24
ARRANGEMENTS AM MEER

Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Neugier ist Ihre Triebfeder. Sie wollen den Urlaub einmal anders machen als sonst. Dazu haben wir genau das Passende für Sie aufgelegt. Sie finden etwas vom entspannten Verwöhnwochenende über eine kulinarische Entdeckungsreise bis zum Abenteuer in freier Wildbahn oder auf dem Wasser.

Citation preview

Page 1: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

ARRANGEMENTS AM MEER

Page 2: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

MOIN MOIN!

Saftiges Grün, Wiesen und Felder, Moorland-

schaften, kleine Wälder, Rhododendren und

liebevoll gestaltete Gärten und Parks soweit

das Auge reicht.

Herzlich willkommen in Bad Zwischenahn!

Das staatlich anerkannte Moorheilbad im

Landkreis Ammerland ist bereits seit Mitte

des 19. Jahrhunderts ein beliebtes Urlaubs-

ziel für Gäste aus nah und fern.

Hauptattraktion und Mittelpunkt ist gestern

wie heute das Zwischenahner Meer – die

„Perle des Ammerlandes“ – mit 526 Hektar

Fläche das drittgrößte Binnengewässer Nie-

dersachsens. Sie finden hier Attraktionen, die

in Norddeutschland einmalig sind – den Park

der Gärten, das älteste Freilichtmuseum und

den Sonntagseinkauf. Ja, Sie können an je-

dem Tag der Woche in unserem Ort shoppen.

Wir stecken so voller Überraschungen…

Ob wassersportliche Aktivitäten, Wandern

oder Radeln – Bad Zwischenahn hat einfach

für jeden etwas zu bieten. Es lädt ein zum

Segeln, Surfen und Baden und Wanderlieb-

haber haben die Möglichkeit, das Meer auf

einer etwa 12 km langen Wanderroute – zu

Fuß oder mit dem Rad - zu entdecken.

Tanken Sie Energie im Wellnessdorf „Wellness

am Meer“ mit direktem Blick auf das schöne

Zwischenahner Meer. Genießen Sie die spru-

delnde Gesundheit im Soleaußenbecken und

lassen Sie sich nach Herzenslaune verwöhnen.

Gönnen Sie sich also Ihren ganz individuellen

„Kurzurlaub am Meer“ und erleben Sie dabei

den unvergesslichen Charme Bad Zwischen-

ahns mitten im Herzen des Ammerlandes.

Die richtige Pauschale für Sie ist nicht dabei?

Kein Problem, wir stellen Ihnen Ihren Wunsch-

urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen zu-

sammen. Melden Sie sich einfach bei uns!

Page 3: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

INHALTARRANGEMENTS AM MEER

Individualreisen

Bad Zwischenahn zum Kennenlernen 4

Wellness - Balsam für die Seele 6

Hotel Seeschlösschen 7/13

Bad Zwischenahn aktiv erleben 8

Golf-Arrangements in Bad Zwischenahn 10

Mit dem Drahtesel durch Bad Zwischenahn 12

Kultur, Feste und Gartenträume in Bad Zwischenahn 14

Auch im Winter lässt es sich herrlich entspannen 16

Gruppenreisen

Tagesausflüge 18

Unsere Leistungsträger stellen sich vor 20

Allgemeine Reisebedingungen (AGB) 23

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

3

Page 4: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN ZUM KENNENLERNEN...

4 Arrangements 2015

Bei einem Spaziergang, über Brücken und Stege, rund ums Zwischenahner Meer lassen sich die Schönheiten des staatlich aner-

kannten Moorheilbades entdecken. Idyllische Wanderwege inmitten der Natur führen teils direkt am See entlang, Cafés und Re-

staurants, Bänke und Picknickmöglichkeiten bieten nicht nur Gelegenheit zur Pause, sondern oft auch atemberaubende Ausblicke

auf den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Ein Besuch in der Spielbank, ein entspannender Wellnesstag im Wellness am Meer,

eine Seerundfahrt oder ein traditionelles Aalessen in der Gaststätte Spieker – Bad Zwischenahn ist immer eine Reise wert! Viele

kleine Geschäfte und Boutiquen bieten Außergewöhnliches und Ausgefallenes – sogar an fast fünfzig Sonn- und Feiertagen im Jahr.

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kategorien der Unterkünfte:

Kat.1 = für hohe Ansprüche

Kat.2 = für gehobene Ansprüche

Kat.3 = für mittlere Ansprüche

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 5: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

5

ZU LAND, ZU WASSER, IN DER LUFT

Ob mit dem Fahrrad oder mit

dem Schiff übers Zwischenahner

Meer, erleben Sie Bad Zwischen-

ahn auf vielfältige Art und Weise

aus verschiedensten Perspektiven

– wenn Sie wünschen sogar „von

oben“.

• 4Übernachtungen

inkl. Frühstück

• 1xSeerundfahrt

mit der Weissen Flotte

• 1xEintrittParkderGärten

• TraditionellesAalessen

mit Ammerländer Löffeltrunk

• Leihfahrradfürden

gesamten Aufenthalt

• Kartenmaterial

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 395,- € €455,- €

Kat.2 320,- € 360,- €

Kat.3 269,- € 269,- €

(April bis Oktober) Der Veranstal-

ter hält sich saisonbedingte Än-

derungen vor.

Geheimtipp: Erleben Sie einen

Segelrundflug mit dem Luftsport-

verein Oldenburg - Bad Zwischen-

ahn e.V. (ca. 25,- €€ pro Person)

Bad Zwischenahn ist bekannt für seine urige und erstklassige Gastronomie. Kommen der deftige „Smoortaal“ oder echter

Ammerländer Schinken auf den Tisch, sorgt zusätzlich der „Ammerländer Löffeltrunk“ mit dem plattdeutschen Trinkspruch „Ik

seh di – Dat freit mi!“ der vom Kellner regelrecht zelebriert wird, für den perfekten Genuss. In den Wintermonaten bietet Bad

Zwischenahn eine ausgezeichnete, deftig-herzhafte Spezialität: den Grünkohl. Eine Kohltour rund um das Zwischanhner Meer –

mit anschließendem Gemeinschaftskohlessen in einem unserer traditionellen Restaurants vor Ort ist ein absolutes „Muss“. Nach

einem frostigen Winter wird dann im Mai die Spargelsaison eröffnet!

