APPENDIX E: BIOLOGICAL ASSESSMENT REPORT

Environmental Assessment [December 2016]

Lluveras Telecommunication Facility, Sabana Grande, Puerto Rico

APPENDIX E: BIOLOGICAL ASSESSMENT REPORT

Estudio de la presencia del Guabairo de Puerto Rico (Caprimulgus nocthiterus) y

Caracterizacion de hábitat

MARZO 2015

Estudio de la presencia del Guabairo de Puerto Rico (Caprimulgus nocthiterus) y Caracterizacion de hábitat, Lluveras, Sabana Grande, Puerto Rico Marzo 2015

2

I. RESUMEN EJECUTIVO

El propósito fundamental del estudio es establecer la presencia de especies de

flora y/o fauna listadas por agencias estatales y federales así como describir de

manera integral la composición de los hábitats existentes. El estudio describe las

características de flora y fauna en el área del proyecto propuesto. Se hace

especial énfasis en la búsqueda del guabairo de PR, Caprimulgus nocthiterus.

En la localidad del proyecto se realizaron muestreos intensivos de flora y fauna

por un equipo interdisciplinario. El muestreo de flora y fauna se realizó en

nueve (9) transectos lineales de 50 metros por cuatro metros (4m) de ancho. El

muestreo de fauna se realizó a lo largo de los transectos en puntos de cuenta

("point counts"). Un total de 20 puntos fueron establecidos.

Entre los datos más relevantes del estudio podemos incluir un total de 72

especies de plantas en 32 familias.

La fauna refleja un total de 21 especies de fauna mayor vertebrada. De éstos

se encontraron 9 (nueve) especies endémicas de fauna, 1 (una) señalada

como en Peligro de extinción (endangered).

Las áreas incluidas en el estudio representan zonas en sucesión secundaria

madura incluyendo parchos con evidentes signos de sucesión joven con

Leucaena dominando. La flora es diversa y abundante. El elemento animal más

evidente es el grupo de las aves. Luego de consultar los registros del

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y las listas del Servicio de

Pesca y Vida Silvestre del Departamento de Interior de EU se demuestra que en

las áreas estudiadas existen especies de plantas y/o animales listadas por

agencias federales. El muestreo realizado detecto la presencia de plantas y

animales listados.


3

II. INTRODUCCIÓN

El proyecto propuesto consiste en el desarrollo de un camino de acceso para

instalar, operar y mantener una antena de telecomunicaciones en el Barrio

Susúa, Sector Lluveras en el municipio de Sabana Grande, Puerto Rico.

Refiérase al Anejo Mensura y Conceptual.

Como parte de la recopilación de datos en el proceso de planificación y de

solicitud de permisos del proyecto, se desarrolló este inventario de flora y fauna

así como la búsqueda del guabairo de Puerto Rico, Caprimulgus nocthiterus.

Esta información provee detalles de la composición vegetal y animal en el área

propuesta para el proyecto.

III. DESCRIPCIÓN GENERAL

A. LOCALIZACIÓN

El proyecto propuesto tiene una cabida de aproximadamente 8 cuerdas de

extensión y está localizado en la carretera estatal PR-332 Interior en el Barrio

Susúa sector Lluveras del Municipio de Sabana Grande. Refiérase al Anejo

Mapa de Localización y Anejo Foto Aérea.

B. CLIMA

El área de estudio se encuentra en la zona subtropical seca según el sistema de

zonas de vida de Holdrige. La temperatura diaria promedio fluctúa de 85.8°F a

91.4°F. La lluvia anual promedio fluctúa de 600mm a 1100mm y es más

frecuente durante los meses de julio a septiembre. La evaporación excede la

precipitación. La humedad relativa promedio es 80%. Los vientos soplan

usualmente del este. Existen influencias del clima costero.

C. GEOLOGÍA

En el área de estudio se reportan las siguientes formaciones geológicas Rio

Abajo y Aluvión. Refiérase al Anejo Mapa Geológico.


4

D. SUELOS

El área estudiada reporta la existencia de cinco series de suelos, según el

catastro de suelos del Servicio de Conservación de Suelos del Departamento de

Agricultura de EU. Refiérase al Anejo D: Mapa de Suelos. Se incluyen:

Santoni lómico arcilloso- suelos casi llanos de desagüe pobre, calcáreos y de

permeabilidad lenta.

