“ Learn to relax. Your body is precious, as it houses your mind and spirit. Inner peace begins with a relaxed body.”

Norman Vincent Peale

CLUB OLYMPUS SPA & FITNESS Club Olympus Spa & Fitness ist ein Ort der Ruhe und Entspannung, mit intimer Atmosphäre, sowie einmaligem Ambiente, indem man aus dem Alltag entfliehen kann. Das vielfältige Angebot des Club Olympus Spa unterstützt das Gleichgewicht zwischen Körper, Seele und Geist. Moderne und traditionelle Behandlungsmethoden lassen Gäste Kraft schöpfen. Die Sauna, das Dampfbad sowie die professionellen Schönheits- und Wellness- behandlungen sind eine reine Wohltat.

WELLNESS – F I N N I S C H E S A U N A

– D A M P F B A D

– B E H A N D L U N G S R A U M

– R U H E R A U M

CLUB OLYMPUS SPA & FITNESSClub Olympus Spa & Fitness is a place of tranquility with an intimate atmosphere and a unique ambience, where you may escape the daily city life. The wide range of treatments at Club Olympus Spa support the balance between body, mind and soul. Modern and traditional treatment methods allow guests to draw strength, while sauna, steam bath and professional beauty and wellness treatments are pure bliss.

WELLNESS – F I N N I S H S A U N A

– S T E A M B A T H

– T R E A T M E N T R O O M

– R E L A X A T I O N R O O M

GYMDer Fitnessraum ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche geöffnet und verfügt über folgende Ausstattung: – Laufmaschinen mit persönlichem Bildschirm– Standfahrräder von Technogym mit

persönlichem Bildschirm– Krafttrainingsmaschine von Technogym – Gewichtshebebank mit einer Auswahl von zehn Sets

verschiedener Hanteln – Power-RollerKopfhörer und Handtücher, gekühltes Mineral- wasser und frische Früchte stehen den Gästen kosten-frei zur Verfügung.

P E R S O N A L T R A I N I N G & E R N Ä H R U N G S B E R A T U N G E N

Können auf Anfrage im Voraus gebucht werden.

GYMThe fitness center is open 24 hours, 7 days a week and and is equipped with the following features:

– Ultra-modern treadmills from Technogym with personal television screen

– Condition bicycles from Technogym with personal television screen

– Force training machine from Technogym

– Weight lifting bank with a selection of ten sets of dumbbells

– Power rollerHeadphones and towels, chilled mineral water and fresh fruits are available for our guests free of charge.

P E R S O N A L T R A I N I N G A N D N U T R I T I O N A L C O U N S E L I N G

Can be booked on request.

U N S E R E P H I L O S O P H I E

PERSÖNLICHESCHÖNHEIT & GESUNDHEITWir freuen uns, Sie bei uns willkommen zu heissen. Unsere kreative Technik passen wir Ihren physischen Anforder- ungen an, um eine bestmögliche Prävention und Erholung zu garantieren. Jede Person hat ihre eigenen körperlichen und mentalen Bedürfnisse, und es ist unser Ziel, Sie auf Ihrem Weg der Gesundheit individuell nachhaltig zu unterstützen!

O U R P H I L O S O P H Y

PERSONAL BEAUTY

& HEALTHWe would like to take the opportunity to thank you for your visit. We adapt our creative techniques to

your physical conditions in order to guarantee the best possible prevention and recovery. Every one of us has

individual physical and mental needs, and it is our goal to give a most valuable contribution to your healthy path!

À LA CARTE BEHANDLUNGEN Ihre individuelle Behandlung planen wir gerne mit Ihnen. Die vielfältigen Massage-Arten bieten wir auch kombiniert an. Bitte sprechen Sie Ihre Massage-Therapeutin vor der Behandlung darauf an.

