64
1137 Nr. 22 2. Juni 2017 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch Amtsblatt Kanton – Bezirke – Gemeinden 1138 Einbürgerungsgesuche 1138 Planungs- und Baurecht 1139 Verkehrsanordnungen 1145 Erbrecht 1149 Gerichtliche Anzeigen 1150 Konkurse 1154 Schuldbetreibungen 1156 Weitere amtliche Publikationen 1157 Stellenangebote 1160 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1162 Handelsregister 1171

Amtsblatt Nr. 22 2. Juni 2017 - sz.ch · 1137 Nr. 22 2. Juni 2017 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: Amtsblatt Kanton – Bezirke – Gemeinden

Embed Size (px)

Citation preview

1137

Nr. 222. Juni 2017

Staatskanzlei SchwyzTelefon 041 819 11 24E-Mail: [email protected]: www.sz.ch

Amtsblatt

Kanton – Bezirke – Gemeinden 1138

Einbürgerungsgesuche 1138

Planungs- und Baurecht 1139

Verkehrsanordnungen 1145

Erbrecht 1149

Gerichtliche Anzeigen 1150

Konkurse 1154

Schuldbetreibungen 1156

Weitere amtliche Publikationen 1157

Stellenangebote 1160

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1162

Handelsregister 1171

1138 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Einbürgerungsgesuche

a) Gesuche

Schwyz

Aleksandra Pandeva, geboren 30. Juli 1992, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6438 Ibach, Rubiswilstrasse 20.

Robert Radocaj, geboren 4. Juni 1985, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6438 Ibach, Rubiswilstrasse 22.

Kanusan Velrajah, geboren 17. September 1999, von Sri Lanka, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6438 Ibach, Schulstrasse 6.

Marco Antonio Martucci, geboren 11. April 1984, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6423 Seewen, Bahnhofstrasse 118.

Marko Kovac, geboren 10. November 1961, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit 32 Jahren, wohnhaft 6440 Brunnen, Gätzlistrasse 14.

Schübelbach

Beluli Shkelzen, geboren 9. März 1981, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit 23 Jahren, Enian Beluli, geboren 18. März 2008, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, Erina Beluli, geboren 16. Mai 2012, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, alle wohnhaft 8862 Schübelbach, Bügelhof 28.

Emilio Ciancio, geboren 2. November 1965, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, Anna Maria Ciancio-Valente, geboren 7. Dezember 1969, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, beide wohnhaft 8854 Siebnen, Tödistrasse 4.

Wangen

Detlef Johannes Siegfried Symietz, geboren 5. Juli 1943, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 19 Jahren, Sibylle Symietz-Eberhardt, geboren 2. April 1941, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 19 Jahren, beide wohnhaft 8855 Wangen, Leuholz 5.

Küssnacht

Vanessa Pernokaj, geboren 22. Februar 2002, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6405 Immensee, Calendariaweg 3.

Rainer Schmid, geboren 1. Februar 1957, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren,

1139Nr. 22 / 2. Juni 2017

Gelena Schmid, geboren 4. April 1967, von Ukraine, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, beide wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Haltikerstrasse 48.

Viviane Theresia Zogg-Rinecker, geboren 17. Januar 1969, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 18 Jahren, wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Sigisrüti 1.

Freienbach

Sandra Sanchez, geboren 22. Januar 1985, von Finnland, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8645 Jona, Oberwiesstrasse 7.

Granit Kafexholli, geboren 13. Juli 1990, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit 20 Jahren, wohnhaft 8862 Schübelbach, Hildehöfli 1.

Heiko Heuer, geboren 26. August 1962, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen, Hungerstrasse 52.

b) Einwände oder Bemerkungen

Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100).Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver-fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 2. bis und mit 22. Juni 2017.

Planungs- und Baurecht

Baugesuche

a) innerhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Willi und Ida Schönmann, Dorfbachstras se 3, 6430 Schwyz; Projekt: Rigi Holzplan GmbH, Franz Kenel, Schuttweg 3, 6410 Goldau. Bauobjekt: Liftanbau und wärmetechnische Sanierung Wohnhaus, Dorfbachstras se 3, Schwyz, KTN 1174, Koordinaten 2 692 740/1 208 640.

Arth

Bauherrschaft: Esther von Arx, Sagenstras se 9, 6318 Walchwil; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft Schwyzerweg 1, c/o Foglia Treuhand AG, Bösch 45, 6331 Hünenberg. Bauobjekt: Fahrradunterstand und Verglasung gedeckter Garten-sitzplatz am Mehrfamilienhaus, Schwyzerweg 1, Goldau, KTN 934, Koordinaten 2 684 150/1 211 065.

Bauherrschaft: Rigi Holzplan GmbH, Schuttweg 3, 6410 Goldau. Bauobjekt: Ersatz Wintergarten und Anbau Balkon am Einfamilienhaus, Ringstras se 22, Goldau, KTN 817, Koordinaten 2 684 170/1 211 790.

1140 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Steinen

Bauherrschaft: Armin Räber, Feldgässli 4, 6422 Steinen; Projekt: WIGASOL Zentral-schweiz AG, Schürmattstras se 5, 5643 Sins. Bauobjekt: Anbau Wintergarten (beheizt), Feldgässli 4, Steinen, KTN 948, Koordinaten 2 689 299/1 211 390.

Rothenthurm

Bauherrschaft: Reichlin AG, Martin Reichlin, Muotastras se 57, 6438 Ibach; Grund-eigentümer: Armin Bründler, Altmattstras se 22, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: An-bau Garage, Altmattstras se 22, Rothenthurm, KTN 717, Koordinaten 2 694 142/ 1 218 485.

Bauherrschaft: Arnold Ruedi AG, Altmattstras se 17, 6418 Rothenthurm; Projekt: Architekturbüro B. von Euw, Bruno von Euw, Hauptstras se 41, 6418 Rothenthurm; Grundeigentümerin: Genossame Rothenthurm, Gartenweg 2, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Unterstand mit Vordachanbau (Projektänderung), Schweigstras se 2, Ro-thenthurm, KTN 1127, Koordinaten 2 693 618/1 217 118.

Unteriberg

Bauherrschaft: Erika Hiestand, Seeli 4, 8833 Samstagern; Projekt: Architektur & Planung Ernst Fässler, Schwyzerstras se 2a, 8805 Richterswil. Bauobjekt: offener Autounterstand, Schmalzgrubenstras se 30, Unteriberg, KTN 274, Koordinaten 2 703 708/1 213 251 (bereits ausgeführt).

Lachen

Bauherrschaft: Alexander Landolt, Kiebitzweg 29, 8853 Lachen; Projekt: MB Archi-tekten AG, Bauernhofstras se 24, 8853 Lachen; Grundeigentümerin: Genossame Lachen, Aastras se 12/14, 8853 Lachen. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Einfamilienhaus mit Nebenbaute, Kiebitzweg 29, Lachen, GB (1182), Koordinaten 2 707 831/1 229 013.

Vorderthal

Bauherrschaft: Roman Ziltener, Wägitalstras se 59a, 8857 Vorderthal; Projekt: Paul Ziltener, Seefeldstras se 31, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Roman und Fernande Ziltener, Wägitalstras se 59a, 8857 Vorderthal. Bauobjekt: Gartenpavillon und Fahrrad-/Motorradabstellplatz, Wägitalstras se 59a, Vorderthal, KTN 125, Koordinaten 710 981/ 219 911.

Schübelbach

Bauherrschaft: Kurt und Mily Läuffer, Adlerstras se 4, 8854 Siebnen; Projekt: Vogt und Partner Architektur GmbH, Bahnhofstras se 51, 8854 Siebnen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Umnutzung Wohn- und Gewerbehaus, Adlerstras se 4, Siebnen, KTN 66, Koordinaten 2 710 740/1 226 020 (ohne Baugespann).

Tuggen

Bauherrschaft: Remo Müller, Grundwies 1023, 8735 St. Gallenkappel; Projekt: MTM Maschinentechnik AG, Remo Müller, Mühlenenstras se 17, 8856 Tuggen; Grundeigen-tümer: Pirmin Schwander, Mosenbachstras se 1, 8853 Lachen. Bauobjekt: Umbau MTM Gewerbehalle, Betti 25, Betti, Tuggen, KTN 1206, Koordinaten 2 713 310/1 227 030.

1141Nr. 22 / 2. Juni 2017

Wangen

Bauherrschaft: Martha Bruhin, Schönenbergstras se 19, 8340 Hinwil, und Marianne Kamm, Mühleliweg 1, 8856 Tuggen; Projekt: arcadio architektur & design gmbh, Etzelstras se 1, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Seeblickstras se 1, Wangen, GB 1569, Koordinaten 2 709 530/1 228 550.

Bauherrschaft: Reto Krämer, Zügerdörflistras se 13, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Gar-tengerätehaus, Zügerdörflistras se 13, Siebnen, GB 1043, Koordinaten 2 710 390/ 1 226 335.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Genossenschaft Zwei Raben, Hauptstras se 20, 8840 Einsiedeln; Pro-jekt: WPP Architektur Raum Umwelt AG, Schwanenstras se 4, 8840 Einsiedeln. Bau-objekt: Aussenraumgestaltung Kindergarten, Hauptstras se 20, Einsiedeln, GB 30064, Koordinaten 2 699 145/1 220 330 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: passivhausinvest AG, Gütschstras se 6, 6003 Luzern. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Schafmattstras se 17, Gross, GB 4310, Koordinaten 2 701 201/1 219 508.

Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Baukommission Alters- und Pflegeheim Langrüti, Allmeindstras se 1, 8840 Einsiedeln; Projekt: WPP Architektur Raum Umwelt AG, Schwanenstras se 4, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Bezirk Einsiedeln, Hauptstras-se 78, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Erdwall als Hochwasserschutz, Rappenmöösli-strasse, Einsiedeln, GB 39, Koordinaten 2 698 810/1 219 760 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: M. Grab Gartenbau GmbH, Markus Grab, Chaltenbodenstras se 6a, 8834 Schindellegi; Grundeigentümerin: Rüti Säge AG, Austras se 1b, 8840 Trachslau. Bauobjekt: Materiallagerplatz mit offenen Lagerboxen, Trachslauerstrasse, Trachslau, GB 1287, Koordinaten 2 698 490/1 219 080 (bereits ausgeführt).

Bauherrschaft: Daniel Weiss, Eichplätz 15, 8854 Galgenen; Projekt: AG für Planung und Realisation, Bahnhofstras se 1, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus mit Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Birchlimatt 2a, Einsiedeln, GB 1561, Koordinaten 2 700 833/1 220 765.

Küssnacht

Bauherrschaft: Esther und Leo Zimmermann-Bünter, Talstras se 10, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Leo Zimmermann, Talstras se 10, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauob-jekt: Anbau Garage, Talstras se 10, Küssnacht, KTN 3617, Koordinaten 2 675 895/ 1 215 769.

Wollerau

Bauherrschaft: Real Estate Arts Switzerland, Seestras se 104, 8806 Bäch; Projekt: entrée Architekten & Ingenieure AG, Moosstras se 49, 8134 Adliswil. Bauobjekt: Ab-bruch Einfamilienhaus und Neubau Terrassenhaus mit drei Einheiten, Schwyzerstras-se 48 a bis c, Wollerau, KTN 673, Koordinaten 696 890/228 420.

Bauherrschaft: Philipp Hertz, Seestras se 18 A, 8806 Bäch; Projekt: Signo Consult, Oskar von Miller Stras se 16, 82319 Starnberg (D); Grundeigentümer: Diverse. Bau-objekt: Einbau Dachlukarne, Seestras se 18A, Bäch, KTN 563, Koordinaten 696 691/ 228 596.

1142 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Bauherrschaft: KIAL GmbH, Sonnenbergstras se 70, 8134 Adliswil; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Reklameanlage, Roosstras se 10c, Wollerau, KTN 515, Koordina-ten 697 124/227 821 (ohne Baugespann).

Freienbach

Bauherrschaft: Andreas Fitzgerald, Ruedelfingerstras se 6, 8460 Marthalen; Grundei-gentümerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft 11087 bis 11098, Schlyffistras se 12, 8806 Bäch, c/o Siegrist Treuhand AG, Marktgasse 5, 8640 Rapperswil. Bauobjekt: Balkonverglasung, Schlyffistras se 12, Bäch, KTN 3230, Koordinaten 2 697 713/ 1 228 572 (bereits ausgeführt).

Bauherrschaft: Robert Scherpenhuijzen, Dammweg 13, 8806 Bäch; Projekt: Renoplan GmbH, Hörnlistras se 14, 8108 Dällikon; Grundeigentümerin: Erbengemeinschaft Inderbitzin, vertreten durch Hilda Inderbitzin, Seestras se 209, 8806 Bäch. Bauobjekt: Anbau Pelletslager und Erneuerung Pergola, Dammweg 13, Bäch, KTN 2211, Koor-dinaten 2 698 862/1 229 148.

Bauherrschaft: Johann Georg (Hansruedi) Hiestand, Luziaweg 15, 8807 Freienbach; Projekt: MGA AG, Hintere Bahnhofstras se 9, 8853 Lachen. Bauobjekt: Klimagerät auf dem Dach und Anpassungen im Erdgeschoss, Luziaweg 4, Freienbach, KTN 2125, Koordinaten 700 314/228 929 (ohne Baugespann und bereits ausgeführt).

Bauherrschaft: Roman und Claudia Planzer-Beeler, Kirchstras se 42, 8807 Freienbach; Projekt: Idealbau AG, Schlossstras se 3, 4922 Bützberg. Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Garage und Luft-Wasser-Wärmepumpe, Wolleraustras se 46, Freienbach, KTN 1152, Koordinaten 699 710/228 775 (zweite Publikation infolge unvollständigen Bauge-spanns).

Bauherrschaft: Gemeinde Freienbach, Unterdorfstras se 9, 8808 Pfäffikon; Projekt: HTB Ingenieure + Planer AG, Industriestras se 11, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Wilhelm Müller, Erlenrain 4, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Personenunterstand, Wilenstras se 90a, Wilen, KTN 188, Koordinaten 698 173/228 188 (zweite Publika-tion infolge Anpassung Baugespann).

Bauherrschaft: Andrea und Pius Fritschi-Kammer, Schlyffistras se 39, 8832 Wilen; Projekt: Senn Architekten AG, Etzelstras se 95, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Gartenhaus mit Pool beim bewilligten Umbau, Schlyffistras se 39, Wilen, KTN 2817, Koordinaten 697 750/228 280 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Alfred Kälin, Eulenbachstras se 46, 8832 Wollerau; Projekt: Lamoth Architekten GmbH, Speerstras se 14, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Aussenpool und Wintergarten- und Carportanbau, Eulenbachstras se 46, Wilen, KTN 2513, Koordina-ten 698 941/228 298.

Bauherrschaft: Dr. Martin Huber, Kantonsstras se 81, 8807 Freienbach; Projekt: Immo Complete Service GmbH, Kantonsstras se 81, 8807 Freienbach; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Umnutzung Büro zu Wohnraum und Aussenabstellplätze (Projekt-änderung), Schlyffistras se 12 und 14, Bäch, KTN 3230 und 3231, Koordinaten 697 727/228 545 (ohne Baugespann).

b) ausserhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Xaver und Josefina Wiget-Arnold, Mettli 1, 6432 Rickenbach; Projekt: Felix von Rickenbach GmbH, Schwingplatzweg 3, 6438 Ibach. Bauobjekt: Hühnerstall

1143Nr. 22 / 2. Juni 2017

und Teilabbruch und Wiederaufbau Stallgebäude, Mettli 1, Rickenbach, KTN 1643, Koordinaten 2 693 420/1 207 085.

Illgau

Bauherrschaft: Gemeinde Illgau, Gemeindehaus, 6434 Illgau; Projekt: CES Bauinge-nieur AG, Husmatt 5, 6423 Seewen. Bauobjekt: Sanierung Hangrutsch Verzweigung Vorder-/Hinteroberbergstrasse, Bäch, Illgau, KTN 90, 120, Koordinaten 698 140/ 205 079 (ohne Baugespann).

