Embed Size (px)
Citation preview
Ergolding – Pfarreiengemeinschaft – Oberglaim
Mariä Heimsuchung
Mariä Himmelfahrt
Nr. 14 10. November bis 2. Dezember 2018 Preis: 30 Cent
PFARREIEN
ANZEIGER
INHALT:
*Ansprech-
partner und
Einrichtungen
(S. 2)
*Wort zur KV-
Wahl am
18. November
(S. 3)
*Termine/Ver-
anstaltungen
(S. 4-6)
*Gottesdienst-
ordnung
(S. 7-11)
* Kirchliche
Handlungen
(S. 12)
*KV-Wahl am
18. November
(S. 13-15)
*Von A – Z
(S. 15-20)
*Infos zur
Firmspendung
2019
(S. 15)
*Volkstrauer-
tag 2018
(S. 17/18)
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 2 14/2018
A n s p r e c h p a r t n e r / - i n u n d E i n r i c h t u n g e n
Pfarrer Josef Vilsmeier wohnh.: Oberglaim 56
84030 Ergolding Tel.: 0 87 84 / 967 899 0 [email protected]
Gde.ref.in Gabriele Steinhauser Lindenstraße 21, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 25 [email protected]
Bürozeit: Die., 10.00-12.00 u. Fr., 13.15-15.00 Uhr
Pfarrvikar P. Stanislaw Wrobel Lindenstraße 21, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 966 482 62 [email protected]
Diakon Hanno Buchner Tel.: 08 71 / 975 35 0 Diakon Theo Pfeiffer Tel.: 08 71 / 975 35 0
Kindergarten St. Ingeborg Rottenburger Str. 17, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 770 886 [email protected]
Pfarrheim Mariä Heimsuchung Eingang: Rottenburger Str. 15
84030 Ergolding Tel.: 08 71 / 975 35 0 (Pfarrbüro)
Pfarrbüro Ergolding Lindenstraße 21, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 0 Bürozeiten:
Mo., Die., Do. 9.00 – 12.00 Uhr und Die. 15.00 – 18.00 Uhr
Pfarrbüro Oberglaim Oberglaim 56
84030 Ergolding Tel.: 087 84 / 533
Bürozeit: Fr., 17.30 – 18.30 Uhr
Homepage der Pfarreiengemeinschaft: pfarreien-ergolding-oberglaim.de
Christliches Bildungswerk Landshut Maximilianstraße 6 – 84028 Landshut – Tel.: 0871/92 31 70
Sinn und Orientierung
Gesellschaft und Leben
Familie und Co.
Kunst und Kultur
Gesundheit und Kreativität
Senioren
Info und Anmeldung:
www.cbw-landshut.de
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 3 14/2018
K i r c h e n v e r w a l t u n g s w a h l a m 1 8 . N o v e m b e r
VERANTWORTUNG IN DER PFARREI ÜBERNEHMEN Alle sechs Jahre finden in den baye-rischen Bistümern die Kirchenver-waltungswahlen statt. Am Sa./So., 17./18. November 2018, ist es wie-der soweit: Auch die Gläubigen im Bistum Regensburg wählen die Ver-treter für die Kirchenverwaltung in ihren Pfarreien. Rund 4.500 Laien engagieren sich derzeit in dem wich-tigen Gremium. „Die Liebe zur Kirche und zur Pfarrei sowie ein großes Verantwortungsge-fühl sind unter anderem Vorausset-zungen, um mitzuwirken. Wir haben wunderschöne Kirchen, Pfarrhäuser, Pfarrheime und Kindergärten. Diese
zu erhalten benötigt aber auch ver-antwortungsvolle Katholiken, die bereit sind, in der Kirchenverwaltung mitzuarbeiten. Bei der Mitarbeit geht es dabei im-mer um die Zukunft der Pfarrei in finanzieller Hinsicht. Jeder Interes-sierte sollte jetzt Kontakt mit dem zuständigen Ortspfarrer oder Kir-chenpfleger aufnehmen, um die De-tails rund um die Wahl in dieses Gremium zu erfragen und sich ggf. aktiv mit einzubringen“, so fasst z. B. Prälat Michael Fuchs, der Generalvi-kar unserer Diözese, die Arbeit in der Kirchenverwaltung zusammen.
Die Aufgaben der Kirchenverwaltung in der Pfarrei Was aber macht die Kirchenverwal-tung genau und warum ist es so wichtig, dass sich möglichst viele Gläubige für die Arbeit zur Verfü-gung stellen? Die Kirchenverwaltung ist das Gremium in der Pfarrei, das zusammen mit dem Ortspfarrer die Kirchenstiftung rechtlich vertritt und zusammen mit dem Pfarrer als Kir-chenverwaltungsvorstand aktiv die Geschicke der Pfarrei koordiniert. Die Aufgaben sind in der Kirchenstif-tungsordnung genau festgelegt. Sie reichen von der Beschlussfassung
des Haushaltsplanes sowie die an-schließende Überwachung des be-schlossenen Budgets über die Bean-tragung von Zuschüssen bis hin zum Abschluss von Arbeitsverträgen und sonstigen Verträgen. Die Kirchen-verwaltung vertritt die Kirchenstiftung sowohl nach innen als auch nach außen in allen rechtlichen Angele-genheiten. Bei der Arbeit der Kir-chenverwaltung handelt es sich um eine sehr verantwortungsvolle Tätig-keit, da man bei einer Fülle von Themen mitentscheiden kann.