– K L A S S I S C H E M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– S P O R T - M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– G A N Z K Ö R P E R - M A S S A G E 7 0 / 8 5 M I N

– K R Ä U T E R S T E M P E L - M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– T I E F E N G E W E B E - M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– F U S S - R E F L E X - M A S S A G E 4 0 M I N ( B I S Z U M K N I E )

– E X P R E S S M A N I K Ü R E 2 5 M I N

– E X P R E S S P E D I K Ü R E 2 5 M I N

– H A A R E N T F E R N U N G A U F A N F R A G E

– C L A S S I C M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– S P O R T M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– F U L L B O D Y M A S S A G E 7 0 / 8 5 M I N

– H E R B A L S T A M P M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– D E E P T I S S U E M A S S A G E 5 5 / 8 5 M I N

– F O O T & L E G M A S S A G E 4 0 M I N ( U P T O T H E K N E E )

– Q U I C K M A N I C U R E 2 5 M I N

– Q U I C K P E D I C U R E 2 5 M I N

– H A I R R E M O V A L O N R E Q U E S T

À LA CARTE TREATMENTSWe are delighted to give you an individual treatment. All techniques can be incorporated into your treatment. Please inform your dedicated therapist of any wishes before the treatment.

KÖRPER-BEHANDLUNGENS W I S S R E T R E A T Aromatherapy Ref lexology

Eine sanfte und entspannende Aroma-Massage kombiniert mit Akupressur Reflex-Punkten. Die ätherischen Öle der Aromatherapie werden aus Dutzenden von verschiedenen Heilpflanzen, Blumen, Kräutern, Wurzeln und Bäumen hergestellt, die in den Schweizer Alpen biologisch angebaut werden und nachweislich eine starke Wirkung auf das körperliche, emotionale und spirituelle Wohlbefinden haben. 7 0 M I N

C A R I B B E A N S T O N E M A S S A G E Exclus ive Stone-Balance

Erleben Sie die heilende, wohltuende Wirkung der karibischen Steine bei Muskelverspannungen, Krämpfen und Hexenschuss. Die Wirkung des türkisblauen Steins lockert allgemein auf, lindert Schmerzen und bringt Ihren Körper und Körperfunktionen wieder in die notwendige Balance. Jede Berührung mit dem Wunderstein ist eine wertvolle Harmonie-Erfahrung, welche durch unsere Methode oder Entspannungs- übungen noch weiter intensiviert wird. 8 5 / 1 1 5 M I N

O R I E N T A L R I T U A L P A C K A G E

Intensive Ganzkörperpeeling- Masken verwöhnen die Haut. Reich an Tonerde, Spurenelementen, Vitaminen, Arganöl und Meeres-Pflanzen- extrakten verwandeln sie sich wie ein hauchzarter Frischeschleier auf Ihrer Haut. Sie nähren, befeuchten und sorgen für ein glattes Hautbild. Ideal kombiniert mit einer wohltuenden und entspannenden Massage. 5 5 M I N Körperpeeling und Packung8 5 M I N Körperpeeling und Massage1 1 5 M I N Körperpeeling, Packung und Massage

BODY TREATMENTS S W I S S R E T R E A T Aromatherapy Ref lexology

A gentle and relaxing full-body massage combined with reflex points. The aromatherapeutic essential oils are made of dozens of different medicinal plants, flowers, herbs, roots and trees grown organically in the heights of the Swiss Alps, which are proven to have powerful effects on improving physi-cal, emotional and spiritual well-being. 7 0 M I N

C A R I B B E A N S T O N E M A S S A G E Exclus ive Stone-Balance

Experience the beneficial healing effect of Caribbean stone on muscle tensions, cramps and lumbago. The turquoise-colored stone generally helps you loosen up, relieves pain and gives your body and body functions the necessary balance. Each contact with the miracle stone is a valuable, harmonic experience, which will be further intensified by our methods or relaxation exercises. 8 5 / 1 1 5 M I N

O R I E N T A L R I T U A L P A C K A G E

Intensive full-body masks pamper the skin. Rich in clay, trace elements, vitamins, argan oil and marine plant extracts, they transform like a delicate veil of freshness on your skin, and they nourish, moisturize and ensure smooth skin. Ideally completed with a smoothing and relaxing massage. 5 5 M I N Body scrub and package8 5 M I N Body scrub and massage1 1 5 M I N Body scrub, package and massage