Pozo Blanco gravilloso arcilloso lómico- Fino lómico, carbonatico, isohipertermico

Typic Haplustolls) con alto contenido de potasio y magnesio intercambiable y con buena

capacidad de suplir nitrógeno

Fraternidad arcilloso- suelos ondulados en la zona árida, De origen calcáreo y de

permeabilidad lenta y escorrentía rápida, Suelos profundos, plásticos y fértiles.

Jacana arcilloso con substrato calcáreo y declive de 5 a 12%

Este suelo se encuentra en conos aluviales y en laderas al pie de rocas ácidas y

volcánicas y en colinas y montañas de piedra caliza. Tiene generalmente de 18

a 30 pulgadas hasta la roca meteorizada. Debajo tiene material calcáreo. La cal

cubre los fragmentos de la roca volcánica.

San German guijarroso-lómico con declive de 5 a 12%

En la serie San German hay suelos guijarrosos y pedregosos, poco o muy poco

profundos, de fuerte declive y riscosos, bien drenados, en colinas y montañas de

piedra caliza.


5

IV. MÉTODOLOGIA

Se realizó un muestreo de alta intensidad para plantas y animales. El muestreo

estratificado de flora y fauna se realizó en 9 transectos lineales de 50 metros

por cuatro metros (4m) de ancho. Un total de 700 metros fueron recorridos. Un

equipo de especialistas con su respectivo técnico recorrió el área de estudio

acompañados con GPS y complementados con mapas topográficos y/o fotos

aéreas de referencia. El esfuerzo incluyó cinco días de campo con técnicos y/o

especialistas, acumulando un total de 48 horas hombre de campo. Los

muestreos fueron realizados por personal altamente capacitado y experimentado

en el muestreo de animales y plantas listadas y sus respectivos protocolos. El

muestreo de fauna se realizó aplicando el método de puntos de cuenta ("point

counts"). Cada punto de cuenta con un diámetro de 20 m. Los veinte (20)

puntos de cuenta se establecieron al azar pero a lo largo de los transectos

establecidos. En los puntos de cuenta se realizaron “playbacks” de canto de

guabairo para confirmar la presencia de la especie. Todo animal y/o planta visto

e identificado dentro del área de estudio fue incluido, aunque estuviera fuera del

punto de cuenta. Se crearon listas de especies con sus hábitos de crecimiento.

Las listas incluyen categorías por especie. Refiérase al Anejo Áreas de

Muestreo.

Se revisaron los catastros de suelos del área de Lajas del Servicio de

Conservación de Suelos y el mapa geológicos del Servicio Geológico del

Departamento del Interior. Se usó mapa topográfico del municipio de Lajas

digitalizado RasterSureMap 1:20,000. Se utilizaron sensores remotos incluyendo

DOQ. También se revisaron listados y publicaciones para especies listadas del

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y del Servicio de

Pesca y Vida Silvestre del Departamento del Interior de EU. Refiérase al Anejo

Mapa Especies Listadas y Áreas del DRNA.


6

V. RESULTADOS

Luego del análisis de los datos obtenidos, se revela la existencia de un total de

72 especies de plantas en 32 familias.

