ARTHROSKOPIE

9797

Prof. Dr. Bernadette Van Ryssen

Dep. of Medical Imaging & Small Animal Orthopaedics

Fakultät für Veterinärmedizin UNIVERSITÄT GHENT

(Deutsche Übersetzung)

In den letzten Jahrzehnten hat sich die Arthroskopie stark ausgebreitet, aufgrund verschiedener Vorteile: Diese minimalinvasive Technik erlaubt eine umfangreiche und detaillierte Begutachtung der intraartikulären Strukturen und deren pathologischen Veränderungen mit dem Arthroskop und der Kamera.

Fibrillierung und oberflächliche Erosion von Knorpeln, Fasern von (teilweise) gerissenen Bändern sowie die Struktur von Gelenkszotten sind Details, die während einer Arthroskopie beurteilt werden können. Diese Mög-lichkeiten ermöglichen eine akkurate Diagnose und ein besseres Verständnis der intraartikulären Anatomie und Pathologie. Arthroskopie kann genutzt werden, um diskrete oder anfängliche Läsionen zu erkennen, die nicht radiologisch nachweisbar sind. Arthroskopie ermöglicht außerdem einen weiteren Blick in Gelenke, die erfolgreich mittels Arthrotomie oder Arthroskopie behandelt wurden.

Mehrere Läsionen können mittels Arthroskopie behandelt werden. Im Falle bilateraler Läsionen, können beide Gelenke während derselben Anästhesie behandelt werden. Aufgrund des geringen chirurgischen Traumas, ist der Aufwand zur postoperativen Nachbehandlung und das Risiko für Komplikationen minimal.

Eine Bedingung für erfolgreiche arthroskopische Eingriffe ist eine qualitativ hochwerte Ausrüstung um die intraartikulären Strukturen deutlich darzustellen. Außerdem ist es wichtig mit den richtigen Instrumenten zu arbeiten: diese sollten sowohl klein als auch stark sein sowie passend geformt sein. Letztlich erfordert es Training und Übung, bevor ausreichend Erfahrung gesammelt wurde um Arthroskopie in kleinen Gelenken anzuwenden und um sich an eine andere Art chirurgischer Handhabung anpassen zu können.

BERNADETTE VAN RYSSEN

98

Speziell für kleine GelenkeEntwickelt von RITA LEIBINGER

Arthroskopie. Instrumente f. kleine Gelenke

9999

Der Stift ist der Schwachpunkt eines Arbeitsendes. Um die Stabilität zu erhöhen und eine geschmeidige Bewe-gung dauerhaft zu ermöglichen fertigt Rita Leibinger diese Arbeitsenden ohne Stift.

Länge und Durchmesser wurden für kleine Gelenke an-gepasst. Dies ermöglicht einen idealen Zugang zu Knie, Ellbogen und Schulter.

Diese ergonomisch designte Sperre ermöglicht schnel-les und feines Arbeiten. Zudem verhält sich das Material ermüdungsfrei.

1. Länge und Durchmesser

2. Ohne Stift

3. Sperre

95mm

100

Stanzeoval, slim line, 2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0250-27

Löffelzangegerade, slim line, 2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0270-27

Korb-Stanzestumpf, slim line2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0290-27

Stanze Korb-Stanze Löffelzange

101101

Hakenschereslim line2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0280-27

Fasszange Alligatorgerade, slim line2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0260-27

Fasszange Raptorgerade, 1x2 Zähne, slim line2.4 mm, 95 mm Schaftlänge

162-0240-27

FasszangeHakenschere

102

Van Ryssen SerieEntwickelt in Kooperation mit Prof. Dr. Bernadette van Ryssen

103103

Der Schaft des Instruments kann leicht durch das LUER Anschlusssystem ausgespült werden. Durch die An-schlussneigung nach hinten werden garantiert alle Areale gespült. Dadurch wird sich die Lebensdauer des Instru-ments erhöhen und die Genauigkeit erhalten bleiben.

2. Spülanschluss

Länge und Durchmesser wurden für kleine Gelenke an-gepasst. Dies ermöglicht einen idealen Zugang zu Knie, Ellbogen und Schulter.

1. Speziallänge

Innovativer Sperren-Mechanismus für schnellen Wechsel zwischen Arbeitsweise mit oder ohne Ratsche.

