehrsrechtschutz

Th. Köhler & H. PeschelDAS Hauptvertretung

Schlossplatz 4

09322 Penig

Tel. 037381/81490

Tel. 037381/81481

Fax 037381/958010

Öffnungszeiten:Chemnitzer Str. Mo-Fr 9-18 • Sa 9-12 UhrJägerstr./ Bachstr. Mo-Fr 8.30-18 • Sa 9-12 Uhr

Orthopädie - Schuhtechnik

Schuhhaus May09212 Limbach-Oberfrohna

Chemnitzer Str. 67 • Tel. 0 37 22 / 9 20 36Jägerstr./ Bachstr. • Tel. 0 37 22 / 9 00 34

Markt 14 • Hintergebäude • Penig

Unser Service:� orthopädische Schuhe nach Maß

� Einlagen, Zurichtungen

� spezielle Versorgung von

diabetischen Füßen

� Schuhreparatur

� Bandagen

� Kompressionsstrümpfe

� Hausbesuche nach Vereinbarung

Sprechtag in Penig:jeden Dienstag, 15-18 Uhr

Gaststätte „Zur Börse“ Inhaber Simone Leischer

Karl-Marx-Str. 7 · 09328 Lunzenau · Tel. 03 73 83/65 76

Hiermit möchte ich mich bei allen herzlichst bedanken, die mirzu meiner Geschäftseröffnung gratuliert haben.Ich bin für meine Kundschaft Di. von 10.00 – 19.00 Uhr und Mi. – Sa. von 10.00 – 22.00 Uhr da.Aber auch außerhalb meiner Geschäftszeiten stehe ich Ihnen GERNzur Verfügung.Vorankündigung: Silvester habe ich für Sie geöffnet. Mit Musik undeiner Überraschung. Ich bitte um Vorbestellung, um einen gemütli-chen Rahmen nicht zu überschreiten.


15

26. Oktober 2007

CMYK

Nachrichten aus der Evangelische Kirchgemeinde„Sankt Jakob“

28. 10. 2007, 21. n. Trin.10.00 Uhr Gottesdienst in Lunzenau14.00 Uhr Gottesdienst in Rochsburg

31. 10. 2007, Reformationstag Gustav-Adolf-Werk14.00 Uhr Festgottesdienst mit Kaffeetrinken in Lunzenau

04. 11. 2007, 22. n. Trin.10.00 Uhr Gottesdienst in Hohenkirchen14.00 Uhr Gottesdienst in Rochsburg

11. 11. 2007, drittletzter d. Kija Arbeitslosenarbeit10.00 Uhr festlicher Abschluss der Visitation in Rochsburg

18. 11. 2007, Volkstrauertag10.00 Uhr Gedenkgottesdienst für die Gefallenen der Kriege

in Hohenkirchen14.00 Uhr Taufgottesdienst in Rochsburg

21. 11. 2007, Bußtag10.00 Uhr Beichtandacht in Rochsburg14.00 Uhr Beichtandacht in Hohenkirchen17.00 Uhr Beichtandacht in Lunzenau

25. 11. 2007, Ewigkeitssonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Lunzenau14.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Rochsburg17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hohenkirchen

01. 12. 2007, 1. Advent14.00 Uhr Familiengottesdienst mit Kaffeetrinken

Dein Leben war ein großes Sorgen,war Arbeit, Liebe und Verstehn,war wie ein heller Sommermorgen -und dann ein stilles Von-uns-Gehen.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen vonmeiner lieben Mutti, Schwiegermutti, Oma und Uroma, Frau

Inge Scheibe geb. Landgraf

geb. am 31.12.1931 gest. 13.09.2007

Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durchWort, Schrift, Blumen, Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleitzur letzten Ruhestätte danken wir allen Verwandten, Freunden,Bekannten und Nachbarn recht herzlich. Besonderer Dank giltdem Pflegedienst Carmen Bauer, dem Bestattungshaus Han-nuschka, der Rednerin Frau Walther und dem Trompeter HerrnSchumann.

In stiller Trauerdeine Tochter Petra und Christiandeine Enkel Diana und Denis mit Familien

Lunzenau, im Oktober 2007

Man soll die alten Leute nicht auslachen, man will selber auch einmal alt werden.