GESICHTS- BEHANDLUNG Y I N & Y A N G S C H Ö N H E I T S P F L E G E

Doppelte Reinigung, Peeling, Extraktionen, Maske und Hydration. Diese Gesichtsbehandlung wird bei jedem Schritt von Ihrem Hauttherapeuten individuell angepasst. Die ideale Hautpflege als Frischekick, bei müder, gestresster Haut jeden Alters – ideal auch für Herren. 7 0 / 8 5 M I N (inklusive Gesichtsmassage)

FACIAL TREATMENT Y I N & Y A N G B E A U T Y C A R E

Double cleansing, peeling, extractions, mask and hydration. This facial treatment is individually adapted at each step to your skin by the therapist. The ideal skin care as a freshness kick for tired, stressed skin of all ages – ideal also for men. 7 0 / 8 5 M I N (inclusive facial massage)

HAND & FUSS BEHANDLUNG S P A B E A U T Y M A N I K Ü R E

Die Classic oder Luxe Maniküre variieren je nach Art der Leistungen und Dauer. Die Pflege beginnt mit einer belebenden Hand Massage in Kombination mit Akupressur und Reflexologie an den Armen bis hin zu den Schultern.

– C L A S S I C 5 5 M I N : Handpflege, Peeling & Massage

– L U X E 8 5 M I N : Handpflege, Peeling & Packung, Massage, Paraffinbad

Zu Beginn Ihrer Classic oder Luxe Fusspflege entspannen Sie Ihre Füsse in einem warmen Bad mit rein pflanzlichen Inhaltsstoffen aus der Natur, während Ihr Kopf und Nacken durch eine sanfte Massage entspannt wird.

– C L A S S I C 5 5 M I N : Fusspflege, Peeling & Massage

– L U X E 8 5 M I N : Fusspflege, Peeling & Packung, Massage, Paraffinbad

S P A R E L A X P E D I K Ü R E

HAND & FOOT TREATMENT S P A B E A U T Y M A N I C U R E

The Classic or Luxe Manicure varies depending on the type of benefits and duration. The care starts with an invigorating hand massage in combination with acupressure and reflexology on the arms up to the shoulders.

– C L A S S I C 5 5 M I N : Hand Care, Scrub & Massage

– L U X E 8 5 M I N : Hand Care, Scrub & Pack, Massage, Paraffin bath

To start your Classic or Luxe foot care, you will relax your feet in a warm bath with purely natural herbal ingredients, while your head and neck are relaxed with a gentle massage.

– C L A S S I C 5 5 M I N : Foot Care, Scrub & Massage

– L U X E 8 5 M I N : Foot Care, Scrub & Pack, Massage, Paraffin bath

S P A R E L A X P E D I C U R E

B U C H U N G

Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, wenn Sie Fragen zum Club Olympus Spa & Fitness haben. Wir empfehlen Ihnen, die Behandlungen im Voraus zu buchen, um Ihren Wunschtermin sicherzustellen. Wir bitten Sie 15 Minuten vor der Behandlung zu erscheinen. Stornierungen sind kostenfrei bis 4 Stunden vor der Behandlung.

P A R K H Y A T T Z U R I C H

Beethovenstrasse 21, Zurich 8002, Switzerland+41 43 883 1234 zurich.park@hyatt.com zurich.park.hyatt.com

B O O K I N G

Please contact the reception with any requests relating to the Club Olympus Spa & Fitness. We recommend booking treatments in advance to ensure your desired appointment time. Please arrive at least 15min prior to your booked treatment. Please cancel your appointment at least 4 hours in advance to avoid full charge.

P A R K H Y A T T Z U R I C H

Beethovenstrasse 21, Zurich 8002, Switzerland+41 43 883 1234 zurich.park@hyatt.com zurich.park.hyatt.com

À L A C A R T E T R E AT M E N T S

– C L A S S I C M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– S P O R T M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– F U L L B O D Y M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 5 / 2 9 5 C H F

– H E R B A L S TA M P M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 5 / 3 4 0 C H F

– D E E P T I S S U E M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– F O O T & L E G M A S S A G E ( U P T O T H E K N E E ) . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5 C H F