3. Spezial Sperre

110mm

104

Fasszange Alligator feine Verzahnung, mit Spülanschluss2.0 mm, 110 mm Schaftlänge

162-0112-02

Hakenscherescharf, mit Spülanschluss2.7 mm, 110 mm Schaftlänge

162-0182-27

Biopsie-Löffelscharf, mit Spülanschluss2.0 mm, 110 mm Schaftlänge

162-0146-02

Fasszange Alligator Hakenschere Biopsie-Löffel

105105

Fasszangemit Löffel, 1x2 Zähne, mit Sperre, Spülanschluss3.0 mm, 110 mm Schaftlänge

162-0169-30

Biopsie Löffelzangequer gezahnt, mit Sperre, Spülanschluss2.7 mm, 105 mm Schaftlänge

162-0197-27

Fasszange Biopsie Löffelzange

106

Standard Instrumente, 2.0mm

Hecht-Maul ZangeØ 2.0mm, 11cm lang

162-0110-02

Hecht-Maul ZangeØ 2.0mm, mit Sperre, 11cm lang

162-0115-02

LöffelzangeØ 2.0mm, 11cm lang

162-0120-02

StanzeØ 2.0mm, 11cm lang

162-0130-02

ArthroskopieschereØ 2.0mm, 11cm lang

162-0140-11

Arthroskopie. Standard Instrumente, 2.0 mm

107107

Standard Instrumente, 2.7mm

Hecht-Maul ZangeØ 2.7mm, gerade, 12cm lang

162-0150-27

FasszangeØ 2.7 mm, fein, gerade, 2x1 Zähne, mit Sperre, 12cm lang

162-0165-27

LöffelzangeØ 2.7mm, gerade, 12cm lang

162-0170-27

HakenschereØ 2.7mm, gerade, 12cm lang

162-0180-27

HakenstanzeØ 2.7mm, gerade, mit Schippe, 12cm lang

162-0190-27

Hecht-Maul ZangeØ 2.7mm, gerade, mit Sperre, 12cm lang

162-0160-27

HakenstanzeØ 2.7mm, gerade, 12cm lang

162-0195-27

Arthroskopie. Standard Instrumente, 2.7 mm

108

Standard Instrumente, 3.4mm

FasszangeØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang

162-0150-34

FasszangeØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang, mit Sperre

162-0160-34

LöffelzangeØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang

162-0170-34

HakenschereØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang

162-0180-34

HakenstanzeØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang, mit Schippe

162-0190-34

HakenstanzeØ 3.4mm, gerade, 15 cm lang

162-0195-34

Arthroskopie Standard Instrumente 3.4mm

109109

110

VAN RYSSEN Signature Serie

RITA LEIBINGER MEDICAL präsentiert ein neues ergonomisches Grip-Design.

Arthroskopie. Van Ryssen Signature Serie

111111

Neben der Anti-Reflexions-Eigenschaften, die die Black Diamond Technologie mit sich bringt, sorgt sie auch für au-ßerordentliche mechanische Härte und ist äußert Stress-resistent gegenüber Einflüssen von außen.

This reduces not only micro blind spots but also guaran-tees a long lifetime of the working ends.

Das neue Anti-Rutsch Grip Design ist ergonomisch ange-passt und gewährleistet sichere Kontrolle der Arbeitsen-den. Dadurch operieren sie ermüdungsfrei.

Mit dem Hand-Kugelkopffräser können Sie kleinere Fräs-arbeiten von Hand durchführen, für die der Einsatz eines großen automatischen Fräsers zu teuer oder zu grob wäre.Der Drehgriff in Kombination mit der griffigen Riffelung erlaubt Ihnen genaues Arbeiten.

1. „Black Diamond“ Beschichtung

2. Neues Grip Design

3. Drehgriff für Kugelkopffräser

112

Bananen MesserTitan nitriert2.5x12 mm

165-0130-00

Löffel KüretteTitan nitriert

KugelkopffräserTitan nitriert2.3 mm

165-0110-23

HakensondeTitan nitriert

165-0110-10 1.0 mm165-0110-15 1.5 mm

165-0120-15 1.5 mm165-0120-30 2.7 mm

Sonden Fräser Messer

113113

Meniskus MesserTitan nitriert2.5 mm

165-0130-25

KüretteTitan nitriert2.7 mm mit Loch

165-0120-28

Haken MesserTitan nitriert2.2 mm

165-0130-22

ElevatorPenfield Style, kleinTitan nitriert2.5 mm

165-0140-00

KürettenElevatoren

114

Sonden Meniskus Raspeln Messer

115115

Standard Instrumente mit geriffeltem Griff (Ø 4.0mm)

Hakenmesser90°

160-2401-00

Meniskotom5.0 mm

160-2402-00

Messer45°, kurz

160-2403-00

Bananen-Messer

160-2404-00

Messer, gezahntgerade

160-2409-00

Bananen-Messergezahnt

160-2410-00

Ring-Curette Ø 3.0mm30° gekrümmt

160-2411-00

Meniskotom7.0mm

160-2413-00

Hakensonde4.0mm

160-2405-00

Skalpell-Messer

160-2406-00

Löffel Ø 3.0mm30°, cvd.