(Bischöfliche Medienabteilung Regensburg)
Hinweise, Kandidaten und vieles mehr zur KV-Wahl 2018 finden Sie
auf den Seiten 12 bis 14 in diesem PfarreienAnzeiger!
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 4 14/2018
A k t u e l l e T e r m i n e u n d V e r a n s t a l t u n g e n
Ü b e r p f a r r l i c h e T e r m i n e
F I R M U N G 2019
Dienstag, 13.11.: 19.30 Uhr Pfarrheim Ergolding (Pfarrsaal) Erster Elternabend zur Firmvorbereitung 2019 (vgl. S. 15)
K I R C H E N V E R W A L T U N G S W A H L E N
Sa./So., 17./18.11.: vor und nach den Gottesdiensten (ErG/OGl) bzw. am Sonn-tagnachmittag (ErG) Kandidaten und Infos: vgl. S. 3 bzw. S. 13 bis 15
N O T F A L L S E E L S O R G E Landshut Nord und Süd
Sonntag, 18.11.: 18.00 Uhr St. Pius, Landshut Andacht für Menschen, die Verwandte, Bekannte und Freunde im Straßenverkehr oder durch plötzlichen Tod verloren haben
T A I Z E G E B E T
Sonntag, 18.11.: 19.00 Uhr Ev. Pauluskirche, Ergolding Taizegebet
C B W Landshut
Mittwoch, 21.11.: 19.30 Uhr Pfarrheim St. Pius, Landshut „Nimm und lies!“ Eine Einführung in die Sonntagslesungen am Beispiel der Regensburger Sonntagsbibel – Ref.: Wolfgang Stöckl, Regensburg
Am Mittwoch, 21. November, um 19.00 Uhr ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST zum Buß- und Bettag
in der evangelischen Pauluskirche, Ergolding
Es ergeht herzliche Einladung!
D I Ö Z E S E R E G E N S B U R G
Samstag, 24.11.: 09.00 bis 15.00 Uhr Priesterseminar Regensburg „Informationstag im Priesterseminar St. Wolfgang Regensburg“ (Bismarckplatz 2, 93047 Regenburg) für interessierte Männer (Anmeldung: [email protected] oder telefo-nisch 0941/29830)
K A T H. J U G E N D S T E L L E Landshut
Donnerstag, 27.12.2018 bis Mittwoch, 02.01.2019 „Fahrt zum europäischen Jugendtreffen von Taize nach MADRID“
… für junge Erwachsene von 17-35 Jahren. Kosten 330 Euro. Anmeldung bis 16.11.18 per mail an [email protected].
Annahmeschluss von Terminen für den nächsten PfarreienAnzeiger:
Montag, 26. November
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 5 14/2018
P f a r r e i E r g o l d i n g , M a r i ä H e i m s u c h u n g 3
AK E I N E - W E L T Ergolding
Sonntag, 11.11.: vor/nach d. GD St. Peterskirche, Ergolding Verkauf von „Eine-Welt-Waren“
K D F B Ergolding
Sonntag, 11.11.: 14.00 Uhr Pfarrheim Ergolding Treff für Witwen und alleinstehende Frauen
Dienstag, 13.11.: ab 15.00 Uhr Pfarrheim Ergolding „Kaffeenachmittag“ im Pfarrsaal 17.00 Uhr Pfarrkirche Ergolding Frauenmesse
K O L P I N G Ergolding
Dienstag, 13.11.: 19.30 Uhr Pfarrheim Ergolding Gesprächsabend mit Hr. Assmann: „Die Kirchen werden leerer“
Donnerstag, 22.11.: ab 19.00 Uhr „Krax`n-Wirt“ Kegeln der KF – Gäste herzlich willkommen!
Mittwoch, 28.11.: 19.30 Uhr GH Proske Kolpingstammtisch
PGR Ergolding
Mittwoch, 14.11.: 19.30 Uhr Pfarrheim Ergolding (Clubraum) Sitzung des Pfarrgemeinderates
P F A R R E I Ergolding
Samstag, 17.11.: 18.00 Uhr Pfarrkirche Ergolding Gottesdienst zum Volkstrauertag – anschl. Gefallenenehrung
Dienstag, 27.11.: 18.30 Uhr Pfarrkirche Ergolding Gottesdienst – anschl.: Eucharistische Anbetung und Segen
Samstag, 01.12.: 18.00 Uhr Pfarrkirche Ergolding Rorate-Gottesdienst
Sonntag, 02.12.: 10.15 Uhr St. Peterskirche, Ergolding Messfeier für klein und groß (zum Advent)
E R S T K O M M U N I O N - V O R B E R E I T U N G 2019
Sonntag, 25.11.: 10.15 Uhr Pfarrkirche Ergolding „Messfeier für klein und groß“ mit Vorstellung der EK-kinder `19
P f a r r e i O b e r g l a i m , M a r i ä H i m m e l f a h r t
P F A R R E I Oberglaim
Dienstag, 13.11.: 18.30 Uhr Pfarrkirche Oberglaim Gottesdienst – anschließend: Eucharistische Anbetung
Sonntag, 18.11.: 09.30 Uhr Pfarrkirche Oberglaim Gottesdienst zum Volkstrauertag – anschl. Gefallenenehrung
Samstag, 24.11.: 10.00 Uhr Pfarrkirche Oberglaim Erstes Treffen für alle Kinder zum Krippenspiel an Weihnachten!