TABLA 1: Flora

Nombre Científico Familia Nombre común

Acalypha L. Euphorbiaceae Acalypha ,copperleaf

Adelia ricinella L. Euphorbiaceae adelia

Aeschynomene americana L. Leguminosae-Papilonoideae Moriviví bobo, yerba

rosario

Agave americana L. Agavaceae American agave

Amyris elemifera L. Rutaceae Teillas,seatorchwood

Argemone mexicana L. Papaveraceae Cardo santo,Mexixan

Pricklpoppy

Argytamnia fasciculata(Vahl ex Juss.)Muell Euphorbiaceae Argytamia

Bidens pilosa L. Asteraceae-Helianthae Margarita pilosa

Boerhavia erecta L. Nyctagynaceae Erect spinderling

Bourreria succulenta var succulenta Jacq Boraginaceae Palo de Vaca

Bromelia pinguin L. Bromeliaceae Maya

Bucida buceras L. Combretaceae Úcar

Bunchosia glandulosa (Cav.)DC Malpighiaceae Café forastero

Bursera simarouba Burseraceae Almacigo

Capparis baducca L. Capparaceae Sapo, Rat apple,Church

blossom


7

Capparis cynophallophora L. Capparaceae Burro prieto,Jamaican

caper

Capparis hastata Jacq. Capparaceae Burro,Broadleaved

caper

Chamaesyce hyssopifolia(L.)Small Euphorbiaceae

Lechera,Hyssop sandmat

Chamaesyce ophthalmica (Pers.) Burch. Euphorbiaceae

Florida hammock sandmat

Chloris barbata Sw. Poaceae Horquetilla

morada,Paraguita

Chloris radiata(L.)Sw. Poaceae sombrillita

Chloris radiata(L.)Sw. Poaceae Radiate fingergrass

Cissus verticillata (L.) Nicolson & Jarvis Vitaceae

Bejuco de caro, Puddin vine

Cleome viscosa L. Capparaceae Asian spiderflower

Colubrina arborescens (Mill.) Sarg. Rhamnaceae

Achiotillo,abeyuelo, guitarán,

Croton humilis L. Euphorbiaceae Yerba

bellaca,Pepperbush

Croton humilis L. Euphorbiaceae Yerba

bellaca,Pepperbush

Croton lobatus L. Euphorbiaceae Croton lobulado

Crotons trilobatus Euphorbiaceae Croton lobulado

Cytharexyllum fruticosum L. Verbenaceae Péndula

Dactyloctenium aegyptium (L.)Willd. Poaceae Yerba egipcia

Disctitis lactifolia Bignonaceae Viuda

Euphorbia heterophylla L. Euphorbiaceae Leche vana ,verruguilla

Forestiera segregata (Jacq.) Krug & Urban Oleaceae Florida Privet

Guaiacum officinale L. Zygophyllaceae Guayacán,Lignum vitae

Guaiacum sanctun L. Zygophyllaceae Guayacán blanco

Holywood lignum vitae

Guapira fragans (Dum.-Cours.) Nyctagynaceae Corcho,Emajagua,


8

Little Quemadora

Gymnanthes lucida Sw. Euphorbiaceae Tyaití,Tabacón

Heliotropium curassavicum L. Boraginaceae

Cotorreara de playaSeaside heliotrope,salt

heliotrope

Jasminum fluminense Vell.(J.azoricum L.) Oleaceae Jasmín de trapo

Jatropha gossypifolia L. Euphorbiaceae Tuatúa

Kalanchoe daigremontiana Raym.-Hamet & H.Perrier Crassulaceae Devil´s backbone

Krugiodendron ferreum (Vahl) Urban Rhamnaceae Palo de Hierro

Lantana camara var aculeata(l.) Moldenke Verbenaceae

Cariaquillo rosado o espinoso

Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit Leguminosea-Mimosoidea Zarcilla

Malachra radiata (L.) L. Malvaceae Malva

Meliccocus bijugatus Jacq. Sapindaceae Quenepa

Mimosa pudica L. Leguminosae-Mimosoideae Moriviví,sensitive plant

Ocimun campechianum LP.Mill Lamiaceae

Albahaca comarrona,albahaca

silvestre

Oplonia spinosa (Jacq.) Raf. Acanthaceae Variable habit,herb,vine

or shrub

Panicum trichoides Sw. Poaceae Tropical panicgrass

Passiflora suberosa L. Passifloraceae Parcha yedra

Passiflora foetida L. Passifloraceae Parcha yedra

Pennisetum ciliare Poaceae Yerba de salinas

Pictetia aculeata (Vahl.)Urban Leguminosae-Papilonoideae Tachuelo


9

Pisonia albida(Heimerl) britton ex Standl. Nyctagynaceae

Corcho bobo,corcho blanco

Pisonia subcordata Sw. Nyctagynaceae Palo bobo

Pithecellobium dulce(Roxb.)Benth. Leguminosae-Mimosoideae Guamá americano

Rochefortia acanthophora (DC.) Griseb Boraginaceae Juso

Sansevieria hyacinthoides(L.) Druce Dracaenaceae-Liliaceae Lengua de vaca

Senna spectabilis(DC.) Irwin & Barneby

Leguminosae-Caesalpinoidea Casia amarilla

Serjania polyphylla (L.) Radlk. Sapindaceae Bejuco de

canastas,basketwood

Setaria parvifolia Poaceae Knotroot bristlegrass

Solanum drymophyllum O.E.Schulz. Solanaceae Erubia

Spermacoce confusa Rendle Rubiaceae Yerba de Hierro,River

false button weed

Stachytarpheta jamaicensis(L.)Vahl Verbenacea Verbena

Stygmaphylon emarginatum Malphigiaceae Bejuco San pedro

Tamarindus indica L. Leguminosae-Papilonoideae Tamarindo

Tillandsia recurvata (L.) L. Bromeliaceae Nido de gungulén

Tragia volubilis L. Euphorbiaceae Pringamoza

Trichilia pallida Sw. Meliaceae Caracolillo,Gaita,

Ramoncillo

Vernonia cericea Compositae yerba socialista


10

Entre la fauna se puede destacar la existencia de veinte y un (21) especies de

animales. De éstos se encontraron nueve (9) especies endémicas de fauna.

