D

JUAN OROZCO - Altmeister spanischer Gitarrenbaukunst

Als Sohn eines renommierten Gitarrenbauers wächst Juan Orozco in Madrid auf. Von klein auf geht er bei seinem Vater in die Lehre und lernt von ihm, was dieser bereits von seinem Vater mit auf den Weg bekommen hatte: die hohe Kunst des Konzertgitarrenbaus. Für viele berühmte Musiker und Gitarrenbauer Spaniens ist das Haus der Familie Orozco stets ein beliebter Treffpunkt.

Im Alter von 23 Jahren eröffnet Juan Orozco seine erste eigene Werkstatt. Schon bald verkauft er seine Instrumente von dort aus auch in die USA. Von seiner ersten Reise nach

New York Anfang der 60er Jahre kommt er mit so vielen Gitarrenaufträgen zurück, dass er und seine Mitarbeiter alle Hände voll zu tun haben. Mit den Einnahmen für eine Sonderanfertigung für das damals berühmteste aller Gitarrenduos, Los Índios Tabajaras, eröffnet Juan Orozco 1964 eine Werkstatt in New York. Neben einem Verkaufsraum gehören bald auch ein eigener Konzertsaal, Gitarrenunterrichtsräume und ab 1968 die Manufaktur seiner eigenen Gitarrensaiten mit den Namen ARANJUEZ zum Unternehmen.Erneut sind die Orozco Werkstätten Anlaufstelle für alles, was in der Konzertgitarrenszene Rang und Namen hat. Mit einer eigenen Konzertreihe präsentiert Juan Orozco in New York die berühmtesten Gitarrenspieler.

In den 80er Jahren setzt er weltweit einen bis dahin ungekannten Qualitätsstandard für Meistergitarren höchster Güte. „Modell 15“ heißt das damalige Topmodell.

Mit seiner Generationen übergreifenden Erfahrung präsentiert Juan Orozco nun Artesano Konzertgitarren.

1964, Juan Orozco in seiner

Werkstatt mit Erundi vom Duo

„Los Índios Tabajaras“

1968 mit Flamenco-Legende Carlos Montoya

Verkauften Millionen von Platten und spielten Juan Orozco Gitarren: „Los Índios Tabajaras“

Pepe Romero, Juan Orozco und Manuel Barrueco in Orozcos Konzertsaal

Juan Orozco Modell 15, 1981

ARTESANO - Inspiración de Juan Orozco

Die Referenz heutiger ARTESANO Gitarren bilden die Original-Instrumente von Juan Orozco aus den 1980er Jahren mit ihren einzigartigen Design- und Klangmerkmalen, die Profigitarristen sowie Sammler bis heute auf der ganzen Welt faszinieren.So genau wie möglich wurden Juan Orozcos berühmteste Gestaltungsmerkmale seiner Gitarren wie Kopfplatte, Stegform und Schallloch-Einlage auf die neuen ARTESANO Gitarren übertragen.

ARTESANO – Inspiración de Juan Orozco – eine neue Generation klassischer Konzertgitarren, gebaut für alle Generationen von Gitarrenfreunden und alle, die es werden wollen.

Die Vollendung spanischer Gitarrenbaukunst für gehobene Ansprüche: Ein Nachbau von Juan Orozcos berühmtem Meisterstück „Modell 15“.

Eine feurige Gitarre für das ultimativ mediterrane Spiel- und Lebensgefühl!

Ob rein akustisch oder für den professionellen Bühneneinsatz: Unter den Sonatas findet jeder seine persönliche Allround-Gitarre!

Kleine Hände brauchen kleine Gitarren – Schüler wie Lehrer werden begeistert sein!

Alle Modelle der Sonata Serie, die Flamencogitarre sowie natürlich die vollmassive Maestro werden mit original spanischer Hals-Korpus-Verbindung gebaut.

„Mit den neuen ARTESANOs wird eine Reihe außergewöhnlich guter Konzertgitarren einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ich hoffe, dass viele Gitarristinnen und Gitarristen sich daran erfreuen werden. Auf die hohe Qualität von ARTESANO Konzertgitarren können Sie sich verlassen“.

