33
Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR- Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik 20.06.22 1

Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera

Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield-

Korrektur, Filter und Ästhetik

11.04.23 1

Page 2: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

Inhaltsverzeichnis

I. EinleitungII. Rohdaten erstellenIII. Dunkelbildabzug (Fitswork)IV. Addition (Fitswork)V. Histogramm-Anpassung (Photoshop)VI. Künstliches Flatfield (Photoshop)VII.Filteranwendung (Fitswork)VIII.Resultat

11.04.23 2

Page 3: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung

Diese Präsentation soll ein Schema darstellen, mit dem schnell und effektiv Rohdaten aus der digitalen Astrofotografie zu ästhetisch ansprechenden, aber unverfälschten Bildern verarbeitet werden können.

Dabei kommen Bilder im Canon-RAW-Format und die Bildbearbeitungssoftware Fitsworks (Freeware) sowie der Adobe Photoshop zum Einsatz.

Die Angaben können u.U. auch auf andere Software und Dateiformate übertragen werden.

11.04.23 3

Page 4: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung

• Zur Verarbeitung anhand dieser Anleitung wird folgende Software verwendet:

Fitswork (Freeware)http://freenet-homepage.de/JDierks/softw.htmDas RAW-Plugin muss ebenfalls installiert werden (laut Anleitung)

Adobe Photoshop CS2 (oder vergleichbares)

http://www.adobe.de

11.04.23 4

Page 5: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:1. „Glätten“ des Rauschens Durch Addition mehrerer Einzelbilder

Thermisches Rauschen entsteht dadurch, dass einzelne Pixel durch Wärmeeinflüsse anstelle eines eintreffenden Photons „angeregt“ werden. Folgende Einflüsse verschlechtern u.a. die Bildqualität durch Rauschen:

11.04.23 5

Geringes Rauschen Starkes Rauschen

Niedrige Umgebungstemperatur Hohe Umgebungstemperatur

Hohe BelichtungszeitNiedrige Belichtungszeit

Hohe Signalverstärkung(ISO Empfindlichkeit)

Niedrige Signalverstärkung(ISO Empfindlichkeit)

Page 6: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:1. „Glätten“ des Rauschens & Einsparung von Belichtungszeit Durch Addition mehrerer Einzelbilder

11.04.23 6

Einzelbild Summenbild aus 6 Bildern

Page 7: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:2. Entfernung von Hotpixeln & Rauschen durch Bauteilwärme Durch Subtraktion eines Dunkelbilds

Ein Dunkelbild wird erzeugt indem der Objektivdeckel bzw. der Verschluss des Teleskops während einer gesamten Belichtung auf dem Objektiv / Teleskop gelassen wird. Es muss bei gleichen Bedingungen wie die zu verbessernde Aufnahme gemacht werden, also

• Gleicher Belichtungszeit• Gleicher Umgebungstemperatur• Gleicher ISO-Empfindlichkeit• Ebenfalls im RAW-Format

So entsteht ein schwarzes Bild, bei dem die gleichen Pixeln ohne Anregung ausbelichtet sind, wie in der zu bearbeitenden Aufnahme.

11.04.23 7

Page 8: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:2. Entfernung von Hotpixeln & Rauschen durch Bauteilwärme Beispiel:

11.04.23 8

- =

Page 9: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:3. „Absetzen“ des Objekts vom Hintergrund Durch Bearbeitung des Histogramms

11.04.23 9

Page 10: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:4. Eleminieren der Vignettierung Durch Division durch eine Flatfield-Aufnahme

Vignettierung ist ein konzentrischer Helligkeitsabfall nach außen hin. Sie entsteht z.B. dadurch, dass der rechteckige Sensor der Kamera durch Abschattung des Okularauszugs nicht gleichmäßig ausgeleuchtet wird.

11.04.23 10

- =

Page 11: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

I. Einleitung – Ziele

Die Bearbeitung von Astrofotos hat folgende Ziele:5. Künstliche Bearbeitungen Durch Anwendung von sog. „Filtern“ (math. Algorithmen)

11.04.23 11

Page 12: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

II. Rohdaten erstellen

Einstellung der Kamera (CANON EOS XXXD):• Zu bearbeitende Fotos sollten ausschließlich im RAW-Format erstellt

werden, um die komplette Farbtiefe zur Verarbeitung zur Verfügung zu haben. Im Menu 1 der Kamera kann das Format eingestellt werden:

• Außerdem sollte einmalig sichergestellt sein, dass als Farbraum im Menu 2 „sRGB“ gewählt ist:

11.04.23 12

Page 13: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

II. Rohdaten erstellen

Einstellung der Kamera (CANON EOS XXXD):Erstellung der Objektfotos• Bei den DSLR-Kameras der Canon EOS Serie hat sich das beste Signal-

Rauschverhalten bei ca. ISO 800 bewahrheitet.• Je nach Objekt sollten hier mindestens 5 bis beliebig viele

Einzelaufnahmen von 300 bis 600 Sekunden Belichtungszeit erstellt werden.