Pflegeheim „Haus Abendsonne“und Häusliche Krankenpflege GmbHzugelassen für alle Kassen, Sozialämter und privat

Bereich Häusliche Krankenpflege Markt 18, 09328 LunzenauInh. Heidi Scheer• Krankenpflege • Essen auf Rädern• Behandlungspflege • Beratungsbesuche für• Altenpflege Pflegekasse bei Pflegegeld• Hauswirtschaftliche Versorgung• Kostenlose Pflegeschulungen zu Hause für pflegende Angehörige

Tel.: 037383/87958Fax: 037383/[email protected]

Erfolgreich darstellen zur Ihrer Hausmesse!

☎ (0 37 22) 40 80 16

…Displaysystem BINGO inkl. Druck

80 x 200 cm 145,00 € • 90 x 200 cm 155,00 €100 x 200 cm 165,00 €

Netto-Preise für ein besonders schönes undleichtes Displaysystem. Einfach in der Hand-habung – schnell aufgebaut und dekorativ.Inkl. Druck auf Banner-Folie und Transporttasche

gut + günstig =

16

CMYK

Bereitschaftsdienste

Allgemeinmedizin - Montag, Dienstag, Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr - Samstag, Sonntag, Feiertag: 07.00 Uhr bis Folgetag:

07.00 Uhr - Mittwoch und Freitag: 14.00 Uhr bis zum darauffol-

genden Tag: 07.00 Uhr

26.10. DM Pawlick, Altenburger Str. 33, Lunzenau, Praxis 037383 / 6506; Privat: 037383 / 6784

27.10. DM Richter, Reitzenhainer Str. 51, Penig, Praxis: 037381 / 5344; Privat: 0371 / 3362008

28.10. DM Putzschke, Markt 18, Lunzenau, Praxis: 037383/68235; Privat:037383/6639

29.10. Dr. Lorenz, Schloßplatz 2, Penig, Praxis: 037381 / 5450; Privat: 037381 / 5496

30.10. DM Sterzl, Altenburger Str. 44, Lunzenau, Praxis: 037383 / 6494; Privat: 037383 / 68496

31.10. DM Göhler, A.-K., Bahnhofstr. 17, Penig, Praxis: 037381 / 80022; Privat: 037381 / 80365

01.11. DM Göhler, U., Bahnhofstr. 17, Penig, Praxis: 037381 / 80022; Privat: 037381 / 80365

02.11. Dr. Rasche, Markt 14, Penig, Praxis: 037381 /80519; Privat: 037381 / 85238



05.11. DM Göhler, U., Bahnhofstr. 17, Penig, Praxis: 037381 / 80022; Privat: 037381 / 80365

06.11. Dr. med. Böttger, Mühlenweg 2, Lunzenau, Praxis: 037383/69258; Privat: 0172/3598262




10.11. Dr. Frind, Brückenstr. 16, Penig, Praxis: 037381 / 5249; Privat: 0172 / 3721004



13.11. Dr. Majetschak, Brückenstr. 26, Penig, Praxis:037381 / 80206; Privat: 0172 / 1011208

14.11. Dr. Drechsler, Markt 14, Penig, Praxis: 037381 / 80257; Privat: 037381 / 5210


16.11. Dr. Kunze, Markt 1, Penig, Praxis: 037381 / 5374; Privat: 0173 / 6933388


18.11. Dr. med. Böttger, Mühlenweg 2, Lunzenau, Praxis: 037383/69258; Privat: 0172/3598262

19.11. Dr. Frind, Brückenstr. 16, Penig, Praxis: 037381 / 5249; Privat: 0172 / 3721004

20.11. DM Richter, Reitzenhainer Str. 51, Penig, Praxis: 037381 / 5344;

Privat: 0371 / 336200821.11. Dr. Drechsler, Markt 14, Penig, Praxis:

037381 / 80257; Privat: 037381 / 521022.11. Bartel, Horst, OT Langenleuba-Oberhain, Am

