Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz

Ägyptisches Museum und PapyrussammlungAuthor(s): Wolfgang MüllerSource: Forschungen und Berichte, Bd. 8, Archäologische Beiträge (1967), pp. 126-127Published by: Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer KulturbesitzStable URL: http://www.jstor.org/stable/3880577 .

Accessed: 25/06/2014 00:26

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz is collaborating with JSTOR to digitize, preserve andextend access to Forschungen und Berichte.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.2.32.60 on Wed, 25 Jun 2014 00:26:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Die Durchg?nge sind persischen Palastt?ren aus dem Palast des Darius I. in Persepolis (um 500v.u.Z.) nachgestaltet (eine dankenswerte Leistung des Restaurators der Antiken-Samm- lung, Herrn Gohlke) und sollen dem Raum ein typisches Gepr?ge verleihen und dem Besucher eine Vorstellung von persischer Architektur ver- mitteln.

Im Rahmen der weiteren wissenschaftlichen ErschlieBung der Best?nde wurde die Bearbeitung der altvorderasiatischen Stempelsiegel und der i. Teil der Arbeit ?ber die Terrakotten aus Assur abgeschlossen, der 2. Teil begonnen. Beendet sind die Inventarisierungsarbeiten an den Funden im Hauptmagazin; im Tontafelmagazin wurde die Inventarisierung weitergef?hrt. Am Bibliotheks- Sachkatalog und am Standortkatalog der Aus- stellungsst?icke wird gearbeitet.

Umfangreich waren die Photobestellungen in- und ausl?ndischer Institute und Verlage, zahl- reiche wissenschaftliche Auskiinfte wurden an Fachkollegen und Interessenten des In- und Aus- landes erteilt. Mehrere ausl?ndische Wissen- schaftler, die das Vorderasiatische Museum zu Zwecken des Studiums an seinen Best?nden - speziell an der groBen Sammlung der Keilschrift- dokumente - besuchten, wurden betreut.

Neben den routinem?Bigen Entsalzungs- und Konservierungsarbeiten an Keramik, Tontafeln,

Bronze- und Bleigegenst?nden wurden Glas- gef?Be restauriert, ein Basalt-Orthostat vom Tell Halaf zusammengesetzt und ein groBer glasierter Pantoffelsarkophag f?ir die Ausstellung wieder- hergestellt.

Die Hauptarbeit der Restauratoren, Herrn Rosanowski t, Frau Ellers und Herrn Berndt, bestand w?hrend der Monate der Neugestaltung der Si?dr?ume in Restaurierungen der gr?Beren Ausstellungsst?icke, von denen teilweise bereits die Rede war; es wurden auch die groBen Wand- gem?lde gereinigt, retuschiert und nachgespannt.

An Publikationen erschienen: Gerhard Rudolf Meyer, Vorderasiatisches Mu-

seum. In: Staatliche Museen zu Berlin. Leipzig, VEB Edition I963, S. 24ff. u. 85ff.

Gerhard Rudolf Meyer, Babylonisch-assy- rische Literatur. In: Lexikon der Weltgeschichte, Weimar I963, S. 53ff.

Liane Jakob-Rost, Zu den hethitischen Bild- beschreibungen. In: Mitteilungen des Instituts fiir Orientforschung, Bd. 9, Berlin I963, S. I75 ff.

Im Rahmen der Vortr?ge sprach Gerhard Rudolf Meyer ?iber eine ,Arch?ologische Reise nach dem Iraq", w?hrend Liane Jakob-Rost ?iber ,Die H?ngenden G?rten der Semiramis und die altmesopotamische Baukunst" berichtete.

G. R. Meyer

?GYPTISCHES MUSEUM UND PAPYRUSSAMMLUNG

Nach dem Umzug des Kunstgewerbemuseums in das SchIoB K?penick konnte die st?ndige Aus- stellung der ?gyptischen Abteilung im Bode- Museum um zwei gr?Bere S?le betr?chtlich er- weitert und nach einer Neuordnung der Aus- stellungsr?ume in ibrem allgemeinen Aufbau zum AbschluB gebracht werden. Der kleine Verbin- dungsraum (fr?her Raum Io - griechisch-r?- mische Zeit) wurde zu einem von Raum 2 (,,Altes Reich") betretbaren abgeschlossenen Gang um- gestaltet, an dessen Seitenw?nden die erhaltenen, z. T. noch farbigen Reliefs der sog. Jahreszeiten- kammer aus dem Sonnenheiligtum des K?nigs Ne-user-Re (um 2 500 v. u. Z.) und zeichnerische

Rekonstruktionen der verlorenen Fragmente an- gebracht wurden. Dieser Raum konnte bereits im Herbst I963 der ?ffentlichkeit zug?nglich ge- macht werden.

Die Sonderausstellung ,Nubien und Sudan im Altertum" (fruher Raum 9 - Sp?tzeit II) wurde ohne wesentliche ?nderungen in die st?ndige Aus- stellung eingegliedert und wird bald die der DDR ?iberlassenen Originale aus der Grabung von Prof. Hintze in Musawwarat es Sufra aufnehmen.