– Q U I C K M A N I C U R E ( W I T H / W I T H O U T P O L I S H ) . . . . . . . . . . . 2 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 / 1 1 0 C H F

– Q U I C K P E D I C U R E ( W I T H / W I T H O U T P O L I S H ) . . . . . . . . . . . . . 2 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 / 1 2 0 C H F

– H A I R R E M O VA L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P R I C E O N R E Q U E S T

B O D Y T R E AT M E N T S

– S W I S S R E T R E AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 C H F A R O M AT H E R A P Y R E F L E X O L O G Y

– C A R I B B E A N S T O N E M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 / 1 1 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5 / 4 5 5 C H F E X C L U S I V E S T O N E - B A L A N C E

– O R I E N TA L R I T U A L PA C K A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 / 1 1 5 M I N . . . . . . . . . . . 2 3 5 / 3 2 5 / 4 5 5 C H F

FA C I A L T R E AT M E N T

– Y I N G & YA N B E A U T Y C A R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 / 3 1 0 C H F

H A N D & F E E T T R E AT M E N T S

– S PA B E A U T Y M A N I C U R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– S PA R E L A X P E D I C U R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

O P E N I N G H O U R S

– G Y M : O P E N 2 4 / 7

– W E L L N E S S A R E A : 0 7 . 0 0 A M - 2 2 . 0 0 P M

– S PA T R E AT M E N T S : 0 7 . 0 0 A M - 2 2 . 0 0 P M

C L U B O L Y M P U S S PA & F I T N E S S | + 4 1 4 3 8 8 3 1 2 3 4 | Z U R I C H . PA R K @ H YAT T. C O M

Z U R I C H . PA R K . H YAT T. C O M

SPA PRICES

P L E A S E A R R I V E A T L E A S T 1 5 M I N P R I O R T O Y O U R B O O K E D T R E A T M E N T .

À L A C A R T E B E H A N D L U N G E N

– K L A S S I S C H E M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– S P O R T- M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– G A N Z K Ö R P E R - M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 5 / 2 9 5 C H F

– K R Ä U T E R S T E M P E L - M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 5 / 3 4 0 C H F

– T I E F E N G E W E B E - M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– F U S S - R E F L E X - M A S S A G E ( B I S Z U M K N I E ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5 C H F

– E X P R E S S M A N I K Ü R E ( O H N E / M I T L A C K ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 / 1 1 0 C H F

– E X P R E S S P E D I K Ü R E ( O H N E / M I T L A C K ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 / 1 2 0 C H F

– H A A R E N T F E R N U N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A U F A N F R A G E

K Ö R P E R - B E H A N D L U N G E N

– S W I S S R E T R E AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 C H F A R O M AT H E R A P Y R E F L E X O L O G Y

– C A R I B B E A N S T O N E M A S S A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 / 1 1 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5 / 4 5 5 C H F E X C L U S I V E S T O N E - B A L A N C E

– O R I E N TA L R I T U A L PA C K A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 / 1 1 5 M I N . . . . . . . . . . . 2 3 5 / 3 2 5 / 4 5 5 C H F

G E S I C H T S - B E H A N D L U N G

– Y I N & YA N G S C H Ö N H E I T S P F L E G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 / 8 5 M I N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 / 3 1 0 C H F

H A N D & F U S S B E H A N D L U N G E N

– S PA B E A U T Y M A N I K Ü R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

– S PA R E L A X P E D I K Ü R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 / 8 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5 / 2 9 5 C H F

Ö F F N U N G S Z E I T E N

– G Y M : 2 4 S T U N D E N G E Ö F F N E T

– W E L L N E S S B E R E I C H : 0 7 . 0 0 – 2 2 . 0 0 U H R

– S PA B E H A N D L U N G E N : 0 7 . 0 0 – 2 2 . 0 0 U H R

C L U B O L Y M P U S S PA & F I T N E S S | + 4 1 4 3 8 8 3 1 2 3 4 | Z U R I C H . PA R K @ H YAT T. C O M

Z U R I C H . PA R K . H YAT T. C O M

SPA PREISE

W I R B I T T E N S I E 1 5 M I N V O R D E R B E H A N D L U N G Z U E R S C H E I N E N .