Das ideale Programm für alle Bad

Zwischenahn-Einsteiger!

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Urlaubs-Tipps

• Kurbeitrag

• TraditionellesAalessen

mit Ammerländer Löffeltrunk

• Seerundfahrt

auf dem Zwischenahner Meer

• BesuchderSpielbank

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 195,- € €208,- €

Kat.2 155,- € 195,- €

BAD ZWISCHENAHN -SPEZIAL

Kulinarische Entdeckungsreise

rund um Bad Zwischenahn:

Lassen Sie es sich schmecken!

Von Smoortaal und Ammerländer

Löffeltrunkbishinzumexklusiven

Candle-Light-Dinner.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Urlaubs-Tipps

• TraditionellesAalessen

mit Ammerländer Löffeltrunk

• Ostfriesen-Teetrinken

• Candle-Light-Dinner

• BesuchderSpielbank

mit „Casino-Cocktail“

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

• EinekleineÜberraschung

von uns für Sie

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 255,- € €279,- €

Kat.2 215,- € 259,- €

BAD ZWISCHENAHN KULINARISCH

Page 6: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

WELLNESS – BALSAM FÜR DIE SEELE

6 Arrangements 2015

Sanfte Töne, leise Musik, verführerische Düfte – die Zeit bleibt stehen. Wie schön ist es, sich im Urlaub ein bisschen Wellness

zu gönnen und Zeit mit dem Liebsten zu verbringen? Abschalten, entspannen und die Seele baumeln lassen – einfach herr-

lich. Die Angebotspalette reicht von der klassischen Beautyanwendung über eine Hot-Stone-Massage, bis hin zum türkischen

Hamam im „Wellness am Meer“. Mit direktem Blick auf das Zwischenahner Meer tauchen Sie ein - in die Welt der puren

Entspannung. Neben dem Wellnessdorf gehören auch das entspannende Soleaußenbecken und die Sauna am Meer dazu.

SEELE BAUMELN LASSENIN BAD ZWISCHENAHN

BAD ZWISCHENAHN – NATÜRLICH ENTSPANNEN

Lassen Sie beim Besuch der

Sauna am Meer und Wellenbad

mit Soleaußenbecken die Seele

baumeln. Tauchen Sie ein in die

Welt vom „Wellness am Meer“;

exotische Düfte und entspan-

nende Anwendungen erwar-

ten Sie. In der Salzgrotte Revital

„tanken“ Sie Mineralien auf.

Jeder Atemzug liefert wertvolle

Mineralien und Mikroelemente.

Sie werden nach Tagen der Ent-

spannung wieder in Einklang mit

Ihrem Körper sein.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Urlaubs-Tipps

• Kurbeitrag

• BesuchderSaunaamMeer

mit Wellenbad und

Soleaußenbecken

• KörperpackungmitAroma

• BesuchderSalzgrotteRevital

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 225,- € €240,- €

Das Wellenbad mit Soleaußen-

becken lädt Sie zum Baden in

den Brandungswellen oder zum

schwerelosen Treiben im 36 Grad

warmen Solewasser ein. Im groß-

zügigen Saunagarten entspan-

nen Sie inmitten der Natur. Im

antiken Orient wurzelt die Kultur

des Schönheitsbades „Rasul“ -

ein orientalisches Pflegezeremo-

niell! Sie tauchen ein in das tau-

send Jahre alte Badevergnügen

des Sultans am Bosporus.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

•Kurbeitrag

•Besuch„SaunaamMeer“mit

Wellenbad/Soleaußenbecken

•Rasulbad

•Rücken-undNackenmassage

•AbendessenimRestaurantSofra

•Spielbankbesuch

mit „Casino-Spezial-Drink

•Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.2 245,- € €275,- €

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kat.1,2,3 – Erklärung S.4

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 7: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

WELLNESS – BALSAM FÜR DIE SEELE

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

7

HOTEL-SEESCHLÖSSCHENANTI-STRESS-ZEIT

Entfliehen Sie dem Alltagstrott!

Auf Sie warten ausgewählte

Wellnessbehandlungen, die Sie

rundum verwöhnen und begei-

stern werden.

Sie sind herzlich willkommen!

• 3Übernachtungen

inkl. reichhaltigem

Frühstücksbuffet

• 3Abendessen

im Rahmen der Halbpension

• Anti-Stress-Paketmit

Fußdruckpunktmassage,

Anti-Stress-Massage,

klassische Gesichts-

behandlung

• einObsttellerund

1 Flasche Wasser bei Anreise

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Standard 381,- € €396,- €

Komfort 396,- € 426,- €

Superior 426,- € -------

Buchbar: ganzjährig

HOTEL-SEESCHLÖSSCHENROMANTISCHE ZEIT

Erholen Sie sich vom Alltag und

verbringen Sie einen traum-

haften Romantikaufenthalt im

Seeschlösschen Dreibergen.

Lassen Sie sich in unserem Well-

nessbereich verwöhnen und ge-

nießen Sie die Zeit zu zweit.

Wir freuen uns auf Sie!

• 2Übernachtungenim

rosendekorierten Zimmer

inkl. reichhaltigem

Frühstücksbuffet

• 1FlascheChampagner

(Demi/Filette) bei Anreise

• ein3-Gang-Menü

im Rahmen der Halbpension

• am2.Abendein

4-Gang-Candle-Light-Dinner

• 2StundenimPrivatSpamit

Infrarotkabine und Whirlpool

DZ/ p.Pers.

Standard 249,- €

Komfort 259,- €

Superior 279,- €

Buchbar: ganzjährig,

nicht an Feiertagen

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Hotel Seeschlösschen Dreibergen

Dreiberger Straße 21-23

26160 Bad Zwischenahn

Tel. 04403 987-0

[email protected]

www.seeschloesschen-dreibergen.de

DasHotelSeeschlösschenDreibergen,direktamZwischenahnerMeergelegen,verfügtüber62exklusiveingerichtete,teil-

weise klimatisierte Zimmer, Juniorsuiten und eine Turmsuite. Täglich verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant “Ammer-

land” mit regionaler und internationaler Küche. Ein Highlight ist die Gartenterrasse mit Blick auf das Zwischenahner Meer.