• Bei ganz schwachen Objekten kann auch mit ISO 1600 gearbeitet werden.• Dann sollte die Belichtungszeit aber 300 Sekunden nicht überschreiten.• Es ist außerdem sehr wichtig, die kamerainterne automatische

Bildrotation auszuschalten

11.04.23 13

Page 14: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

II. Rohdaten erstellen

Einstellung der Kamera (CANON EOS XXXD):Erstellung der Darkframes• Unter gleichen Voraussetzungen (Temperatur, Empfindlichkeit,

Belichtungszeit) werden mindestens 3 Bilder bei aufgesetztem Objektivdeckel bzw. Teleskopdeckel gemacht. Die Außentemperatur sollte notiert werden, damit diese Darkframes auch später noch verwendet werden können. In der Ordnerbenennung sollte alles dieser Informationen enthalten sein.

• Flatfield-Aufnahmen müssen keine erstellt werden. Wir werden uns auf die Erstellung eines künstlichen Flatfields beschränken.

11.04.23 14

Page 15: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

III. Dunkelbildabzug

11.04.23 15

Dateistruktur:

• Die erstellten Objektbilder werden zunächst in einen Ordner auf der Festplatte kopiert. Die Dateistruktur sollte in etwa so aussehen:

C:\Bilder\Cirrusnebel

• Außerdem befinden sich die Darkframes in einem separaten Ordner, z.B.:

C:\Bilder\darks_300d_480s_iso800_19Grad

Page 16: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

III. Dunkelbildabzug

11.04.23 16

Erstellen eines Masterdarks: Software: Fitswork• Klicken auf Datei -> Masterdark/ -flat erstellen oder Funktionstaste F6

1. Ordner mit den Darkframes auswählen.

2. Darkframes in das rechte Feld unter dem Reiter „Darks“ ziehen.

3. Zieldatei …\Masterdark.fit wählen

4. Methode auswählen (Standard: „Mitteln“)

5. Auf Erstellen klicken

1

2

3

45

Page 17: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

III. DunkelbildabzugErstellung einer Bayer-Matrix: Software: Fitswork• Öffnen sie eine beliebige der RAW-Dateien mit Fitswork• Klicken sie auf Bearbeiten -> CCD -> Farb-CCD zu RGB Bild

11.04.23 17

1. In der Dropdownliste „Bayer Pattern, V.N.G…“ oder „Bayer astro“ wählen.

2. Auf das Symbol für Speichern klicken.

3. Speichern sie die Bayer-Matrix z.B. im Ordner C:\Bilder als „bayer.fcm“ ab.

4. Auf „Fenster zu“ klicken (nicht „Generier Bild“)

1

2

4

Page 18: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

III. Dunkelbildabzug

Abzug des Masterdarks: Software: Fitswork• Klicken auf Datei -> Batch Bearbeitung oder drücken von F5

11.04.23 18

1. Erste Datei der Objektbilder wählen

2. Zieldatei z.B. „light“ nennen3. Auf „>“ klicken

4. Als Bearbeitungsschritt „Bild subtrahieren“ wählen

5. Die vorhin erstellte „Masterdark.fit““ wählen

6. Haken wie dargestellt7. Auf „>“ klicken

8. Als Bearbeitungsschritt „FarbCCD nach RGB“ wählen

9. Die zuvor erstellte Datei „bayer.fcm“ wählen

10. Auf „Start“ klicken

12

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 19: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

III. Dunkelbildabzug

Abzug des Masterdarks: Software: Fitswork• Nun haben wir das Dunkelbild abgezogen und die Schwarz-weiß-Rohdaten nach

dem Bayer-Schema in ein Farbbild gewandelt.• Die neuen Dateien würden nach unserem Benennungsschema light_000x.fit

heißen. Die Ordnerstruktur des Objektbild-Ordners stellt sich nun wie folgt dar:

11.04.23 19

Page 20: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

IV. Addition

Summenbild erstellen: Software: Fitswork• Die bei der Dunkelbildsubtraktion entstandenen Bilder müssen nun zu einem

