© S.H. Spessart HolzgeräteTechnische Änderungenund Druckfehler vorbehaltenStand: 01/2020

Art.Nr.: 24 5101 0052Edelstahl-Seilparcours 52Version: 13.01.2020

S.H. Spessart Holzgeräte GmbHSpessartstraße 8 97892 KreuzwertheimTelefon: (0 93 42) 96 49-0,Fax: (0 93 42) 96 49-10verkauf@spessart-holz.de www.spessart-holz.de

Montageanleitung

2S.H. Spessart Holzgeräte GmbHSpessartstraße 8, 97892 KreuzwertheimTelefon: (0 93 42) 96 49-0, Fax: (0 93 42) 96 49-10verkauf@spessart-holz.de, www.spessart-holz.de

© S.H. Spessart HolzgeräteTechnische Änderungen

und Druckfehler vorbehaltenStand: 01/2020

Montageanleitung Edelstahlparcours 52 Art.-Nr. 24 5101 0052

Gerätehöhe: 1,25 m

Gerätemaß (LxBxH): 7,37 x 2,22 x 1,36 m

Mindestraum (LxBxH): 10,24 x 5,12 x 2,25 m

Größtes Teil / Maß: Pfosten L 2 m

Schwerstes Teil / Gewicht: Pfosten 16,72 kg

Lieferart: Baussatz zerlegt

Ersatzteile: verfügbar

Freie Fallhöhe: < 1 Meter

Fallschutz / Untergrund: Stoßdämpfender Untergrund nach DIN EN 1176:Rasen, Oberboden

Geländeprofil ebenes Gelände

Fundamente: 4 Stück / L 60 x B 60 x H 70 cm / Beton: C25/30

Montage ohne Fundamentarbeiten: 2 Mann 2 Anfahrten je 1,5 Std

Montagehilfsmittel: Abstandslatten

Hinweis auf Werkzeuge: Ratschensatz / Nuss 17 / Wasserwaage

Alterklasse 3 - 8 Jahre

Zielgruppe: öffentliche Spielplätze, Kindergärten, Schulen

Technische Daten:

3© S.H. Spessart HolzgeräteTechnische Änderungenund Druckfehler vorbehaltenStand: 01/2020

S.H. Spessart Holzgeräte GmbHSpessartstraße 8, 97892 Kreuzwertheim

Telefon: (0 93 42) 96 49-0, Fax: (0 93 42) 96 49-10verkauf@spessart-holz.de, www.spessart-holz.de

Art.-Nr. 24 5101 0052 Montageanleitung Edelstahlparcours 52

Lfd Nr. Anzahl Nr. Bezeichnung

1 1 Stück 40 2450 0001 Pfosten Nr. 1 (für Edelstahlparcours)

2 1 Stück 40 2450 0005 Pfosten Nr. 5 (für Edelstahlparcours)

3 1 Stück 40 2450 0010 Pfosten Nr. 10 (für Edelstahlparcours)

4 1 Stück 40 2450 0011 Pfosten Nr. 11 (für Edelstahlparcours)

5 1 Stück 45 5120 0005 Spiralleiter

6 1 Stück 45 5120 0004 Triangelnetz

7 1 Stück 45 5120 0003 Balanciernetz

8 2 Stück 45 5110 0001 Halteseil für Edelstahlparcours

9 1 Stück Wartungsanleitung

10 1 Stück Montageanleitung

InfoSatz: Muttern, Scheiben und Schutzkappen ist jeweils am Anbauteil befestigt inkl. Edelstahlgleitmittel Metaflux

Lieferumfang:

Lieferliste Seite 3Wichtige Informationen Seite 4Montagevorbereitung Seite 4Montage Seite 5Grundriss Seite 6Fundamentplan Seite 7Seitenansicht Seite 8

Inhalt:

© Spessart HolzgeräteDiese Montageanleitung ist nur für unsere Kunden und deren Beauftragte bestimmt Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und Verwertung bedürfen der schriftlichen Zustimmung der S.H. Spessart Holzgeräte GmbH.

