Embed Size (px)
Citation preview
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
ASK … /1A, 5A … Kl. 1/0.5 AUFSTECK-STROMWANDLER � DIN VDE 0414/1-3, DIN 42600 und IEC 61869-1/2 (04/2010) / VBG4 berührungsgeschützt
� 40 – 6000 A Primärstrom
� Stromschiene (mm): 17x6 …. 230x60 Rundleiter Ø (mm): 15,2…100
Die symmetrischen Gehäusehälften sind ultraschallverschweißt, bestehen aus
bruchfestem, schwarzem Polycarbonat, welches schwer entflammbar und
selbstverlöschend nach UL 96 VO ist. Die Klemmverschraubungen sind
korrosionsbeständig vernickelt mit Plus-Minus-Kombischrauben
M5x10 versehen. Fußwinkel und Schienenbefestigungs-
schrauben mit Isolierschutzkappe sind beigefügt.
Zubehör: Plombier-Platten
Schnappbefestigung
Spannpratzen /ASK 165.5, 205.5
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Übersetzung
Ist das Verhältnis des Primär-Nennstromes zum Sekundär-Nennstrom.
Bemessungsstromstärke
Ist der auf dem Leistungsschild angegebene Wert des primären und sekundären Stromes.
Außenleiterspannung (Effektivwert),
für welchen der Wandler hinsichtlich seiner Isolation ausgelegt ist.
Nenn-Bürde
eines Stromwandlers ist der durch Betrag und Bürden-Leistungsfaktor cos ß ausgedrückte Schein-
widerstand das äußeren Sekundärkreises. Die Nenn-Bürde ist maßgebend für die Bestimmung der
Fehlergrenzen des Stromwandlers.
Bemessungsscheinleistung
ist das Produkt aus Nenn-Bürde und dem Quadrat des sekundären Nennstromes in VA. Nach DIN
VDE 0414, S.7, Pkt. 7, sind für Stromwandler folgende Nenn-Scheinleistungen genormt: 2,5-5-7,5-
10-15-30VA.
Prim. Nennfehlergrenzstrom
ist der Strom, bei dem die Bürde die für Stromwandler für Messzwecke der Gesamtfehler gleich
oder größer als 10% ist. Er ist Bezugsgröße für die Festlegung des Überstrom-Begrenzungsfaktors.
Überstrom-Begrenzungsfaktor
Ist der Faktor (FS), mit welchem der Primärstrom multipliziert werden muss, um den primären
Nennfehlergrenzstrom zu erhalten.
Gesamtfehler
Ist das prozentuale Verhältnis des über die Periodendauer gebildeten Effektivwertes der Differenz
aus den mit der Nennübersetzung multiplizierten Augenblickswerten des Sekundärstromes und
den Augenblickswerten des Primärstromes zum Effektivwert des Primärstromes.
Stromfehler
Ist die prozentuale Abweichung des mit der Nennübersetzung multiplizierten Sekundärstromes
vom Primärstrom. Der Stromfehler wird positiv gerechnet, wenn der tatsächliche Wert des Sekun-
därstromes den Sollwert übersteigt.
Fehlwinkel
bedeutet die Phasenverschiebung des Sekundärstromes zum Primärstrom.
Genauigkeit
Die Stromwandler werden entsprechend ihrer Genauigkeit in Klassen eingeteilt. Jeder Klasse sind
bestimmte Fehlergrenzen zugeordnet.
Thermischer Nenn- Kurzzeitstrom(Ith)
Kennzeichnet den Effektivwert des Primärstromes, welchen der Wandler bei kurzgeschlossener
Sekundärwicklung für die Dauer von 1 sec. ausgesetzt werden darf, ohne beschädigt zu werden.
Nenn-Stoß-Stromstärke (IDYN)
Idyn = 2,5 x Ith max. 100kA. Dieser Wert kennzeichnet den Scheitelwert des Primärstromes, dessen
mechanischen und elektromagnetischen Wirkungen der Wandler bei kurzgeschlossener Wicklung
widersteht.