Die am 8. April I964 er?ffneten R?ume io- Iz erhielten durch umfangreiche Einbauten von Scherw?nden, Vitrinen und einer h?lzernen Seitenverkleidung ein v?llig neues und modernes

126

This content downloaded from 185.2.32.60 on Wed, 25 Jun 2014 00:26:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Aussehen. Im Raum io (friiher Raum 8 - Sp?t- zeit I) ist jetzt die Sp?tzeit (1085-332 v. u. Z.) zusammengefaBt. Neben den bekannten Wiirfel- hockern, dem saitischen K?nigskopf und den Bronzen (Katze, Steinbock, G?tterfiguren) wer- den ein Reliefbruchstiick mit der Darstellung gefangener Juden vom Siegesdenkmal Sche- schonks I. (um 930 v. u. Z.) und zwei groBe Granitreliefs mit Szenen vom Regierungsjubi- l?um des Osorkon II. (um 8 o v. u. Z.) neu ge- zeigt.

Raum ii vereinigt die Kunst der griechisch- r?mischen Zeit (332 v. u. Z. - etwa 6. Jahrh. u. Z.) und enth?lt auBer einer der Isis geweihten Kapelle, Skulpturen ptolem?ischer Herrscher, Priesterstatuen und -k?pfe im griechisch-?gyp- tischen Mischstil, Mumienport?ts (Aline, Nubier) und -masken, Inschriften, Grabsteine, Terra- kotten und koptische Stoffe.

Im Raum I2 kommt das Totenwesen in einem systematischen Uberblick zur Darstellung; ge- zeigt werden S?rge aus Ton, Holz, Papyrus und Stein, Schreine fiir Opferbeigaben und Ein- geweidekriige, das beriihmte Leichentuch mit der bildlichen Wiedergabe des Werdens zu Osirisl, Uschebtis, Kleinbeigaben und h?lzerne Schein- bestattungen, schlieBlich die R?ntgenaufnahmen einer Menschen- und mehrerer Tiermumien.

Die umfassende Auslandsausstellung ,,?gyp- tische Kunst", die bereits I963 in Budapest starke internationale Beachtung gefunden hatte, wurde

in der ?SSR vom 5. 3.- 3I. 8. I964 im Naprst- kovo Muzeum Prag und vom I4. IO. I964 bis 3I. i. I965 in der Slovenska N?rodna Gal?ria Bratislava mit groBem Erfolg gezeigt.

W?hrend in den Depotr?umen die Re-Inven- tarisierung fortgesetzt wurde, konnte ein groBer Teil der Kleinfunde von Amarna mit Hilfe der Grabungstagebi?cher bestimmt und z. T. in- ventarisiert werden. Die laufenden Restaurie- rungsarbeiten erstreckten sich nach den Erforder- nissen der Dringlichkeit auf alle Materialgruppen des Magazinbestandes.

Im Rahmen der Vortragsreihe der Staatlichen Museen wurden folgende Themen behandelt:

W. Miiller, Kleopatra, die l&zte ptolem?ische K?nigin ?gyptens (5. 2. I964);

H. Kischkewitz, Mode und Kost?m im alten ?gypten (2 S. 3. 1 964).

Auf der wissenschaftlichen Arbeitskonferenz der Friedrich-Schiller-Universit?t Jena zum The- ma ,Kunst und Politik in der Antike" (i. -3. 6. I964) hielt W. Miiller folgenden Vortrag: "Be- merkungen zur Stellung der Bildenden Kunst in der griechischen Staatstheorie".

Wolfgang Mgller

1 Vgl. S. Morenz, Das Werden zu Osiris. Die Darstellungen auf einem Leinentuch der r?mischen Kaiserzeit (Berlin i i 65 I) u. verwandten St?icken, in: Forschungen und Berichte, Bd. i, I957, S. 52-70 mit i Farbtafel u. 8Abb.

ANTIKEN-SAMMLUNG

Die von der Abteilung in ein mehrj?hriges Arbeitsprogramm aufgenommene systematische Durchordnung der in den Magazinen auf- bewahrten Best?nde wurde im Jahre I964 erfolg- reich fortgesetzt. Mit Untersttitzung der Bau- leitung der Museen war es dabei m?glich, ein schon lange geplantes, f?r Epigraphik und antike Bauforschung nutzbringendes architektonisches Vorhaben zu verwirklichen. Die bisher in ein- zelnen Quadern auf dem FuBboden des sogenann- ten Prienemagazins, eines im 3. Stockwerk des Pergamonmuseums befindlichen Architekturma- gazins, ausgelegten Wandteile von der Nordhalle

aus Priene konnten wieder in einen architekto- nischen Verband gefi?gt und aufgerichtet werden. Bei dem Aufbau handelt es sich um die mit ein- geschriebenen Urkunden bedeckte westliche Schmalwand und das anstoBende St?ck der Nord- wand von der im Norden der Agora von Priene gelegenen sogenannten Nordhalle oder Heiligen Halle. Die wieder aufgebaute Quaderwand be- giinstigt fortan nicht nur eine bessere Lesung der auf den Steinen befindlichen Inschriften, sondern trug zugleich dazu bei, der Abteilung wertvollen Magazinraum zur?ckzugewinnen. Teile von der S?ulenarchitektur dieser zweischiffigen Halle,

127

This content downloaded from 185.2.32.60 on Wed, 25 Jun 2014 00:26:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions