8
ViGOR GmbH ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected]^ vigor-equipment.com Geeignet für: BMW 1er E87, 3er E46, E90, Z4 E85 Beinhaltet wichtige Werkzeuge z.B. für folgende Arbeiten an Benzinmotoren N42, N46: •Ein- und Ausbau der Nockenwellen und der variablen Nockenwellen-Einheit (Doppel Vanos) •Prüfung und Einstellung der Nockenwellen Steuerzeiten Die Nockenwellen- und Kurbelwellenarretie- rungen dürfen nicht als Gegenhalter zum Anziehen genutzt werden! Suitable for: BMW 1 series E87, 3 series E46, E90, Z4 E85 Include basic tools for example the following applications: •Assembly and disassembly for the duplex camshafts •To test the settings of camshafts and timings Don´t use the camshaft and crankshaft locking as a counterholder to tighten the screws! V4283 AH-I Anwendungshinweis / Application Note Motoreinstell-Werkzeug-Satz, BMW Timing Tool Set, BMW V4283

Anwendungshinweis / Application Note Motoreinstell ... · building the camshaft carrier bracket |Valvetronic assembly. It is used in conjunction with the Engine Timing Tool Set V4284,

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

Geeignet für:

BMW 1er E87, 3er E46, E90, Z4 E85

Beinhaltet wichtige Werkzeuge z.B. für folgende Arbeiten an Benzinmotoren N42, N46:

• Ein- und Ausbau der Nockenwellen und der variablen Nockenwellen-Einheit (Doppel Vanos)

• Prüfung und Einstellung der Nockenwellen Steuerzeiten

Die Nockenwellen- und Kurbelwellenarretie-rungen dürfen nicht als Gegenhalter zum Anziehen genutzt werden!

Suitable for:

BMW 1 series E87, 3 series E46, E90, Z4 E85

Include basic tools for example the following applications:

• Assembly and disassembly for the duplex camshafts

• To test the settings of camshafts and timings

Don´t use the camshaft and crankshaft locking as a counterholder to tighten the screws!

V42

83 A

H-I

Anwendungshinweis / Application NoteMotoreinstell-Werkzeug-Satz, BMWTiming Tool Set, BMW

V4283

� �

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

Dieser Werkzeugsatz dient zum Ausbau/Einbau sowie zum Zer-legen und Zusammensetzen der Lagerbrücke der Nockenwel-le / Valvetronic-Baugruppe.

Er wird zusammen mit dem Motoreinstell-Werkzeugsatz V4284 verwendet, die Werkzeug zur Einstellung des Motors z. B. beim Wechsel der Steuerkette oder der Nockenwellen enthält.

Anwendung

BMW: 1.8|2.0-Motoren|N42|N46|N46t (B18b)|B18|B20|B20a|B20b)

118i, E87|120i, E87|316i,E46|

316ti, E46, 318i, E46|318ti, E46|318i, E90|320i, E90|520i, E60|Z4, 2.0 E85|X3.2i, E83

Aufnahme für Lagerbrücke

Die kurze Stützstrebe muss an der richtigen Position angebaut werden. Die kurze Stützstrebe hat am unteren Ende eine erhöhte Kante, die in eine Aussparung in der Aufnahmeplatte passt.

Die Aufnahme für die Lagerbrücke muss auf einem Schraubstock montiert werden.

Zwischenhebel-Klammern

Die richtige Verwendung dieses Werkzeugs ist der Wartungs-anleitung oder Dokumentation des Herstellers zu entnehmen.

Ein-/Ausbauwerkzeug für Torsionsfeder

Die richtige Verwendung dieses Werkzeugs ist der Wartungs-anleitung oder Dokumentation des Herstellers zu entnehmen.

Anleitung Instruction

This kit is used for removal, installation plus dismantling and re-building the camshaft carrier bracket |Valvetronic assembly.