Reichenburg

Bauherrschaft: Xaver Kistler-Mettler, Oberallmeindstras se 4, 8864 Reichenburg; Pro-jekt: Bruhin Holzbau AG, Schwendi 9, 8857 Vorderthal. Bauobjekt: Anbau Unterstand/Holzlager, Obertafletenstras se 12, Haltli, Reichenburg, KTN 1159, Koordinaten 2 715 496/1 225 050.

Feusisberg

Bauherrschaft: Etzel Immobilien AG, Churerstras se 23, 8808 Pfäffikon; Projekt: Con-tractplan AG, Felsenstras se 99, 8832 Wollerau; Grundeigentümer: Lukas Bachmann, Pfäffikonerstras se 59, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: unbeleuchtete Baureklamen, Pfäffikonerstras se 40, Schindellegi, KTN 32, Koordinaten 2 697 010/1 225 665 (ohne Baugespann).

c) Auflagen und Einsprachen

Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf.Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilprozessordnung (ZPO, SR 272) schriftlich beim zuständigen Vermittler der Gemeinde oder beim Einzelrich-ter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100; §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 2. bis und mit 22. Juni 2017.

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern

a) Gesuche

Freienbach

Bauherrschaft: SimmenAdvisory AG, Zentrum Staldenbach 1, 8808 Pfäffikon. Bau-objekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Poststrasse 1, Pfäffikon, KTN 1609, 610, Koordinaten 701 571/228 806.

b) Auflagen und Einsprachen

Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öf-fentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche

1144 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privat-rechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Be-zirkes.Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 2. bis und mit 22. Juni 2017.

Schwyz, 2. Juni 2017 Amt für Raumentwicklung

Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutz-Verordnung

Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 3, Rütli–Anschluss A3, Gemeinde Lachen. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Er-leichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt.Für den Hauptstrassenabschnitt Rütli–Anschluss A3, Gemeinde Lachen, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von Art. 14 LSV beantragt.Die beantragten Erleichterungen können bei der Gemeinde Lachen, Bau und Umwelt, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen, während 20 Tagen eingesehen werden. Grund-eigentümer von betroffenen Liegenschaften werden persönlich angeschrieben. Inner-halb der Auflagefrist kann gegen die Erleichterungen beim Baudepartement des Kan-tons Schwyz, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einspra-che erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung.

Brunnen, 2. Juni 2017 Baudepartement

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: ebs Energie AG, Riedstrasse 14, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Werkstatt-Tor bei Kraftwerk-Zentrale, Wernisberg 17, Ibach, KTN 2944, Koordinaten 2 692 240/ 1 205 735.

Bauherrschaft: Gebrüder Wernli, Hans Wernli, Gansingerstrasse 16, 5236 Remigen. Bauobjekt: Umbau und Sanierung Pension Betschart, Schönenbuchstrasse 47, Ibach, KTN 4877, Koordinaten 2 691 760/1 206 370.

Bauherrschaft: Verein Schwyzer Wanderwege, Postfach 445, 6440 Brunnen; Grund-eigentümer: Diverse. Bauobjekt: Wanderweg Muotaschlucht. Suworowbrücke bis Stau-mauer Selgis, diverse «Muotaschlucht», Ibach, KTN 2350, 2356, 2357, 2358, 2359, 2395 und 2449, Koordinaten 693 110/205 315 bis 693 835/205 195.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Erdgas Einsiedeln AG, Gaswerkstrasse 8, 8840 Einsiedeln; Grundei-gentümer: Josef Grab, Bleikenstrasse 6, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Erdgasleitung für Erschliessung Mehrfamilienhaus, Bennauerstrasse, Bennau, GB 4917 und 967, Koordinaten 2 697 896/1 222 874 bis 2 697 860/1 222 857.

1145Nr. 22 / 2. Juni 2017

Feusisberg

Bauherrschaft: Julia von Ah, Sennweidweg 15, 8835 Feusisberg. Bauobjekt: Ersatz Wintergarten durch Holzanbau, Sennweidweg 15, Feusisberg, KTN 1401, Koordina-ten 700 730/227 070.

Schwyz, 2. Juni 2017

Genehmigung der Nutzungsplanungsteilrevision in der Gemeinde Schwyz

Der Regierungsrat hat die Teilrevision der Nutzungsplanung Schwyz genehmigt.

Schwyz, 23. Mai 2017 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Konzession zur Nutzung von Grundwasser

Der Regierungsrat hat der Erbengemeinschaft Josef Camenzind, vertreten durch Silvio Camenzind, Husmattweg 33, 6402 Merlischachen, die Konzession zur Nutzung von Grundwasser für den Betrieb einer Wärmepumpenanlage zur Beheizung des Mehrfa-milienhauses, Seestrasse 40, 6442 Gersau (KTN 74, Koordinaten 2 682 478/1 205 204) für die Dauer von 20 Jahren verliehen.

Schwyz, 23. Mai 2017 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Verkehrsanordnungen

Verkehrsanordnung in Schwyz

Gemäss Beschluss des Bezirksrates Schwyz vom 21. April 2017, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 23. Mai 2017, wird beim Linkseinmünder der Steinerstrasse in die Schlagstrasse, Eglismatt, Schwyz, folgende Verkehrsanordnung verfügt:a) Aufhebung Signal «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) gemäss Beschluss Nr. 3745

vom 7. Dezember 1964 und Amtsblattausschreibung Nr. 51 vom 18. Dezember 1964.

b) Neusignalisation «Stop» (SSV-Signal Nr. 3.01) im Zusammenhang mit der Monta-ge eines Verkehrsspiegels.

Hinweis: Beim Rechtseinmünder in die Schlagstrasse bleibt die Signalisation «Kein Vortritt» unverändert.

Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Bezirk Schwyz, Ressort Umwelt, Brüöl 7, 6430 Schwyz, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anord-nung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 2. Juni 2017 Tiefbauamt

1146 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Temporäre Verkehrseinschränkung Ibergereggstrasse

Ab Donnerstag, 8. Juni 2017, werden in zwei Abschnitten auf der Ibergereggstrasse Belagsarbeiten ausgeführt. Aus diesem Grund müssen diese beiden Abschnitte ins-gesamt zwei Tage für den Verkehr vollständig gesperrt werden.Aufgrund der beschränkten Strassenbreiten sowie aus Gründen der rationellen und zeitsparenden Bauweise für die Belagsarbeiten und aus Sicherheitsgründen wird die Ibergereggstrasse auf der Seite Schwyz, im Abschnitt Meinradsrank bis Gründel, ab Montag, 12. Juni 2017, 19.00 Uhr, bis Dienstag, 13. Juni 2017, bis circa 17.00 Uhr, für jeglichen Verkehr Tag und Nacht gesperrt. Auf der Seite Oberiberg, im Abschnitt Chaltenbrunnen bis Schneitwaldstrasse, wird ab Dienstag, 13. Juni 2017, 19.00 Uhr, bis Mittwoch, 14. Juni 2017, bis circa 17.00 Uhr, ebenfalls für jeglichen Verkehr Tag und Nacht gesperrt sein.Witterungsbedingt ist die Verschiebung der Belagsarbeiten auf die nächstmöglichen Wochentage (ausgenommen Samstag und Sonntag) oder die Änderung der Reihenfol-ge der beiden Abschnitte mit entsprechender Sperrung der betroffenen Strassenab-schnitte nicht ausgeschlossen.Die Buslinie Schwyz bis Oberiberg, Linie 5, verkehrt am Dienstag, 13. Juni 2017, nicht. Am Mittwoch, 14. Juni 2017, wird die Linie 5 jeweils bis Passhöhe fahren.Die jeweils örtlich angebrachte Signalisation wird als rechtsverbindlich erklärt und tritt mit dem Aufstellen der Signale in Kraft.

Brunnen, 2. Juni 2017 Tiefbauamt

Verkehrsanordnungen in Muotathal

Gemäss Beschluss des Gemeinderates Muotathal vom 12. April 2017, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 23. Mai 2017, werden auf Antrag des Amtes für Wald und Naturgefahren auf insgesamt 15 Waldstrassen in den Forstrevieren 1 und 2 der Gemeinde Muotathal folgende Verkehrsanordnungen verfügt:a) Oberste Waldstrasse, Lokalname Gruebiwald, Koordinaten 2 706 442/1 198 882,

«Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

b) Zinglenwaldstrasse, Lokalname Zinglenwald, Koordinaten 2 700 002/1 204 179, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

c) Bolstrasse, Lokalname Bol, Koordinaten 2 704 043/1 204 092, «Verbot für Motor-wagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

d) Untere Eigeliswaldstrasse, Lokalname Gschwändeigen, Koordinaten 2 705 297/ 1 204 304, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

e) Bruststrasse, Lokalname Brust, Koordinaten 2 703 707/1 202 667, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatzta-fel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

f) Fedlistrasse, Lokalname Fedli, Koordinaten 2 703 348/1 204 245, «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (SSV-Signal Nr. 2.01) mit Zusatztafel «Wald-strasse» und «ausgenommen Berechtigte».

1147Nr. 22 / 2. Juni 2017

g) Chilenwaldstrasse, Lokalname Chilenwald, Koordinaten 2 700 769/1 204 186, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

h) Jessenenstrasse, Lokalname Jessenen, Koordinaten 2 698 058/1 204 365, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zu-satztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte mit Ausweis».

Hinweis: Die Verbotstafel wird 100 m vor dem Beginn des Fahrverbots an der Fassadenecke des Stalls montiert.

i) Günternstrasse, Lokalname Günteren, Koordinaten 2 696 761/1 205 325, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zu-satztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

j) Galtenebnetstrasse, Lokalname Galtenebnet, Koordinaten 2 706 270/1 199 480, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

k) Planggwaldstrasse, Lokalname Hellweid, Koordinaten 2 699 762/1 202 540, «Ver-bot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

l) Rotmattwaldstrasse, Verbindung Fruttzopf–Äbnet, Lokalname Unter Rotmattwald – Signalstandort Hellberg Fruttzopf: Koordinaten 2 699 915/1 202 176 – Signalstandort Bürglen Äbnet: Koordinaten 2 701 460/1 202 630 «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14)

mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte». m) Selgiswaldstrasse, Lokalname Selgis, Koordinaten 2 695 087/1 205 024, «Verbot

für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zu-satztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

n) Selgis-Schlattliwaldstrasse, Lokalname Selgis, Koordinaten 2 694 584/1 205 070, «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (SSV-Signal Nr. 2.14) mit Zusatztafel «Waldstrasse» und «ausgenommen Berechtigte».

o) Sigristenstrasse, Lokalname Unter Rotmattwald, Koordinaten 2 700 840/1 202 715, «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (SSV-Signal Nr. 2.01) mit Zusatz-tafel «Waldstrasse».

Die entsprechenden Unterlagen liegen auf der Gemeindeverwaltung Muotathal, Haupt-strasse 48, Muotathal, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anord-nungen innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 2. Juni 2017 Tiefbauamt

Verkehrsanordnungen in Siebnen

Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamts vom 30. Mai 2017 werden folgende Verkehrsanordnungen auf der Hauptstrasse Nr. 3 in Siebnen (Zürcherstrasse, Glarner-strasse, Fabrikstrasse) und den einmündenden Strassen sowie auf den Parkplätzen KTN 46 und KTN 49 (Gemeinde Galgenen) verfügt:

Aufhebungen:a) Die vom Gemeinderat Schübelbach mit Gemeinderatsbeschluss vom 14. Dezember

1999 und vom Tiefbauamt Kanton Schwyz am 20. März 2000 genehmigte sowie im Amtsblatt Nr. 11 vom 24. März 2000 unter Ziff. 1n) publizierte Verkehrsanord-

1148 Nr. 22 / 2. Juni 2017

nung «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Fabrikstrasse in die Hauptstras-se Nr. 3 (Glarnerstrasse) wird aufgehoben.

Hinweis: Diese Fahrbeziehung ist aufgrund des Einbahnsystems beim Grosskreisel Siebnen nicht mehr existent.

b) Die vom Bezirksrat March mit Bezirksratsbeschluss vom 9. April 2002 verfügte und vom Tiefbauamt Kanton Schwyz am 1. Mai 2002 genehmigte sowie im Amts-blatt Nr. 18. vom 3. Mai 2002 unter Ziff. 1) publizierte Verkehrsanordnung «Stop» (SSV-Signal Nr. 3.01) von der Staldenstrasse in die Zürcherstrasse (Hauptstrasse Nr. 3) wird aufgehoben.

Neusignalisationen:c) «Einbahnstrasse» (SSV-Signal Nr. 4.08) im Gegenuhrzeigersinn auf der Zürcher-

strasse, der Glarnerstrasse und der Fabrikstrasse (nur Teil der Hauptstrasse Nr. 3) sowie «Einfahrt verboten» (SSV-Signal Nr. 2.02) in der Gegenrichtung im Bereich des «Grosskreisels Siebnen».

d) «Einfahrt verboten» (SSV-Signal Nr. 2.02) von der Fabrikstrasse (Brücke, Haupt-strasse Nr. 3) auf den Parkplatz KTN 46 Galgenen bei der Parkplatzausfahrt.

e) «Linksabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.38, SSV-Signal Nr. 3.02) bei der Parkplatzaus-fahrt des Parkplatzes KTN 46 Galgenen in die Fabrikstrasse (Brücke, Hauptstrasse Nr. 3).

f) «Einbahnstrasse» (SSV-Signal Nr. 4.08) auf dem Parkplatz KTN 46 Galgenen, bei der Einfahrt zum Parkplatz auf der Seite Zürcherstrasse (Hauptstrasse Nr. 3).

g) «Einfahrt verboten» (SSV-Signal Nr. 2.02) vom Parkplatz KTN 46 Galgenen in die Zürcherstrasse.

h) «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit Zusatz «zentrale Parkuhr» auf dem Parkplatz KTN 46 Galgenen (ausgenommen vermietete Parkplätze).

Es sind folgende Tarif- und Nutzungsordnungen vorgesehen: – Gebührenpflicht täglich, 00.00–24.00 Uhr; – Erste Stunde gratis; – Jede weitere Stunde Fr. 0.50.i) «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) ab dem Grundstück KTN 49 Galgenen in

die Fabrikstrasse (Brücke, Hauptstrasse Nr. 3).j) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Fabrikstrasse (Brücke) links in die

Zürcherstrasse (beides Hauptstrasse Nr. 3).k) «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) von der Büelstrasse in die Zürcherstrasse

(Hauptstrasse Nr. 3).l) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Staldenstrasse in die Zürcherstrasse

(Hauptstrasse Nr. 3).m) «Geradeaus oder Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.40) von der Staldenstrasse

in die Zürcherstrasse (Hauptstrasse Nr. 3).n) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Wägitalerstrasse (Hauptstrasse

Nr. 392) in die Zürcherstrasse (Hauptstrasse Nr. 3).o) «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) von der Wägitalerstrasse (Hauptstrasse

Nr. 392) in die Zürcherstrasse (Hauptstrasse Nr. 3).p) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Zürcherstrasse links in die Fabrik-

strasse (Hauptstrasse Nr. 3).q) «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) von der Kirchenstrasse in die Fabrikstras-

se (Hauptstrasse Nr. 3).r) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der nördlichen Fabrikstrasse in die Fab-

rikstrasse (Brücke, Hauptstrasse Nr. 3).

1149Nr. 22 / 2. Juni 2017

s) «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) von der nördlichen Fabrikstrasse in die Fabrikstrasse (Brücke, Hauptstrasse Nr. 3).

Anordnungen:t) «Gegenverkehr» (SSV-Signal Nr. 1.26) nach folgenden Verzweigungen: Fabrikstras-

se (Brücke)/Zürcherstrasse, Zürcherstrasse/Wägitalerstrasse und Zürcherstrasse/Glarnerstrasse.