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 6 14/2018
Sonntag, 02.12.: 09.30 Uhr Pfarrkirche Oberglaim Familiengottesdienst mit Beginn der „Herbergssuche“ (S. 17)
jeden Adventssonntag nach d. Gottesdiensten Pfarrkirche Oberglaim Verkauf von selbstgebackenen Plätzchen (erstmals am 2. Dez.)
3
PGR Oberglaim
Donnerstag, 15.11.: 20.00 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Sitzung des Pfarrgemeinderates
AK E I N E – W E L T Oberglaim
Sonntag, 18.11.: vor/nach d. GD Pfarrkirche Oberglaim Verkauf von „Eine-Welt-Waren“
M U T T E R – K I N D – G R U P P E
Dienstag, 20.11.: 09.00 – 11.00 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Treffen der Spielgruppe
AK F A M I L I E Oberglaim
Donnerstag, 22.11.: 20.00 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Treffen des Arbeitskreises
B I B E L- UND G E B E T S K R E I S
jeden Montagvormittag: 09.30 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Gebetsstunde
jeden Mittwochabend: 19.30 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Mütter und Großmütter beten für ihre Kinder und Enkelkinder
BITTE um das Kirchgeld 2018
Das Kirchgeld bleibt in der Pfarrei und wird v. a. zur Bestreitung der laufenden Kosten wie Heizkosten für die Kirchen, Pfarr- und Jugendheim und sonstiger Sachausgaben verwen-det. – Für jeden Pfarrangehörigen, der 18 Jahre alt ist und über ein eigenes Einkommen verfügt, ist es wie folgt in den jeweiligen Pfarreien von der KV festgelegt:
Pfarrei ERGOLDING: 1,50 € pro Katholik
Pfarrei OBERGLAIM: 2,50 € pro Katholik
Für eine freiwillige Erhöhung dieses Betrages sind wir sehr dankbar. Sie können das Kirchgeld im Briefumschlag versehen mit Name und Adresse in das Kollekten-Körbchen legen, in der Sakristei bzw. im Pfarrbüro abgeben, oder den Betrag auf das Konto der jeweiligen Kirchenstiftung überweisen:
Kath. Kirchenstiftung Ergolding Liga-Bank Regensburg
Vermerk „Kirchgeld 2018“ IBAN: DE 60 7509 0300 0001 1349 14
BIC: GENODEF1M05
Kath. Kirchenstiftung Oberglaim Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding
Vermerk „Kirchgeld 2018“ IBAN: DE 84 7436 2663 0005 8110 66
BIC: GENODEF1ERG
PfarreienAnzeiger-Impressum
Herausgeber: Pfarrgemeinderat Ergolding und Pfarrgemeinderat Oberglaim Verantwortlich: Pfr. Josef Vilsmeier, Lindenstraße 21, 84030 Ergolding Auflage: 700 Stück (340 Stück f. Ergolding und 360 Stück f. Oberglaim) Druck: COPLAN AG – Kopier- und Druckzentrum, Hofmark 35, 84307 Eggenfelden
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 7 14/2018
G O T T E S D I E N S T O R D N U N G (10. November bis 2. Dezember 2018)
Abkürzungen: MaH: Pfarrkirche Ergolding, Mariä Heimsuchung – Ogl: Pfarrkirche Oberglaim, Mariä Himmelfahrt – StP: Filialkirche Ergolding, St. Peter – Ugl: Filialkir-che in Unterglaim, St. Pankratius – KuD: Kapelle im Kursana Domizil Ergolding – EPh: Pfarrheim in Ergolding – OPh: Pfarrstadl in Oberglaim
Lesungen:
1 Kön 17,10-16
Hebr 9,24-28
32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(Kollekte für die eigene Kirche)
Evangelium:
Mk 12,38-44
Samstag, 10. November 2018
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER L: Anja Beuschl K: Anja Beuschl
Sonntag, 11. November 2018 (Hl. Martin)
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Ministrantenaufnahme
bzw. -verabschiedung Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Christian Oberpriller K: Franz Lackermeier
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER (MF für klein und groß) (Musikalische Gestaltung: Kinderchor) (Verkauf von „Eine-Welt-Waren“)
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Team4you K: Gde.ref. Gabriele Steinhauser
Ogl 11.30 Uhr TAUFFEIER: Vincenz Betz
Ogl 17.00 Uhr Martinsandacht mit Martinsspiel (Musikalische Gestaltung: Chor „Pusteblume“)
anschl. Laternenzug zum Pfarrstadl
Montag, 12. November 2018 – Hl. Josaphat, Bischof, Märtyrer
MaH 16.00 Uhr Stille Anbetung
Dienstag, 13. November 2018 – Die. der 32. Woche im Jahreskreis
MaH Rosenkranzgebet entfällt
MaH 17.00(!) Uhr EUCHARISTIEFEIER („Frauenmesse“)
Für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Ergolding
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Therese Kiermaier f. + Maria Theresia Sachsenhauser
anschl.: Eucharistische Anbetung und Segen
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 8 14/2018
Mittwoch, 14. November 2018 – Mit. der 32. Woche im Jahreskreis
KuD 16.45 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Donnerstag, 15. November 2018 – HL. ALBERT d. GR., Kirchenlehrer
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Für die Lebenden und Verstorbenen unserer Pfarreiengemeinschaft
Freitag, 16. November 2018 – Hl. Margareta, Königin von Schottland
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Lesungen:
Dan 12,1-3
Hebr 10,11-14.18
33. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(Volkstrauertag)
> KIRCHENVERWALTUNGS-WAHL <
(Diaspora-Kollekte)
Evangelium:
Mk 13,24-32
Samstag, 17. November 2018
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
MaH(!) 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER zum
Volkstrauertag L: Angelika Morlock K: Angelika Morlock
anschl.: Ökumenisches Totengedenken am Ehrenmal (Lindenstr.)