La fauna en el área de estudio es abundante particularmente las aves. Los datos

son presentados en forma de listas, tablas y gráficas.

TABLA 2: Fauna

Anfibios

Eleuterodactylus coqui coquí común

Eleuterodactylus britonii coquí de la yerbas

Reptiles

Anolis cristatatelus lagartijo

Ameiva exsul Siguana

Aves

Dendroica adelaidae Reinita mariposera

Icterus incterus Turpial

Todus mexicanus San pedrito

Zenaida asiatica Paloma aliblanca

Tyrannus dominguensis Pitirre

Saurothera vieilloti Pájaro bobo

Columba squamosa Paloma turca

Columba passerina Rolita

Caprimulgus nocthiterus Guabairo de PR

Vireo latimeri Bienteveo

Tyaris olivacea chamorro

Dendorica discolor reinita galana

Melanerpes portiricensis Pájaro carpintero

Loxigilla portoricensis Comeñame

Mamiferos

Felis silvestris catus gato doméstico

Canis lupus familiaris perro

Herpestes javanicus mangosta

Especies Endémicas sombreada en gris

El estudio se enfocó en la búsqueda del guabairo de PR, Caprimulgus

nocthiterus. Se utilizó la técnica de “playback” para atraer a los machos. Esta

técnica utiliza grabaciones del canto del guabairo ( Avocet Avian Vocalization

Center, grabación AV#14257). En cada punto de cuenta se tocó la grabación por


11

3 minutos y se observó la reacción de los individuos, si alguno, ya fuera canto o

acercamiento. Ocho respuestas a las grabaciones fueron recibidas. Además

dos nidos fueron encontrados, ambos con dos huevos.

Luego de realizada la revisión de los registros del Programa de Patrimonio

Natural del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, así como las

listas del Servicio de Pesca y Vida Silvestre del Departamento del Interior de

Estados Unidos, se registró la presencia de un animal listado en

condiciones críticas, vulnerables, amenazadas y/o en peligro de extinción,

el guabairo de PR, Caprimulgus nocthiterus.

El grupo más abundante y diverso de fauna está representado por las aves.

Observamos y/o escuchamos san pedritos, bienteveo, comeñame, rolita, pájaro

bobo, juí, rolitas, reinita mariposera, reinita galana y el guabairo de PR, entre

otros.

En seis puntos de cuenta la técnica de “playback” atrajo al macho del guabairo

hacia el observador. Además se detectaron dos individuos de guabairo, uno de

ellos anidando con dos huevos. Refiérase al Anejo Mapa de Observaciones de

Guabairo.

Debemos establecer que las metodologías aplicadas a este inventario de flora y

fauna cumplen con los estándares publicados para la evaluación de

biodiversidad, incluyendo la detección de elementos bióticos raros y/o listados.

Se planificará y establecerá un proceso de mitigación, dentro de los mismos

terrenos, de terrenos de igual valor ecológico, según lo establece la Ley

Número 241 “La Nueva Ley de Vida Silvestre de Puerto Rico”. El Plan de

mitigación se hará según lo determine el personal del DRNA y según la

designación final de los hábitats caracterizados en base al esquema I-VI de la

Agencia.


12

VI. DESCRIPCIÓN DE HÁBITATS

El área de estudio es pequeña y contiene un mosaico de hábitats producto del

uso al que ha sido sometida por las últimas décadas. Una antigua fábrica de

bloques, terraplenes para caminos, depósitos de basura sólida y escombros y

extracciones de corteza terrestre para infraestructura vial y hasta un tanque de

agua. Existen fragmentos de bosque secundario que reflejan madurez por su

composición y estructura sobre todo en pendientes inclinadas con aspectos

hacia el oeste.

El área, según los Mapas de Whitmore, se localiza en la banda de los bosques

secos o xerofíticos de Puerto Rico. Es una vegetación de área de bosque seco

con plantas deciduas que no sobrepasan los 10 metros, hojas pequeñas

coriáceas y con indumentación, presencia de plantas con espinas, adaptaciones

para sobrevivir a las condiciones críticas del ambiente.

El bosque secundario continuo tiene una cobertura aproximada de 6 acres.

Representa un hábitat secundario maduro, denso y con indicadores de haber

sido perturbados antropogénicamente en las pasadas décadas. Por las

inclinadas pendientes se ha mantenido una riqueza y abundancia florística en

estas áreas.