Die entsprechenden Unterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei Galgenen, Büelstras-se 15, 8854 Siebnen, sowie auf dem Bauamt der Gemeinde Schübelbach, Grünhal-denstrasse 3, 8862 Schübelbach, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anord-nung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 2. Juni 2017 Tiefbauamt

Verkehrsanordnungen in Einsiedeln

Gemäss Beschluss des Bezirksrates Einsiedeln vom 5. April 2017, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 19. Mai 2017, werden folgende Verkehrsanord-nungen auf dem Parkplatz Schulhaus Brüel (Parkzone 1D und 1E) in Einsiedeln verfügt:a) Parkzone 1D: Aufhebung der am 26. März 2014 durch den Bezirksrat Einsiedeln

verfügten und durch das Tiefbauamt Kanton Schwyz am 16. April 2014 genehmig-ten und im Amtsblatt Nr. 17 vom 25. April 2014 publizierten Verkehrsanordnung «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit Zusatzhinweisen «Zentrale Parkuhr», «ausgenommen mit Parkkarte des Ressorts Liegenschaft Sport Freizeit» sowie «Leichte Motorwagen» (SSV-Symbol Nr. 5.20).

b) Parkzone 1E: «Parkieren mit Parkscheibe» (SSV-Signal Nr. 4.18) mit Zusatz «max. 30 Min.» sowie «Parkieren verboten» (SSV-Signal Nr. 2.50) mit Zusatz «22.00–07.00» auf den Kurzzeitparkplätzen bei den Sammelcontainern.

Hinweis: Der Parkplatzbereich für Gesellschaftswagen bleibt weiterhin bestehen, wird aber etwas verkleinert.

Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bauamt des Bezirks Einsiedeln, Haupt-strasse 78, 8840 Einsiedeln, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anord-nung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 2. Juni 2017 Tiefbauamt

Erbrecht

Erbenruf

Walter Odermatt, geboren 1. Juli 1942, von Dallenwil NW, nicht verheiratet, wohnhaft gewesen Döbeli, Ennetmoos NW, mit Aufenthalt im Heimet Ennetbürgen NW, ist am

1150 Nr. 22 / 2. Juni 2017

31. Januar 2017 in Ennetbürgen NW verstorben. Im Nachlass des Walter Odermatt hat die Gemeinde Ennetmoos NW Frau Rechtsanwältin lic. iur. Marlène Bernardi, Seestrasse 37, 6052 Hergiswil NW, als Erbschaftsverwalterin eingesetzt. Die gesetzlichen Erben (Angehörige des grosselterlichen Stammes väterlicherseits) sind teilweise unbekannt oder unbekannten Aufenthalts. Die Gemeinde Ennetmoos NW hat daher einen Erbenruf im Sinne von Art. 555 ZGB angeordnet und die Erb-schaftsverwalterin mit dessen Durchführung beauftragt.Personen, welche Erbansprüche zu haben glauben, werden aufgefordert, sich innert Jahresfrist seit der dritten Publikation des Erbenrufes unter Vorlage von Urkunden über ihre Erbberechtigung bei der Erbschaftsverwalterin zum Erbgang zu melden. Sachdienliche Hinweise Dritter sind ebenfalls an die Erbschaftsverwalterin zu richten.Erfolgt innert dieser Frist keine Anmeldung, so ist die Erbschaftsverwaltung angewie-sen, den Nachlass den bekannten gesetzlichen Erben zuzuweisen.

Hergiswil, 11. Mai 2017 Die Erbschaftsverwalterin

Gerichtliche Anzeigen

Eingangsanzeige und Aktenzustellung

In Sachen BioVEE Technologie AG, Wilenstrasse 17, 8832 Wollerau, gegen Handels-register des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz, betreffend Organ-mangel, erhob Thomas Fegert, 71522 Backnang (Deutschland), vertreten durch Alex Steiner, 7031 Laax, mit Eingabe vom 22. Mai 2017 am Kantonsgericht Beschwerde. Die Vorinstanz (Bezirksgericht Höfe) übermittelte mit Eingabe vom 26. Mai 2017 die Akten. Die Prozesssache ist nach Ansicht der Verfahrensleitung spruchreif.

Schwyz, 30. Mai 2017 Kantonsgericht Schwyz Der Kantonsgerichtsvizepräsident: Dr. Reto Heizmann

Entscheidpublikation

In Sachen Michael Stalder, Baarerstras se 78, 6300 Zug, Kläger, vertreten durch Rechtsanwältin MLaw Marie-Anne Dähler, Neese Hagmann Stalder Rechtsanwälte und Notare, Baarerstras se 78, 6300 Zug, gegen Jan Edvard Hysek, Rosengartenstras-se 25, 6440 Brunnen, Beklagter, betreffend provisorische Rechtsöffnung, hat der Einzelrichter mit Verfügung vom 15. Mai 2017 verfügt:1. Das Rechtsöffnungsbegehren des Klägers vom 30. August 2016 in der Betreibung

Nr. 71017 des Betreibungsamtes Ingenbohl (Zahlungsbefehl vom 28. Juli 2015) wird abgewiesen.

2. Die Spruchgebühr von Fr. 300.– (Art. 48 GebV SchKG) wird gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO dem Kläger auferlegt. Rechnung und Inkasso erfolgen durch die Be-zirksgerichtskasse Schwyz.

3. Eine Parteientschädigung wird nicht zugesprochen (Art. 105 Abs. 2 ZPO).4. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde ist schrift-

1151Nr. 22 / 2. Juni 2017

lich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Beschwer-deanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen, soweit die Partei diesen in den Händen hat. Mit der Beschwerde kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts. Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Vollstreckbarkeit des angefochtenen Entscheids nicht. Der Entscheid ist somit sofort vollstreckbar. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung aufschieben. Der Klägerin steht ausserdem das Recht zu, auf dem Weg des ordentlichen Prozesses beim Gericht des Betreibungsortes auf Anerkennung der Forderung zu klagen. Vorbehalten blei-ben der Gerichtsstand am Ort der gelegenen Sache für Klagen aus Miete und Pacht unbeweglicher Sachen nach Art. 33 ZPO und Gerichtsstandsvereinbarungen nach Art. 17 ZPO. Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still (Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Vorbehalten bleiben die Bestimmungen des SchKG über die Betreibungsferien und den Rechtsstillstand (Art. 145 Abs. 4 ZPO).

5. Zustellung an …Der Beklagte kann eine Kopie der Verfügung auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2016 447).

Schwyz, 29. Mai 2017 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: Peter Gyr

Nachfrist zur Klagebeantwortung

Im Verfahren Nr. ZEO 2017 004 in Sachen Anton Stefan Füchslin, Einsiedeln, gegen Andreice dos Santos Füchslin geborene dos Santos Teixeira, geboren 5. Oktober 1990, brasilianische Staatsangehörige, unbekannten Aufenthalts, betreffend Ehescheidung (Art. 114 ZGB) wird der Beklagten eine nicht erstreckbare Nachfrist angesetzt bis 16. Juni 2017, um eine schriftliche Klageantwort einzureichen. Im Säumnisfall ent-scheidet das Gericht ohne Klageantwort, sofern die Angelegenheit spruchreif ist.Die Beklagte kann das Doppel der Klageschrift vom 28. April 2017 (inklusive Beilagen) auf der Bezirksgerichtskanzlei, Eisenbahnstrasse 20a, 8840 Einsiedeln, beziehen.

Einsiedeln, 29. Mai 2017 Bezirksgericht Einsiedeln Der Einzelrichter: lic. iur. Viktor Kälin

Anzeige der Konkurseröffnungsverhandlung

In Sachen Printpaper AG, Kleebodenweg 14, 4222 Zwingen, gegen Distributi GmbH, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon, betreffend Konkurseröffnung, wird der Schuld-nerin die Verhandlung vom 14. Juni 2017, 08.30 Uhr, vor dem Einzelrichter des Bezirkes Höfe, Rathaus, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, angezeigt. Es ist der Schuld-nerin freigestellt, an der Verhandlung teilzunehmen. Erscheint keine Partei zur Ver-handlung, wird aufgrund der Akten entschieden.

Wollerau, 31. Mai 2017 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

1152 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Entscheidpublikation

In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Saxum Consul-ting GmbH, mit Sitz in Wollerau, betreffend Organmangel, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 30. Mai 2017 verfügt:1. Die Einsetzung einer Geschäftsführung für die Gesuchsgegnerin unterbleibt.2. Die Saxum Consulting GmbH mit Sitz in Wollerau wird aufgelöst.3. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.4. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Beschwerde eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Beschwerde ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Beschwerdean-träge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen, soweit die Partei diesen in den Händen hat. Mit der Beschwerde kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) offensichtlich unrichtige Feststellung des Sach-verhalts. Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Vollstreckbarkeit des ange-fochtenen Entscheids nicht. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung auf-schieben.

6. Zufertigung an …Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichts-kanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen.

Wollerau, 30. Mai 2017 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Entscheidpublikation

In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen T-MecH AG, mit Sitz in Wollerau, betreffend Organmangel, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 30. Mai 2017 verfügt:1. Die Einsetzung einer Verwaltung oder eines Sachwalters für die Gesuchsgegnerin

unterbleibt.2. Die T-MecH AG mit Sitz in Wollerau wird aufgelöst.3. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.4. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Beschwerde eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Beschwerde ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Beschwerdean-träge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen, soweit die Partei diesen in den Händen hat. Mit der Beschwerde kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) offensichtlich unrichtige Feststellung des Sach-verhalts. Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Vollstreckbarkeit des ange-fochtenen Entscheids nicht. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung auf-schieben.

1153Nr. 22 / 2. Juni 2017

6. Zufertigung an …Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichts-kanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen.

Wollerau, 30. Mai 2017 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Öffentliche Vorladung zur Schlichtungsverhandlung In Sachen AMAG Automobil- und Motoren AG Zürich gegen Joel Bonnaventure (früher: Wysserlen 14, 6430 Schwyz/gegenwärtig unbekannten Aufenthaltes) werden die Par-teien aufgefordert, persönlich zur Schlichtungsverhandlung vom Montag, 3. Juli 2017, 11.00 Uhr, im Gemeindehaus Spittel, Herrengasse 17, 6430 Schwyz, zu erscheinen. Die Parteien werden auf die Bestimmungen von Art. 202 ff. ZPO, insbesondere auf die Säumnisfolgen von Art. 206 ZPO, aufmerksam gemacht.

Schwyz, 30. Mai 2017 Vermittleramt Schwyz Bruno Marty, Vermittler

Abhanden gekommene Werttitel / Kraftloserklärung

Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere sind dem unterzeichneten Richteramt innert der anbe-raumten Frist nicht vorgewiesen worden. Sie werden hiermit kraftlos erklärt.

Titel: Aktienzertifikat.Lautend auf: Aktienzertifikat Nr. 1 über 2000 Namenaktien à Fr. 3750.– (Nr. 1–2000) der Axpo Power AG an der AG Kraftwerk Wägital.Saldo/Wert: Fr. 0.–

Lachen, 2. Juni 2017 Bezirksgericht March Einzelrichter

Titel: Inhaberschuldbrief.Lastend auf: GB Nr. 2292, Grundbuch Einsiedeln, 1. Rang.Lautend auf: Erben Edgar Kälin, Kronenstrasse 27, 8840 Einsiedeln.Nr. des Titels: 287 vom 11. August 1955/10. Juni 1964/12. Mai 1967/26. September 1972.Saldo/Wert: Fr. 83 000.–.

Einsiedeln, 2. Juni 2017 Bezirksgericht Einsiedeln Einzelrichter

Titel: Inhaberschuldbrief.Lastend auf: GB Nr. 2292, Grundbuch Einsiedeln, 2. Rang.Lautend auf: Erben Edgar Kälin, Kronenstrasse 27, 8840 Einsiedeln.

1154 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Nr. des Titels: 288 vom 18. September 1981/23. Dezember 1987.Saldo/Wert: Fr. 217 000.–.

Einsiedeln, 2. Juni 2017 Bezirksgericht Einsiedeln Einzelrichter

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Hermann Schmidlin, ausgeschlagene Erbschaft, von Arlesheim, geboren 22. Juni 1932, gestorben 12. Februar 2017, wohnhaft gewesen Altersheim Rosenpark, 6442 Gersau.Datum der Konkurseröffnung: 18. Mai 2017.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt spä-ter.

Küssnacht, 2. Juni 2017 Konkursamt Küssnacht

Konkurspublikation / Schuldenruf

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesi-cherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grund-buch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkei-ten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gut-gläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs-pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

Schuldnerin: SSG Bau GmbH, Zürcherstrasse 75, 8730 Uznach, CHE-146.569.877; Gesellschaft vormals Armierungen Ashirk GmbH mit Sitz/Domizil Kantonsstrasse 71, 8864 Reichenburg.Datum der Konkurseröffnung: 14. September 2016.

1155Nr. 22 / 2. Juni 2017

Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 3. Juli 2017.

Lachen, 2. Juni 2017 Konkursamt March

Schuldnerin: OMNIS Gastro GmbH, Bahnhofstrasse 10, 6403 Küssnacht am Rigi.Datum der Konkurseröffnung: 29. März 2017.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 2. Juli 2017.

Küssnacht, 2. Juni 2017 Konkursamt Küssnacht

Schuldnerin: AWD Gipsergeschäft AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon.Datum der Konkurseröffnung: 21. Februar 2017.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 3. Juli 2017.

Wollerau, 2. Juni 2017 Konkursamt Höfe

Schuldner: Emmanuel Kyprianides, von Griechenland, geboren 9. März 1951, gestor-ben 17. Februar 2017, wohnhaft gewesen Dorfstrasse 9, 8835 Feusisberg.Datum der Konkurseröffnung: 10. Mai 2017.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 26. Juni 2017.

Wollerau, 2. Juni 2017 Konkursamt Höfe

Schuldnerin: MH Fund Advisors GmbH, Hungerstrasse 49, 8832 Wilen.Datum des Auflösungsentscheids: 12. April 2017.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 26. Juni 2017.Bemerkungen: Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregister).

Wollerau, 2. Juni 2017 Konkursamt Höfe

Einstellung des Konkursverfahrens

Schuldnerin: Margrit Anhorn-Niederberger, Nachlassenschaft, ausgeschlagene Erb-schaft, von Wolfhalden AR, geboren 1. März 1936, gestorben 5. Januar 2017, wohn-haft gewesen Bahnhofstrasse 98, 6423 Seewen.

1156 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Datum der Konkurseröffnung: 28. März 2017.Datum der Einstellung: 29. Mai 2017.Frist für Kostenvorschuss: 12. Juni 2017.Kostenvorschuss: Fr. 4000.–.Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüs-se bleibt vorbehalten.

Schwyz, 2. Juni 2017 Konkursamt Schwyz

Einstellung des Konkursverfahrens

Schuldnerin: Cama Investment GmbH, ohne Domizil, 6440 Ingenbohl, CHE-345.957.605.Datum des Auflösungsentscheids: 3. Mai 2017.Datum der Einstellung: 29. Mai 2017.Frist für Kostenvorschuss: 12. Juni 2017.Kostenvorschuss: Fr. 4000.–.Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüs-se bleibt vorbehalten.

Schwyz, 2. Juni 2017 Konkursamt Schwyz

Schuldbetreibungen

Arresturkunde und Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 142910 vom 27. April 2017.