1

1979 mit Andrés Segovia

1979 mit Salvador Dalí

Charakteristische Merkmale aller ARTESANO Gitarren:

Der „Diamant“ als zentrales Stilelement des

ARTESANO Kopfprofils

Feingearbeitete ARTESANO Schallloch-Einlage

im traditionellen Juan Orozco Design

ARTESANO Steg mit typischer Trapezform

ARTESANO Maestro S, 2010

Als Flaggschiff unter den ARTESANO Konzertgitarren bietet die Maestro S dem ambitionierten Spieler ein Instrument von außergewöhnlicher Schönheit und Klangfülle. Sie ist ARTESANOs Hommage an Juan Orozcos berühmtes „Modell 15“.

Nicht nur Kopf, Schalllocheinlage und Stegform erinnern an das große Vorbild, auch weitere Eigenschaften wie die vollmassive Bauweise mit original „spanischer“ Hals-Korpus-Verbindung, das Griffbrett aus echtem Ebenholz oder die farbigen Randeinlagen an Decke, Boden und Zargen wurden eins zu eins übernommen. Eine erwachsene Gitarre, die selbst den anspruchvollsten Musikstudenten zufrieden zu stellen weiß. Aber auch wer keine professionellen Ambitionen hat, kann sich an der Maestro S mit ihrem ausgewogenen Klang, kraftvollen Bässen und süßem Diskant ein Leben lang erfreuen.

2

· Decke: massive Fichte· Boden & Zargen: massiver Palisander· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 52 mm· Griffbrett: Ebenholz· Steg: Palisander, mit Holzmosaikeinlage· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz· Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

Maestro S Zubehör: stabiler Formkoffer

3

Maestro S

Mit der ARTESANO Flamenco S bringen Sie Feuer in Ihren Alltag! Ihr Klang erinnert uns unmittelbar an Spanien. Kastagnetten, wehende Röcke, rhythmisch stampfende Absätze und klatschende Hände – keine Musik verbinden wir so stark mit der Iberischen Halbinsel wie den Flamenco mit seiner lustvollen, mediterranen Leidenschaft. Unter anderem dank der Verwendung von „Yellow Cedar“ für Boden und Zargen gibt diese Artesano den explosiven Flamenco Klang authentisch wider. Weitere wesentliche Eigenschaften der Flamenco S sind ihr niedriger Steg und die damit verbundene flache Saitenlage für schnelle Läufe, der transparente Golpeador, um die Decke zu schützen, und natürlich ihr feurig-orangefarbener Korpus. Olé!

4

· Decke: massive Fichte· Boden & Zargen: Yellow Cedar· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 52 mm· Griffbrett: Ebenholz· Steg: Palisander, mit Holzmosaikeinlage· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz · Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

5

Flamenco S

Häufig begleitet eine Gitarre über Jahre oder gar Jahrzehnte den musikalischen Werdegang ihrer Spielerin oder ihres Spielers. Für alle, die sich hierfür eine gute Allround-Konzertgitarre wünschen, sind die Modelle der Sonata Serie die erste Wahl. Sie eignen sich gleichsam für die anspruchsvolle Freizeitgestaltung von Gitarrenliebhabern, für Musiklehrer sowie als Stilmittel für den Studiogitarristen oder – mit eSonido Tonabnehmersystem – auch für den Live-Einsatz auf der Bühne. Die Sonata Modelle sind jeweils in den zwei bewährtesten Ausführungen bezüglich der Holzauswahl erhältlich: Mit der klassischen Kombination massive Fichtendecke mit Palisanderkorpus und als insbesondere bei Schülern beliebte Version mit massiver Zederndecke und Mahagonikorpus.

Der dreiteilige Hals der Sonata RS sieht elegant aus und sorgt für mehr Stabilität.

Sonata RSDie Sonata RS beeindruckt dank ihres Palisanderkorpus mit kräftigen Bässen. Die massive Decke sorgt für den für Fichte typischen süßen, singenden Ton, der sich erfahrungsgemäß im Laufe der Jahre noch weiter ausbildet.

Sonata MCMit ihrem Mahagonikorpus ist die Sonata MC leichter als ihre große Schwester aus Palisander. Das massive Zedernholz der Decke betört durch schnelle Ansprache und klingt von Anfang an schön voll.

6

Palisanderkorpus

Mahagonikorpus

7

Sonata RS

Sonata MC

· Decke: massive Fichte· Boden & Zargen: Palisander· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 52 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz· Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

· Decke: massive Zeder· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 50 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz, auch in Matt erhältlich· Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

Reif für die Bühne: Die ARTESANO Sonata Modelle sind neben den rein akustischen Varianten ansonsten baugleich auch mit Cutaway und eSonido Preamp, dem aktiven Tonabnehmersystem von ARTESANO mit eingebautem Stimmgerät, erhältlich. Schon unverstärkt entfalten sie den vollwertigen Konzertgitarren-Sound, können sich aber außerdem elektrisch verstärkt im Live-Einsatz oder in einer Band bestens durchsetzen. Wenn beispielsweise in der Popmusik eine Konzertgitarre als Stilmittel verwendet werden soll, so sind die ARTESANO Sonata Modelle mit eSonido System bestens dafür geeignet. Denn auch das Ausgangssignal klingt, wie Musiker es erwarten dürfen, authentisch nach Konzertgitarre.

Das eigens für ARTESANO Gitarren entwickelte eSonido Tonabnehmersystem verfügt neben dem Lautstärkeregler über einen 4-Band-Equalizer, um das Ausgangssignal bestmöglich an die jeweilige akustische Umgebung anpassen zu können. Gute Ablesbarkeit und leichte Bedienbarkeit waren bei der Entwicklung ebenso wichtig wie

das schnell zugängliche Batteriefach neben der Ausgangsbuchse. Besonders praktisch für den Live-Einsatz: das eingebaute chromatische Stimmgerät. Mit dem Notchfilter lassen sich außerdem ungewollte Rückkopplungen in Sekundenschnelle ausschalten.

8

· Aktives Tonabnehmersystem· 4-Band Equalizer· Notch-Filter· Integriertes Stimmgerät

PalisanderkorpusMahagonikorpus

9

Sonata RS CutSonata MC Cut

· Decke: massive Fichte· Boden & Zargen: Palisander· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 50 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Tonabnehmer: eSonido· Lackierung: Hochglanz· Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

· Decke: massive Zeder· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 50 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Binding: Palisander· Sattel & Stegeinlage: Knochen· Tonabnehmer: eSonido· Lackierung: Hochglanz· Original spanische Hals-Korpus-Verbindung

10

Estudiante XC-1/2

Estudiante XC-3/4

· Decke: massive Zeder· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 53 cm· Halsbreite am Sattel: 47 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Sattel und Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz

Seitliche Markierungen erleichtern die Orientierung auf dem Griffbrett.

· Decke: massive Zeder· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 58 cm· Halsbreite am Sattel: 48 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Sattel und Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz

Kleine Hände brauchen kleine Gitarren! Seit vielen Jahren fordert die European Guitar Teachers Association, kurz EGTA, der europaweite Zusammenschluss von Gitarrenlehrern, dass Kindern auf speziell für sie zugeschnittenen Instrumenten lernen sollen. Denn nur dann kann das Gitarrenspiel wirklich Spaß machen, die Kinder können sich musikalisch weiter entwickeln und bleiben dabei, ihr Instrument zu spielen. Die ARTESANO Modelle XC-½, XC-¾ und XC-⅞ aus der Estudiante Serie gehören zu den verhältnismäßig wenigen Gitarren mit kurzen Mensuren, die zu 100% die Maßangaben der EGTA erfüllen. Die Vorgaben beinhalten unter anderem Mensurlänge und Sattelbreite aber auch den Abstand der Saiten untereinander am Steg, das so genannte String Spacing. Die massiven Zederndecken sorgen in Kombination mit Mahagoni für Böden und Zargen von Anfang an für ein schönes Klangerlebnis.

Estudiante XC-4/4

· Decke: massive Zeder· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 50 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Sattel und Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz· Auch als Linkshänder-Version (LH) erhältlich

11

Größentabelle Estudiante Serie

Modell Größe Mensur Halsbreite am Sattel

Estudiante XC-1/2 1/2 53 cm 47 mm

Estudiante XC-3/4 3/4 58 cm 48 mm

Estudiante XC- 7/8 7/8 63 cm 50 mm

Estudiante XC- 4/4 4/4 65 cm 50 mm

12

Estudiante XA

· Decke: Fichte· Boden & Zargen: Mahagoni· Mensur: 65 cm· Halsbreite am Sattel: 50 mm· Griffbrett: Palisander· Steg: Palisander· Sattel und Stegeinlage: Knochen· Lackierung: Hochglanz

Auch bei der Einsteiger-Serie Estudiante hat ARTESANO auf hochwertige Verarbeitung geachtet. Gerade der Einsteiger sollte eine Gitarre in den Händen halten, die in Sachen Stimmstabilität und Klang keine Wünsche offen lässt. Mit dem robusten Estudiante XA Modell von ARTESANO finden Freunde des akustischen Gitarrenspiels einen leichten Einstieg oder Wiedereinstieg in die wunderbare Welt des Musizierens. Die ARTESANO Estudiante XA überzeugt mit bemerkenswert hoher Qualität in ihrer Preisklasse. Schüler wie Lehrer werden von diesem Modell begeistert sein!

Größentabelle Estudiante Serie

Modell Größe Mensur Halsbreite am Sattel

Estudiante XA-1/2 1/2 53 cm 47 mm

Estudiante XA-3/4 3/4 58 cm 48 mm

Estudiante XA- 7/8 7/8 63 cm 50 mm

Estudiante XA 4/4 65 cm 50 mm

Mae

stro

SFl

amen

co S

Sona

ta R

SSo

nata

MC

Sona

ta M

C Sa

tinSo

nata

FLM

SSo

nata

RS

Cut

Sona

ta M

C Cu

tEs

tudi

ante

XC

Estu

dian

te X

A

Deck

em

assi

ve F

icht

em

assi

ve F

icht

em

assi

ve F

icht

em

assi

ve Z

eder

mas

sive

Zed

erm

assi

ve F

icht

em

assi

ve F

icht

em

assi

ve Z

eder

mas

sive

Zed

erFi

chte

Bode

n un

d Za

rgen

mas

sive

r Pal

isan

der

Yello

w C

edar

Palis

ande

rM

ahag

oni

Mah

agon

ige

flam

mte

r Aho

rnPa

lisan

der

Mah

agon

iM

ahag

oni

Mah

agon

i

Men

sur

65 c

m65

cm

65 c

m65

cm

65 c

m65

cm

65 c

m65

cm

65 c

m65

cm

Hals

brei

te a

m S

atte

l52

mm

52 m

m52

mm

50 m

m50

mm

50 m

m50

mm

50 m

m50

mm

50 m

m

Hals

Mah

agon

i, 3

-tei

ligM

ahag

oni

Mah

agon

i, 3

-tei

ligM

ahag

oni

Mah

agon

iM

ahag

oni

Mah

agon

i, 3

-tei

ligM

ahag

oni

Mah

agon

iM

ahag

oni

Griff

bret

tEb

enho

lzEb

enho

lzPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

r

Steg

Palis

ande

r, m

it Ho

lzm

osai

kein

lage

un

d Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Ho

lzm

osai

kein

lage

un

d Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Palis

ande

r, m

it Do

ppel

bohr

ung

Bind

ing

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Palis

ande

rPa

lisan

der

Schw

arz

Schw

arz

Satte

l und

Ste

gein

lage

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Knoc

hen

Mec

hani

ken

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Gold

Tona

bneh

mer

Lack

ieru

ngHo

chgl

anz

Hoch

glan

zHo

chgl

anz

Hoch

glan

zSe

iden

mat

tHo

chgl

anz

Hoch

glan

zHo

chgl

anz

Hoch

glan

zHo

chgl

anz

Sons

tiges

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

orig

inal

spa

nisc

her

Hals

fuß

1/2,

3/4

, 7/8

, 4/4

, LH

1/2,

3/4

, 7/8

, 4/4

Zube

hör

stab

iler F

orm

koffe

r

Ände

rung

en v

orbe

halte

n

www.artesanoguitars.com

ARTESANO Vertrieb für Deutschland, Österreich und Benelux: MUSIK MEYER GmbH · Postfach 1729 · 35007 Marburg

Des

ign

/Art

wor

k: w

ww

.kra

use-

krau

se.d

e

Ihr ARTESANO Fachhändler:

KTARKAT2013

www.artesanoguitars.com