An schönen Tagen lädt diese zum Kaffeetrinken und Verweilen ein. Den Abend lassen Sie in gemütlicher und entspannter

Atmosphäre in unserer Hotelbar “Nordufer” ausklingen. Familie Zerbe sowie das gesamte Team vom Hotel Seeschlösschen

Dreibergen heißen Sie herzlich Willkommen!

HOTEL-SEESCHLÖSSCHEN

Page 8: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

8 Arrangements 2015

BAD ZWISCHENAHN AKTIV ERLEBEN

Ob zu Lande, zu Wasser oder in der Luft – langweilig wird Ihnen bei uns nicht. Rad fahren, wandern, Stand-Up-Paddling

oder surfen – wer selbst aktiv werden möchte und Spaß an unterschiedlichen Sportarten hat, der ist in Bad Zwischenahn

genau richtig. Sportliche Veranstaltungen runden zusätzlich unser Aktivprogramm ab. Ob Sie bei „Quer durch´s Meer“ von

Dreibergen nach Bad Zwischenahn schwimmen, beim „NordicWalkingCharityWalk“ für den guten Zweck laufen, als Triathlet

beim Bärentriathlon an den Start gehen oder bei einer der vielen Segelregatten auf dem Meer dabei sind – Ihrer Sportlichkeit

BAD ZWISCHENAHN - ...LEINEN LOS!

„Leinen los“ heißt es, wenn Sie zu

einem etwa 3-stündigen Segeltörn

mit Skipper auf dem Meer starten.

Anschließend stärken Sie sich beim

zünftigen Seemannsschmaus.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Kurbeitrag

• „Frische“Urlaubs-Tipps

• SegeltörnmitSkipper

• Seemannsschmaus

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 240,- € 360,- €

Kat.2 185,- € 205,- €

1. April bis 15. Oktober. Der Ver-

anstalter hält sich saisonbedingte

Änderungen vor.

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kat.1,2,3 – Erklärung S.4

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 9: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

9

BAD ZWISCHENAHN AKTIV ERLEBEN

QUER DURCH´S MEER

Jedes Jahr findet im August das

Event „Quer durch’s Meer“, ein

Schwimmerlebnis, statt. Hunderte

von Schwimmbegeisterten schwim-

men vom Anleger in Dreibergen bis

nach Bad Zwischenahn. Die Veran-

staltung wird vom DLRG-Team or-

ganisiert. Sichern Sie sich jetzt Ihren

Startplatz und erleben Sie ein tolles

Wettschwimmen. Am Abend zuvor

stärken Sie sich mit kohlenhydratrei-

chen Nudeln. Im Anschluss an das

Wettschwimmen bietet die „Sauna

am Meer“ Erholung und Spaß.

• 2Übern.inkl.Frühstück

• Startplatz„QuerdurchsMeer“

• 1xkohlenhydratreiches

Nudelessen

• 1xEintrittSauna&Wellenbad

„Wellness am Meer“

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 230,- € 260,- €

Kat.2 200,- € 215,- €

Kat.3 170,- € 170,- €

Termin auf Anfrage.

YOGA-WOCHENENDE

Tauchen Sie ein in die spannende

Welt des Yogas und erleben Sie

ein aktives Wochenende zur Har-

monisierung von Körper, Geist

und Seele mit dem indischen

Yoga-Coach Sandeep Singh. An-

schließend können Sie sich im

Wellnessdorf am Meer verwöh-

nen lassen und in der Sauna und

im Soleaußenbecken entspannen.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Yoga-Kursfür

das ganze Wochenende

• 1xGutscheinfür

Wellenbad und Sauna

im „Wellness am Meer“

• 1xRücken-/Nackenmassage

im „Wellness am Meer“

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 380,- € 410,- €

Kat.2 345,- € 365,- €

Kat.3 315,- € 315,- €

Termin auf Anfrage.

FIT & AKTIV DURCH DEN TAG

Sie sind gern sportlich und vor

allem aktiv unterwegs?

Dann starten Sie doch eine Rad-

oder Wandertour durch Bad Zwi-

schenahn oder spielen ein Feder-

ball-Match in unserem schönen

Kurpark. Im Anschluss warten auf

Sie ein Besuch in der Salzgrotte

und eine Kräuterstempelmassage

im „Wellness am Meer“.

• 3Übernachtungen

inkl. Frühstück

• 1xKräuterstempelmassage

im „Wellness am Meer“

• 1xBesuchinderSalzgrotte

• Wanderkarte

• Federball-Set

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 340,- € 385,- €

Kat.2 285,- € 315,- €

Kat.3 245,- € 245,- €

sindkeineGrenzengesetzt.Oderwiewärees,sichmitYogawiederinBalancezubringen?Beieinemexklusivenindischen

Yoga-Wochenende lernen Sie mit einfachen Techniken, Körper und Geist zusammen zu bewegen. Eine tolle Erfahrung!

Unser Tipp: Gönnen Sie sich zum Abschluss Ihres aktiven Tages eine Massage im „Wellness am Meer“ oder entspannen Sie

im Soleaußenbecken.

Page 10: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

GOLF-ARRANGEMENTS IN BAD ZWISCHENAHN

10 Arrangements 2015

GOLFCLUB AM MEER E.V.

Das Angebot umfasst neben dem anspruchsvollen, aber fairen 18-Loch-Platz, eine überdachte Driving Range mit Flutlichtanlage,

großzügige Putt- und Chippbereiche sowie einen öffentlichen 3-Loch Kurzplatz (Par 3).

Buchungen&Informationen:

Golfclub am Meer e.V.