Summenbild addiert werden. Dazu öffnen wir erneut die Batch Bearbeitung

11.04.23 20

1. Auf das Symbol „Neu“ klicken2. Als Anfangsdatei die erste der zuvor

erstellten Bilder mit abgezogenem Darkframe wählen (z.B. light_0001)

3. Die Zieldatei benennen (z.B. „result“)4. Auf „>“ klicken

5. Als Bearbeitungsschritt „Zur Zieldatei addieren“ wählen

6. Wegen Bildfeldrotation ist eine Ausrichtung an 2 Sternen nötig

7. Funktion wählen („Add“ = Standard)8. Auf „Start“ klicken

23

1

4

5

6

78

Page 21: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

IV. Addition

Ausrichten: Software: Fitswork

• Nun öffnen sich nach und nach die Einzelbilder, um die Ausrichtung an zwei Sternen vorzunehmen:

11.04.23 21

1. Wenn nötig stellen Sie die Ansicht auf 25%, damit das ganze Bild zu sehen ist.

2. Ziehen Sie je eine sog. „Search-Box“ um zwei möglichst diagonal liegende Sterne. Diese sollte aber nicht zu hell (Durchmesser groß) sein. Eine Search-Box kann durch halten der linken Maustaste aufgezogen werden.

3. Klicken Sie auf „OK, weiter“4. Nun öffnen sich je einzeln die

Folgebilder. Sollten sich die gewählten Sterne nicht in der Search-Box befinden, kann diese durch halten der linken Maustaste an den richtigen Ort gezogen werden.

5. Bestätigen sie jeweils mit „OK, weiter“

1

2

2

3

Page 22: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

IV. Addition

Speichern: Software: Fitswork

• Das fertige Bild öffnet sich in Fitswork von selbst. Auf ihm wird aber im Normalfall außer den Sternen nicht sehr viel zu sehen sein, da das Histogramm noch nicht angepasst ist. Genau das wollen wir im nächsten Schritt machen, weshalb die Datei in einem anderen Dateiformat gespeichert werden muss.

• Dazu gehen wir auf Datei -> Speichern unter und wählen als Dateityp das TIFF-Format aus

11.04.23 22

Page 23: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

V. Histogramm-Anpassung

Gradationskurve: Software: Photoshop• Nun wechseln wir also in ein Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Photoshop

oder ein Vergleichbares• Dort öffnen wir die zuvor gespeicherte TIFF-Datei

11.04.23 23

•Auf dem Bild ist auch hier nicht viel zu sehen

•Über „STRG-M“ öffnen wir die Gradationskurve. Dort können wir gewisse Helligkeitsstufen zu anderen hin verschieben.•Die Anpassungen können für alle drei Farbkanäle gleichzeitig (RGB) oder für jeden Kanal einzeln ausgeführt werden.

Page 24: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

V. Histogramm-Anpassung

Gradationskurve: Software: Photoshop• Wir verändern die Gradationskurve durch ziehen von Kurvenpunkten, so dass sie

wie diese aussieht:

• Wir bestätigen mit OK• Und führen diese Aktion noch ein zweites Mal auf die gleiche Weiße aus.

11.04.23 24

Page 25: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

V. Histogramm-Anpassung

Histogramm: Software: Photoshop• Im Histogramm, welches wir über die Tastenkombination „STRG+L“ öffnen, ist die

Häufigkeit über jeder Helligkeit abgebildet. Wenn wir dieses nach oben begrenzen, können wir einen hohen Helligkeitsgewinn erzielen. Die Anpassungen können für alle drei Farbkanäle gleichzeitig (RGB) oder für jeden Kanal einzeln ausgeführt werden.

• :

11.04.23 25

•So könnte das Histogramm nach der Anpassung der Gradationskurve aussehen

•Und so verändern wir den Weiß- und Grauwert

•So sieht das Histogramm nach dem Klicken auf OK aus.

Page 26: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

V. Histogramm-Anpassung

Histogramm: Software: Photoshop• Das Bild sieht dann ungefähr so aus:

11.04.23 26

Nun ist die Vignettierung deutlich zu sehen, welche wir im nächsten Schritt ausmerzen wollen.

Page 27: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VI. Künstliches Flatfield

Flatfield erstellen: Software: Photoshop

11.04.23 27

1. Zunächst klicken wir auf die Pipette

2. Oben stellen wir ein, dass die Hintergrundfarbe als Durch-schnitt von 5x5 Pixeln gepickt wird.

3. Dann picken wir zuerst den Hintergrund in einer Ecke, wo innerhalb von 5x5 Pixeln keine Sterne vorhanden sind.

4. Dann vertauschen wir die beiden in der Werkzeugleiste abgebildeten Farben.

5. Und picken nun noch einen Hintergrund nahe des Zentrums der Vignettierung, aber ohne ein Gebiet mit Nebel anzuklicken.

