Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Auf dem Dreispitz befindet sich dieser Entwurf von Herzog & de Meuron.Auch aus architektonischer Sicht spannend: Das Gründerzentrum im Stellwerk.
Architekturin Basel.
Wir freuen uns Sie in der Freie Strasse 107 in Basel willkommen zu heissen.
Julius Bär ist die führende Private-Banking-Gruppe der Schweiz und weltweit an rund 50 Standorten präsent. Von Dubai, Frankfurt, Genf, Guernsey, Hongkong, London, Lugano, Monaco, Montevideo, Moskau, Nassau, Singapur bis Zürich (Hauptsitz).
WIR LIEBEN NOTEN EBENSO WIE ZAHLEN.KLINGT DAS WIE MUSIK IN IHREN OHREN?
>> Entdecken Sie unser Engagement für Musik unter juliusbaer.com/sponsoring
14624_Music125Y_Architekturflyer_D_105x210_030215.indd 1 06.02.15 10:08
Zwischen Tradition und Moderne.
Prattelertunnel
Schwarzw
ald- Tunnel
Galerie Gellerthochhaus
Singertunnel
Obere
r Tun
nel
Horburg- Tunnel
A 2 / E 25 / E 35 / E 60
H 1
8
A 2
/ E
35
Luzernerring - Tun.
St.Johanns-Tunnel
Schwarzw
aldbrücke
Schwarzw
aldallee
Unte r
Bäre
nfel
s- s
tras
se
Gre
nzac
her
Mat
tweg
Wiesenw.
Wuhr - weg
Spielw.
Dru
cker
-ga
sse
Bahn- weg
Um
schl
agba
hnho
f
Am
Am
Um
schl
agba
hnhof
Akazienweg
Bosenhaldenweg
Lett
acke
rweg
Unholz-
gasse
Unt
ere Weid
Obere
Weid
Gehrhalde
Moos-
haldenw.
Wenkenmattweg
Steinbrecheweg
Lachen- wegliDistelw.
Blutt-
Am S
tich
Elias- wegli
Im GrüttGazen
weg
Stein-
Im Proli
Gipshalden
Heerweg
H. H
euss
er-W
.
Linsbergweg
Bücken w.
Hinter
-
wen
kenw.
Mohrhaldens trasse
Kilchgäs.
Predi-gerg
.
St .Johanns-Parkweg
Lohw.
des LysCroisée
Blo
chmontRue du
Chemin de la Forêt Noire
Rue des Jardins
Rue des Chevreu ils
wägli
Elsternweg
Wei
baumacker
Stelzenackerweg
Narzissenw.
Nussbaumweg
Fuchshagweg
Flie
der -
weg
Rüti-fussweg
Armbruster-
weg
Kirsch- t
alra
in
Goren-matt-stieg
Birk
enw
eg
Venusstrasse
Eich - horn-wegl.
Rotterdam-Strasse
Brüssel-StrasseH
amburg-Str.
Stut
tgar
t-St
rass
eLy
on-
S
tras
se
Mai
land
-
Str
asse
Stra
sse
Flor
enz-
Stra
sse
Vene
dig-
Stra
sse
Barc
elon
a-St
r.Frankfurt- Strasse
Helsinki-Strasse
Oslo-Strasse
Nea
pel-S
tras
seN
eape
l-
Stra
sse
Florenz- Strasse
Genua-Strasse
Fran
kfur
t-
S
tr.
Fran
kfur
t-
Str
asse
Ruchfeldstrasse
Frankfurt- Strasse
Wie
n-
Ruchfeldstr.
Berri-Strasse
Chris
toph
Merian-
Strasse
haus
Parkhaus- weg
l. (Fus
swe g
übe
r A
B&Ei
senb
ahn)
Käppeliweg
Papp
elw
eg
Unterwartweg
Höhen
war
t-w
eg
Im B
aum
gart
en
Ring
geli-
Räng
geli-W
eg
Münchenst. str.
Fröschenweg
Hagnauweg
Elisabethenanlage
Zwin
gli-
str
asse
Strasse 3a
Strasse 4a
Farn
sbur
gers
tras
se
Hardackerstrasse
rainweg
Dörnliw
eg
Im Höfli
Rue Rasin
Rue de l' Industrie
Rue
d
e l'
Indu
stri
e
Kelten
wegli
rainweg
Niederholz-bodenwegli
Bäum
lihof
wegli
Bäumlihof-
wegli
Täuferwegli
Rauracherwegli
Bettingerw.
Schleusenweg Riechener Weg
Gal
genh
ügel
-Pro
m.
Neu
satz
weg
lein
St.Jakobs-Weglein
Lilienweg
Park
weg
Linden- weg
Burenweg
Burenw eg
Stierackerweg
Panoramaw
eg
wegle in
Waldweg
Buschweilerweglein
Lach
enw
eg
Guisan-Promenade
Dorenbach- P
romenade
Tief
engr
aben
weg
Birskopf-
Sandgrubenwegl.
Erlenparkweg
Fin
kenweg
Wildschu
tzw
eg
Wittlingerw.
Pirolweg
Otterbachweg
Erlen-parkst.
Wiesendamm-Promenade
damm
-Promenade
Wiesendam
m-
Promenade
Wiesendamm-Promenade
Spittel- mattw
eg
Breitmattenweg
Hüs
limat
tweg
Erlensträ
sschen
Niederholz-
Rüchlig
weg
Gotenwegli
Hirzbrunnen-Promenade
Gotenwegli
HörnliwegleinWyhlenweglein
Bettingerweg
Rieh
ener
Weg
Grenzacherw
eg
B.d. Lehmgr ube
Hirzbrunnen-
Promenade
ache
rhof
Im G
renz
-
Solitude-Promenade
Lehenmattstrasse St.Albanteich-Promenade
Kirc
hmat
tweg
Marie-Lotz-Promenade
Sportplatzweg
Matt
rain
Regioweg
Regioweg
Am Sohleck
Unterbaselweg
Gre
ndel
gass
e
Erlenstr
ässchen
Wiese
ndamm-Promenade
Weilmattw
eg
Weilmattw
eg
Erlensträsschen
Hutzl
enw
eg
Wiesenmattw
eg
Bachtelenweg
Bach
telen wegli
Am M
ühle
teic
h
Teichr a
in Müh
lemattw
eg
Bischoffw.
Auweg
haldenweg
De-Bary-Weg
Alter Bürgelerweg
HorngrabenwegAusserbergwegweg
Winkel-
Winkelweg
Obere Wehhaldenweg
Buch
haldenweg
Lam
perst
alweg
Finsterbodenweg
Lärc
henw
eg
Rankweg
Lärch
enweg
Bei d
er L
ehm
grub
e
Ger
wik
weg
Buch
sweg
Ausserbergweg
Talweg
Reubergweg
Lauberweg
Vierjuchartenweg
Bannwegli
Bierkellerweg
Aus
serb
ergw
eg
Ott
iliaw
eg
Moo
srai
n-w
egli
Schiess -
rain
Artelweg
Bins
enw
eg
weg
Rheintalweg
Hellri
ngw
egli
Silber-bergweg
Wenkenmattweg
Bettingerb.Am Ebowegli Odals
inda
-
wegli
Bet
ting
ertä
liIm
weg
Gän
shal
den-
weg
li
Auweg
Hochrheinwanderw
eg
Waldsportpfad
W
aldsportpfad
Hornfelsenweg
Untere
W
ehhald
enweg
Sandgruben- wegl.
Vogelsangweglein
Wiesendamm-Promenade
Wiesen-
Wiesendamm- Promenade
Am a
lten
Teic
h
Brühlweg
Brühlweg
Aeg
elgr
aben
weg
Lichsen-
Brunn-wegliWettstein- a
nlag
eBrüh
lmat
tweg
Am Wiesengrie
ner
Weiher-
steg
Otterbachweg
Im Kücheacker
Antilopenw.
Nachtig
allenwäldeli
Friedhofg.
Langhagweg
Bachgrabenpromenade
Bachgrabenpro
men
ade
Bachgra
ben
promen
ade
Badweglein
Badweglein
Blotzheimerw.
Bachgraben
- Promenade
Am Dorenbach
Zeige
rweg
Am D
oren
bach
Allm
endweg
Lang
juch
arte
nweg
Herzogenmattweg
Allmendweg
Para
dies
hofw
eg
Paradieshofweg
Leim
grub
enw
eg
Herzogenmattweg
Drissel
Schützenweg
Ob
dem
Fu
chsh
ag
FöhrenwegKreuzackerweg
Hoh
estr
asse
Spitzacker-
Promenade
Spitzacker- Promenade
Rappenbodenweg-Promenade
Rooseveltstrasse
Kirschta
lrain
Bruderholzrain
Mar
ga B
ührig
-Weg
Schl
ange
nweg
lein
Na g
elflu
h-
weg
lein
Wol
fsch
luch
t-
Pro
men
ade
Prom
enade
Bure
mich
elsk.
Mar i - Oser-
wegl.
gnano- wegl.
Wasser- turm
- PromenadeBatteri e - anlage
Hum
melw
eglein
Dan
iel
Fec
hter-P
rom
.Fr
itz H
ause
r-
Pro
m.
Jakobsbergerholzweg
olf S
tein
er-W
eg
Rud
weglein
Birs
eckw
eglein
Tram
-
Hangweglein
Hofweglein
Reservoir- weglein
Jako
bsbergerweglein
Bürenfluh-
Hauser-wegl.
Gior
nico-Pr
om
.
Hölleweglein
Zwöl
fjuc
hart
enw
egle
in
Zwöl
fjuch
arten-
weg
lein
Hölle- weglein
Klos
terf
iech
Lach
en
alweglein
Wahlen
weg
Grosse A
lleeG
rosse Allee
Kleine Allee
Mittlere A
llee
Vord
er B
rügl
inge
n
Brüglingen
Garderobenwegle in
Birswaldw
egBi berpfad
Seegarten-Promenade
Biberpfad
Fröscheneckweg
Schafweg
Fröscheneckrainweg
Haldenw
.
Fröscheneckweg
Lehmgrubenweg
Aspra
inweg
Asprainweg
St.A
lban
teic
h-Pr
omenad
e
Pelikanweglein
Kastan
iena
llee
Hintere Wartenbergstrasse
Auweg
Birsfelden Hardstrasse
Pirolweg
Elsbeerweg
Robr
inen
sen-
w
eg
Engeliweg
Untere Hard
Untere Hard
Pirolweg
Wasenbankweg
Elsbeerweg
Birsfelden Hardstrasse
Mühlemattw
eg
Waldeckstrasse
Eisenbahnbrücke
Landauer- wegli
David Joris-Strasse
Grenzacher-Promenade
Au-
Mooswegli
Bisc
hoff -
weg
li
Bose
n-ha
lden
weg
li
Spitt
ler-
weg
li
weglein
Selt
isbe
rger
- w
egle
in
Gempe nfluh-wegle in
Hohe
Winde-Steg
Thie
r-
ste
iner
-w
eg-
le
in
Bellin- zonaw egl.
Igel-wegl.
Löwen-bergwegl.
Sonnen-
bergwegl.
Schäub-linwegl.
Frie
dmat
twe g
lein
Kannenfeldweglein
Beuggenweg
Chrischona-
weglein
Rebweg
Hun ger-bachwegli
Burc
k-
ha
rdtg
äs.
St
er nen
g.
Erlen-
steg
Erlen- weg
Wiesendamm-
Promenade
Kornfeld-wegli
Moo
sbün
dten
weg
Sperrwegl.
Zeglin-
gerw.
Eglis
eew
egle
in
Bahn
-w
egl.
Neusatzsteg
Ulmen-weglein
Peter Merian-Weg
passage
Post-
Flamin
go-
steg
Eisw
egl.
Fechter- wegleinTiefenboden-weglein
Batteriewegl.
Airolo-
wegl.
Elsässerrhein- weg
St.Galler-Ring
Hunnen-
wegli
A.Hof-Wegli
Unterer
Kreuzenw.Oberer Kreuzenw.
Höhen- wegli
Hal
denw
.
Wiesen-
steg
Stücki- steg
Auweg
Reube
rg-
weg
Bärlauch-
wegli
Klingentalfähre
Mün
ster
fähre
St. Johanns-Fähre
St. Alban-Fähre
( E röffnung 2015)
Elsässerrheinweg
H.Kinkelin-
Str.
Hasenb
erg
Im Margarethental
Venusstrasse
Gel
lert
weg
lein
Liestaler
wegl.
Bauhin-
Bauhinweglein
Hexenweglein
Beim
Gol
dene
nLö
wen
Meie
rweg
Hörnl
e
In den
Habermatten
strasse
Wal
deck
str.
Meisenstr. gasse
Reba
cker
wegBaum-gartenw.
Im Schänzli
(Pas
sare
lle
Friedens-
Knör inge
r-
str.
Lachenstrasse
Friedric
h Miesch
er-
Strasse
Vren
elis
-
gär
tli
AmBächli
ackerI. Letten-
In der Breite
Bergalingerstr.
Cedernw.
Akazienweg
Erlenparkweg
Erlenparkweg
Hersbergerw.
Goldbach- w
eg
Erlk
önig
weg
Signalstrasse
Erlenmattw
.
Schwarzw
aldallee
EisernerSteg
Mag- denweglein
Wildenst.str.
Bahnhof-
Passer
elle
Hunnenstr.
Salm
-gä
ssli
Davids-Im
boden
Kleinriehen-Promenade
Singerw.
Gun
deli-
Pass
erel
le
St. Alban-Ring
Tang
ente
nweg
Theater-Passage
Mün
st
erber
gPflugg.
RheinsprungVes
alg.
Herbergsg.
Alba
n-Kirchrain
St.
St.Alb
an-Tal
Hubg.
Krä
mer
g.
Totengäss.
Schlüssel- bergSpalenberg
Leonhardsb.
gäss.
Imberg.
Stei
nenb
achg
ässl
ein
Drei König- W
egl.
Stänzlerg.
lein
Rosshofg.
Sattelg.
U.Heuberg
Hutg.
Augusti-
nergasse
Schnabelg.
Weisse G
.
Heuberg
Gem
sberg
Gerberg
asse
Gerber
Bäumleing.
Barfüsser -g.
Luftgä
ss-
Sch
nei
der
g.
Münzg.
Rüdeng.
Oberer Rheinweg
Lindenberg Kartausg.
Kohl
enber
ggas
se
Schertlin-gasse
Parkweg
Küch
eng.
gässlein
De Wette-Str.
Steinentorberg
Pfirt
erga
sse
Murten-
gasse
Tiergartenrain
str.
Wal
l-
Heum
att- strasse
Wasserstrasse
str.
Watt-
Hebelstrasse
Heinrichs-
gasse
Cla ramattw.
Teich-
gässl.
Schafgässl.Dolder-
weg
Säger-
gässl.
Kasernen-
strasse
Matthäus-
strasse
Haltingerstrasse
Mörsberger- strasse
Andlauer-
str.
Unterer Rheinw
eg
Unterer Rheinw
egstrasse
Meisen-
gasse
Flachs-länderstr.
Erika-str.
Badenweiler- strasse
Efringerstrasse
Bläsiring
Acker- strasse
Schlossg.
Rue du Stade
R. de la Frontière
Bloc
hmon
ters
tras
se
Kaltbrunnenstrasse
Aesch
er-
stra
sse
Herm
ann Suter-Str.
Mar
gare
then
Imle
tten
Eggf
luh-
stra
sse
Schö
n -m
a tts
tr. M
eltin
ger-
stra
sse
Edisonstr.
Frie
dhof
stra
sse
Schu
tzm
atte
n
In d
en
Kirchw
eg
Kernmattstrasse
Schlossr ebenrain
Schmid-
selg.
Flor
a-
s
tras
seSchlüs-
gassePost-
lihof
C.-G
oetz
-Str
asse
Inge
lst.
weg
Z.H
ilsen
-
ste
inTa
nnen
fluh-
weg
Ach
. B
isch
off-
Str.
Schillerstr.
Dittinger- stra
sse
Erdbeerg
raben
Beim Letziturm
Weidengasse
In den Klos-
Waldenburgerstr.
Schauenburgerstr.Ram
steinerstr.
Eptingerstrasse
Froburgstr.
Gel
lert
p ark
Hirz
bode
npa r
k
Salin
enstr
.
Landauer-hofweg
Land
auerstrasse
Im Rheinacker Land
auerst
rasse
Rieh
en-
str
asse
Am Stausee
Am
Stausee
Sonnenbergstrasse
F.-Hoffm
ann-Str.
Gisiweg
Im R
ippe
l
Walke
weg
Auf
dem
Wol
f
Eidgenossenw.
Hag
nau-
stra
sse
Bure
nweg
Finkenstr.
Dro
ssel
-st
rass
e
Am
selstr.
War
tenb
erg-
stra
sse
Florastrasse
Bettingerstrasse
Don
nerb
aum
-st
rass
e
Bern
hard
Jä
ggi-
Str.
J. C
hris
ten-
Stra
sse
Freidorf
Hec
ht-
weg
In den Klostermatten
Kar p
fenw
eg
Falken-
str.
Lachmatt- strasse
Eichen-
Lindenstrasse
Gem
pen-
str
asse
Bruderholzstrasse
Salmenstrasse
Reba
cker
str.
Turnerstrasse
Rosenstr.
stra
sse
Bärengasse
str.
Ulm
enst
r.
Eich
enstr
.
Erlenstrasse
Im L
erch
en-
gart
en
Bürklinstrasse
Basle
r-
Pass- wangstr.
Lavaterstrasse
Blauenstr.
Bölc
hen-
str.
Staren-strasse
strasse
Schützenstrasse
Föhr
en-
w
eg
Birs
quai
Birken-
Fich
ten-
weg
Lützelstrasse
Ettingerh.
Im Witters- wilerhof
Rämelstr.
str.
Appenzeller-
strasse
Jupiter- strasse
Langmattweg
Grünfeldstr.
Bachgrabenw.
R. St.
Exupéry
d. R
omai
ns
Rue
Baselm
attweg
Heuwinkelstrasse
Pappel-
st
rass
eEschen
str.
Marsstrasse
Neudorfstrasse
Hagenau- s
tras
se
J.-Gauss-Str.
Im Wasenboden
Wasensträss.
J.Gauss
-
Stra
sse
Im Sarner-
Nufenen-
Steinbühlw.
Im
Bristen- weg
Säntisstr.
Rigistr.
Gottfried Keller-Strasse
Pila
tuss
tras
se
strasse
Kaltbrunnen-Prom. Kastelstrasse
H
erre
n-
g
rabe
nweg
Zim
mer
hof
Maria
stein-
stra
sse
Hof
stet
ters
tr.
Hol
eele
tten
Eich
enst
r.
Im
Hasenrainstrasse
Dorenbachstrasse
Höhenweg
Bündtenweg
Bachmattenstrasse
Gart
enst
r.
weg
Blei
cher
-
Mul
ten-
weg
Huebweg
Streitg.
Hohle
G
asse
Am Weiher
Langenhagweg
Sandweg
Neptun-strasse
Pass-wang- str.Saturn-strasse
Blum
enw
egW
acht
elst
r.
Amse
lstr.
Bohrerhofstr.
Schöllen-
enstr.
Grim
-selstr.Sustenstr.
Rodr
is-
stra
sse
Frösch-gasse
Blütenweg
Im Meiriacker
Im Wiesengrund
Sommer-halde
Im Kirschgarten
Im Zehntenfrei
Rottmannsbodenstrasse Rottmannsbodenstr.
In d
enH
olee
-m
atte
nN
eu-
satz
weg
Schm
alz-
hald
enw.
Schloss- ackerw.
Wei
dweg
Hüg
elw
eg
Que
llen-
weg
Blau
enw
eg
Hohlegass
eHol
eera
in
Kape
llen-
weg
Müns-terpl.
Win
terh
alde
Im
Bödeli
Im M
arteli
Rämel- str.
Birsfelderstrasse
Bleichestrasse
Brant-
gasse
Itelpfad
Kienbergstr.
Schleifen-
Turnerstrasse
Rührberger- strasse
Rosen-gartenw
.
Schwarz- w
aldallee
Klingnau-str.
Chrischonastrasse
bergstrasse
Riehen-
te
ich
str.
Oetlingerstrasse
Scho
ren-
weg
L.Legrand-
Strasse
H.Albrecht-
Strasse
E.Wullschleger-
Str.
Im Heim
atland
Hirzbrunnenschanze
Tüllinger-
str
asse
Tüllingerstr.
Thumringerst
r.
Binzenstrasse
Wollbach
erstr.
Olsbergerw.
Augsterw.
Gieben-
acherw.
Rötteler-
strasse
Ormalin
-
gerweg
Winter-
singerw.M
aispra-
cherweg
RiburgstrasseKäferholzstr.
Rümm
ingerstr.
A
m B
ahnd
amm
Innerer -
Waldsh.
str.
Magdenstr.
Eisenbahn- w
eg
Lauf
enbu
rgerstr.
Schopfheimer-
In d. Schorenmatten
A
n de
rho
hlen
Gas
se
Säckinger-strasse
Rhei
nstr
asse
Zwin
gli-
st
rass
e
Schillerstrasse
Rheinparkstrasse
stadterstr.
str.hof
Bann-
wartw.
str.
terreben
Mag
nolie
npar
k
Nas
enw
eg
Gar
tens
tra s
se
Egliseeweg
Beuggen-
Schwör-
Im Rank-
Chri
scho
na-
stra
sse
weg
Pelikan-
Rüti
hard
stra
sse
Salmen-
w
eg
Saint-Louis-
Strasse
Rue des Floralies
Dugginger-
hof
Breisacher- str.
Becken-str.
Raur
ache
rweg
Z. Bischof- stein
U.Gra
f-Str.
Spei
sers
tras
se
str.
Sissacherstrasse
Lothringerstr.
Lenzgasse
Rheinlän-
derstrasse
Schw
eize
r- austrasse
Tramstrasse
Scha
fmat
tweg
Hornboden
Salzländew.
Burgackerweg
weg
Schlossberg
Schl
ossw
eg
Bäum
lew
eg
Hasenrichte
Seid
enw
eg
Güterstrasse
Bertlingen
Schm
iedw
egSchulstr.
Kronacher Str.
Winkel-
mattenMa i er-
Pfau- Weg
Jaco
b-Bu
rckh
ardt
-St
rass
e
Habermarkweg Talmatt- strasse
Girenhalden-weg
Im Speckler
Bück
enw
eg
Sonn
eggs
trasse
Mar
tinsra
inst iegrain
Mühle-
Wenkenstr.
Wenkenhaldenweg
Schnitterweg
Sandreuterweg
Rhein- talweg
Dinkelbergstr.
GehrackerImBahnhofstra
sse
Sieg- linweg
Gatte
rnweg Paradies- strasse
Reben- strasse
Cagliostrostr.
Roggen-str.
Elst
ernw
.
Sper
berw
.
Siegwaldweg
Weizen-strasse
Am H
ang
Waltersgrabenweg
Im fi n ster
n Bo
den
Spechtweg Im B
aum
garte
nAm
Aus
serb
erg
Eule n -
weg
Hirten
weg
Röm
erfe
ldst
rass
e
Rüdi
nstr
asse
Supp
erst
rass
e
Blutt- rainweg
Schä
fer-
stra
sse
Rüchlig
weg
In d
en N
eum
atte
nN
iede
rhol
z-
st
rass
e
Fürf
elde
rstr
asse A
rnik
astr
.
Langenlängeweg
Sonnenbühlstr.
Esterli
wegIm
Est
erli
Gra
sser
-w
eg
Korn
feld
- s
tr.
Störklingasse
Pfaffenloh- weg
Meier
weg
Grendelgasse
Holzmüh
leweg
Erlensträsschen
Kirchstr.
Wen
delin
sgas
se
Spitalweg
Garteng.
In der Au
Hohlweg
Hungerbachweg
Stet
tenw
eg
Seid
enm
annw
eg
A lbert Oeri-Str.
An der Auhalde
Bäu
mlig
.
Gartenstrasse
Hebel- strasse
Mar
kt-
s
tras
se
Bann
stra
sse
Mar
kste
in-
wegLeopoldstr.
Ludwig-strasse
Frie
dric
h-
Schu
l-
st
r.
Stüdle- strasse
Hirschackerw.Färberstrasse
Bläserstrasse
Bahnweg
Mat
tens
tr.
Nel
kens
tr.
Unterb
aselw
eg
Hirsch
en-
st
rass
eKäppelinstrasse
Pfädli- str.
Traub
engas
se
Feldgartenstrasse
Schutzackerstr.
Schut
zack
erst
rass
e
Mat
tweg
Vierthausen
Kirschmatt
Sohlweg
Pflegler
Faulacker
Zwölfhauen
H e llenrainAm
Am
Tränkenr.Bahnweg
Am W
asse
rwer
k
Mattrain
Holzmatten-weg
Otterbach- strasse
Bifang-
weg
Meigerw.
Siedlerw.
Malger-
stegeweg
Hölzliweg
Klingen-
talweg
Land
skro
n-
stra
sse
Gri
en-
st
r.
Wallstr.
Mohrhaldenstrasse
Talweg
Im JohnRebgasse
Im Proli
Auweg
Gerste
nweg
Hom
- burgerstr.
St.Alban-Talstr.
Baye
rstr
.
SundgaustrasseObere Schanzstrasse
Gren
z-
str.
Str.Elsässer-
Inse
lstr
.Fi
sche
r- s
tras
se
Klybeckstr.
Har
dstr
asse
Rastatterstr.
Bändel-gasse
Stiftsg.
St.Johanns-
Rheinweg
Fatiostr.
stra
sse
Rümelinbachweg
Schulgasse
Pfarrg.
Frie
dlin
gerst
r.
Südquaistrasse
Schä
ferw
eg
Rue de Kembs
Avenue de la Marne
Platt G.
Rue Dr.
Lausanne
Porren t ruy
Rue de
R. de
Rue Philippe Kieffe
r
Rue des Deux Ponts
Rue de Lucelle
DelémontRue de
Bien
ne
R.d.
Transitaires
Rue des
Rue du Genève
Rue de Montreux
d'AllschwilRue
Lysbüchelstrasse
Rue de la Chapelle
Rue de l' Industrie
de
Puis
ieux
Rue
du M
arqu
is
R.de Ferrette
FrontièresRue des Trois Rue de l'Ancre
Qua
i
du
R
hin
Rue Moser
Rue
Mad
. Royale
Rou
get d
e Lisle
Rue
des Artisans
Allée
Rue de Lectoure
Rue de Lectoure
Rue des
Rue du Sauvage
R. du Jura
Rue des Alpes
Jardins
R.St-Georges
l'Ancien Golf Rue de
R.de Ferrette
Rue OberlinRue Sainte-O
dileR. Gambetta
Rue de Leymen
Rue de la Liberté
Rue de la Couronne
Rue
de la
Font
aine
Rue de Folgensbourg
Rue de Neuwiller
Rue du Printemps
Rue Jean Merm
oz
Rue du Paradis
Rue du Hohneck Mar
kste
in
Rue
du
Rue de l'Usine
Rue du Vieil-Armand
Rue du Ballon
R.d.Chemin d.Fer
Rue du Ballon
Rue
Docteur Schweitz
er
Rue du
Rue du Docteur Schweitzer
Rue Blan- chard
Rue de Sierentz
Rue des Vosg e s R. de l'Est
Rue du Port
Rue
Quai de
la R
épub
lique
Libération
Jules Verne
Rue Charle
s Péguy
Rue Victor Hugo
J.RacineRue
Rue Edouard Branly
R.Mollière
P.Corneille
Rue
Rue
Résidence les Tilleuls
Rue de l'Horticulture
Rue St-Damien
Rue de la ForgeRue de l'Eglise
Rue du FosséRue d
u Lertzb.
Rue d
e la C
harité
Carrières
Rue des
Rue Albert de Baerenfels
LandesRue des
Rue de PeyrehoradeRue des Champs
Bus chwiller
Rue de
Rue du Gers
R.d.Wentzw iller
Gohr R. A.de
Rue St-Exupéry
Im Burgfelderhof
Kreuzstrasse
Kiesstrasse
Lettenweg
Vero
nika
str.
Feldstrasse
Ster
nenw
. Steinbühlweg
Steinbühlweg
Bettenstrasse
Tulpenw.
Lilie
nstr
asse
Sandweg
Dürrenmattw
eg
Baselmattweg gasse
Sommergasse
Grabenmattweg
Birkenstr.
Heimgartenw.
Dürrenmatten
In den Parkallee
Muesm
attweg
Baselmattw
eg
Bollweilerstr.
Volkens-bergerstr.
Rodersdorfer-
strasseBonfolstr.Th
eodo
r-
Her
zl-S
tras
se
Busc
hwei
lerw
eg
Ulmen- str.Baumgartenw. Lin
denstrasse
Po ststr.
Lerchenweg
Merkurstrasse
Myt hen- stra sse
Beaten-gasse
Carm
en-
st
rass
e
herweg
Wei
herw
egStoc
k-br
unne
nrai
n
Para
dies
rain
Herrenweg
Lettenweg
Holzmatts
trass
eHol
eeho
lzweg
Im Tschupp
Leim
grub
enw
eg
Neu
hofw
egO
b
de
m
Hüg
liack
er
Tellerweg
Ob dem H ügliacker
Höl
zlis
tras
se
Erdbeergraben
Enzianstrasse
Im K
atze
nwad
el
weg
Im N
onne
ngär
tli
Im K
lost
erac
ker
Im RoggenackerIm
Rehwechsel
Im Kugelfang
Hirtenbündten-weg
Zeigerweg
Im G
erst
enacker
Im Klosteracker
Fuchshaggraben
Zieg
elw
eg
Ziegelweg
Wassergrabenstrasse
Im
S
pieg
elfe
ld
Melchta l strasse
W.-F
ürst
-St
rass
e
Ob dem Hölzli
Stei
nenk
reuz
stra
sse
Wei
nber
gstr
asse
Im Baum- garten
dem Hölzli
Unter Höl
zlis
tras
se
Im Hügliacker
Leim
grub
enweg
Weinbergstrasse
Birn
baum
w.
Efeuweg
Nussbaum- weg
Kirschbaumweg Kreuzackerweg
Im B
erts
chen
acke
r Fuchshagweg So
nnm
atts
tras
se
K irs
chba
umw. Rosenw.
Im D
risse
l
Sper
berw
eg
Stallenstrasse
Nelken
-weg
Sonnenrain
Kreu
zack
erhä
gli
Gust
acke
rstr
asse
Burg
gart
en-
stra
sse
Fink
enst
rass
eHaf
enra
in-
st
rass
e
Bertschenackerstrasse
weg
Stor
chen
-
Hohes
tras
se
Birs
igst
rass
eRi
tter
gass
e
Räm
elst
rass
e Wuhrm
attstr.
Hofm
attw
eg
Gärtnerstr.
Ruch
holzstrasse
Buchenstr.
Rütistrasse
Felixhäglistrasse Joachims-
ackerstrasse
Biera
- strasseKrummackerstr.
Bäumliacker-
s t rasse
Mar
gare
then
str.
Im E
rlis
acke
r
Spec
htw
eg
Auf
de
r B
atte
rie
Flur- weg
Kirschtalgraben
Wal
deck
weg
Mühle- steig
Jona
s Br
eite
nste
in-S
tr.
Leon
hard
Bar
tens
chla
g-
stra
sse
Binzenweg
Schw
eiss
berg
weg
Mar
gare
then
-
s
trass
e
Park
stra
sse
Scha
fmat
tweg
Brückenstrasse
Am
erik
aner
-
stra
sse
Blumenstr.
Wei
ssen
stei
nstr
.
Frin
gelis
tr.
Krachenrain
stra
sse
Thie
r-
ste
iner
-
ra
in
Im Sesselacker
Löwenberg
- st
r.
A. Schweitzer-Str.
Spiegelberg- st
r.
Schönen-
bergstr.
Ster
nen-
berg
erst
r.M
önch
s-be
rger
-st
r.
Wal
d-ec
kstr
.
Hechtli- acker
Prag-Strasse
Bordeaux-Str.
Kraka u-
Strass e
Hecht l iacker
Belli
n-zo
nast
r.
Faido-str.
Aeneas Silvius-
Str.
Jako
bsbergerholzweg
Birseckstr
asse
Emil
A
ngst
- St
rasse
Ho
chwaldstra
sse
F.Hauser-
Strasse
Büre
nflu
h- s
tras
se
W
asse
rtur
m
Beim
Hundsbuckel-
Bias
cast
r.