KV-Wahl im Vorraum der Pfarrkirche: 17.00 bis 19.30 Uhr
Sonntag, 18. November 2018
GH Betz 9.15 Uhr Kirchenzug zur Pfarrkirche
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER zum Volkstrauertag
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde KSK f. gefallene, vermisste und verstorbene Kameraden
L: Thomas Rieder K: Christian Riedl
anschl.: Totengedenken am Ehrenmal (im Friedhof)
KV-Wahl im Pfarrstadl: 08.30 bis 12.00 Uhr
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER (Verkauf von „Eine-Welt-Waren“)
(Musikalische Gestaltung: Kirchenchor)
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Kristiane Köppl K: Kristiane Köppl
KV-Wahl im Vorraum der St. Peterskirche: 09.30 bis 11.30 Uhr
MaH 11.30 Uhr TAUFFEIER: Hannes Forster
KV-Wahl im Pfarrsaal: 14.00 bis 16.00 Uhr
EvP 19.00 Uhr Taizegebet
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 9 14/2018
Montag, 19. November 2018 – Hl. Elisabeth, Landgräfin v. Thüringen
KuD 16.00 Uhr Rosenkranzgebet für Frieden und Gerechtigkeit
Dienstag, 20. November 2018 – Die. der 33. Woche im Jahreskreis
MaH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Barbara Morlock f. ++ Eltern und Bruder
Mittwoch, 21. November 2018 (Buß- und Bettag)
KuD 16.45 Uhr EUCHARISTIEFEIER Für alle Verstorbenen des Kursana Domizils
EvP 19.00 Uhr Ökumenischer Wortgottesdienst zum Buß- und
Bettag (Musikalische Gestaltung Kirchenchor Ergolding)
Donnerstag, 22. November 2018 – Hl. Cäcilia, Märtyrin in Rom
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Freitag, 23. November 2018 – Hl. Klemens, Papst, Märtyrer
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Lesungen:
Dan 7,2a.13b-14
Offb 1,5b-8
CHRISTKÖNIGSSONNTAG – Letzter Sonntag im Kirchenjahr –
(Kollekte für die Jugend- u. Arbeiterseelsorge)
Evangelium:
Joh 13,33b-37
Samstag, 24. November 2018
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER L: Elke Obermeier K: Ludwig Lackermeier
Sonntag, 25. November 2018
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Monika Bichlmaier K: Maria Zellner
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER (MF für klein und groß) mit
Vorstellung aller Erstkommunionkinder 2019 (Musikalische Gestaltung: Kinderchor)
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Gde.ref. Gabriele Steinhauser K: Gde.ref. Gabriele Steinhauser
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 10 14/2018
Montag, 26. November 2018 – Hl. Konrad u. hl. Gebhard, Bischöfe
OPh 09.30 Uhr Gebetsstunde (im Pfarrstadl)
Dienstag, 27. November 2018 – Die. der 34. Woche im Jahreskreis
MaH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
anschl.: Eucharistische Anbetung und Segen
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Mittwoch, 28. November 2018 – Mit. der 34. Woche im Jahreskreis
KuD 16.45 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Donnerstag, 29. November 2018 – Sel. Friedrich von Regensburg
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Freitag, 30. November 2018 – HL. ANDREAS, Apostel
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Lesungen:
Jer 33,14-16
1 Thess 3,12 – 4,2
1. ADVENTSSONNTAG
(Kollekte für die eigene Kirche)
Evangelium:
Lk 21,25-28.34-36
Samstag, 1. Dezember 2018
MaH 17.30 Uhr Beichtgelegenheit
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER (als
Rorateamt) mit Segnung der Adventskränze (Musikalische Gestaltung: Geschwister Hammerl) L: Conny Mayer K: Gunda Blaszczyk
Sonntag, 2. Dezember 2018
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER als Familiengottesdienst mit
Segnung der Adventskränze und Beginn der „Herbergssuche“
(nach dem GD: Plätzchenverkauf der Ministranten/-innen) Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde – Maria Hämmerl f. ++ Eltern – Rita L: Juliane Riedl K: Franz Lackermeier
StP 10.15 Uhr Adventliche EUCHARISTIEFEIER (MF für klein und groß) mit Segnung der Adventskränze (Mus. Gest.: Kirchenchor) Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde L: Annette Kiermaier K: Annette Kiermaier
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 11 14/2018
K i r c h l i c h e H a n d l u n g e n
Wiedergeboren aus dem Wasser der hl. Taufe:
Simon Gube Ergolding
Jonas Thews Oberglaim Den Kindern wünschen wir alles Gute und Gottes Segen und den Eltern viel Freude.
In die Ewigkeit wurde abberufen: Frau Elfriede Kranich Ergolding Herr Johann Oberhauser Ergolding Herr Alfons Niedermeier Ergolding/Piflas Vergessen wir unsere Verstorbenen nicht im Gebet und schenken wir den trauernden Angehörigen unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme.
Zeit für die Liebe Die Ehepaar-Gemeinschaft Marriage Encounter (ME) lädt ein zu einem Wochenende für Paare jeden Alters. Es bietet ihnen eine Chance, die Gemeinsamkeiten wieder wahrzunehmen und sich den Wunsch nach einer lebendigen und frohmachenden Bezie-hung zu erfüllen.
www.me-deutschland.de (Nähere Informationen finden an den Schriftenständen unserer Kirchen!)