4

SPG. SchlaufenbrückeArt.Nr. 24 5001 0001

Blatt 2

Gedruckt am 21.01.2013

Maßstab :1 = 25gez. : I. Svoboda Fassung: 13.11.2012

700

200

100

R 300

Sicherheitsmutter M10-DIN 985 A4

Abdeckkappe R60 B

Beilagscheibe 10,5/25 A2

Sattel-Beilagscheibe PE - R=60ø 11

ø 11

Gewinde sauberhalten!Schmiermittel für Edelstahl-Verschraubungen (z.B. Graphit)verwenden.

S.H. Spessart Holzgeräte GmbHSpessartstraße 8, 97892 KreuzwertheimTelefon: (0 93 42) 96 49-0, Fax: (0 93 42) 96 49-10verkauf@spessart-holz.de, www.spessart-holz.de

© S.H. Spessart HolzgeräteTechnische Änderungen

und Druckfehler vorbehaltenStand: 01/2020

Art.-Nr. 24 5101 0052Montageanleitung Edelstahlparcours 52

Wichtige Informationen

Mit der Montage sollte Fachpersonal beauftragt werden. Vor Beginn der Arbeiten muss das Aufbaupersonal diese Anleitung vollständig durchlesen, sich mit dem Arbeitsablauf vertraut machen und die nötigen Werkzeuge bereitlegen.

Das Spielgerät darf erst benutzt werden, wenn alle Arbeiten vollständig ausge-führt wurden, Werkzeuge und sonstige Hilfsmittel entfernt wurden und die nötige Wartezeit zum Aushärten der Fundamente verstrichen ist.

Unvollständig montierte Spielgeräte (auch während Reparatur- und Wartungs-arbeiten) dürfen nicht benutzt werden und müssen wirksam gegen unbefugte Benutzung gesichert werden.

Bitte beachten Sie: Die Pfosten sind unterschiedlich. Sie sind unterschiedlich nummeriert unbedingt Reihenfolge und Einbauwinkel beachten.

Alle Angaben auf den Plänen sind in mm.

Montagevorbereitung

1. Fachpersonal / Montagepersonal bereitstellen: 2 Personen mit Werkzeugsatz2. Standort festlegen: Abstandsflächen zu anderen Spielgeräten und Fallbereich nach dem mitgelieferten Gerätegrundriss beachten.3. Fundamente gemäß Fundamentplan abstecken. Winkel zueinander und Abstand kontrollieren.4. Fundamente ausheben und Erdaushub abseits lagern.6. Stahlpfosten am Standort bereitstellen: Nummerierung der Pfosten beachten, so bereitlegen, dass die Anbaupositionen nach dem Grundriss des Spielgerätes eingehalten werden.

5© S.H. Spessart HolzgeräteTechnische Änderungenund Druckfehler vorbehaltenStand: 01/2020

S.H. Spessart Holzgeräte GmbHSpessartstraße 8, 97892 Kreuzwertheim

Telefon: (0 93 42) 96 49-0, Fax: (0 93 42) 96 49-10verkauf@spessart-holz.de, www.spessart-holz.de

Art.-Nr. 24 5101 0052 Montageanleitung Edelstahlparcours 52

Aufbau

1. Pfosten in richtiger Reihenfolge (Siehe Skizze unten), in die Fundamente einstellen, Einbau höhe Anhand der Einbaumarkierung an den Pfosten prüfen. (siehe Fundamentplan).

2. Pfosten ausrichten (Bohrungen beachten), senkrechten Einbau überprüfen, falls nötig Pfosten unterbauen. Pfosten mit Hilfslatten stützen. Den Abstand von 2885 mm zwischen den Pfosten genau einhalten, ggf. Hilfslatte anfertigen.

4. Mit Beton (C25/35) laut Fundamentbeschreibung ausgießen und feststampfen. (siehe Abbildung unten.)

5. Nach Abbinden des Betons (ca. 7 Tage) die Fundamentgruben auffüllen und der Spielebene angleichen.

6. Anbaugeräte an die vorgesehene Position mittels mitgelieferten Scheiben und Muttern (Gleitmittel verwenden) nach Grundriss montieren. (siehe Skizze links)

7. Fallschutzmaterial einfüllen und Auffüllhöhe, siehe Markierung an den Pfosten prüfen.

8. Alle Schraubverbindungen nochmals überprüfen und erforderlichenfalls nachziehen.

Bei Spielplatzgeräten müssen Schraubverbindungen in regelmäßigen Abständen kontrolliert und er-forderlichenfalls nachgezogen werden. Das Spielgerät muss regelmäßig auf Abnutzung und Schäden überprüft werden, da sonst die Sicherheit beim Spielen nicht mehr gewährleistet ist. Weitere Informatio-nen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Wartungsanleitung.