Anwiler-strasse
AllschwilerstrasseAmselstrasse
Im Steinenmüller
Drosselstrasse
Therwilerstrasse
Ettin
ger-
str.
Dam
mstrasse
Nolle
nrai
n
Emil Frey-Str.
Birseckstr.
Gra
ben-
ack
erst
rass
e
Nelkenw
eg
Lärc
hens
tras
se
Fich
tenw
ald-
stra
sse
Tunnelweg
Rigiweg
Depot-
str.
Rainstrasse
Binningerstrasse
Obe
rwile
rstr
asse
Rüttihardstrassestr.
Plat
anen
weg
Pappelweg
Kastanien-
weg
cke r- str.
En tenweidstrasse
WasserhauswegWartenbergstr.
Wasser-haus
Wasser
Muttenzerstr.
TeichwegTeichweg
Allee
Grosse
Da m m-st r.
Römerweg
Frei
dorf
weg
Alemannen- weg
Germanen- weg
reb
enw
eg
Steg
acke
rstr
asse
Kriegackerstrasse
Keltenweg
Auf der Schanz
Pestalozzistrasse
Feld
-
Kreuznagelw.
Lerc
hens
tr.
Roth
berg
stra
sse
Nussb
aum
weg
Käpp
elib
oden
weg
Thiersteiner-strasse
Reic
hens
tein
erst
rass
e
weg
Wachtel-Fichtenhagstr.
Sand
grub
enweg
Unt
erw
artw
eg
Stoc
kert
stra
sse
sche
iden
I.d. W
eg-
Holderstüdeliweg
Schü
tzen
haus
-
stra
sse
Parkweg
Bündt
enweg
Hiero
nym
us A
nnon
i-Str
Korna
cker
w.
Andla
uers
tras
se
Lang
-
mat
tstr.
Brühl- weg
Hinterzweienstrasse
Hinterzweienstrasse Hofw
eg
Unter Brieschhalden
Tubh
usweg
Pfaffenmattweg
Pfaffenmattweg
Neubrunnweg
Ober Brieschhal- den
Stettbrunnenweg
Rütih
ards
tras
se
Schafackerweg
Eichen-
Föhr
enw.
Birken
-
weg
Buch
enweg
Lindenweg
Grend
elweg
weg
Schaffhauserrheinweg
Rheingasse
Kraftstr.
Am B
ach-
graben
Ensisheimer
stra
sse
Frie
drich
-st
rass
e
Singerstrasse
Casinostr.
Hard
rain
Scherkessel - weg
Mar
gare
then
stra
sse
Kron
enw
eg
Has
enra
inst
rass
e
Langegasse
Auf der Hueb
Bündtenmattstrasse
Nenzlingerstr.
Markgräflerstrasse
Fasa
nens
tr.
Im A
pfha
lter
Apf
halt
er-
s
tras
se
stra
sse
Rühr
berg
-st
rass
e
Lächl enw.
I.Gst
rüpfBr
üggl
i-m
atts
tr.
Nelken-weg G
enos
sen-
scha
ftss
tr.
Im
Her
renm
att-
str
asse
Hom
burg
erst
rass
e
Mar
scha
lken
str.
Bahn
hof-
str
asse
Kirschgartenstr. Sonnenmattstrasse
Bize
nens
tras
se
Junkermattstrasse
Bach-mattw.
Eptingerstrasse
Falk
enst
eine
rstr
asse
Obrechtstrasse
Rössligasse
Ausm
atts
tr.
In der
J.-Eglin-Str.
Scheiben- mattw.
Leyastr.
Eptingerstrasse
Rhei
nalle
e
Rheinallee
Seemättlistrasse
Unter
wer
k- st
r.
Lachmattstrasse
Blu-
men
w.
strasse
Rue F. J.
Ritt
er
Leim- gruben- weg
Pratteler-
Mülhauser- s
trass
e
Elst
ernw
eg
Ofenstrasse
Bachtelen-weg
Dr.-P.-Willmann-Allee
Ob. Batteriew
.
Kornhaus-
gass
e
Mos
tack
er-
Nad
el-
b
erg
Pete
r s-
g
asse
Rebgasse
Utengasse
Riehe
ntor
stra
sse
Holbein- str.Austrasse
Byfangweg
strasse
Feier- abend- Burgunderst
rasse
Bachletten-
s
tras
se Nauentunnel
The
ater
str.
Ster
nen-
Henric Petri- Str.
Hirsch
-gäss
l.ga
sse
Streitg.Kohlenberg
stra
sse
Mittlere Strasse
W.His-Str.
Jungstrasse
Immeng.
Lothringerstrasse
Lichtstr.
Ryffstrassekronstra
sseMurbacherstrasse
Lands-
Somm
ergasseM
ittlere Strasse
Friedensg
asse
Maien
-
Hebel- strasse
Spital-
gasse
str.
Davids- bodenstr.DavidsrainAm
Winterg.
Krayenrain
Herbstg.
Schl
etts
tadt
er-
str.
Türkheimerstrasse Pilgerst
rasse N
onnenweg
Nonnenw.
Palm
enst
r.
Birken
-
Säng
erga
sse
Socinstr
.
str.
Kanderer-
strasse Clara-graben
Klingentalgraben
Leuengasse
Oetlinger-
Offenburgerstrasse Amerbachstrasse
Zähringer- Müllheim
erstrasse
Müll- h eimer-
strasse
Breisacher-
Klingentalstrasse
Sperrstrasse
Ham
merstrasse
Bärenfelserstrasse
Ochseng.
Rapp o l t shof
U.Rebgasse
Web
er- gasse
Klin
g ent
al
U. Rheing.
Gottesackerstr.
Unterer Rheinw
eg Wie
sen-
sch
anzw
eg
Eim
eldi
nger
- w
eg
Schl
ieng
erw
.
Mül
lhei
mer
-
st
rass
e
Bellingerw.
Ham
mer- str.
Färberstrasse
Wiesenstr.Insel- strasse
Holderstr.
Rue du Stade
Kohlenstr.
strasse Weiherw.Rütli-
str
.
Thannerstrasse
Rudolf-
Austrasse
Rotbergerstrasse
SchweizergasseKluserstrasse
Mar
scha
lken
str.
Paul
us-
gas
se
Ther
- w
iler-
st
r.
strasse
Berner- ring
Scha
ler-
str.
Gem
pen-
stra
sse
Margarethenstich
H.Huber-Str.
Blauenst.-strasse
Frob
en-
str
asse
Reic
hens
t.-st
r
Weihermattstr.
Baum
gart
en-
weg
Bärs
chw
iler-
str
asse
Lies
berg
er-
str
asse
J.J.
Balm
er-
St
r.
Beinwiler- strasse
Jura
-
str
asse
Pfef
finge
r-
s
tras
se
Solo
thur
ner-
str
asse
Tellstrasse
Bachofen-strasse
Brun
nmat
t-st
rass
eRösc
henz
erst
r.
Amselstrasse
Peter Meria
n-Strasse
Lindenhofstrasse
Ste
inen
-sc
hanz
e
Zwin
ger-
stra
sse
Pete
r Mer
ian-
Brüc
ke
Lauf
en-
s
tras
se
Arlesheimer- strasseFalk
enst
eine
rstr
asse
Gilg
enbe
rger
-st
rass
e
Walkeweg
Kapelle
nstra
sse
Hagenbach- strasse
Lange
G
asse
Rennweg
Hir
zbod
enw
eg
Gre
lling
erst
rass
e
Lind
enw
eg
Sonnenweg
Warte
nbergstr
asse
Hirzboden
weg
Grelli
ngerstr
asse
Angenste
iner
strass
e
Luftm
attstr.
Andre
as Heu
sler-S
tr.
St.Alban-Vorstadt
Mal
z-
ga
sse
St.Alban-RheinwegSt.Alban-Rheinweg
Mühlenberg
Lautengarten-strasse
burgerstr.
Farns-
Uhl
ands
tr.
Ster
nenf
eld-
s
tras
se
Hof
-
stra
sse
Hör
nlia
llee
Hornacker
Rain
alle
e
Gre
nzac
herw
eg
Tiefweg
Tal- weg
Keltenweg
Gst
alte
nrai
n-
we g
Wasserstelzenweg
Im Hirshalm
Helvetierstrasse
Lachenweg
Gotenstrasse
Rainallee
Kilchgrundstrasse Garbenstr.
Dinkelbergstrasse
Langenhagstrasse
Hardstrasse
Schu
lstr
asse
Friedhofstrasse
Lärc
heng
arte
nstr
asse
Kirchstrasse
Forellen-
weg
Salinenstra
sse
Muttenzerstrasse
Prattelerstr.
Ahorn
-st
rass
e
Liestaler- strasse
Klün
enfe
ldst
rass
e
Freulerstrasse
Fasanenstrasse
Muttenzerstr.
strasseFreuler-
Schanzweg
Birsstr.
Bechbur-
gerstr.
Em.
B
üche
l-St
rass
e
Lehen-
Gusta
v
Wenk-Strasse
Schönen-buchstr.
Stöb
erst
rass
e
Pfeffe
lstra
sse
Rufacherstrasse
Bartenheim
erst
r.
Kembser-weg
stra
sse
Rixh
eim
erst
r.
Habsb
urge
rstr
asse
taler- strasse
Sier
enze
r-Bündner- strasse
Glaser-
berg
strasse
Larg
itzen
- st
rass
e
Dammer-
kirch
strass
e Septerstr.
Lachenstr.
Buchenstrasse
Eichenstr.
Mue
s-
pac
hers
tr.
Obwaldnerstrasse
Im la
ngen
Loh
Nidw
aldnerstrasse
Grien- strasse
Blotzheimerstrasse
Häsin
gers
tras
se
Roggenburgstr.
Felsplattenstrasse
Welschm
attstrasse
Bündnerstr.
Schü
tzen
weg
Schü
tzen
weg
Wega- strasse
W.Klein-Str.
Bungestrasse
Waldighoferstr.
Kayse
rs- Ziegel-
str.Sundgauer-
strasse
Blotz- heimerstr.
Rue
du
Docteur M
. Hurst
berg
erst
r.
Lysbüchelstrasse
Kahlst
r.
Realp-
Reusstrasse
Tessinstrasse
SennheimerstrasseAltkircherstr.
Sulz
erst
rass
eBl
auen
stra
sse
Belchen-
str.
Thannerstr.
St.Galler-Ring
Berner- ring
strasse
Ober- alp- strasse
Furka-strasse
Erstfeldstrasse
In den Ziegelhöfen
Para
dies
-
hof
stra
sse
Wei
herh
ofst
rass
e
Stei
nbüh
lalle
e
Stei
nbüh
lalle
eW
eihe
rhof
stra
sse
Reusstrasse
Im la
ngen
Loh
Göschenenstrasse
strasse
Bättwiler-
strasse
RebgasseBollw
erkstrasse
Rebgasse
Föhrenstr.
Tödistrasse
Theo
dors
gr.
Alemannengasse
Vogelsangstrasse
Clarahofw.
Ham
merstr.
Burg
w.
Rheinfelder- strasse
Fisc
herw
eg
Röm
erga
sse
Drahtzugstr.
Isteinerstrasse
Jäger- str.
Stachel-
rain
Brombacherstr.
Paracelsusstrasse
Zu den drei LindenHirzbrunnenstrasse
Wittlingerstra
sse
Klein-
Käferholzstrasse
Im Surinam
Im Surinam
Hirzbrunnenstrasse
riehen
strasse
Erlenmatt- strasse
Hirzbrunnen-
allee
mattstr.
Im Niederholzboden
Unt
erm
Sch
elle
n-
be
rg
VierjuchartenwegHackbergstrasse
Korn
feld
-
str
asse
Hellrin
g
Höhenstrasse
Rütiring
Rütiring
Burgstrasse
Essigstrasse
Im W
enkenberg
Wenkenstrasse
Mühlestieg- strasseHirzen- strasse
Immenbachstr. Moosweg
Im Glöggli- hof
Schmied- gasse
Röss
ligass
e Oberdorf- strasse
Schlossgasse
Gänshaldenweg
Schü
tzen
-ra
inw
eg
Mohrhalden-
Chrischonaweg
Chrischonaweg
Has
elra
in
Friedhofw.
Hin
ter
Gär
ten
Stei
ng
rubenweg
Stein- grubenweg
Auf der Bischoffhöhe
Bisch
offw
eg
Hinterdorfstrasse
Leopoldstr.
Oberbaselweg
Hinterdorf- str.
Bäum
liweg
Mor
ystr
asse
Schlossgasse
ScheffelstrasseHeerweg
Köchlinstrasse
Heb
el-
str
asse
Hau
ptst
rass
eTalst
rass
e
Talbachweg
Hafenstrasse
Rührbergstrasse
Hornrain
Turmstrasse
Turm
stra
sse
K6330
Nonnenholzstrasse
K6330
Um
schl
agba
hnho
f
Am
strasse
Haupt-
Ried
listr
asse
Giessli- weg
Wiesendam
m
Bade
nstr
.
Neuhausstrasse
Südquaistrasse
Alt
rhei
n-
weg
Altr
hein
weg
Wiesendamm
Wes
tqua
istr
asse
Haf
enst
rass
e
Weiler- weg
Ufe
rstr
asse
Ufe
rstr
asse
Rittergasse
Freie Strasse
Falknerstrasse
KlosterbergBirs
ig-
P
arkp
l.
Stei
nenv
or-
st
adt
Leonhardsgraben
Auf
der
L
yss
-Vorstadt
Johan- niterstr.
Bernoullistr.
Birmannsgasse
Soci
nstr
asse
Ahornstrasse Eulerstrasse
Eulerstr.
Spal
ento
rweg
Leonhards-
Kanonen- gasse
Holbeinstrass
e
BirsigstrasseBirsigstrasse
Bone
rgas
se
Dorf
-
s
tras
se
Grenzstrasse
Rue
de
l'Aba
ttoi
r
Mar
écha
l Jof
fre
Rue des Fleurs
Rue d
u Général Cassagnou
R.de Vieux-Brisach
Rue Théo Bachmann
R. des Trois Rois
Rue Alexand re Lauly
Rue du Temple
Rue du Marché
Syna-
gogueR.d.l.
Rue du Rhin
Rue Bartholdi
Rue Jules F
erry
Rue de Verdun
Rue du Sundgau
Rue St-Jean
Rue Pasteur
Rue St. Jean
Rue
Bloc
hmon
t
Rue Eugène Jung
R.des Vosges
HésingueRue de
Mar
kir
ch
erst
rass
e
Olting
er-
stra
sseMichelbacherstrasse
Ofens
tras
se
Benke
nstr
asse
Neu
mat
tstr
asse
Lindenstrasse
Pfaffenrainstrasse
Spitzackerstrasse
Zehntenfreistrasse
Zehntenfreistr.
Spitzacker- strasse
Astershagstrasse
Gem
eind
ehol
zweg
Rappenbodenweg
Wilhelm Denz-Strasse
Brud
erho
lzra
in
Bruderholzstr.
Mar
gare
then
str a
sse
Gorenmattstrasse
Schä
ublin
stra
sse
Mar
igna
no-
str
asse
Novarastrasse
Lerch
enstrasse
Kirschblütenw.
Hohe Winde- Str.
Hel
fen-
berg
str.
Ried
berg
str.
Has
en-
mat
tstr
.
Sche
l-
ten
str.
Dross
elstra
sse
Staren-
strasse
Bruderholzrain
Sonnenbergstrasse
Thiersteine r rain
Hauensteinstrasse
Pass
wan
g-
Eichhornstr.
N. vo
n Fl
üe-S
tr.
Fürstensteinerstrasse
Dels
berg
er-
a
llee
Neuensteiner- strasse
Brud
erho
lzw
eg
Schäublinstrasse
Beim Buremichelskopf
Arb
edos
tras
se
Oberer Batterieweg
Osc
ar
Fr
ey-
Str
asse
Arabien- strasse
Im tiefen Boden
U.der Batterie
Friedrich Oser- Str.
Airolo-
str. C.F. Meyer- Strasse
Auf d
em
H
umm
elPe
ter
O
chs-
Stra
sse
F ä sche
ngass
e
I . t iefen Boden
strasse
Rese
rvoir s
tras
seSe
ltisberger- strasse
Im Spitz- acker
Zur Gempenfluh
Jakobsber
ger-
stra
sse
Auf der
Alp
Bedretto-strasse
Asconastr.
Prediger-
hofstrasse
Ruch- feldstrasse
Aeues
sere
lang
e
Hei
d
Dammstr.
Bottmingerstrasse
Lutzertstrasse
Gartenstrasse
Hofackerstrasse
Bah
nhof
stra
sse
Froh
burg
erst
rass
e
Gren
zach
erst
rasse
HöhlebachwegKäppeliweg
Unterwartweg
Sem
inar
stra
sse
Baumgarten- weg
Neu
brun
nweg
Baselstrasse
Breitestr
asse
Brunnrainstr
asse
Brunnm attstr.
Florastrasse
Buche
nstra
sse
Lerchenstrasse
Höhenweg
Tiefe
ngrabenstrasse
Oberalpstr.
Kirchgasse
Schu
lstr
asse Breitestrasse
Emil Barell-Strasse
Auhafenstrasse
Stra
sse
1
Strasse 4
Strasse 5
Strasse 3
K ilchmattstrasse
Grenzacherstr.
Auhafenstr.
Roth
auss
tr.
Har
dstr
asse
Rank
-
str.
Brunn-
Untere Wenkenhof-strasse
Obere
Benken-
Gotthard-
Reding-brücke
Rue du Soleil
Marsc
halkenstr
asse
Markth
alle
nb
r.
Forum
strasse
Hagen-
Klingel- bergstrasse
Re servoir
str.
garten-str.
Kirsch-
Karl Jaspers- Allee
Neu
e
Batt
erie
weg
Unterer
Fabrikstr.
Schlos s gasse
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Haf
enstr.
Mün
chen
-st
.brü
cke
R.du Soleil
Vogesenstr.
Gasstrasse
Vogesenstr.
HungerbachhaldeHungerbachhalde
Rue de la
Wiesenkreisel
Horburg-platz
Theodors-
kirchpl.
Maja Sacher-
Pl.
ChristophMerian-Platz
Picasso-platz
Centralbahn-
Münster-platz
Martins-kirchpl.
Andreas- platz
Petersplatz
Totentanz
Helvetia- platz
Gotthelf-platz
Neuweilerplatz
Hebelplatz
Lothringer-platz
Meret Oppen-heim-Pl.
Eglisee-Parkplatz
Letzi-
Rümelins-platz
Fisch-markt
Peters-kirch-
Leonhards- kirchpl.
Holbeinplatz
Mühleg
raben
St. Johanns-Platz
Steinbühlplatz
ZooParkpl.
Markt-platz
Kronen-platz
Güterbahnhof-platz
Vogesen-platz
platz
platz
Hochberger- platz
Ampereplatz
platz
Auf dem Bruderholz
Anne-Frank-Pl.
Im Triangel
MaxKämpf-
Platz
IrèneZurkinden-
Platz
Elisabe
then
-
s t
rass
e
Auberg
Aeschenvorstadt
Aeschengra
ben
Garten-
stra
sse
Eise
n -
gasse
Pete
rs-
grab
en
Mar
ktg.
Oberw
ilers
tr.
Weiherweg
Rütimeyer- str.
Mer et O ppenheim-Str.
Güter- strasseDornacher- strasse
Gundeldingerstrasse Sem
pach
er-
str
asse
Gundeldinger-
Brude
rhol
z-
Hoch- strasse
stra
sse
Pruntruter-
Dachsfelder- str.
str.
Allschwilerstrasse
Claragraben
Mülhauser- s
trasse
Klybecks tra sse
Greifeng.
Spitalstrasse
Klybeckstr.
Pestalozzi-
stra
sse
St.Johanns-Ring
Hegenheimerstr.
Güterstrasse
strasse
Dornacherstrasse
Jaco
b
Burc
khar
dt-S
tr.
Linden-
hofstr.
stra
sse
Sevogel-
St.Alb
an-
Engelgasse
Ring
Gellertstrasse
Hörnle
Hör
nlia
llee
Kohlistieg
KohlistiegRauracherstrasse
Rauracherstrasse
Bäumlih
ofst
r.
Birs
ecks
tras
se
strasse
Reding- str.
Lehenmatt-
Birsstrasse
Birs
ecks
tras
se
Hardstrasse
Stadionstr.
Bald
egge
rstr
.
Colm
arer-
stra
sse
Näfel
sers
tr.
Spitzwald
stra
sse
Im la
ngen
Loh
Wanderstr. Wanderstrasse
General
Gotthelfstrasse
Wanderstr.
Reit
erst
rass
e
Neu
bad-
stra
sse
Paradiesstrasse
Allschwilerweg
Herren- weg
Parkallee
Maulbeer-
strasse
Mattenstrasse
Erlenstrasse
Clara-
str.
Peter Rot-Str.
Wettsteinallee Peter Rot- Str.
Rosentalstr.
Horburg- str.
Mauerstrasse
Allmendstrasse
Allmendstr.
EgliseestrasseScho
renw
eg
Basler Strasse
Markgrafenstrasse
Basler Strasse
Weilstrasse
Gre
nzac
herw
eg
Eisenbahnweg
Bettingerstrasse
Rudolf
Wac
ke
rnagel-Strasse Bettingerstrasse
Inzlinger- str.
Inzlingerstrasse
Schü
tzen
gass
e
Basels
tras
se
Haupt- strasse
Klybeckstrasse
Klei
nhün
inge
r-
str
asse
Westquaistr.
Blumenrain
Spie
gelg
.
St.Alban- G
rabe
n
Steinentors
tr.
Steinenberg
S palenvorstadt
Entenweidstrasse
Metzer- str.
St.Johanns-
Ring
Heuw
aage-Viadukt
Gare
R. des Acacias
Rue VaubanRue de la Paix
Paix
Rue de la
Qua i du Maroc
Rue du Rhône
Rue du Docteur Marcel
Hurst
de Tassigny
Rue du Mar.de Lattre
Rue du 1er Mars
Rue de Bâle
Hegenheimerm
attweg
Spit
z-
wal
d-
s
tras
se
Belf
orte
rstr
.Hegen- heimerstrasse
Benkenstr
asse
Sch lo s sgasse
Bodenackerstrasse
Fiec
htha
gstr
asse
Batteries t r asse
Leimgrubenweg
Giornicostra
sse
Giornicostrasse
E.Fr
ey-S
tr.
Emil
Fre
y-
Strasse
Birsfelder- strasse
Gründenstrasse
Baselstrasse
Hau
ptst
rass
e
M ünchenst.-str.
Grenzacherstrasse
Stra
ss-
bur
ger-
alle
e
St.G
alle
r-Ri
ng
Gellert- strasse
Central- bahnstr.
Neubadrain
General Guisan-Strasse
Mar
gare
then
br.
Hard- strasse
Birs- felder- strasse
Rieh
enri
ng
Luzernerring-Br.
hofb
r.
Schl
acht-
Dreirosen-
brücke
Guisan- S
trasse
Inne
reM
arga
reth
enst
r.
Horburgstrasse
Mar
gare
then
stra
sse
Birsstrasse
Rheinbrücke
Mittlere
Johanniterbrücke
Wet
tste
in-
brüc
ke
Schwarzw
aldstrasse
St.Jakobs-Str.
Dufourstr.
Leim
enst
rass
e
Viaduktstrasse
Binningerstrasse
Steinengraben
Sch ützen- graben
Klin
gelb
ergs
tr.
Missions- strasse Sc
hönb
eins
tr.
Dorenbachviadukt
Holeestrasse
Hau
ptst
rass
e
Bundes
str.
Kannen-
feldstr.
Schanze
nstr.
Spalenring
Volta- strasse
Flughafenstrasse
Elsässerstrasse
Thie
r- s
tein
er-
alle
e
Hardstrasse
Hardstrasse
Münch
ensteiner- str.
Nauenstr.
Adlerstr.
Zeug
haus
str.
St.Jakobs-Str.
St.Jakobs-Strasse
Brü
glin
gerstrasse
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Gelle
rtst
r.
Hauptstrasse
Morgartenring
Allschwilerstr.
ring
Wasgen-
Luze
rner
-
ri
ng
Burgfelder- strasse
Schlacht- hofstrasse
Route douanière
Neu-
bad-
Neu-
strasse
weilerstrasse Holeestr.
Brennerstr.
Riehenring
Riehen-
strasse
Grenzacherstrasse
WettsteinalleeRiehenring
Wet
tste
inst
r.R
iehe
n-
rin
g
Bäumlihofstrasse
Bäumli- h
ofstrasse
FasanenstrasseRiehenstrasse
Riehenstrasse
Aeuss
ere
B
aselstrasse
Lörr
ache
r-
str
asse
Frei
burg
erst
rass
e
Basl
er S
tras
se
B317Zollfreie Strasse
Base
lstr
.
St.Alban- Anlage
Gär
tner
-
s
tras
se
Hoch- berger- str.
Klei
nhün
inge
ranl
age
St.Johanns-
Elsässer- strasse
Dreirosenstr.
Schütz
en- m
attst
rass
e
Steinenring
Arnold Böcklin-Str.
Hilt
alin
gers
tr.
D105
Route Douanière
Avenue de Bâle
Avenue de Bâle
Rue de Mulhouse
Ave
nue
de
Bâ
le
D107
Rue de Saint - Louis
Avenue du Général d
e Gaulle
Av. du Gén. d
e Gaulle
Rue de Hégenheim
Baslerstrass
e
Binningerstrasse
Oberwile
rstr
asse
Binn
inge
r-st
rass
e
Bas
lers
t.Bo
ttm
inge
r-
st
rass
e
Obe
rwile
r-
s
tras
se
Gundeldin g errain
Gunde ldingerrain
Rehhagstr.
B ruderholz- allee
Reinacher- strasse
Dornacherstr.
Reinacher-
Münchensteinerstrasse
Emil Frey-Str.
Baselstr.
Schwertrainst r .
strasse
Rein
ache
rstr
asse
Bruderholz
stra
sse
Fasanen- str.
Riehenstra
ss
e
Schönau- strasse
Burgfe lderstrasse
Grosspeterstrasse
Zürcherstrasse
Obe
rwile
rstr
asse
Basl
erst
rass
e
Pratteler- strasse
Prattelerstrasse
Mar
gela
cker
str.
St.Jakobs-Strasse
St.Jakobs- Strasse
BruderholzstrasseMünchensteinerstrasse
Laupen- ring
Feldberg- strasse
Flughafenstrasse
R.de Huningue
Hünin
ger-
str.
Av.
de
Bâl
e
s tra
ss
e
ZOLLPFÄDLI-STRASSEPFÄDLI-STRASSE
GARTENSTADTGARTENSTADT
RIEHEN BAHNHOF RIEHEN BAHNHOF
RIEHEN -NIEDERHOLZ
RIEHEN -NIEDERHOLZ
BAHNHOFMUTTENZBAHNHOFMUTTENZ
DREISPITZDREISPITZ
Passagierschiff-TerminalZoll
Zollanlegestellefür Kleinschiffe
Schiff-station Zoll
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
BAHNHOF ST. JOHANN
UMSCHLAG-BAHNHOF
BASEL
GARE DEST-LOUIS
UNIVERSITÄTS-SPITAL BASEL
SPITAL
BRUDERHOLZ-SPITAL
FELIX PLATTERSPITAL
BETHESDA-SPITAL
MERIAN ISELIN-SPITAL
REHAB BASEL
CLINIQUEDES 3 FRONTIERES
PRAXISKLINIK RENNBAHN
CLARASPITAL
UNIVERSITÄRE PSYCHIATRISCHE
KLINIKEN BASEL
Pumpwerk
Spittelmatthof
Bäumlihof
Reservoir
Schliesse
KraftwerkBirsfelden
Schiffschleuse
Paradieshof
Drisselhof
Neuhof
Wasserturm
Klosterfiechten
Rütihardhof
Sternwarte
Rütihard
SchlossBinningen
Garten-Theater
Denkmal Reservoir
Reservoirs
(Schlacht bei St. Jakob 1444)
(Grün 80)
K l e i n h ü n i n g e n
B r u d e r h o l z
K l y b e c k
C l a r a
M a t t h ä u sS t. J o h a n n
I s e l i n
G o t t h e l f
B a c h l e t t e n
G u n d e l d i n g e n
S t. A l b a n
B r e i t e
H i r z b r u n n e n
W e t t s t e i n
R o s e n t a l
BINNINGEN
ALLSCHWIL
RIEHEN
WEIL AM RHEIN
BIRSFELDEN
GRENZACH-WYHLEN
BASEL
BOTTMINGEN
MÜNCHENSTEIN
MUTTENZ
SAINT - LOUIS
HUNINGUE
Unterwart
Rütihard
Stettenfeld
Mittelfeld
Spittelmatten
Auf denBreitmatten
Im Bändli
Rütti
Sol
Etzmatten
Grendelmatten
Wiesengriener
Rütti
Sol
Bäumlihof
Spielmann
OtterbachErlenmatten
Nonnenholz
BourgfeldenBourgfelden
Niederen Grut
Lache
Friedmatt
Fuchshag
Rot
Herzogenmatt
Achtjuerten
Zwanzig -juerten
Zwölf Jucharte
WenkenhofWenkenhof
Am Horngraben
Chäppeli
Brüglingen
Siechenholz
Waldhaus
Hornfelsen
St. Margarethen
Bachgrabe
U n t e r e H a r d
O b e r e H a r d
H a r d
N e u e w e l t
A u s s e r b e r g
U n t e r b e r g
F R A N C E
D E U T S C H L A N D
HÖRNLI
SPORTZENTRUMRANKHOF
LANDAUER
RHEINACKERSPORTPLÄTZE
SPORTPLATZBÄUMLIHOF
GARTENBAD
SPORTPLATZGRENDELMATTE
EISWEIHER
SCHWIMMBADLAGUNA
GARTENBADEGLISEE
SPORTPLATZSTERNENFELD
SCHIESSPLATZ
BIRSFELDER - H
AFEN
AUHAFEN
AU
HA
FEN
SPORTANLAGE
KUNSTEISBAHN
SONNENBAD
STADIONST. JAKOB-PARK
ST. JAKOBS-HALLE GARTENBAD
EISSPORT-HALLE
LEICHTATHLETIK-STADION
SPORTPLATZPFAFFENHOLZ
GARTENBADBACHGRABEN
SPORTPLATZLANDHOF
SPORTANLAGENBACHGRABEN
WES
TQU
AI
DREILÄNDERECK
SPORTPLATZSPIEGELFELD
REITSPORTSCHÄNZLI
MARGELACKER
RHEI
NH
AFE
N K
LEIN
HÜ
NIN
GEN
1
RHEINHAFEN KLEINHÜNINGEN 2
RH
EIN
HA
FEN
KLY
BEC
K
DREI LÄNDER
GARTEN
ST. JAKOB
FREIDORF
PARK IM GRÜNEN
LANGE ERLEN
LANGE ERLEN
LANDSCHAFTSPARK WIESE
FRIEDHOF AM HÖRNLI
HAGNAU
CITÉDOUANIÈRE
CITÉGÉNÉRALLECLERC
QUARTIERWALLART
ROSENTAL-ANLAGE
SOLITUDE-
PAUL SACHER-ANLAGE
TIERPARK LANGE ERLEN
ERLENMATT-PARK
HORBURG-PARK
DREIROSEN-ANLAGE
VOLTA-MATTE
CENTRE DENATATION
COLLÈGENATIONAL
TECHNIQUE
ISRAEL.FRIEDHOF
KANNENFELD-PARK
ST. JOHANNS- PARK
ELISABETHEN-ANLAGE
ROSENFELD-PARKZOOLOGISCHER-
PRUNTRUTER-MATTE
SPORTPLATZSCHÜTZENMATTE
SCHÜTZENMATT-PARK
MARGARETHEN-PARK
CHRISTOPHMERIAN-
PARK
WOLF-GOTTESACKER
BOTANISCHER-GARTEN
MERIANGÄRTEN
CÉCILE INESLOOS-ANL.