Gasthof 4, Penig, Praxis: 037381 / 80490; Privat: 037381 / 80490


24.11. Dr. Kunze, Markt 1, Penig, Praxis: 037381 / 5374; Privat: 0173 / 6933388

25.11. Dr. Rasche, Markt 14, Penig, Praxis: 037381 /80519; Privat: 037381 / 85238


27.11. Dr. Schinke, Reitzenhainer Str. 51, Penig, Praxis: 037381 / 82092; Privat: 037381 / 5405

28.11. Bartel, Horst, OT Langenleuba-Oberhain, Am Gasthof 4, Penig, Praxis: 037381 / 80490; Privat: 037381 / 80490




02.12. Dr. Schinke, Reitzenhainer Str. 51, Penig, Praxis: 037381 / 82092; Privat: 037381 / 5405





07.12. Dr. Drechsler, Markt 14, Penig, Praxis: 037381 / 80257; Privat: 037381 / 5210

Bei Nichterreichbarkeit des Arztes bitte an dieRettungs- und Leitstelle Mittweida, Tel.: 03727 /19222 wenden.

Zahnärztlicher Notdienst im Bereich Penig -Lunzenau - WechselburgSamstag, 09.00 - 11.00 Uhr 27.10. Dr. H. Pietzsch, Chemnitzer Str. 82, Penig,

Tel.: 037381 / 8022403.11. Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.:

037381 / 8041010.11. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau, Telefon:

037383 / 649517.11. Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.:

037381 / 8040624.11. Dr. Schnitzler, Altenburger Straße 44,

Lunzenau, Tel.: 037383 / 636401.12. Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg, Tel.:

037384 / 33708.12. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau, Telefon:

037383 / 6495

Sonn- und Feiertag, 09.00 - 10.00 Uhr 28.10. Dr. H. Pietzsch, Chemnitzer Str. 82, Penig,

Tel.: 037381 / 80224

31.10. Dr. Hilpert, Chemnitzer Str. 46, Penig, Tel.: 037381 / 80278

04.11. Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.:037381 / 80410

11.11. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau, Telefon: 037383 / 6495

18.11. Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.: 037381 / 80406

21.11. Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.: 037381 / 80406

25.11. Dr. Schnitzler, Altenburger Straße 37, Lunzenau, Tel.: 037383 / 6364

02.12. Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg, Tel.: 037384 / 337

09.12. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau, Telefon: 037383 / 6495

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst- Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis

zum Folgetag 07.00 Uhr - Mittwoch von 14.00 Uhr bis zum Folgetag 07.00 Uhr - Wochenende ab Freitag von 14.00 Uhr bis Montag

07.00 Uhr - vom Vorabend eines Feiertages von 19.00 Uhr bis

zum darauffolgenden Werktag 07.00 Uhr 28.09. - 04.10.: Dr. Schubert, L.-Richter-Str.

10, Limbach-Oberfrohna, Tel.: 03722/95285; 03722/97033; 0176/10061986

05.10. - 07.10.: DM Kobelt, Schumannstr. 2, Mittweida, Tel.: 03727/2875

08.10. - 11.10.: DM Hunger, Gartenstr. 27, Frankenberg, Tel: 037206/70338

12.10. - 18.10.: Dr. Stoye, Ahnataler Platz 6, Burgstädt, Tel.: 03724/83417; 0160/94828313

19.10. - 25.10.: Frau Groß, L.-Richter-Str. 10, Limbach-Oberfrohna, Tel.: 03722/95285; 03722/406478; 0170/2911635

26.10. - 01.11.: Frau Schulze, Rathausstr. 24, Rochlitz, Tel.: 03737/42970; 03737/42748; 0170/1947212

02.11. - 08.11.: Dr. Friedrich, Kirchgasse 2, Meerane, Tel.: 03764/2772; 03763/2400;0151/52949428

09.11. - 15.11.: Frau Mothes, Schlossplatz 5, Glauchau, Tel.: 03763/3202;03763/717998; 0160/96211597

16.11. - 22.11.: Dr. Trautmann, Am Bahnhof 7,Hohenstein-E., Tel.: 03723/681786;03723/711038; 0160/94119700

23.11. - 29.11.: Frau Groß, L.-Richter-Str. 10, Limbach-Oberfrohna, Tel.: 03722/95285; 03722/406478; 0170/2911635

30.11. - 02.12.: Dr. Hosang, Markt 17, Frankenberg, Tel.: 037206/5010; 037206/3187

03.12. - 06.12.: DM Kobelt, Schumannstr. 2, Mittweida, Tel.: 03727/2875

Änderungen sind zu erfragen in der Rettungs- undLeitstelle Mittweida unter der Rufnummer 03727 /19222.