Thermische Nenn-Dauerstrom (ID)
Dieser Wert gibt den Primärstrom an, mit welchem der Wandler bei Nennbürde betrieben werden
kann, ohne dass die Temperatur der Wicklung spezifizierte Werte übersteigt.
Erdung von Sekundär-Klemmen
Gemäß DIN VDE 0100-557, Punkt 5.3.1, dürfen die Sekundärklemmen von Stromwandlern in Nie-
derspannungsschaltanlagen nicht geerdet werden! Es sei denn, dass die Messaufgabe nur durch
eine Verbindung mit Erde erfüllt werden kann.
Nenndauerstrom
Alle Wandler sind für einen Nenndauerstrom von ID= 1,0 x IN ausgelegt.
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Kla
sse
1…
/5A
17x
62
0x5
20x
10
50
x12
80x1
010
0x1
02
x10
0x1
02
x12
0x1
012
0x7
212
8x3
813
0x3
01
90
x60
230
x60
15,5
x15
,53
2x1
83
0x1
52
x40
x10
30
x40
2x5
0x1
05
0x4
060
x30
2x8
0x1
03
x80
x10
3x1
00
x10
3x1
60x1
03
x20
0x1
0
2x5
0x1
02
x60
x10
Ru
nd
leit
er
mm
Ø1
5,2
17
,52
02
826
2828
32
322
63
0,5
44
44
44
443
05
57
08
555
10
07
23
83
060
60
ASK
176
.320
5.3
42
1.4
23
1.5
31
.33
1.4
31
.541
.45
41.4
41.3
412
.451
.45
61.4
61.4
63.
463
.68
1.4
101
.41
03.3
105
.61
23.3
127
.61
28.4
130
.51
65.
520
5.5
Bre
ite
mm
45
49
,57
15
061
6161
71
856
171
85
86
96
958
81
20
130
17
21
281
72
20
51
00
180
266
306
Hö
he
mm
65
6585
,57
07
5,5
75
,57
5,5
85,
59
8,5
75,5
85
,59
8,5
98,
51
05,
51
05
,51
29
123
,51
411
84,8
167
18
4,8
20
31
75
120
192
192
Tie
fe m
m4
650
58
68
4858
685
858
48
585
85
85
858
78
58
58
52
785
27
85
86
810
01
00
Pri
mär
(A
)
3
0
1,5
4
0
1,5
1
1
,5
5
0
2,5
1
1,2
51
,51
,51
,5
1,5
6
0
1
2,5
11
1,5
2,5
1,5
2,5
1
,5
7
5
1
2,5
1,2
51
,51
,52
,51
,52
,5
2,5
8
0
1
,25
2,5
1,2
52
,52
,52
,52
,52
,5
2,5
10
0
21
,55
1,5
2,5
3,7
55
3,7
55
1,5
3,7
51
,5
12
5
2,5
5
1,5
5
15
0
2,5
2,5
52
,52
,55
55
52
,55
2,5
20
0
2,5
2,5
10
2,5
57
,51
05
10
2,5
7,5
52
,52
,5
2,5
25
0
3,7
55
10
2,5
51
01
05
10
2,5
55
52
,5
2,5
30
0
5
10
55
10
10
10
10
51
05
55
2,5
5
5
40
0
5
15
55
10
15
10
10
51
01
05
55
55
5
5
50
0
15
55
10
15
10
15
51
01
01
01
05
10
55
51
0
60
0
10
10
15
10
15
51
01
01
01
01
01
05
5
5
5
10
75
0
51
01
51
01
51
01
51
51
01
01
01
01
05
55
51
0
80
0
1
51
5
15
15
15
15
10
10
10
10
10
5
5
1
.00
0
1
51
5
1
51
51
51
01
51
51
51
05
55
10
15
15
1
.20
0
1
51
51
51
01
51
51
51
51
01
01
01
01
51
51
5
1
.25
0
1
51
51
51
01
51
51
51
51
01
01
51
03
01
51
5
1
.50
0
1
51
01
53
01
53
01
51
51
51
53
03
01
5
1
.60
0
1
5
15
30
30
30
15
15
30
30
15
2
.00
0
30
30
30
30
30
30
15
30
30
30
2
.50
0
30
30
30
30
15
30
60
3
.00
0
30
30
30
30
3
06
04
5
