Anschlussanleitung

Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe Mai/2016

Anschluss Hirschmannstecker

Hirschmannsteckverbindung

Bezeichnungen Hirschmannstecker STAS 3 mit Sicherungsbügel

Art.-Nr. 05350019

Hirschmannstecker STAK 3

Art.-Nr. 05350020

Montage motorseitig fassadenseitig

Klemmenbelegung ohne Funk

(Ansicht von vorne)

1 blau (N) 2 schwarz (Phase) 3 braun (Phase) 4 gelb/grün (PE)

1 blau (N) 2 schwarz (Phase) 3 braun (Phase) 4 gelb/grün (PE)

Hinweise für Funkmotore: Bei elero Funk-Rohrmotoren müssen die Anschlüsse Nr. 2 (schwarz) und Nr. 3 (braun) bauseits in der Abzweigdose verbunden werden (Brücke).

Farbtabelle für Anschlusskabel

Schutzleiter PEPhasePhaseNeutralleiter Nblau

schwarzbraungelb/grün

1234

Stromnetz

1 2 3

4

3 2 1

4

Ansicht: Anschluss elero Funk-Rohrmotor mit Hirschmannsteckverbindung mit Brücke in der Abzweigdose

Bei Somfy Funk-Rohrmotoren (Funksystem RTS und io) ist eine 3-polige Zuleitung ausreichend (Anschluss 3 nicht belegt).

Bei Raffstores mit Funk (elero und Somfy) ist eine 3-polige Zuleitung ausreichend (Anschluss 3 nicht belegt).

Anschlussanleitung

Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe Mai/2016

Anschluss Hirschmannstecker Raffstores / Jalousien

Farbtabelle für Anschlusskabelblau

braunschwarz

gelb/grün Schutzleiter PEPhase Drehrichtung 2Phase Drehrichtung 1Neutralleiter N

Mittelmotor

abauf

Drehrichtung

PE

N

Schalter

Kupplung

Stecker1 blau2 schwarz3 braun4 gelb/grün

1234

1 2 3

4

3 2 1

4

Kabelaustritt von innen gesehen links

Ansicht: Anschluss mittels Hirschmannsteckverbindung

Hinweis: Es ist darauf zu achten, dass das Elektrounternehmen den bauseitigen Schalter bereits für die richtige Bedienweise anschließt. Somit entfällt unter Umständen ein nachträgliches Umklemmen der Anschlusskabel für die Drehrichtung an der Kupplung! Achtung: Gültig für Bussysteme z.B. KNX / EIB: Bei Ansteuerung von Motorantrieben ist zu beachten, dass zwischen dem AUF- und AB-Befehl eine Mindestumschaltzeit von 500 ms eingestellt ist. Meist sind jedoch nur 30-80 ms vorgesehen. Bei falscher Einstellung können die Kontakte der Endschal-ter von den Motorantrieben ausfallen (verschweißen). Fa. HELLA lehnt in solchen Fällen eine Garantieleistung ab.

Elektroanschlüsse sind ausschließlich durch ein konzessioniertes Elektrounternehmen auf Kosten des Kunden durchzuführen!

Anschlussanleitung

Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe Mai/2016

Anschluss Hirschmannstecker Rollläden, Vorbaubeschattungen, Fassadenmarkisen, Senkrechtmarkisen

Farbtabelle für Anschlusskabel Farbtabelle für Anschlusskabelblau

schwarzbraun

gelb/grün Schutzleiter PE Schutzleiter PEPhase Drehrichtung 2 Phase Drehrichtung 2Phase Drehrichtung 1 Phase Drehrichtung 1Neutralleiter N Neutralleiter N

Motor links montiert(von innen gesehen)

Motor rechts montiert(von innen gesehen)

abauf

Drehrichtungblauschwarzbraungelb/grün

N

PE

N

PE

Schalter Schalter

1 blau2 schwarz3 braun4 gelb/grün

1324

1234

LINKSROLLER

Kupplung

Stecker

Kupplung

Stecker1 2 3

4

3 2 1

4

1 2 3

4

3 2 1

4

Ansicht: Anschluss mittels Hirschmannsteckverbindung

Hinweis: Es ist darauf zu achten, dass das Elektrounternehmen den bauseitigen Schalter bereits für die richtige Bedienweise anschließt. Somit entfällt unter Umständen ein nachträgliches Umklemmen der Anschlusskabel für die Drehrichtung an der Kupplung! Achtung: Gültig für Bussysteme z.B. KNX / EIB: Bei Ansteuerung von Motorantrieben ist zu beachten, dass zwischen dem AUF- und AB-Befehl eine Mindestumschaltzeit von 500 ms eingestellt ist. Meist sind jedoch nur 30-80 ms vorgesehen. Bei falscher Einstellung können die Kontakte der Endschal-ter von den Motorantrieben ausfallen (verschweißen). Fa. HELLA lehnt in solchen Fällen eine Garantieleistung ab.

Elektroanschlüsse sind ausschließlich durch ein konzessioniertes Elektrounternehmen auf Kosten des Kunden durchzuführen!

Anschlussanleitung

Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe Mai/2016

Anschluss Hirschmannstecker Rollläden, Vorbaubeschattungen, Fassadenmarkisen, Senkrechtmarkisen

Farbtabelle für Anschlusskabel Farbtabelle für Anschlusskabelblau

braunschwarz

gelb/grün Schutzleiter PE Schutzleiter PEPhase Drehrichtung 2 Phase Drehrichtung 2Phase Drehrichtung 1 Phase Drehrichtung 1Neutralleiter N Neutralleiter N

Motor links montiert(von innen gesehen)

Motor rechts montiert(von innen gesehen)

abauf

Drehrichtungblaubraunschwarzgelb/grün

N

PE

N

PE

Schalter Schalter

1 blau2 schwarz3 braun4 gelb/grün

1234

1324

RECHTSROLLER

Kupplung

Stecker

Kupplung

Stecker1 2 3

4

3 2 1

4

1 2 3

4

3 2 1

4

Ansicht: Anschluss mittels Hirschmannsteckverbindung

Hinweis: Es ist darauf zu achten, dass das Elektrounternehmen den bauseitigen Schalter bereits für die richtige Bedienweise anschließt. Somit entfällt unter Umständen ein nachträgliches Umklemmen der Anschlusskabel für die Drehrichtung an der Kupplung! Achtung: Gültig für Bussysteme z.B. KNX / EIB: Bei Ansteuerung von Motorantrieben ist zu beachten, dass zwischen dem AUF- und AB-Befehl eine Mindestumschaltzeit von 500 ms eingestellt ist. Meist sind jedoch nur 30-80 ms vorgesehen. Bei falscher Einstellung können die Kontakte der Endschal-ter von den Motorantrieben ausfallen (verschweißen). Fa. HELLA lehnt in solchen Fällen eine Garantieleistung ab.

Elektroanschlüsse sind ausschließlich durch ein konzessioniertes Elektrounternehmen auf Kosten des Kunden durchzuführen!