17

ApothekenbereitschaftDer Dienst beginnt am genannten Tag 8 h (an Werkta-gen nach Schließung der Apotheke) und endet 8 h desdarauffolgenden Tages. 26.10. Adler Apotheke, Markt 19/21, Burgstädt,

Telefon: 03724 / 242127.10. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16, Limbach-

Oberfrohna, Telefon: 03722 / 9209228.10. Löwen Apotheke, Markt 14, Penig, Telefon:

037381 / 8026929.10. Moritz Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-

Oberfrohna, Telefon: 03722 / 8365530.10. Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5,

Burgstädt, Telefon: 03724 / 300731.10. Mozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig,

Telefon: 037381 / 8529701.11. Kronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-

Oberfrohna, Telefon: 03722 / 9403602.11. Mozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig,

Telefon: 037381 / 8529703.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.

10, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 87776

04.11. Marien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Telefon: 037383 / 6208

05.11. Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: 037381 / 5688

06.11. Schwanen Apotheke, Markt 14, Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749

07.11. Rosen Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 92072

08.11. Adler Apotheke, Markt 19/21, Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421

09.11. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 92092

10.11. Löwen Apotheke, Markt 14, Penig, Telefon: 037381 / 80269

11.11. Moritz Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 83655

12.11. Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007

13.11. Sonnen Apotheke, F.-Marschner-Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 / 15772

14.11. Kronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 94036

15.11. Mozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: 037381 / 85297

16.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 87776





21.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 87776



24.11. Moritz Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 83655

25.11. Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007

26.11. Sonnen Apotheke, F.-Marschner-Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 / 15772

27.11. Kronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 94036

28.11. Mozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig,

Telefon: 037381 / 8529729.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.

10, Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 87776





04.12. Adler Apotheke, Markt 19/21, Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421



Tierärztlicher Bereitschaftsdienst werktags jeweils 19.00 - 07.00 Uhr Wochenende: Sa. 13.00 - Mo. 07.00 Uhr Gilt jeweils von Fr. 19.00 Uhr bis nächsten Fr. 07.00 Uhr

26.10. - 02.11.: Tierärztin Möbius02.11. - 09.11.: Dr. Stein - Kleintiere -09.11. - 16.11.: Tierärztin Möbius16.11. - 23.11.: Tierärztin Möbius23.11. - 30.11.: Dr. Stein - Kleintiere -30.11. - 07.12.: Dr. Stein - Kleintiere -* Dr. Stein - Kleintiere -,

Dittmannsdorfer Str. 95, Penig, Tel.: 037381 / 84045; 0172 / 3700659

* Tierärztin Möbius, Zur Mühle 2, Städten, Tel.: 03737/ 42781, 0172/ 3701979

Aufruf zur Finanzierung einer Wasserrutsche Von vielen Besuchern und Gästen des Peniger Stadtbades wurdeseit langem der Wunsch geäußert, mit einer Wasserrutsche dasPeniger Freibad noch attraktiver zu machen. Von Seiten der Mitglie-der des Stadtbadvereins und des Schwimmsportvereins RotationPenig sind aus Vereinsmitteln derzeit über 3.000 € für die Finanzie-rung zurückgestellt. Diese Mittel wurden in der Vergangenheit ausSpenden und Glücksradeinsätzen zusammengetragen. Auch unter-stützten die Mitglieder des Stadtbadvereins in den letzten Jahrenbefreundete Peniger Vereine und Peniger Schulen mit kostenfreienHüpfburg- und Glückradeinsätzen sowie Spenden, um derenVereinsziele zu finanzieren. Im Mai 2007 startete die Stadtverwal-tung Penig die Spendensammlung für den Bau der Wasserrutsche.Für die großen und kleinen Beträge in der Spendenbox am Eingangdes Stadtbades möchten wir uns recht herzlich bedanken. Gleich-zeitig freuen wir uns über die vom Bürgermeister schon abgeschlos-senen Sponsorenverträge mit verschiedenen Unternehmen unsererRegion. Für den Bau einer attraktiven Wasserrutsche im Freibad undden dafür notwendigen Umbau sind nach vorläufigen Schätzungenca. 50 T EUR notwendig.