4
.00
0
3
0
6
06
0
5
.00
0
3
0
6
.00
0
3
0
7
.50
0
Bü
rde
(V
A)
Sch
ien
e m
m
40x
10
40x
12
60
x10
100
x55
2x2
0x1
02
x30
x5
30
x10
60x
30
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Kla
sse
0,5
…/5
A
17
x62
0x5
20x
10
50
x12
80
x10
100
x10
2x1
00
x10
2x1
20x
10
12
0x7
21
28
x38
13
0x3
01
90
x60
23
0x6
0
15,
5x1
5,5
32x
18
30
x15
2x4
0x1
03
0x4
02
x50
x10
50
x40
60
x30
2x8
0x1
03
x80
x10
3x1
00x
10
3x1
60
x10
3x2
00x1
0
2x5
0x1
02
x60
x10
Ru
nd
leit
er
mm
Ø1
5,2
17,5
20
28
26
282
83
23
22
63
0,5
44
44
44
443
05
57
08
55
51
00
7238
306
06
0
ASK
176
.32
05.
34
21
.42
31
.53
1.3
31.
431
.541
.45
41.4
41
.341
2.4
51
.456
1.4
61.
46
3.4
63.6
81.
41
01.
41
03.
31
05.
612
3.3
127
.61
28.4
130
.51
65.
520
5.5
Bre
ite
mm
45
49,5
71
50
61
616
17
18
56
17
18
58
69
695
88
120
13
01
72
12
81
72
205
100
180
26
63
06
Hö
he
mm
65
65
85,
57
075
,57
5,5
75
,58
5,5
98
,57
5,5
85
,59
8,5
98
,51
05,
51
05
,51
29
12
3,5
14
11
84,
81
67
184
,82
031
751
201
92
19
2
Tie
fe m
m4
65
05
86
84
858
68
58
58
48
58
58
58
58
587
85
85
85
27
85
278
5868
10
01
00
Pri
mä
r (A
)
3
0
4
0
5
0
1,5
6
0
1,5
1
,5
7
5
2,5
2
,5
2,5
8
0
2,5
2
,5
2,5
10
0
2,5
2
,52
,55
2,5
2,5
1
,5
12
5
5
2,5
15
0
1,5
5
2
,55
55
2,5
2
,52
,5
20
0
2,5
5
2,5
55
10
51
0
2,5
5
2,5
25
0
2,5
5
2,5
55
10
55
5
5
2,5
2
,5
30
0
52
,55
51
05
10
5
52
,55
2,5
5
5
40
0
10
55
10
10
55
5
10
55
55
5
2,5
5
50
0
10
55
10
10
10
15
5
10
51
05
55
5
2
,51
0
60
0
10
10
10
10
15
5
10
51
05
55
5
5
2
,51
0
75
0
5
10
10
15
1
01
05
10
10
51
01
02
,55
5
2,5
10
80
0
1
01
5
10
10
10
10
10
10
10
55
5
5
1
.00
0
1
01
0
1
01
01
51
01
01
05
10
10
55
10
15
5
1
.20
0
1
01
01
51
01
51
05
10
10
10
51
01
55
10
1
.25
0
1
01
01
51
01
01
01
01
01
51
01
51
01
51
01
0
1
.50
0
1
51
01
01
01
01
01
51
51
51
51
51
01
0
1
.60
0
1
5
10
10
10
10
10
30
15
10
15
2
.00
0
10
15
15
15
15
15
15
30
15
15
2
.50
0
15
15
15
15
15
30
30
15
3
.00
0
15
15
15
15
1
53
01
5
4
.00
0
1
5
3
03
0
5
.00
0
1
5
6
.00
0
1
5
7
.50
0
Bü
rde
(V
A)
100
x55
2x2
0x1
02
x30
x5Sc
hie
ne
mm
30
x10
40
x10
40
x12
60x1
060
x30
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Kla
sse
1…
/1A
17x
62
0x5
20x
10
50x1
28
0x1
010
0x1
02
x10
0x10
2x1
20x
101
20x
72
128
x38
130x
3019
0x6
02
30x
60
15,
5x15
,532
x18
30x
152x
40x
1030
x40
2x5
0x1
050
x40
60x
30
2x8
0x1
03x
80
x10
3x1
00x
103
x160
x10
3x2
00x1
0
2x5
0x1
02x
60x1
0
Ru
nd
leit
er m
m Ø
15,
21
7,5
20
282
62
82
832
3226
30,
544
4444
443
05
570
855
51
007
238
306
06
0
ASK
176
.320
5.3
421
.423
1.5
31.