La composición vegetal es diversa y constituida predominantemente por árboles

de: Amyris elemifera, Bourreria succulenta var resoluta, Bursera simarouba,

Capparis hastata, Capparis indica, Exosthema caribaea, Guaiacum officinale,

Gymnanthes lucida, Krugiodendrum ferreum, Sideroxylon obvovatum, Bourreria

succulenta var succulenta Jacq, Bucida buceras L., Capparis baducca L.,

Capparis cynophallophora L., Capparis hastata Jacq., Colubrina arborescens

(Mill.) Sarg., Cytharexyllum fruticosum L., Forestiera segregata (Jacq.) Krug &

Urban, Guaiacum officinale L., Guaiacum sanctun L., Guapira fragans (Dum.-

Cours.) Little, Meliccocus bijugatus Jacq., Pisonia albida(Heimerl) britton ex


13

Standl., Pisonia subcordata Sw., Pithecellobium dulce(Roxb.)Benth., Senna

spectabilis (DC.) Irwin & Barneby, Tamarindus indica L. entre los mas

abundantes. Cabe señalar la abundancia de Leucaenas en el área.

Los arbustos más abundantes incluyen; Adelia ricinella L.,Bunchosia

glandulosa (Cav.)DC, Cleome viscosa L., Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit,

Oplonia spinosa (Jacq.) Raf., Pictetia aculeata (Vahl.)Urban, Rochefortia

acanthophora (DC.) Griseb y Trichilia pallida Sw.

Algunas herbáceas dominantes como: Acalypha L., Aeschynomene americana

L., Argemone mexicana L., Argytamnia fasciculata(Vahl ex Juss.)Muell, Bidens

pilosa L., Boerhavia erecta L., Chamaesyce hyssopifolia(L.)Small, Chamaesyce

ophthalmica (Pers.) Burch., Chloris barbata Sw., Chloris radiata(L.)Sw., Chloris

radiata(L.)Sw., Croton humilis L., Croton humilis L., Croton lobatus L., Crotons

trilobatus, Dactyloctenium aegyptium (L.)Willd., Euphorbia heterophylla L.,

Heliotropium curassavicum L., Jatropha gossypifolia L., Kalanchoe

daigremontiana Raym.-Hamet & H.Perrier, Lantana camara var aculeata(l.)

Moldenke, Malachra radiata (L.) L., Mimosa pudica L., Ocimun campechianum

LP.Mill, Panicum trichoides Sw., Pennisetum ciliare, Sansevieria

hyacinthoides(L.) Druce, Setaria parvifolia, Solanum drymophyllum O.E.Schulz.,

Spermacoce confusa Rendle, Stachytarpheta jamaicensis(L.)Vahl y Vernonia

cericea.Ademas se encuentran Agave americana L. y Bromelia pinguin L..

Existen bejucos como: Cissus verticillata (L.) Nicolson & Jarvis, Disctitis lactifolia,

Jasminum fluminense Vell.(J.azoricum L.), Passiflora suberosa L., Passiflora

foetida L., Serjania polyphylla (L.) Radlk., Stygmaphylon emarginatum y

Tragia volubilis L.


14

La vegetación de carácter deciduo se encuentra en una época donde se ha

perdido mucho follaje, dando la apariencia de un chaparral o bosque costero.

Las ramas de los árboles desprovistas de hojas están cubiertas de Tillandsia

recurvada. Es abundante la existencia de bejucos producto del fraccionamiento

del docel asi como por el efecto de borde. Ver Anejo Mapa Cubierta Vegetal.

A pesar del cubierta vegetal, la capa de hojarasca no es muy gruesa, la

topografía es muy inclinada.

Los registros del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales no

indican localidades conocidas por especies de plantas amenazadas o en peligro

de extinción en las áreas del proyecto. Sin embargo se observaron indiciduos

de guayacan, Guaicaum oficinalis, muy grandes que deben ser

conservados. Se observó una especie listada con categoría de peligro de

extincion por el DRNA y FWS, el guabairo de PR, Caprimulgus nocthiterus.


15

VII. COMENTARIOS GENERALES

El área del estudio incluye un mosaico hábitats de bosques secundarios en

diferentes estados de sucesión. La presencia del guabairo de PR fue

confirmada. La cubierta vegetal es arbórea con elementos de impactos pasados

así como áreas de bosque maduro.La inclinación topográfica es considerable

(45%-60%) y los niveles de hojarasca son bajos, entre 1”-3”.

El camino existente de AAA debería ser la opción lógica para accesar al

proyecto. Sin embargo elementos de titularidad, animosidad y burocráticos

hacen de esta opción una muy difícil.