ACKER-MÄTTELI
GIESSLI-PARK
PFALZ
WENKENHOF-PARK
CLARA-MATTE
HEBEL-SCHANZE
BURE-MICHELSKOPF-
ANLAGE
BATTERIE
GARTEN
PARC DES
EAUX VIVES
SCHÄFER-MATTE
PARK
THEODORS- GRABEN-ANLAGE
WACKER-NAGEL-
PARK
TSCHUDI-PARK
BREITEMATTE
St. Albanteich
Wei
herb
ächl
i
St. Alb
anteich
Riehenteich
B i
r s
B i
r s
Neuer
Teich
Bettingerbach
Alter Teich
Aubach
Lützelbächli
Müh
leb
ach
Dor
enba
ch
Birsig
Dorfbach
Rüm
elin
bach
Birsig
Quellsee
Dalben-see
Teichrain
W I E
S E
W I E S E
R H E I N
Grosse Bauten im Kleinbasel
Arbeiten und Wohnen in Grossbasel
Tradition und Moderne
Mit einer Fläche von gerade einmal 37 km2 kann sich Basel mit Fug und Recht als Stadt der kurzen Wege bezeichnen. Daher empfehlen wir Ihnen zum Entdecken der architektonischen Highlights die auf den nachfolgenden Seiten aufgeführten Rundgänge. Alle drei kon-zentrieren sich auf Quartiere, die sich im Umbruch befinden, aber dennoch ihren eigenen, individuellen Charakter aufweisen. Die Pfade können mit dem öffentlichen Verkehr oder auch zu Fuss schnell und unkompliziert absolviert werden: Sie müssen dafür jeweils lediglich zwei bis drei Stunden einberechnen. Als Ergänzung dazu finden Sie auf den letzten Seiten eine Karte mit den wichtigsten Bauten, die nicht auf diesen drei Routen liegen, aber von derart grosser Relevanz sind, dass wir sie Ihnen nicht vorenthalten möchten. Machen Sie sich sofort auf den Weg – faszinierende Einblicke in die Welt der zeitge-nössischen Architektur, der Stadtentwicklung und in das Alltagsleben der Baslerinnen und Basler sind Ihnen dabei gewiss.
Die Architekturpfade.
Der St. Jakob-Park, das Zuhause vom FC Basel 1893.
Der Südpark besticht durch seine auffällige Fensterfront.
Eine Stadt voller Kontraste
Nützliche Kontakte
10
36
Grosse Bauten im Kleinbasel
Weltklasse-Architektur in Basel und in der Region
24
30
Inhaltsverzeichnis.
Arbeiten und Wohnen in Grossbasel 18
Tradition und Moderne 12
Spazieren Sie auf einer Zeitreise durch sämtliche Epochen: Es gibt wohl kaum einen anderen Ort, an dem sich Bauten aus dem 15. Jahrhundert und solche international renommierter, zeit- genössischer Architekten zu einem ebenso spannenden wie harmonischen Stadtbild zusammenfügen. Die Altstadt gehört zu den schönsten und intaktesten Europas. Dennoch zeigt sich Basel auch aufgeschlossen gegenüber allem Neuen, hat es sich doch in den vergangenen Jahrzehnten zu einer veritablen Archi-tekturmetropole entwickelt.
Hiesige Architekturbüros wie Herzog & de Meuron oder Diener & Diener begeistern die Welt mit aufsehenerregenden Bauten und wirken in ihrer Heimatstadt intensiv an der Stadtentwicklung mit. Aber auch auswärtige Architekten wie Richard Meier oder Frank Gehry haben hier Akzente gesetzt: In der Agglomeration Basel finden sich mittlerweile Bauten von zwölf Trägern des begehrten Pritzker-Preises.
Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick über die spannendsten Objekte vermitteln. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken!
Eine Stadt voller Kontraste.
Gelungene Symbiose von Architektur und Kunst: Die Fondation Beyeler.
Die ehemalige Warteck-Brauerei bietet Raum für kulturelle Projekte.
11
Vischer&Söhne Museum der Kulturen Basel, 1917 Raumerweiterung und Sanierung von Herzog & de Meuron, 2010
Münsterplatz 20 Haltestellen Barfüsserplatz oder Kunstmuseum
RudolfChrist/PaulBonatz Kunstmuseum Basel, 1936 Umbau von Gigon / Guyer Architekten, 2007 Erweiterungsbau Christ & Gantenbein Architekten, 2012 – 2016
St. Alban-Graben 16 Haltestelle Kunstmuseum
Johann Jakob Stehlin Kunsthalle Basel und S AM Schweizerisches Architekturmuseum, 1872 Gesamtrenovation der Kunsthalle von Miller & Maranta, 2004 Umbau der Innenräume des S AM von Peter Märkli, 2004
Steinenberg 7 Haltestellen Barfüsserplatz, Bankverein und Theater
Schwarz und Gutmann Stadttheater, 1975 Schauspielhaus, 2002
Theaterstrasse 7 / Steinentorstrasse 7 Haltestellen Theater und Heuwaage
Morger & Degelo Museum für Musik im Lohnhof als Teil des Umbaus vom Lohnhof, 1999
Im Lohnhof 9 Haltestelle Musik-Akademie
Vischer AG Architekten Vera Oeri-Bibliothek Musik-Akademie, 2009
Leonhardsstrasse 6 Haltestellen Universität und Musik-Akademie
Ein Blickfang im Herzen der Altstadt: Das Museum der Kulturen.
13
1
1
2
3
4
5
6Tradition und ModerneDieser Pfad bietet eine spannende Kombination von Altstadt-Häusern und moderner Architektur. Er beginnt mitten im Stadtzentrum beim Museum der Kulturen und führt Sie durch die Altstadt und über Grünanlagen bis zum Areal des Universitätsspitals. Dabei begegnen Sie beeindruckenden Beispielen moderner Architektur, die ins Alltagsleben der Baslerinnen und Basler integriert wurden. Nirgends sonst ist die Spannung zwischen Geschichte und Zukunft so gut zu spüren wie hier.
Herzog & de Meuron Institut für Spitalpharmazie, Rossettiareal, 1998
Spitalstrasse 26 Haltestellen Johanniterbrücke und Kinderspital UKBB
Stump & Schibli Architekten Neubau des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB), 2010
Spitalstrasse 33 Haltestellen Johanniterbrücke und Kinderspital UKBB
ilg santer Architekten Neubau Biozentrum, 2013 – 2017
Spitalstrasse 41 Haltestelle Kinderspital UKBB
Christoph Riggenbach Grosser Truchsesserhof, 1841 – 42 Umbau Truchsesserhof in Teufelhof von Hans Pösinger, 1988 – 1989 & 1996 – 1997 Freilegung archäologischer Keller und Stadtmauern von Hans Pösinger und Rolf d’Aujourd’hui, 1989 & 1995
Leonhardsgraben 47 – 49 Haltestelle Musik-Akademie
J. Naef & E. Studer & G. Studer Rosshof, Universität Basel und Wohnungen, 1987 Umbau von M2L Architekten, 2011
Petersgraben 49 / 51 Haltestelle Universität
Roland Rohn Kollegienhaus der Universität, 1939 Sanierung von Fierz Architekten mit Architeam 4, 2004
Petersplatz 1 Haltestelle Universität
Otto Heinrich Senn Universitätsbibliothek, 1968
Schönbeinstrasse 18 – 20 Haltestellen Spalentor und Bernoullianum
Hermann Baur mit Bräuning, Leu, Dürig und E. + P. Vischer Architekten Klinikum 1 Universitätsspital, 1945 Sanierung von Silvia Gmür-Livio Vacchini Architekten, 2003
Spitalstrasse 21 Haltestellen Johanniterbrücke und Kinderspital UKBB
Silvia Gmür-Livio Vacchini Architekten Frauenklinik mit Operationssälen, 2003
Spitalstrasse 21 Haltestellen Johanniterbrücke und Kinderspital UKBB
Morger & Degelo Büroumbau, 2004
Spitalstrasse 8 Haltestelle Universitätsspital
15
13
7 14
8
15
9
16
10
11
12
Der Bau aus dem Jahre 2009 beherbergt die Bibliothek der Musik Akademie. 6
st.b
rück
est
.brü
cke
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fens
tr.
Ha
fens
tr.
Wiesendamm
Wiesendamm
Akazienweg
Un
holz-
ga
sse
Lachen- wegliDistelw.
Blutt-
Am
Sti
ch
Elias- wegli
Gaz
enw
eg
Heerw
eg
Kilchgäs.
Predi-
gerg.
St.Johanns-Parkweg
Lohw.
des LysCroisée
Blo
chmontRue du
Chemin de la Forêt Noire
Rue des Jardins
Rue des C
hevre
uilsRu
e Charles Riesch
er
Pestalozzi-
gässli
Gruebe-wägli
Pastorenweg Bre
ite-
wegli
Elsternweg
Wei
Ha
lden
w.
baumacker
Stelzenackerweg
Narzissenw.
Nussbaumweg
Fuchshagweg
Fli
eder
-w
eg
Armbruster-
weg
Kirsch-
tal
rain
Goren-matt-stieg
Bir
ken
weg
Venusstrasse
Eich- horn-wegl.
Ro
tterda
m-S
trasse
Brü
ssel-Stra
sseH
am
bu
rg-S
tr.
Stut
tgar
t-St
rass
eLy
on-
Stra
sse
Mai
land
-
Str
asse
Stra
sse
Flor
enz-
Stra
sse
Ven
edig
-Str
asse
Bar
celo
na-S
tr
.
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Helsin
ki-Stra
sse
Oslo
-Stra
sse
Nea
pel
-Str
asse
Nea
pel-
S
tras
se
Floren
z- Strasse
Genua-Stra
sse
Fra
nkf
urt
-
Str
.
Fra
nkf
urt
-
Str
ass
e
Ruchfeldstrasse
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Wie
n-
Ruchfe
ldst
rasse
Chr
isto
ph Merian-
Strasse
haus
Pa
rkhaus- wegl.
(F
ussw
eg ü
ber
AB
&E
isen
ba
hn)
Kä
ppeliw
eg
Pa
pp
elw
eg
Unterwartweg
Höh
enw
art-
weg
Münchenst. str.
Fröschenw
eg
Hag
nau
weg
Elisabethenanlage
Zw
ing
li-
st
rass
e
Hardackerstrasse
Ro
bri
nen
sen
-
weg
rainweg
Dörn
liwe
g
Im Höfli
Rue Rasin
Rue de l' Industrie
Ru
e
d
e l'
In
du
stri
e
hofw.
St. A
lba
n-F
äh
re
Mün
ster
fähre
Klingentalfä
hre
St. Johanns-Fähre
Galgen-
Kelte
nweg
li
rainweg
Niederholz-bodenwegli
Bäum
lihof
weg
li
Bäumlihof-
wegli
Täuferw
egli
Rauracherw
egli
Bettingerw.
Schleusenweg Riechener Weg
hüg
el-P
rom
ena
de
Neu
satz
weg
lein
St.Jakobs-Weglein
Lilienweg
Pa
rkw
eg
Linden- weg
Burenweg
Burenw eg
Stierackerweg
Pa
no
ram
aw
eg
weg
le in
Waldweg
Buschweilerw
egl.
Lach
enw
eg
Guisan-Prom
enade
Dorenbach-
Promenade
Tie
fen
gra
ben
weg
Birsko
pf-
Sandgrubenw
egl.
Erlenpark
weg
Fin
kenweg
Wild
sc
hutz
weg
Wittlingerw.
Pirolw
eg
Otterbachweg
Erlen
-p
arkst.
Wiesendamm-Promenade
Pro
menade
Wiesendam
m-
Wiesen
da
mm
-
Wiesendam
m-Prom.
Wiesendamm-Pro
menade
Spittel- ma
ttweg
Breitmattenweg
Hü
slim
att
weg
Erlensträ
sschen
Niederholz-
Rüchlig
weg
Gotenwegli
Hirzbrunnen-Pro
menade
Gotenw
egli
HörnliwegleinWyhlenweglein
Bettingerweg
Rie
hen
er W
eg
Gren
zach
erweg
B.d. Lehmgrube
Hirzbrunnen-Prom.
ache
rho
f
Im G
renz
-
Solitude-Promenade
Lehenmattstr. St.Albanteich
-Promenade
Kir
chm
att
weg
Marie-Lotz-Promenade
Sportplatzweg
Matt
rain
Regioweg
Regiow
eg
Am S
ohleck
Unterbaselweg
Gre
nd
elg
ass
e
Erlenst
räss
chen
Wie
sendam
m-P
rom
enade
Weilm
attweg
Weilm
attweg
Erlensträsschen
Hut
zlen
weg
Bac
htelenweg
li
Finsterbodenweg
Lärc
hen
we
g
Lärc
henweg
Bei
der
Leh
mg
rube
Ger
wik
weg
Bu
chsw
eg
Sandgrub
en- wegl.
Vogelsangweglein
Wiesendamm-Promenade
Wiesen
-
Wiesendamm- Promenade
Am
alt
en T
eich
Brühlw
eg
Brühlweg
Aeg
elg
rab
enw
eg
Wettstein
- a
nla
ge
Brü
hlm
att
weg
Weiher-
steg
Otterbachweg
Im Kücheacker
Antilopenw.
Nach
tigalle
nwäldeli
Friedhofg.
Langhagweg
Rue Pasteur
Kurzelä
ngeweg
Ga
rten
hof
-g
äss
li
Bachgrabenpro
menade
Bachgra
benprom
enade
Bachgra
ben
prom
enad
e
Badweglein
Ba
dw
eglein
Blotzheimerw.
Bachgraben
- P
romenade
Am Dorenbach
Zeige
rweg
Am
Dor
enba
ch
All
men
dweg
Teuffernlochweg Lan
gju
cha
rten
weg
Herzogenmattweg
Allmendweg
Par
ad
iesh
ofw
eg
Paradieshofweg
Leim
gru
ben
weg
Herzogenmattweg
Drissel
Schützenweg
Ob
dem
F
uch
sha
g
FöhrenwegKreuzackerweg
Rappenbodenweg-Promenade
Rooseveltstrasse
Kirschta
lrain
Bruderho
lzrain
Ma
rga
Büh
rig-
Weg
Schl
ange
nweg
lein
Na
gel
fluh
-
weg
lein
Wol
fsch
luch
t-
Pro
men
ade
Prom
enade
Bur
emic
helsk.
Mari- O
ser-
weg
l.
gnano- wegl.
Wasser- tu
rm- P
rom
ena
deB
atteri e
- anlage
Hu
mm
elweg
lein
Da
nie
l
Fe
chte
r-Pr
om
.F
ritz
Hau
ser-
P
rom
.
Jakobsbergerholzweg
olf
Stei
ner-
Weg
Rud
weglein
Bir
seck
weg
lein
Tra
m-
Hangweg
lein
Hofw
eglein
Reservoir- weglein
Jako
bsbergerw
eglein
Bürenfluh-
Hauser-wegl.
Dreihäusernweglein
Gio
rnico-
Prom
.
Lach
en
alweglein
Gro
sse Allee
Gro
sse Allee
St.Ja
kob
s-Pro
men
ad
e
Kleine Allee
Mittlere A
llee
Un
ter
Brü
gli
ng
en
Un
te r
Brüglingen
Garderobenweglein
Birsw
ald
weg
Bi b
erpfa
d
Seegarten-Promenade
Bib
erpfa
d
Fröscheneckrainweg
Ha
lden
w.
St.A
lba
nte
ich
-Pro
men
ad
e
Pelikanwegle
in
Kasta
nie
na
llee
Elsbeerweg
Rob
rin
ense
n-
weg
Engeliweg
Untere Hard
Pirolweg
Wasenbankweg
Elsbeerweg
Waldeckstrasse
Landauer- wegli
David Joris-Strasse
Grenzacher-Promenade
weglein
Selt
isb
erg
er-
weg
lein
Gempenfluh-weglei n
Hohe
Winde-
Steg
Thie
r-
s
tein
er-
weg
-
le
in
Bellin- zonawegl.
Igel-wegl.
Löwen-
bergwegl.
Sonnen-
bergwegl.
Schäub-linwegl.
Fri
edm
att
weg
lein
Kannenfeldweglein
Beug
gen
weg
Chrischona-
weglein
Rebweg
Erlen-steg
Erlen- weg
Wie
sendam
m-
Prom
enade
Kornfeld-wegli
Sperrweg
lein
Zeglin
gerw.
Eg
lise
eweg
lein
Ba
hn
-w
egl.
Neusatzsteg
Ulmen-weglein
Peter Merian-Weg
passage
Post-
Flam
ingo-
steg
Eis
weg
l.
Fechter- wegleinTiefenboden-weglein
Batteriewegl.
Airolo-
wegl.
Elsä
sserrhein
- weg
St.G
aller-R
ing
Hunnen-
wegli
A.Hof-Wegli
Unterer
Kreuzenw.
Wiesen-
steg
Stücki- steg
Schiffmühle-
strasse
Eisenb
ahnb
rücke
H.Kinkelin-
Str.
Hasenb
erg
Im Margarethental
Venusstrasse
Gel
lert
weg
lein
Liestaler
wegl.
Bauhin-
Bauhinweglein
Hexenweglein
Beim
Gol
den
enLö
wen
Mei
erw
eg
Hör
nle
In den
Habermatten
strasse
Wa
ldec
kstr
.
Meisenstr.
ga
sse
Reb
ack
erw
egBaum-gartenw.
Im Schänzli
(Pa
ssa
rell
e
Fried
ens-
Knör inge
r-st
r.
Lachenstrasse
Fried. M
iesc
her-
Strass
e
Vre
nel
is-
gä
rtli
AmBä
chli
acker
I. Letten-
In d
er Breite
Berg
alin
gerstr.
Cedernw.
Akazienweg
Erlenparkweg
Erlenparkweg
Go
ldb
ach
w.
Erl
kön
ig-
weg
Signalstrasse
Erlen
ma
ttw.
Schwarzw
aldallee
Eisern
er
Steg
Mag- denweglein
Wilden
st.str.
Bah
nhof
-
Pass
erel
le
Hunnenstr.
Salm
-gä
ssli
R.Pasteur
David
s-Im
boden
Kleinriehen-
Promenade
Singerw.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
St. Alban-Ring
Theater- Pass.
Münste
rb.Pflugg.
RheinsprungVes
alg.
Herbergsg.
Alban-Kirchrain
St.
St.Alb
an-Tal
Kellerg.
Totengäss.
Schlüssel- bergSpalenberg
Leonhardsb.
gäss.
Imberg.
Stei
nenb
achg
ässl
ein
Drei König- W
egl.
Stänzlerg.
lein
Ross-hofg.
Sattelg.
U.Heuberg
Hutg.
Martinsg. Augusti-
nergasse
Schnabelg.
Weisse G
.
Heuberg
Gem
s-
berg
Gerberg
asse
Gerber
Bäumleing.
Barfüsser -g.
Luftgä
ss-
Schn
eid
erg
.
Münzg.
Rüdeng.
Birsfeld
erstr.
Oberer Rheinweg
Lindenberg Kartausg.
Spalen-
gra
ben
Kohl
enber
gga
sse
Schertlin-gasse
Parkweg
Küc
hen
g.
gässlein
De Wette-Str.
Steinentorberg
Pfir
terg
asse
Murten-
gasse
Tiergartenrain
str.
Wal
l-
Heu
ma
tt-
strasse
Wasserstrasse
str.
Watt-
Rhein-
schanze
Hebelstrasse
Heinrichs-
gasse
Cla ramattw.
Teich-
gässl.
Schafgässl.
Dolder-
weg
Säger-
gässl.
Kasernen-
strasse
Matthäus-
strasse
Haltingerstrasse
Mö
rsberg
er- strasse
An
dla
uer-
str.
Un
tere
r R
hei
nw
eg
Un
terer Rheinw
eg
strasse
Meisen
- g
asse
Fla
chs-
län
derstr.
Erika
-str.
Badenweiler- strasse
Efrin
gerstra
sse
Bläsi- ring
Acker- strasse
Schlossg.
Rue du Stade
Rue de la Frontière
Blo
chm
onte
rstr
asse
Kaltbrunnenstrasse
Aes
cher
-st
rass
e
Herm
an
n
Su
ter-Str.
Mar
gare
then
Imle
tten
Eg
gfl
uh
-st
rass
e
Sch
ön
-m
att
s tr.
Mel
ting
er-
str
asse
Edisonstr.
Fri
edho
fstr
.
Sch
utzm
att
en
In d
en
Kirch
weg
Kernmattstrasse
Schlossr ebenrain
Schmid-
selg.
Flo
ra-
str
ass
eSchlüs-
gasse
Post-
lihof
Ing
elst
.w
egZ
.Hil
sen-
s
tein
Ta
nn
enfl
uh-
weg
Ach
. B
isch
off-
Str.
Schillerstr.
Erdbeerg
raben
Beim
Letziturm
Weidengasse
In den Klos-
Wa
lden
bu
rgerstr.
Sch
au
enb
urg
erstr.
Ra
mstein
erstr.
Ep
ting
erstrasse
Frob
urgstr.
Gel
lert
p ark
Hir
zbod
enp
ark
Salin
enst
r.
Landauer-hofweg
Land
auerstrasse
Im Rheinacker
Land
auers
trass
e
Rie
hen
- s
tra
sse
Am Stausee
Am
Sta
usee
Sonnenbergstrasse
F.-Ho
ffmann-Str.
Gisiweg
Im R
ipp
el
Walk
ew.
Auf
dem
Wol
f
Eidgenossenw
.
Bur
enw
eg
Finkenstr.
Dro
ssel
-st
rass
e
Am
selstr.
Wa
rten
ber
g-
s
tra
sse
Florastrasse
Bettingerstr.
Do
nn
erb
au
m-
stra
sse
Ber
nh
ard
Jä
gg
i-S
tra
sse
J. C
hri
sten
-S
tra
sse
Freidorf
Hec
ht-
w
eg
In den Klostermatten
Ka
r pfe
nweg
Fa
lken-
str.
Eichen-
Lindenstr.
Bruderholzstrasse
Salmenstrasse
Reb
ack
erst
r.
Turnerstrasse
Rosenstr.
stra
sse
Bärengasse
str.
Ulm
enst
r.
Eic
henst
r.
Erlenstrasse
Im L
erch
en-
gart
en
Bürklinstrasse
Basle
r-
Passwang
str.
Lavaterstrasse
Blauenstr.
Bö
lch
en-
str.
Staren-strasse
strasse
Schützenstrasse
Föh
ren-
w
eg
Bir
squ
ai
Birken-
Fic
hten
- w
eg
Lützelstrasse
Ettingerh.
Im Witters- wilerhof
Rämelstr.
str.
Ap
pen
zeller- stra
sse
Jupiter- strasse
Langmattweg
Grünfeldstr.
Bachgrabenw.
R. St.
Exupéry
des
Ro
ma
ins
Ru
e
Baselm
attweg
H
euwinkelstrasse
Pappel-
stra
sseEsc
henst
r.
Marsstrasse
Neudorfstrasse
Hagenau-
st
rass
e
J.-Gauss-Str.
Im Wa
senb
oden
Wasen
sträss.
J.G
auss-
S
trass
e
Im Sarner-
Steinbühlw.
Im
Bristen-
weg
Säntisstr.
Rig
istr.
Gottfried Keller- Str.
Pil
atu
s-st
rass
e
Nu
fenen
-str.
Kaltbrunnen-Prom. Kastelstrasse
H
erre
n-
g
rabe
nweg
Zim
mer
hof
Maria
stein
-
str
asse
Hof
stet
ters
tr.
Hol
eele
tten
Eic
hens
tr.
Im
Hasenrainstrasse
Dorenbachstrasse
Höhenweg
Bündtenweg
Bachmattenstrasse
Gar
tens
tr.
weg
Ble
ich
er-
Mu
lten
-w
eg
Huebw.
Streitg.
Hoh
le G
asse
Am W
eiher
Langenhagweg
Sandweg
Neptun-
strasse
Pass-wang- str.Saturn-
strasse
Blu
men
weg
Wac
htel
str.
Am
sels
tr.
Bohrerhofstr.
Sch
öllen
-
enstr.
Grim
-selstr.
Im
Su
stenstr.
Ro
dri
s-st
rass
e
Hei
mg
art
en
Frösch-
gasse
Blütenweg
Im Meiriacker
Im Wiesengrund
Sommer-halde
Im Kirschgarten
Im Zehntenfrei
RottmannsbodenstrasseRottmannsbodenstr.
In d
enH
ole
e-m
att
en
Neu
satz
weg
Schloss-
ackerw.
Wei
dw
eg
Hü
gel
weg
Qu
elle
n-
weg
Bla
uenw
eg
Hohle
gasse
Hol
eera
in
Kap
elle
n-
weg
Müns-terpl.
Win
terh
alde
Im
Bö
deli
Im M
arteli
Rämel- str.
Bleichestrasse
Brant-
gasse
Itelpfa
d
Kien
berg
str.
Sch
leifen-
Turnerstrasse
Rü
hrb
erger-
strasse
Ro
sen-
ga
rtenw
.
Schw
arz- w
ald
allee
Klingnau-str.
Chrischonastrasse
bergstrasse
Riehen
teichstr.
Oetlingerstrasse
Sch
oren
-
w
eg
L.Legrand-
Strasse
H.A
lbrecht-
Strasse
E.Wullschleger-
Str.
Im H
eimatla
nd
Hirzbrunnenschanze
Tüllinger-
st
rass
e
Tüllingerstr.
Thumrin
gerstr.
Binzenst
rass
e
Wollb
acher-
str
asse
Olsbergerw
.
Augsterw
.
Gieben-
acherw.
Rötteler-
strasse
Ormalin
-
gerweg
Winter-
singerw.
Maispra-
cherweg
RiburgstrasseKäferholz-
strasse
Am
Ba
hn
da
mm
Inn
erer -
Waldsh.
str.
Magdenstr.
Eisenbahn- w
eg
Lau
fenb
urgerstr.
Schopfheim
er-
In d. Schorenm
atten
A
n d
erh
ohle
n G
ass
e
Sä
cking
er-
strasse
Rh
ein
stra
sse
Zw
ing
li-
st
rass
e
Schillerstr.
Rheinparkstrasse
stad
terstr.
str.hof
Ba
nn
-
wa
rtw.
str.
terreben
Ma
gn
oli
enpa
rk
Na
sen
weg
Ga
rten
stra
sse
Eg
liseeweg
Beuggen-
Schw
ör-
Im Rank-
Ch
risc
ho
na
-st
rass
e
weg
Pelikan-
Rü
tih
ard
stra
sse
Salmen-
w
eg
Sain
t-Louis-
Strasse
Dugginger-
hof
Breisa
cher- str.
Becken-str.
Ra
ura
cher
weg
Z. B
ischo
f-
stein
Bläsiring
U.G
raf-
Str.
Spei
sers
tra
sse
str.
Sissacherstrasse
Lothringerstr.
Lenzgasse
Jungstrasse
Immengasse
Lothringerstrasse
Ryffstra
ssekronstra
sse
Lands-
Davids- bodenstr.
Am
Krayenra
in
Davidsr
ain
Murb
acherstrasse
Herbstg
.
Klingel- bergstrasse
Rheinlä
n-
derstrasse
Somm
ergasse
Winte
rg.
Friedensg
asse
Maie
n-
gasse
W.H
is-Str.Johan-
niterstr.
Vogesenstr.
Vogesenstr.
Gasstrasse
Spital-
str.
Sch
afm
att
weg
Hornboden
Salzländew.
stiegrain
Mü
hle-
Sieg- linw
eg
Gat
tern
weg
Parad
ies- strasse
Reben- strasse
Cagliostrostr.
Roggen-str.
Els
tern
w.
Sp
erb
erw
.
Siegwaldweg
Weizen-strasse
Am
Ha
ng
Waltersgrabenweg
Im finster
n B
od
en
Sp
echtw
eg Im B
aum
gart
enA
m A
usse
rber
g
Eulen-
weg
Hir
tenw
eg
Röm
erfe
ldst
rass
e
Rüd
inst
rass
e
Su
pp
erst
rass
e
Blutt- rainweg
Sch
äfe
r-
str
ass
e
Rüchlig
weg
In d
en N
eum
att
enN
ied
erh
olz
-
str
ass
e
Fü
rfel
der
stra
sse A
rnik
ast
r.
Langenlängeweg
Sonnenbühlstr.
Ester
liweg
Im E
ster
li
Gra
sser
-w
eg
Ko
rnfe
ld-
st
r.
Störklingasse
Pfa
ffenlo
h- w
eg
Meie
rweg
Grendelgasse
Holz
müh
lew
eg
Erlensträsschen
Kirchstr.
Un
terb
ase
lweg
Mattrain
Holzmatten-
weg
Otterb
ach
- strasse
Bifang-
weg
Meigerw.
Siedlerw.
Malger-
stegeweg
Hölzliweg
Klingen-
talweg
Wallstr.
Talweg
Gerst
enw
eg
Ho
m- b
urg
erstr.
St.Alban-Talstr.
Klybeckstr.
Ha
rdst
rass
e
Rastatterstr.
Bändel-gasse
Stiftsg.
St.Jo
ha
nn
s-
Rheinw
eg
Fatiostr.
stra
sse
Rümelinbachweg
Schulgasse
Pfarrg.
Fri
edlin
gers
tr.
Süd
qua
istrasse
Sch
äfe
rweg
Platt G.
Rue Dr.
Lausanne
Porren t ruy
Rue de
R. de
Rue Philippe Kieffe
r
Rue des D
eux Ponts
Rue de Lucelle
DelémontRue de
Bie
nne
R.d.
Transitaires
Rue des
Rue du Genève
Rue de Montreux
d'AllschwilRue
Rue de la
Ch
ap
elle
Ru
e de l' Industrie
de
Puis
ieux
Rue
du
Mar
quis
R.d
e Ferrette
FrontièresRue des Trois
Rue de l'Ancre
Qu
ai
du
Rh
in
Rue Moser
des Artisans
Allée
Rue de Lectoure
Rue de Lectoure
Rue d
es
Rue du Sauvage
R. d
u JuraR
ue des Alpes
Jardins
R.St-Georg
es
l'Ancien Golf Rue de
R.de Ferrette
Rue Oberli
n
Rue Sainte
-OdileR. G
ambetta
Rue de Leymen
Rue de la Liberté
Rue de la Couronne
Ru
e d
e la
F
on
tain
e
Ru
e de F
olgensbourg
Rue de Neuwiller
Rue du Printemps
Rue Jean Merm
oz
Rue du Paradis
Rue du Hohneck M
arks
tein
Rue
du
Rue de l'U
sine
Ru
e du V
ieil-Arm
and
R.d.Chemin d.Fer
Jules Verne
Rue Charle
s Péguy
Rue Victo
r Hugo
J.Racine
Rue
Rue Edouard Branly
R.Mollière
P.Corneille
Rue
Rue
Résidence les Tilleuls
Rue d
e l'Horticulture
Rue B
ellevue
Rue St-Dam
ien
Rue de la ForgeRue de l'Eglise
Rue du FosséRue du Cimetière
Rue d
u Lertzb.
Rue d
e la
Cha
rité
Carrières
Rue des
Rue Alb
ert de Baere
nfels
LandesRue des
Rue de Peyrehorade
Rue des Champs
Rue d'Hagenth
al
Buschwiller
Rue de
Ru
e du Gers
R.d.Wentzw
iller
Gohr
R. A.de
Sentier de Hésingue Rue Pi
èrre
Bar
bierR
. E. Charon
Rue St-Exupéry
Im Burgfelderhof
Métiers
Rue des
R. d
e l' Usin
e
Ru
e de la
Pa
ix
U.K
irchg.
Heg
enhei
merstr.
Hegenheimer m
attweg
Burgf
elde
r-Staren- weg
Mei
senw
.
mat
tweg
Kurze-
l
ängeweg
Bruggarten -weg
Beim
L
inden- baum
Hagm
attstrasse
Gewerbest
rass
e Im Brühl
Vogesenweg
Ring-
strasse
Kreuzstrasse
Kiesstrasse
Langgartenweg
Ochsengartenweg
Spitzgarte
nweg
Gart
enst
rass
e
Turnerstrasse
Lettenweg
Lettenweg
Ver
onik
ast
r.
Feldstrasse
Feldstrasse
Ster
nen
w. Steinbühlweg
Steinbühlweg
Bettenstrasse
Nar
ziss
enw
.
Tulp
enweg
Lili
enst
rass
e
Sandweg
Dürrenmattw
eg
Baselmattw
eg gasse
Allm
endstr.
Maien-
Sommergasse
Grabenmattw
eg
Birken
str.
Heim
gartenw.
Dürrenm
atten
In den
ParkalleeM
uesmattw
eg
Baselmattw
eg
Bollweilerstr.
Volkens-
bergerstr.
Rodersdorfer-
strasseBonfolstr.Th
eod
or-
H
erzl
-Str
ass
e
Bu
sch
wei
lerw
eg
Ulmenstrasse
Baumgartenw. Li
nd
enstra
sse
Poststr.