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 12 14/2018
K i r c h e n v e r w a l t u n g s w a h l a m 1 8 . N o v e m b e r
WAHLALTER Wahlberechtigt ist, wer der römisch-katholischen Kirche angehört, in der Kirchengemeinde seine Hauptwohnung besitzt und das 18. Lebensjahr am Wahltag vollendet hat. Wählbar ist, wer der römisch-katholischen Kirche angehört, im Bereich der Kirchengemeinde seinen Hauptwohnsitz hat, kirchensteuerpflichtig ist und am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet hat. Kirchensteuerpflichtig sind dem Grunde nach auch Studenten, Hausfrauen und Rentner.
STIMMVERGABE Jeder Wähler hat so viele Stimmen, als Kirchenverwaltungsmitglieder zu wählen sind. Konkret heißt das:
In der Pfarrei Ergolding sind 6 Stimmen zu vergeben. In der Pfarrei Oberglaim sind 4 Stimmen zu vergeben. In der Filialgemeinde Unterglaim sind 4 Stimmen zu vergeben.
Wichtig: Jeder Kandidat/-in kann nur eine Stimme erhalten. Der Stimmzettel ist ungültig, wenn mehr Namen angekreuzt werden, als Kandidaten zu wählen sind. Wenn der Stimmzettel mit einem unzulässigen Kennzeichen/Zusatz versehen ist. Wenn Stimmzettel nicht angekreuzt sind.
KANDIDATEN(-INNEN)LISTE Sie wurde vier Wochen vor dem Wahltermin in der Kirche (Anschlagtafeln), in der Tageszeitung und auf der Homepage veröffentlicht!
BRIEFWAHL Es gibt auch die Möglichkeit der Briefwahl. Die Ausgabe der Briefwahl-unterlagen beginnt am Montag, 5. November und endet am Sonntag, 18. November 2018 (in Ergolding: 16.00 Uhr – in Oberglaim: 12.00 Uhr). Der Briefwahlschein kann schriftlich oder mündlich beantragt werden. Ausgabe: Für die Pfarrei Ergolding im Pfarrbüro (Lindenstr. 21, zu den Pfarr-bürozeiten, vgl. S. 2). Für die Pfarrei Oberglaim und die Filialkirchenstiftung Unterglaim jeweils im Pfarrbüro Oberglaim (Oberglaim 56, zu den Pfarrbürozeiten, vgl. S. 2) bzw. in der Sakristei der Pfarrkirche Oberglaim nach den Gottesdiensten. Abgabe: Bis spätestens 18. November, 12.00 Uhr, im jeweiligen Pfarramt oder am Wahltag im jeweiligen Wahllokal (zu den Wahlzeiten).
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 13 14/2018
K i r c h e n v e r w a l t u n g s w a h l a m 1 8 . N o v e m b e r
WAHLLOKALE UND WAHLZEIT ** Für die Pfarrei Ergolding: Sa., 17. November 2018: 17.00 – 19.30 Uhr Pfarrkirche (Vorraum) So., 18. November 2018: 09.30 – 11.30 Uhr St. Peterskirche (Vorraum) So., 18. November 2018: 14.00 – 16.00 Uhr Pfarrsaal (Rottenburgerstr. 15) ** Für die Pfarrei Oberglaim und die Filialkirchenstiftung Unterglaim: So., 18. November 2018: 08.30 – 12.00 Uhr Pfarrstadl (Oberglaim 56)
KANDIDATEN/-INNEN ZUR WAHL
KIRCHENSTIFTUNG ERGOLDING (höchstens 6 Kandidaten sind zu wählen; jeder hat sechs Stimmen;
jeder Kandidat kann höchstens eine Stimme erhalten)
Name Vorname Alter Anschrift
Bruckmoser Michael 63 Lindenstraße 13
Brunner Joseph jun. 29 Lindenstraße 98
Huck Oliver 47 Goethestraße 15
Richling Richard 62 Rektor-Huber-Str. 17
Schramm Peter 63 Heinestr. 5
Stimpfle Erika 68 Erlenstraße 9
Stöckl Franz 60 Feldweg 1
KIRCHENSTIFTUNG OBERGLAIM (höchstens 4 Kandidaten sind zu wählen; jeder hat vier Stimmen;
jeder Kandidat kann höchstens eine Stimme erhalten)
Name Vorname Alter Anschrift
Betz Siegfried 60 Oberglaim 15
Gerstl Peter 64 Käufelkofen 15
Högl Richard 59 Käufelkofen 8
Oberhofer Johann 55 Käufelkofen-Siedlung 3
Stiegler Siegfried 57 Kottingrohr 4
FILIALKIRCHENSTIFTUNG UNTERGLAIM (höchstens 4 Kandidaten sind zu wählen; jeder hat vier Stimmen;
jeder Kandidat kann höchstens eine Stimme erhalten)
Name Vorname Alter Anschrift
Anzeneder Florian 71 Unterglaim 12
Rieder Thomas 52 Unterglaim 21
Riedl Erhard 50 Unterglaim 28
Sachsenhauser Franz 56 Unterglaim 29a
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 14 14/2018
K i r c h e n v e r w a l t u n g s w a h l a m 1 8 . N o v e m b e r
DANK AN DIE BISHERIGEN KV-MITGLIEDER/KIRCHENPFLEGER An dieser Stelle darf ich als Pfarrer allen bisherigen Mitgliedern der Kirchen-verwaltungen von Ergolding, Oberglaim und Unterglaim für die ehrliche und konstruktive Zusammenarbeit ein aufrichtiges „Vergelt`s Gott“ sagen, v. a. auch jenen, die aus diesem Gremium ausscheiden. Besonders danken möchte ich den scheidenden drei Kirchenpflegern in unserer Pfarreienge-meinschaft: Herrn Bernhard Pritscher, Herrn Lorenz Bichlmaier und Frau Annemarie Niermeier. Ich weiß Ihr aller Engagement zu schätzen.