Abbildung 1:Standardfundamente min. 500 mm in gewachsenem Boden

SPK.Edelstahlparcours 52Art.Nr. 24 5101 0052

Blatt 3Gedruckt am 10.01.2020M : 1 = 50

gez. :K.Isakov

Fassung : 09.01.2020

09342/9649-0 09342/9649-10

Konstr. : K.IsakovTechnische Änderungen vorbehalten

1 5

10 11

Stoßdämpfender Boden nach DIN 1176 (Tabelle siehe Wartungsanleitung) freie Fallhöhe: < 1m

OK.SpielebeneSpielebenemarkierung

700

200

100

200

600

Balanciernetz

Triangelstrecke Spiralle

iter

Fundament-Plan

3000

3000

7243

55433000 2121

SPG.System FundamentArt.Nr. für V2A Parcour

Blatt 1Gedruckt am 13.01.2020M : 1 = 20

gez. :I. Svoboda

Fassung : 07.01.2020

09342/9649-0 09342/9649-10

Konstr. : I. SvobodaTechnische Änderungen vorbehalten

700

200

600

Beisp

iel :

700

ausg

ekof

fert

Min

.Tie

fe 5

00 in

gew

achs

enen

Bod

en

Betonstahl L=300; ø8

Abbildung 2:Beispiel bei 700 mm Auskofferung -Es wird eine Armie-rung aus Betonstahl L 300 mm / D 8 mm benötigt.

Hinweis: Beim Einbau der Pfosten ist darauf zu achten, dass die Fundamente mindestens 500 mm tief in den gewachsenen Boden reichen. (siehe Abbildung 1)Wurde bei den vorbereitenden Arbeiten zu tief ausgekoffert, sind die Fundamente entsprechend zu vergrößern, um die notwendige Überdeckung zu erreichen. (Siehe Abbildung 2)

SPK.

Edel

stah

lpar

cour

s 52

Art.N

r. 24

510

1 00

52

Blat

t 3G

edru

ckt a

m 1

0.01

.202

0M

: 1

= 50

gez.

:K.Is

akov

Fass

ung

: 09.

01.2

020

09342/9

649-0

09342/9649-10

Kons

tr. :

K.Is

akov

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

15

1011

Stoß

däm

pfen

der B

oden

nac

h DI

N 11

76

(Tab

elle

sie

he W

artu

ngsa

nlei

tung

) fre

ie F

allh

öhe:

< 1

m

OK.

Spie

lebe

neSp

iele

bene

mar

kieru

ng

700200 100

200

600

Bala

ncie

rnet

z

Trian

gelstr

ecke

Spiralle

iter

Fund

amen

t-Plan

3000

3000

7243

5543

3000

2121

SPK.

Edel

stah

lpar

cour

s 52

Art.N

r. 24

510

1 00

52

Blat

t 2G

edru

ckt a

m 1

0.01

.202

0M

: 1

= 50

gez.

:K.Is

akov

Fass

ung

: 09.

01.2

020

0934

2/964

9-0

0934

2/96

49-10

Kons

tr. :

K.Is

akov

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

R 15

00

Max

. Fal

lhöh

e 0,

85 m

1024

3

1243

1318

1318

1243

2561

2561

2121

3000

2121

1061

2561 4392121

5121

R 1500

R 1500

R 15

00

R 1500

R 1500

439

1061

439

Spi

eleb

enen

mar

kier

ung

Spi

eleb

enen

mar

kier

ung

m

SPK.

Edel

stah

lpar

cour

s 52

Art.N

r. 24

510

1 00

52

Blat

t 1G

edru

ckt a

m 1

0.01

.202

0M

: 1

= 50

gez.

:K.Is

akov

Fass

ung

: 09.

01.2

020

0934

2/964

9-0

0934

2/96

49-10

Kons

tr. :

K.Is

akov

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

1255

607

268

831