Wir möchten deshalb alle Besucher und Freunde des PenigerFreibades, alle Peniger Bürger, Schulen, Einrichtungen, Schu-len, Vereine, Ortsteilfeuerwehren und Unternehmen aufrufen,den Bau der Wasserrutsche mit einer Spende zu unterstützen.

Spendenkonto des Stadtverwaltung PenigKonto 3110001038, BLZ 87051000 / KSK Mittweida Kennwort: Wasserrutsche

Spendenkonto des Fördervereins Freibad Penig Konto 3110004100, BLZ 87051000 / KSK Mittweida Kennwort: Wasserrutsche

oder Spendenkonto des Fördervereins Freibad Penig Konto 186623991, BLZ 87096124 / Volksbank Mittweida e.G. Kennwort: Wasserrutsche

Wir bedanken uns bei allen die unser Vorhaben unterstützen. Ina Schmidt

Stadt Meerane

Friedrich-Eduard-Bilz-Ehrung am 2. November

Die Stadtverwaltung Meerane lädt gemeinsam mit der Kräutergruppe(Agenda Umwelt) am Freitag, 2. November 2007, zur Friedrich-Eduard-Bilz-Ehrung ein. Um 16 Uhr wird am ehemaligen Wohnhaus von Frie-drich Eduard Bilz in der Albanstraße 18 eine Gedenktafel enthüllt. Um 17Uhr findet im Heimatmuseum im Alten Rathaus ein Vortrag mit SR Dr.med. Heidelore Geistlinger, Vorsitzende des Bilzbundes Radebeul, zumThema „Die Bedeutung der Erkenntnisse der Naturheilkunde für dieheutige Zeit“ statt. Im Anschluss an diesen Vortrag wird die Friedrich-Eduard-Bilz-Ausstellung im Alten Rathaus eröffnet. Diese Dauerausstel-lung wird in einem separaten Raum im 1. Obergeschoss des AltenRathauses gezeigt. Hier ist die Bilz-Bibliothek zu sehen, eine Dauerleih-gabe des Kleingartenvereins Mittelberganlagen, sowie weitere Erinne-rungsstücke an Friedrich Eduard Bilz.Bürgermeister Prof. Dr. Lothar Ungerer, Angelika Albrecht, Fachbe-reichsleiterin Kultur, und Roselinde Kaufmann von der Kräutergruppeladen alle interessierten Meeranerinnen und Meeraner und alle Gästeherzlich zu diesen Veranstaltungen ein.Friedrich Eduard Bilz wurde 1842 in Arnsdorf geboren. Seine Lehrjahreführten ihn nach Meerane, wo er eine Stelle als Handwebergeselle undFabrikarbeiter fand. In autodidaktischen Studien wandte er sich derNaturheilkunde zu und veröffentlichte 1882 sein erstes Buch, einenWegweiser für Gesunde und Kranke. In der Folgezeit erschien seinHauptwerk unter dem Titel „Das neue Naturheilverfahren“. 1889 ging Bilz nach Oberlößnitz, wo er 1892 eine Naturheilanstalt und1903 ein „Licht-Luft-Bad“ errichtete. Gemeinsam mit dem FabrikantenFranz Hartmann entwickelte er ein natürliches Erfrischungsgetränk, daszuerst „Bilz-Brause“, später „Sinalco“ genannt wurde.

Öffnungszeiten des Heimatmuseums Meerane, Altes Rathaus, Markt 3:

Montag bis Donnerstag: 10 bis 12 und 13 bis 17 Uhr; Freitag: 10 bis 13 Uhr; Sonntag: 14 bis 17 Uhr


18

ReiseparadiesKarl-Marx-Str. 1609328 Lunzenau

Tel. 037383/6 11 17Fax: 037383/6 11 17

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke

anlässlich meines 10-jährigen Geschäftsjubiläums

möchte ich mich bei allen Kunden, Freunden und

Bekannten ganz herzlich bedanken.