Ebereschenstrasse 10

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 63866

Telefax0440363867

[email protected]

www. golfclub-am-meer.de

Page 11: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

11

Ausgestattet mit der neuesten Technik aus dem Hause Scope und Foresight bietet ein Trainingscenter Golfern aus der gesamten

RegioneinzigartigeundwitterungsunabhängigeTrainingsmöglichkeitenderExtraklasse.

Damit bietet der Club auch Golfeinsteigern ohne Platzerlaubnis ideale Trainingsmöglichkeiten. Abgerundet wird das Angebot

durch die erfahrenen Pros der Golfschule am Meer, die zur Platzreife oder zur Handicap-Verbesserung führen.

• samstagsvonAprilbisOktober

• von12:00Uhrbis13:00Uhr

• alleszuGriff,

Stand und Haltung

• BälleundSchläger

während der Stunde

• NutzungdesÜbungsgeländes

nach der Stunde

• 19Euro/Person,weitereBälle

zu 1 Euro je 20 Stück

• AnmeldungbisVortagmöglich

GOLFERLEBNIS … GOLF PROBIEREN

• jenachVerfügbarkeit

• diedreiwichtigsten

Schlagarten lernen

• alleszuGriff,

Stand und Haltung

• Talentim„langenSpiel“testen

• GrundlagenPutten&Chippen

• TalentaufdemPlatztesten

• 99Euro/Person

inkl.Bälle&Schläger,2,5Std.

• ab2Personen79Euro/Person

GOLF-EINSTEIGER - INTENSIVKURS

• jenachVerfügbarkeit

• diedreiwichtigsten

Schlagarten lernen

• alleszuGriff,

Stand und Haltung

• Talentim„langenSpiel“testen

• GrundlagenPutten&Chippen

• TalentaufdemPlatztesten

• 179Euro/Person

inkl.Bälle&Schläger,4Std.

• ab2Personen149Euro/Person

GOLF-EINSTEIGER - KOMFORTKURS

• SpielenamSimulator

unter Anleitung eines Pros

• EinsatzmodernsterTechnik

• vollwertigeGolfrundemöglich

• ohneWind,RegenoderKälte

• ganzjährigmöglich

• 1bis3Personen

• 19Euro1Person,1Stunde

• 7Euro

jede weitere Person/Stunde

SPIELEN AM SIMULATOR

• KurzplatzMobisSo15Euro

• 18-Loch-Runde

Mo bis Fr 47 Euro*

• 18-Loch-Runde

Sa bis So 57 Euro*

PARTNERHOTELS

• HansensHausamMeer

• HofvonBothmer

• JagdhausEiden

• SeehotelFährhaus

*Als Gast in unseren Partnerhotels

erhalten Sie 30% Nachlass.

GOLF SPIELEN

• BegleitenSiedie84besten

einstelligen Golfer

• VerfolgenSiedieErgebnisse

an einem „Leaderboard“

• Turniermoderation

während des Turniers

• kulinarischeKleinigkeiten

aus der Clubgastronomie

• großesGewinnspiel

für alle Zuschauer

• Turnierstartum9:00Uhr

• Eintrittfrei

EINSTELLIGEN-TURNIER

Page 12: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

12 Arrangements 2015

MIT DEM DRAHTESEL DURCH BAD ZWISCHENAHN

Ein Ausflug mit dem Fahrrad gehört in Bad Zwischenahn zu den beliebtesten Aktivitäten der Gäste und wird wegen der

landschaftlichen Attraktivität sehr geschätzt und geliebt. Ob ums Zwischenahner Meer oder eine Radtour ins naheliegende

Oldenburg – Sie entscheiden selbst, wohin Sie die Reise führt. Die Wege sind an regionale und überregionale Routen ange-

schlossen, zum Beispiel an die „Ammerland-Route“. Sie führt über verkehrsarme und steigungsfreie Wege, die ein erhol-

sames Radeln in freier Natur ermöglichen. Erleben Sie die schönsten Höhepunkte der Ammerländer Parklandschaft.

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kat.1,2,3 – Erklärung S.4

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 13: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

13

MIT DEM DRAHTESEL DURCH BAD ZWISCHENAHN

Um jedem Radelfan seine Wünsche zu erfüllen, bietet die Ammerland Touristik 19 weitere Themenrouten an, die alle indi-

viduell gestaltet werden können. Die Wege führen abseits des Autoverkehrs auf gut ausgebauten, landschaftlich reizvollen

Strecken sicher von Ort zu Ort. Die perfekte Beschilderung und das detaillierte Kartenmaterial lassen die Routenplanung

zum Kinderspiel werden.

HOTEL-SEESCHLÖSSCHENURLAUBSARRANGEMENT

Verbringen Sie einen traumhaft

schönen Urlaub direkt am Zwi-

schenahner Meer. Unser Wellness-

bereich bietet viele Möglichkeiten:

Massage, Kosmetik, Aroma-Öl-

Bad oder Hammam. Mit dem

Fahrrad können Sie die Umge-

bung erkunden.

• 7Übern.inkl.reichhaltigem

Frühstücksbuffet

• 1Gala-Dinnerals5-Gang-Menü

• 1ObsttellerundeineFlasche

Wasser bei Anreise

• NutzungunsererFahrräder

an einem Tag

• Aroma-Öl-Rückenmassage

und eine Maniküre

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Standard 445,- € €515,- €

Komfort 480,- € 585,- €

Superior 550,- € -------

Buchbar: ganzjährig buchbar,

nicht an Feiertagen

OUTDOOR BEGINNT INBAD ZWISCHENAHN

Ob per Fahrrad, auf eigene Faust

durchs Gelände, mit dem Kanu

übers Wasser oder kletternd

durch die Wälder – für Abwechs-

lung ist gesorgt!

Natürlich soll auch Ihre Entspan-

nung nicht zu kurz kommen. Sie

erwartet ein spannender und ak-

tiver Outdoor-Urlaub, beginnend

in Bad Zwischenahn.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• EintrittindieSaunaund

Wellenbad am Meer

• Leihfahrradfürdiegesamte

Aufenthaltsdauer

• Kartenmaterial

für die Umgebung

• BesuchdesKletterparks

Forest 4 Fun in Conneforde

(drei Stunden Kletterzeit)

• Bogenschießenim

Forest 4 Fun (20 Minuten)

• KanufahrenabRemels

• Reisepreissicherungsschein

• Kurbeitrag,Infomappe

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 395,- € 425,- €

Kat.2 315,- € 365,- €

Kat.3 249,- € 252,- €

April bis Oktober.