Recomendamos que de hacerse el camino nuevo, se establezca un programa

de monitoreo para el guabairo de PR, antes, durante y después de las obras de

construcción; que no se trabaje durante la época de anidaje y que se tomen

todas las medidas de BMP para minimizar los impactos de erosión, manejo de

aguas de escorrentía, etc.

Además se debe negociar un plan de mitigación, de acuerdo a la categoría que

establezca DRNA, que incluya servidumbres de conservación, siembras de

especies nativas, y/o otras alternativas.


16

VIII. LITERATURA REVISADA

Anderson, D.R. et al. "Guidelines for Line Transect Sampling of Biological Populations". Journal of Wildlife Management. Vol.43. No.1. 1979.

Audubon Society. Field Guide to North American Insects and Spiders. Alfred Knopf. New York, 1980.

Sabana Grande Quadrangle. Geologic Map, Puerto Rico.USGS Map I-1152. 1979. Sabana Grande Topographic Map. USGS N 18066-D2-TM-020. Photo Revised 1982. Biaggi, Virgilio. Las Aves de Puerto Rico. Editorial de la Universidad de Pueto Rico. 4ta

Edición revisada y aumentada. 1997. Bonham, Charles D., Measurements for Terrestrial Vegetation.Wiley. Interscience

Publication. 1989. Departamento de Recursos Naturales. Oficina de Patrimonio Natural. Listado de

Elementos Críticos. Plantas. 1995. Lioger, H.A., Descriptive Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands. Editorial

Universitaria. Vol. I, II, III,IV y V. 1985-2000. Little, E.L. and F.H. Wadsworth. Common Trees of Puerto Rico and the Virgin Islands.

USDA Publication. Forest Service Handbooks #249 and #449. Otis, D.L., L.L. McDonald. "Parameter Estimation in Encounter Sampling Survey".

Journal of Wildlife Management. Vol. 57. No. 3. 1993. Raffaele, Herbert A., Una guía a las Aves de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Publishing

Resources, Inc. Princeton University Press. Segunda edicion. 1970. Rivero, J.A., Los Anfibios y Reptiles de Puerto Rico. Editorial Universitaria. 1978. Schwartz, Albert and Robert Henderson. Amphibians and Reptiles of the West Indies:

Descriptions, Distributions and Natural History. University of Florida Press, Gainesville, Fa. 1993.

Soil Conservation Service, USDA. Soil Survey of Lajas Valley Area. 1978. US Fish and Wildlife Service. Endangered and Threatened Wildlife and Plants. 50 CFR

17.11 and 17.12. October 31, 1997. Wolcoot, George N., "The Insects of Puerto Rico". The Journal of Agriculture of the

University of Puerto Rico. Vol XXII. No.1-4. 1948. AIMS AND METHODS OF VEGETATION ECOLOGY. Dieter Muelle-Dombois,Heinz

Ellenberg. 1974. Animales Amenazados y /o en Peligro de Ex-tincion en Puerto Rico e Islas Adyacentes a

Puerto Rico. Suarez, V. (ed). 1994Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, San Juan, P.R, 43 pp.

Checklist of birds of Puerto Rico and the Virgin Island. Leopold, N, 1963. Univ. of Puerto Rico Agr. Exper. Sta. Bull. 168:1-119,

COMPENDIO ENCICLOPEDICO DE LOS RECURSOS NATURALES DE PUERTO RICO. Los bosques de P.R. Vol.X. Silander S.,et.al. DRN.1986.

FORESTRY HANDBOOK.Second Edition.Wenger,K.F.1984.

GEOGRAPHIC DISTRIBUTION AND ABUNDANCE OF THE PUERTO RICAN NIGHTJAR.Vilella,F.J.; Zwank,P.J. J.Field Ornithol.,64(2):223-238.

INVENTORY AND EVALUATION OF TROPICAL FOREST LAND. Guidelines for a common methodology. Touber,L.; Smaling, E.M.A. ;Andriesse, W. & Hakkeling,R.T.A. Tropenbos Technical Series 4. 1989.

Los Pajaros de Puerto Rico. Danforth, S- 1936, Rand McNally and Co. New York. 124 pp.

Preliminarv comparison of bird species diversity and density in Luquillo and Guanica Forest. Kepler, C. B. and A. K- Kepler. 1970. In: A tropical rain forest, H. T. Odum, ed, U.S.Atomic Energy Comission,OakRidge.E-193-F--186,

Recovery plan for the Puerto Rican, Whirl-poor-will (Caprimulgus noctitherus). Diaz,C. 1983. U.S. Fish and Wildlife Service, Atlanta, Georgia.