331
.431
.541
.45
41.4
41.
341
2.4
51.4
561
.461
.463
.463
.681
.41
01.4
103
.310
5.6
123
.312
7.6
128
.41
30.5
165.
520
5.5
Bre
ite
mm
454
9,5
71
506
16
16
171
8561
71
8586
9695
88
120
130
172
128
172
205
100
180
266
30
6
Hö
he
mm
656
585
,570
75,
575
,57
5,5
85,5
98,
575
,58
5,5
98,5
98,
510
5,5
105
,51
291
23,5
141
184
,81
671
84,8
203
175
120
192
19
2
Tie
fe m
m46
50
58
684
85
86
858
5848
58
5858
5858
78
58
5852
78
52
78
5868
100
10
0
Pri
mär
(A
)
3
0
1
4
0
1,5
5
0
2,5
1
1,2
5
1,5
1,5
1
,5
6
0
1
2,5
11
1,5
2,5
1,5
2,5
1
,5
7
5
1
2,5
1,2
51
,52
,52
,51
,52
,5
2,5
8
0
1
,25
51
,25
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
,5
1
00
2
1,5
51
,52
,53
,75
53
,75
1
,53
,75
1,5
1
25
2
,5
52
,5
5
1
50
2
,52
,55
2,5
2,5
55
55
2,5
52
,5
2
00
2
,52
,51
02
,55
51
05
10
2,5
55
2,5
2,5
2
,5
2
50
3
,75
51
05
51
01
05
10
55
55
5
2,5
3
00
51
05
51
01
01
01
05
10
10
55
2,5
5
5
4
00
51
55
51
01
51
01
0
10
10
55
55
5
55
5
00
1
55
51
01
51
01
5
10
10
10
10
51
05
5
5
10
6
00
1
01
01
51
01
5
10
10
10
10
10
10
55
5
51
0
7
50
1
01
01
51
01
5
15
10
10
10
10
10
10
55
5
5
10
8
00
15
15
1
51
51
51
51
01
01
01
01
05
5
1
.00
0
1
01
5
1
51
51
51
01
51
51
51
01
05
51
01
51
5
1
.20
0
1
51
51
51
01
51
51
51
51
01
01
01
01
51
51
5
1
.25
0
1
51
51
51
01
51
51
51
51
01
01
51
01
51
51
5
1
.50
0
1
51
01
53
01
53
01
51
51
51
51
53
01
5
1
.60
0
1
5
15
30
30
30
15
1
53
01
5
2
.00
0
30
30
30
30
30
30
15
15
30
30
2
.50
0
30
30
30
30
15
15
60
3
.00
0
30
30
30
30
1
56
04
5
4
.00
0
3
0
6
06
0
5
.00
0
3
0
6
.00
0
3
0
7
.50
0
Bü
rde
(V
A)
Sch
ien
e m
m2
x30
x52
x20x
10
100
x55
60x
30
60x
10
40x1
03
0x1
04
0x12
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Kla
sse
0,5
…/1
A
17
x62
0x5
20x
10
50
x12
80
x10
100
x10
2x1
00
x10
2x1
20x
10
12
0x7
21
28
x38
13
0x3
01
90
x60
23
0x6
0
15,
5x1
5,5
32x
18
30
x15
2x4
0x1
03
0x4
02
x50
x10
50
x40
60
x30
2x8
0x1
03
x80
x10
3x1
00x
10
3x1
60
x10
3x2
00x1
0
2x5
0x1
02
x60
x10
Ru
nd
leit
er
mm
Ø1
5,2
17,5
20
28
26
282
83
23
22
63
0,5
44
44
44
443
05
57
08
55
51
00
7238
306
06
0
ASK
176
.32
05.