1 2

3

45

Page 28: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VI. Künstliches Flatfield

Flatfield erstellen: Software: Photoshop

11.04.23 28

1. Dann erstellen wir eine neue Ebene.

2. Wir klicken auf das Symbol für einen Farbverlauf.

3. In der Einstellungsleiste (oben) wählen wir den radialen Verlauf (Rest wie hier gezeigt).

4. Wir vergewissern uns, ob wir in der neuen Ebene arbeiten.

5. Nun klicken wir in die Mitte der Vignettierung, und halten die linke Maustaste gedrückt…

6. …und ziehen den Mauszeiger in die Ecke, wo wir zuvor den dunkleren Farbton mit der Pipette aufgenommen haben, und lassen dort los.

2

6

5

1

4

3

Page 29: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VI. Künstliches Flatfield

Flatfield erstellen: Software: Photoshop

11.04.23 29

•Der Farbverlauf sollte in etwa so aussehen•Wir invertieren diesen mit der Tastenkombination STRG+I

•Dabei müsste sowas in dieser Art herauskommen.

Page 30: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VI. Künstliches Flatfield

Flatfield erstellen: Software: Photoshop

11.04.23 30

1. Im Ebenen-Fenster wählen wir „Farbig nachbelichten“ oder „Color burn“

2. Dann stellen wir die Deckkraft (Opacity) so ein, dass ein ebenes, aber nicht zu schroffes Bild entsteht.

Hinweis: Soll Kapitel VII nicht angewandt werden und das Bild endgültig als JPEG gesichert werden, muss Bild->Modus->8Bits/Kanal (bzw. Image->Mode->8Bits/Channel) gewählt sein, bevor man das Bild als JPEG speichern kann. Ansonsten arbeiten wir mit der TIFF-Datei weiter.

2

3

1

3. Wenn wir mit dem Ergebnis zufrieden sind, klicken wir mit der rechten Maustaste auf die hinzugefügte Ebene (Ebene 1 / Layer 1) und wählen ganz unten „Bild ebenen“ / „Flatten Image“ und die Ebenen werden vereint.

4. Nun können wir erneut am Histogramm schrauben.

5. Zu guter letzt abspeichern und wir sind im Photoshop fertig.

Page 31: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VII. Filteranwendung

Sternradius verkleinern: Software: Fitswork• Wir öffnen die TIFF-Datei in Fitswork.

11.04.23 31

1. Wir klicken auf Bearbeiten -> Schärfen -> Sternradius verkleinern. Das Bild öffnet sich in einem neuen Fenster

2. Ein Fenster mit den Einstellungen öffnet sich.3. „Radius“ beschreibt den Faktor, um welchen

der Radius eines Sterns verkleinert wird.4. „untere Schwelle“ beschreibt die Mindestgröße

eines Sterns der mit einbezogen werden soll.5. Wir klicken auf „Prüfen“

342

1

6. Mit den Werten 2,5 für Radius und 0,2 für untere Schwelle stellt sich dieses Bild ein. Wenn

7. Wenn wir zufrieden sind, dann auf „Okay und speichern nicht vergessen.

6

5 7

Page 32: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VII. Filteranwendung

Hintergrund glätten: Software: Fitswork

• Vor allem wenn nur wenige Aufnahmen zum Addieren bereit standen kann der Hintergrund noch ziemlich verrauscht aussehen:

11.04.23 32

1. Wir klicken auf Bearbeiten -> Glätten -> Gauss glätten.

2. Erneut wird eine Kopie des Bild geöffnet und das Einstellungsfenster kommt zum Vorschein.

3. Wenn wir mit den Standardwerten prüfen, stellt sich obiges Resultat ein.

4. Wenn zufrieden, dann auf Okay und Speichern.

2

3 4

Page 33: Astrofotografie mit einer digitalen Spiegelreflexkamera Verarbeitung von DSLR-Rohdaten, Addition, Darkframe und Flatfield- Korrektur, Filter und Ästhetik

VIII. Resultat

11.04.23 33

•Das Rohbild, komplett unverarbeitet sah so aus:

•Das nach diesem Schema bearbeitete Bild so:

Viel Spaß beim Ausprobieren!!!

Lieder war hier das falsche Darkframe im Einsatz (andere Umgebungs-temperatur), weshalb am rechten Rand das Rauschen zu sehen ist.