17

Reproductive ecology and behavior of the Puerto Rican Nightjar Caprimulgus noctitherus. Vilella, F. J. 1995. Bird Conservation Intemational. 5 -3 49-3 66,

SERVICE FORESTER HANDBOOK. USDA Forest Service. SE área. 1982. Status of the endangered Puerto Rican Nightjar in 1995. Noble, R. F.,F, J, Vilella and P.

J. Zwank, 1986. Carib.J.Sci. 22(3-4)-,197-143, The distribution and ecology of the Puerto Rican Whip-poor-will. Kepler, C, B, and A. K-

Kepler, 1973. Living Bird, 1 1;51-60. THE KARST LANDFORMS OF PUERTO RICO. Monroe,W.H. USGS , Professional

Paper 899. 1976. The rediscovery of the Puerto Rican Whirl-poor-will. Reynard, G- B. 1962, Living Bird. 1-

60, THE REPRODUCTIVE ECOLOGY AND POPULATION BIOLOGY OF THE PUERT

RICAN NIGHTJAR (Caprimulgus noctitherus). Vilella,F.J. Louisiana Cooperative FWS Research Unit.AgreementNo:14-16-0009-1526. January 1989.

Threatened birds of the Americas, Red Data Book. Collar, N. J., Gonzaga, L. P., Krabbe, N. Madroño, A .Naranjo, L. G., Parker, T. A. and Wege, D. C. 1992,. Canibridge, U.K.

Whip-poor-will Populations in the lower Piedmont of Georgia. Baker, W. W. and R. H. Peake. 1966.. Oriole. 31: 15 –19.

CRITICAL WILDLIFE AREAS OF PUERTO RICO. Department of Natural Resources. 1979.


18

IX. ANEJOS:


19


20


21


22

ANEJO DESARROLLO CONCEPTUAL/MENSURA


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44



APPENDIX F: SETTLEMENT AGREEMENT



APPENDIX G: PROPOSED PUERTO RICAN NIGHTJAR

CONSERVATION AND MONITORING PROTOCOL

Solicitud Certificación de Categorización de Hábitats Naturales para la Vida Silvestre FInca Lluveras, Sabana Grande, Puerto Rico Julio 2015

Enmienda al caso OSECCH01 SJ0070218072014

53

PROTOCOLO MANEJO GUABAIRO DE PR

Como medida preventiva para la conservación de individuos de Guabairo de PR

se establecerá este protocolo durante el proceso de construcción del camino y la

instalación de la antena, que incluye;

1) Se ofrecerá una charla /taller para todos los empleados de construcción

incluyendo obreros, operadores de maquinaria, equipo de mensura,

ingenieros y cualquier otro personal que entre al proyecto, antes de

comenzar la construcción.

2) Esta charla será impresa y colocada en el tablero de información del

proyecto.

3) La charla/taller incluirá detalles de la especie, hábitos, conducta, fotos y

estrategias de conservación.

4) Las obras de construcción deberán ser realizadas fuera de la época de

anidaje.

5) El biólogo residente del proyecto, durante el proceso de construcción,

recorrerá la ruta antes de que cualquier maquinaria o vehículo para

confirmar o no la presencia de la especie.

6) Una vez la maquinaria inicie su trabajo, el biólogo ira delante de las

maquinas unos 50’ para confirmar que no existan individuo en la ruta del

dia.

7) De identificar la presencia de la especie, se detendrán todas las labores

de construcción hasta que el individuo se marche a por lo menos 50m del

área.

8) Se iniciará comunicación con personal técnico o vigilante del DRNA y/o

FWS.

9) Se mantendrá un monitoreo riguroso con estos individuos.



54

10) Se levantará una bitácora diaria de las acciones del protocolo que

incluyan: Fecha, hora de inspección, entrada y salida, condiciones

climáticas, observaciones de la especie, acciones tomadas, nombre de

los operadores y personal de campo y gerencial en el proyecto y cualquier

otra información relevante.

11) Todos los días de construcción se establecerá este protocolo.

12) Durante la fase de operación de la antena se conducirá a menos de

10mph por camino de acceso, particularmente en la época de anidaje.

13) Se establecerá un programa de monitoreo permanente para la especie

siguiendo los estándares actuales citados en la literatura incluyendo point

counts, playbacks y observaciones, etc.



