2
BOWA-electronic GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Straße 4 – 10 72810 Gomaringen I Germany Telefon +49 (0) 7072-6002-0 Telefax +49 (0) 7072-6002-33 [email protected] I bowa.de flexible Argonsonden: Argon-Anschlusskabel für BOWA ARC Zubehör 11295 10/12 In Deutschland gedruckt Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten Copyright by BOWA-electronic, Gomaringen, GERMANY FLEXIBLE ARGONSONDEN ATRAUMATISCH. EINFACH. PRÄZISE. Made in Germany 830-050 Sterilfilter-Set / 50 Stk. 932-900 Luer-Lock-Spüladapter für flexible Argonsonden 932-910 Luer-Lock-Spüladapter für flexible Argonsonden 932-045 Länge 2,5 m COMFORT 932-146 Argonassistierte Elektrochirurgie – Berührungslos. Zuverlässig. Effektiv. Argonassistierte Elektrochirurgie Bei der argonassistierten Elektrochirurgie wird mit Hilfe der Ionisation von Argon-Gas eine elektrische Brücke zwi- schen Instrument und Gewebe erzeugt. Der entstehende Argonstrahl kann besonders gut dosiert werden und zur kontaktfreien Blutstillung genutzt werden. Profitieren Sie von erhöhter klinischer Effektivität durch schnelle berüh- rungsfreie Koagulation mit maximalem Perforationsschutz und einfacher Dosierbarkeit. Argon FLEX Anwendungsgebiete Argon FLEX / Argon FLEX 90° - Gastroenterologie - Oberflächliche und kleinere vaskuläre Blutungen - Tumorreduktionen - Tumorblutungen - Devitalisationen und Koagulationen, auch im rechten Colon - Stent ingrowth/overgrowth - Strahlen-Proktitis - Interventionelle Bronchologie - Oberflächliche und kleinere vaskuläre Blutungen - Tumorreduktion - Tumorblutung - Rekanalisation - Granulation - Fistel-Konditionierung - Stent ingrowth/overgrowth - Rektoskopie Sicherheitsvorteil und Perforationsschutz durch niedrige Leistungseinstellung Energieeinstellung (W) für effektive Zündung bzw. Therapieeffekt (W) 20 10 5 0 BOWA ARC 400 vergleichbare Geräte Literatur: Endo heute 2007; Prospektive, randomisierte Evaluation der Niedrig- Energie-Argonplasmakoagulation bei der endosko- pischen Blutstillung am Gastrointestinaltrakt (GIT) M. Raithel, J. Hänsler, A. Stegmaier, F. Boxberger, J. Maiss, W. Müler, E.G. Hahn Med. Klinik I Universität Erlangen-Nürnberg, Gastroenterologie, Endoskopie, Funkt. Gewebe- diagnostik; Kongressbeitrag

Argon FLEX FLEXIBLE ARGONSONDEN … · Ø Länge Argon-Strahl 932-048 932-148 1,5 mm 1,5 m Axial 932-051 932-151 1,5 mm 3 m 932-118 932-154 2,3 mm 1 m 932-049 932-149 2,3 mm 2,2 m

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Argon FLEX FLEXIBLE ARGONSONDEN … · Ø Länge Argon-Strahl 932-048 932-148 1,5 mm 1,5 m Axial 932-051 932-151 1,5 mm 3 m 932-118 932-154 2,3 mm 1 m 932-049 932-149 2,3 mm 2,2 m

BOWA-electronic GmbH & Co. KGHeinrich-Hertz-Straße 4 – 1072810 Gomaringen I Germany

Telefon +49 (0) 7072-6002-0 Telefax +49 (0) [email protected] I bowa.de

flexible Argonsonden:

Argon-Anschlusskabel für BOWA ARC

Zubehör

11

29

5

10

/12

I

n D

euts

chla

nd g

edru

ckt

Te

chni

sche

und

kon

stru

ktiv

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Cop

yrig

ht b

y B

OW

A-e

lect

roni

c, G

omar

inge

n, G

ER

MA

NY

FLEXIBLE ARGONSONDENATRAuMATISCH. EINFACH. PRÄZISE.

Made in Germany

830-050

Sterilfilter-Set / 50 Stk.

932-900

Luer-Lock-Spüladapter für flexible Argonsonden

932-910

Luer-Lock-Spüladapter für flexible Argonsonden

932-045

Länge2,5 m

COMFORT 932-146

Argonassistierte Elektrochirurgie –Berührungslos. Zuverlässig. Effektiv.

Argonassistierte Elektrochirurgie

Bei der argonassistierten Elektrochirurgie wird mit Hilfe der Ionisation von Argon-Gas eine elektrische Brücke zwi-schen Instrument und Gewebe erzeugt. Der entstehende Argonstrahl kann besonders gut dosiert werden und zur kontaktfreien Blutstillung genutzt werden. Profitieren Sie von erhöhter klinischer Effektivität durch schnelle berüh-rungsfreie Koagulation mit maximalem Perforationsschutz und einfacher Dosierbarkeit.

Argon FLEX Anwendungsgebiete

Argon FLEX / Argon FLEX 90°- Gastroenterologie

- Oberflächliche und kleinere vaskuläre Blutungen

- Tumorreduktionen- Tumorblutungen- Devitalisationen und Koagulationen, auch im rechten Colon- Stent ingrowth/overgrowth- Strahlen-Proktitis

- Interventionelle Bronchologie- Oberflächliche und kleinere vaskuläre Blutungen- Tumorreduktion- Tumorblutung- Rekanalisation- Granulation- Fistel-Konditionierung- Stent ingrowth/overgrowth

- Rektoskopie

Sicherheitsvorteil und Perforationsschutz durch niedrige LeistungseinstellungEnergieeinstellung (W) für effektive Zündung bzw. Therapieeffekt

(W)

20

10

5

0 BOWA ARC 400 vergleichbare Geräte

Literatur:Endo heute 2007;Prospektive, randomisierte Evaluation der Niedrig-Energie-Argonplasmakoagulation bei der endosko-pischen Blutstillung am Gastrointestinaltrakt (GIT)M. Raithel, J. Hänsler, A. Stegmaier, F. Boxberger, J. Maiss, W. Müler, E.G. HahnMed. Klinik I universität Erlangen-Nürnberg, Gastroenterologie, Endoskopie, Funkt. Gewebe-diagnostik; Kongressbeitrag

Page 2: Argon FLEX FLEXIBLE ARGONSONDEN … · Ø Länge Argon-Strahl 932-048 932-148 1,5 mm 1,5 m Axial 932-051 932-151 1,5 mm 3 m 932-118 932-154 2,3 mm 1 m 932-049 932-149 2,3 mm 2,2 m

Gut sichtbare Skala für einfache Positionierung

Optimaler Farbkontrast dank starker Grünfärbung

90° Sidefire-Ausführung für einfaches Handling

Hochstabiler Perforationsschutz durch stumpfe Keramikspitze

5200 VP

Sicheres Arbeiten und PerforationsschutzStrömungsoptimierte Keramikspitze erlaubt einheitlichen Argonfluss von 0,4 l/min

STERIL, 10 St. / VPE Ø Länge Argon-Strahl

932-248 1,5 mm 1,5 m

Axial

932-251 1,5 mm 3 m

932-249 2,3 mm 2,2 m

932-252 2,3 mm 3 m

932-250 3,2 mm 2,2 m

932-253 2,3 mm 2,2 m Sidefire

uNSTERIL, 1 St. / VPE

Ø Länge Argon-Strahl

932-048 932-148 1,5 mm 1,5 m

Axial

932-051 932-151 1,5 mm 3 m

932-118 932-154 2,3 mm 1 m

932-049 932-149 2,3 mm 2,2 m

932-052 932-152 2,3 mm 3 m

932-050 932-150 3,2 mm 2,2 m

932-153 2,3 mm 2,2 m Sidefire

Sofort einsatzbereit – praktische Einweg-Sonden

Wiederverwendbare Alternative –autoklavierbare Mehrweg-Sonden

Die Produkte tragen das CE Zeichen nach Richtlinie 93 / 42 / EWG und sind konform mit IEC 60601-2-2.

Atraumatische Keramikdüse – optimierter Argonflow für einfaches Handling

Flexible Argonsonden – Präzision und Sicherheit für jede Anwendung

Flexible ArgonsondenMaximale Kontrolle und PräzisionGrün und flexibel sind die BOWA Argonsonden für endoskopische Anwendungen in der Gastroenterologie und Pulmologie. Die besonders einfache Handhabung durch den großen Zündab-stand >10 mm und minimale Argonflussrate von 0,4 l/min

gewährleisten maximale Kontrolle und absolut präzises Arbeiten. So werden besonders feine Koagulationen, ab 1 W bei maxima-ler Genauigkeit ermöglicht. Für Sicherheit während des Eingriffs sorgt die limitierte Eindringtiefe der Argonkoagulation.

ARC 400, ARC PLUS und flexible Argonsonden –die Premium HochleistungskombinationDer ARC 400 bietet mit der Plug’n Cut-Funktion maximale Anwendungssicherheit und zuverlässige Argonzündung < 5 W.

1,5 mm 2,3 mm 3,2 mm

Flexibel in der AnwendungDie runden Spitzen sind atraumatisch und schonen den Instrumen-tenkanal. Argonsonden stehen mit den Durchmessern 1,5 mm, 2,3 mm und 3,2 mm für viele Anwendungsgebiete in verschiedenen Längen zur Verfügung.

Optimiertes StrömungsverhaltenDie hochwertige atraumatische Keramik-düse optimiert die Strömung des Argons und gewährleistet einfaches Handling in der Anwendung durch zuverlässige Argon-zündung und maximalen Perforationsschutz.

Vorteile der argonassistierten Elektrochirurgie in der Inneren Medizin

- sichere Dosierung und maximaler Perforations-schutz über Leistung und Pulsfolgen

- feine Koagulationen möglich ab 1 W- freie Sicht durch rauchfreie Koagulationen- geruchsarm durch die Reduktion von Rauchgasen- karbonisationsfrei- flexible Koagulationszone- einfache Handhabung durch großen Zündabstand

>10 mm und zuverlässige Zündung- minimale Argonflussraten von 0,4 l/min- limitierte Eindringtiefe