Schuldner: Thierry Serge Wouafo-Tagne, Staatsbürgerschaft Deutschland, geboren 21. Februar 1972, unbekannten Aufenthaltes.Gläubigerin: Westa Immobilien AG, Hurdnerwäldlistr. 25, 8808 Pfäffikon.Vertreterin: Solimo AG, Speerstrasse 12a, 8832 Wilen bei Wollerau.Bemerkungen: Mietforderung Fr. 5400.– nebst Zins zu 5% seit 1. März 2017; Miet-forderung: Fr. 5400.– nebst Zins zu 5% seit 1. April 2017; Mietforderung: Fr. 5400.– nebst Zins zu 5% seit 1. Mai 2017; Mietforderung: Fr. 5400.– nebst Zins zu 5% seit 1. Juni 2017, Mietforderung: Fr. 5400.– nebst Zins zu 5% seit 1. Juli 2017; Instand-stellungskosten Parkett: Fr. 9444.65; Instandstellungskosten Maler: Fr. 8824.95; Reinigungskosten: Fr. 3456.–; Reparaturen, Wiederbeschaffungskosten: Fr. 5000.–; Arrestkosten und Gerichtskosten: Fr. 593.20, zuzüglich Publikationskosten.Grund der Forderung: Nichteinhaltung der vertraglichen Bezahlung der offenen Miet-rückstände gemäss Mietvertrag vom 5. Oktober 2015 und Mängelrüge vom 10. April 2017.Arrestgrund: Art. 271 Abs. 1 Ziff. 2 SchKG

1157Nr. 22 / 2. Juni 2017

Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebene Forderung, für welche Arrest gelegt wurde, innert 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen, von heute an gerech-net, dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen noch Rechtsvorschlag erheben, so kann der Gläubiger nach Ablauf der eingangs ge-nannten Zahlungsfrist die Fortsetzung der Betreibung verlangen.Gleichzeitig wird dem obgenannten Arrestschuldner zur Kenntnis gebracht, dass das unterzeichnete Betreibungsamt aufgrund des Arrestbefehls Nr. ZES 2017 238 des Bezirksgerichtes Höfe für den in Betreibung gesetzten Betrag für sämtliche Vermö-genswerte (Lohnguthaben und Guthaben auf Bankkonti) des Arrestschuldners bei Regionalspital Surselva, 7130 Illanz (Lohn Mai bis Juli 2017), sowie Guthaben auf Konto Nr. CG259.186.300 bei der Graubündner Kantonalbank, Chur, und Guthaben auf Konto Nr. CH77 0483 5148 3020 2000 0 bei der Credit Suisse (Schweiz) AG, Zürich, alles so weit verarrestierbar, bis zur Deckung der Arrestforderung nebst Zins und Kosten, arrestiert hat. Vollzug am 27. April 2017Wenn der Arrestschuldner durch diesen Arrest in seinem Recht betroffen ist, kann er innert zehn Tagen, von heute an gerechnet, beim Arrestrichter am Bezirksgericht Höfe, Wollerau, Einsprache erheben (Art. 278 SchKG). Die Einsprache und allfällige Wei-terziehung hemmen die Wirkung des Arrests nicht. Während des Einspracheverfahrens und bei Weiterzug des Einspracheentscheides laufen die Fristen nach Art. 279 SchKG nicht.Eine allfällige Beschwerde gegen den Arrestvollzug ist innert zehn Tagen, von heute an gerechnet, beim Bezirksgericht Höfe, als Aufsichtsbehörde, einzureichen.

Wollerau, 2. Juni 2017 Betreibungsamt Höfe Frau R. Höhn, Amtsleitung

Weitere amtliche Publikationen

Allgemeinverfügung des Kantonstierarztes der Urkantone / Faulbrut der Bienen

vom 29. Mai 2017

Faulbrut der Bienen. Anordnung von Sperrmassnahmen, betrifft das Gebiet des Bezirks Gersau.

Sachverhalt: In einem Imkereibetrieb mit Bienenständen im Bezirk Gersau ist die Faulbrut der Bienen festgestellt worden. Für benachbarte Bienenstände besteht das Risiko einer Verseuchung, weshalb ein Sperrgebiet verfügt wird.Erwägungen: Es gelten die allgemeinen Bestimmungen der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (SR 916.401, TSV). Die gesetzlichen Grundlagen bei Faulbrut-Vor-fällen finden sich in Art. 269 ff. der TSV.Bei der Faulbrut handelt es sich um eine zu bekämpfende Bienenseuche, die anste-ckend ist und mit massenhaftem Auftreten von bakteriellen Keimen (Paenibacillus

1158 Nr. 22 / 2. Juni 2017

larvae) einhergeht. Sie geht immer von einer Infektionsquelle aus und kann unbekämpft zu grossen Völkerverlusten führen. Das Erscheinungsbild ähnelt demjenigen der Sau-erbrut. Sie ist für den Menschen ungefährlich.Es drängen sich jedoch tierseuchenpolizeiliche Massnahmen im befallenen Bienen-stand und eine Kontrolle der benachbarten Stände auf, welche vom kantonalen Vete-rinärdienst verfügt, vom zuständigen Bezirksbieneninspektor ausgeführt und überwacht sowie vom zuständigen kantonalen Bieneninspektor koordiniert werden. Die Bienen-halter und Bienenhalterinnen sind zur Mithilfe verpflichtet.Im Sperrgebiet ist der Bienenverkehr eingeschränkt, Hygienemassnahmen gelten, und alle Stände müssen betreffend Seuchenanzeichen von den Bieneninspektoren kont-rolliert werden.

Der Kantonstierarzt der Urkantone verfügt: 1. Im befallenen Stand wurde am 26. Mai 2017 die Bekämpfung der Faulbrut

angeordnet und ein Sperrgebiet festgelegt: 2. Das Sperrgebiet liegt innerhalb eines Kreises mit 2 km Radius um die mit

Faulbrut befallenen Stände im Bezirk Gersau und kann vom zuständigen Bie-neninspektor je nach geografischen Gegebenheiten angepasst werden.

3. Der zuständige Bieneninspektor benachrichtigt die Imkerinnen und Imker im Sperrgebiet.

4. Im Sperrgebiet gilt: – Jedes Anbieten, Verstellen, Ein- und Ausführen von Bienen und Waben ist

verboten. Gerätschaften dürfen nur nach Reinigung und Desinfektion in einen anderen Bienenstand verbracht werden.

– Der Bieneninspektor kann im Einvernehmen mit dem Kantonstierarzt Trans-porte von Bienen innerhalb des Sperrgebietes und die Einfuhr von Bienen unter sichernden Massnahmen bewilligen.

– Der Bieneninspektor führt unverzüglich eine Kontrolle sämtlicher Völker des Sperrgebietes auf Faulbrut der Bienen durch.

5. Die Bienenstände im ehemaligen Sperrgebiet müssen im folgenden Frühjahr vom Bieneninspektor stichprobenweise nachkontrolliert werden.

6. Die Bienenhalter und Bienenhalterinnen sind bei den Kontrollen und den Pro-benahmen zur Mithilfe verpflichtet und haben die nötigen Unterlagen (Bestan-deskontrolle etc.) bereitzuhalten.

7. Diese Verfügung tritt sofort in Kraft. 8. Der Kantonstierarzt hebt die Sperrmassnahmen auf, wenn: – die Vernichtung aller Bienenvölker und Waben des verseuchten Standes 30

Tage zurückliegt und wenn die Bienenkästen und Geräte gereinigt und des-infiziert worden sind und die Kontrollen im Sperrgebiet keinen neuen Verdacht erbracht haben;

– die Vernichtung der erkrankten und verdächtigen Völker 60 Tage zurückliegt und weder die Nachkontrolle des befallenen Standes noch die Kontrollen im Sperrgebiet einen neuen Verdacht erbracht haben.

9. Die Kosten für Labor, Tierarzt und Medikamente übernimmt der Veterinärdienst der Urkantone.

10. Wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser Verfügung zuwiderhandelt, wird nach Art. 47 des Tierseuchengesetzes (SR 916.40, TSG) bei den Strafverfolgungs-behörden verzeigt. Danach wird mit Busse bis Fr. 20 000.– bestraft, wer unter Hinweis auf die Strafandrohung dieses Artikels einer an ihn gerichteten Verfü-

1159Nr. 22 / 2. Juni 2017

gung vorsätzlich zuwiderhandelt. In schweren Fällen kann überdies auf eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe erkannt werden. Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Busse bis Fr. 5000.–.

11. Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Zustellung Einsprache beim Kantonstierarzt der Urkantone erhoben werden. Die Einsprache ist mit Anträgen zu versehen und zu begründen.

12. Einer allfälligen Einsprache gegen diese Verfügung wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

Brunnen, 29. Mai 2017 Dr. med. vet. Martin Grisiger Kantonstierarzt-Stv.

Informationen zur Krankenpflegeversicherung

KVG-Obligatorium Jede in der Schweiz wohnhafte und/oder erwerbstätige Person muss sich obligatorisch bei einer anerkannten Krankenkasse gegen die Folgen von Krankheit versichern lassen. Personen, die nach ausländischem Recht bereits obligatorisch krankenversichert sind, können auf Gesuch hin von der Versicherungspflicht ausgenommen werden. Gesuche um die Befreiung der Versicherungspflicht müssen innerhalb von drei Monaten seit Wohnsitz- oder Erwerbsaufnahme an die Einwohnerkontrolle der Wohngemeinde gestellt werden.

PrämienverbilligungDie Krankenkassenprämien werden ohne Rücksicht auf das Einkommen oder Vermö-gen der Versicherten erhoben. Die individuelle Prämienverbilligung (IPV) vermindert die Belastung der Krankenkassenprämien bei Personen, die in bescheidenen wirt-schaftlichen Verhältnissen leben. Die Anmeldung für die IPV erfolgt jeweils im Vorjahr. Für das Jahr 2018 muss das Anmeldeformular bis spätestens 30. September 2017 bei der Ausgleichskasse Schwyz eingereicht werden. Auf Anmeldungen nach dem 30. September 2017 kann nicht mehr eingetreten werden. Die Beweislast für die rechtzeitige Eingabe liegt bei den Versicherten.

Pflegefinanzierung bei stationärer Langzeitpflege Wohnt eine Person im Heim und hat den gesetzlichen Wohnsitz im Kanton Schwyz, können Leistungen der Pflegefinanzierung geltend gemacht werden, sofern die Pfle-gekosten den Pflegebeitrag der Krankenkasse und den maximalen Selbstbehalt (Fr. 21.60/Tag) übersteigen. Der Antrag zur Pflegefinanzierung muss mit dem entspre-chenden Formular bei der Ausgleichskasse Schwyz eingereicht werden.

Weitere Informationen Die Fachleute der Ausgleichskasse/IV-Stelle Schwyz stehen gerne für Auskünfte zur Verfügung (041 819 04 25/[email protected]). Umfassende Informationen, Merkblätter und Formulare sind auch auf der Website www.aksz.ch zu finden.

Schwyz, 2. Juni 2017 Ausgleichskasse/IV-Stelle Schwyz

Erlöschen einer Niederlassungsbewilligung

Gestützt auf § 33 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRP) wird folgendes Verfügungsdispositiv vom 15. Mai 2017 veröffentlicht:

1160 Nr. 22 / 2. Juni 2017

1. Die Niederlassungsbewilligung (Ausweis C) von Dusan Malkic, geboren 6. Novem-ber 1986, Bosnien und Herzegowina, mit gültiger Kontrollfrist bis 31. März 2018 gilt ab sofort als erloschen.

2. Die Kosten dieser Verfügung setzen sich zusammen aus einer Gebühr von Fr. 800.– sowie Auslagen von Fr. 10.– (total Fr. 810.–) und werden Dusan Malkic nach Eintritt der Rechtskraft in Rechnung gestellt.

3. Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Zustellung beim Regierungsrat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, schriftlich Beschwerde erho-ben werden.

4. Zufertigung …

Schwyz, 2. Juni 2017 Amt für Migration

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Werner Oliver Schierl, Schwyz, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Kran-kenpflegeversicherung für die Kategorie «Praktischer Arzt» sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 30. Mai 2017 Amt für Gesundheit und Soziales

Stellenangebote

Staatsanwaltschaft Innerschwyz der Bezirke Schwyz, Gersau und Küssnacht

Für die Staatsanwaltschaft Innerschwyz suchen wir zufolge Pensionierung der bishe-rigen Leitenden Staatsanwältin per 1. Januar 2018 oder nach Vereinbarung eine/einen

Leitende Staatsanwältin/Leitenden Staatsanwalt (100%).

Die Staatsanwaltschaft Innerschwyz ist eine regionale Staatsanwaltschaft, in der alle Strafuntersuchungen gegen Erwachsene mit Ausnahme der dem Kanton vorbehaltenen Untersuchungen, der Strafvollzug der eigenen Entscheide und die Entscheide der drei Bezirksgerichte Schwyz, Gersau und Küssnacht sowie das Inkasso erfolgen. Sie führen die Staatsanwaltschaft mit ihren rund 20 Mitarbeitenden in allen Belangen, d.h. fachlich, qualitätssichernd, organisatorisch, personalrechtlich, und vertreten die Staatsanwaltschaft gegen aussen. Ihnen obliegen weiter die Aufgaben einer Staats-anwältin bzw. eines Staatsanwaltes, namentlich das Führen und Abschliessen von Strafuntersuchungen gegen Erwachsene im Bereich des StGB und des Nebenstraf-rechts, die Vertretung von Anklagen und Beschwerden vor den Gerichten innerhalb des Kantons sowie der Erlass von nachträglichen Entscheiden. Sie treffen Entscheide im Bereich des Inkassos und Vollzugs. Sie sind bereit, Pikettdienst zu leisten. Für diese vielseitige Führungsaufgabe verfügen Sie über ein abgeschlossenes juristi-sches Studium, vorzugsweise über ein Anwaltspatent, und weisen eine mehrjährige praktische Erfahrung in der Strafverfolgung sowie über Führungserfahrung auf. Sie haben eine rasche Auffassungsgabe sowie eine exakte, effiziente und lösungsorien-

1161Nr. 22 / 2. Juni 2017

tierte Arbeitsweise. Sie sind sozialkompetent, kommunikativ, belastbar, leistungsbereit und entscheidungsfreudig. Sie verfügen über einen guten Leumund, die Stimmbe-rechtigung in eidgenössischen Angelegenheiten und einen Führerausweis.Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, ein motivier-tes Mitarbeiterteam, gutes Arbeitsklima und einen modernen Arbeitsplatz in Schwyz, Besoldung nach kantonalem Personalrecht. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunter-lagen mit Foto bis spätestens 23. Juni 2017 mit dem Vermerk Persönlich an den Bezirksstatthalter von Schwyz, Joe Zihlmann, Postfach 60, 6431 Schwyz. Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Leitende Staatsanwältin, Fürsprecherin Marianne Gerber (Te-lefon 041 819 67 00).

Schwyz, 29. Mai 2017 Bezirksrat von Schwyz, Gersau und Küssnacht

Gemeinde Steinerberg

Infolge Erreichung des ordentlichen Pensionsalters des bisherigen Amtsinhabers su-chen wir per 1. März 2018 oder nach Übereinkunft einen/eine

Gemeindeschreiber/Gemeindeschreiberin (Arbeitspensum 100%).