BAD ZWISCHENAHN MIT DEM RAD ERLEBEN

20 neue Themenrouten führen

durch das Ammerland. Erkun-

den Sie die neuen Strecken! Eine

ausführliche Ausschilderung, die

Möglichkeit, sich die Strecke per

GPS auf das Handy zu spielen und

eine ganz neue Radwanderkarte

machen das Radeln ganz bequem.

• 2Übernachtungen

inkl. Frühstück

• Kurbeitrag

• Seerundrundfahrt

mit der „Weissen Flotte“

• Leihfahrrad

• TraditionellesAalessen

mit Ammerländer Löffeltrunk

• Radwanderkarte

Bad Zwischenahn

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 225,- € 260,- €

Kat.2 199,- € 252,- €

Buchbar: ganzjährig

Hotel Seeschlösschen Dreibergen

Dreiberger Straße 21-23

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 987-0

[email protected]

seeschloesschen-dreibergen.de

Page 14: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

14 Arrangements 2015

KULTUR, FESTE UND... GARTENTRÄUMEDas Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus ist mit seinen über einhundert Jahren eines der ältesten in Deutschland und

erzählt immer noch spannende Geschichten aus der Ammerländer Vergangenheit. Während hier Geschichte wieder leben-

dig wird, erstrahlt der Kurpark ab April in seiner ganzen Blütenpracht und lädt zum Flanieren, Ausruhen oder Spielen ein.

Abwechslungsreiche Konzerte mit internationalen Größen finden hier genauso statt, wie die traditionellen Kur- oder Shanty-

Konzerte. Feiern Sie mit uns die „Zwischenahner Woche“! Musik und Tanz, Festumzüge, der Tag der Heimat und auch die

„Lichternacht“ lassen das Fest zu etwas ganz Besonderem werden. Ihr Glück können Sie natürlich das ganze Jahr über ver-

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kat.1,2,3 – Erklärung S.4

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 15: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

15

KULTUR, FESTE UND... GARTENTRÄUMEsuchen – in der Spielbank! Neben Roulette, Black Jack und Poker bietet die Spielbank mit fast 200 Slotmachines pures

Spielvergnügen. Rund um die Perle des Ammerlandes können Sie eine vielfältige Pflanzenwelt entdecken. Die Hauptattrak-

tion Bad Zwischenahns ist jedes Jahr die Rhododendronblüte. Ab April öffnen die Rhododendren in den zahlreichen Parks,

Privatgärten und Baumschulen ihre grazilen Blüten und verwandeln das Ammerland bis etwa Mitte Juni in ein leuchtendes

Farbenmeer. Der „Park der Gärten“ ist von Mai bis Oktober ein Muss. Mehr als 40 Muster- und Themengärten bieten un-

zählige Anregungen und Ideen für den eigenen Garten oder einfach Platz für Mußestunden im Grünen.

DIE PARKLANDSCHAFT ENTDECKEN

Erleben Sie die blühende Land-

schaft und Ihre idyllischen Parks

und Gärten. Tauchen Sie ein in

die Welt der schön angelegten

Gärten in Rostrup und bestaunen

Sie die Vielseitigkeit der Rhodo-

dendren im Rhodopark Gristede.

Ob fein gepflegt oder mal sich

selbst überlassen, zeigt sich die

Natur von Ihrer schönsten Seite.

• 2Übern.inkl.Frühstück

• 1xEintrittParkderGärten

• EineSchifffahrt

zum Anleger Rostrup

• RhodoparkGristede

• Leihfahrradfürden

gesamten Aufenthalt

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 199,- € 229,- €

Kat.2 165,- € 190,- €

Kat.3 140,- € 140,- €

Buchbar von April bis Oktober.

KULTUR ERLEBEN IN BAD ZWISCHENAHN

Ob einen tollen Ausflug mit der

Emma, einer traditionellen Moor-

führung oder Einblicke in das

Freilichtmuseum; Bad Zwischen-

ahn bietet viele tolle kulturelle

Attraktionen.

• 2Übern.inkl.Frühstück

• 1xEintrittinsFreilichtmuseum

• 1xTraditionellesAalessen

mit Ammerländer Löffeltrunk

• 1xOstfriesenteetrinken

• EineFahrtmitderEmma

• EineMoorführung

• Kurbeitrag

• Reisepreissicherungsschein

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 220,- € 250,- €

Kat.2 190,- € 205,- €

Kat.3 160,- € 160,- €

Buchbar: Termine auf Anfrage im

Monat von April bis Oktober

BAD ZWISCHENAHN EXKLUSIV

DasexklusiveProgrammfüralle,

die einen besonderen Anlass fei-

ern möchten oder sich einmal

richtig verwöhnen lassen wollen.

• 2Übernachtungenim

****Hotel inkl. Frühstück

• Candle-Light-Dinner

• BesuchderSpielbankmit

„Casino-Spezial-Drink“

• Seerundfahrtaufdem

Zwischenahner Meer

• Wellness-Paket:Besuchder

Sauna am Meer mit

Wellenbad und

Soleaußenbecken

• Reisepreissicherungsschein

• EinekleineÜberraschung

von uns für Sie

• Urlaubs-Tipps

• Kurbeitrag

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 255,- € 275,- €

Page 16: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

16 Arrangements 2015

Auch im Winter lässt es sich herrlich entspannen…

Jede Jahreszeit hat in Bad Zwischenahn ihren besonderen Reiz. Im Winter locken die im Winterschlaf verharrende Natur und die

klare Luft. Ein Muss für jeden Besucher ist ein Spaziergang durch den durch Frost, Rauhreif und Schnee in ein Winterwunderland

verwandelten Kurpark. Auch ein Gang um das Zwischenahner Meer ist bei frostigem Wetter ein Genuss. Eine Wohltat danach ist

die Einkehr in eines der zahlreichen Bad Zwischenahner Cafés oder Restaurants. Hier kann man bei einer Tasse Tee mit Kluntjes oder

einem Punsch gemütlich am Kamin sitzen und herrlich entspannen. Ein besonderes Wintererlebnis ist auch die Teilnahme an einer

Kohlfahrt. Nach einer ausgiebigen Tour durch die Natur schmeckt der Ammerländer Grünkohl mit Pinkel besonders lecker.

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Der An- und Abreisetag ist beliebig

wählbar. Der Veranstalter hält sich

saisonbedingte Änderungen vor.

Kat.1,2,3 – Erklärung S.4

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm!

Page 17: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

17

Auch im Winter lässt es sich herrlich entspannen…

Was gibt es Schöneres, als in der Vorweihnachtszeit gemütlich durch festlich erleuchtete Straßen und romantisch strahlende

Parks zu schlendern? Zwischendurch wärmen Sie sich auf dem „Markt im Advent“ bei einem Glühwein auf und genießen ohne

vorweihnachtliche Hektik oder Stress eine geruhsame Zeit am Zwischenahner Meer.Lassen Sie sich verzaubern von den tausend

Lichtern und Kerzen, die den Kurort in ein romantisches Lichterland verwandeln. Ruhe und Entspannung für Geist und Seele

erleben Sie im Wellenbad mit dem 36 Grad warmen Soleaußenbeken und der Sauna am Meer.

BAD ZWISCHENAHNER WINTERMÄRCHEN

Was gibt es Schöneres, als bei einem gemütlichen Winterspaziergang

die Seele baumeln zu lassen?

Lassen Sie doch Bad Zwischenahn in der festlichen Zeit auf sich

wirken und genießen Sie die stimmungsvolle Atmosphäre am Zwischenahner

Meer. Wenn Sie im Schein tausender Lichter zur Weihnachtszeit anreisen,

erwarten Sie besinnliche Vorweihnachtstage und entspannte Festtage.

• 2Übernachtungeninkl.Frühstück

• 1xWohltuendeKörperpackungim„WellnessamMeer“

• 1xBesuchderSaunaamMeermitWellenbadundSolebecken

• 1xBesuchSalzgrotteRevital

• 1xTraditionellesAalessenmitAmmerländerLöffeltrunk

• 1xCandle-Light-Dinner

• Begrüßungsmappe

• Reisepreissicherungsschein

• Kurbeitrag

DZ/ p.Pers. EZ/p.Pers.

Kat.1 305,- € 335,- €

Kat.2 270,- € 290,- €

Buchbar vom 01. November bis 31. März.

Page 18: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

DIE GRUPPENREISE-PAKETE SIND GESCHNÜRT...

18 Arrangements 2015

Bad Zwischenahn kann man natürlich auch gemeinsam entdecken und genießen. Denn viele Dinge machen doch erst in der

Gruppe richtig Spaß! Egal wie groß Ihre Gruppe ist – wir finden das passende Programm für Sie. Sie reisen mit dem eigenen

Bus an und benötigen einen Gästeführer? Kein Problem! Sie sind nur ein kleiner Freundeskreis und suchen ein ganz spezielles

Programm? Auch kein Problem! Viele Angebote lassen sich auch für kleine Gruppen organisieren. Ob Rundfahrt mit der Emma,

eine Seerundfahrt oder ein Wellnessprogramm – wir passen uns Ihren Wünschen an.

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Auf dem Hohen Ufer 24

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 61-159

[email protected]

www.bad-zwischenahn-touristik.de

BUCHUNGEN &INFORMATIONEN

Wir erarbeiten gerne mit Ihnen zu-

sammen Ihr persönliches Wunsch-

programm.

* Der Preis gilt ab 25 Personen.

Bei weniger als 25 Personen kalku-

lieren wir gerne den Preis für Sie!

Page 19: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

BAD ZWISCHENAHN

AM MEER

19

BAD ZWISCHENAHN TRADITION & BLÜTENMEER

Unten aufgeführt finden Sie Vorschläge, wie Ihr Aufenthalt bei uns aussehen könnte. Das alles lässt sich natürlich individuell

anpassen, erweitern und miteinander kombinieren. Sie möchten zwei Tage oder länger bleiben? Selbstverständlich überneh-

men wir die Suche nach einer passenden Unterkunft für Sie und reservieren alle gewünschten Programmleistungen (Hotel,

Führungen, Restaurants, Schifffahrt etc.).

BAD ZWISCHENAHN –MEER ERLEBEN

11.00 Uhr Die Erlebnisbahn „Emma“ startet

am Parkplatz an der Mühle. Mit fachkundiger Er-

klärung geht die Fahrt durch die wunderschöne

Region „Rund um Bad Zwischenahn“.

12.30 Uhr Im Restaurant „Spieker“ können Sie

die Ammerländer Gastfreundschaft beim traditio-

nellen Aalessen „hautnah“ erleben. Ob im Schat-

ten unter alten Obstbäumen im Biergarten oder

vor dem lodernden Kamin – ein frisch gezapftes

Bier schmeckt am Zwischenahner Meer einfach

besonders gut!

Genießen Sie anschließend, bei einem Spazier-

gang, die Ruhe im Kurpark mit Blick auf das Zwi-

schenahner Meer. Oder bummeln Sie auf der

„Bad Zwischenahner Meile“ - hier haben die Ge-

schäfte auch am Sonntag für Sie geöffnet.

16.20 Uhr Ein Fährschiff der „Weissen Flotte“

geht mit Ihnen auf „Große Fahrt“. Bei einer See-

rundfahrt erhalten Sie interessante Informationen

über Land und Leute, Kaffee und Kuchen inklusive.

Ein schöner Tag am Zwischenahner Meer geht

jetzt zu Ende und Sie fahren mit vielen neuen Ein-

drücken und Erlebnissen nach Hause.

Vielleicht hat der Tag bei uns ja Ihre Neugierde auf

mehr geweckt …

Preis pro Person ab 49,90 EUR *

Buchbar von April bis Oktober

10.30 Uhr Mit einem zünftigen „Moin-Moin“ erwartet Sie ein Gästeführer

am Ammerländer Bauerhaus und nimmt Sie mit auf eine Reise in die jahrhun-

dertealte Vergangenheit Bad Zwischenahns. Ein Besuch der Mühle darf natür-

lich nicht fehlen.

12.00 Uhr Kultur macht bekannterweise hungrig. Ein paar Gehminuten von

der Mühle entfernt liegt das „Strandcafe´“. Man erwartet Sie zu einem reich-

haltigen Mittagsbuffet mit allem, was das Herz begehrt.

14.20 Uhr Leinen los! Ein Schiff der „Weissen Flotte“ bringt Sie zum Anleger

nach Rostrup. Von dort aus erreichen Sie – nach einem kurzen Fußweg von ca.

700 Metern – den Park der Gärten (ehemaliges Gelände der Landesgarten-

schau 2002).

14.45 Uhr Lassen Sie sich vom Park der Gärten mit seinen 40 Themengärten,

seinen Sammlungen und den vielfältigen Sonderflächen begeistern und inspi-

rieren. Ein absolutes Muss – nicht nur für Hobbygärtner.

16.00 Uhr „Der Kaffee ist fertig …“ Die „Gastronomie im Park“ erwartet

Sie! Entspannen Sie sich, bei einem leckeren Stück Kuchen und einer Tasse

Kaffee, in einer ganz besonderen Atmosphäre.

17.20 Uhr Mit dem Fährschiff geht es wieder Richtung Hauptanleger. Lassen

Sie die abendliche Stimmung auf sich wirken und genießen Sie die letzten Mi-

nuten auf dem Zwischenahner Meer.

Es geht wieder heimwärts und ein abwechslungsreicher Tag neigt sich nun

dem Ende zu.

Preis pro Person ab 51,50 EUR *

Buchbar von April bis Oktober

Page 20: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

20 Arrangements 2015

Telefon:04403-3056 [email protected]

Winterliche Rundfahrten

Adventsfahrten

Silvesterparty

Kohlfahrten

Rundfahrten

Sonntagsfrühstücksfahrten

Veranstaltungen

Familienfeiern

Busparkplatz in 250m

auf dem Zwischenahner Meer

Page 21: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

Die Spieker GaststätteÜber die Landesgrenzen hinaus ist der Spieker wohl das bekannteste Gebäude in Bad Zwischenahn. Der Name Spieker kommt aus dem Plattdeutschen und bedeutet „Speicher“, der Spieker diente ursprünglich als Korn und Getreidespeicher.

Im Spieker lässt sich die Ammerländer Gastlichkeit ganz traditionell genießen. Als Nebengebäude des Ammerlän-der Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehen-den Museums entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Die Kell-ner servieren die regionalen Spezialitäten in original Am-merländer Trachten – drinnen und im Sommer draußen im großen Biergarten unter alten Obstbäumen direkt am Zwischenahner Meer

An der Spitze der deftigen Ammerländer Spezialitäten steht der Räucheraal oder wie er im Spieker heißt – der Ammerländer Smoortaal. Das Räuchern der Aale, vor allem die Zusammensetzung der Holzsorten beim Räuchern, ist immer noch ein gut gehütetes Geheimnis. Der „Löffel-trunk“ spielt beim Aalessen auch eine wichtige Rolle. Ge-trunken wird der Korn aus dem Zinnlöffel und dazu gilt die Faustregel: Vor dem Aal einen Korn, zum Aal einen Korn und nach dem Aal einen Korn! Zum traditionellen „Löf-feltrunk“ sagen Kellner und Gast abwechselnd folgenden Trinkspruch:

Gaststätte Ammerländer Bauernhaus

Am Hogen Hagen 4

26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 23 24

Fax 04403 81 66 16

[email protected]

www.spieker-gaststaette.de

Kellner: „Ick seh di!“ Gast: „Dat freit mi!“Kellner: „Ick sup di to!“ Gast: „Dat do!“Beide: „Prost!“Kellner: „Ick heb di tosapen!“ Gast: „Hest´n Rechten drapen!“

P.S. Besuchen Sie uns auf Facebook.com/SpiekerGaststaette

Freilichtmuseum

Ammerländer Bauernhaus

B a d Z w i s c h e n a h n

Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn e.V.Auf dem Winkel 26 | 26160 Bad ZwischenahnTel. 04403 2071 | Fax044031876www.ammerlaender-bauernhaus.de

Öffnungszeiten Ammerländer Bauernhaus: März und Oktober: täglich von 11.00 – 17.00 UhrApril bis September: täglich von 10.00 – 18.00 Uhr

Führungen für Gruppen: nach Voranmeldung.

Insgesamt 16 Gebäude bilden die Hofanlage des Freilichtmu-seums am Südufer des Zwischenahner Meeres. Zentrum und Hauptgebäude ist das Ammerländer Bauernhaus. Begrenzt wird das Museumsgelände auf der westlichen Seite von der aus dem Zwischenahner Meer kommenden Speckener Bäke und auf der östlichen Seite vom zum Museum gehörenden Bauernwald. Das Südufer des Zwischenahner Meeres bildet die natürliche Grenze des Geländes.

Volkstanz | Brauchtumspflege | Späälköppel | Spinn- und Webkreis

Page 22: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtrisiko. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Spielbank Bad ZwischenahnJagdhaus Eiden am SeeTel. 04403 9380-0www.spielbank-bad-zwischenahn.de Jeder Tag ein Glückstag.

WIR SPIELEN

MIT OFFENEN KARTEN!

Ihr Glück erwartet Sie …

… bei Roulette, Black Jack, Poker

oder an den 190 Glücksspielautomaten –

verbunden mit höchsten Gewinnchancen.

Täglich ab 14.00 Uhr.

Auszahlungsquoten:

Roulette 97,3 %,

Black Jack 92,0 %,

Poker und Glücksspielautomaten über 94,0 %

BZ_AZ_Image_OffeneKarten_182x130_AaM_BD4c_RZ.indd 1 07.07.15 16:33

... mit über 90 Gärten, Beiträgen,Pflanzensammlungen & vielen

Veranstaltungen.

16. April - 9. Oktober

Saison 2016

Elmendorfer Straße 40 · 26160 Bad ZwischenahnTel. 0 44 03 - 8 19 60 · www.park-der-gaerten.de

Deutschlands größte

Mustergartenanlage!

22 Arrangements 2015

Page 23: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

Herzlich willkommen in Bad Zwischenahn, lieber Urlaubsgast, wir freuen uns, dass Sie Ihren Pauschalurlaub bei uns verbrin-gen möchten. Ohne Kleingedrucktes geht es allerdings auch bei uns nicht ganz. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Reise-bedingungen zu lesen. Mit der Buchung eines Pauschalange-botes erkennen Sie die Reisebedingungen an.

1. Anmeldung, Reisebestätigung1.1 Abschluss des ReisevertragesMit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Reiseveranstalter (hier: Bad Zwischenahner Touristik GmbH ) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per E-Mail oder über das Internet erfolgen. Der Reisevertrag wird für den Reiseveranstalter verbindlich, wenn er Ihnen die schriftliche Reise-bestätigung aushändigt. Bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 14 Tage vor Reiseantritt) erfolgt die Reisebestätigung vorerst mündlich und anschließend schriftlich.

1.2 Haftung für MitreisendeDie Reiseanmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflich-tungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Bezahlung, Sicherungsschein2.1 Anzahlung/RestzahlungBei Aushändigung der Reisebestätigung leisten Sie eine Anzahlung von 10% des Reisepreises. Der Reisepreissicherungsschein wird Ihnen nach geleisteter Anzahlung überreicht. Der Restbetrag ist bis 14 Tage vor Reisebeginn zu begleichen.

2.2 ZahlungsverzugIst der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig beglichen, wird der Reisevertrag vom Reiseveranstalter aufgelöst. Dieser kann als Ent-schädigung Stornogebühren gem. Ziffer 5.2. verlangen. Es sei denn, es liegt bereits zu dem Zeitpunkt ein erheblicher Reisemangel vor.

3. Leistungen3.1 LeistungsbeschreibungAus dem Inhalt der Leistungsbeschreibung in unserem Pauschalpro-spekt und aus der Buchungsbestätigung können Sie entnehmen, welche Leistungen vertraglich vereinbart sind. Wir behalten uns vor, vor Vertragsabschluss ggf. einzelne Reiseleistungen zu ändern. Über diese Änderungen wird der Gast selbst-verständlich vor der Buchung informiert.

4. Leistungs- und Preisänderung4.1 Änderungen der ReiseleistungenDer Reiseveranstalter behält sich Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem Inhalt des abgeschlossenen Reise-vertrages vor, soweit diese nach Vertragsabschluss notwendig werden und den Inhalt der gebuchten Reise nicht erheblich beeinträchtigen.

4.2 PreisänderungenDer Reiseveranstalter behält sich vor, die bestätigten Preise aus sach-lich berechtigen, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen in dem Umfang zu ändern, den die sachlichen Gründe rechtferti-gen, wenn zwischen dem Zugang der Reisebestätigung beim Gast und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Sollte eine Preiserhöhung erfolgen, informieren wir Sie spätestens 21 Tage vor Anreise. Preiserhöhungen vor diesem Zeitpunkt sind unzulässig. Ebenso wie Preiserhöhungen um mehr als 5% und Änderungen einer

wesentlichen Reiseleistung. In diesem Fall wären Sie berechtigt, ohne die Bezahlung von Stornogebühren vom Reisevertrag zurückzutreten (unverzüglich gegenüber dem Reiseveranstalter).

5. Rücktritt durch den Gast, UmbuchungWir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen Leistungen kein Widerrufsrecht be-steht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungs-rechte gelten. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräu-men (z.B. zu Hause) geschlossen worden ist, es sei denn, die münd-lichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden.“

5.1 Rücktritt vor ReisebeginnVor Reisebeginn können Sie jederzeit schriftlich vom Reisevertrag zu-rücktreten. Für die Höhe der Stornokosten ist der Zeitpunkt der Rück-trittserklärung beim Reiseveranstalter maßgeblich.

5.2 Stornogebühren– bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 Prozent- vom 44. bis zum 30. Tag vor Reiseantritt: 50 Prozent- ab dem 29. Tag vor Reisebeginn: 90 Prozentdes vereinbarten Gesamtpreises.Unabhängig von der Höhe des Reisepreises und Rücktrittstermins be-tragen die Stornogebühren mindesten 25,00 pro Person.

5.3 UmbuchungEine Umbuchung ist bis zum einschließlich 30. Tag vor Reiseantritt durchführbar. Der Reiseveranstalter ist berechtigt, für den damit ver-bundenen Aufwand 25,00 € in Rechnung zu stellen.

6. GewährleistungWenn der Reiseveranstalter die Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbringt, so können Sie als Gast die Rechte aus dem Resevertragsge-setz geltend machen.

7. Ausschluss von Ansprüchen und VerjährungMängelanzeigen des Gastes sind innerhalb eines Monats nach ver-traglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseve-ranstalter schriftlich geltend zu machen.

8. VerjährungAnsprüche des Gastes verjähren in 6 Monaten (ab vertraglich vorgese-hener Beendigung der Reise).

9. ReiserücktrittsversicherungWir empfehlen Ihnen im eigenen Interesse den Abschluss einer Rei-serücktrittsversicherung. Ein entsprechendes Formular legen wir der Buchungsbestätigung bei.

10. Gerichtsstand10.1 GerichtsstandDer Gerichtsstand ist das Amtsgericht Oldenburg.

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALREISEN

Bad Zwischenahner Touristik GmbHUnter den Eichen 18, 26160 Bad ZwischenahnTelefon 04403 61-786, Fax 04403 [email protected][email protected]

Page 24: Arrangements am Meer - Bad Zwischenahn

Bad Zwischenahner Touristik GmbHAuf dem Hohen Ufer 24 · 26160 Bad ZwischenahnTelefon 04403 61-159info@bad-zwischenahn-touristik.dewww.bad-zwischenahn-touristik.de