It is used in conjunction with the Engine Timing Tool Set V4284, which includes tools necessary for timing the engine when, for example, changing the cam chain or camshafts.

Applications

BMW: 1.8|2.0-Motoren|N42|N46|N46t (B18b)|B18|B20|B20a|B20b)

118i, E87|120i, E87|316i,E46|

316ti, E46, 318i, E46|318ti, E46|318i, E90|320i, E90|520i, E60|Z4, 2.0 E85|X3.2i, E83

Camshaft carrier mounting fi xture assembly

Take care to assemble the short support strut in the correct position. The short strut has a raised lip on its base which corresponds to a recess in the fi xture plate.

The mounting fi xture assembly is designed to be mounted on a vice.

Intermediate Lever Clamps

Refer to the manufacturer’s service instructions or docu-mentation to establish the correct procedures for using this equipment.

Torsion spring remover / installer

Refer to the manufacturer’s service instructions or docu-mentation to establish the correct procedures for using this equipment.

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

(DE

) Typ

Mod

ell

Mot

orJa

hr(G

B) T

ype

Mod

elE

ngin

eYe

ar

BMW-OE: 11 9 320

BMW-OE: 11 9 320

BMW-OE: 11 9 320

BMW-OE: 11 9 302

BMW-OE: 11 9 303

BMW-OE: 11 9 310

11 9 390

11 9 390

BMW-OE: 11 9 301

BMW-OE: 11 9 270

BMW-OE: 11 9 340

BMW-OE: 11 9 350

BMW-OE: 11 9 292

BMW-OE: 11 9 291

BMW-OE: 11 9 293

BMW-OE: 11 9 190

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

BMW

E46

316i

01-0

5x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

x31

6ti C

ompa

ct01

-05

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

318i

01-0

7x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

x31

8ti C

ompa

ct01

-05

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

E60

520i

04-0

8x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xE

83X

3 2,

005

-08

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

E85

Z4 2

.0i

04-0

8x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xE

8711

8i04

-07

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

120i

04-0

7x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xE

9031

8i05

-08

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

320i

05-0

8x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

x

Fixierbrücke NockenwelleCamshaft Setting Plate

Absteckdorn, abgewinkeltLocking Pin, Bent

Fixierleiste GeberräderSensor Wheel Locking Tool

V428

3M

otor

eins

tell-

Wer

kzeu

g-Sa

tz /

Tim

ing

Tool

Set

BM

W B

enzi

n / P

etro

l

Stützschraube mit MutterBolt and Nut

DrehfedernhalterTorsion Spring Tool Holder

Fixierwinkel NockenwelleCamshaft Setting Plate

Fixierschraube 2 StkFixing Screw 2 pcs.

RändelschraubeKnurled Screw

Zwischenhebelklammern 8 Stkintermediate Lever Clamp 8 pcs

NockenwellendrehschlüsselCamshaft Setting Tool

SpannwerkzeugTiming Chain Tensioner Pre-load Tool

ExzenterwellenhalterEccentric Shaft Holder

Lagerbrücken AufnahmeCarrier Bracket Mounting Fixture

Langer Stehbolzen 3 StkStud Bolt, long 3 pcs

Kurzer Stehbolzen 1 StkStud Bolt, short 1 pcs

Fixierwerkzeug ExzenterwelleInlet Camshaft Securing Tool

ViG

OR

Gm

bH

• ;

Am

La

ng

en

Sie

pe

n 1

3-15

• 4

2857

Re

msc

he

id •

GER

MA

NY

[ +

49 (0

) 21

91 /

97

95 •

\ +

49 (0

) 21

91 /

97

96 0

0 •

] in

fo@

vigo

r-eq

uip

men

t.com

• ^

vig

or-e

qui

pm

ent.c

om

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

V42

83 A

H-I

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

� �

� �

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

� �

� �

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

� �

���

��� ���

���

ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com

���

���

���

���

��