Als Gemeindeschreiber/Gemeindeschreiberin bilden Sie durch die vielfältigen Aufga-ben das Bindeglied zwischen der Verwaltung und den Behörden. Ebenso beraten und unterstützen Sie den Gemeinderat bei der Erledigung seiner Geschäfte und führen das Protokoll. Zu Ihren Aufgaben gehören die Führung der Gemeindeverwaltung, der AHV-Zweigstelle, von Sekretariaten diverser Ressorts, und Sie sind für das Personal- und Versicherungswesen zuständig. Überdies sind Sie für die Organisation und Durch-führung von Wahlen und Abstimmungen sowie der Gemeindeversammlungen samt Protokollführung verantwortlich. Auch die Öffentlichkeitsarbeit, das Archivwesen und der Datenschutz fällt in Ihren Zuständigkeitsbereich. Ausserdem nehmen Sie verwal-tungsinterne Stellvertretungsfunktionen wahr.Die Stelle des Gemeindeschreibers verlangt eine selbstständige, zuverlässige und kundennahe Arbeitsweise, grosses Verantwortungsbewusstsein sowie persönliche und soziale Führungskompetenz. Wir erwarten, dass Sie über eine kaufmännische Ausbil-dung, mehrjährige Berufserfahrung, idealerweise im Verwaltungsbereich, verfügen. Eigeninitiative, analytisches Denkvermögen, Belastbarkeit und hohe Dienstleistungs-bereitschaft zeichnen Sie ebenso aus wie eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise. Wählbar ist, wer bis zum Wahltermin die Gemeindeschreiberprüfung im Kanton Schwyz bestanden hat, Inhaber des Rechtsanwaltspatentes ist oder die Fachprüfung einer anerkannten Verwaltungsschule erfolgreich abgelegt hat. Der Amtsantritt unterliegt der Volkswahl (Rest der Amtsdauer 2016 bis 2020). Der Wahlgang findet am 26. No-vember 2017 statt.Wir bieten ein interessantes und vielseitiges Arbeitsumfeld und ein kollegiales Ar-beitsklima in einem kleinen Team mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Für Auskünfte stehen Ihnen der Gemeindepräsident Felix Reichlin oder der jetzige Amtsinhaber Alfons Lüönd (041 832 14 43) gerne zur Verfügung.

1162 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätes-tens am 26. Juni 2017 an den Gemeinderat Steinerberg, Vermerk «Bewerbung Ge-meindeschreiber», Sattelstrasse 12, 6416 Steinerberg.

Steinerberg, 2. Juni 2017 Der Gemeinderat

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Feuerwehrfahrzeug

Der Bezirk Küssnacht eröffnet gemäss der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (SRSZ 430.120.1) vom 25. November 1994 respek-tive 15. März 2001 und der Verordnung zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (SRSZ 430.130) vom 15. Dezember 2004 ein offenes Verfahren gemäss Art. 12 Abs. 1 Bst. a in Verbindung mit Anhang 2 IVöB unter den Fachfirmen folgende Ausschreibung:Objekt/Arbeitsgattung: Beschaffung eines Hubrettungsfahrzeuges.Auftraggeber: Bezirk Küssnacht, Rathaus 1, 6403 Küssnacht am Rigi.Art des Verfahrens: offenes Verfahren gemäss Interkantonaler Vereinbarung über das Beschaffungswesen (IVöB).Sprache des Verfahrens: Deutsch.Gegenstand und Umfang des Auftrages: Lieferung und Montage eines Hubrettungs-fahrzeuges auf Basis eines 13-Tonnen-Chassis.Teilangebote: nicht zulässig.Liefertermin: Jahr 2017/2018.Bezug Pflichtenheft: Das Pflichtenheft kann ab Freitag, 2. Juni 2017, beim Stützpunkt Feuerwehr Küssnacht, Hptm Stefan Meier, Oberdorf 54, 6403 Küssnacht am Rigi, oder per E-Mail an [email protected] kostenlos bezogen werden.Fragen sind schriftlich bis Dienstag, 13. Juni 2017, an Stützpunkt Feuerwehr Küss-nacht, Hptm Stefan Meier, Oberdorf 54, 6403 Küssnacht am Rigi, oder per E-Mail an [email protected] einzureichen.Einreichung der Angebote: Verschlossen und versehen mit der Aufschrift «Beschaffung Hubrettungsfahrzeug» und dem Vermerk «nicht öffnen» bis Dienstag, 18. Juli 2017, an den Bezirk Küssnacht, Bezirkskanzlei, Rathaus 1, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi.Offertöffnung: Donnerstag, 20. Juli 2017, 17.30 Uhr, Ratsaal, Rathaus 1, 6403 Küssnacht am Rigi.Staatsvertragsbereich: ja.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Arbeitsausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten.

Resumé en Iangue française

Object: véhicule engins de sauvetage et de travail aériens.Langue d’offre: allemand.

1163Nr. 22 / 2. Juni 2017

Délai de livraison: année 2017/2018.Obtention du dossier dès vendredi, le 2ième juin 2017 chez: Stützpunkt Feuerwehr Küssnacht, Hptm Stefan Meier, Oberdorf 54, 6403 Küssnacht am Rigi où par e-mail [email protected]. Le dossier est remis gratuitement.Questions sont à poser par écrit jusqu’au mardi, 13 juin 2017 auprès Hptm Stefan Meier, Oberdorf 54, 6403 Küssnacht am Rigi, ou par e-mail [email protected]élai et adresse pour Ia remise des offres: mardi, 18 juillet 2017 (courrier A, date du cachet de Ia poste), avec les indications «Beschaffung Hubrettungsfahrzeug» et «ne pas ouvrir» à l’adresse: Bezirk Küssnacht, Bezirkskanzlei, Rathaus 1, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi.Date et lieu de l’ouverture des offres: jeudi, le 20 juillet 2017, à 17.30 h, mairie de Küssnacht, salle du conseil, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 2. Juni 2017 Der Bezirksrat

Stiftung Acherhof / Trockenbau Innenwände, BKP 271, Gipserarbeiten

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Postsstempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 09.00 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Trockenbau Innenwände.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 271.1.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 271, Gipserarbeiten.Detaillierter Projektbeschrieb: Trockenbau Innenwände.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof, 6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: ja.Werden Teilangebote zugelassen: nein. Rahmenbedingungen siehe die in den Unter-lagen genannten Kriterien.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.

1164 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Herren-gasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected] sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

Stiftung Acherhof / Kücheneinrichtung Apparate, BKP 358, Kücheneinrichtungen

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 09.15 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Kücheneinrichtung Apparate.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 358.1.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 358, Kücheneinrich-tungen.

1165Nr. 22 / 2. Juni 2017

Detaillierter Projektbeschrieb: Kücheneinrichtung Apparate.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof, 6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Rahmenbedingungen siehe die in den Unterlagen genannten Kriterien.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Herren-gasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected] sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

Stiftung Acherhof / Buffeteinrichtung Apparate, BKP 358, Kücheneinrichtungen

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.

1166 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 09.30 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Buffeteinrichtung Apparate.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 358.2.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 358, Kücheneinrich-tungen.Detaillierter Projektbeschrieb: Buffeteinrichtung Apparate.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof,6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Rahmenbedingungen siehe in den Unterlagen genannten Kriterien.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Herren-gasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected] sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.

1167Nr. 22 / 2. Juni 2017

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

Stiftung Acherhof / Innere Verglasungen aus Metall, BKP 272, Metallbauarbeiten

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 09.45 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: innere Verglasungen aus Metall.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 272.3.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 272, Metallbauarbeiten.Detaillierter Projektbeschrieb: innere Verglasungen aus Metall.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof, 6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Rahmenbedingungen siehe die in den Unterlagen genannten Kriterien.Werden Teilangebote zugelassen? nein.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AAG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Her-rengasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected].

1168 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

Stiftung Acherhof / Montagebau in Stahl, BKP 213

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 10.00 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Montagebau in Stahl.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 213.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 213, Montagebau in Stahl.Detaillierter Projektbeschrieb: Montagebau in Stahl.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof, 6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.

1169Nr. 22 / 2. Juni 2017

Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Rahmenbedingungen siehe die in den Unterlagen genannten Kriterien.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Herren-gasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected] sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

Stiftung Acherhof / Innentüren aus Holz, BKP 273.0

Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Geschäftsstelle/Liegenschaften, Grund stras se 32a, 6431 Schwyz, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Juni 2017.Frist für die Einreichung des Angebotes: 23. Juni 2017, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabekuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».Datum der Offertöffnung: 26. Juni 2017, 10.15 Uhr, Ort: Alterszentrum Acherhof, Haus Acher, 6430 Schwyz.Verfahrensart: offenes Verfahren.

1170 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Innentüren aus Holz.Aktenzeichen/Projektnummer: 930-2 BKP 273.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten; BKP 273.0, Innentüren aus Holz.Detaillierter Projektbeschrieb: Innentüren aus Holz.Ort der Ausführung: Alterszentrum Acherhof, 6430 Schwyz.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Rahmenbedingungen siehe die in den Unterlagen genannten Kriterien.Werden Teilangebote zugelassen? nein.Ausführungstermin: Beginn 1. Februar 2018 und Ende 31. Dezember 2018. Bemer-kungen: siehe Terminprogramm in Ausschreibung.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Ange-bote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: BSS ARCHITEKTEN AG, zuhanden von Sabrina Lüthi, Herren-gasse 42, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 37 89, E-Mail: [email protected] sind verfügbar ab: 6. Juni 2017.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinba-rung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 2. Juni 2017 Stiftung Acherhof

1171Nr. 22 / 2. Juni 2017

Handelsregister

16. Mai 2017

Apps Media GmbH in Liquidation, in Küssnacht SZ, CHE-110.143.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Jurt Elektro AG, in Lachen, CHE-112.052.777, Aktiengesellschaft. Aktiven und Fremd-kapital gehen infolge Fusion auf die M + H Elektro AG, in Lachen (CHE-109.511.508), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Kewarra Consulting GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-480.796.135, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 02.12.2016 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

17. Mai 2017

ADACCON GmbH (ADACCON S.à.r.l.) (ADACCON S.a.g.l.) (ADACCON Ltd liab. Co), in Feusisberg, CHE-373.564.091, Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Gesell-schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2017. Zweck: Erbringung von Unternehmens- und Managementberatungen, Übernahme von Interimsmanagement und Unternehmensführung sowie weiteren betriebswirtschaft-lichen Dienstleistungen, vorwiegend auf Mandatsbasis. Die Gesellschaft kann Zweig-niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-kapital: CHF 20000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.05.2017 untersteht die Gesell-schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hochuli, Jürg, von Reitnau, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

Diethelm & Partner Bodenbeläge GmbH, in Lachen, CHE-321.373.224, Oberdorf-strasse 5, 8853 Lachen SZ, schweizerische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-145.973.980. Firma Hauptsitz: Diethelm & Partner Bodenbeläge GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Kaltbrunn.

Dölek Gastro, in Schübelbach, CHE-194.821.855, Glarnerstrasse 28, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Dölek, Haci, türkischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Sabine Marty smart4me, in Altendorf, CHE-282.676.854, Chällenstrasse 5a, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Gütern aller Art

1172 Nr. 22 / 2. Juni 2017

sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen im In- und Ausland. Online-handel. Verwaltung und Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben, Take-aways und Catering sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen im In- und Ausland. Eingetra-gene Personen: Marty, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Altendorf, Inha-berin, mit Einzelunterschrift.

Swiss Mountain View Capital Partners AG, in Freienbach, CHE-340.809.529, c/o Nikolaus Hommes, Huobstrasse 15, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-tragung). Statutendatum: 16.05.2017. Zweck: Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften jeglicher Art im In- und Ausland, insbesondere an Unternehmen, die im Bereich der Baubranche, der Innenarchitektur, des Beschaffungswesens, der Bauplanung, des Baumanagements oder Industrie jeg-licher Art tätig sind. Erbringung von Dienst- bzw. Beratungsleistungen für diese Un-ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publika-tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern dem Verwaltungsrat die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kann die Mit-teilung auch per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. Gemäss Erklärung vom 16.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hommes, Nikolaus, deutscher Staats-angehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

unicorn three ag, in Wollerau, CHE-160.018.062, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2017. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt das Besitzen und Überlassen von Luftfahrzeugen an Betreibergesell-schaften. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und indust-rielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-sellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesell-schafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Aktienkapital: CHF 1000000.–. Liberierung Akti-enkapital: CHF 1000000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikations-organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Götschi, Hans, von Hütten, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

1173Nr. 22 / 2. Juni 2017

Autovista International AG, in Freienbach, CHE-106.902.781, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haasler, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sagarra, Eric, von Winterthur, in Brütten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Daniel Matthias, von Spiez, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Backbone Solutions AG, in Feusisberg, CHE-102.755.328, Aktiengesellschaft. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Marcel, von Luzern, in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; WPB AG (CHE-104.527.212), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: WPB AG (CH-020.3.020.757-1)].

Bamed AG, in Wollerau, CHE-101.398.467, Aktiengesellschaft. Eingetragene Perso-nen neu oder mutierend: Gerschwiler, Fabian, von Andwil SG, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Helimedia GmbH, in Feusisberg, CHE-112.448.230, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 15.05.2017. Firma neu: SKT Bookkeeper GmbH. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Lufenwies Süd 4, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die Ge-sellschaft bezweckt die Führung von Mandantenbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen, Abrechnungen MWST, das Erstellen von Steuererklärungen sowie Firmengründungen und Domizilhalter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-pflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lisak, Daniel, von Zürich, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreiliger, Peter Stefan, von Willisau, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm anteil von CHF 19000.– und mit einem Stamm anteil von CHF 1000.–].

INKredible, Inh. Lorena Bertulli, in Einsiedeln, CHE-115.596.944, Einzelunterneh-men. Domizil neu: Hauptstrasse 18, 8840 Einsiedeln.

Jaal Cycles AG, in Feusisberg, CHE-429.300.991, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Alexander, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Kiser Liquidationen und Handel, in Galgenen, CHE-114.932.956, Einzelunternehmen. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Glarnerstrasse 58, 8854 Siebnen.

KMU Factoring AG, in Freienbach, CHE-109.885.239, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Wolf, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Sankt Augustin (D), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Stepha-nie, von Wetzikon ZH, in Hinwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Knutti, Evelyne, von Wetzikon ZH, in Rapperswil-Jona, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti ZH, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Marc, von Zürich, in Zumikon, mit Kol-

1174 Nr. 22 / 2. Juni 2017

lektivunterschrift zu zweien; Mila, Artan, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Kristall Gastro GmbH, in Schwyz, CHE-165.530.031, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Kristall Gastro GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 16.05.2017 hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.05.2017, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

LABUHR Allianz AG, in Wollerau, CHE-114.912.592, Aktiengesellschaft. Firma neu: LABUHR Allianz AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (LABUHR Allianz SA en liquidation) (LABUHR Allianz Ltd. in liquidation). Mit Verfügung vom 18.04.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Lion Enterprise Holding AG, in Freienbach, CHE-201.133.024, Aktiengesellschaft. Firma neu: Lion Enterprise Holding AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Be-schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 24.04.2017 hat der Einzelrichter des Bezirks-gerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Mächler Reisen und Transporte AG, in Schübelbach, CHE-110.102.921, Aktienge-sellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Johannes, von Vor-derthal, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vorderthal].

Marty & Fuchs, AC-Maurergeschäft, in Unteriberg, CHE-107.514.401, Kollektivge-sellschaft. Firma neu: Marty Akkord KLG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Josef, von Unteriberg, in Unteriberg, Gesellschafter, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien.

MH Fund Advisors GmbH, in Freienbach, CHE-377.069.086, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Firma neu: MH Fund Advisors GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.04.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

MM Collection AG, in Feusisberg, CHE-173.583.733, Aktiengesellschaft. Die Gesell-schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Picard Angst Holding AG, in Freienbach, CHE-113.709.396, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Rolf, von Guggisberg, in Aarwan-gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, François Marco, von Zürich, in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer, Marco, von Kerns, in Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Peter August, von Walliswil bei Wangen, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Picard, Maurice, von Aegerten, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vuillaume, Christophe, von Courgenay, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

QuadEquity Holdings AG, in Freienbach, CHE-101.686.417, Aktiengesellschaft. Firma neu: QuadEquity Holdings AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu:

1175Nr. 22 / 2. Juni 2017

(QuadEquity Holdings SA en liquidation) (QuadEquity Holdings Ltd in liquidation). Mit Verfügung vom 25.04.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Saga Bau GmbH, in Feusisberg, CHE-429.008.579, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Saga Bau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 26.04.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Seeholzer Restaurant/Bar, in Ingenbohl, CHE-156.328.223, Einzelunternehmen. Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 16.05.2017 mit Wirkung ab dem 16.05.2017, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

signart gmbh, in Wollerau, CHE-158.225.901, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfliger, Marco, von Freienbach, in Frei-enbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-anteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Wädenswil].