55

Antrostomus noctitherus

Guabairo de Puerto Rico

Estado de conservación

En peligro (UICN 3.1)1

Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Aves

Orden: Caprimulgiformes

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puerto_Rican_nightjar.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puerto_Rican_nightjar.jpg

https://es.wikipedia.org/wiki/Estado_de_conservaci%C3%B3n

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Status_iucn3.1_EN_es.svg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Status_iucn3.1_EN_es.svg

https://es.wikipedia.org/wiki/Especie_en_peligro_de_extinci%C3%B3n

https://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Internacional_para_la_Conservaci%C3%B3n_de_la_Naturaleza

https://es.wikipedia.org/wiki/Antrostomus_noctitherus#cite_note-IUCN-1

https://es.wikipedia.org/wiki/Taxonom%C3%ADa

https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Animalia

https://es.wikipedia.org/wiki/Filo

https://es.wikipedia.org/wiki/Chordata

https://es.wikipedia.org/wiki/Clase_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Aves

https://es.wikipedia.org/wiki/Orden_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Caprimulgiformes



56

Familia: Caprimulgidae

Género: Antrostomus

Especie: Antrostomus noctitherus

(WETMORE, 1919)

Sinonimia

Caprimulgus noctitherus

[editar datos en Wikidata]

El guabairo (Antrostomus noctitherus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia de los chotacabras(Caprimulgidae). Habita en los bosques secos costeros en ciertas zonas del suroeste de Puerto Rico.

Fue descrito a partir de huesos encontrados en una caverna y un único espécimen capturado en 1888. Se consideraba que la especie se había extinguido, siendo dicho espécimen el último ejemplar de un ave "prehistórica". Sin embargo, en 1961 se determinó que aún existía; ya que su presencia había pasado desapercibida a causa de sus hábitos cautelosos y porque su hábitat no había sido investigado.

Se estima que la población actual es de entre 1400 a 2000 individuos y se considera que permanecerá estable siempre y cuando no se altere su hábitat y se controle la presencia de depredadores - mangostas, ratas y gatos.

2 La clasificación de en peligro obedece

principalmente a que el hábitat especial del cual depende se encuentra muy fragmentado en áreas degradadas e inadecuadas; por lo que su población se encuentra distribuida en grupos muy disociados.

Las zonas en las que vive están siendo protegidas y se ha propuesto unir algunas de estas zonas mediante reforestación con plantas de especies nativas.;

3 se ha indicado que hasta

un 5% de la población del guabairo podría morir por colisiones contra las turbinas eólicas.

https://es.wikipedia.org/wiki/Familia_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Caprimulgidae

https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nero_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Antrostomus

https://es.wikipedia.org/wiki/Especie

https://es.wikipedia.org/wiki/Alexander_Wetmore

https://es.wikipedia.org/wiki/Sinonimia_(biolog%C3%ADa)

https://www.wikidata.org/wiki/Q257871

https://es.wikipedia.org/wiki/Especie

https://es.wikipedia.org/wiki/Ave

https://es.wikipedia.org/wiki/Caprimulgiforme

https://es.wikipedia.org/wiki/Familia_(biolog%C3%ADa)

https://es.wikipedia.org/wiki/Caprimulgidae

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bosques_secos_costeros&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico

https://es.wikipedia.org/wiki/Extinci%C3%B3n

https://es.wikipedia.org/wiki/Tax%C3%B3n_existente

https://es.wikipedia.org/wiki/Mangosta

https://es.wikipedia.org/wiki/Rata

https://es.wikipedia.org/wiki/Gato

https://es.wikipedia.org/wiki/Antrostomus_noctitherus#cite_note-2

https://es.wikipedia.org/wiki/Especie_en_peligro_de_extinci%C3%B3n

https://es.wikipedia.org/wiki/Antrostomus_noctitherus#cite_note-3

https://es.wikipedia.org/wiki/Turbina_e%C3%B3lica



APPENDIX H: USFWS SECTION 7 CONSULTATION LETTER

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

vcarrion

Biological Survey Report

[Please refer to Appendix E of this Environmental Assessment for this document]

Protocol for conservation and management of the Puerto Rican nightjar

[Please refer to Appendix G of this Environmental Assessment for this document]

Agreement with Department of Natural and Environmental Resources

[Please refer to Appendix F of this Environmental Assessment for this document]

Conservation Area Location Map

[Please refer to Appendix A – Figure 5 of this Environmental Assessment for this document]

Letter to FCC

[Please refer to Appendix B of this Environmental Assessment for this document]



APPENDIX I: SHPO SECTION 106 DETERMINATION

Documents

APPENDIX E: BIOLOGICAL ASSESSMENT REPORT