Lerchenweg
Merkurstrasse
Mythen- strasse
Beaten-gasse
Car
men
str.
weg
herw
eg
Wei
herw
egStoc
k-b
run
nen
rain
Pa
rad
iesr
ain
Herrenweg
Belchen-
ring
Lettenweg
Hol
zmatt
stra
sse
Hol
eeho
lzw
eg
Ochsen-
gasse
Herrengartenweg
Felse
nweg
Holeerebenw.
hof
I.G
arte
n-
Reb
gä
ssli
weg
Im Tschupp
Leim
gru
ben
weg
Neu
hof
weg
Ob
d
em
Hüg
lia
cker
Tellerweg
Ob dem H
ügliacker
Hö
lzli
stra
sse
Erdbeergraben
Enzianstrasse
Im K
atz
enw
ad
el
weg
Im N
onn
eng
ärt
li
Im K
lost
era
cker
Im R
ogg
enacker
Im R
ehw
echsel
Im K
ugelfa
ng
Hirtenbündten-weg
Zeigerweg
Im G
erst
enac
ker
Im Klosteracker
Fuchshaggraben
Zie
gel
weg
Ziegelweg
Wassergrabenstrasse
Im
S
pieg
elfe
ld
Melchtalstrass
e
W.-
Für
st-
Stra
sse
Ob dem Hölzli
Ste
inen
kreu
zstr
ass
e
Wei
nb
erg
stra
sse
Im Baum- garten
dem Hölzli
Unter Höl
zlis
tra
sse
Im Hügliacker
Leim
grub
enw
eg
Weinbergstrasse
Bir
nb
au
mw
eg
Efeuweg
Nussbaumweg
Kirschbaumweg Kreuzackerweg
Im B
erts
chen
ack
er
Fu
chshagweg
Kir
schb
aum
w.
Rosenw.
Rä
mel
stra
sse
Wu
h rmattstr.
Blauenstr.
Gärtnerstr.
Buchenstr.
Beu
nden
str.
Krummackerstr.
Ma
rga
reth
enst
r.
Im E
rlis
ack
er
Sp
ech
tweg
Flur- weg
Kirschtalgraben
Wa
ldec
kweg
Mühle- steig
Jon
as
Bre
iten
stei
n-S
tr.
Leo
nh
ard
Ba
rten
sch
lag
-
stra
sse
Binzenweg
Sch
wei
ssbe
rgw
eg
Ma
rga
reth
en-
st
rass
e
Pa
rkst
rass
e
Sch
afm
att
weg
Brückenstrasse
Am
erik
an
er-
stra
sse
Blumenstrasse
Wei
ssen
stei
nst
r.
Fri
ng
elis
tr.
Krachenrain
stra
sse
Thie
r-
st
eine
r-
ra
in
Im Sesselacker
Löwenberg
- st
r. A. Schweitzer-Str.
Spiegelb
erg-
str.
Schönen-
bergstr.
Ster
nen
-b
erg
erst
r.M
önch
s-b
erg
er-
str.
Wa
ld-
ecks
tr.
Hechtli- acker
Prag-Strasse
Bordeaux-Str.
Krakau-
Strasse
Hechtliacker
Bel
lin
-zo
nast
r.
Faido-str.
Aeneas Silvius-
Str.
Jako
bsberg
erholzweg
Birseckstra
sse
Emil
A
ng
st-
Str
asse
Hoc
hwaldstr
asse
F.Ha
user-
Strasse
Bür
enfl
uh-
str
ass
e
Bei
m
Wa
sser
turm
Bia
sca
str.
Anwiler-strasse
Nol
len
rain
Emil F
rey-Str.
Tun
nelw
eg
Rig
iweg
Dep
ot-str.
Ra
instra
sse
Wartenbergstr.
Wasser-
haus
Wasser
Muttenzer strasse
Teichweg
Teichweg
Gro
sse Allee
Sch
wei
zera
ustrasse
Schweizerau
str.
Da m m-str.
Römerweg
Fre
ido
rfw
eg
Alemannen- weg
Germanen-
weg
re
ben
weg
Ste
ga
cker
stra
sse
Kriegackerstrasse
Keltenweg
Au
f der Schanz
Pestalozzistrasse
Fel
d-
Kreuznagelw.
Lerc
hen
-st
rass
e
Ro
thb
erg
stra
sse
Nus
sbau
mw
egK
äppe
libo
denw
eg
Thiersteiner-
strasse
Rei
chen
stei
ners
tras
se
weg
Wachtel-Fichtenhagstr.
Sand
grub
enw
eg
Un
terw
art
weg
Stoc
kert
stra
sse
sche
iden
I.d. W
eg-
Holderstüdeliweg
Parkweg
Bündte
nweg
Hie
rony
mus
Ann
oni-
Str
Lang
-
mat
tstr
.
Brühl- weg
Brühl- weg
Ros
en-
weg
Stettbru nnenweg
Rüt
ihar
dst
rass
e
Eichen-
Föhr
enw
.Bir
ken-
Buc
henweg
Lindenw
eg
weg
Schaffhauserrheinweg
Rhein- gasse
Kraftstr.
Am
Ba
ch- grab
en
Ensisheimer
stra
sse
Frie
dric
h-
stra
sse
Singerstrasse
Casinostr.
Har
drain
Scherkessel - weg
Ma
rga
reth
enst
rass
e
Kro
nen
weg
Ha
sen
rain
stra
sse
Langegasse
Auf der Hu
eb
Bündtenmattstrasse
Nenzlingerstr.
Markgräflerstrasse
Fa
san
enst
r.
Im A
pfh
alt
er
Ap
fha
lter
-
s
tra
sse
Ch
risc
ho
-
n
ast
rass
e
Din
kelb
erg-
stra
sse
Dornhag- str.
Rüh
rber
g-st
rass
e
Lächlenw.
I.G
strü
pfBrü
gg
li-
ma
ttst
r.
Nelken-weg G
eno
ssen
-sc
ha
ftss
tr.
B
rüg
gli
Im
Ma
rsch
alk
enst
r.
Ba
hn
hof
-
str
ass
e
Kirschgartenstr.
Unt
erw
erk-
str
asse
Blu
-m
enw
.
Pratteler-
Mülhauser-
st
rass
e
Els
tern
weg
Ofenstrasse
Bachtelen-
weg
Nidwaldner-strasse
gasse
Kornhaus-
gass
e
Mos
tack
er-
Na
del
-
b
erg
Pet
ersg
ass
e Rebgasse
Utengasse
Riehe
nto
rstr
asse
Ho
lbein
- strasse
Austrasse
Byfang
weg
strasse
Feier- abend- Burgunders
trass
e
Bachlettenstrasse
Nauentunnel
T
hea
ters
tr.
Ster
nen-
Henric Petri-Str.
Hir
sch-
gässl.
gass
e
Streitg.Koh
lenb
erg
stra
sse
Mittlere Strasse
Licht-str.
Mittlere Strasse
Hebel- strasse
Schl
etts
tadt
er-
str.
Türkheim
erstrasse Pilgers
trass
e Nonnenw
eg
Nonnenw
.
Palm
enst
r.
Birke
n-
Säng
erg
asse
Socinst
r.
str.
Kanderer-
strasse Cla
ra-
graben
Klingentalgraben
Leuengasse
Oetlingerstrasse
Offenburgerstrasse Amerbachstrasse
Zähringer-
Mü
llheim
er- str.
Müllheim
er-
strasse
Breisa
cher-
Klingentalstrasse
Sperr-
strasse
Ha
mm
erstrasse
Bä
renfelserstr.
Ochseng.
Rappo ltshof
U.R
ebgasse
Web
er- gasse
Kli
ng
enta
l
U. R
heing.
Gottesackerstr.
Un
terer Rh
einw
eg
Wie
sen
-
sch
an
zweg
Eim
eld
ing
er-
w
eg
Sch
lien
ger
w.
Mü
llh
eim
er-
st
rass
e
Bellingerw.
Ha
mm
er- str.
Wiesenstr.Insel- strasse
Rue du Stade
Kohlenstr.
strasse Weiherw.
Rütli- s
tr.
Thannerstrasse
Ru
do
lf-
Austrasse
Rotbergerstrasse
SchweizergasseKluserstrasse
Mar
scha
lken
str.
Paul
us-
gas
se
Ther
-
wil
er-
st
r.
strasse
Berner- ring
Scha
ler-
str
.
Gem
pen-
str
asse
Margarethenstich
H.Huber-Str.
Blauenst.-strasse
Frob
en-
st
rass
e
Reic
hens
t.-s
tr
Weihermattstr.
Ba
umg
art
en-
weg
Bä
rsch
wil
er-
str
ass
eLi
esb
erg
er-
str
ass
e
Beinwiler-
strasse Jura
-
st
rass
e
Pfef
fing
er-
str
asse
Solo
thur
ner-
stra
sse
Tellstrasse
Bachofen-strasse
Rös
chen
zer-
stra
sse
Amselstrasse
Peter M
erian-S
trass
e
Lindenhofstrasse
Ste
inen
-sc
hanz
e
Zw
inge
r-st
rass
e
Pete
r M
eria
n-B
rück
e
str
ass
e
Lauf
en-
Arlesheimer- strasseFa
lken
stei
ner
stra
sse
Gil
gen
ber
ger
-st
rass
e
Walkeweg
Kapelle
nstr
asse
Hagenbach- strasse
Lange
Gass
e
Rennweg
Hir
zbod
enw
eg
Gre
llin
ger
stra
sse
Lin
den
weg
Sonnenweg
Wart
enber
gstra
sse
Hirz
bodenw
eg
Grelli
ngerst
rass
e
Angen
stei
nerst
rass
e
Luft
matt
str.
And
reas
Heu
sler
-Str
.
St.Alban-Vorstadt
Mal
z-
ga
sse
St.Alban-RheinwegSt.Alban-Rheinweg
Mühlenberg
Lautengarten-strasse
burg
erstr.
Fa
rns-
Uh
lan
dst
r.
Ste
rnen
feld
-
s
tra
sse
Hof
-
str
asse
Hör
nlia
llee
Hornacker
Rai
nall
ee
Gre
nza
cher
weg
Tiefweg
Tal- weg
Keltenweg
Gst
alt
enra
in-
w
e g
Wasserstelzenweg
Im H
irshalm
Helvetierstrasse
Lachenweg
Gotenstrasse
Ra
ina
llee
Kilchgrundstrasse Garbenstr.
Dinkelbergstrasse
Langenhagstrasse
Hardstrasse
Schu
lstr
asse
Friedhofstrasse
Lärc
heng
art
enst
rass
e
Rhein
str.
Forellen-
weg
Salinenstra
sse
Mu
ttenzerstra
ssePrattelerstrasse
Aho
rn-
str.
Liestaler- strasse
Klü
nen
feld
stra
sse
Freulerstrasse
Muttenzerstr.
strasse
Schanzweg
Birsstr.
Bechbur-
gerstr.
E.
Bü
chel
-Str
asse
Lehen-
Gus
tav
Wenk-Strasse
Sch
ön
en-
bu
chstr.
Stöb
erst
rass
e
Pfeff
elst
rass
e
Rufacherstrasse
Barten
heim
erst
r.
Kembser-
weg
stra
sse
Rix
heim
erst
r.
Hab
sbur
gers
tras
se
taler- strasse
Sier
enze
r-Bündner- strasse
Glase
r-
berg
stra
sse
Larg
itzen
- s
trass
e
Dam
mer
- k
irch
stra
sse Septerstr.
Lachenstr.
Buchenstrasse
Eich
enstr.
Mue
s-
pac
hers
tras
se
Obwaldnerstrasse
Im l
ang
en
L
oh
Grien
- strasse
Blotzheimerstrasse
Häs
inge
rstr
asse
Roggenburgstr.
Felsplattenstrasse
Bündnerstr.
Schü
tzen
weg
Wega- strasse
W.Klein-Str.
Bungestra
sse
Wald
ighoferstr.
Kayse
rs-
Ziegel- str.
Blotz- heimerstr.
Rue
du
Docte
ur M.
Hurst
berg
erst
r.
Lysbüchelstrasse
Kahls
tr.
Realp-
Reusstrasse
Tessinstr.
SennheimerstrasseAltkircherstr.
Sulz
erst
rass
eB
laue
nstr
ass
e
Belch
en-
str.
Thannerstr.
St.Galler-R
ing
Berner- ring
strasse
Ob
er- alp
- str.
Fu
rka-
strasse
Erstfeld- str.
Pa
rad
ies-
ho
fstr
ass
e
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Ste
inb
üh
lall
ee
Ste
inb
üh
lall
ee
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Reusstrasse
Im l
an
gen
Loh
Göschenenstrasse
Gotthardstr.
Bättwiler-
strasse
Rebgasse
Bol
lw
erkstrasse
Föhrenstr.
Tö
distra
sse
Theo
dors
gr.
Alemannengasse
Vogelsangstrasse
Clarahof-
Ha
mm
erstrasse
Bu
rgw
.
Rheinfelder- strasse
Fis
cher
weg
Röm
erg
ass
e
weg
Drahtzugstrasse
Isteinerstr.
Jäg
er- str.
Sta
chel-
rain
Brombacherstr.
Paracelsusstrasse
Zu den drei LindenH
irzbrunnenstrasse
Witt
linger-
s
trasse
Klein
-
Käferholzstrasse
Im Surinam
Im Surinam
Hirzbrunnenstrasse
riehen
stra
sse
Erlenmatt- strasse
Hirzbrunnen-
allee
mattstr.
Im Niederholzboden
Un
term
Sch
elle
n-
b
erg
Vierjuchartenweg
Ko
rnfe
ld-
s
tra
sse
Burgstrasse
Essigstrasse
Mühlestieg- strasse
Im G
lögg
li- hof
Mo
ryst
rass
e
Hafenstrasse
Rührbergstrasse
Hornrain
K6330
Nonnenholzstrasse Um
sch
lag
ba
hn
ho
f
Am
Giessli- weg
Wiesen
da
mm
Ba
den
stra
sse
Neuhausstrasse
Südquaistrasse
Alt
rhei
n-
weg
Alt
rhei
nw
eg
Wiesendamm
Wes
tqua
istr
ass
e
Ha
fen
stra
sse
Weiler- weg
Ufe
rstr
ass
eU
fers
tra
sse
Rittergasse
Fa
lkn
erstrasse
Klosterb.Bir
sig
-
P
ark
pl.
Stei
nenv
or-
sta
dt
Leonhardsgraben
Au
f d
er
Ly
ss
Vorstadt
Bernoullistr.
Birmannsgasse
Soci
nst
rass
e
Ahornstrasse Eulerstrasse
Eulerstr.
Spal
ento
rweg
Leonhards-
Kanonen-
Holbeinstr
asse
Birsigstrasse
BirsigstrasseB
oner
gass
e
Dor
f-
stra
sse
Grenzstrasse
Rue Théo Bachm
ann
R. des Trois Rois
Rue du Temple
Syna-
gogueR
.d.l.
Rue du Rhin
Rue Bartholdi
Rue Jules F
erry
Rue de Verdun
Rue du
Sundgau
Rue St-Jean
Rue Pasteur
Rue St. Jean
Rue
Blo
chm
ont
R.des V
osges
HésingueRue de
Blotzheimerweg
Blo
tzheim
erweg
Rue d
es Ca
rrières
Olt
inge
r-
str
asse
Michelbacherstrasse
Ofe
nstr
asse
Benke
nstr
asse
Lindenstrasse
Gem
ein
deh
olz
weg
Rappenbodenweg
Wilhelm Denz-Strasse
Bru
der
ho
lzra
in
Bruderholzstr.
Ma
rga
reth
enst
r ass
e
Gorenmattstrasse
Schä
ubli
nst
rass
e
Mar
igna
no-
st
rass
e
Novarastrasse
Lerc
henstra
sse
Kirschblü
tenw
.
Hohe Winde- Strasse
Hel
fen
-b
erg
str.
Rie
db
erg
str.
Ha
sen
-m
att
str.
Sch
el-
t
enstr.
Dro
ssel
stra
sse
Staren- strasse
Bruderholzrain
Sonnenbergstrasse
Thiersteine rrain
Hauensteinstrasse
Pa
ssw
an
g-
Eichhornstr.
N. v
on F
lüe-
Str.
Fürstensteinerstrasse
Del
sber
ger
all
ee
Bru
der
ho
lzw
eg
Sch
äu
blinstrasse
Beim Buremich
elskop
f
Arb
edo
stra
sse
Ob
erer Batteriew
eg
Osc
ar
Fre
y-
S
tra
sse
Arabien- strasse
Im tiefen
Bo
den
U.der Batterie
Friedrich Oser- Str.
Airolo
-
str. C.F. M
eyer- S
trasse
Auf
dem
Hu
mm
el
Pe
ter
O
chs-
Str
ass
e
F ä sche
ngass
e
I . t ie
fen B
oden
strasse
Res
ervo
irst
rass
eSe
ltisberger- strasse
Im Spitz- acker
Zur Gem
pen
fluh
Jakobsb
erger
-
s
tras
se
Au
f der
Alp
Asconastr.
Ob
. Ba
tteriew.
Ruch- feldstrasse
Dammstr.
Lutzertstrasse
Gartenstrasse
Hofackerstrasse
Oberländerstrasse
Hofackerstrasse
Gartenstrasse
Ba
hn
ho
fstr
ass
e
HöhlebachwegKäppeliweg
Unterwartweg
Sem
ina
rstr
ass
e
Baselstrasse
Florastrasse
Buche
nstr
asse
Lerchenstrasse
Höhenweg
Tief
engrabenstrasse
Ob
er- alp
str.
Kirchgasse
Ra
nk-
st
r.
Brunn-
Untere Wenkenhof-strasse
Obere
Benken-
Gotth
ard
-
Reding- brücke
Rue du Soleil
Rue du Soleil
Mars
chalk
enst
rass
e
Mark
thal
lenb
r.
Forum
Hagen-
Reservoir
str.
garten-str.
Kirsch-
Karl Jaspers- Allee
Un
t. B
att
erie
w.
Unterer
Fabrikstr.
Schloss gasse
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fens
tr.
Mü
nch
en-
st.b
rück
e
Fasanenstrasse
Kirchstrasse
Letzi-
Wiesenkreisel
Horburg-platz
Theodors-kirchpl.
Maja Sacher-Pl.
Breitematte
ChristophMerian-Platz
Picasso-platz
Central-
Münster-platz
Martins-kirchpl.
Andreas- pl.
Peters-platz
Totentanz
Helvetia- platz
Gotthelf-platz
Neuweiler- platz
Hebelplatz
Lothringer-platz
Meret Oppen-heim-Platz
Eglisee-Parkplatz
Rümelins-platz
Fisch-markt
Peters-kirch-
Leonhards- kirchpl.
Holbein-platz
Mühleg
raben
St. Johanns-Platz
Steinbühlplatz
ZooParkplatz
Kronen-platz
Vogesen-platz
bahnplatz
platz
Hochberger- platz
Ampere-platz
platz
Auf dem Bruderholz
Anne-FrankPlatz
Im Triangel
Birs- feld
er- strasse
Elisabet
hen
-
st
rass
e
Auberg
Aeschenvorstadt
Aeschengra
ben
Garten-
str
asse
Eis
en-
gasse
Pet
ersg
rab
en Mar
ktg.
Obe
rwile
rstr
.
Weiherweg
Rü
timeyer- str.
M
eret Oppen- heim-Str.
Güter- strasseDornacher- strasse
Gundeldingerstrasse
Sem
pach
er-
st
rass
e
Brude
rhol
z-
Hoch- strasse
stra
sse
Pru
ntru
ter-
Dachsfelder-
str.
str.
Allschwilerstrasse
Claragraben
Mülh
auser-
st
rass
e
Kly
beckstra
sse
Greifeng.
Spitalstrasse
Kly
beckstr.
Pestalo
zzi-
str
asse
St.Johanns-R
ing
Hegenheimerstr.
Güterstrasse
strasse
Dornacher- strasse
Jaco
b
Bu
rckh
ard
t-S
tr.
Linden-
hofstr.
stra
sse
Sevogel-
St.Alb
an-
Engelgasse
Rin
g
Gellertstrasse
Hörnle
Hö
rnli
all
ee
Kohlistieg
KohlistiegRa
uracherstrasse
Rauracherstrasse
Bäumlih
ofst
r.
Bir
seck
stra
sse
strasse
Reding - str.
Lehen
ma
tt-
Birsstra
sse
Bir
seck
stra
sse
Hardstrasse
Stadionstr.
Ba
ldeg
ger
str.
Colm
arer
-
stra
sse
Näf
else
rstr
.
Spitzw
aldst
rass
e
Im l
an
gen
Lo
h
Wanderstr. Wanderstr.
General
Go
tthelfstra
sse
Wanderstr.
Rei
ters
tra
sse
Neu
ba
d-
stra
sse
Paradiesstrasse
Allschwilerweg
Herren-
weg
Parkallee
Maulbeer-
strasse
Mattenstrasse
Erlenstrasse
Clarastr.
Peter R
ot-S
tr.
Wetts
teinallee
Peter R
ot- S
tr.
Rosentalstr.
Horburgstr.
MauerstrasseA
llmendstrasse
Allm
endstr.
EgliseestrasseScho
renw
eg
Gre
nza
cher
weg
Basels
tras
se
Klybeckstrasse
Westquaistr.
Blumenrain
Sp
ieg
elg
.
St.Alban-
Gra
ben
Steinentor-
str
.
Steinenberg
S
palenvor- stadt
En
tenw
eidstra
sse
Metzer- str.
St.Johanns-
Ring
Heuw
aa
ge-V
ia- d
ukt
Rue de la Paix
Pa
ix
Rue de la
Rue
du
R
hône
Rue du D
octeur M
arcel Hurst
Rue du Mar.de Lattre de Tassigny
Rue du 1er Mars
Rue de Bâle
Hegenheimerm
attweg
Fa
bri
kstr
ass
e
Spit
zwa
ld-
stra
sse
Bel
fort
erst
r.
Hegen- heimerstrasse
Benkenstra
ss
e
Bodenackerstrasse
Batteriestrasse
Leimgrubenweg
Giornicostrass
e
Giornicostrasse
Em
il Frey
-Stra
sse
Birsfelderstr.
Gründenstrasse
Münchenst.-str.
Grenzacherstrasse
Stra
ss-
bur
ger-
alle
e
St.
Ga
ller
-R
ing
Gellert- strasse
Central- bahnstr.
Neubad
rain
Gen. Guisan-Str.
Mar
gare
then
br.
Rie
hen
rin
g
Luzernerring-Br.
hofb
r.
Schl
acht-
Guisan-
Strasse
In
ner
eM
arg
are
then
str.
Horburgstrasse
Mar
gare
then
stra
sse
Steinen- Ring
Wet
tste
in-
st
r.
Schwarzw
aldstrasse
St. Jakobs-Str.
Du
fou
r- str.
Leim
enst
rass
e
Viaduktstrasse
Binnin
gerstra
sse
Steinen
gra
ben
Sch
ützen- graben
Kli
ng
elb
erg
str.
Missions- strasse
Sch
ön
bei
nst
r.
Dorenbachviadukt
Holeestrasse
Bundes
str.
Ka
nn
enfeld
str.
Schanze
n-
str
asse
Sp
alen
ring
Volta- strasse
Flughafenstrasse
Elsässerstrasse
stei
ner-
Thie
r-
all
ee
Hardstrasse
Hardstrasse
Mü
nch
enstein
erstr.
Nauenstr.
Adlerstr.
Zeu
g-
h
au
sstr
.
St.Jakobs-Str.
St.Jakobs-Strasse
Brü
gli
ng
erst
rasse
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Gel
lert
str.
Haupt- str.
Mo
rga
rtenrin
g
Allschwilerstr.
ring
Wa
sgen
-
Luze
rner
-
ri
ng
Burgfelder-
strasse
Schlacht- hofstrasse
Route douanière
Neu-
Neubadstr.
weilerstrasse
Holeestr.
Brennerstr.
Rieh
enring
Riehenstrasse
Grenzacherstrasse
Wettsteinallee
Riehenring
Rie
hen
-
rin
g
Bäumlihofstra
sse
Bäumli-
hofstra
sse
Fasanenstrasse
Riehenstrasse
Riehenst
rass
e
Aeu
sser
e
Baselstrasse
Fre
ibu
rger
stra
sse
Ba
sler
Str
ass
e
B317
St.Alban-
Anlage
Gä
rtn
erst
rass
e
Hoch- b
erger- str.
Kle
inh
ün
ing
era
nla
ge
St.Johanns-
Elsässer- strasse
Dreirosenstr.
Schütz
en-
mat
tstr
asse
Arnold Böcklin-Str.
Hil
tali
ng
erst
r.
Route Douanière
Avenue de B
âle
Avenue de B
âle
Ave
nu
e
de
Bâ
le
D107
Avenue du G
énéral d
e Gaulle
Av. du G
én. de G
aulle
Route d'Altkirch
Rue de H
égenheim
Baslerstrasse
Basler-
Binningerstrasse
Binningerstrasse
Bin
nin
ger
-st
rass
e
Bot
tmin
ger
-
str
ass
e
Ob
erw
iler
-
str
asse
Gundeldingerrain
Gundeldingerrain
Rehhagstr.
Bruderholz- allee
Rein
ach
erstr.
Dornacherstr.
Rein
ach
er-
Münchensteinerstr.
Em
il Frey-Str.
Schw
ertrain
str.
strasse
Bruderholzstrasse
Fasanen- str.
Riehenst
rass
e
Schönau- s
trasse
Grosspeterstrasse
Zürcherstrasse
Ob
erw
iler
stra
sse
Bas
lers
tras
se
Mar
gela
cker
str.
St.Jakobs-Strasse
St.Jakob- Strasse
Bruderholzstrasse
Münchensteinerstrasse
Laupen- ring
Feldberg-
strasse
Flughafenstrasse
R.de Huningue
Hün
inger
-
str.
Av.
de
Bâ
le
stra
sse
Hau
ptst
rass
e
Neubadstrasse
Burg- felderstr.
Gren
za
cherstr.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Bauhinweglein
Bauhinweglein
PFÄDLISTRASSEPFÄDLISTRASSEGARTENSTADTGARTENSTADT
BAHNHOFNIEDERHOLZ
BAHNHOFNIEDERHOLZ
ST. JAKOBST. JAKOB
BAHNHOFMUTTENZBAHNHOFMUTTENZ
DREISPITZDREISPITZ
Passagierschiff-TerminalZoll
Zollanlegestellefür Kleinschiffe
Schiff-station Zoll
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
UMSCHLAGBAHNHOFBASEL
BRUDERHOLZ-SPITAL
FELIX PLATTERSPITAL
CLARASPITAL
UNIVERSITÄRE PSYCHIATRISCHE
KLINIKEN BASEL
MERIAN ISELIN SPITAL
BETHESDA SPITAL
Pumpwerk
Spittelmatthof
Bäumlihof
Schliesse
KraftwerkBirsfelden
Schiffschleuse
Wasserturm
Weiherhof
Paradieshof
Drisselhof
Neuhof
Wasserturm
Rütihardhof
Sternwarte
Rütihard
SchlossBinningen
Garten-Theater
DenkmalReservoir
Reservoirs
(Schlacht bei St. Jakob 1444)
(Grün 80)
K l e i n h ü n i n g e n
B r u d e r h o l z
K l y b e c k
C l a r a
M a t t h ä u s
S t. J o h a n n
I s e l i n
G o t t h e l f
B a c h l e t t e n
G u n d e l d i n g e n
S t. A l b a n
B r e i t e
H i r z b r u n n e n
W e t t s t e i n
R o s e n t a l
Unterwart
Spittelmatten
Auf denBreitmatten
Im Bändli
Rütti
Sol
Etzmatten
Grendelmatten
Wiesengriener
Rütti
Sol
Bäumlihof
OtterbachErlenmatten
Nonnenholz
Erlenmatten
Nonnenholz
Bourgfelden
Im teurenGrund
Bourgfelden
Im teurenGrund
Niederen Grut
In den Rainen
Im Holder
Lache
Friedmatt
Beim Kreuz
Läuberen Paradis
Chrüz
Spitzwald
Langholz
Hin
te
re A
llmen
Fuchshag
Rot
Herzogenmatt
Achtjuerten
Zwanzig -juerten
Hofacker
Am Horngraben
Chäppeli
Brüglingen
Siechenholz
Waldhaus
Hornfelsen
St. Margarethen
Bachgrabe
HagnauU n t e r e H a r d H a r d
N e u e w e l t
HÖRNLI
SPORTZENTRUMRANKHOF
LANDAUER
SPORTPLÄTZE
SPORTPLATZBÄUMLIHOF
SPORTPLATZGRENDELMATTE
EISWEIHER
SCHWIMMBADLAGUNA
GARTENBADEGLISEE
SPORTPLATZSTERNENFELD
SCHIESSPLATZ
BIRSFELDER - H
AFEN
SPORTANLAGE
KUNSTEISBAHN
SONNENBAD
STADIONST. JAKOB-PARK
ST. JAKOBS-HALLE
GARTENBAD
EISSPORT-HALLE
LEICHTATHLETIK-STADION
SPORTPLATZPFAFFENHOLZ
GARTENBADBACHGRABEN
SPORTPLATZLANDHOF
SPORTANLAGENBACHGRABEN
WES
TQU
AI
DREILÄNDERECK
SPORTPLATZSPIEGELFELD
REITSPORTSCHÄNZLI
MARGELACKER
RHEI
NH
AFE
N K
LEIN
HÜ
NIN
GEN
1
RHEINHAFEN KLEINHÜNINGEN 2
RH
EIN
HA
FEN
KLY
BEC
K
DREI LÄNDER
GARTEN
ST. JAKOB
FREIDORF
PARK IM GRÜNEN
LANGE
ERLEN
LANGE ERLEN
EIGENE SCHOLLE
CITÉDOUANIÈRE
CITÉGÉNÉRALLECLERC
QUARTIERWALLART
ROSENTAL-ANLAGE
SOLITUDE-
PAUL SACHER-ANLAGE
TIERPARK LANGE ERLEN
ERLENMATT-PARK
HORBURG-PARK
DREIROSEN-ANLAGE
VOLTA-MATTE
CENTRE DENATATION
COLLÈGENATIONAL
TECHNIQUE
ISRAEL.FRIEDHOF
KANNENFELD-PARK
ST. JOHANNS- PARK
ELISABETHEN-
ROSENFELD-PARKZOOLOGISCHER-
PRUNTRUTER-MATTE
SPORTPLATZSCHÜTZENMATTE
SCHÜTZENMATT-PARK
MARGARETHEN-PARK
CHRISTOPHMERIAN-
PARK
WOLF-GOTTESACKER
BOTANISCHER-GARTEN
CÉCILE INESLOOS-ANL.
ACKER-MÄTTELI
PFALZ
CLARA-MATTE
HEBEL-SCHANZE
BURE-MICHELSKOPF-
ANLAGE
BATTERIE
GARTEN
SCHÄFER-MATTE
PARK
THEODORS- GRABEN
ANLAGE
TSCHUDI-PARK
ANLAGE
BLÄSI-ANLAGE
R H E I N
BASEL
Spalentor Universität
St.Alban-Tal
Aeschenplatz
Wet
tste
inbr
ücke
Freie Strasse
Münster
Barfüsserpl.
Marktplatz
KinderspitalUKBB
Universitäts-spital Basel
Messe Basel Johanniterbrücke
Claraplatz
Wettsteinplatz
+Kongress-zentrum
Mitt
lere
Rheinbrü
cke
Theater
15
1
8
9
3
2
14
16
12
11
10
13
7
65
4
Tipp Vom Leohnhardsgraben aus können Sie durch das Eisentor auf der linken Strassenseite auf die Bibliothek im Hof blicken. Ist das Tor offen, lohnt es sich, dieses Haus auch von innen zu erkunden.
Tipp Streifen Sie durch den botanischen Garten der Universität Basel, der 1898 erbaut wurde und durch einen spannenden Kuppelbau besticht.
Tipp Das Rosshofareal ist eine ehemalige Pferde- und Kutschenstation. Die rote Fassade am Petersgraben erinnert an die Stadtmauer aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts, die sich an dieser Stelle befand.
Tipp Durchqueren Sie an dieser Stelle den Park des Universitätsspitals.
17
Die Frauenklinik besticht durch eine auffällige Glasfassade. Auf dem Boden des Rosshofareals befinden sich die Namen berühmter Pferde.12 8
Das Domizil der BIZ: Der markante Bau beim Bahnhof SBB.
19
34
Arbeiten und Wohnen in GrossbaselAuf diesem Pfad begegnen Sie einer erstaunlichen Dichte an beeindru-ckenden Bauten. Sie passieren Bürogebäude in den verschiedensten Varianten, geschaffen von Meistern der modernen Architektur wie Mario Botta, Herzog & de Meuron oder Richard Meier. Der Pfad beginnt beim PAX Gebäude am Aeschenplatz und führt Sie bis zum Hauptbahnhof. Lassen Sie sich von unterschiedlichsten Baustilen, die in Harmonie miteinander bestehen, faszinieren. Dieser Rundgang dauert relativ lange, beachten Sie daher bei den Tipps die Abkürzungsmöglichkeit.
Bürgin Nissen Wentzlaff Architekten PAX Lebensversicherung, 1994 – 1997
Aeschenplatz 13 Haltestelle Aeschenplatz
Mario Botta BIZ Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, 1995
Aeschenplatz 1 Haltestelle Aeschenplatz
Herzog & de Meuron Suva-Haus, 1993
St. Jakobs-Strasse 24 Haltestelle Aeschenplatz
Christian Lang Wohnhäuser, 2000
Gartenstrasse 76 / 80 Haltestellen Aeschenplatz und Denkmal
Zwimpfer Partner Architekten / Brigitte Kowanz Jacob Burckhardt Haus, 2004
Nauenstrasse Haltestelle Peter Merian
Zwimpfer Partner Architekten / Donald Judd Peter Merian Haus, 2000
Peter Merian-Strasse 80 – 90 / Nauenstrasse Haltestelle Peter Merian
Herzog & de Meuron Zentralstellwerk SBB, 1999
Münchensteinerstrasse 115 Haltestelle Münchensteinerstrasse
Herzog & de Meuron Südpark Dienstleistungs- und Bürogebäude / Seniorenresidenz, 2012
Meret Oppenheim-Strasse 62 Haltestellen Bahnhofeingang Gundeldingen und Bahnhof SBB
17
18
19
20
21
22
23
24
21
Melchior Berri Totenhüsli, 1850 Umbau zur Kulturbar «Zum Kuss» von Christ & Gantenbein Architekten, 2011
Elisabethenstrasse 59 Haltestellen Bahnhof SBB und Kirschgarten
Vogt Landschaftsarchitekten mit Künstler Erik Steinbrecher Umgestaltung der Elisabethenanlage (1817) mit Kunstinstallation, 2007
Elisabethenstrasse 59 Haltestellen Bahnhof SBB und Kirschgarten
Burckhardt + Partner BIZ Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, 1976
Centralbahnplatz 2 Haltestelle Bahnhof SBB
Cruz & Ortiz / Giraudi & Wettstein Passerelle im Bahnhof SBB, 2003
Centralbahnplatz-Güterstrasse Haltestellen Bahnhofeingang Gundeldingen und Bahnhof SBB
Silvia Gmür Reto Gmür Architekten Müller Wohn- und Atelierhaus, 2006
Frobenstrasse 4 Haltestelle Bahnhofeingang Gundeldingen
Herzog & de Meuron Geschäftshaus Elsässertor 2, 2005
Viaduktstrasse 3 Haltestelle Markthalle
Diener & Diener Architekten Roche Verwaltungsgebäude, 1994
Viaduktstrasse 33 Haltestelle Markthalle
Richard Meier & Partners Euregio-Geschäftshaus, 1998
Viaduktstrasse 40 – 44 Haltestelle Markthalle
Alfred A. Goenner / Hans E. Ryhiner Markthalle, 1929 Sanierung / Umbau von Blaser Architekten, 2012
Viaduktstrasse 10 Haltestelle Markthalle
Diener & Diener Architekten Neubau Wohnhaus, 2012
Steinentorberg 18 Haltestelle Markthalle
29
30
25 32
26
33
27
34
28
Mario Botta hat das auffällige Gebäude am Aeschenplatz entworfen. 18
31
st.b
rück
est
.brü
cke
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fens
tr.
Ha
fens
tr.
Wiesendamm
Wiesendamm
Akazienweg
Un
holz-
ga
sse
Lachen- wegliDistelw.
Blutt-
Am
Sti
ch
Elias- wegli
Gaz
enw
eg
Heerw
eg
Kilchgäs.
Predi-
gerg.
St.Johanns-Parkweg
Lohw.
des LysCroisée
Blo
chmontRue du
Chemin de la Forêt Noire
Rue des Jardins
Rue des C
hevre
uilsRu
e Charles Riesch
er
Pestalozzi-
gässli
Gruebe-wägli
Pastorenweg Bre
ite-
wegli
Elsternweg
Wei
Ha
lden
w.
baumacker
Stelzenackerweg
Narzissenw.
Nussbaumweg
Fuchshagweg
Fli
eder
-w
eg
Armbruster-
weg
Kirsch-
tal
rain
Goren-matt-stieg
Bir
ken
weg
Venusstrasse
Eich- horn-wegl.
Ro
tterda
m-S
trasse
Brü
ssel-Stra
sseH
am
bu
rg-S
tr.
Stut
tgar
t-St
rass
eLy
on-
Stra
sse
Mai
land
-
Str
asse
Stra
sse
Flor
enz-
Stra
sse
Ven
edig
-Str
asse
Bar
celo
na-S
tr
.
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Helsin
ki-Stra
sse
Oslo
-Stra
sse
Nea
pel
-Str
asse
Nea
pel-
S
tras
se
Floren
z- Strasse
Genua-Stra
sse
Fra
nkf
urt
-
Str
.
Fra
nkf
urt
-
Str
ass
e
Ruchfeldstrasse
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Wie
n-
Ruchfe
ldst
rasse
Chr
isto
ph Merian-
Strasse
haus
Pa
rkhaus- wegl.
(F
ussw
eg ü
ber
AB
&E
isen
ba
hn)
Kä
ppeliw
eg
Pa
pp
elw
eg
Unterwartweg
Höh
enw
art-
weg
Münchenst. str.
Fröschenw
eg
Hag
nau
weg
Elisabethenanlage
Zw
ing
li-
st
rass
e
Hardackerstrasse
Ro
bri
nen
sen
-
weg
rainweg
Dörn
liwe
g
Im Höfli
Rue Rasin
Rue de l' Industrie
Ru
e
d
e l'
In
du
stri
e
hofw.
St. A
lba
n-F
äh
re
Mün
ster
fähre
Klingentalfä
hre
St. Johanns-Fähre
Galgen-
Kelte
nweg
li
rainweg
Niederholz-bodenwegli
Bäum
lihof
weg
li
Bäumlihof-
wegli
Täuferw
egli
Rauracherw
egli
Bettingerw.
Schleusenweg Riechener Weg
hüg
el-P
rom
ena
de
Neu
satz
weg
lein
St.Jakobs-Weglein
Lilienweg
Pa
rkw
eg
Linden- weg
Burenweg
Burenw eg
Stierackerweg
Pa
no
ram
aw
eg
weg
le in
Waldweg
Buschweilerw
egl.
Lach
enw
eg
Guisan-Prom
enade
Dorenbach-
Promenade
Tie
fen
gra
ben
weg
Birsko
pf-
Sandgrubenw
egl.
Erlenpark
weg
Fin
kenweg
Wild
sc
hutz
weg
Wittlingerw.
Pirolw
eg
Otterbachweg
Erlen
-p
arkst.
Wiesendamm-Promenade
Pro
menade
Wiesendam
m-
Wiesen
da
mm
-
Wiesendam
m-Prom.
Wiesendamm-Pro
menade
Spittel- ma
ttweg
Breitmattenweg
Hü
slim
att
weg
Erlensträ
sschen
Niederholz-
Rüchlig
weg
Gotenwegli
Hirzbrunnen-Pro
menade
Gotenw
egli
HörnliwegleinWyhlenweglein
Bettingerweg
Rie
hen
er W
eg
Gren
zach
erweg
B.d. Lehmgrube
Hirzbrunnen-Prom.
ache
rho
f
Im G
renz
-
Solitude-Promenade
Lehenmattstr. St.Albanteich
-Promenade
Kir
chm
att
weg
Marie-Lotz-Promenade
Sportplatzweg
Matt
rain
Regioweg
Regiow
eg
Am S
ohleck
Unterbaselweg
Gre
nd
elg
ass
e
Erlenst
räss
chen
Wie
sendam
m-P
rom
enade
Weilm
attweg
Weilm
attweg
Erlensträsschen
Hut
zlen
weg
Bac
htelenweg
li
Finsterbodenweg
Lärc
hen
we
g
Lärc
henweg
Bei
der
Leh
mg
rube
Ger
wik
weg
Bu
chsw
eg
Sandgrub
en- wegl.
Vogelsangweglein
Wiesendamm-Promenade
Wiesen
-
Wiesendamm- Promenade
Am
alt
en T
eich
Brühlw
eg
Brühlweg
Aeg
elg
rab
enw
eg
Wettstein
- a
nla
ge
Brü
hlm
att
weg
Weiher-
steg
Otterbachweg
Im Kücheacker
Antilopenw.
Nach
tigalle
nwäldeli
Friedhofg.
Langhagweg
Rue Pasteur
Kurzelä
ngeweg
Ga
rten
hof
-g
äss
li
Bachgrabenpro
menade
Bachgra
benprom
enade
Bachgra
ben
prom
enad
e
Badweglein
Ba
dw
eglein
Blotzheimerw.
Bachgraben
- P
romenade
Am Dorenbach
Zeige
rweg
Am
Dor
enba
ch
All
men
dweg
Teuffernlochweg Lan
gju
cha
rten
weg
Herzogenmattweg
Allmendweg
Par
ad
iesh
ofw
eg
Paradieshofweg
Leim
gru
ben
weg
Herzogenmattweg
Drissel
Schützenweg
Ob
dem
F
uch
sha
g
FöhrenwegKreuzackerweg
Rappenbodenweg-Promenade
Rooseveltstrasse
Kirschta
lrain
Bruderho
lzrain
Ma
rga
Büh
rig-
Weg
Schl
ange
nweg
lein
Na
gel
fluh
-
weg
lein
Wol
fsch
luch
t-
Pro
men
ade
Prom
enade
Bur
emic
helsk.
Mari- O
ser-
weg
l.
gnano- wegl.
Wasser- tu
rm- P
rom
ena
deB
atteri e
- anlage
Hu
mm
elweg
lein
Da
nie
l
Fe
chte
r-Pr
om
.F
ritz
Hau
ser-
P
rom
.
Jakobsbergerholzweg
olf
Stei
ner-
Weg
Rud
weglein
Bir
seck
weg
lein
Tra
m-
Hangweg
lein
Hofw
eglein
Reservoir- weglein
Jako
bsbergerw
eglein
Bürenfluh-
Hauser-wegl.
Dreihäusernweglein
Gio
rnico-
Prom
.
Lach
en
alweglein
Gro
sse Allee
Gro
sse Allee
St.Ja
kob
s-Pro
men
ad
e
Kleine Allee
Mittlere A
llee
Un
ter
Brü
gli
ng
en
Un
te r
Brüglingen
Garderobenweglein
Birsw
ald
weg
Bi b
erpfa
d
Seegarten-Promenade
Bib
erpfa
d
Fröscheneckrainweg
Ha
lden
w.
St.A
lba
nte
ich
-Pro
men
ad
e
Pelikanwegle
in
Kasta
nie
na
llee
Elsbeerweg
Rob
rin
ense
n-
weg
Engeliweg
Untere Hard
Pirolweg
Wasenbankweg
Elsbeerweg
Waldeckstrasse
Landauer- wegli
David Joris-Strasse
Grenzacher-Promenade
weglein
Selt
isb
erg
er-
weg
lein
Gempenfluh-weglei n
Hohe
Winde-
Steg
Thie
r-
s
tein
er-
weg
-
le
in
Bellin- zonawegl.
Igel-wegl.
Löwen-
bergwegl.
Sonnen-
bergwegl.
Schäub-linwegl.
Fri
edm
att
weg
lein
Kannenfeldweglein
Beug
gen
weg
Chrischona-
weglein
Rebweg
Erlen-
steg
Erlen- weg
Wie
sendam
m-
Prom
enade
Kornfeld-wegli
Sperrweg
lein
Zeglin
gerw.
Eg
lise
eweg
lein
Ba
hn
-w
egl.
Neusatzsteg
Ulmen-weglein
Peter Merian-Weg
passage
Post-
Flam
ingo-
steg
Eis
weg
l.
Fechter- wegleinTiefenboden-weglein
Batteriewegl.
Airolo-
wegl.
Elsä
sserrhein
- weg
St.G
aller-R
ing
Hunnen-
wegli
A.Hof-Wegli
Unterer
Kreuzenw.
Wiesen-
steg
Stücki- steg
Schiffmühle-
strasse
Eisenb
ahnb
rücke
H.Kinkelin-
Str.
Hasenb
erg
Im Margarethental
Venusstrasse
Gel
lert
weg
lein
Liestaler
wegl.
Bauhin-
Bauhinweglein
Hexenweglein
Beim
Gol
den
enLö
wen
Mei
erw
eg
Hör
nle
In den
Habermatten
strasse
Wa
ldec
kstr
.
Meisenstr.
ga
sse
Reb
ack
erw
egBaum-gartenw.
Im Schänzli
(Pa
ssa
rell
e
Fried
ens-
Knör inge
r-st
r.
Lachenstrasse
Fried. M
iesc
her-
Strass
e
Vre
nel
is-
gä
rtli
AmBä
chli
acker
I. Letten-
In d
er Breite
Berg
alin
gerstr.
Cedernw.
Akazienweg
Erlenparkweg
Erlenparkweg
Go
ldb
ach
w.
Erl
kön
ig-
weg
Signalstrasse
Erlen
ma
ttw.
Schwarzw
aldallee
Eisern
er
Steg
Mag- denweglein
Wilden
st.str.
Bah
nhof
-
Pass
erel
le
Hunnenstr.
Salm
-gä
ssli
R.Pasteur
David
s-Im
boden
Kleinriehen-
Promenade
Singerw.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
St. Alban-Ring
Theater- Pass.
Mün
sterb
.Pflugg.
RheinsprungVes
alg.
Herbergsg.
Alban-Kirchrain
St.
St.Alb
an-Tal
Kellerg.
Totengäss.
Schlüssel- bergSpalenberg
Leonhardsb.
gäss.
Imberg.
Stei
nenb
achg
ässl
ein
Drei König- W
egl.
Stänzlerg.
lein
Ross-hofg.
Sattelg.
U.Heuberg
Hutg.
Martinsg. Augusti-
nergasse
Schnabelg.
Weisse G
.
Heuberg
Gem
s-
berg
Gerberg
asse
Gerber
Bäumleing.
Barfüsser -g.
Luftgä
ss-
Schn
eid
erg
.
Münzg.
Rüdeng.
Birsfeld
erstr.
Oberer Rheinweg
Lindenberg Kartausg.
Spalen-
gra
ben
Kohl
enber
gga
sse
Schertlin-gasse
Parkweg
Küc
hen
g.
gässlein
De Wette-Str.
Steinentorberg
Pfir
terg
asse
Murten-
gasse
Tiergartenrain
str.
Wal
l-
Heu
ma
tt-
strasse
Wasserstrasse
str.
Watt-
Rhein-
schanze
Hebelstrasse
Heinrichs-
gasse
Cla ramattw.
Teich-
gässl.
Schafgässl.
Dolder-
weg
Säger-
gässl.
Kasernen-
strasse
Matthäus-
strasse
Haltingerstrasse
Mö
rsberg
er- strasse
An
dla
uer-
str.
Un
tere
r R
hei
nw
eg
Un
terer Rheinw
eg
strasse
Meisen
- g
asse
Fla
chs-
län
derstr.
Erika
-str.
Badenweiler- strasse
Efrin
gerstra
sse
Bläsi- ring
Acker- strasse
Schlossg.
Rue du Stade
Rue de la Frontière
Blo
chm
onte
rstr
asse
Kaltbrunnenstrasse
Aes
cher
-st
rass
e
Herm
an
n
Su
ter-Str.
Mar
gare
then
Imle
tten
Eg
gfl
uh
-st
rass
e
Sch
ön
-m
att
s tr.
Mel
ting
er-
str
asse
Edisonstr.
Fri
edho
fstr
.
Sch
utzm
att
en
In d
en
Kirch
weg
Kernmattstrasse
Schlossr ebenrain
Schmid-
selg.
Flo
ra-
str
ass
eSchlüs-
gasse
Post-
lihof
Ing
elst
.w
egZ
.Hil
sen-
s
tein
Ta
nn
enfl
uh-
weg
Ach
. B
isch
off-
Str.
Schillerstr.
Erdbeerg
raben
Beim
Letziturm
Weidengasse
In den Klos-
Wa
lden
bu
rgerstr.
Sch
au
enb
urg
erstr.
Ra
mstein
erstr.
Ep
ting
erstrasse
Frob
urgstr.
Gel
lert
p ark
Hir
zbod
enp
ark
Salin
enst
r.
Landauer-hofweg
Land
auerstrasse
Im Rheinacker
Land
auers
trass
e
Rie
hen
- s
tra
sse
Am Stausee
Am
Sta
usee
Sonnenbergstrasse
F.-Ho
ffmann-Str.
Gisiweg
Im R
ipp
el
Walk
ew.
Auf
dem
Wol
f
Eidgenossenw
.
Bur
enw
eg
Finkenstr.
Dro
ssel
-st
rass
e
Am
selstr.
Wa
rten
ber
g-
s
tra
sse
Florastrasse
Bettingerstr.
Do
nn
erb
au
m-
stra
sse
Ber
nh
ard
Jä
gg
i-S
tra
sse
J. C
hri
sten
-S
tra
sse
Freidorf
Hec
ht-
w
eg
In den Klostermatten
Ka
r pfe
nweg
Fa
lken-
str.
Eichen-
Lindenstr.
Bruderholzstrasse
Salmenstrasse
Reb
ack
erst
r.
Turnerstrasse
Rosenstr.
stra
sse
Bärengasse
str.
Ulm
enst
r.
Eic
henst
r.
Erlenstrasse
Im L
erch
en-
gart
en
Bürklinstrasse
Basle
r-
Passwang
str.
Lavaterstrasse
Blauenstr.
Bö
lch
en-
str.
Staren-strasse
strasse
Schützenstrasse
Föh
ren-
w
eg
Bir
squ
ai
Birken-
Fic
hten
- w
eg
Lützelstrasse
Ettingerh.
Im Witters- wilerhof
Rämelstr.
str.
Ap
pen
zeller- stra
sse
Jupiter- strasse
Langmattweg
Grünfeldstr.
Bachgrabenw.
R. St.
Exupéry
des
Ro
ma
ins
Ru
e
Baselm
attweg
H
euwinkelstrasse
Pappel-
stra
sseEsc
henst
r.
Marsstrasse
Neudorfstrasse
Hagenau-
st
rass
e
J.-Gauss-Str.
Im Wa
senb
oden
Wasen
sträss.
J.G
auss-
S
trass
e
Im Sarner-
Steinbühlw.
Im
Bristen-
weg
Säntisstr.
Rig
istr.
Gottfried Keller- Str.
Pil
atu
s-st
rass
e
Nu
fenen
-str.
Kaltbrunnen-Prom. Kastelstrasse
H
erre
n-
g
rabe
nweg
Zim
mer
hof
Maria
stein
-
str
asse
Hof
stet
ters
tr.
Hol
eele
tten
Eic
hens
tr.
Im
Hasenrainstrasse
Dorenbachstrasse
Höhenweg
Bündtenweg
Bachmattenstrasse
Gar
tens
tr.
weg
Ble
ich
er-
Mu
lten
-w
eg
Huebw.
Streitg.
Hoh
le G
asse
Am W
eiher
Langenhagweg
Sandweg
Neptun-
strasse
Pass-wang- str.Saturn-
strasse
Blu
men
weg
Wac
htel
str.
Am
sels
tr.
Bohrerhofstr.
Sch
öllen
-
enstr.
Grim
-selstr.
Im
Su
stenstr.
Ro
dri
s-st
rass
e
Hei
mg
art
en
Frösch-
gasse
Blütenweg
Im Meiriacker
Im Wiesengrund
Sommer-halde
Im Kirschgarten
Im Zehntenfrei
RottmannsbodenstrasseRottmannsbodenstr.
In d
enH
ole
e-m
att
en
Neu
satz
weg
Schloss-
ackerw.
Wei
dw
eg
Hü
gel
weg
Qu
elle
n-
weg
Bla
uenw
eg
Hohle
gasse
Hol
eera
in
Kap
elle
n-
weg
Müns-terpl.
Win
terh
alde
Im
Bö
deli
Im M
arteli
Rämel- str.
Bleichestrasse
Brant-
gasse
Itelpfa
d
Kien
berg
str.
Sch
leifen-
Turnerstrasse
Rü
hrb
erger-
strasse
Ro
sen-
ga
rtenw
.
Schw
arz- w
ald
allee
Klingnau-str.
Chrischonastrasse
bergstrasse
Riehen
teichstr.
Oetlingerstrasse
Sch
oren
-
w
eg
L.Legrand-
Strasse
H.A
lbrecht-
Strasse
E.Wullschleger-
Str.
Im H
eimatla
nd
Hirzbrunnenschanze
Tüllinger-
st
rass
e
Tüllingerstr.
Thumrin
gerstr.
Binzenst
rass
e
Wollb
acher-
str
asse
Olsbergerw
.Augste
rw.
Gieben-
acherw.
Rötteler-
strasse
Ormalin
-
gerweg
Winter-
singerw.
Maispra-
cherweg
RiburgstrasseKäferholz-
strasse
Am
Ba
hn
da
mm
Inn
erer -
Waldsh.
str.
Magdenstr.
Eisenbahn- w
eg
Lau
fenb
urgerstr.
Schopfheim
er-
In d. Schorenm
atten
A
n d
erh
ohle
n G
ass
e
Sä
cking
er-
strasse
Rh
ein
stra
sse
Zw
ing
li-
st
rass
e
Schillerstr.
Rheinparkstrasse
stad
terstr.
str.hof
Ba
nn
-
wa
rtw.
str.
terreben
Ma
gn
oli
enpa
rk
Na
sen
weg
Ga
rten
stra
sse
Eg
liseeweg
Beuggen-
Schw
ör-
Im Rank-
Ch
risc
ho
na
-st
rass
e
weg
Pelikan-
Rü
tih
ard
stra
sse
Salmen-
w
eg
Sain
t-Louis-
Strasse
Dugginger-
hof
Breisa
cher- str.
Becken-str.
Ra
ura
cher
weg
Z. B
ischo
f-
stein
Bläsiring
U.G
raf-
Str.
Spei
sers
tra
sse
str.
Sissacherstrasse
Lothringerstr.
Lenzgasse
Jungstrasse
Immengasse
Lothringerstrasse
Ryffstra
ssekronstra
sse
Lands-
Davids- bodenstr.
Am
Krayenra
in
Davidsr
ain
Murb
acherstrasse
Herbstg
.
Klingel- bergstrasse
Rheinlä
n-
derstrasse
Somm
ergasse
Winte
rg.
Friedensg
asse
Maie
n-
gasse
W.H
is-Str.Johan-
niterstr.
Vogesenstr.
Vogesenstr.
Gasstrasse
Spital-
str.
Sch
afm
att
weg
Hornboden
Salzländew.
stiegrain
Mü
hle-
Sieg- linw
eg
Gat
tern
weg
Parad
ies- strasse
Reben- strasse
Cagliostrostr.
Roggen-str.
Els
tern
w.
Sp
erb
erw
.
Siegwaldweg
Weizen-strasse
Am
Ha
ng
Waltersgrabenweg
Im finster
n B
od
en
Sp
echtw
eg Im B
aum
gart
enA
m A
usse
rber
g
Eulen-
weg
Hir
tenw
eg
Röm
erfe
ldst
rass
e
Rüd
inst
rass
e
Su
pp
erst
rass
e
Blutt- rainweg
Sch
äfe
r-
str
ass
e
Rüchlig
weg
In d
en N
eum
att
enN
ied
erh
olz
-
str
ass
e
Fü
rfel
der
stra
sse A
rnik
ast
r.
Langenlängeweg
Sonnenbühlstr.
Ester
liweg
Im E
ster
li
Gra
sser
-w
eg
Ko
rnfe
ld-
st
r.
Störklingasse
Pfa
ffenlo
h- w
eg
Meie
rweg
Grendelgasse
Holz
müh
lew
eg
Erlensträsschen
Kirchstr.
Un
terb
ase
lweg
Mattrain
Holzmatten-
weg
Otterb
ach
- strasse
Bifang-
weg
Meigerw.
Siedlerw.
Malger-
stegeweg
Hölzliweg
Klingen-
talweg
Wallstr.
Talweg
Gerst
enw
eg
Ho
m- b
urg
erstr.
St.Alban-Talstr.
Klybeckstr.
Ha
rdst
rass
e
Rastatterstr.
Bändel-gasse
Stiftsg.
St.Jo
ha
nn
s-
Rheinw
eg
Fatiostr.
stra
sse
Rümelinbachweg
Schulgasse
Pfarrg.
Fri
edlin
gers
tr.
Süd
qua
istrasse
Sch
äfe
rweg
Platt G.
Rue Dr.
Lausanne
Porren t ruy
Rue de
R. de
Rue Philippe Kieffe
r
Rue des D
eux Ponts
Rue de Lucelle
DelémontRue de
Bie
nne
R.d.
Transitaires
Rue des
Rue du Genève
Rue de Montreux
d'AllschwilRue
Rue de la
Ch
ap
elle
Ru
e de l' Industrie
de
Puis
ieux
Rue
du
Mar
quis
R.d
e Ferrette
FrontièresRue des Trois
Rue de l'Ancre
Qu
ai
du
Rh
in
Rue Moser
des Artisans
Allée
Rue de Lectoure
Rue de Lectoure
Rue d
es
Rue du Sauvage
R. d
u JuraR
ue des Alpes
Jardins
R.St-Georg
es
l'Ancien Golf Rue de
R.de Ferrette
Rue Oberli
n
Rue Sainte
-OdileR. G
ambetta
Rue de Leymen
Rue de la Liberté
Rue de la Couronne
Ru
e d
e la
F
on
tain
e
Ru
e de F
olgensbourg
Rue de Neuwiller
Rue du Printemps
Rue Jean Merm
oz
Rue du Paradis
Rue du Hohneck M
arks
tein
Rue
du
Rue de l'U
sine
Ru
e du V
ieil-Arm
and
R.d.Chemin d.Fer
Jules Verne
Rue Charle
s Péguy
Rue Victo
r Hugo
J.Racine
Rue
Rue Edouard Branly
R.Mollière
P.Corneille
Rue
Rue
Résidence les Tilleuls
Rue d
e l'Horticulture
Rue B
ellevue
Rue St-Dam
ien
Rue de la ForgeRue de l'Eglise
Rue du FosséRue du Cimetière
Rue d
u Lertzb.
Rue d
e la
Cha
rité
Carrières
Rue des
Rue Alb
ert de Baere
nfels
LandesRue des
Rue de Peyrehorade
Rue des Champs
Rue d'Hagenth
al
Buschwiller
Rue de
Ru
e du Gers
R.d.Wentzw
iller
Gohr
R. A.de
Sentier de Hésingue Rue Pi
èrre
Bar
bierR
. E. Charon
Rue St-Exupéry
Im Burgfelderhof
Métiers
Rue des
R. d
e l' Usin
e
Ru
e de la
Pa
ix
U.K
irchg.
Heg
enhei
merstr.
Hegenheimer m
attweg
Burgf
elde
r-Staren- weg
Mei
senw
.
mat
tweg
Kurze-
l
ängeweg
Bruggarten -weg
Beim
L
inden- baum
Hagm
attstrasse
Gewerbest
rass
e Im Brühl
Vogesenweg
Ring-
strasse
Kreuzstrasse
Kiesstrasse
Langgartenweg
Ochsengartenweg
Spitzgarte
nweg
Gart
enst
rass
e
Turnerstrasse
Lettenweg
Lettenweg
Ver
onik
ast
r.
Feldstrasse
Feldstrasse
Ster
nen
w. Steinbühlweg
Steinbühlweg
Bettenstrasse
Nar
ziss
enw
.
Tulp
enweg
Lili
enst
rass
e
Sandweg
Dürrenmattw
eg
Baselmattw
eg gasse
Allm
endstr.
Maien-
Sommergasse
Grabenmattw
eg
Birken
str.
Heim
gartenw.
Dürrenm
atten
In den
ParkalleeM
uesmattw
eg
Baselmattw
eg
Bollweilerstr.
Volkens-
bergerstr.
Rodersdorfer-
strasseBonfolstr.Th
eod
or-
H
erzl
-Str
ass
e
Bu
sch
wei
lerw
eg
Ulmenstrasse
Baumgartenw. Li
nd
enstra
sse
Poststr.
Lerchenweg
Merkurstrasse
Mythen- strasse
Beaten-gasse
Car
men
str.
weg
herw
eg
Wei
herw
egStoc
k-b
run
nen
rain
Pa
rad
iesr
ain
Herrenweg
Belchen-
ring
Lettenweg
Hol
zmatt
stra
sse
Hol
eeho
lzw
eg
Ochsen-
gasse
Herrengartenweg
Felse
nweg
Holeerebenw.
hof
I.G
arte
n-
Reb
gä
ssli
weg
Im Tschupp
Leim
gru
ben
weg
Neu
hof
weg
Ob
d
em
Hüg
lia
cker
Tellerweg
Ob dem H
ügliacker
Hö
lzli
stra
sse
Erdbeergraben
Enzianstrasse
Im K
atz
enw
ad
el
weg
Im N
onn
eng
ärt
li
Im K
lost
era
cker
Im R
ogg
enacker
Im R
ehw
echsel
Im K
ugelfa
ng
Hirtenbündten-weg
Zeigerweg
Im G
erst
enac
ker
Im Klosteracker
Fuchshaggraben
Zie
gel
weg
Ziegelweg
Wassergrabenstrasse
Im
S
pieg
elfe
ld
Melchtalstrass
e
W.-
Für
st-
Stra
sse
Ob dem Hölzli
Ste
inen
kreu
zstr
ass
e
Wei
nb
erg
stra
sse
Im Baum- garten
dem Hölzli
Unter Höl
zlis
tra
sse
Im Hügliacker
Leim
grub
enw
eg
Weinbergstrasse
Bir
nb
au
mw
eg
Efeuweg
Nussbaumweg
Kirschbaumweg Kreuzackerweg
Im B
erts
chen
ack
er
Fu
chshagweg
Kir
schb
aum
w.
Rosenw.
Rä
mel
stra
sse
Wu
h rmattstr.
Blauenstr.
Gärtnerstr.
Buchenstr.
Beu
nden
str.
Krummackerstr.
Ma
rga
reth
enst
r.
Im E
rlis
ack
er
Sp
ech
tweg
Flur- weg
Kirschtalgraben
Wa
ldec
kweg
Mühle- steig
Jon
as
Bre
iten
stei
n-S
tr.
Leo
nh
ard
Ba
rten
sch
lag
-
stra
sse
Binzenweg
Sch
wei
ssbe
rgw
eg
Ma
rga
reth
en-
st
rass
e
Pa
rkst
rass
e
Sch
afm
att
weg
Brückenstrasse
Am
erik
an
er-
stra
sse
Blumenstrasse
Wei
ssen
stei
nst
r.
Fri
ng
elis
tr.
Krachenrain
stra
sse
Thie
r-
st
eine
r-
ra
in
Im Sesselacker
Löwenberg
- st
r. A. Schweitzer-Str.
Spiegelb
erg-
str.
Schönen-
bergstr.
Ster
nen
-b
erg
erst
r.M
önch
s-b
erg
er-
str.
Wa
ld-
ecks
tr.
Hechtli- acker
Prag-Strasse
Bordeaux-Str.
Krakau-
Strasse
Hechtliacker
Bel
lin
-zo
nast
r.
Faido-str.
Aeneas Silvius-
Str.
Jako
bsberg
erholzweg
Birseckstra
sse
Emil
A
ng
st-
Str
asse
Hoc
hwaldstr
asse
F.Ha
user-
Strasse
Bür
enfl
uh-
str
ass
e
Bei
m
Wa
sser
turm
Bia
sca
str.
Anwiler-strasse
Nol
len
rain
Emil F
rey-Str.
Tun
nelw
eg
Rig
iweg
Dep
ot-str.
Ra
instra
sse
Wartenbergstr.
Wasser-
haus
Wasser
Muttenzer strasse
Teichweg
Teichweg
Gro
sse Allee
Sch
wei
zera
ustrasse
Schweizerau
str.
Da m m-str.
Römerweg
Fre
ido
rfw
eg
Alemannen- weg
Germanen-
weg
re
ben
weg
Ste
ga
cker
stra
sse
Kriegackerstrasse
Keltenweg
Au
f der Schanz
Pestalozzistrasse
Fel
d-
Kreuznagelw.
Lerc
hen
-st
rass
e
Ro
thb
erg
stra
sse
Nus
sbau
mw
egK
äppe
libo
denw
eg
Thiersteiner-
strasse
Rei
chen
stei
ners
tras
se
weg
Wachtel-Fichtenhagstr.
Sand
grub
enw
eg
Un
terw
art
weg
Stoc
kert
stra
sse
sche
iden
I.d. W
eg-
Holderstüdeliweg
Parkweg
Bündte
nweg
Hie
rony
mus
Ann
oni-
Str
Lang
-
mat
tstr
.
Brühl- weg
Brühl- weg
Ros
en-
weg
Stettbru nnenweg
Rüt
ihar
dst
rass
e
Eichen-
Föhr
enw
.Bir
ken-
Buc
henweg
Lindenw
eg
weg
Schaffhauserrheinweg
Rhein- gasse
Kraftstr.
Am
Ba
ch- grab
en
Ensisheimer
stra
sse
Frie
dric
h-
stra
sse
Singerstrasse
Casinostr.
Har
drain
Scherkessel - weg
Ma
rga
reth
enst
rass
e
Kro
nen
weg
Ha
sen
rain
stra
sse
Langegasse
Auf der Hu
eb
Bündtenmattstrasse
Nenzlingerstr.
Markgräflerstrasse
Fa
san
enst
r.
Im A
pfh
alt
er
Ap
fha
lter
-
s
tra
sse
Ch
risc
ho
-
n
ast
rass
e
Din
kelb
erg-
stra
sse
Dornhag- str.
Rüh
rber
g-st
rass
e
Lächlenw.
I.G
strü
pfBrü
gg
li-
ma
ttst
r.
Nelken-weg G
eno
ssen
-sc
ha
ftss
tr.
B
rüg
gli
Im
Ma
rsch
alk
enst
r.
Ba
hn
hof
-
str
ass
e
Kirschgartenstr.
Unt
erw
erk-
str
asse
Blu
-m
enw
.
Pratteler-
Mülhauser-
st
rass
e
Els
tern
weg
Ofenstrasse
Bachtelen-
weg
Nidwaldner-strasse
gasse
Kornhaus-
gass
e
Mos
tack
er-
Na
del
-
b
erg
Pet
ersg
ass
e Rebgasse
Utengasse
Riehe
nto
rstr
asse
Ho
lbein
- strasse
Austrasse
Byfang
weg
strasse
Feier- abend- Burgunders
trass
e
Bachlettenstrasse
Nauentunnel
T
hea
ters
tr.
Ster
nen-
Henric Petri-Str.
Hir
sch-
gässl.
gass
e
Streitg.Koh
lenb
erg
stra
sse
Mittlere Strasse
Licht-str.
Mittlere Strasse
Hebel- strasse
Schl
etts
tadt
er-
str.
Türkheim
erstrasse Pilgers
trass
e Nonnenw
eg
Nonnenw
.
Palm
enst
r.
Birke
n-
Säng
erg
asse
Socinst
r.
str.
Kanderer-
strasse Cla
ra-
graben
Klingentalgraben
Leuengasse
Oetlingerstrasse
Offenburgerstrasse Amerbachstrasse
Zähringer-
Mü
llheim
er- str.
Müllheim
er-
strasse
Breisa
cher-
Klingentalstrasse
Sperr-
strasse
Ha
mm
erstrasse
Bä
renfelserstr.
Ochseng.
Rappo ltshof
U.R
ebgasse
Web
er- gasse
Kli
ng
enta
l
U. R
heing.
Gottesackerstr.
Un
terer Rh
einw
egW
iese
n-
s
cha
nzw
eg
Eim
eld
ing
er-
w
eg
Sch
lien
ger
w.
Mü
llh
eim
er-
st
rass
e
Bellingerw.
Ha
mm
er- str.
Wiesenstr.Insel- strasse
Rue du Stade
Kohlenstr.
strasse Weiherw.
Rütli- s
tr.
Thannerstrasse
Ru
do
lf-
Austrasse
Rotbergerstrasse
SchweizergasseKluserstrasse
Mar
scha
lken
str.
Paul
us-
gas
se
Ther
-
wil
er-
st
r.
strasse
Berner- ring
Scha
ler-
str
.
Gem
pen-
str
asse
Margarethenstich
H.Huber-Str.
Blauenst.-strasse
Frob
en-
st
rass
e
Reic
hens
t.-s
tr
Weihermattstr.
Ba
umg
art
en-
weg
Bä
rsch
wil
er-
str
ass
eLi
esb
erg
er-
str
ass
e
Beinwiler-
strasse Jura
-
st
rass
e
Pfef
fing
er-
str
asse
Solo
thur
ner-
stra
sse
Tellstrasse
Bachofen-strasse
Rös
chen
zer-
stra
sse
Amselstrasse
Peter M
erian-S
trass
e
Lindenhofstrasse
Ste
inen
-sc
hanz
e
Zw
inge
r-st
rass
e
Pete
r M
eria
n-B
rück
e
str
ass
e
Lauf
en-
Arlesheimer- strasseFa
lken
stei
ner
stra
sse
Gil
gen
ber
ger
-st
rass
e
Walkeweg
Kapelle
nstr
asse
Hagenbach- strasse
Lange
Gass
e
Rennweg
Hir
zbod
enw
eg
Gre
llin
ger
stra
sse
Lin
den
weg
Sonnenweg
Wart
enber
gstra
sse
Hirz
bodenw
eg
Grelli
ngerst
rass
e
Angen
stei
nerst
rass
e
Luft
matt
str.
And
reas
Heu
sler
-Str
.
St.Alban-Vorstadt
Mal
z-
ga
sse
St.Alban-RheinwegSt.Alban-Rheinweg
Mühlenberg
Lautengarten-strasse
burg
erstr.
Fa
rns-
Uh
lan
dst
r.
Ste
rnen
feld
-
s
tra
sse
Hof
-
str
asse
Hör
nlia
llee
Hornacker
Rai
nall
ee
Gre
nza
cher
weg
Tiefweg
Tal- weg
Keltenweg
Gst
alt
enra
in-
w
e g
Wasserstelzenweg
Im H
irshalm
Helvetierstrasse
Lachenweg
Gotenstrasse
Ra
ina
llee
Kilchgrundstrasse Garbenstr.
Dinkelbergstrasse
Langenhagstrasse
Hardstrasse
Schu
lstr
asse
Friedhofstrasse
Lärc
heng
art
enst
rass
e
Rhein
str.
Forellen-
weg
Salinenstra
sse
Mu
ttenzerstra
ssePrattelerstrasse
Aho
rn-
str.
Liestaler- strasse
Klü
nen
feld
stra
sse
Freulerstrasse
Muttenzerstr.
strasse
Schanzweg
Birsstr.
Bechbur-
gerstr.
E.
Bü
chel
-Str
asse
Lehen-
Gus
tav
Wenk-Strasse
Sch
ön
en-
bu
chstr.
Stöb
erst
rass
e
Pfeff
elst
rass
e
Rufacherstrasse
Barten
heim
erst
r.
Kembser-
weg
stra
sse
Rix
heim
erst
r.
Hab
sbur
gers
tras
se
taler- strasse
Sier
enze
r-Bündner- strasse
Glase
r-
berg
stra
sse
Larg
itzen
- s
trass
e
Dam
mer
- k
irch
stra
sse Septerstr.
Lachenstr.
Buchenstrasse
Eich
enstr.
Mue
s-
pac
hers
tras
se
Obwaldnerstrasse
Im l
ang
en
L
oh
Grien
- strasse
Blotzheimerstrasse
Häs
inge
rstr
asse
Roggenburgstr.
Felsplattenstrasse
Bündnerstr.
Schü
tzen
weg
Wega- strasse
W.Klein-Str.
Bungestra
sse
Wald
ighoferstr.
Kayse
rs-
Ziegel- str.
Blotz- heimerstr.
Rue
du
Docte
ur M.
Hurst
berg
erst
r.
Lysbüchelstrasse
Kahls
tr.
Realp-
Reusstrasse
Tessinstr.
SennheimerstrasseAltkircherstr.
Sulz
erst
rass
eB
laue
nstr
ass
e
Belch
en-
str.
Thannerstr.
St.Galler-R
ing
Berner- ring
strasse
Ob
er- alp
- str.
Fu
rka-
strasse
Erstfeld- str.
Pa
rad
ies-
ho
fstr
ass
e
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Ste
inb
üh
lall
ee
Ste
inb
üh
lall
ee
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Reusstrasse
Im l
an
gen
Loh
Göschenenstrasse
Gotthardstr.
Bättwiler-
strasse
Rebgasse
Bol
lw
erkstrasse
Föhrenstr.
Tö
distra
sse
Theo
dors
gr.
Alemannengasse
Vogelsangstrasse
Clarahof-
Ha
mm
erstrasse
Bu
rgw
.
Rheinfelder- strasse
Fis
cher
weg
Röm
erg
ass
e
weg
Drahtzugstrasse
Isteinerstr.
Jäg
er- str.
Sta
chel-
rain
Brombacherstr.
Paracelsusstrasse
Zu den drei LindenH
irzbrunnenstrasse
Witt
linger-
s
trasse
Klein
-
Käferholzstrasse
Im Surinam
Im Surinam
Hirzbrunnenstrasse
riehen
stra
sse
Erlenmatt- strasse
Hirzbrunnen-
allee
mattstr.
Im Niederholzboden
Un
term
Sch
elle
n-
b
erg
Vierjuchartenweg
Ko
rnfe
ld-
s
tra
sse
Burgstrasse
Essigstrasse
Mühlestieg- strasse
Im G
lögg
li- hof
Mo
ryst
rass
e
Hafenstrasse
Rührbergstrasse
Hornrain
K6330
Nonnenholzstrasse Um
sch
lag
ba
hn
ho
f
Am
Giessli- weg
Wiesen
da
mm
Ba
den
stra
sse
Neuhausstrasse
Südquaistrasse
Alt
rhei
n-
weg
Alt
rhei
nw
eg
Wiesendamm
Wes
tqua
istr
ass
e
Ha
fen
stra
sse
Weiler- weg
Ufe
rstr
ass
eU
fers
tra
sse
Rittergasse
Fa
lkn
erstrasse
Klosterb.Bir
sig
-
P
ark
pl.
Stei
nenv
or-
sta
dt
Leonhardsgraben
Au
f d
er
Ly
ss
Vorstadt
Bernoullistr.
Birmannsgasse
Soci
nst
rass
e
Ahornstrasse Eulerstrasse
Eulerstr.
Spal
ento
rweg
Leonhards-
Kanonen-
Holbeinstr
asse
Birsigstrasse
Birsigstrasse
Bon
erga
ss
e
Dor
f-
stra
sse
Grenzstrasse
Rue Théo Bachm
ann
R. des Trois Rois
Rue du Temple
Syna-
gogueR
.d.l.
Rue du Rhin
Rue Bartholdi
Rue Jules F
erry
Rue de Verdun
Rue du
Sundgau
Rue St-Jean
Rue Pasteur
Rue St. Jean
Rue
Blo
chm
ont
R.des V
osges
HésingueRue de
Blotzheimerweg
Blo
tzheim
erweg
Rue d
es Ca
rrières
Olt
inge
r-
str
asse
Michelbacherstrasse
Ofe
nstr
asse
Benke
nstr
asse
Lindenstrasse
Gem
ein
deh
olz
weg
Rappenbodenweg
Wilhelm Denz-Strasse
Bru
der
ho
lzra
in
Bruderholzstr.
Ma
rga
reth
enst
r ass
e
Gorenmattstrasse
Schä
ubli
nst
rass
e
Mar
igna
no-
st
rass
e
Novarastrasse
Lerc
henstra
sse
Kirschblü
tenw
.
Hohe Winde- Strasse
Hel
fen
-b
erg
str.
Rie
db
erg
str.
Ha
sen
-m
att
str.
Sch
el-
t
enstr.
Dro
ssel
stra
sse
Staren- strasse
Bruderholzrain
Sonnenbergstrasse
Thiersteine rrain
Hauensteinstrasse
Pa
ssw
an
g-
Eichhornstr.
N. v
on F
lüe-
Str.
Fürstensteinerstrasse
Del
sber
ger
all
ee
Bru
der
ho
lzw
eg
Sch
äu
blinstrasse
Beim Buremich
elskop
f
Arb
edo
stra
sse
Ob
erer Batteriew
eg
Osc
ar
Fre
y-
S
tra
sse
Arabien- strasse
Im tiefen
Bo
den
U.der Batterie
Friedrich Oser- Str.
Airolo
-
str. C.F. M
eyer- S
trasse
Auf
dem
Hu
mm
el
Pe
ter
O
chs-
Str
ass
e
F ä sche
ngass
e
I . t ie
fen B
oden
strasse
Res
ervo
irst
rass
eSe
ltisberger- strasse
Im Spitz- acker
Zur Gem
pen
fluh
Jakobsb
erger
-
s
tras
se
Au
f der
Alp
Asconastr.
Ob
. Ba
tteriew.
Ruch- feldstrasse
Dammstr.
Lutzertstrasse
Gartenstrasse
Hofackerstrasse
Oberländerstrasse
Hofackerstrasse
Gartenstrasse
Ba
hn
ho
fstr
ass
e
HöhlebachwegKäppeliweg
Unterwartweg
Sem
ina
rstr
ass
e
Baselstrasse
Florastrasse
Buche
nstr
asse
Lerchenstrasse
Höhenweg
Tief
engrabenstrasse
Ob
er- alp
str.
Kirchgasse
Ra
nk-
st
r.
Brunn-
Untere Wenkenhof-strasse
Obere
Benken-
Gotth
ard
-
Reding- brücke
Rue du Soleil
Rue du Soleil
Mars
chalk
enst
rass
e
Mark
thal
lenb
r.
Forum
Hagen-
Reservoir
str.
garten-str.
Kirsch-
Karl Jaspers- Allee
Un
t. B
att
erie
w.
Unterer
Fabrikstr.
Schloss gasse
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fens
tr.
Mü
nch
en-
st.b
rück
e
Fasanenstrasse
Kirchstrasse
Letzi-
Wiesenkreisel
Horburg-platz
Theodors-kirchpl.
Maja Sacher-Pl.
Breitematte
ChristophMerian-Platz
Picasso-platz
Central-
Münster-platz
Martins-kirchpl.
Andreas- pl.
Peters-platz
Totentanz
Helvetia- platz
Gotthelf-platz
Neuweiler- platz
Hebelplatz
Lothringer-platz
Meret Oppen-heim-Platz
Eglisee-Parkplatz
Rümelins-platz
Fisch-markt
Peters-kirch-
Leonhards- kirchpl.
Holbein-platz
Mühleg
raben
St. Johanns-Platz
Steinbühlplatz
ZooParkplatz
Kronen-platz
Vogesen-platz
bahnplatz
platz
Hochberger- platz
Ampere-platz
platz
Auf dem Bruderholz
Anne-FrankPlatz
Im Triangel
Birs- feld
er- strasse
Elisabet
hen
-
st
rass
e
Auberg
Aeschenvorstadt
Aeschengra
ben
Garten-
str
asse
Eis
en-
gasse
Pet
ersg
rab
en Mar
ktg.
Obe
rwile
rstr
.
Weiherweg
Rü
timeyer- str.
M
eret Oppen- heim-Str.
Güter- strasseDornacher- strasse
Gundeldingerstrasse
Sem
pach
er-
st
rass
e
Brude
rhol
z-
Hoch- strasse
stra
sse
Pru
ntru
ter-
Dachsfelder-
str.
str.
Allschwilerstrasse
Claragraben
Mülh
auser-
st
rass
e
Kly
beckstra
sse
Greifeng.
Spitalstrasse
Kly
beckstr.
Pestalo
zzi-
str
asse
St.Johanns-R
ing
Hegenheimerstr.
Güterstrasse
strasse
Dornacher- strasse
Jaco
b
Bu
rckh
ard
t-S
tr.
Linden-
hofstr.
stra
sse
Sevogel-
St.Alb
an-
Engelgasse
Rin
g
Gellertstrasse
Hörnle
Hö
rnli
all
ee
Kohlistieg
KohlistiegRa
uracherstrasse
Rauracherstrasse
Bäumlih
ofst
r.
Bir
seck
stra
sse
strasse
Reding - str.
Lehen
ma
tt-
Birsstra
sse
Bir
seck
stra
sse
Hardstrasse
Stadionstr.
Ba
ldeg
ger
str.
Colm
arer
-
stra
sse
Näf
else
rstr
.
Spitzw
aldst
rass
e
Im l
an
gen
Lo
h
Wanderstr. Wanderstr.
General
Go
tthelfstra
sse
Wanderstr.
Rei
ters
tra
sse
Neu
ba
d-
stra
sse
Paradiesstrasse
Allschwilerweg
Herren-
weg
Parkallee
Maulbeer-
strasse
Mattenstrasse
Erlenstrasse
Clarastr.
Peter R
ot-S
tr.
Wetts
teinallee
Peter R
ot- S
tr.
Rosentalstr.
Horburgstr.
Mauerstrasse
Allm
endstrasse
Allm
endstr.
EgliseestrasseScho
renw
eg
Gre
nza
cher
weg
Basels
tras
se
Klybeckstrasse
Westquaistr.
Blumenrain
Sp
ieg
elg
.
St.Alban-
Gra
ben
Steinentor-
str
.
Steinenberg
S
palenvor- stadt
En
tenw
eidstra
sse
Metzer- str.
St.Johanns-
Ring
Heuw
aa
ge-V
ia- d
ukt
Rue de la Paix
Pa
ix
Rue de la
Rue
du
R
hône
Rue du D
octeur M
arcel Hurst
Rue du Mar.de Lattre de Tassigny
Rue du 1er Mars
Rue de Bâle
Hegenheimerm
attweg
Fa
bri
kstr
ass
e
Spit
zwa
ld-
stra
sse
Bel
fort
erst
r.
Hegen- heimerstrasse
Benkenstra
ss
e
Bodenackerstrasse
Batteriestrasse
Leimgrubenweg
Giornicostrass
e
Giornicostrasse
Em
il Frey
-Stra
sse
Birsfelderstr.
Gründenstrasse
Münchenst.-str.
Grenzacherstrasse
Stra
ss-
bur
ger-
alle
e
St.
Ga
ller
-R
ing
Gellert- strasse
Central- bahnstr.
Neubad
rain
Gen. Guisan-Str.
Mar
gare
then
br.
Rie
hen
rin
g
Luzernerring-Br.
hofb
r.
Schl
acht-
Guisan-
Strasse
In
ner
eM
arg
are
then
str.
Horburgstrasse
Mar
gare
then
stra
sse
Steinen- Ring
Wet
tste
in-
st
r.
Schwarzw
aldstrasse
St. Jakobs-Str.
Du
fou
r- str.
Leim
enst
rass
eViaduktstrasse
Binnin
gerstra
sse
Steinen
gra
ben
Sch
ützen- graben
Kli
ng
elb
erg
str.
Missions- strasse
Sch
ön
bei
nst
r.
Dorenbachviadukt
Holeestrasse
Bundes
str.
Ka
nn
enfeld
str.
Schanze
n-
str
asse
Sp
alen
ring
Volta- strasse
Flughafenstrasse
Elsässerstrasse
stei
ner-
Thie
r-
all
ee
Hardstrasse
Hardstrasse
Mü
nch
enstein
erstr.
Nauenstr.
Adlerstr.
Zeu
g-
h
au
sstr
.
St.Jakobs-Str.
St.Jakobs-Strasse
Brü
gli
ng
erst
rasse
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Gel
lert
str.
Haupt- str.
Mo
rga
rtenrin
g
Allschwilerstr.
ring
Wa
sgen
-
Luze
rner
-
ri
ng
Burgfelder-
strasse
Schlacht- hofstrasse
Route douanière
Neu-
Neubadstr.
weilerstrasse
Holeestr.
Brennerstr.
Rieh
enring
Riehenstrasse
Grenzacherstrasse
Wettsteinallee
Riehenring
Rie
hen
-
rin
g
Bäumlihofstra
sse
Bäumli-
hofstra
sse
Fasanenstrasse
Riehenstrasse
Riehenst
rass
e
Aeu
sser
e
Baselstrasse
Fre
ibu
rger
stra
sse
Ba
sler
Str
ass
e
B317
St.Alban-
Anlage
Gä
rtn
erst
rass
e
Hoch- b
erger- str.
Kle
inh
ün
ing
era
nla
ge
St.Johanns-
Elsässer- strasse
Dreirosenstr.
Schütz
en-
mat
tstr
asse
Arnold Böcklin-Str.
Hil
tali
ng
erst
r.
Route Douanière
Avenue de B
âle
Avenue de B
âle
Ave
nu
e
de
Bâ
le
D107
Avenue du G
énéral d
e Gaulle
Av. du G
én. de G
aulle
Route d'Altkirch
Rue de H
égenheim
Baslerstrasse
Basler-
Binningerstrasse
Binningerstrasse
Bin
nin
ger
-st
rass
e
Bot
tmin
ger
-
str
ass
e
Ob
erw
iler
-
str
asse
Gundeldingerrain
Gundeldingerrain
Rehhagstr.
Bruderholz- allee
Rein
ach
erstr.
Dornacherstr.
Rein
ach
er-
Münchensteinerstr.
Em
il Frey-Str.
Schw
ertrain
str.
strasse
Bruderholzstrasse
Fasanen- str.
Riehenst
rass
e
Schönau- s
trasse
Grosspeterstrasse
Zürcherstrasse
Ob
erw
iler
stra
sse
Bas
lers
tras
se
Mar
gela
cker
str.
St.Jakobs-Strasse
St.Jakob- Strasse
Bruderholzstrasse
Münchensteinerstrasse
Laupen- ring
Feldberg-
strasse
Flughafenstrasse
R.de Huningue
Hün
inger
-
str.
Av.
de
Bâ
le
stra
sse
Hau
ptst
rass
e
Neubadstrasse
Burg- felderstr.
Gren
za
cherstr.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Bauhinweglein
Bauhinweglein
PFÄDLISTRASSEPFÄDLISTRASSEGARTENSTADTGARTENSTADT
BAHNHOFNIEDERHOLZ
BAHNHOFNIEDERHOLZ
ST. JAKOBST. JAKOB
BAHNHOFMUTTENZBAHNHOFMUTTENZ
DREISPITZDREISPITZ
Passagierschiff-TerminalZoll
Zollanlegestellefür Kleinschiffe
Schiff-station Zoll
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
UMSCHLAGBAHNHOFBASEL
BRUDERHOLZ-SPITAL
FELIX PLATTERSPITAL
CLARASPITAL
UNIVERSITÄRE PSYCHIATRISCHE
KLINIKEN BASEL
MERIAN ISELIN SPITAL
BETHESDA SPITAL
Pumpwerk
Spittelmatthof
Bäumlihof
Schliesse
KraftwerkBirsfelden
Schiffschleuse
Wasserturm
Weiherhof
Paradieshof
Drisselhof
Neuhof
Wasserturm
Rütihardhof
Sternwarte
Rütihard
SchlossBinningen
Garten-Theater
DenkmalReservoir
Reservoirs
(Schlacht bei St. Jakob 1444)
(Grün 80)
K l e i n h ü n i n g e n
B r u d e r h o l z
K l y b e c k
C l a r a
M a t t h ä u s
S t. J o h a n n
I s e l i n
G o t t h e l f
B a c h l e t t e n
G u n d e l d i n g e n
S t. A l b a n
B r e i t e
H i r z b r u n n e n
W e t t s t e i n
R o s e n t a l
Unterwart
Spittelmatten
Auf denBreitmatten
Im Bändli
Rütti
Sol
Etzmatten
Grendelmatten
Wiesengriener
Rütti
Sol
Bäumlihof
OtterbachErlenmatten
Nonnenholz
Erlenmatten
Nonnenholz
Bourgfelden
Im teurenGrund
Bourgfelden
Im teurenGrund
Niederen Grut
In den Rainen
Im Holder
Lache
Friedmatt
Beim Kreuz
Läuberen Paradis
Chrüz
Spitzwald
Langholz
Hin
te
re A
llmen
Fuchshag
Rot
Herzogenmatt
Achtjuerten
Zwanzig -juerten
Hofacker
Am Horngraben
Chäppeli
Brüglingen
Siechenholz
Waldhaus
Hornfelsen
St. Margarethen
Bachgrabe
HagnauU n t e r e H a r d H a r d
N e u e w e l t
HÖRNLI
SPORTZENTRUMRANKHOF
LANDAUER
SPORTPLÄTZE
SPORTPLATZBÄUMLIHOF
SPORTPLATZGRENDELMATTE
EISWEIHER
SCHWIMMBADLAGUNA
GARTENBADEGLISEE
SPORTPLATZSTERNENFELD
SCHIESSPLATZ
BIRSFELDER - H
AFEN
SPORTANLAGE
KUNSTEISBAHN
SONNENBAD
STADIONST. JAKOB-PARK
ST. JAKOBS-HALLE
GARTENBAD
EISSPORT-HALLE
LEICHTATHLETIK-STADION
SPORTPLATZPFAFFENHOLZ
GARTENBADBACHGRABEN
SPORTPLATZLANDHOF
SPORTANLAGENBACHGRABEN
WES
TQU
AI
DREILÄNDERECK
SPORTPLATZSPIEGELFELD
REITSPORTSCHÄNZLI
MARGELACKER
RHEI
NH
AFE
N K
LEIN
HÜ
NIN
GEN
1
RHEINHAFEN KLEINHÜNINGEN 2
RH
EIN
HA
FEN
KLY
BEC
K
DREI LÄNDER
GARTEN
ST. JAKOB
FREIDORF
PARK IM GRÜNEN
LANGE
ERLEN
LANGE ERLEN
EIGENE SCHOLLE
CITÉDOUANIÈRE
CITÉGÉNÉRALLECLERC
QUARTIERWALLART
ROSENTAL-ANLAGE
SOLITUDE-
PAUL SACHER-ANLAGE
TIERPARK LANGE ERLEN
ERLENMATT-PARK
HORBURG-PARK
DREIROSEN-ANLAGE
VOLTA-MATTE
CENTRE DENATATION
COLLÈGENATIONAL
TECHNIQUE
ISRAEL.FRIEDHOF
KANNENFELD-PARK
ST. JOHANNS- PARK
ELISABETHEN-
ROSENFELD-PARKZOOLOGISCHER-
PRUNTRUTER-MATTE
SPORTPLATZSCHÜTZENMATTE
SCHÜTZENMATT-PARK
MARGARETHEN-PARK
CHRISTOPHMERIAN-
PARK
WOLF-GOTTESACKER
BOTANISCHER-GARTEN
CÉCILE INESLOOS-ANL.
ACKER-MÄTTELI
PFALZ
CLARA-MATTE
HEBEL-SCHANZE
BURE-MICHELSKOPF-
ANLAGE
BATTERIE
GARTEN
SCHÄFER-MATTE
PARK
THEODORS- GRABEN
ANLAGE
TSCHUDI-PARK
ANLAGE
BLÄSI-ANLAGE
R H E I N
St.Alban-Tal
Aeschenplatz
Bahnhof SBB
Güterbahnhof Wolf
Wet
tste
inbr
ücke
Freie Strasse
Münster
Barfüsserpl.
Zoo
Heuwaage
Theater
26
20
34
24
31
27
25
18
21
28
17
1929
3330
22
32
23
Tipp Die Markthalle ist ein beliebter Treffpunkt für die Mittags- pause. Unter dem Kuppelbau ist ein Markt mit regionalen Produkten untergebracht und kleine Essensstände bieten ihre Köstlichkeiten feil. Die Brocante lädt sonntags zum Stöbern ein.
Tipp Hier lässt sich die Route abkürzen, wenn Sie nicht bis zum Stellwerk gehen möchten. Es ist von diesem Punkt aus von Weitem sichtbar. Über die Gundeli- Passerelle gelangen Sie auf die andere Seite der Gleise in die Hochstrasse.
Tipp Werfen Sie von der Brücke aus einen Blick auf die Passerelle vom Bahnhof SBB und sehen Sie, wie sie sich dem dahinterliegenden Juragebirge anpasst.
23
Der imposante Markthallen-Bau steht unter Denkmalschutz. Die Einfahrt zum Bahnhof SBB.30 25
Mario Botta Museum Tinguely, 1996
Paul Sacher Anlage 2 Haltestelle Tinguely-Museum
Herzog & de Meuron Roche Bau 1, 2015
Grenzacherstrasse Haltestelle Hoffmann-La Roche
jessenvollenweider architektur Wohnüberbauung Riva, 2014
Schaffhauserrheinweg / Römergasse / Alemannengasse / Burgweg Haltestellen Wettsteinplatz und Rosengartenweg
Peter Bender in Zusammenarbeit mit Köpf, Keckeis & Bay Ehemaliges Brauhaus Warteck, Kesselhaus mit Hochkamin, 1890 – 1891 Anbau Sudhaus und Wasserturm von Suter & Burkhardt, 1931 – 1933
Burgweg 15 Haltestelle Rosengartenweg
Diener & Diener Architekten Wohn- und Geschäftshäuser Warteck, 1996
Grenzacherstrasse 62 / Fischerweg 6 – 10 Haltestelle Rosengartenweg
Zwimpfer Partner Architekten Wohnüberbauung, 2000
Wettsteinallee / Rührbergerstrasse / Chrischonastrasse Haltestellen Rosengartenweg und Peter Rot-Strasse
Wilhelm Emil Baumgartner Wohnüberbauung, 1928 – 1933
Wettsteinallee 73 – 85, 78 – 86 Haltestelle Peter Rot-Strasse
Grosse Architektur für grosse Kunst: Das Museum Tinguely von Mario Botta.
25
35
35
36
37
38
39
40
Grosse Bauten im KleinbaselUnterwegs lernen Sie Wissenswertes über die Entwicklung des Kleinbasels. Der Rundgang beginnt beim Museum Tinguely und führt Sie vorbei an beispielhaften Industriebauten und dem neu gestalteten Messegelände, welches durch seine Dimension beeindruckt und dem Quartier eine neue Identität gegeben hat. Die Dichte an spektakulären Gebäuden bietet Ihnen faszinierende Einblicke in die Welt der zeitgenössischen Architektur.
41
27
Züst Gübeli Gambetti Wohn- und Gewerbebau, 2015
Erlenmattstrasse11 Haltestellen Mattenstrasse und Musical Theater
Raymond Vogel Landschaftsarchitekten AG Erlenmattpark, 2011
Erlenstrasse / Erlenmattweg Haltestellen Erlenmatt und Musical Theater
Im Bereich Erlenmatt Ost sind weitere Gebäude nach ökologischen Grundsätzen in Planung, darunter Wohn- und Gewerbebauten, eine Kindertagesstätte, Raum für betreutes Wohnen und Arbeiten und ein Studierendenhaus mit Hallenbad.
Hermann Baur / Bräuning, Leu, Dürig / Hans Peter Baur Allgemeine Gewerbeschule und Schule für Gestaltung, 1961 Hans Arp, Bausteinsäule und Wandrelief 1 und 2, 1961
Vogelsangstrasse 15 Haltestelle Gewerbeschule
Morger & Degelo / Daniele Marques Messeturm, 2003
Messeplatz Haltestellen Messeplatz und Gewerbeschule
Hans Hofmann MCH Messe Schweiz (Basel) AG Rundhofgebäude, 1954 Restaurierung von Fierz Architekten, 1992
Messeplatz Haltestelle Messeplatz
Herzog & de Meuron MCH Messe Schweiz (Basel) AG, 2013
Messeplatz Haltestelle Messeplatz
Theo Hotz MCH Messe Schweiz (Basel) AG, 1999
Riehenring / Messeplatz Haltestellen Messeplatz und Riehenring
Buchner Bründler Architekten Wohnhaus für zwei Familien, 2012
Bläsiring 124 Haltestelle Musical Theater
Diener & Diener Architekten Wohnbebauung Hammer 1, 1981
Hammerstrasse / Bläsiring Haltestelle Musical Theater
Morger + Dettli Architekten / Hans Jörg Fankhauser Wohnüberbauung Erlentor, 2009
Erlenstrasse / Erlenmattweg Haltestellen Erlenmatt und Musical Theater
47
48
42
49
43
50
44
51
45
46
Der Messeturm ist von weit her zu sehen und prägt so die Skyline von Basel. 43
st.b
rück
est
.brü
cke
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fen
stra
sse
Ha
fens
tr.
Ha
fens
tr.
Wiesendamm
Wiesendamm
Akazienweg
Un
holz-
ga
sse
Lachen- wegliDistelw.
Blutt-
Am
Sti
ch
Elias- wegli
Gaz
enw
eg
Heerw
eg
Kilchgäs.
Predi-
gerg.
St.Johanns-Parkweg
Lohw.
des LysCroisée
Blo
chmontRue du
Chemin de la Forêt Noire
Rue des Jardins
Rue des C
hevre
uilsRu
e Charles Riesch
er
Pestalozzi-
gässli
Gruebe-wägli
Pastorenweg Bre
ite-
wegli
Elsternweg
Wei
Ha
lden
w.
baumacker
Stelzenackerweg
Narzissenw.
Nussbaumweg
Fuchshagweg
Fli
eder
-w
eg
Armbruster-
weg
Kirsch-
tal
rain
Goren-matt-stieg
Bir
ken
weg
Venusstrasse
Eich- horn-wegl.
Ro
tterda
m-S
trasse
Brü
ssel-Stra
sseH
am
bu
rg-S
tr.
Stut
tgar
t-St
rass
eLy
on-
Stra
sse
Mai
land
-
Str
asse
Stra
sse
Flor
enz-
Stra
sse
Ven
edig
-Str
asse
Bar
celo
na-S
tr
.
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Helsin
ki-Stra
sse
Oslo
-Stra
sse
Nea
pel
-Str
asse
Nea
pel-
S
tras
se
Floren
z- Strasse
Genua-Stra
sse
Fra
nkf
urt
-
Str
.
Fra
nkf
urt
-
Str
ass
e
Ruchfeldstrasse
Fra
nkfu
rt- Stra
sse
Wie
n-
Ruchfe
ldst
rasse
Chr
isto
ph Merian-
Strasse
haus
Pa
rkhaus- wegl.
(F
ussw
eg ü
ber
AB
&E
isen
ba
hn)
Kä
ppeliw
eg
Pa
pp
elw
eg
Unterwartweg
Höh
enw
art-
weg
Münchenst. str.
Fröschenw
eg
Hag
nau
weg
Elisabethenanlage
Zw
ing
li-
st
rass
e
Hardackerstrasse
Ro
bri
nen
sen
-
weg
rainweg
Dörn
liwe
g
Im Höfli
Rue Rasin
Rue de l' Industrie
Ru
e
d
e l'
In
du
stri
e
hofw.
St. A
lba
n-F
äh
re
Mün
ster
fähre
Klingentalfä
hre
St. Johanns-Fähre
Galgen-
Kelte
nweg
li
rainweg
Niederholz-bodenwegli
Bäum
lihof
weg
li
Bäumlihof-
wegli
Täuferw
egli
Rauracherw
egli
Bettingerw.
Schleusenweg Riechener Weg
hüg
el-P
rom
ena
de
Neu
satz
weg
lein
St.Jakobs-Weglein
Lilienweg
Pa
rkw
eg
Linden- weg
Burenweg
Burenw eg
Stierackerweg
Pa
no
ram
aw
eg
weg
le in
Waldweg
Buschweilerw
egl.
Lach
enw
eg
Guisan-Prom
enade
Dorenbach-
Promenade
Tie
fen
gra
ben
weg
Birsko
pf-
Sandgrubenw
egl.
Erlenpark
weg
Fin
kenweg
Wild
sc
hutz
weg
Wittlingerw.
Pirolw
eg
Otterbachweg
Erlen
-p
arkst.
Wiesendamm-Promenade
Pro
menade
Wiesendam
m-
Wiesen
da
mm
-
Wiesendam
m-Prom.
Wiesendamm-Pro
menade
Spittel- ma
ttweg
Breitmattenweg
Hü
slim
att
weg
Erlensträ
sschen
Niederholz-
Rüchlig
weg
Gotenwegli
Hirzbrunnen-Pro
menade
Gotenw
egli
HörnliwegleinWyhlenweglein
Bettingerweg
Rie
hen
er W
eg
Gren
zach
erweg
B.d. Lehmgrube
Hirzbrunnen-Prom.
ache
rho
f
Im G
renz
-
Solitude-Promenade
Lehenmattstr. St.Albanteich
-Promenade
Kir
chm
att
weg
Marie-Lotz-Promenade
Sportplatzweg
Matt
rain
Regioweg
Regiow
eg
Am S
ohleck
Unterbaselweg
Gre
nd
elg
ass
e
Erlenst
räss
chen
Wie
sendam
m-P
rom
enade
Weilm
attweg
Weilm
attweg
Erlensträsschen
Hut
zlen
weg
Bac
htelenweg
li
Finsterbodenweg
Lärc
hen
we
g
Lärc
henweg
Bei
der
Leh
mg
rube
Ger
wik
weg
Bu
chsw
eg
Sandgrub
en- wegl.
Vogelsangweglein
Wiesendamm-Promenade
Wiesen
-
Wiesendamm- Promenade
Am
alt
en T
eich
Brühlw
eg
Brühlweg
Aeg
elg
rab
enw
eg
Wettstein
- a
nla
ge
Brü
hlm
att
weg
Weiher-
steg
Otterbachweg
Im Kücheacker
Antilopenw.
Nach
tigalle
nwäldeli
Friedhofg.
Langhagweg
Rue Pasteur
Kurzelä
ngeweg
Ga
rten
hof
-g
äss
li
Bachgrabenpro
menade
Bachgra
benprom
enade
Bachgra
ben
prom
enad
e
Badweglein
Ba
dw
eglein
Blotzheimerw.
Bachgraben
- P
romenade
Am Dorenbach
Zeige
rweg
Am
Dor
enba
ch
All
men
dweg
Teuffernlochweg Lan
gju
cha
rten
weg
Herzogenmattweg
Allmendweg
Par
ad
iesh
ofw
eg
Paradieshofweg
Leim
gru
ben
weg
Herzogenmattweg
Drissel
Schützenweg
Ob
dem
F
uch
sha
g
FöhrenwegKreuzackerweg
Rappenbodenweg-Promenade
Rooseveltstrasse
Kirschta
lrain
Bruderho
lzrain
Ma
rga
Büh
rig-
Weg
Schl
ange
nweg
lein
Na
gel
fluh
-
weg
lein
Wol
fsch
luch
t-
Pro
men
ade
Prom
enade
Bur
emic
helsk.
Mari- O
ser-
weg
l.
gnano- wegl.
Wasser- tu
rm- P
rom
ena
deB
atteri e
- anlage
Hu
mm
elweg
lein
Da
nie
l
Fe
chte
r-Pr
om
.F
ritz
Hau
ser-
P
rom
.
Jakobsbergerholzweg
olf
Stei
ner-
Weg
Rud
weglein
Bir
seck
weg
lein
Tra
m-
Hangweg
lein
Hofw
eglein
Reservoir- weglein
Jako
bsbergerw
eglein
Bürenfluh-
Hauser-wegl.
Dreihäusernweglein
Gio
rnico-
Prom
.
Lach
en
alweglein
Gro
sse Allee
Gro
sse Allee
St.Ja
kob
s-Pro
men
ad
e
Kleine Allee
Mittlere A
llee
Un
ter
Brü
gli
ng
en
Un
te r
Brüglingen
Garderobenweglein
Birsw
ald
weg
Bi b
erpfa
d
Seegarten-Promenade
Bib
erpfa
d
Fröscheneckrainweg
Ha
lden
w.
St.A
lba
nte
ich
-Pro
men
ad
e
Pelikanwegle
in
Kasta
nie
na
llee
Elsbeerweg
Rob
rin
ense
n-
weg
Engeliweg
Untere Hard
Pirolweg
Wasenbankweg
Elsbeerweg
Waldeckstrasse
Landauer- wegli
David Joris-Strasse
Grenzacher-Promenade
weglein
Selt
isb
erg
er-
weg
lein
Gempenfluh-weglei n
Hohe
Winde-
Steg
Thie
r-
s
tein
er-
weg
-
le
in
Bellin- zonawegl.
Igel-wegl.
Löwen-
bergwegl.
Sonnen-
bergwegl.
Schäub-linwegl.
Fri
edm
att
weg
lein
KannenfeldwegleinB
eugg
enw
eg
Chrischona-
weglein
RebwegErlen-
steg
Erlen- weg
Wie
sendam
m-
Prom
enade
Kornfeld-wegli
Sperrweg
lein
Zeglin
gerw.
Eg
lise
eweg
lein
Ba
hn
-w
egl.
Neusatzsteg
Ulmen-weglein
Peter Merian-Weg
passage
Post-
Flam
ingo-
steg
Eis
weg
l.
Fechter- wegleinTiefenboden-weglein
Batteriewegl.
Airolo-
wegl.
Elsä
sserrhein
- weg
St.G
aller-R
ing
Hunnen-
wegli
A.Hof-Wegli
Unterer
Kreuzenw.
Wiesen-
steg
Stücki- steg
Schiffmühle-
strasse
Eisenb
ahnb
rücke
H.Kinkelin-
Str.
Hasenb
erg
Im Margarethental
Venusstrasse
Gel
lert
weg
lein
Liestaler
wegl.
Bauhin-
Bauhinweglein
Hexenweglein
Beim
Gol
den
enLö
wen
Mei
erw
eg
Hör
nle
In den
Habermatten
strasse
Wa
ldec
kstr
.
Meisenstr.
ga
sse
Reb
ack
erw
egBaum-gartenw.
Im Schänzli
(Pa
ssa
rell
e
Fried
ens-
Knör inge
r-st
r.
Lachenstrasse
Fried. M
iesc
her-
Strass
e
Vre
nel
is-
gä
rtli
AmBä
chli
acker
I. Letten-
In d
er Breite
Berg
alin
gerstr.
Cedernw.
Akazienweg
Erlenparkweg
Erlenparkweg
Go
ldb
ach
w.
Erl
kön
ig-
weg
Signalstrasse
Erlen
ma
ttw.
Schwarzw
aldallee
Eisern
er
Steg
Mag- denweglein
Wilden
st.str.
Bah
nhof
-
Pass
erel
le
Hunnenstr.
Salm
-gä
ssli
R.Pasteur
David
s-Im
boden
Kleinriehen-
Promenade
Singerw.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
St. Alban-Ring
Theater- Pass.
Mün
sterb
.Pflugg.
RheinsprungVes
alg.
Herbergsg.A
lban-Kirchrain
St.
St.Alb
an-Tal
Kellerg.
Totengäss.
Schlüssel- bergSpalenberg
Leonhardsb.
gäss.
Imberg.
Stei
nenb
achg
ässl
ein
Drei König- W
egl.
Stänzlerg.
lein
Ross-hofg.
Sattelg.
U.Heuberg
Hutg.
Martinsg. Augusti-
nergasse
Schnabelg.
Weisse G
.
Heuberg
Gem
s-
berg
Gerberg
asse
Gerber
Bäumleing.
Barfüsser -g.Luftg
äss-
Schn
eid
erg
.
Münzg.
Rüdeng.
Birsfeld
erstr.
Oberer Rheinweg
Lindenberg Kartausg.
Spalen-
gra
ben
Kohl
enber
gga
sse
Schertlin-gasse
Parkweg
Küc
hen
g.
gässlein
De Wette-Str.
Steinentorberg
Pfir
terg
asse
Murten-
gasse
Tiergartenrain
str.
Wal
l-
Heu
ma
tt-
strasse
Wasserstrasse
str.
Watt-
Rhein-
schanze
Hebelstrasse
Heinrichs-
gasse
Cla ramattw.
Teich-
gässl.
Schafgässl.
Dolder-
weg
Säger-
gässl.
Kasernen-
strasse
Matthäus-
strasse
Haltingerstrasse
Mö
rsberg
er- strasse
An
dla
uer-
str.
Un
tere
r R
hei
nw
eg
Un
terer Rheinw
eg
strasse
Meisen
- g
asse
Fla
chs-
län
derstr.
Erika
-str.
Badenweiler- strasse
Efrin
gerstra
sse
Bläsi- ring
Acker- strasse
Schlossg.
Rue du Stade
Rue de la Frontière
Blo
chm
onte
rstr
asse
Kaltbrunnenstrasse
Aes
cher
-st
rass
e
Herm
an
n
Su
ter-Str.
Mar
gare
then
Imle
tten
Eg
gfl
uh
-st
rass
e
Sch
ön
-m
att
s tr.
Mel
ting
er-
str
asse
Edisonstr.
Fri
edho
fstr
.
Sch
utzm
att
en
In d
en
Kirch
weg
Kernmattstrasse
Schlossr ebenrain
Schmid-
selg.
Flo
ra-
str
ass
eSchlüs-
gasse
Post-
lihof
Ing
elst
.w
egZ
.Hil
sen-
s
tein
Ta
nn
enfl
uh-
weg
Ach
. B
isch
off-
Str.
Schillerstr.
Erdbeerg
raben
Beim
Letziturm
Weidengasse
In den Klos-
Wa
lden
bu
rgerstr.
Sch
au
enb
urg
erstr.
Ra
mstein
erstr.
Ep
ting
erstrasse
Frob
urgstr.
Gel
lert
p ark
Hir
zbod
enp
ark
Salin
enst
r.
Landauer-hofweg
Land
auerstrasse
Im Rheinacker
Land
auers
trass
e
Rie
hen
- s
tra
sse
Am Stausee
Am
Sta
usee
Sonnenbergstrasse
F.-Ho
ffmann-Str.
Gisiweg
Im R
ipp
el
Walk
ew.
Auf
dem
Wol
f
Eidgenossenw
.
Bur
enw
eg
Finkenstr.
Dro
ssel
-st
rass
e
Am
selstr.
Wa
rten
ber
g-
s
tra
sse
Florastrasse
Bettingerstr.
Do
nn
erb
au
m-
stra
sse
Ber
nh
ard
Jä
gg
i-S
tra
sse
J. C
hri
sten
-S
tra
sse
Freidorf
Hec
ht-
w
eg
In den Klostermatten
Ka
r pfe
nweg
Fa
lken-
str.
Eichen-
Lindenstr.
Bruderholzstrasse
Salmenstrasse
Reb
ack
erst
r.
Turnerstrasse
Rosenstr.
stra
sse
Bärengasse
str.
Ulm
enst
r.
Eic
henst
r.
Erlenstrasse
Im L
erch
en-
gart
en
Bürklinstrasse
Basle
r-
Passwang
str.
Lavaterstrasse
Blauenstr.
Bö
lch
en-
str.
Staren-strasse
strasse
Schützenstrasse
Föh
ren-
w
eg
Bir
squ
ai
Birken-
Fic
hten
- w
eg
Lützelstrasse
Ettingerh.
Im Witters- wilerhof
Rämelstr.
str.
Ap
pen
zeller- stra
sse
Jupiter- strasse
Langmattweg
Grünfeldstr.
Bachgrabenw.
R. St.
Exupéry
des
Ro
ma
ins
Ru
e
Baselm
attweg
H
euwinkelstrasse
Pappel-
stra
sseEsc
henst
r.
Marsstrasse
Neudorfstrasse
Hagenau-
st
rass
e
J.-Gauss-Str.
Im Wa
senb
oden
Wasen
sträss.
J.G
auss-
S
trass
e
Im Sarner-
Steinbühlw.
Im
Bristen-
weg
Säntisstr.
Rig
istr.
Gottfried Keller- Str.
Pil
atu
s-st
rass
e
Nu
fenen
-str.
Kaltbrunnen-Prom. Kastelstrasse
H
erre
n-
g
rabe
nweg
Zim
mer
hof
Maria
stein
-
str
asse
Hof
stet
ters
tr.
Hol
eele
tten
Eic
hens
tr.
Im
Hasenrainstrasse
Dorenbachstrasse
Höhenweg
Bündtenweg
Bachmattenstrasse
Gar
tens
tr.
weg
Ble
ich
er-
Mu
lten
-w
eg
Huebw.
Streitg.
Hoh
le G
asse
Am W
eiher
Langenhagweg
Sandweg
Neptun-
strasse
Pass-wang- str.Saturn-
strasse
Blu
men
weg
Wac
htel
str.
Am
sels
tr.
Bohrerhofstr.
Sch
öllen
-
enstr.
Grim
-selstr.
Im
Su
stenstr.
Ro
dri
s-st
rass
e
Hei
mg
art
en
Frösch-
gasse
Blütenweg
Im Meiriacker
Im Wiesengrund
Sommer-halde
Im Kirschgarten
Im Zehntenfrei
RottmannsbodenstrasseRottmannsbodenstr.
In d
enH
ole
e-m
att
en
Neu
satz
weg
Schloss-
ackerw.
Wei
dw
eg
Hü
gel
weg
Qu
elle
n-
weg
Bla
uenw
eg
Hohle
gasse
Hol
eera
in
Kap
elle
n-
weg
Müns-terpl.
Win
terh
alde
Im
Bö
deli
Im M
arteli
Rämel- str.
Bleichestrasse
Brant-
gasse
Itelpfa
d
Kien
berg
str.
Sch
leifen-
Turnerstrasse
Rü
hrb
erger-
strasse
Ro
sen-
ga
rtenw
.
Schw
arz- w
ald
allee
Klingnau-str.
Chrischonastrasse
bergstrasse
Riehen
teichstr.
Oetlingerstrasse
Sch
oren
-
w
eg
L.Legrand-
Strasse
H.A
lbrecht-
Strasse
E.Wullschleger-
Str.
Im H
eimatla
nd
Hirzbrunnenschanze
Tüllinger-
st
rass
e
Tüllingerstr.
Thumrin
gerstr.
Binzenst
rass
e
Wollb
acher-
str
asse
Olsbergerw
.
Augsterw
.
Gieben-
acherw.
Rötteler-
strasse
Ormalin
-
gerweg
Winter-
singerw.
Maispra-
cherweg
RiburgstrasseKäferholz-
strasse
Am
Ba
hn
da
mm
Inn
erer -
Waldsh.
str.
Magdenstr.
Eisenbahn- w
eg
Lau
fenb
urgerstr.
Schopfheim
er-
In d. Schorenm
atten
A
n d
erh
ohle
n G
ass
e
Sä
cking
er-
strasse
Rh
ein
stra
sse
Zw
ing
li-
st
rass
e
Schillerstr.
Rheinparkstrasse
stad
terstr.
str.hof
Ba
nn
-
wa
rtw.
str.
terreben
Ma
gn
oli
enpa
rk
Na
sen
weg
Ga
rten
stra
sse
Eg
liseeweg
Beuggen-
Schw
ör-
Im Rank-
Ch
risc
ho
na
-st
rass
e
weg
Pelikan-
Rü
tih
ard
stra
sse
Salmen-
w
eg
Sain
t-Louis-
Strasse
Dugginger-
hof
Breisa
cher- str.
Becken-str.
Ra
ura
cher
weg
Z. B
ischo
f-
stein
Bläsiring
U.G
raf-
Str.
Spei
sers
tra
sse
str.
Sissacherstrasse
Lothringerstr.
Lenzgasse
Jungstrasse
Immengasse
Lothringerstrasse
Ryffstra
ssekronstra
sse
Lands-
Davids- bodenstr.
Am
Krayenra
in
Davidsr
ain
Murb
acherstrasse
Herbstg
.
Klingel- bergstrasse
Rheinlä
n-
derstrasse
Somm
ergasse
Winte
rg.
Friedensg
asse
Maie
n-
gasse
W.H
is-Str.Johan-
niterstr.
Vogesenstr.
Vogesenstr.
Gasstrasse
Spital-
str.
Sch
afm
att
weg
Hornboden
Salzländew.
stiegrain
Mü
hle-
Sieg- linw
eg
Gat
tern
weg
Parad
ies- strasse
Reben- strasse
Cagliostrostr.
Roggen-str.
Els
tern
w.
Sp
erb
erw
.
Siegwaldweg
Weizen-strasse
Am
Ha
ng
Waltersgrabenweg
Im finster
n B
od
en
Sp
echtw
eg Im B
aum
gart
enA
m A
usse
rber
g
Eulen-
weg
Hir
tenw
eg
Röm
erfe
ldst
rass
e
Rüd
inst
rass
e
Su
pp
erst
rass
e
Blutt- rainweg
Sch
äfe
r-
str
ass
e
Rüchlig
weg
In d
en N
eum
att
enN
ied
erh
olz
-
str
ass
e
Fü
rfel
der
stra
sse A
rnik
ast
r.
Langenlängeweg
Sonnenbühlstr.
Ester
liweg
Im E
ster
li
Gra
sser
-w
eg
Ko
rnfe
ld-
st
r.
Störklingasse
Pfa
ffenlo
h- w
eg
Meie
rweg
Grendelgasse
Holz
müh
lew
eg
Erlensträsschen
Kirchstr.
Un
terb
ase
lweg
Mattrain
Holzmatten-
weg
Otterb
ach
- strasse
Bifang-
weg
Meigerw.
Siedlerw.
Malger-
stegeweg
Hölzliweg
Klingen-
talweg
Wallstr.
Talweg
Gerst
enw
eg
Ho
m- b
urg
erstr.
St.Alban-Talstr.
Klybeckstr.
Ha
rdst
rass
e
Rastatterstr.
Bändel-gasse
Stiftsg.
St.Jo
ha
nn
s-
Rheinw
eg
Fatiostr.
stra
sse
Rümelinbachweg
Schulgasse
Pfarrg.
Fri
edlin
gers
tr.
Süd
qua
istrasse
Sch
äfe
rweg
Platt G.
Rue Dr.
Lausanne
Porren t ruy
Rue de
R. de
Rue Philippe Kieffe
r
Rue des D
eux Ponts
Rue de Lucelle
DelémontRue de
Bie
nne
R.d.
Transitaires
Rue des
Rue du Genève
Rue de Montreux
d'AllschwilRue
Rue de la
Ch
ap
elle
Ru
e de l' Industrie
de
Puis
ieux
Rue
du
Mar
quis
R.d
e Ferrette
FrontièresRue des Trois
Rue de l'Ancre
Qu
ai
du
Rh
in
Rue Moser
des Artisans
Allée
Rue de Lectoure
Rue de Lectoure
Rue d
es
Rue du Sauvage
R. d
u JuraR
ue des Alpes
Jardins
R.St-Georg
es
l'Ancien Golf Rue de
R.de Ferrette
Rue Oberli
n
Rue Sainte
-OdileR. G
ambetta
Rue de Leymen
Rue de la Liberté
Rue de la Couronne
Ru
e d
e la
F
on
tain
e
Ru
e de F
olgensbourg
Rue de Neuwiller
Rue du Printemps
Rue Jean Merm
oz
Rue du Paradis
Rue du Hohneck M
arks
tein
Rue
du
Rue de l'U
sine
Ru
e du V
ieil-Arm
and
R.d.Chemin d.Fer
Jules Verne
Rue Charle
s Péguy
Rue Victo
r Hugo
J.Racine
Rue
Rue Edouard Branly
R.Mollière
P.Corneille
Rue
Rue
Résidence les Tilleuls
Rue d
e l'Horticulture
Rue B
ellevue
Rue St-Dam
ien
Rue de la ForgeRue de l'Eglise
Rue du FosséRue du Cimetière
Rue d
u Lertzb.
Rue d
e la
Cha
rité
Carrières
Rue des
Rue Alb
ert de Baere
nfels
LandesRue des
Rue de Peyrehorade
Rue des Champs
Rue d'Hagenth
al
Buschwiller
Rue de
Ru
e du Gers
R.d.Wentzw
iller
Gohr
R. A.de
Sentier de Hésingue Rue Pi
èrre
Bar
bierR
. E. Charon
Rue St-Exupéry
Im Burgfelderhof
Métiers
Rue des
R. d
e l' Usin
e
Ru
e de la
Pa
ix
U.K
irchg.
Heg
enhei
merstr.
Hegenheimer m
attweg
Burgf
elde
r-Staren- weg
Mei
senw
.
mat
tweg
Kurze-
l
ängeweg
Bruggarten -weg
Beim
L
inden- baum
Hagm
attstrasse
Gewerbest
rass
e Im Brühl
Vogesenweg
Ring-
strasse
Kreuzstrasse
Kiesstrasse
Langgartenweg
Ochsengartenweg
Spitzgarte
nweg
Gart
enst
rass
e
Turnerstrasse
Lettenweg
Lettenweg
Ver
onik
ast
r.
Feldstrasse
Feldstrasse
Ster
nen
w. Steinbühlweg
Steinbühlweg
Bettenstrasse
Nar
ziss
enw
.
Tulp
enweg
Lili
enst
rass
e
Sandweg
Dürrenmattw
eg
Baselmattw
eg gasse
Allm
endstr.
Maien-
Sommergasse
Grabenmattw
eg
Birken
str.
Heim
gartenw.
Dürrenm
atten
In den
ParkalleeM
uesmattw
eg
Baselmattw
eg
Bollweilerstr.
Volkens-
bergerstr.
Rodersdorfer-
strasseBonfolstr.Th
eod
or-
H
erzl
-Str
ass
e
Bu
sch
wei
lerw
eg
Ulmenstrasse
Baumgartenw. Li
nd
enstra
sse
Poststr.
Lerchenweg
Merkurstrasse
Mythen- strasse
Beaten-gasse
Car
men
str.
weg
herw
eg
Wei
herw
egStoc
k-b
run
nen
rain
Pa
rad
iesr
ain
Herrenweg
Belchen-
ring
Lettenweg
Hol
zmatt
stra
sse
Hol
eeho
lzw
eg
Ochsen-
gasse
Herrengartenweg
Felse
nweg
Holeerebenw.
hof
I.G
arte
n-
Reb
gä
ssli
weg
Im Tschupp
Leim
gru
ben
weg
Neu
hof
weg
Ob
d
em
Hüg
lia
cker
Tellerweg
Ob dem H
ügliacker
Hö
lzli
stra
sse
Erdbeergraben
Enzianstrasse
Im K
atz
enw
ad
el
weg
Im N
onn
eng
ärt
li
Im K
lost
era
cker
Im R
ogg
enacker
Im R
ehw
echsel
Im K
ugelfa
ng
Hirtenbündten-weg
Zeigerweg
Im G
erst
enac
ker
Im Klosteracker
Fuchshaggraben
Zie
gel
weg
Ziegelweg
Wassergrabenstrasse
Im
S
pieg
elfe
ld
Melchtalstrass
e
W.-
Für
st-
Stra
sse
Ob dem Hölzli
Ste
inen
kreu
zstr
ass
e
Wei
nb
erg
stra
sse
Im Baum- garten
dem Hölzli
Unter Höl
zlis
tra
sse
Im Hügliacker
Leim
grub
enw
eg
Weinbergstrasse
Bir
nb
au
mw
eg
Efeuweg
Nussbaumweg
Kirschbaumweg Kreuzackerweg
Im B
erts
chen
ack
er
Fu
chshagweg
Kir
schb
aum
w.
Rosenw.
Rä
mel
stra
sse
Wu
h rmattstr.
Blauenstr.
Gärtnerstr.
Buchenstr.
Beu
nden
str.
Krummackerstr.
Ma
rga
reth
enst
r.
Im E
rlis
ack
er
Sp
ech
tweg
Flur- weg
Kirschtalgraben
Wa
ldec
kweg
Mühle- steig
Jon
as
Bre
iten
stei
n-S
tr.
Leo
nh
ard
Ba
rten
sch
lag
-
stra
sse
Binzenweg
Sch
wei
ssbe
rgw
eg
Ma
rga
reth
en-
st
rass
e
Pa
rkst
rass
e
Sch
afm
att
weg
Brückenstrasse
Am
erik
an
er-
stra
sse
Blumenstrasse
Wei
ssen
stei
nst
r.
Fri
ng
elis
tr.
Krachenrain
stra
sse
Thie
r-
st
eine
r-
ra
in
Im Sesselacker
Löwenberg
- st
r. A. Schweitzer-Str.
Spiegelb
erg-
str.
Schönen-
bergstr.
Ster
nen
-b
erg
erst
r.M
önch
s-b
erg
er-
str.
Wa
ld-
ecks
tr.
Hechtli- acker
Prag-Strasse
Bordeaux-Str.
Krakau-
Strasse
Hechtliacker
Bel
lin
-zo
nast
r.
Faido-str.
Aeneas Silvius-
Str.
Jako
bsberg
erholzweg
Birseckstra
sse
Emil
A
ng
st-
Str
asse
Hoc
hwaldstr
asse
F.Ha
user-
Strasse
Bür
enfl
uh-
str
ass
e
Bei
m
Wa
sser
turm
Bia
sca
str.
Anwiler-strasse
Nol
len
rain
Emil F
rey-Str.
Tun
nelw
eg
Rig
iweg
Dep
ot-str.
Ra
instra
sse
Wartenbergstr.
Wasser-
haus
Wasser
Muttenzer strasse
Teichweg
Teichweg
Gro
sse Allee
Sch
wei
zera
ustrasse
Schweizerau
str.
Da m m-str.
Römerweg
Fre
ido
rfw
egAlemannen-
weg
Germanen-
weg
re
ben
weg
Ste
ga
cker
stra
sse
Kriegackerstrasse
Keltenweg
Au
f der Schanz
Pestalozzistrasse
Fel
d-
Kreuznagelw.
Lerc
hen
-st
rass
e
Ro
thb
erg
stra
sse
Nus
sbau
mw
egK
äppe
libo
denw
eg
Thiersteiner-
strasse
Rei
chen
stei
ners
tras
se
weg
Wachtel-Fichtenhagstr.
Sand
grub
enw
eg
Un
terw
art
weg
Stoc
kert
stra
sse
sche
iden
I.d. W
eg-
Holderstüdeliweg
Parkweg
Bündte
nweg
Hie
rony
mus
Ann
oni-
Str
Lang
-
mat
tstr
.
Brühl- weg
Brühl- weg
Ros
en-
weg
Stettbru nnenweg
Rüt
ihar
dst
rass
e
Eichen-
Föhr
enw
.Bir
ken-
Buc
henweg
Lindenw
eg
weg
Schaffhauserrheinweg
Rhein- gasse
Kraftstr.
Am
Ba
ch- grab
en
Ensisheimer
stra
sse
Frie
dric
h-
stra
sse
Singerstrasse
Casinostr.
Har
drain
Scherkessel - weg
Ma
rga
reth
enst
rass
e
Kro
nen
weg
Ha
sen
rain
stra
sse
Langegasse
Auf der Hu
eb
Bündtenmattstrasse
Nenzlingerstr.
Markgräflerstrasse
Fa
san
enst
r.
Im A
pfh
alt
er
Ap
fha
lter
-
s
tra
sse
Ch
risc
ho
-
n
ast
rass
e
Din
kelb
erg-
stra
sse
Dornhag- str.
Rüh
rber
g-st
rass
e
Lächlenw.
I.G
strü
pfBrü
gg
li-
ma
ttst
r.
Nelken-weg G
eno
ssen
-sc
ha
ftss
tr.
B
rüg
gli
Im
Ma
rsch
alk
enst
r.
Ba
hn
hof
-
str
ass
e
Kirschgartenstr.
Unt
erw
erk-
str
asse
Blu
-m
enw
.
Pratteler-
Mülhauser-
st
rass
e
Els
tern
weg
Ofenstrasse
Bachtelen-
weg
Nidwaldner-strasse
gasse
Kornhaus-
gass
e
Mos
tack
er-
Na
del
-
b
erg
Pet
ersg
ass
e Rebgasse
Utengasse
Riehe
nto
rstr
asse
Ho
lbein
- strasse
Austrasse
Byfang
weg
strasse
Feier- abend- Burgunders
trass
e
Bachlettenstrasse
Nauentunnel
T
hea
ters
tr.
Ster
nen-
Henric Petri-Str.
Hir
sch-
gässl.
gass
e
Streitg.Koh
lenb
erg
stra
sse
Mittlere Strasse
Licht-str.
Mittlere Strasse
Hebel- strasse
Schl
etts
tadt
er-
str.
Türkheim
erstrasse Pilgers
trass
e Nonnenw
eg
Nonnenw
.
Palm
enst
r.
Birke
n-
Säng
erg
asse
Socinst
r.
str.
Kanderer-
strasse Cla
ra-
graben
Klingentalgraben
Leuengasse
Oetlingerstrasse
Offenburgerstrasse Amerbachstrasse
Zähringer-
Mü
llheim
er- str.
Müllheim
er-
strasse
Breisa
cher-
Klingentalstrasse
Sperr-
strasse
Ha
mm
erstrasse
Bä
renfelserstr.
Ochseng.
Rappo ltshof
U.R
ebgasse
Web
er- gasse
Kli
ng
enta
l
U. R
heing.
Gottesackerstr.
Un
terer Rh
einw
eg
Wie
sen
-
sch
an
zweg
Eim
eld
ing
er-
w
eg
Sch
lien
ger
w.
Mü
llh
eim
er-
st
rass
e
Bellingerw.
Ha
mm
er- str.
Wiesenstr.Insel- strasse
Rue du Stade
Kohlenstr.
strasse Weiherw.
Rütli- s
tr.
Thannerstrasse
Ru
do
lf-
Austrasse
Rotbergerstrasse
SchweizergasseKluserstrasse
Mar
scha
lken
str.
Paul
us-
gas
se
Ther
-
wil
er-
st
r.
strasse
Berner- ring
Scha
ler-
str
.
Gem
pen-
str
asse
Margarethenstich
H.Huber-Str.
Blauenst.-strasse
Frob
en-
st
rass
e
Reic
hens
t.-s
tr
Weihermattstr.
Ba
umg
art
en-
weg
Bä
rsch
wil
er-
str
ass
eLi
esb
erg
er-
str
ass
e
Beinwiler-
strasse Jura
-
st
rass
e
Pfef
fing
er-
str
asse
Solo
thur
ner-
stra
sse
Tellstrasse
Bachofen-strasse
Rös
chen
zer-
stra
sse
Amselstrasse
Peter M
erian-S
trass
e
Lindenhofstrasse
Ste
inen
-sc
hanz
e
Zw
inge
r-st
rass
e
Pete
r M
eria
n-B
rück
e
str
ass
e
Lauf
en-
Arlesheimer- strasseFa
lken
stei
ner
stra
sse
Gil
gen
ber
ger
-st
rass
e
Walkeweg
Kapelle
nstr
asse
Hagenbach- strasse
Lange
Gass
e
Rennweg
Hir
zbod
enw
eg
Gre
llin
ger
stra
sse
Lin
den
weg
Sonnenweg
Wart
enber
gstra
sse
Hirz
bodenw
eg
Grelli
ngerst
rass
e
Angen
stei
nerst
rass
e
Luft
matt
str.
And
reas
Heu
sler
-Str
.St.Alban-Vorstadt
Mal
z-
ga
sse
St.Alban-RheinwegSt.Alban-Rheinweg
Mühlenberg
Lautengarten-strasse
burg
erstr.
Fa
rns-
Uh
lan
dst
r.
Ste
rnen
feld
-
s
tra
sse
Hof
-
str
asse
Hör
nlia
llee
Hornacker
Rai
nall
ee
Gre
nza
cher
weg
Tiefweg
Tal- weg
Keltenweg
Gst
alt
enra
in-
w
e g
Wasserstelzenweg
Im H
irshalm
Helvetierstrasse
Lachenweg
Gotenstrasse
Ra
ina
llee
Kilchgrundstrasse Garbenstr.
Dinkelbergstrasse
Langenhagstrasse
Hardstrasse
Schu
lstr
asse
Friedhofstrasse
Lärc
heng
art
enst
rass
e
Rhein
str.
Forellen-
weg
Salinenstra
sse
Mu
ttenzerstra
ssePrattelerstrasse
Aho
rn-
str.
Liestaler- strasse
Klü
nen
feld
stra
sse
Freulerstrasse
Muttenzerstr.
strasse
Schanzweg
Birsstr.
Bechbur-
gerstr.
E.
Bü
chel
-Str
asse
Lehen-
Gus
tav
Wenk-Strasse
Sch
ön
en-
bu
chstr.
Stöb
erst
rass
e
Pfeff
elst
rass
e
Rufacherstrasse
Barten
heim
erst
r.
Kembser-
weg
stra
sse
Rix
heim
erst
r.
Hab
sbur
gers
tras
se
taler- strasse
Sier
enze
r-Bündner- strasse
Glase
r-
berg
stra
sse
Larg
itzen
- s
trass
e
Dam
mer
- k
irch
stra
sse Septerstr.
Lachenstr.
Buchenstrasse
Eich
enstr.
Mue
s-
pac
hers
tras
se
Obwaldnerstrasse
Im l
ang
en
L
oh
Grien
- strasse
Blotzheimerstrasse
Häs
inge
rstr
asse
Roggenburgstr.
Felsplattenstrasse
Bündnerstr.
Schü
tzen
weg
Wega- strasse
W.Klein-Str.
Bungestra
sse
Wald
ighoferstr.
Kayse
rs-
Ziegel- str.
Blotz- heimerstr.
Rue
du
Docte
ur M.
Hurst
berg
erst
r.
Lysbüchelstrasse
Kahls
tr.
Realp-
Reusstrasse
Tessinstr.
SennheimerstrasseAltkircherstr.
Sulz
erst
rass
eB
laue
nstr
ass
e
Belch
en-
str.
Thannerstr.
St.Galler-R
ing
Berner- ring
strasse
Ob
er- alp
- str.
Fu
rka-
strasse
Erstfeld- str.
Pa
rad
ies-
ho
fstr
ass
e
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Ste
inb
üh
lall
ee
Ste
inb
üh
lall
ee
Wei
her
ho
fstr
ass
e
Reusstrasse
Im l
an
gen
Loh
Göschenenstrasse
Gotthardstr.
Bättwiler-
strasse
Rebgasse
Bol
lw
erkstrasse
Föhrenstr.
Tö
distra
sse
Theo
dors
gr.
Alemannengasse
Vogelsangstrasse
Clarahof-
Ha
mm
erstrasse
Bu
rgw
.
Rheinfelder- strasse
Fis
cher
weg
Röm
erg
ass
e
weg
Drahtzugstrasse
Isteinerstr.
Jäg
er- str.
Sta
chel-
rain
Brombacherstr.
Paracelsusstrasse
Zu den drei LindenH
irzbrunnenstrasse
Witt
linger-
s
trasse
Klein
-
Käferholzstrasse
Im Surinam
Im Surinam
Hirzbrunnenstrasse
riehen
stra
sse
Erlenmatt- strasse
Hirzbrunnen-
allee
mattstr.
Im Niederholzboden
Un
term
Sch
elle
n-
b
erg
Vierjuchartenweg
Ko
rnfe
ld-
s
tra
sse
Burgstrasse
Essigstrasse
Mühlestieg- strasse
Im G
lögg
li- hof
Mo
ryst
rass
e
Hafenstrasse
Rührbergstrasse
Hornrain
K6330
Nonnenholzstrasse Um
sch
lag
ba
hn
ho
f
Am
Giessli- weg
Wiesen
da
mm
Ba
den
stra
sse
Neuhausstrasse
Südquaistrasse
Alt
rhei
n-
weg
Alt
rhei
nw
eg
Wiesendamm
Wes
tqua
istr
ass
e
Ha
fen
stra
sse
Weiler- weg
Ufe
rstr
ass
eU
fers
tra
sse
Rittergasse
Fa
lkn
erstrasse
Klosterb.Bir
sig
-
P
ark
pl.
Stei
nenv
or-
sta
dt
Leonhardsgraben
Au
f d
er
Ly
ss
Vorstadt
Bernoullistr.
Birmannsgasse
Soci
nst
rass
e
Ahornstrasse Eulerstrasse
Eulerstr.
Spal
ento
rweg
Leonhards-
Kanonen-
Holbeinstr
asse
Birsigstrasse
Birsigstrasse
Bon
erga
ss
e
Dor
f-
stra
sse
Grenzstrasse
Rue Théo Bachm
ann
R. des Trois Rois
Rue du Temple
Syna-
gogueR
.d.l.
Rue du Rhin
Rue Bartholdi
Rue Jules F
erry
Rue de Verdun
Rue du
Sundgau
Rue St-Jean
Rue Pasteur
Rue St. Jean
Rue
Blo
chm
ont
R.des V
osges
HésingueRue de
Blotzheimerweg
Blo
tzheim
erweg
Rue d
es Ca
rrières
Olt
inge
r-
str
asse
Michelbacherstrasse
Ofe
nstr
asse
Benke
nstr
asse
Lindenstrasse
Gem
ein
deh
olz
weg
Rappenbodenweg
Wilhelm Denz-Strasse
Bru
der
ho
lzra
in
Bruderholzstr.
Ma
rga
reth
enst
r ass
e
Gorenmattstrasse
Schä
ubli
nst
rass
e
Mar
igna
no-
st
rass
e
Novarastrasse
Lerc
henstra
sse
Kirschblü
tenw
.
Hohe Winde- Strasse
Hel
fen
-b
erg
str.
Rie
db
erg
str.
Ha
sen
-m
att
str.
Sch
el-
t
enstr.
Dro
ssel
stra
sse
Staren- strasse
Bruderholzrain
Sonnenbergstrasse
Thiersteine rrain
Hauensteinstrasse
Pa
ssw
an
g-
Eichhornstr.
N. v
on F
lüe-
Str.
Fürstensteinerstrasse
Del
sber
ger
all
ee
Bru
der
ho
lzw
eg
Sch
äu
blinstrasse
Beim Buremich
elskop
f
Arb
edo
stra
sse
Ob
erer Batteriew
eg
Osc
ar
Fre
y-
S
tra
sse
Arabien- strasse
Im tiefen
Bo
den
U.der Batterie
Friedrich Oser- Str.
Airolo
-
str. C.F. M
eyer- S
trasse
Auf
dem
Hu
mm
el
Pe
ter
O
chs-
Str
ass
e
F ä sche
ngass
e
I . t ie
fen B
oden
strasse
Res
ervo
irst
rass
eSe
ltisberger- strasse
Im Spitz- acker
Zur Gem
pen
fluh
Jakobsb
erger
-
s
tras
se
Au
f der
Alp
Asconastr.
Ob
. Ba
tteriew.
Ruch- feldstrasse
Dammstr.
Lutzertstrasse
Gartenstrasse
Hofackerstrasse
Oberländerstrasse
Hofackerstrasse
Gartenstrasse
Ba
hn
ho
fstr
ass
e
HöhlebachwegKäppeliweg
Unterwartweg
Sem
ina
rstr
ass
e
Baselstrasse
Florastrasse
Buche
nstr
asse
Lerchenstrasse
Höhenweg
Tief
engrabenstrasse
Ob
er- alp
str.
Kirchgasse
Ra
nk-
st
r.
Brunn-
Untere Wenkenhof-strasse
Obere
Benken-
Gotth
ard
-
Reding- brücke
Rue du Soleil
Rue du Soleil
Mars
chalk
enst
rass
e
Mark
thal
lenb
r.
Forum
Hagen-
Reservoir
str.
garten-str.
Kirsch-
Karl Jaspers- Allee
Un
t. B
att
erie
w.
Unterer
Fabrikstr.
Schloss gasse
NeuhausstrasseNeuhausstrasse
Ha
fens
tr.
Mü
nch
en-
st.b
rück
e
Fasanenstrasse
Kirchstrasse
Letzi-
Wiesenkreisel
Horburg-platz
Theodors-kirchpl.
Maja Sacher-Pl.
Breitematte
ChristophMerian-Platz
Picasso-platz
Central-
Münster-platz
Martins-kirchpl.
Andreas- pl.
Peters-platz
Totentanz
Helvetia- platz
Gotthelf-platz
Neuweiler- platz
Hebelplatz
Lothringer-platz
Meret Oppen-heim-Platz
Eglisee-Parkplatz
Rümelins-platz
Fisch-markt
Peters-kirch-
Leonhards- kirchpl.
Holbein-platz
Mühleg
raben
St. Johanns-Platz
Steinbühlplatz
ZooParkplatz
Kronen-platz
Vogesen-platz
bahnplatz
platz
Hochberger- platz
Ampere-platz
platz
Auf dem Bruderholz
Anne-FrankPlatz
Im Triangel
Birs- feld
er- strasse
Elisabet
hen
-
st
rass
e
Auberg
Aeschenvorstadt
Aeschengra
ben
Garten-
str
asse
Eis
en-
gasse
Pet
ersg
rab
en Mar
ktg.
Obe
rwile
rstr
.
Weiherweg
Rü
timeyer- str.
M
eret Oppen- heim-Str.
Güter- strasseDornacher- strasse
Gundeldingerstrasse
Sem
pach
er-
st
rass
e
Brude
rhol
z-
Hoch- strasse
stra
sse
Pru
ntru
ter-Dachsfelder-
str.
str.
AllschwilerstrasseClaragraben
Mülh
auser-
st
rass
e
Kly
beckstra
sse
Greifeng.
Spitalstrasse
Kly
beckstr.
Pestalo
zzi-
str
asse
St.Johanns-R
ing
Hegenheimerstr.
Güterstrasse
strasse
Dornacher- strasse
Jaco
b
Bu
rckh
ard
t-S
tr.
Linden-
hofstr.
stra
sse
Sevogel-
St.Alb
an-
Engelgasse
Rin
g
Gellertstrasse
Hörnle
Hö
rnli
all
ee
Kohlistieg
KohlistiegRa
uracherstrasse
Rauracherstrasse
Bäumlih
ofst
r.
Bir
seck
stra
sse
strasse
Reding - str.
Lehen
ma
tt-
Birsstra
sse
Bir
seck
stra
sse
Hardstrasse
Stadionstr.
Ba
ldeg
ger
str.
Colm
arer
-
stra
sse
Näf
else
rstr
.
Spitzw
aldst
rass
e
Im l
an
gen
Lo
h
Wanderstr. Wanderstr.
General
Go
tthelfstra
sse
Wanderstr.
Rei
ters
tra
sse
Neu
ba
d-
stra
sse
Paradiesstrasse
Allschwilerweg
Herren-
weg
Parkallee
Maulbeer-
strasse
Mattenstrasse
Erlenstrasse
Clarastr.
Peter R
ot-S
tr.
Wetts
teinallee
Peter R
ot- S
tr.
Rosentalstr.
Horburgstr.
Mauerstrasse
Allm
endstrasse
Allm
endstr.
EgliseestrasseScho
renw
eg
Gre
nza
cher
weg
Basels
tras
se
Klybeckstrasse
Westquaistr.
Blumenrain
Sp
ieg
elg
.
St.Alban-
Gra
ben
Steinentor-
str
.
Steinenberg
S
palenvor- stadt
En
tenw
eidstra
sse
Metzer- str.
St.Johanns-
Ring
Heuw
aa
ge-V
ia- d
ukt
Rue de la Paix
Pa
ix
Rue de la
Rue
du
R
hône
Rue du D
octeur M
arcel Hurst
Rue du Mar.de Lattre de Tassigny
Rue du 1er Mars
Rue de Bâle
Hegenheimerm
attweg
Fa
bri
kstr
ass
e
Spit
zwa
ld-
stra
sse
Bel
fort
erst
r.
Hegen- heimerstrasse
Benkenstra
ss
e
Bodenackerstrasse
Batteriestrasse
Leimgrubenweg
Giornicostrass
e
Giornicostrasse
Em
il Frey
-Stra
sse
Birsfelderstr.
Gründenstrasse
Münchenst.-str.
Grenzacherstrasse
Stra
ss-
bur
ger-
alle
e
St.
Ga
ller
-R
ing
Gellert- strasse
Central- bahnstr.
Neubad
rain
Gen. Guisan-Str.
Mar
gare
then
br.
Rie
hen
rin
g
Luzernerring-Br.
hofb
r.
Schl
acht-
Guisan-
Strasse
In
ner
eM
arg
are
then
str.
Horburgstrasse
Mar
gare
then
stra
sse
Steinen- Ring
Wet
tste
in-
st
r.
Schwarzw
aldstrasse
St. Jakobs-Str.
Du
fou
r- str.
Leim
enst
rass
e
Viaduktstrasse
Binnin
gerstra
sse
Steinen
gra
ben
Sch
ützen- graben
Kli
ng
elb
erg
str.
Missions- strasse
Sch
ön
bei
nst
r.
Dorenbachviadukt
Holeestrasse
Bundes
str.
Ka
nn
enfeld
str.
Schanze
n-
str
asse
Sp
alen
ring
Volta- strasse
Flughafenstrasse
Elsässerstrasse
stei
ner-
Thie
r-
all
ee
Hardstrasse
Hardstrasse
Mü
nch
enstein
erstr.
Nauenstr.
Adlerstr.
Zeu
g-
h
au
sstr
.
St.Jakobs-Str.
St.Jakobs-Strasse
Brü
gli
ng
erst
rasse
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Gel
lert
str.
Haupt- str.
Mo
rga
rtenrin
g
Allschwilerstr.
ring
Wa
sgen
-
Luze
rner
-
ri
ng
Burgfelder-
strasse
Schlacht- hofstrasse
Route douanière
Neu-
Neubadstr.
weilerstrasse
Holeestr.
Brennerstr.
Rieh
enring
Riehenstrasse
Grenzacherstrasse
Wettsteinallee
Riehenring
Rie
hen
-
rin
g
Bäumlihofstra
sse
Bäumli-
hofstra
sse
Fasanenstrasse
Riehenstrasse
Riehenst
rass
e
Aeu
sser
e
Baselstrasse
Fre
ibu
rger
stra
sse
Ba
sler
Str
ass
e
B317
St.Alban-
Anlage
Gä
rtn
erst
rass
e
Hoch- b
erger- str.
Kle
inh
ün
ing
era
nla
ge
St.Johanns-
Elsässer- strasse
Dreirosenstr.
Schütz
en-
mat
tstr
asse
Arnold Böcklin-Str.
Hil
tali
ng
erst
r.
Route Douanière
Avenue de B
âle
Avenue de B
âle
Ave
nu
e
de
Bâ
le
D107
Avenue du G
énéral d
e Gaulle
Av. du G
én. de G
aulle
Route d'Altkirch
Rue de H
égenheim
Baslerstrasse
Basler-
Binningerstrasse
Binningerstrasse
Bin
nin
ger
-st
rass
e
Bot
tmin
ger
-
str
ass
e
Ob
erw
iler
-
str
asse
Gundeldingerrain
Gundeldingerrain
Rehhagstr.
Bruderholz- allee
Rein
ach
erstr.
Dornacherstr.
Rein
ach
er-
Münchensteinerstr.
Em
il Frey-Str.
Schw
ertrain
str.
strasse
Bruderholzstrasse
Fasanen- str.
Riehenst
rass
e
Schönau- s
trasse
Grosspeterstrasse
Zürcherstrasse
Ob
erw
iler
stra
sse
Bas
lers
tras
se
Mar
gela
cker
str.
St.Jakobs-Strasse
St.Jakob- Strasse
Bruderholzstrasse
Münchensteinerstrasse
Laupen- ring
Feldberg-
strasse
Flughafenstrasse
R.de Huningue
Hün
inger
-
str.
Av.
de
Bâ
le
stra
sse
Hau
ptst
rass
e
Neubadstrasse
Burg- felderstr.
Gren
za
cherstr.
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Gun
del
i-P
ass
erel
le
Bauhinweglein
Bauhinweglein
PFÄDLISTRASSEPFÄDLISTRASSEGARTENSTADTGARTENSTADT
BAHNHOFNIEDERHOLZ
BAHNHOFNIEDERHOLZ
ST. JAKOBST. JAKOB
BAHNHOFMUTTENZBAHNHOFMUTTENZ
DREISPITZDREISPITZ
Passagierschiff-TerminalZoll
Zollanlegestellefür Kleinschiffe
Schiff-station Zoll
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
StationPersonen-
schiffe
UMSCHLAGBAHNHOFBASEL
BRUDERHOLZ-SPITAL
FELIX PLATTERSPITAL
CLARASPITAL
UNIVERSITÄRE PSYCHIATRISCHE
KLINIKEN BASEL
MERIAN ISELIN SPITAL
BETHESDA SPITAL
Pumpwerk
Spittelmatthof
Bäumlihof
Schliesse
KraftwerkBirsfelden
Schiffschleuse
Wasserturm
Weiherhof
Paradieshof
Drisselhof
Neuhof
Wasserturm
Rütihardhof
Sternwarte
Rütihard
SchlossBinningen
Garten-Theater
DenkmalReservoir
Reservoirs
(Schlacht bei St. Jakob 1444)
(Grün 80)
K l e i n h ü n i n g e n
B r u d e r h o l z
K l y b e c k
C l a r a
M a t t h ä u s
S t. J o h a n n
I s e l i n
G o t t h e l f
B a c h l e t t e n
G u n d e l d i n g e n
S t. A l b a n
B r e i t e
H i r z b r u n n e n
W e t t s t e i n
R o s e n t a l
Unterwart
Spittelmatten
Auf denBreitmatten
Im Bändli
Rütti
Sol
Etzmatten
Grendelmatten
Wiesengriener
Rütti
Sol
Bäumlihof
OtterbachErlenmatten
Nonnenholz
Erlenmatten
Nonnenholz
Bourgfelden
Im teurenGrund
Bourgfelden
Im teurenGrund
Niederen Grut
In den Rainen
Im Holder
Lache
Friedmatt
Beim Kreuz
Läuberen Paradis
Chrüz
Spitzwald
Langholz
Hin
te
re A
llmen
Fuchshag
Rot
Herzogenmatt
Achtjuerten
Zwanzig -juerten
Hofacker
Am Horngraben
Chäppeli
Brüglingen
Siechenholz
Waldhaus
Hornfelsen
St. Margarethen
Bachgrabe
HagnauU n t e r e H a r d H a r d
N e u e w e l t
HÖRNLI
SPORTZENTRUMRANKHOF
LANDAUER
SPORTPLÄTZE
SPORTPLATZBÄUMLIHOF
SPORTPLATZGRENDELMATTE
EISWEIHER
SCHWIMMBADLAGUNA
GARTENBADEGLISEE
SPORTPLATZSTERNENFELD
SCHIESSPLATZ
BIRSFELDER - H
AFEN
SPORTANLAGE
KUNSTEISBAHN
SONNENBAD
STADIONST. JAKOB-PARK
ST. JAKOBS-HALLE
GARTENBAD
EISSPORT-HALLE
LEICHTATHLETIK-STADION
SPORTPLATZPFAFFENHOLZ
GARTENBADBACHGRABEN
SPORTPLATZLANDHOF
SPORTANLAGENBACHGRABEN
WES
TQU
AI
DREILÄNDERECK
SPORTPLATZSPIEGELFELD
REITSPORTSCHÄNZLI
MARGELACKER
RHEI
NH
AFE
N K
LEIN
HÜ
NIN
GEN
1
RHEINHAFEN KLEINHÜNINGEN 2
RH
EIN
HA
FEN
KLY
BEC
K
DREI LÄNDER
GARTEN
ST. JAKOB
FREIDORF
PARK IM GRÜNEN
LANGE
ERLEN
LANGE ERLEN
EIGENE SCHOLLE
CITÉDOUANIÈRE
CITÉGÉNÉRALLECLERC
QUARTIERWALLART
ROSENTAL-ANLAGE
SOLITUDE-
PAUL SACHER-ANLAGE
TIERPARK LANGE ERLEN
ERLENMATT-PARK
HORBURG-PARK
DREIROSEN-ANLAGE
VOLTA-MATTE
CENTRE DENATATION
COLLÈGENATIONAL
TECHNIQUE
ISRAEL.FRIEDHOF
KANNENFELD-PARK
ST. JOHANNS- PARK
ELISABETHEN-
ROSENFELD-PARKZOOLOGISCHER-
PRUNTRUTER-MATTE
SPORTPLATZSCHÜTZENMATTE
SCHÜTZENMATT-PARK
MARGARETHEN-PARK
CHRISTOPHMERIAN-
PARK
WOLF-GOTTESACKER
BOTANISCHER-GARTEN
CÉCILE INESLOOS-ANL.
ACKER-MÄTTELI
PFALZ
CLARA-MATTE
HEBEL-SCHANZE
BURE-MICHELSKOPF-
ANLAGE
BATTERIE
GARTEN
SCHÄFER-MATTE
PARK
THEODORS- GRABEN
ANLAGE
TSCHUDI-PARK
ANLAGE
BLÄSI-ANLAGE
R H E I N
BASEL
Spalentor Universität
Wet
tste
inbr
ücke
Freie Strasse
Münster
Marktplatz
KinderspitalUKBB
Universitäts-spital Basel
Messe Basel
Schwarzw
aldbrücke
Dreirosenbrücke
Johanniterbrücke
Claraplatz
BadischerBahnhof
Wettsteinplatz
+Kongress-zentrum
Mitt
lere
Rheinbrü
cke
46
35
47
45
43
42
39
51
49
36
48
41
50
37
38
44
40
Tipp Werfen Sie beim Spaziergang durch die Grenzacherstrasse einen Blick links und rechts hinter die Umzäunung der Roche-Gebäude. Das Pharma- unternehmen hat sich konti- nuierlich weiterentwickelt und vergrössert, was sich auch in der Architektur des Firmengeländes spiegelt.
Tipp Begeben Sie sich in den Hof, welcher einen attraktiven Blick auf die Überbauung bietet. Von der Grenzacher- strasse biegen Sie ab in das Chrischonaweglein, dann links in den Bannwartweg, rechts durch den Hof und zum Schluss in die Wettsteinallee, Ecke Rührbergerstrasse.
Tipp Machen Sie einen Abstecher zum Badischen Bahnhof, erbaut 1913 von Curjel & Moser, Umbau und Sanierung Empfangsgebäude 2007 von Fierz Architekten, Schwarzwaldallee 200.
29
Tipp Im 31. Stock des Messeturms befindet sich die Bar Rouge. Bei einer Erfrischung können Sie die spektakuläre Aussicht über die Dächer von Basel geniessen (ab 17.00 Uhr geöffnet).
Liegt teilweise auf deutschem Zollgebiet: Der Badische Bahnhof Basel. Das Wohnhaus am Bläsiring ist von anregender Radikalität. 47
Wilfrid und Katharina Steib Kunstmuseum Basel, Museum für Gegenwartskunst, 1980
St. Alban-Rheinweg 60 Haltestellen Kunstmuseum und St. Alban-Tor
Christoph Riggenbach, Melchior Berri Bandfabrik Sarasin & Co., 1851 Umbau zur Jugendherberge, 1980 Jugendherberge Umbau und Erweiterung von Buchner Bründler Architekten, 2010
St. Alban-Kirchrain 10 Haltestellen Kunstmuseum und St. Alban-Tor
Karl Moser Antoniuskirche, 1927
Kannenfeldstrasse 35 Haltestelle Kannenfeldplatz
Herzog & de Meuron Naturbad Riehen, 2014
Weilstrasse 69, Riehen Haltestelle Weilstrasse
Renzo Piano Fondation Beyeler, 1997
Baselstrasse 101, Riehen Haltestelle Fondation Beyeler
Barcelo Baumann Architekten Lehmhaus, 2013
Merian Gärten Vorder Brüglingen 5 Haltestellen Dreispitz, St. Jakob und Neue Welt
Luca Selva Architekten FCB Nachwuchs-Campus Basel, 2013
Sportanlagen St. Jakob Haltestelle St. Jakob
Das Goetheanum in Dornach ist der Sitz der antroposophischen Gesellschaft.
31
59
52
53
54
55
56
57
Weltklasse-Architektur in Basel und in der RegionDie Stadt Basel und ihre Umgebung bieten derart viele erstklassige Gebäude auf engstem Raum, dass nicht alle in einen der Rundgänge inte-griert werden können. Eine Auflistung weiterer Highlights ist daher unumgänglich, um einen Überblick über die Architektur der Region zu vermitteln. Bitte beachten Sie, dass die folgenden Bauten nicht als Rund-gang konzipiert wurden, da die Distanzen zwischen ihnen teilweise sehr gross sind. Entdecken Sie individuell Ihr persönliches Highlight oder ergänzen Sie einen der anderen Rundgänge mit einem Abstecher zu einem weiteren Gebäude.
58
33
Tadao Ando Konferenzpavillon, 1993 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
FrankGehry Vitra Design Museum / Produktionshalle / Pforte, 1989 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
ZahaHadid Feuerwehrhaus, 1993 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
Herzog&deMeuron VitraHaus, 2009 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
SANAA Produktionshalle, 2012 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
JeanProuvé Tankstelle, 1953 / 2003 Charles-Eames-Strasse2,WeilamRhein(D) Haltestelle Vitra
Rudolf Steiner Goetheanum, 1928
Rüttiweg 45, Dornach Haltestelle Goetheanum
Herzog & de Meuron Schaulager, 2003
Ruchfeldstrasse 19, Münchenstein Haltestelle Schaulager
Herzog & de Meuron Kräuterzentrum Ricola, 2014
Wahlenstrasse 117, Laufen
Herzog & de Meuron Marketinggebäude Ricola, 1999
Baselstrasse 31, Laufen
Herzog & de Meuron SBB Stellwerk 4, 1994
Auf dem Wolf Haltestelle Dreispitz
Herzog & de Meuron Rehab Basel, 1999
Im Burgfelderhof 40 Haltestellen Friedrich-Miescher-Strasse und Burgfelden Grenze
Herzog & de Meuron Sportanlage Pfaffenholz, 1993
Rue de Lattre de Tassigny 47, St. Louis (F) Haltestellen Friedrich-Miescher-Strasse und Burgfelden Grenze
Frank Gehry Vitra Center, 1994
Klünenfeldstrasse 22, Birsfelden Haltestelle Birsfelden Hard
64
65
59
66
60
67
68
69
70
71
72
61
62
63
Das VitraHaus beherbergt die Vitra Home Collection. 70
68
52
70
53
71
54
72
55
69
56
59
57
62
58
61
63
60
6564
67
66
Tipp Auf dem Vitra Campus finden Sie neben Gebäuden von Frank Gehry und Zaha Hadid auch Bauten von Tadao Ando, Álvaro Siza, Nicholas Grimshaw und SANAA. Der kühnste Wurf ist jedoch das VitraHaus von Herzog & de Meuron mit seinen übereinandergestapel- ten Langhäusern.
HinweisDer Novartis Campus ist nicht öffentlich zugänglich. Einige Gebäude sind jedoch von aussen ersichtlich und Basel Tourismus bietet regelmässig Führungen an.
Tipp Renommierte Architekten wie Diener & Diener, SANAA und Frank Gehry errichteten auf dem Novartis Campus markante Gebäude. Für weitere Neubauten im angrenzenden Quartier konnten unter anderem Christ & Gantenbein, Buchner Bründler oder Buol & Zünd gewonnen werden.
Tipp Das Dreispitz-Areal wandelt sich vom Gebiet mit Gewerbe- betrieben und Lagerhallen zu einem Quartier mit Wohnungen und Ausbildungsstätten. Architekten wie Morger + Dettli oder Herzog & de Meuron realisieren hier spannende Projekte, die der Gegend ein neues Gesicht verleihen.
35
Auf dem Vitra Campus steht der erste Bau von Frank Gehry in Europa. Inzwischen hat sich der Kalifornier auch auf dem Novartis Campus verwirklicht.68
Nützliche Kontakte.
Basel TourismusAeschenvorstadt 36CH-4010 BaselTel. +41 (0)61 268 68 68Fax +41 (0)61 268 68 [email protected]: baseltourismus
Tourist & Hotel InformationIm Stadt-Casino am BarfüsserplatzSteinenberg 14CH-4010 Basel
Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9.00 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 17.00 UhrSonn- und Feiertage 10.00 – 15.00 Uhr
Tourist & Hotel InformationIm Bahnhof SBBCH-4010 Basel
Öffnungszeiten:Montag – Freitag 8.30 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 17.00 UhrSonn- und Feiertage 9.00 – 15.00 Uhr
Weitere Informationen über Baselwww.basel.chwww.museenbasel.ch
Weitere Informationen zu Architektur in Basel:www.sam-basel.orgwww.design-museum.dewww.architekturdialoge.chwww.denkmalpflege.bs.ch/baukultur-entdecken.htmlwww.heimatschutz.chwww.artstuebli.ch//projektbeschriebhttp://blaserarchitekten.com/web/en/taxonomy/term/6 www.campusderkuenste.chwww.ja-at.eu/de.html
Basel Tourismus besitzt das Qualitätssiegel der Stufe 3 und das ISO-Zertifikat für den Schweizer Tourismus.
Ausgabe März 2015
ImpressumHerausgeber: Basel Tourismus. Gestaltung: Schober Bonina AG.Druck: Birkhäuser + GBC. FSC-Papier. Erscheint in D / E / F.Karten: Geodaten Kanton Basel-Stadt.