V o n A b i s Z
Infos aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Anmeldung zur Firmspendung 2019 Ergolding/Oberglaim. Für die Ju-gendlichen der 5. Jahrgangsstufe lie-gen die Firmanmeldungen in unse-ren Kirchen (am Schriftenstand) aus. Die ausgefüllten Anmeldungen kön-nen die Firmbewerber nach den Got-tesdiensten am 2. Adventssonntag
(9. Dezember) abgeben. – Der erste Elternabend zur Vorbereitung auf die Firmung 2019 findet am Diens-tagabend, 13. November 2018, um 19.30 Uhr im Ergoldinger Pfarrheim (Pfarrsaal) statt. Es ergeht herzliche Einladung.
Infos aus der Pfarrei Ergolding
Nachlese zum Kirchenkonzert am 7. Oktober
Ergolding. Dass unsere St. Peterskir-che nicht nur ein liturgischer Raum ist, an dem sich die Pfarrgemeinde zum Gottesdienst versammelt, son-dern auch für Musik in den verschie-
densten Formen bestens geeignet ist, hat sich seit der Wiedereröffnung am Sonntag, den 8. Juli, schon auf vielfache Weise gezeigt. Auch das Kirchenkonzert am Sonntagabend, den 7. Oktober war ein weiteres „Highlight“. Als Ortspfarrer darf ich mich an dieser Stelle noch einmal bei allen Sängerinnen und Sängern, allen Instrumentalisten und Chorlei-tern für das wunderbare Konzert be-danken. Namentlich beim Kirchen-
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 15 14/2018
chor, dem Kinderchor, Dem Jungen Chor (alle unter der Leitung von Ma-ria Hammerl). Bei den Chören Lau-date, Zwischentöne und dem Nach-wuchs-Chor (alle unter der Leitung von Elisabeth Plötz). Dem Ergoldin-ger Männerchor (Leitung: Heinrich Wannisch) und dem Chor „Morgen-sonne“ (Leitung: Daniela Welti). Ein
herzliches „Vergelt`s Gott“ auch all denjenigen, die im Hintergrund ge-holfen haben (PGR, Mesnern, Hr. Kappl, …). Nicht zuletzt darf ich mich bei allen Besucherinnen und Besuchern für ihre großzügige Spende von 1.033,- Euro für die Renovierung der St. Peterskirche bedanken.
Nachlese zu „50 Jahre Seniorenarbeit“ am 18. Oktober
Ergolding. Ein besonderer Senioren-nachmittag fand am Donnerstag, 18. Oktober, im Pfarrsaal der Pfarrei Mariä Heimsuchung statt. Galt es doch, „50 Jahre Seniorenarbeit“ zu feiern. Nach dem feierlichen Gottes-dienst mit Pfarrer Josef Vilsmeier, Pfarrer Dr. Josy Joseph und Ge-meindereferentin Gabriele Steinhau-ser begann die weltliche Feier mit der Begrüßung der Ehrengäste und Gäste. Anschließend wurden Maria Erber und Anna Schwinghammer, die zusammen mit Pfarrer Anton Pritscher 1968 die Seniorennachmit-tage ins Leben gerufen hatten, ge-ehrt. Vielen weiteren Ehemaligen,
die sich im Laufe der Jahrzehnte um die Seniorenarbeit in der Pfarrei kümmerten, und den aktiven Frauen und Männern des jetzigen Vorberei-tungsteams wurde mit Blumen bzw. kleinem Geschenk gedankt. Zur Unterhaltung der Gäste gab es eini-ge Darbietungen von vier Volkstanz-paaren unter der Leitung von Adi Schreglmann, musikalisch begleitet von Hubert Olzinger. Bei Kaffee und einer üppigen Kuchen- und Torten-auswahl, bei flotter Musik und netten Gesprächen konnte man einen kurzweiligen und netten Nachmittag verbringen.
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 16 14/2018
Nachlese zur Aufnahme in den VdPj am 14. Oktober
Ergolding. Am Sonntag, den 14. Oktober, wurden in der St. Peterskir-che zwölf Jugendliche neu in die Pfarrjugend Ergolding aufgenom-men. Darunter die sechs Ministran-ten, nämlich: Cindy Vilser, Teresa Neubauer, Veronika Bauer, Maximi-lian Petriuc, Julia Kühler und Elena Neumeier. Zur Pfarrjugend kamen mit Anna Zobel, Veronika Christl, Christoph Huck, Josefine Högl, Jo-nas Handge und Susanna Gmell, noch sechs weitere Mitglieder hinzu. Als Gruppenleiter fungieren: Jo-
nathan Huck, Yousef Marzena und Carola Magerl. Beim Gottesdienst gestalteten die Jugendlichen das Predigtgespräch und Fürbitten mit. Bei seiner Einführung betonte Pfar-rer Josef Vilsmeier, dass er sich sehr freue, wenn sich so viele junge Men-schen ins Pfarrleben miteinbringen: „Das hält eine Gemeinde lebendig, bringt Schwung und neue Ideen und ist ein Zeichen dafür, dass unsere Kirche Zukunft hat.“ Nach dem Got-tesdienst fand noch ein kleiner Steh-empfang im Pfarrsaal statt.