34
21
.42
31
.53
1.3
31.
431
.541
.45
41.4
41
.341
2.4
51
.456
1.4
61.
46
3.4
63.6
81.
41
01.
41
03.
31
05.
612
3.3
127
.61
28.4
130
.51
65.
520
5.5
Bre
ite
mm
45
49,5
71
50
61
616
17
18
56
17
18
58
69
695
88
120
13
01
72
12
81
72
205
100
180
26
63
06
Hö
he
mm
65
65
85,
57
075
,57
5,5
75
,58
5,5
98
,57
5,5
85
,59
8,5
98
,51
05,
51
05
,51
29
12
3,5
14
11
84,
81
67
184
,82
031
751
201
92
19
2
Tie
fe m
m4
65
05
86
84
858
68
58
58
48
58
58
58
58
587
85
85
85
27
85
278
5868
10
01
00
Pri
mä
r (A
)
3
0
4
0
5
0
1,5
6
0
1,5
1
,5
7
5
2,5
2
,5
2,5
8
0
2,5
2
,5
2,5
10
0
2,5
2
,52
,55
2,5
2,5
1
,5
12
5
5
2,5
15
0
1,5
5
1,5
2,5
2,5
55
2,5
2
,52
,5
20
0
2,5
5
2,5
2,5
55
51
0
2,5
5
2,5
25
0
2,5
5
2,5
55
10
51
0
55
1
,5
2,5
30
0
52
,55
51
05
10
5
52
,55
2,5
5
5
40
0
10
55
51
05
10
5
55
55
55
2
,55
50
0
10
55
51
01
01
0
55
51
05
55
5
2
,51
0
60
0
10
10
10
10
15
5
10
51
05
55
5
5
2
,51
0
75
0
51
01
01
01
5
10
55
10
10
51
05
2,5
5
2
,51
0
80
0
1
01
5
10
10
10
10
10
10
10
55
5
5
1
.00
0
1
01
0
1
01
01
51
01
01
05
10
55
51
01
55
1
.20
0
1
01
01
51
01
51
05
10
10
10
51
01
55
10
1
.25
0
1
01
01
51
01
01
05
10
10
10
15
10
15
10
10
1
.50
0
1
51
01
01
01
01
01
01
01
51
51
51
01
0
1
.60
0
1
5
10
10
10
10
15
1
51
01
5
2
.00
0
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
2
.50
0
15
15
15
15
15
15
30
15
3
.00
0
15
15
15
15
1
53
01
5
4
.00
0
1
5
3
03
0
5
.00
0
1
5
6
.00
0
1
5
7
.50
0
Bü
rde
(V
A)
100
x55
2x2
0x1
02
x30
x5Sc
hie
ne
mm
30
x10
40
x10
40
x12
60x1
060
x30
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100 2 2
125 2,5 2,5
150 2,5 1,5 2,5 1,5
200 2,5 2,5 2,5 2,5
250 3,75 2,5 3,75 2,5
300
400
500
600
750
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
46
65
45
15,2
1A
17x6
ASK 176.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60 1 1
75 1 1
80 1,25 1,25
100 1,5 1,5
125
150 2,5 2,5
200 2,5 2,5
250 5 5
300 5 5
400 5 5
500
600
750
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
50
65
49,5
17,5
1A
20x5
15,5x15,5
ASK 205.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40 1,5 1,5
50 2,5 1,5 2,5 1,5
60 2,5 1,5 2,5 1,5
75 2,5 2,5 2,5 2,5
80 5 2,5 2,5 2,5
100 5 2,5 5 2,5
125 5 5 5 5
150 5 5 5 5
200 10 5 10 5
250 10 5 10 5
300 10 5 10 5
400 15 10 15 10
500 15 10 15 10
600
750
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
85,5
71
20
1A
20x10
ASK 421.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60 1 1
75 1,25 1,25
80 1,25 1,25
100 1,5 1,5
125 2,5 1,5
150 2,5 1,5 2,5
200 2,5 2,5 2,5 2,5
250 5 2,5 2,5 2,5
300 5 2,5 5 2,5
400 5 5 5 5
500 5 5 5 5
600
750
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
68
70
50
28
1A
30x10
ASK 231.55A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50 1 1
60 1 1
75 1,5 1,5
80 2,5 2,5
100 2,5 2,5 2,5 2,5
125
150 2,5 2,5 2,5 2,5
200 5 2,5 5 5
250 5 5 5 5
300 5 5 5 5
400 5 5 5 5
500 5 5 5 5
600 10 10 10 10
750 10 5 5 5