Thai Kitchen - Seeputtha, bisher in Winterthur, CHE-115.022.867, Einzelunterneh-men. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 17, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeputtha, Sruangkron, thailändische Staatsangehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

WP-Machine Consulting AG, bisher in Allschwil, CHE-105.340.484, Aktiengesell-schaft. Statutenänderung: 05.04.2017. 15.05.2017. Sitz neu: Küssnacht SZ. Do-mizil neu: Luzernerstrasse 87, 6403 Küssnacht am Rigi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung, den Kauf, Verkauf und das Halten von Immo-bilien sowie den Handel mit Fahrzeugen, insbesondere mit Luxus- und Wasserfahr-zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenände-rungen sind nicht publikationspflichtig.]

18. Mai 2017

arquimido GmbH, in Lachen, CHE-404.998.961, c/o OBT AG, Oberdorfstras se 61, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-datum: 16.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Archi-tekturdienstleistungen, Bauleitungen, Baumanagement sowie den Erwerb, die Ver-waltung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-

1176 Nr. 22 / 2. Juni 2017

rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-pital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.05.2017 untersteht die Gesell-schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ehrler, Franz, von Künten, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–; Deiss, Paul, von Basel, in Hinwil, mit Einzelunterschrift.

b-digital AG, in Wangen SZ, CHE-174.217.107, Brunnenhöfli 21, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2017. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt die Beratung, die Entwicklung, den Vertrieb, den Unterhalt von und Handel mit Informatiklösungen sowie die Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Li-berierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jazbec, Danijel, von Konol-fingen, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Consiliamed Genossenschaft, in Lachen, CHE-425.397.483, Feldmoosstras se 1, 8853 Lachen SZ, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2017. Zweck: Zweck der Genossenschaft ist es, Ärzte und Praxen bei betrieblichen Fragestellungen zu unterstützen. Die Genossenschaft kümmert sich – im Sinne einer Hilfe zur Selbst-hilfe – insbesondere um Ärzte und Praxen in Ausnahmesituationen, die rasches und kompetentes Handeln erfordern. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 500.–. Publika-tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung vom 31.03.2017 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Diethelm, Per-Erik, von Basel, in Rapperswil-Jona, Aktuar und Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Degonda Halter, Marlen, von Giswil, in Ruswil, Präsidentin, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien; Halter, Patrick, von Giswil, in Ruswil, Vizepräsident, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien.

Pavati Europe GmbH, in Schwyz, CHE-254.123.308, Dammstras se 2, 6438 Ibach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von Fahrzeugen aller Art sowie von Booten aller Art im In- und Ausland sowie die Erbringung von sämtlichen damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-

1177Nr. 22 / 2. Juni 2017

zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Pu-blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichlin, Marc, von Steinerberg, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-terschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

Perfica SA, in Feusisberg, CHE-369.082.156, Einsiedlerstras se 23, 8834 Schindel-legi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2017. Zweck: Zweck der Firma ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen und die Geschäftsvermitt-lung in sämtliche Sektoren. Die Gesellschaft kann auch Beratungs- und andere Dienst-leistungen für verbundene Gesellschaften oder Dritte erbringen sowie alle kommerziel-len, finanziellen und anderen Tätigkeiten im In- und Ausland ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Sie kann auch Zweigniederlassungen und Toch-tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Li-berierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern die Namen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschrie-benen Brief erfolgen. Gemäss Erklärung vom 17.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-tragene Personen: Distefano, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

SPC Schweiz GmbH, in Freienbach, CHE-311.958.475, Eulenweg 107, 8832 Wilen bei Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Kundenkarten, Loyalty-Produkten und verwandten Produkten sowie die Erbringung von Dienstleis-tungen im Onlinebereich; Erbringung von Marketing- und Vertriebsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 25 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häppt, Tobias, von Hohenrain, in Freienbach, Ge-sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stamm anteilen zu je CHF 100.–; Kradolfer, Sven Nicola, von Erlen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-

1178 Nr. 22 / 2. Juni 2017

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stamm anteilen zu je CHF 100.–.

Advanced Solutions for Operations GmbH, bisher in Richterswil, CHE-257.963.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 01.05.2017. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Fällmisstras se 12, 8832 Wilen bei Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Software, die Unternehmensberatung, das Management auf Zeit und das Outsourcing von Operations (Entwicklung, Logistik, Handel und Produktion) sowie allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen in den vorge-nannten Bereichen erbringen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-onspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matuszek, Markus, von Erlinsbach AG, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Näger, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (D), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Richterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

ALH Beteiligungen AG, in Wollerau, CHE-103.555.625, Aktiengesellschaft. Gemäss Erklärung vom 24.04.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-schene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisi-onsstelle.

Alphawines GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-458.878.542, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Annen + Schibig AG, in Schwyz, CHE-106.894.503, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Annen, Karl, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-rend: Bodenmann, Andreas, von Lax, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Armanos GmbH, in Lachen, CHE-110.280.540, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: VADOMA Holding AG (CH-130.3.008.045-4), unbekannte Staatsangehörigkeit, in Freienbach, Gesellschaf-terin, mit 19 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VADOMA Holding AG (CHE-109.592.010), in Freienbach, Gesellschafte-rin, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–; Mancarella, Antonio, von Feusisberg, in Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staats-angehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 1000.–].

Best Business Center AG, in Freienbach, CHE-194.258.687, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vögeli, Ivo, von Reichenburg, in Aesch ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jouault, Marcel Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

1179Nr. 22 / 2. Juni 2017

BSG Handels GmbH, in Wangen SZ, CHE-112.443.646, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Erich, von Wolfen-schiessen, in Wangen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Fenova GmbH, in Wollerau, CHE-338.354.175, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 17.05.2017. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Dorfstras se 13, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schalcher, Karlygash, genannt Karla, von Zürich, in Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Schalcher, Kar-lygash].

Hercom GmbH, in Schübelbach, CHE-104.773.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 17.05.2017. Sitz neu: Reichenburg. Domizil neu: Süsswinkelstras se 17, 8864 Reichenburg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit als Generalunternehmung im Bauwesen, den Computer-Hard- und -Softwareverkauf und die Reparaturen und die Wartung dieser Produkte, Weiterbil-dung in Englisch und EDV und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-menhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-ben sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, André, von Bussnang, in Reichenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Schübelbach].

Infinity Versicherungen GmbH, in Wollerau, CHE-315.366.090, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wan-gen-Brüttisellen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

JMF Finanz AG, in Freienbach, CHE-112.013.518, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Bahnhofstras se 1, 8808 Pfäffikon SZ.

Keller.Hiestand.Schmuck.GmbH, in Wollerau, CHE-109.823.066, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 17.05.2017. Firma neu: Goldschmiede Wollerau GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und Erstellung von Schmuck- und Bijouteriewaren aus Edelmetallen und deren Legierungen, auch in Verbindung mit Edelsteinen sowie deren Handel. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzu-nehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-tiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hiestand- Graber, Silvia, von Wädenswil, in Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 10 000.–. Eingetragene Per-sonen neu oder mutierend: Keller, Markus, von Richterswil, in Richterswil, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm anteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-zelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 30 000.–].

1180 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Martin Eberle Veranstaltungstechnik, bisher in Niederhelfenschwil, CHE-243.406.759, Einzelunternehmen. Sitz neu: Wangen SZ. Domizil neu: Zügerdörflistras se 21, 8854 Siebnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Martin, von Amden, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederhelfenschwil].

National Swiss Broker (NSB) GmbH, in Wollerau, CHE-357.996.730, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen-Brüttisellen (neu firmierend: National Swiss Broker GmbH) im Handelsregis-ter des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Power Group GmbH, in Wollerau, CHE-111.715.144, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietlikon im Han-delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Swiss Leisure Group AG, in Freienbach, CHE-100.898.419, Aktiengesellschaft. Do-mizil neu: Bahnhofstras se 1, 8808 Pfäffikon SZ.

trimpex ag, in Feusisberg, CHE-107.888.876, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kan-tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

VADOMA Holding AG, in Freienbach, CHE-109.592.010, Aktiengesellschaft. Ausge-schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hässig, Bruno, von Schänis, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-rend: Mancarella, Antonio, von Feusisberg, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-schrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident, mit Einzel-unterschrift].

ANTRO UNIO Genossenschaft in Liquidation, in Wollerau, CHE-115.907.323, Ge-nossenschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ATR Gebäudeservice GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CHE-236.841.179, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

19. Mai 2017

Hi-U! AG, in Freienbach, CHE-364.150.141, Churerstras se 16, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2017. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt die Erbringung von Übersetzungs-, Werbe-, Grafik- und Kommunika-tionsdienstleistungen sowie den damit zusammenhängenden Vertrieb von Anwen-dungssoftware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikati-onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-

1181Nr. 22 / 2. Juni 2017

aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Danninger-Heusler, Helga Maria, ös-terreichische Staatsangehörige, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Janser Dienstleistungen GmbH (Janser Dienstleistungen Sàrl) (Janser Dienstleistungen Sagl) (Janser Dienstleistungen Ltd liab. Co), in Lachen, CHE-267.615.957, Lands-gemeindeweg 2, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-tragung). Statutendatum: 17.05.2017. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Luftfahrt, insbesondere Durchführung von Privatflügen und Transporten mittels Helikopter sowie Dienstleistungen als Fluglehrer. Erbringung von Dienstleis-tungen in den Bereichen Elektronik und Elektroinstallation sowie Verkauf von damit zusammenhängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgü-terrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-kapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrech-te gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-nen: Janser, Dino Peter, von Tuggen, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.–.

leben pflegen March GmbH, in Schübelbach, CHE-154.122.857, c/o Wohn- und Pflegezentrum Stockberg, Stockbergstras se 9, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2017. Zweck: Die Ge-sellschaft bezweckt die Förderung, Realisierung und den Betrieb von Einrichtungen im Bereich Altersbetreuung und Pflege, wie Alters-, Pflegeheimen, Alterswohnungen, Pflegewohngruppen, Wohngemeinschaften und anderen bedürfnisgerechten Wohn- und Betreuungseinrichtungen. Die Gesellschaft ist nicht gewinnstrebig. Sie kann Zweig-niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-sern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungs-pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich per E-Mail) an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: SPITEX OBERMARCH (CHE-108.633.882), in Schübelbach, Gesellschafterin, mit 100 Stamm anteilen zu je CHF 100.–; Stiftung Alters-Pflegeheim Siebnen (CHE-107.918.052), in Schübelbach, Gesellschafterin, mit 100 Stamm anteilen zu je CHF 100.–; Ochsner, Sibylle, von Einsiedeln, in Galgenen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi, Verena, von Calanca, in Wangen SZ, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien; KMU Treuhand und Revisions AG (CHE-106.837.971), in

1182 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Schübelbach, Revisionsstelle; Blatter, Werner, von Zürich, in Schübelbach, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien; Knobel, Stefan, von Altendorf, in Schübelbach, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien.

SPITEX OBERMARCH, in Schübelbach, CHE-108.633.882, Stockbergstras se 7, 8854 Siebnen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.1987. 20.03.1997. 25.04. 2016. Zweck: Der Verein bezweckt, kranken und hilfsbedürftigen Personen bedarfs-gerechte, fachgemässe Hilfe und Pflege zu Hause zuteil werden zu lassen; Eltern eine fachgerechte Mütter- und Väterberatung und Erziehungsberatung anzubieten; die Gesundheitsversorgung im ambulanten Bereich und an der Schwelle zwischen ambu-lant und stationär in Kooperation mit den politischen Gremien und den anderen An-bietern von Pflege und Dienstleistung aktiv weiterzuentwickeln. Der Verein orientiert seine Aktivitäten an den Leistungsvereinbarungen der Gemeinden Galgenen, Innerthal, Reichenburg, Schübelbach, Vorderthal und bei Bedarf der übrigen Gemeinden des Bezirkes March; erbringt seine Dienstleistungen wirksam, zweckmässig und wirtschaft-lich; kann weitere Aufgaben mit ähnlicher Zweckbestimmung übernehmen; kann sich an Unternehmen mit ähnlicher Zweckbestimmung beteiligen; Der Verein ist parteipo-litisch und konfessionell neutral. Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder, Einnahmen aus den erbrachten Dienstleistungen, Ertrag aus dem Vereinsvermögen, Beiträge der politischen Gemeinden Galgenen, Innerthal, Reichenburg, Schübelbach und Vorder-thal, Subventionen, Beiträge und Zuwendungen von Bund, Kanton und Bezirk, frei-willigen Zuwendungen und Vermächtnissen. Eingetragene Personen: Knobel, Stefan, von Altendorf, in Schübelbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-der, Dr. Max, von Zürich, in Galgenen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Dr. Roger, von Kaltbrunn, in Reichenburg, Mitglied, mit Kollektivun-terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten; Risi, Verena, von Calanca, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-denten oder Vizepräsidenten; Schnyder, Margaretha, genannt Margrith, von Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten.

The Lifestyle Factory Switzerland Manuel Köstler, in Feusisberg, CHE-136.495.711, Aeschstras se 10, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Import und Export von Waren aller Art, Design und Produktentwicklung, insbesondere mit Bekleidung und Lifestyle-Artikeln. Eingetragene Personen: Köstler, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Viridis Garten- und Landschaftspflege GmbH, in Freienbach, CHE-439.374.583, Sonnhalde 15, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-tragung). Statutendatum: 18.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Garten- und Landschaftspflegearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-gehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.05.2017 untersteht

1183Nr. 22 / 2. Juni 2017

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schädeli, Jonas, von Kirchlindach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.–.

Adolf Ochsner AG, in Einsiedeln, CHE-102.601.748, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsner, Albert, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler-Ochsner, Josy, von Muotathal, in Schwyz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Andreas Range IT-Beratung GmbH, in Lachen, CHE-115.620.821, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Andreas Range IT-Beratung GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.05.2017 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Range, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Arise Holding AG, in Wollerau, CHE-103.515.005, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Battaini, Bruno, von Zürich, in Echi-chens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Roger, von Heimenhausen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Knobel, Carl R., von Lachen, in Horgen, Vizedirek-tor, mit Einzelunterschrift.

AutoForm Engineering GmbH, in Freienbach, CHE-106.124.138, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Dr. Det-lef Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Dettenhausen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

BABOR COSMETIC AG, in Freienbach, CHE-103.987.924, Aktiengesellschaft. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Nadig, Sandra, von Ursenbach, in Fläsch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Brand, Sandra, in Bad Ragaz].

Calendaria AG, in Küssnacht SZ, CHE-105.248.677, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler, Rafael, von Sattel, in Arth, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Loretz, Simon, von Tujetsch, in Ballwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Streda, Bohumir, von Suhr, in Oberentfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dällenbach, Hans Peter, von Signau, in Altendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

CasaDevelopment AG, in Gersau, CHE-100.055.042, Aktiengesellschaft. Statutenän-derung: 03.04.2017. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: c/o Patlico AG, Chaltenboden-stras se 4b, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Entwicklung und den Verkauf von Immobilien sowie diesbezügliche Beratungen und übrige Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Lizenzen und Patente erwerben, auswerten und verkaufen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Einge-

1184 Nr. 22 / 2. Juni 2017

tragene Personen neu oder mutierend: Krausz, André Uri, von Kallern, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

CB VATEurope AG, in Freienbach, CHE-110.547.720, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 08.05.2017. Firma neu: Global VAT Refund AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bastian, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Mit-glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Steffen, Bastian].

Frontpage AG, in Freienbach, CHE-417.871.643, Aktiengesellschaft. Statutenände-rung: 09.05.2017. Firma neu: chère affaire AG. Übersetzungen der Firma neu: (chè-re affaire SA) (chère affaire Ltd.). Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Stutzstras se 86, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Lea, von Männedorf, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen].