Volkstrauertag/Gefallenenehrung am Sa., 17. November Ergolding. Auch in diesem Jahr ge-denkt der Markt Ergolding der Gefal-lenen beider Weltkriege und zwar am Samstagabend, den 17. Novem-ber. Ab 17.45 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug bei der Kriegergedächt-nisstätte. Gemeinsamer Marsch zum Abendgottesdienst um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche. Im Anschluss wie-
der gemeinsamer Zug zur Krieger-gedächtnisstätte (an der Lindenstra-ße), dort Ansprachen der Verant-wortlichen und ökumenisches Gebet. Die Gedenkstätte wird von Fackel-trägern ausgeleuchtet. Es ergeht herzliche Einladung zur Teilnahme an die Bevölkerung und die örtlichen Vereine!
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 17 14/2018
Infos aus der Pfarrei Oberglaim
Werktagsgottesdienste wieder um 18.30 Uhr Oberglaim. Bitte denken Sie daran, dass ab Allerheiligen die Werktags-gottesdienste wieder um 18.30 Uhr
in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt beginnen. Vorher ab 18.00 Uhr Sam-melrosenkranz.
Volkstrauertag/Gefallenenehrung am So., 18. November Oberglaim. Auch in diesem Jahr ge-denkt der Markt Ergolding in Ober-glaim wieder der Gefallenen beider Weltkriege und zwar am Sonntag, den 18. November. Ab 9.15 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug am GH Betz. Anschließend Gottesdienst in
der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt (um 9.30 Uhr). Dann Gefalleneneh-rung am Kriegerdenkmal (im Fried-hof) mit Ansprachen und Gebet. Es ergeht herzliche Einladung zur Teil-nahme an die Bevölkerung und die örtlichen Vereine!
Beginn der „Herbergssuche“ am So., 2. Dezember Oberglaim. Im Anschluss an den Satz in der Weihnachtserzählung des Lukas: „... weil in der Herberge kein Platz für sie war“ bildete sich der liebenswürdige Brauch der „Her-bergssuche“ heraus. So wandert in der Adventszeit (bis Weihnachten) ein Figurenpaar (Maria und Josef) von Haus zu Haus, wo es in der jeweiligen „Herberge“ einen Ehren-platz erhält. – Seit einigen Jahren wird der Brauch auch in der Pfarrei Oberglaim gepflegt. Mit kleinen Kin-dern oder in der Familie ist der Abend schön zu gestalten, indem
das Figurenpaar aufgestellt wird, eine Kerze entzündet und von den Eltern eine passende Geschichte vorgelesen wird. Die kurze Andacht kann durch ein adventliches Lied (z. B. „Wir sagen euch an den lieben Advent“) oder ein passendes Gebet („Ave Maria“) beschlossen werden. – Auch heuer wird das „Heilige Paar“ beim Gottesdienst am 1. Advents-sonntag (2. Dezember, 9.30 Uhr) aus-gesandt und auf Herbergssuche ge-schickt werden. Interessierte können sich in die Liste beim Martinsfest oder im Läuthäusl in der Kirche eintragen.
Infos aus der Kirchenverwaltung Oberglaim. Bei der Gräbersegnung am Allerheiligennachmittag waren zum ersten Mal die vier „Außenlaut-sprecher“ im Einsatz und sind bei den Gläubigen auf ein positives E-cho gestoßen. Mit der neuen Anlage
lässt sich auch bei Aussegnungen und Beerdigungen ein besseres Hör-verständnis (innen wie außen) für die Besucher erzielen (Kosten ca. 6.200,- Euro). – Außerdem wurden auf der Südseite der Kirche zwei
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 18 14/2018
historische Gedenksteine (Pfr. Joh. Hudmayr, gest. 1806 und Pfr. Josef Zollitsch, gest. 1865) an der Kir-chenwand durch Duplikate ersetzt bzw. einer fachmännisch gesichert (die Originale sind nun eingelagert, Kosten ca. 5.900,- Euro). – Für die Renovierung der „Frammelsberger-
Kapelle“ beginnen die ersten Vorar-beiten (Aufmaß der Kapelle und Schadenszusammenstellung). Auch die Marktgemeinde wird noch vor Weihnachten mit den Arbeiten zur Wegerneuerung auf dem Fried-hof beginnen (Verlegung der Ent-wässerung und Wasserleitungen).
Adventskranz und Christbaum Oberglaim. Zum Binden und Auf-hängen des Adventskranzes sowie Schmücken und Aufstellen des Christbaums wäre es wünschens-wert, wenn sich dafür Helfer/innen
melden würden. Für die Spende eines Christbaumes zum Weih-nachtsfest 2018 wären wir sehr dankbar. Beide Male bitte bei Pfarrer Josef Vilsmeier melden.
Neue Ordnung der Sonntagsgottesdienste ab Januar 2019 Oberglaim. Wie bereits im letzten Pfarreienanzeiger vermerkt, hat der Pfarrgemeinderat bei seiner Sitzung am 26. September beschlossen, die Gottesdienstordnung am Samstag/ Sonntag ab Januar 2019 ein wenig zu modifizieren: Immer am letzten
Samstag/Sonntag im Monat wird es eine Vorabendmesse am Samstag-abend um 18.30 Uhr geben (erst-mals am Samstag, 26. Januar 2019) – die Messe am Sonntagmorgen entfällt dann!
Dank an Frau Anni Bichlmaier Oberglaim. Genauso wie sie ihren Dienst in der Pfarrkirche Oberglaim im Hintergrund verrichtet hat, ge-nauso hat Frau Bichlmaier mit dem 31. Oktober ihre Aufgabe beendet: 15 Jahre lang gestaltete sie liebevoll – still und ohne große Aufhebens – für das Auge des Kirchenbesuchers den Blumenschmuck in unserer Pfarrkirche. Dazu übernahm Frau
Bichlmaier noch viele andere Auf-gaben (wie Kerzen für Allerheiligen, das Adventskranzbinden und vieles mehr), die für Liturgie und Pfarrei wichtig sind. Für Ihr großes und langjähriges Engagement sagen wir Ihr an dieser Stelle – als Gläubige der Pfarrgemeinde Oberglaim – ein ehrliches „Vergelt`s Gott“.
Neuer PFARREIEN-ANZEIGER (15-2018):
ab Sonntag, 2. Dezember
Pfarreien-Anzeiger Ergolding/Oberglaim Seite 19 14/2018
T o t e n g e d e n k e n z u A l l e r h e i l i g e n 2 0 1 8
Verstorbene Mitchristen der evan. Paulusgemeinde, kath. Kirchengemeinde St. Johannes, Piflas und kath. Pfarrei Ergolding
Gabriele Schuster 30.10.17 61 J.
Hedwig Heinz 29.10.17 77 J.
Herbert Kruck 03.11.17 79 J.
Alois Leitner 03.12.17 87 J.
Christa Zeides 09.11.17 69 J.
Anna Maier 05.12.17 81 J.
Maria Weiss 13.12.17 96 J.
Otto Ziebolz 17.12.17 72 J.
Ingeborg Ambrosch 24.12.17 86 J.
Gisela Engel 26.12.17 74 J.
Gertraud Starke 12.01.18 93 J.
Irmgard Heidenreich 15.01.18 90 J.
Ingrid Vilser 16.01.18 79 J.
Reinhard Bekwalaz 17.01.18 73 J.
Dietmar Kühn 18.01.18 72 J.
Gisela Baumgartner 20.01.18 64 J.
Kamilla Grollmus 21.01.18 98 J.
Josef Forster 23.01.18 71 J.
Max Wegmann 24.01.18 66 J.
Peter Walter 28.01.18 74 J.
Theresia Häußler 30.01.18 93 J.
Anna Leiter 06.02.18 87 J.
Roland Holl 27.02.18 63 J.
Harald Pfaehler 28.02.18 76 J.
Margot Klein 04.03.18 88 J.
Elfriede Wohlmut 11.03.18 86 J.
Heinz Rottenkolber 14.03.18 85 J.
Simone Müller 14.03.18 43 J.
Anna M. Reichstätter 18.03.18 86 J.
Maria Watter 20.03.18 95 J.
Maria Kuhn 25.03.18 83 J.
Dorothea Schwarz 29.03.18 83 J.
Andreas Scheuenpflug 04.04.18 78 J.
Johann Engber 05.04.18 86 J.
Christa Huber 07.04.18 89 J.
Rosalie Emeneth 12.04.18 90 J.
Maria Lanzinger 20.04.18 94 J.
Anna Zugschwert 24.04.18 94 J.
Adolf Eyerkaufer 25.04.18 88 J.
Werner Wendt 14.05.18 62 J.
Josef Zidek 14.05.18 76 J.
Hans Monien 16.05.18 92 J.
Franziska Steinberger 22.05.18 72 J.
Detlef Leclaire 26.05.18 59 J.
Marianne Schlemmer 27.05.18 79 J.
Renate Zedler 10.06.18 82 J.
Johann Stauner 12.06.18 85 J.
Klaus Rossow 15.06.18 60 J.
Elfriede Salchow 01.07.18 95 J.
Christine Utersky 12.07.18 64 J.
Elisabeth Gartner 28.07.18 87 J.
Rudolf Zeilbeck 31.07.18 82 J.
Heinz Herrmann 01.08.18 78 J.
Albert Buchberger 05.08.18 89 J.
Jakob Windl 10.08.18 91 J.
Theres Schindlbeck 29.08.18 93 J.
Richard Huber 01.09.18 95 J.
Matthäus Eyerkaufer 06.09.18 96 J.
Wilfried Huber 16.09.18 74 J.
Sophie Kollmeder 20.09.18 83 J.
Gerd Antes 12.10.18 73 J.
Elfriede Kranich 21.10.18 89 J.
Barbara Scherzer 21.10.18 83 J.
Verstorbene Mitchristen der kath. Pfarrei Oberglaim
Jonas Bastian Streit 07.12.17 -/-
Therese Riedl 26.12.17 78 J.
Maria Sachsenhauser 29.01.18 77 J.
Pfr. Ludwig Dallmaier 22.02.18 77. J.
Christine Hasler 11.03.18 92 J.
Magdalena Obermeier 27.04.18 95 J.
Karl Rauchenecker 14.05.18 64 J.
Maria Högl 15.07.18 95 J.
Georgine Huber 15.08.18 63 J.
Magdalena Mayer 03.09.18 84 J.
Hildegard Kiermaier 11.09.18 83 J.