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
48
75,5
61
26
1A
30x10
2x20x10
ASK 31.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50 1,25 1,25
60 1,5 1,5
75 2,5 1,5
80 2,5 2,5
100 3,75 2,5 3,75 2,5
125
150 5 2,5 5 5
200 5 5 7,5 5
250 10 5 10 5
300 10 5 10 5
400 10 5 10 10
500 10 5 10 10
600 10 10 10 10
750 10 10 10
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
2x20x10
Bürde (VA)
58
75,5
61
28
1A
30x10
ASK 31.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40 1
50 1,5
60 2,5 2,5
75 2,5 2,5 2,5 2,5
80 2,5 2,5 2,5 2,5
100 5 5 5 5
125
150 5 5 5 5
200 10 5 10 10
250 10 10 10 10
300 10 10 10 10
400 15 10 15 10
500 15 10 15 10
600 15 10 15 10
750 15 10 15 10
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
2x20x10
Bürde (VA)
68
75,5
61
28
1A
30x10
ASK 31.55A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50 1,5 1,5
60 1,5 1,5
75 1,5 1,5
80 2,5 2,5
100 3,75 2,5 3,75 2,5
125
150 5 5 5 5
200 5 5 5 5
250 5 5 5 5
300 10 5 10 5
400 10 5 10 5
500 10 10 10 10
600 10 10 10 10
750 10 10 10 10
800 15 10 15 10
1.000 10 10 15 10
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
85,5
71
32
1A
40x10
2x30x5
ASK 41.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30 1 1,5
40 1,5
50 1,5 1,5
60 2,5 1,5 2,5 1,5
75 2,5 2,5 2,5 2,5
80 2,5 2,5 2,5 2,5
100 2,5 5 2,5
125 5 2,5 5 2,5
150 5 2,5 5 2,5
200 10 10 10 10
250 10 10 10 5
300 10 10 10 10
400 10 10 10 5
500 15 10 15 15
600 15 15 15 15
750 15 15 15 15
800 15 15 15 15
1.000 15 10 15 10
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
2x30x5
Bürde (VA)
58
98,5
85
32
1A
40x10
ASK 541.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungsfaktor1) FS5
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100 1,5 1,5
125
150 2,5 2,5
200 2,5 2,5
250 5 2,5
300 5 5
400 5
500 5
600 5
750 10
800
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
48
75,5
61
26
1A
40x12
32x18
ASK 41.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50 1,5 1,5
60 1,5 1,5
75 2,5 2,5
80 2,5 2,5
100 3,75 1,5 3,75 1,5
125
150 5 2,5 5 2,5
200 5 2,5 7,5 2,5
250 5 5 5 5
300 10 5 10 5
400 10 5 10 5
500 10 5 10 5
600 10 5 10 5
750 15 10 15 10
800 15 10 15 10
1.000
1.200
1.250
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
85,5
71
30,5
1A
40x12
30x15
ASK 412.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100 1,5 1,5
125
150 2,5 2,5 2,5 2,5
200 5 5 5 5
250 5 5 5 5
300 10 5 5 5
400 10 5 10 10
500 10 5 10 10
600 10 10 10 10
750 10 5 15 10
800 15 10 15 10
1.000 15 10 15 10
1.200 15 10 15 10
1.250 15 10 15 10
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
98,5
85
44
1A
50x12
2x40x10
ASK 51.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200 2,5 2,5
250 5 5
300 5 2,5 5 2,5
400 5 5 5 5
500 10 5 10 5
600 10 5 10 5
750 10 5 10 5
800 15 10 15 10
1.000 15 10 15 10
1.200 15 10 15 10
1.250 15 10 15 10
1.500
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