Gleichzeitig bedanke ich mich für das bisher entgegen-

gebrachte Vertrauen und hoffe, auch weiterhin Ihre kom-

petente Ansprechpartnerin in Sachen Urlaub zu sein.

Ihre Gabriele Kästner

Chemnitzer Str. 41 • 09217 BurgstädtTel.: 037 24 / 28 66 Fax: 037 24 / 85 46 47

• Verkauf von Leuchten, Elektrogeräten

und Installationsmaterial

• GLS-Paketshop • RABATTKARTE

• 50 verschiedene Sorten Schwibbögen aus Holz

• Fensterbilder aus Holz

20 % RabattWir sind Mitglied im Verband:

Öffnungszeiten: Mo-Fr.: 9-18 Uhr Sa 9-12 Uhr

Elektromeister

Marken - Einbauküchen

09306 Rochlitz Geithainer Str. 19Tel.: 03737 / 42158 Fax: 771711

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

„Laufend neue Modelle im Angebot“

Alles klar mit der Auto-versicherung 2008?

Karsten KrumbiegelDiplom-Ökonom, Versicherungsfachmann (BWV)Generalvertreter der Allianz Versicherungs -AG

Am Ring 6 • 09328 Lunzenau

Tel.: 03 73 83 / 6 82 87Fax: 03 73 83 / 6 01 00

[email protected]

Jede Woche eine neue Aufforderungim Briefkasten, Datenblätter auszu-füllen und zu dem natürlich allerbes-ten KFZ- Versicherer zu wechseln. Ein-fach nervig! Was es bei uns Neues gibtund Ihr Auto kosten würde?Rufen Sie uns an, reden wir jetzt darüber. Hoffentlich Allianz

Friseurgenossenschaft

“Annette”e.G.

Altenburger Straße 809328 Lunzenau Tel.: 03 73 83 / 8 04 54

SALON “ANNETTE” - IHR FRISEUR

15 mal in der Region und einmal auch in Ihrer Nähe

Haarpflege Kosmetikund Fußpflege

Lassen Sie Ihre Locken locken!

Aktion Monat NovemberDauerwelle Komplettpreis

38,- €Zeitraum: 12. – 24.11.2007 AAnnzzeeiiggeenntteelleeffoonn::

(03722) 50 20 00


19

• Live-Übertragungen aus dem Operationssaal:

10:30 Uhr Endoskopische Gallenoperation unter

Operateur OA Dr. Eßbach

12.30 Uhr Versorgung einer Oberarmkopffrak-

tur mit Prothese oder Platte unter

Operateur ChA Prof. Dr. Schmoz

• Vorführungen u.a. von Endoskopie, Echokardio-

grafie, Doppler-Duplex-Sonografie sowie Vortrag

zur Herzrhythmusdiagnostik und – therapie, Schritt-

macher-, u.a. auch mit Defi, Implantation, Erste-

Hilfe-Kurs bei Notfallsituationen mit dem DRK

• Präsentation des neuen Magnetresonanztomo-

grafen (MRT) 1,5 Tesla

• Besichtigung des neu gestalteten Entbindungs-

bereiches, u.a. das Familienzimmer

• Vorträge der Klinik für Gynäkologie und Geburts-

hilfe u.a. zur Geburt, Stillen, Bonding und Tragen

• Präsentation des 3D-Echtzeit-Sonografiegerätes

Vorgeburtliche Ultraschalldarstellung an diesem

Tag kostenfrei

• Schwangeren-Modenschau, Beginn11 Uhr und 14 Uhr

• MITMACH-Angebote (Wasser-und Wirbelsäulen-

gymnastik) der Physiotherapie: Badesachen nicht

vergessen! Vorstellen u.a. von Babyschwimmen,

Aquagymnastik und gerätegestützter Kranken-

gymnastik

• Präsentation der neuen Patienten-Lehrküche mit

dem Reformhaus Limbach-O., mit Verkostung

• Kranken- und Notrettungswagen zum Anfassen

• Prostata-Screening sowie BNP – ein neuer Marker

zur Diagnostik der Herzinsuffizienz (kostenfrei)