Helbling Bootbau GmbH, in Wangen SZ, CHE-155.896.329, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz vom 11.04.2017 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters des Bezirks-gerichts March vom 05.04.2017 aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.] Mit Verfügung vom 18.05.2017 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 05.04.2017 betreffend die Konkurseröffnung aufge-hoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragun-gen weiter.

Holzspecht AG, in Wangen SZ, CHE-108.675.917, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwyter, Cornel, von Innerthal, in Wangen SZ, Vizepräsident, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunter-schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwyter, Stefan, von Innerthal, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift]; Schwyter, Beatrice, von Innerthal, in Kalt-brunn, mit Einzelunterschrift.

Keos Immobilien AG, in Altendorf, CHE-115.288.448, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Isabelle, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kälin, Isabelle].

Küchenfabrik Muotathal AG, in Muotathal, CHE-112.394.545, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart, Erwin, von Muo-tathal, in Muotathal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Altdorf UR, Revisionsstelle; Baumgartner, Peter, von Werthenstein, in Neuenkirch, mit Kol-lektivprokura zu zweien; Betschart, Erwin, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektiv-prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Mägenwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG (CHE-229.255.214), in Baden, Revisionsstelle; Betschart, Erwin, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Oerlikon Drive Systems GmbH, Pfäffikon, in Freienbach, CHE-108.523.503, Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektivun-terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel, Oliver, von Trüllikon, in Lachen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

1185Nr. 22 / 2. Juni 2017

Prete Consulting AG, bisher in Baar, CHE-435.747.834, Aktiengesellschaft. Statu-tenänderung: 17.05.2017. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Erlenstras se 30, 8832 Wollerau.

RC Holding AG, in Ingenbohl, CHE-113.900.586, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind-Reichmuth, Margaritha Maria, genannt Margrith, von Gersau, in Ingenbohl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Camen-zind, Mario, von Gersau, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham]; Camenzind, Andrea, von Gersau, in Ingenbohl, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-rechtigung; Stöckli-Camenzind, Karin, von Gersau, in Lauerz, Mitglied, ohne Zeich-nungsberechtigung.

SEM Immo Holding AG, in Freienbach, CHE-115.588.063, Aktiengesellschaft. Sta-tutenänderung: 09.05.2017. Fusion: Übernahme der Aktiven und des Fremdkapitals der SEM ImmoB GmbH, in Freienbach (CHE-115.605.098), gemäss Fusionsvertrag vom 11.05.2017 und Bilanz per 31.12.2016. Aktiven von CHF 4 820 751.73 und Fremdkapital von CHF 4 214 615.80 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stamm anteile der übertragenden Ge-sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Stamm anteilszuteilung statt. Firma neu: SEM ImmoB AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, das Halten, die Vermietung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland sowie die Erbringung von administrativen und organisatorischen Dienstleis-tungen für Dritte, insbesondere Dienstleistungen im Bereich des Projekt- und Portfo-lio-Managements, der Geschäftsentwicklung, des Marketings, der Buchhaltung, des Controllings und der Administration. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen aller Art im Bereich Unternehmensberatung, Informatik, Organisation und Management sowie Schulung erbringen und Handel mit IKT-Systemen und Zubehör betreiben. Die Ge-sellschaft kann Beteiligungen an Unternehmen aller Art, und zwar sowohl im Inland wie im Ausland halten. Sie kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland, errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwalten, zu ver-werten und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit den genannten Zwecken direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, einschliesslich der Gewährung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften und Bestellung anderer Sicherheit. [Weitere Statuten-änderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]

SOXXER GmbH, in Wollerau, CHE-460.635.084, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsre-gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-106.831.135, Aktiengesellschaft. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Dietikon ZH].

UralNeft Swiss AG, in Freienbach, CHE-112.212.911, Aktiengesellschaft. Die Ge-sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

AIG Maler & Gipsergeschäft GmbH, in Freienbach, CHE-113.324.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-

1186 Nr. 22 / 2. Juni 2017

weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Babylon, Mustafa Seifeddin, in Ingenbohl, CHE-273.070.138, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Eurobohr Beton Rückbau AG, in Freienbach, CHE-115.224.419, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

SEM ImmoA GmbH, in Freienbach, CHE-115.604.466, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die SEM ImmoB GmbH, in Freienbach (CHE-115.605.098), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

SEM ImmoB GmbH, in Freienbach, CHE-115.605.098, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Fusion: Übernahme der Aktiven und des Fremdkapitals der SEM ImmoA GmbH, in Freienbach (CHE-115.604.466), gemäss Fusionsvertrag vom 11.05.2017 und Bilanz per 31.12.2016. Aktiven von CHF 501 871.15 und Fremdkapital von CHF 59 057.11 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschaf-terin sämtliche Stamm anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stamm anteilen statt. Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die SEM Immo Holding AG (neu firmierend: SEM ImmoB AG), in Freienbach (CHE-115.588.063), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22. Mai 2017

Dorfmarkt, Ibrahim Haxha, in Küssnacht SZ, CHE-276.788.870, Artherstras se 100, 6405 Immensee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmittel und Haushaltartikel (Hygieneartikel), Light-Bier, Zigaretten. Eingetragene Personen: Haxha, Ibrahim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Haxha, Milajete, kosovarische Staatsangehörige, in Ebikon, mit Einzelunterschrift.

Fecht & Partner Wirtschaftsprüfer, Steuerberater mbB, Schopfheim, Zweigniederlas-sung Altendorf, in Altendorf, CHE-242.541.320, Schlossweg 24d, 8852 Altendorf, ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: PR 700 021. Firma Hauptsitz: Fecht & Partner Wirtschaftsprüfer, Steuerberater mbB. Rechtsform Hauptsitz: Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung. Hauptsitz: Schopfheim (D). Angaben zur Zweigniederlassung: Übernahme und Besor-gung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich eines Steuerberaters gehören, insbe-sondere deutsche, schweizerische und grenzüberschreitende Steuerberatung (inkl. grenzüberschreitender Besteuerung von Renten- und Pensionseinkommen), Beratung bei betriebswirtschaftlichen Fragen (z.B. Erledigung von und Beratung bei Kosten-, Rentabilitäts- und Liquiditätsanalysen, externes Finanzcontrolling), Beratung in Fra-gen der Finanzierung, Vertretung vor deutschen Gerichten in Finanzprozessen und bei Finanzämtern, Beratung und Vertretung vor Gerichten der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit in Steuerstrafsachen, bei Aussenprüfungen und in Bussgeldverfahren. Eingetragene Personen: Matthes, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Heubi-Keramik GmbH (Heubi-Keramik Sàrl) (Heubi-Keramik Sagl) (Heubi-Keramik Ltd liab. Co), in Ingenbohl, CHE-169.847.260, Bahnhofplatz 19, 6440 Brunnen,

1187Nr. 22 / 2. Juni 2017

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2017. Zweck: Verlegung und Reparatur von und Handel mit Wand- und Bodenbelägen, insbesondere in keramischem Material sowie in Natur- und Kunststein; Ausführung von Kundenmaurerarbeiten sowie die Beratung und Ausführung von Arbeiten im Bereich der Reinigungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heuberger, Pavle, von Bözen, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-schrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.–.

Rehländer Consulting & Interim Management, in Altendorf, CHE-461.520.331, Zürcherstras se 129, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von kaufmännischen Beratungsdienstleistungen für Unternehmen sowie Ausübung vorübergehender Leitungstätigkeit in Unternehmen bei bestehendem Füh-rungskräftebedarf. Eingetragene Personen: Rehländer, Thiemo, deutscher Staatsan-gehöriger, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Amendola AG, in Wollerau, CHE-110.093.943, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetrage-ne Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisi-onsgesellschaft (CHE-106.823.621), in Baden, Revisionsstelle.

Armierungen TSD GmbH, in Schübelbach, CHE-309.089.947, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Firma neu: Armierungen TSD GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 19.05.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.05.2017, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Brazfin GmbH, in Freienbach, CHE-116.184.277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Werra, Alex, von Leuk, in Freienbach, Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm anteilen zu je CHF 200.– [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift]; von Werra Morado, Elizabeth, von Agarn und Leuk, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-zelunterschrift, mit 50 Stamm anteilen zu je CHF 200.– [bisher: mit 100 Stamm-anteilen zu je CHF 200.–].

ClickTime AG, in Feusisberg, CHE-112.340.035, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Chaltenbodenstras se 6b, 8834 Schindellegi.

Dentica Immobilien AG, in Lachen, CHE-101.861.726, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Martin, Urs, von Wattwil, in Langrickenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Krinau, in Bottighofen].

1188 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Erdgas Einsiedeln AG, in Einsiedeln, CHE-103.281.468, Aktiengesellschaft. Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Grätzer, Christian, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FirstLevel GmbH, bisher in Luzern, CHE-114.603.777, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Statutenänderung: 18.05.2017. Sitz neu: Gersau. Domizil neu: Acherstras-se 2, 6442 Gersau.

Future Solution GmbH, in Lachen, CHE-111.747.339, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Herbert, von Altendorf, in Schübelbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Sager, Edith, von Gränichen, in Birr, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

GINGER Holding AG, in Freienbach, CHE-110.559.752, Aktiengesellschaft. Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Pfeifer-Rossi, Laura, von Poschiavo, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Rossi, Laura, in Erlenbach ZH].

Inspirion Operation AG, in Feusisberg, CHE-111.787.304, Aktiengesellschaft. Domi-zil neu: Chaltenboden 6b, 8834 Schindellegi.

intan international AG, in Ingenbohl, CHE-112.827.656, Aktiengesellschaft. Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Marcel, von Steinerberg, in Adligens-wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwyz].

KASGAS AG, in Arth, CHE-408.821.356, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 18.05.2017. Firma neu: RAM AG.

LG Capital AG, in Freienbach (Berichtigung), CHE-342.069.594, Aktiengesellschaft. Übersetzungen der Firma neu: (LG Capital SA) (LG Capital Ltd).

Meier Warenhandel GmbH, in Freienbach, CHE-252.805.489, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wallach, Marc, von Bremgarten bei Bern, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Montessori Schule March AG, in Schübelbach, CHE-107.324.728, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruggmann Iseli, Jean Michel, von Stäfa, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühlmann, Alfred Hans, von Amriswil, in Schänis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäf, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Schübel-bach, mit Einzelunterschrift.

PETEX Textilagentur Peter Krauss, in Wollerau, CHE-113.294.952, Einzelunterneh-men. Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Samedan im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Stickerei Steinauer, in Einsiedeln, CHE-295.221.032, Einzelunternehmen. Domizil neu: Rinderplätzstras se 1, 8846 Willerzell.

Swiss Intertrade AG, in Schübelbach, CHE-114.091.771, Aktiengesellschaft. Domi-zil neu: c/o IFS International Food Supplies GmbH, Haslendörfli 6, 8862 Schübelbach.

ANJA CARTER LTD, London, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, CHE-316. 855.894, ausländische Zweigniederlassung, Hauptsitz in: Hauptsitz: London. Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Impara Finance AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-108.552.982, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

1189Nr. 22 / 2. Juni 2017

23. Mai 2017

DEOM Production AG, in Feusisberg, CHE-390.121.406, Untere Paulistras se 20, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Naturprodukten und Hanfartikeln. Die Gesellschaft bezweckt ferner in diesem Zusam-menhang die Beratung, das Marketing und die Verkaufsförderungen sowie den Ab-schluss von Kommissions- und Provisionsgeschäften auf eigene und fremde Rechnung, Erwerb und Verwertung von Lizenzen, Patenten und anderen Schutzrechten, einschlies-slich Know-how. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Libe-rierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder – sofern alle Adressen der Aktionäre bekannt sind – schriftlich durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 22.05.2017 untersteht die Gesell-schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Osmanbasic, Nedzad, von Spreitenbach, in Hüttikon, Präsi-dent, mit Einzelunterschrift; Späni, Pascal Herbert, von Unteriberg, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Malergeschäft Roth, in Wangen SZ, CHE-385.021.035, Lochgasse 9b, 8855 Wangen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Perso-nen: Roth, Eduard Farit, genannt Farit, von Erlinsbach AG, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Meyer&Berger Revisionen GmbH, in Freienbach, CHE-363.085.877, Wilenstras se 22, 8832 Wilen bei Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2017. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Revisionen (Wirtschaftsprüfung) sowie der Betrieb eines Treuhandbüros mit allen Dienstleistungen, die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerzi-ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionä-ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzernge-sellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Marc, von Gondiswil, in Bäriswil, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stamm-anteilen zu je CHF 1000.–; Berger, Marco, von Fahrni, in Freienbach, Gesellschafter

1190 Nr. 22 / 2. Juni 2017

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

Tirutrade AG, in Feusisberg, CHE-470.723.554, Chaltenbodenstras se 4b, 8834 Schin-dellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Systemen für den Handel von Finanzinstrumenten wie Aktien, Währungen und Futures, Beratung von Banken und Vermögensverwaltern in diesem Bereich, Verwalten und Unterhalten von struktu-rierten Produkten, allerdings keine Annahme von Vermögensverwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann mobile und immobile Werte erwerben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen fördern. Aktien-kapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vontobel, Michael, von Bauma, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

aim innenausbau gmbh, in Lachen, CHE-105.114.427, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, Jörg, von Embrach, in Freienstein-Teufen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 340 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

AOX AG, in Gersau, CHE-103.578.052, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 10.05.2017. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Informatik, Financial Services und Im-mobilien sowie den Handel mit Produkten in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-schaften und Dritte eingehen.

ATG Advanced Swiss Technology Group AG, in Freienbach, CHE-115.858.558, Akti-engesellschaft. Statutenänderung: 17.05.2017. Aktienkapital neu: CHF 149 550.– [bisher: CHF 134 550.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 149 550.– [bisher: CHF 134 550.–]. Aktien neu: 149 550 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher: 134 550 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.11.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.] Genehmigte Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forde-rungen von insgesamt CHF 350 000.–, wofür 15 000 Inhaberaktien zu CHF 1.– aus-gegeben werden. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungs-beschluss vom 30.11.2015 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Aus-schöpfung des Erhöhungsbetrages.

Edel Trade GmbH, in Schwyz, CHE-112.514.128, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Seon im Handels-register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

1191Nr. 22 / 2. Juni 2017

Engadine Partners (Schweiz) GmbH, in Wollerau, CHE-360.167.450, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 22.05.2017. Übersetzungen der Firma neu: (Engadine Partners (Switzerland) LLC.) (Engadine Partners (Suisse) Sàrl). Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Zentrum Staldenbach 5, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Eurotax Holding GmbH, in Freienbach, CHE-111.716.267, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas-ler, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Barnet (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

EurotaxGlass’s Holding GmbH, in Freienbach, CHE-111.721.073, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Evans, John, britischer Staatsangehöriger, in Weybridge (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haasler, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Barnet (GB), mit Kollek-tivunterschrift zu zweien.

GORO Consulting GmbH, in Gersau, CHE-112.521.588, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Statutenänderung: 22.05.2017. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Finanzplanung, Versicherungs-beratung und -vermittlung, Treuhand, Vermögensverwaltung sowie Immobilien und den Handel mit entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-walten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Hafner Gastro GmbH, in Lachen, CHE-171.513.839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Hafner Gastro GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 22.05. 2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wir-kung ab dem 22.05.2017, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Hemmersbach Switzerland AG, in Freienbach, CHE-288.382.960, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefti, Georges, von Glarus Süd, in Bottmingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Borner, Christoph, von Hägendorf, in Galgenen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Huber Türen und Zargen AG, in Galgenen, CHE-106.139.967, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus Nord (neu firmierend: Seliner Schreinerei AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Il milione GmbH, in Altendorf, CHE-114.670.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villmergen (neu firmierend: Casa Loca Restaurant GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

INNOWTEC AG, bisher in Luzern, CHE-112.631.366, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 19.05.2017. Sitz neu: Gersau. Domizil neu: Acherstras se 2, 6442 Gersau.