2x50x10
Bürde (VA)
58
98,5
86
44
1A
60x10
30x40
ASK 561.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200 2,5 2,5 2,5 2,5
250 5 1,5 2,5 2,5
300 5 5 5 5
400 5 5 5 5
500 10 10 10 10
600 10 10 10 10
750 10 10 10 10
800 15 10 15 10
1.000 15 15 15 15
1.200 15 15 15 15
1.250 15 15 15 15
1.500 15 15 15 15
1.600 15 15 15 15
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
105,5
96
44
1A
60x10
2x50x10
ASK 61.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermis cher Nennkurzzei ts trom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Übers trom-Begrenzungs faktor1) FS5
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300 2,5 2,5 2,5 2,5
400 5 5 5 5
500 5 5 5 5
600 10 5 10 5
750 10 10 10 10
800 10 10 10 10
1.000 10 10 10 10
1.200 10 10 10 10
1.250 10 10 10 10
1.500 10 10 10 10
1.600
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
105,5
95
44
1A
60x30
50x40
ASK 63.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200 2,5 2,5
250 2,5 2,5 2,5 2,5
300 5 5 5 5
400 5 5 5 5
500 10 5 10 5
600 10 5 10 5
750 10 5 10 5
800 10 10 10 10
1.000 15 10 15 10
1.200 15 15 15 15
1.250 15 10 15 10
1.500 15 10 15 10
1.600 15 10 15 10
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
78
129
88
30
1A
60x30
ASK 63.65A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400 5 5 5 5
500 5 5 5 5
600 5 5 5 5
750 10 10 10 10
800 10 10 10 10
1.000 15 10 15 10
1.200 15 10 15 10
1.250 15 10 15 10
1.500 30 10 30 10
1.600 30 10 30 10
2.000 30 10 30 10
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
2x60x10
Bürde (VA)
58
123,5
120
55
1A
80x10
60x30
ASK 81.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500 5 5 5 5
600 5 5 5 5
750 5 5 5 10
800 10 5 10 5
1.000 15 5 15 5
1.200 15 5 15 5
1.250 15 5 15 10
1.500 15 10 15 10
1.600 30 10 30 10
2.000 30 15 30 15
2.500
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
141
130
70
1A
100x10
2x80x10
ASK 101.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
750 5 2,5 5 2,5
800 10 5 10 5
1.000 10 10 10 10
1.200 15 10 15 10
1.250 15 10 15 10
1.500 30 10 30 10
1.600 30 10 30 10
2.000 30 15 30 15
2.500 30 15 30 15
3.000 30 15 30 15
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
52
184,8
172
85
1A
2x100x10
3x80x10
ASK 103.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600 5 5 5 5
750 5 5 5 5
800 5 5 5 5
1.000 10 5 5 10
1.200 10 10 10 10
1.250 10 10 10 15
1.500 15 10 15 15
1.600 15 15 15 10
2.000 30 15 30 15
2.500 30 15 30 15
3.000 30 15 30 15
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
78
167
128
55
1A
100x55
ASK 105.65A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauers trom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebs spannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
750 5
800
1.000 5 5 5 5
1.200 10 10 10 10
1.250 10 10 10 10
1.500 15 10 15 15
1.600 15 30
2.000 30 15 30 15
2.500 30 15 30 15