• Präsentation der Gefäßchirurgie sowie der Intensiv-

station

• Ein Blick in Patientenzimmer

• Mittagsandacht im Andachtsraum und Vorstellung

der Arbeit von Grünen Damen

• Präsentationen u.a. der Adlerapotheke, Rosen-

apotheke und RehaAktiv

• Vorstellen der Ausbildung im Diakoniekrankenhaus

• verschiedene Angebote der Diabetesberatung,

des Sozialdienstes und der Logopädie

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Unsere kleinen Gästekönnen sich u.a. auf Clown Fips mit Animation und eineHüpfburg freuen. Parkmöglichkeiten sind am Haus, im Ortund für diesen Tag beidseitig an der Limbacher Straßemöglich. Nutzen Sie auch die gute Busverbindung; Halte-stelle vor dem Krankenhaus.

Wir freuen uns

Herzliche Einladung zum Tag

der offenen Tür

Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land – DIAKOMED gGmbH


20

+++ alle Reifen und Räder mit Volkswagen Reifen Garantie®

+++ www.reifengarantie.de +++

Altenburger Str. 83 09328 LunzenauTel. (03 73 83) 64 80

Service

Darauf können Sie sich verlassen:

Die Volkswagen Reifen Garantie® greift bei Reifenschäden durcheingefahrene Nägel, Bordsteinkanten-Anprall oder bei Vandalismus. Kostenlos beim Kauf eines PKW-Reifens oder Komplettrades jeder Dimension oder LLKW bis einschließlich 17“. Das ist 24 Monate langzusätzlicher Schutz. Gerne informieren wir Sie ausführlich. Besuchen Sie uns oder rufen Sie an.Übrigens: Die Volkswagen Reifen Garantie® gilt für alle Automarken.

• Polstermöbel (Werksverkauf)• Wohnwände • Couchtische• Esstischgruppen

• Schlafzimmer• Küchenstudio• Matratzen, Bettrahmen• Kleinmöbel• ASA-Boutique

➠ TREUE-RABATT auf ALLES!

09217 Burgstädt Dr.-Heinrich-Hahn-Str. 2a · gegenüber Sparkasse Tel. 03724/2058Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

04643 Geithain Str. der Deutschen Einheit 8 · hinter Arbeitsamt Tel. 034341/3358509212 Limbach-Oberfrohna Albert-Einstein-Str. 19 Tel. 03722/85836

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

• Burgstädt • Geithain • Limbach-Oberfrohna

Bestellungen • Ausstellungsstücke • Reparaturen

ehrliche

15%VertrauensmannChristian GünzelTel.: 037381 / 83988Fax: 83988Lunzenauer Straße 16209322 Penig

Sprechzeiten:nach telefonischerVereinbarung

Geschäftszeiten: Mo., Di, Do. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 12 Uhr, Fr. 8 – 14 Uhr

Schuhreparaturen & LederwarenJ. Günther

Am Ring 7 · 09328 Lunzenau · Tel.: 037383/80142

Nach Terminvereinbarung bieten wir alle Leistungen der Orthopädieschuh-technik. Beratung und Fertigung durch das Sanitätshaus Altenburg

• orthopädische Maßschuhe• orthopädische Schuhe für Diabetiker• orthopädische Schuhzurichtungen• Einlagen für Konfektionsschuhe usw.

„Aktion Winterprofil“Damen Absätze + Sohlen 12,80 € statt 16,00 €Herren Absätze + Sohlen 14,40 € statt 18,00 €Aktion gültig bis zum 31.12.2007

SchlegelSchlegel AUTOFIT

KFZ-ServiceRathendorf

Ihr persönlicher Gutscheinfür einen kostenlosen Fahrzeug-Check*

Rathendorf 40 - 04657 Narsdorf/OT RathendorfTel.: 034346-629786

[email protected] · www.ah-schlegel.de

GUT - PREISWERT - KOMPETENT✃

✃

Anzeigen, Werbebeilagen und sonstige

Druckanfragen: 03722/50 2000

oder [email protected]

Documents

Amtsblatt der Stadt Lunzenau • Heimat- und ... · Der Stadtrat der Stadt Lunzenau fasste in seiner Sitzung am 15. ... Dresdner Straße 78 C, ... Oktober 1990 beste-