1192 Nr. 22 / 2. Juni 2017

Kälin & Helbling AG, in Einsiedeln, CHE-114.352.204, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Rolf, von Walchwil, in Rothenthurm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

La Maison du Champagne SA, in Altendorf, CHE-102.644.108, Aktiengesellschaft. Firma neu: La Maison du Champagne SA in Liquidation. Mit Verfügung vom 22.05.2017 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2017, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Michael Fithal GmbH, in Lachen, CHE-133.120.309, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

OC Oerlikon Textile Holding AG, Pfäffikon, in Freienbach, CHE-101.759.097, Akti-engesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Heffter, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

OC Oerlikon Textile Schweiz AG, Pfäffikon, in Freienbach, CHE-108.086.164, Akti-engesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Heffter, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Red + White Swiss AG, in Feusisberg, CHE-102.096.218, Aktiengesellschaft. Firma neu: Red + White Swiss AG in Liquidation. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.–]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.05.2017 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Mi-chael, von Lützelflüh, in Feusisberg, Präsident, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Remas Wertstoffe AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-106.511.038, Aktiengesell-schaft. Domizil neu: c/o CHRISTINA VASSALLI Services, Inhaberin Denise Tschäppät, Hauptstras se 24, 8832 Wollerau.

Revin Financial Consulting AG, in Wollerau, CHE-306.991.395, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 22.05.2017. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Staldenbachstras-se 30, 8808 Pfäffikon SZ.

Silence GmbH, in Freienbach, CHE-113.571.382, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oetwil am See (neu firmierend: Silence Installationen GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Unaxis GmbH, in Freienbach, CHE-114.650.162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heffter, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien.

Verwo Service AG, in Reichenburg, CHE-326.650.460, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Vogelsang, Bruno, von Gebenstorf, in Schaan (FL),

1193Nr. 22 / 2. Juni 2017

Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]; Vogelsang, Nadine, liech-tensteinische Staatsangehörige, in Schaan (FL), mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].

Wulf Haasner Financial Consulting, in Feusisberg, CHE-390.671.687, Einzelunter-nehmen. Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

24. Mai 2017

ANIMALIA Petcare Catherine Charlemagne, in Lachen, CHE-475.566.983, Ätzihofstras-se 13, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Erbringung von Betreuungsdienstleistungen für Heimtiere und damit in Zusammenhang stehen-de Service- und Beratungsleistungen sowie ferner der Vertrieb von Heimtiernahrung und -bedarfsartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Charlemagne, Catherine, deut-sche Staatsangehörige, in Lachen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

FAM Security GmbH, in Arth, CHE-491.291.193, Klostermatt 16a, 6415 Arth, Ge-sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-chen Verkehrsdienst, Bewachung von Gebäuden und Personen, Personenbetreuung, Strassensperrungen und -sicherungen, Parkdienst, Baustellenbewachung, Objektschutz und Ordnungsdienst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Auf der Maur, Werner, von Schwyz, in Arth, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stamm-anteilen zu je CHF 1000.–; Lenherr, René, von Gams, in Oberägeri, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

FUSS-ORTHOPÄDIE Camenzind AG, in Küssnacht SZ, CHE-143.126.006, Ober-dorf 26, 6403 Küssnacht am Rigi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von orthopädischen Hilfsmitteln und den Detailhandel mit Schuhen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie Patente und Lizenzen halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenakti-en zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister einge-tragenen Einzelunternehmens Fuss-Orthopädie Paul Camenzind, in Küssnacht SZ

1194 Nr. 22 / 2. Juni 2017

(CHE-107.653.847), gemäss Vertrag vom 22.05.2017 und Bilanz per 31.12.2016 mit Aktiven von CHF 245 479.57 und Fremdkapital von CHF 91 845.38, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 53 634.19 als Forderung gutge-schrieben werden. Publikationsor gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-tragene Personen: Camenzind, Paul, von Gersau, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Camenzind-Studer, Ruth, von Gersau, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Gabriella Cosmetic GmbH, in Freienbach, CHE-198.161.236, Kantonsstras se 102, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-datum: 22.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kosmetik-instituts, die Erbringung kosmetischer Behandlungen und apparativer Kosmetik, Fuss-pflege, Haarentfernungen, Maniküre, Naildesign, Wimperverlängerung, Hairstyling für Damen, Make-up, Beratung und Handel mit kosmetischen Produkten und Nailproduk-ten sowie professionelle Foto-Shootings. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Gabriella Cosmetic, Gabriella Vazquez-Russo, in Freienbach, gemäss Vertrag vom 09.05.2017 und Übernahmebilanz per 31.12.2016 mit Aktiven von CHF 36 184.38 und Fremdkapital von CHF 12 527.80, wofür 10 Stamm anteile zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 13 656.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vazquez, Manuel, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stamm anteilen zu je CHF 1000.–; Vazquez-Russo, Gabriella, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

ASW Capital AG, in Küssnacht SZ, CHE-115.078.000, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 17.05.2017. Aktienkapital neu: CHF 13 644 227.– [bisher: CHF 13 594 502.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13 644 227.– [bisher: CHF 13 594 502.–]. Aktien neu: 13 644 227 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 13 594 502 Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 15.04.2016].

AXA Winterthur, Hauptagentur Aldo Imhof, in Schwyz, CHE-368.832.423, Einzelun-ternehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Adrian, von Muotathal, in Arth, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ].

1195Nr. 22 / 2. Juni 2017

BEKADI GmbH, in Wollerau, CHE-236.952.755, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Jürg, von Wohlen bei Bern, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 20 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haener, Urs, von Nunningen, in Steinhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 20 000.–.

Blue Nordic Partners AG, in Freienbach, CHE-215.136.690, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlebrowski, Ernst Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Uplengen (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Arni, Paul Harald, von Biezwil, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift.

DermaClin Holding AG, in Freienbach, CHE-382.443.606, Aktiengesellschaft. Sta-tutenänderung: 23.05.2017. Aktienkapital neu: CHF 829 976.– [bisher: CHF 547 092.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 829 976.– [bisher: CHF 547 092.–]. Aktien neu: 829 976 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 547 092 Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die ordentliche Kapital-erhöhung vom 23.05.2017 erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF 2 828 840, wofür 282 884 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.

Eleuthera Capital AG, in Freienbach, CHE-203.471.288, Aktiengesellschaft. Ausge-schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cattaneo, Christophe Carlo, von Genf, in Perly-Certoux, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morel, Frédéric, von Milvignes, in Genève, Mitglied, mit Einzelunter-schrift.

FinFund AG, in Feusisberg, CHE-440.726.370, Aktiengesellschaft. Firma neu: FinFund AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.05.2017 aufgelöst. Liquidations-adresse: c/o Hans Rudolf Thalmann, Schwizerstras se 45, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann, Hans Rudolf, von Uster, in Uster, Präsident, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Ge-schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Hawart AG, in Arth, CHE-114.963.649, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 17.05.2017. Domizil neu: Rathausplatz 3, 6415 Arth. Aktien neu: 100 Namenakti-en zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen bekannt sind, durch Brief oder E-Mail; ansonsten durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gwerder, Hedwig, von Muotathal, in Arth, Geschäftsführe-rin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Heinz, von Wolfhalden, in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Ein-zelunterschrift]; Vielstädte, Susanne, von Wolfhalden, in Osnabrück (D), Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vadiveloo, Barbara Ruth, von Wolfhalden, in Kuala Lumpur (MY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

HealthCare Trust AG, bisher in Luzern, CHE-327.646.952, Aktiengesellschaft. Sta-tutenänderung: 05.05.2017. Sitz neu: Gersau. Domizil neu: Acherstras se 2, 6442 Gersau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dönges, Anika, deutsche Staats-angehörige, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

1196 Nr. 22 / 2. Juni 2017

IFSEC - Institute for solar energy concepts GmbH, in Freienbach, CHE-430.992.378, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

MA&MO CREATIONS GmbH, in Feusisberg, CHE-462.439.619, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 23.05.2017. Firma neu: Mauri’s La Casa GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brocca, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-terschrift, mit 200 Stamm anteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Oberwil-Lieli].

M-Cars GmbH, in Vorderthal, CHE-438.594.946, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsre-gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Ristorante Pane e Vino GmbH, in Steinen, CHE-239.884.601, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Firma neu: Ristorante Pane e Vino GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 23.05.2017 hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.05.2017, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Seestatt Consulting & Interim Management AG, in Altendorf, CHE-114.812.950, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, André, deut-scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Einzelprokura.

Ventimondo Iseli, bisher in Ittigen, CHE-394.337.336, Einzelunternehmen. Sitz neu: Galgenen. Domizil neu: Rüsselhofweg 24, 8854 Galgenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Christoph Marc, von Lützelflüh, in Galgenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen].

Wapreda GmbH, in Freienbach, CHE-228.816.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hew, Christian, von Klosters-Serneus, in Klosters-Serneus, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattli-Jörger, Waly Rose, von Arosa, in Davos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-anteilen zu je CHF 1000.– [bisher: von Langwies, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

workKLICK AG, bisher in Zürich, CHE-437.704.511, Aktiengesellschaft. Statutenän-derung: 19.12.2016. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstras se 6c, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Sonstige Aktivitäten der nichtärztlichen Medizinalberufe, Dienstleistungen, die von zugelassenem nichtärztli-chem Personal erbracht werden, selbstständige Tätigkeiten von Krankenschwestern, Pflegerinnen sowohl im Hause des Patienten (Spitex) als auch in einer Praxis; Perso-nalvermittlung und Personalverleih sowie Beratungsdienstleistungen in diesem Bereich; Bereitstellung und Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Gesundheitswesen, sowohl im medizinischen wie auch im paramedizinischen Bereich, national und in-ternational; nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-men beteiligen oder solche errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder er-worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres

1197Nr. 22 / 2. Juni 2017

Zwecks förderlich sein könnten. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-tiger Tatsachen.]

Yapeka Handels GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-109.433.481, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Mar-kus, von Lotzwil, in Wollerau, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Steiner, Adelheid, von Lotzwil, in Sufers, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm anteil von CHF 3000.– und mit einem Stamm anteil von CHF 17 000.– [bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift].

Fuss-Orthopädie Paul Camenzind, in Küssnacht SZ, CHE-107.653.847, Einzelunter-nehmen. Die Aktiven und das Fremdkapital gehen auf die FUSS-ORTHOPÄDIE Ca-menzind AG, in Küssnacht SZ (CHE-143.126.006), über. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

26. Mai 2017

HE Management AG, in Freienbach, CHE-350.715.203, Fällmisstras se 30, 8832 Wilen bei Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Management-, Support- und Umsetzungsdienstleistungen im Bereich von Projektmanagement und Controlling für Unternehmen und Organisationen, mit Fokus auf die Bereiche Bau und Infrastruktur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienka-pital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggimann, Verena, von Sumiswald, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eggimann, Christian, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggimann, Stefan, von Sumiswald, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

HEC Advisors GmbH, in Freienbach, CHE-212.935.789, Höh-Rohnenweg 27, 8832 Wilen bei Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-datum: 24.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-tungen im Bereich Rohstoffhandel, Wirtschaftsberatung, Investment-Management sowie damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Ne-

1198 Nr. 22 / 2. Juni 2017

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Freitas, Hector Angelo, ös-terreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–.

IC Health Management AG, in Wollerau, CHE-268.461.272, Seestras se 34c, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2017. Zweck: Handel mit Gesundheitssystemen und Produkten sowie Beratung und Schulung in den Bereichen von Gesundheit, Ernährung und Well-Beeing. Die Gesellschaft bezweckt ebenfalls den Handel mit Waren aller Art sowie Beratungen und Dienstleistungen für die Finanzbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Libe-rierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.05.2017 20 Gesundheitssysteme Vitalizer Luxury, wofür 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Landolt, Aurelio, von Glarus Nord, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Lernkompass Evelyn Muheim-Weber, in Ingenbohl, CHE-370.896.183, Gätzlistras-se 8a, 6440 Ingenbohl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Weitere Adressen: Gersauerstras se 18, 6440 Brunnen. Zweck: Lerncoaching für Schüler und Jugendliche sowie Elternberatung. Eingetragene Personen: Muheim-Weber, Evelyn, von Altdorf UR, in Ingenbohl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Muheim-Weber, Ralph, von Altdorf UR, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift.

Milvusmilvus Consulting GmbH (Milvusmilvus Consulting LLC), in Schwyz, CHE-467.970.744, Ried 20, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-eintragung). Statutendatum: 12.05.2017. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Bera-tungsdienstleistungen im In- und Ausland zu erbringen, insbesondere im Bereich der Unternehmensstrategie, der Umstrukturierungen, der Geschäftsentwicklung und Coaching. Ausserdem erbringt sie alle weiteren Tätigkeiten, die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie solche Unternehmen erwerben und finanzieren sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und zu unterstützen oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 100 000.–. Nebenleistungs-pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den

1199Nr. 22 / 2. Juni 2017

Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 12.05.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Keers-maecker, Godelieve, belgische Staatsangehörige, in Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stamm anteilen zu je CHF 100.–; Bagué, Hugo, belgischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzen-der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 750 Stamm anteilen zu je CHF 100.–.

ALPINA Baumanagement AG, in Wollerau, CHE-106.925.871, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.05.2017. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Churerstras-se 160b, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-pflichtig.]

barragrafics, Justo Barragan, in Altendorf, CHE-113.034.055, Einzelunternehmen. Domizil neu: Zürcherstras se 84a, 8852 Altendorf.

CCS International Ltd., in Lachen, CHE-100.744.383, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Alpenblickstras se 26, 8853 Lachen SZ.

Certus Solutions GmbH, in Wollerau, CHE-324.623.328, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leo, Marco Domenico, von Langenthal, in Aarwangen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

FMM Gartenbau GmbH, in Freienbach, CHE-301.205.003, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Statutenänderung: 24.05.2017. Firma neu: FMM Immobilien GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Ver-äusserung von Immobilien und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierun-gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mu-tierend: Sinanovic-Hadzalic, Firdesa, von Arbon, in Romanshorn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wichert, Hermann, von Altendorf, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hadzalic, Firdes, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-terschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Fondation Consulaire Lao-Suisse, in Schwyz, CHE-345.965.272, Stiftung. Aufsichts-behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Global Job GmbH, in Freienbach, CHE-138.338.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli, Thomas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Hitzberger Hauptbahnhof AG, in Feusisberg, CHE-369.867.370, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitzberger, Eduard, von Arvigo, in Scuol, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Christian, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hagen, Philippe, von Wettingen, in Dietlikon, mit Kollektivunter-schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarzen-bach, Dr. Andreas, von Thalwil und Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

1200 Nr. 22 / 2. Juni 2017Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz

AZA 6430 Schwyz(Adressberichtigung melden)

Immo Eichenstras se 11 AG, in Freienbach, CHE-115.791.813, Aktiengesellschaft. Firma neu: Immo Eichenstras se 11 AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Be-schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.04.2017 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hof am Leithagebirge (A), Präsident und Liqui-dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rizzi, Marco A., von Bellinzona, in Herrliberg, Vizepräsident, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Siewert, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Volketswil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister Treuhand AG (CHE-102.159.072), in Uster, Revisionsstelle [bisher: Pfister Treuhand AG (CH-020.3.024.436-3)].

LAKE AND MOUNTAIN VIEW AG, in Freienbach, CHE-238.300.894, Aktiengesell-schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canonico, Leonardo, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-nen neu oder mutierend: Afschari, Human, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

MICA Ventures AG, in Wollerau, CHE-277.366.477, Aktiengesellschaft. Statutenän-derung: 23.05.2017. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-tung und den Verkauf von Beteiligungen im In- und Ausland. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben und verkaufen sowie alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften oder anderweitige Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Personen oder Gesellschaften gewähren. Aktienkapital neu: CHF 1 000 000.– [bisher: CHF 250 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 000 000.– [bisher: CHF 250 000.–]. Aktien neu: 10 000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 04.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hölzle, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Feu-sisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle.