Arrow VPS Rhythm Gerät mit TipTracker-TechnologieDie PICC-Navigation und die korrekte Spitzenbestimmung liegen in Ihrer Hand.

VPS Rhythm System mit TipTracker-Technologie und Zubehör (International)

Art. Nr. BeschreiBuNg Ve

RHY-100-MTRB VPS Rhythm Gerät und Zubehör (beinhaltet Monitor, Netzteil und Stromkabel, EKG-Kabel, wiederverwendbaren EKG-Ableitungskabeln für Druckknopfelektroden, Fernbedienung)

1

RHY-100-TP VPS Rhythm Gerät T-Stück 1

RHY-100-PRN-EMEA VPS Rhythm Drucker und Druckernetzteil (Europa ohne UK) 1

RHY-100-PRN-UKHK VPS Rhythm Drucker und Druckernetzteil (UK & Hong Kong) 1

RHY-100-PRN-ANZ VPS Rhythm Drucker und Druckernetzteil (Australien und Neuseeland) 1

RHY-100-PRN-LATAM VPS Rhythm Drucker und Druckernetzteil (Lateinamerika) 1

RHY-100-CARTA VPS Rhythm Gerät GCX Deluxe-Wagen (mit 28-cm-Korb vorne, 15-cm-Korb hinten, Schub mit absperrbarer Schublade mit 3 Unterteilungen und rückwärtig angebrachten Zubehörbehältern, Kabelhaken, arretierbaren Rädern, VESA-Befestigungsplatte, 4 Schrauben und allen Befestigungselementen)

1

RHY-100-CARTB VPS Rhythm Gerät GCX Basis-Wagen (mit 15-cm-Korb vorne mit Kabelaufwicklung und Kabelhaken, arretierbaren Rädern, VESA-Befestigungsplatte, 4 Schrauben und allen Befestigungselementen)

1

RHY–177–TTSAP TipTracker-Mandrin-Zubehörpack (mit EKG-Elektroden, TipTracker-Mandrin und Sterilabdeckung für die Fernbedienung) 5/BOX

Ersatz-Zubehörteile (International)

Art. Nr. BeschreiBuNg Ve

RHY–100–ECGB-1 VPS Rhythm Gerät EKG-Ableitungskabel für Druckknopfelektroden – Einzelpack (rot, grün, gelb)

1

RHY–100–ECGB-5 VPS Rhythm Gerät EKG-Ableitungskabel für Druckknopfelektroden 5

RHY–100–ECGA-1 VPS Rhythm Gerät EKG-Ableitungskabel für Druckknopfelektroden – Einzelpack (weiß, schwarz, rot)

1

RHY–100–ECGA-5 VPS Rhythm Gerät EKG-Ableitungskabel für Druckknopfelektroden 5

RHY–100–ECGPC VPS Rhythm EKG-Patientenkabel 1

RHY–100–RC VPS Rhythm Fernbedienung 1

RHY–100–BAT VPS Rhythm Akku 1

RHY–100–PWRC-G VPS Rhythm Gerät Netzkabel – G (UK) 1

RHY–100–PWRC-I VPS Rhythm Gerät Netzkabel – I (Australien und Neuseeland) 1

RHY–100–PWRC-L VPS Rhythm Gerät Netzkabel – L (Chile) 1

RHY–100–PWRC-N VPS Rhythm Gerät Netzkabel – N (Brasilien) 1

RHY–100–PWRC-EF VPS Rhythm Gerät Netzkabel – EF (Europa ohne UK) 1

RHY–100–PRNL–A VPS Rhythm Etiketten-Drucker (Nordamerika und restliche Welt ohne Europa) 1

RHY–100–PRNL–B VPS Rhythm Etikettendrucker (Europa ohne UK) 1

Navigieren. Bestätigen. Eliminieren. Finden Sie Ihren Rhythmus.Gehen Sie auf ArrowVascular.com/VPSRhythm

VPS Rhythm Gerät GCX Deluxe-Wagen

Perfekte Kombination mit dem antimikrobiellen Schutz .

Geschützt durch die Chlorag+ard-Technologie

Rx only.

Contraindications: The Arrow PICC with Chlorag+ard Technology is contraindicated for patients with known hypersensitivity to chlorhexidine.

References:1. See the VPS Rhythm Device Operator’s Manual or TipTracker Stylet Instructions for Use for full Indications for Use. 2. With appropriate hospital policy and procedure in place.3. As compared to uncoated PICCs, intravascular ovine model inoculated with S. aureus. No correlation between in vitro / in vivo testing methods and clinical

outcomes have currently been ascertained. 4. In vitro data on file 2010. No correlation between in vitro / in vivo testing methods and clinical outcomes have currently been ascertained.

Arrow PICCs mit Chlorag+ard-Technologie sind mit bereits integriertem TipTracker-Mandrin erhältlich und einsatzbereit für die Verwendung mit dem VPS Rhythm Gerät – eine voll integrierte und leistungsstarke Lösung für die schnelle PICC-Platzierung.Die Chlorag+ard-Technologie bietet eine Lösung für Ärzte, um Thrombusablagerung und Besiedelung durch Mikroorganismen an Katheteroberflächen zu vermeiden. 3,4 Fragen Sie Ihren lokalen Teleflex-Vertreter nach der Produktverfügbarkeit in Ihrer Region.Weitere Informationen finden Sie auf chloragard.com.

Der richtige Rhythmus zur Verbesserung Ihrer Patienten-Arbeitsabläufe. Keine Unsicherheit mehr bei der PICC-Platzierung.

Das Leben hat einen Rhythmus. Ebenso wie Ihre Arbeitsabläufe. Das Arrow VPS Rhythm Gerät mit TipTracker-Technologie von Teleflex ist die einfache Lösung, mit der Sie mehr Sicherheit bei der PICC-Navigation und Bestätigung der Position der Katheterspitze gewinnen. Das einfach anzuwendende System verfügt über eine Echtzeit-Navigation, bei welcher der Weg des Katheters auf einem Farbbildschirm dargestellt wird. Intravaskuläre Veränderungen der P-Wellen zeigen die Katheterposition im unteren Drittel der Vena cava superior (VCS), in der Nähe des Übergangs der Vena cava superior in das rechte Atrium, an. Eine Röntgenaufnahme oder Fluoroskopie zur Bestätigung ist somit nicht mehr erforderlich.1,2 Dieses System kann also dazu beitragen, frustrierende Fehlplatzierungen des Katheters zu minimieren und den Zeitaufwand zu verringern, da nicht mehr auf die bestätigende Röntgenaufnahme gewartet werden muss.

Visuelle NavigationDie blaue TipTracker-Linie vereinfacht die PICC-Einführung, da die aktuelle Position des PICC in Echtzeit angezeigt und so eine Fehlplatzierung verhindert wird. Mit einem Navigationsbereich von 22 cm bietet das System den umfangreichsten Bereich visueller Katherspitzenverfolgung auf dem Markt.

Bewährte EKG-BestätigungEine maximale P-Welle zeigt an, dass sich die PICC-Spitze im unteren Drittel der Vena cava superior, in der Nähe des Übergangs zwischen Vena cava und rechtem Atrium befindet.

Keine Kalibrierung erforderlichDie Möglichkeit, den Katheter ohne Kalibrierung zu platzieren, spart Zeit und trägt dazu bei, die Patientenversorgung zu verbessern.

Schnellere Therapie des Patienten Keine Röntgenaufnahme oder Fluoroskopie zur Bestätigung der Position der Katheterspitze mehr erforderlich.1,2

Das Arrow VPS Rhythm Gerät mit TipTracker-Mandrin kann zusammen mit einem großen Angebot an PICC-Marken und -Größen verwendet werden und bietet dem Anwender ein hohes Maß an Flexibilität.

Hohes Maß an Flexibilität.

Designed für mehr KomfortDas Arrow VPS Rhythm Gerät ist sehr leicht, kompakt, tragbar und lässt sich einfach zusammen mit Ihrem Ultraschallsystem auf einem Wagen oder Ständer befestigen. Dank seiner Akkuleistung von bis zu vier Stunden können Sie sich mit diesem System ganz auf Ihren Eingriff und Ihren Patienten konzentrieren.

Bestätigungs-ChecklisteHilft bei der Überprüfung der Position der Katheterspitze ohne Notwendigkeit einer Röntgenaufnahme oder Fluoroskopie.1,2

Der TipTracker-Mandrin und das T-Stück sind so aufeinander abgestimmt, dass sie während der PICC-Platzierung eine visuelle Navigation in Echtzeit ermöglichen. Die bewährte EKG-basierte Technologie des VPS Rhythm Geräts bietet abschließende Sicherheit über die korrekte Position der Katheterspitze.

Das zugehörige T-Stück-Gerät, das mit dem Arrow VPS Rhythm Monitor verbunden ist, verwendet elektromagnetisches Tracking zur Darstellung der Katheterposition auf dem Bildschirm. Die blaue TipTracker-Linie stellt den Weg des Katheters während der Annäherung und Einführung in die VCS dar und ermöglicht einfache Echtzeit-Anpassungen während der PICC-Navigation.

Transparente Navigation mit den Vorteilen eines EKGs.

Einfachere Dokumentation.

A

B

C

D

E

Verwalten der PatientendateienDie EKG-Momentaufnahmen des Patienten zur Bestätigung der Platzierung der PICC-Spitze können gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt ausgedruckt oder auf einen USB-Stick heruntergeladen werden.

Leichtes T-Stück Liegt zur Nachverfolgung der Katheterposition sicher auf dem Brustbein des Patienten auf

Wiederverwendbares, farbkodiertes EKG-Kabel

FernbedienungBedienung des Systems während des Eingriffs per Fernbedienung oder über den Touchscreen. (Sterilabdeckung für Fernbedienung im Lieferumfang enthalten)

Momentaufnahmen Abschließende Momentaufnahmen zur Bestätigung der Position der Katheterspitze

Kontrastreicher Farb-monitor mit interaktivem Bildschirm Übersichtliche Anzeige sowohl des externen und intravaskulären EKGs als auch der Katheternavigation

Einfach. Vielseitig. Keine Kalibrierung.

Navigieren. Bestätigen. Eliminieren. Finden Sie Ihren Rhythmus.Gehen Sie auf ArrowVascular.com/VPSRhythm

Teleflex ist einer der weltweit führenden Anbieter von medizintechnischen Produkten, ausgerichtet auf das eine Ziel, die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen zu verbessern. Unser unermüdliches Streben, unerfüllte klinische Bedürfnisse genau zu bestimmen, setzen wir um in zweckorientierte Innovationen – zum größtmöglichen Nutzen für Patienten und die im Gesundheitswesen tätigen Personen. Das Teleflex Portfolio ist breit gefächert und umfasst Produktlösungen auf den Gebieten der vaskulären und interventionellen Zugänge, Chirurgie, Anästhesie, Kardiologie, Urologie, Notfallmedizin und Beatmung. Teleflex-Mitarbeiter in der ganzen Welt verbindet das gleiche Verständnis, mit ihrem Tun tagtäglich etwas bewegen zu wollen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte teleflex.com.

Zur Teleflex Familie zählen Arrow, Deknatel, Hudson RCI, Pilling, Rüsch und Weck – renommierte Marken, vereint durch ein gemeinsames Ziel.

FirmensitzTelefon +1 610 225 6800, 550 E. Swedesford Road, Suite 400, Wayne, PA 19087, USA

Regionale Büros USA: Telefon +1 919 544 8000, gebührenfreie Rufnummer 866 246 6990, cs@teleflex.com, 3015 Carrington Mill Boulevard, Morrisville, NC 27560, USA

Lateinamerika: Telefon +1 919 433 4999, la.cs@teleflex.com, 3015 Carrington Mill Boulevard, Morrisville, NC 27560, USA

International: Telefon +353 (0)9 06 46 08 00, orders.intl@teleflex.com, Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business and Technology Park, Dublin Road, Athlone, Co Westmeath, Irland

Australien 1300 360 226 Belgien +32 (0)2 333 24 60 China (Schanghai) +86 (0)21 6163 0965 China (Peking) +86 (0)10 6418 5699 Deutschland +49 (0)7151 406 0 Frankreich +33 (0)5 62 18 79 40 Griechenland +30 210 67 77 717 Großbritannien +44 (0)1494 53 27 61 Indien +91 (0)44 2836 5040 Italien +39 0362 58911 Japan +81 (0)3 6632 3600 Kanada +1 (0)800 387 9699 Korea +82 2 536 7550

Mexiko +52 55 5002 3500 Neuseeland 0800 601 100 Niederlande +31 (0)88 00 215 00 Österreich +43 (0)1 402 47 72 Polen 0048 22 4624032 Portugal +351 22 541 90 85 Schweiz +41 (0)31 818 40 90 Singapur (Länder in Südostasien ohne Direktvertrieb) +65 6439 3000 Slowakische Republik +421 (0)3377 254 28 Spanien +34 918 300 451 Südafrika +27 (0)11 807 4887 Tschechische Republik +420 (0)495 759 111 Für weitere Informationen besuchen Sie bitte teleflex.com.

LabelWriter und Dymo sind Marken oder eingetragene Marken von Newell Brands Incorporated. Teleflex, das Teleflex-Logo, Arrow, Chlorag+ard, Deknatel, Hudson RCI, LMA, Pilling, Protection of Blue, Rüsch, TipTracker, VPS Rhythm und Weck sind Marken oder eingetragene Marken von Teleflex Incorporated oder der mit ihm verbundenen Unternehmen in den USA und/oder anderen Ländern. Die im vorliegenden Dokument genannten Informationen ersetzen nicht die Gebrauchsanweisungen für das jeweilige Produkt. Die im vorliegenden Katalog beschriebenen Produkte sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren lokalen Vertreter. Alle Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung (07/2017) korrekt. Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.© 2017 Teleflex Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. 94 11 59 - 00 00 00 · REV A · MC / GH · 07 17 01