160-2407-00

Smillie-Meniskotom3mm

160-2408-00

Hakensondegraduiert, 3.5mm

160-2415-00

geriffelterGriff Sichelmesser

160-2418-00

Meniskus Knorpelfeile

fine

160-2420-00

Meniskus Knorpelfeile

grob

160-2421-00

KürettenElevatoren Meniskotome

116

Griff125mm

160-2600-00

wird separat verkauft

Hakensondespitz

160-2601-00

Messer, 45°rückläufig, 5mm

160-2602-00

Bajonett-Messer

160-2603-00

Bananen-Messergezahnt

160-2604-00

Ring-KüretteØ 3.0mm, 30°

160-2607-00

Bananen-Messergezahnt

160-2605-00

Löffel Ø 3.0mm30°, gekrümmt

160-2606-00

Ring-KüretteØ 5.0mm, 15°

160-2622-00

Ring-Kürette30°, Ø 7.0mm

160-2608-00

Hakensonde2.5mm, graduiert

160-2609-00

Hakensonde3.5mm

160-2610-004.0mm

160-2640-00

Hakensonde5.0mm, graduiert

160-2623-00

Standard Instrumente mit austauschbarem Griff

Hakensonden Ring Küretten Messer (Arthroskopie)

117117

Griff125mm

160-2600-00

wird separat verkauft

MeniskotomSmillie 3.0mm

160-2611-00

MeniskotomSmillie 5.0mm

160-2612-00

MeniskotomSmillie 7.0mm

160-2613-00

Skalpell Messer

160-2614-00

Messer, gezahntstr.

160-2615-00

Messer, gezahnt30°, links gekrümmt

160-2616-00

Messer, gezahnt30°, rechts gekrümmt

160-2617-00

Feile, 4x6mm15°, abwärts gekrümmt

160-2624-00

Feile, 4x6mmgerade

160-2625-00

Sichel-Messer

160-2618-00

Meniskus Knorpelfeile

fein

160-2620-00

Meniskus Knorpelfeile

grob

160-2621-00

Haken-Messer3.0mm, 90°

160-2619-00

Standard Instrumente mit austauschbarem Griff

FeilenMesser (Arthroskopie) Meniskotome

118

Standard Instrumente mit dreikantigem Griff

Hakensondespitz

160-2501-00

Messer, 45°retrograd, 5mm

160-2502-00

Bajonett-Messer

160-2503-00

Bananen-Messergezahnt

160-2504-00

Ring-KüretteØ 3.0mm, 30°

160-2507-00

Bananen-Messerglatt

160-2505-00

Löffel Ø 3.0mm30°, gekrümmt

160-2506-00

Ring-KüretteØ 5.0mm, 15°

160-2522-00

Ring-Kürette30°, Ø 7.0mm

160-2508-00

Hakensonde2.5mm, graduiert

160-2509-00

Hakensonde5.0mm, graduiert

160-2510-00

MeniskotomSmillie 3.0mm

160-2511-00

Griffdreikantig

Haken Sonden Ring Küretten Messer (Arthroskoie)

119119

Standard Instrumente mit dreikantigem Griff

Griffdreikantig

MeniskotomSmillie 5.0mm

160-2512-00

MeniskotomSmillie 7.0mm

160-2513-00

Skalpell-Messer

160-2514-00

Messer, gezahnt3.0mm, str.

160-2515-00

Messer, gezahnt30°, links gekrümmt

160-2516-00

Messer, gezahnt30°, rechts gekrümmt

160-2517-00

Sichel-Messer

160-2518-00

Haken-Messer3.0mm, 90°

160-2519-00

MeniskusKnorpelfeile

fein

160-2520-00

MeniskusKnorpelfeile

grob

160-2521-00

Feile, 4x6mm15°, abwärts gekrümmt

160-2523-00

Feile, 4x6mmgerade

160-2624-00

FeilenMesser (Arthroskopie) Meniskotome

120

121121

Mini Arthroskopie Optik1,9mm/60mm/30° autoklavierbar162-1930-60

Arthroskopie-SchaftAD 2.5mm, 30°/1,9mm Optik, 60mm, 2 Hähne drehbar, grün

162-0025-60

Arthroskopie ObturatorAD 2.2mm, stumpf, grün

162-0022-60

Arthroskope

122

Arthroskopie Optik2.0/110 mm/30°, autoklavierbar bis 134°C

162-0016-30

Arthroskopie Schaft, AD 2.8mmmit drehbarem Absperrhahn 2.0/110 mm/30°

162-0021-20

Arthroskopie Trokar, AD 2.1mm2.0/110 mm

162-0035-03

Arthroskopie Obturator, OD 2.1mm, blunt2.0/110 mm

162-0036-03

Arthroskope, 2.0mm

Arthroskope, 2.0 mm

123123

Arthroskope, 2.4mm

Arthroskopie Optik

2.4/96 mm/30°, autoklavierbar bis 134°C

162-0017-30

2.4/110 mm/30°

162-1124-30

Arthroskopie Schaft, AD 3.2mm

mit drehbarem Absperrhahn, 2.4/96mm/30°

162-0031-65

mit drehbarem Absperrhahn, 2.4/110mm/30°

162-1131-65

Arthroskopie Trokar, OD 2.8mm

2.4/96 mm

162-0035-22

2.4/110 mm

162-1135-22

Arthroskopie Obturator, OD 2.8mmstumpf

2.4/96 mm

162-0036-22

2.4/110 mm

162-1136-22

Arthroskope, 2.4 mm

124

Arthroskopie-Optik2.7/110 mm/30°, autoklavierbar bis 134°C162-0013-30

Arthroskopie Schaft, AD 3.4mmmit festem Absperrhahn, 2.7/110 mm/30°

162-0021-30

Arthroskopie Trokar, AD 3.0mm2.7/110 mm

162-0035-14

Arthroskopie Obturator, AD 3.0mm stumpf, 2.7/110 mm

162-0036-14

Arthroskope, 2.7mm

Arthroskope, 2.7 mm

125125

Arthroskopie Optik2.7/187.5 mm/30°, autoklavierbar bis 134°C

162-0018-30

Arthroskopie Schaft, AD 3.4mmmit Absperrhahn, 2.7/187.5 mm/30°

162-0021-45

Arthroskopie Trokar, AD 3.0mm2.7/187.5 mm

162-0035-18

Arthroskopie Obturator, AD 3.0mm2.7/187.5 mm, stumpf

162-0036-18

Arthroskope, 2.7mm

126

Spülkanülen Setkomplett mit Trokar/Obturator und Hahn3.2 mm

165-0150-32

Mini-Lambotte Meißel12.5 m

23-3805-12 3.0 mm

23-3806-12 4.0 mm

23-3807-12 6.0 mm

Spülkanülen Set Lambotte Meißel Mini

127127

Arthro Trokar Set4 Hülsen, 2 Trokar Pyramiden Spitzen, 2 Obturatoren rund

165-0100-00

Führungsstab

165-0100-21 2.1 mm

165-0100-27 2.7 mm

165-0100-34 3.4 mm

Arthro Trokar SetFührungsstäbe

128

Van Ryssen Arthroskopie Set

Produkt Code Beschreibung165-0100-21 Führungsstab 2.1 mm, Arbeitslänge 250 mm165-0100-27 Führungsstab 2.7mm, Arbeitslänge 250 mm165-0100-34 Führungsstab 3.4mm, Arbeitslänge 250 mm162-0112-02 Fasszange Alligator, Ø 2,0mm, feine Verzahnung, mit Spülanschluss, Arbeitslänge 110 mm162-0146-02 Biopsie-Löffel, mit Spülanschluss, 110mm Arbeitslänge, scharf, Ø 2mm162-0169-30 Fasszange, mit Löffel, 1x2 Zähne, mit Sperre, Ø 3,0mm, Spülanschluss, Arbeitslänge 110mm162-0182-27 Hakenschere, Ø 2.7mm, mit Spülanschluss, 110 mm Arbeitslänge162-0197-27 Biopsie-Löffel, scharf, Ø2,7, quer gezahnt, mit Spülanschluss, Arbeitslänge 110mm, zuschaltbare Sperre165-0110-15 Hakensonde, 1.5mm165-0110-23 Kugelkopffräser, 2.3 mm165-0120-15 Löffel Kürette, kleines Modell, 1.5 mm165-0150-32 Spülkanüle, Set kompl. mit Trokar/Obturator, 3.2mm, mit Hahn165-0100-00 4 Hülsen, 2.2/2.8/3.5/4.2mm, 2 Trokar pyra Spitze, 2 Obturatoren rund

Arthroskopie Set Van Ryssen

129129

Sterilisationsbehälter System beinhaltet- Sterilisations Siebkorb Standard- Van Ryssen Sterilisations Rack für Arthroskopie Ringgriff Instrumente- Van Ryssen Sterilisations Einschub für Arthroskopie Hand Instrumente- Van Ryssen Sterilisations Einschub für Arthroskopie Kannülen

165-5003-00

Sterilisationsbehälter System Arthroskopie