3.000 30 15 30 15
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
52
184,8
172
100
1A
2x120x10
3x100x10
ASK 123.35A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
750
800
1.000 5 5 5 5
1.200 10 5 10 5
1.250 15 15 15 15
1.500 15 15 15 15
1.600
2.000 30 15 30 15
2.500 30 15 30 15
3.000 30 15 30 15
4.000 30 15 30 15
5.000 30 15 30 15
6.000 30 15 30 15
7.500
Bürde (VA)
78
203
205
72
1A
120x72
ASK 127.65A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauers trom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebs spannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400 5 2,5 5 2,5
500 5 2,5 5 2,5
600 5 2,5 5 2,5
750 5 2,5 5 2,5
800 5 5 5 5
1.000 10 10 10 10
1.200 10 10 10 10
1.250 10 10 10 10
1.500 15 15 15 15
1.600
2.000 15 15 15 15
2.500 15 15 15 15
3.000
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
58
175
100
38
1A
128x38
ASK 128.45A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300 5 5 5 5
400 5 5 5 5
500 10 10 10 10
600 10 10 10 10
750 10 10 10 10
800
1.000 15 15 15 15
1.200 15 15 15 15
1.250 15 15 30 15
1.500 15 15 30 15
1.600 15 15 30 15
2.000 15 15 30 30
2.500 15 15 30 30
3.000 15 15 30 15
4.000
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
68
120
180
30
1A
130x30
ASK 130.55A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolationsklass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1s ek.
Therm. Nenndauerstrom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebss pannung Um 0,72 kV
Isolationsprüfs pannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nennstrom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
750
800
1.000 15 5 15 5
1.200 15 5 15 5
1.250 15 10 15 10
1.500 30 10 30 10
1.600 30 10 30 10
2.000 30 15 30 15
2.500 60 30 60 30
3.000 60 30 60 30
4.000 60 30 60 30
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
100
192
266
60
1A
190x60
3x160x10
ASK 165.55A
Debnar Messtechnik GmbH • Barthelsmühlring 5 • 76870 Kandel [email protected] • www.debnar-messtechnik.de
Tel: +49 (0)7275 / 9589- 0 • Fax: +49 (0)7275 / 9589- 66
0050300 ASK.docx / Okt-13
Nenn-Frequenz 50 Hz
Isolations klass e E
Thermischer Nennkurzzei tstrom I th 60 x IN, 1sek.
Therm. Nenndauers trom Icth 1,0 x IN
Maximale Betriebs spannung Um 0,72 kV
Isolations prüfspannung 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 Min.
Überstrom-Begrenzungsfaktor1) FS5 / FS10
Sekundär-Nenns trom 1A oder 5A
1) bei entsprechender Ausbürdung, z.B. 10VA Wandler=Bürde 10VA
Typ
Sekundär
Klasse Kl.1 Kl.0,5 Kl.1 Kl.0,5
Schiene mm
Rundleiter mm Ø
Breite mm
Höhe mm
Tiefe mm
Primär (A)
1
3
5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
750
800
1.000
1.200 15 10 15 10
1.250 15 10 15 10
1.500 15 10 15 10
1.600 15 15 15 15
2.000 30 15 30 15
2.500 15 15
3.000 45 15 45 15
4.000 60 30 60 30
5.000
6.000
7.500
Bürde (VA)
100
192
306
60
1A
230x60
3x200x10
ASK 205.55A
