Click here to load reader

ATE - 2017 · PDF file 2016. 9. 6. · ATE Ceramic Bremsbeläge ATE Ceramic brake pads Glanzleistung beim Bremsen ATE Ceramic lautet die Lösung von Continental für stau-barmes, material-

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of ATE - 2017 · PDF file 2016. 9. 6. · ATE Ceramic Bremsbeläge ATE Ceramic...

  • C er

    am ic

    B re

    m sb

    el äg

    e /

    C er

    am ic

    B ra

    ke P

    ad s

    C er

    am ic

    B re

    m sb

    el äg

    e /

    C

    er am

    ic B

    ra ke

    P ad

    s

    20 17

    C E

    4

    2017

    Ceramic Bremsbeläge / Ceramic Brake Pads

    CE 4

    www.ate-ceramic.de www.ate-ceramic.com

  • ATE Ceramic Bremsbeläge ATE Ceramic brake pads

    Glanzleistung beim Bremsen ATE Ceramic lautet die Lösung von Continental für stau- barmes, material- und umweltschonendes Bremsen. Das Geheimnis der Bremsbeläge liegt in der innovativen Brems- belagmischung. Sie erzeugt beim Bremsen einen soge- nannten Transferfilm auf der Bremsscheibe. Dieser schützt die Bremsscheibe vor übermäßigem Abrieb. Das Ergebnis: weniger Bremsstaub, mehr Komfort, weniger Verschleiß.

    Weniger Bremsstaub, bessere Optik Im Vergleich zum Einsatz konventioneller Bremsbeläge müssen die Felgen wesentlich seltener gereinigt werden. Das spart nicht nur Zeit und senkt den Verbrauch teurer und umweltbelastender Felgenreiniger, sondern sorgt auch für beste Aussichten: Die Felgen erstrahlen länger in ihrem Glanz.

    Weniger Verschleiß, geringere Kosten Umfangreiche Vergleichstests unter harten Alltagsbedin- gungen haben gezeigt, dass ATE Ceramic Bremsbeläge im Vergleich zu Standardbremsbelägen deutlich weniger verschleißen. Sie verlängern auch wesentlich die Lebens- dauer der Bremsscheiben. Der geringere Abrieb senkt die Reparaturkosten und schont den Geldbeutel des Auto- fahrers.

    Exceptional braking performance ATE Ceramic is Continental’s solution for low-dust, resource-saving and environmentally friendly braking. The secret of the brake pads lies in the innovative brake pad compound. During braking it produces a transfer film on the brake disc. This protects the brake disc from excessive wear. The result: less brake dust, more braking comfort, less wear.

    Less brake dust, better appearance The rims have to be cleaned much less frequently than with conventional brake pads. This doesn’t just save time and lower the consumption of expensive and environmentally harmful rim cleaning agents, but also improves appearance: the rims remain shiny and clean longer.

    Less wear, lower costs Extensive comparative tests under tough everyday oper- ating conditions have shown that ATE Ceramic brake pads wear significantly less than standard brake pads. They also significantly extend the service life of the brake discs. This reduction in wear reduces repair costs and saves drivers money.

    © 2015 Continental Aftermarket GmbH© 2017 Continental Aftermarket GmbH

  • 1© 2015 Continental Aftermarket GmbH© 2017 Continental Aftermarket GmbH

    ATE Ceramic Bremsbeläge lassen Ihre Felgen besser aussehen. Die staubarme Arbeitsweise der ATE Ceramic Brems­ beläge lässt wertvolle Felgen lange gut aussehen. Der geringe Materialverschleiß erhöht die Lebensdauer von Belag und Scheibe und verbessert außerdem den Bremskomfort. Kurzum: mehr Vorteile durch weniger Abrieb.

    ATE Ceramic brake pads help your rims look better The ATE Ceramic brake pads’ low­dust function helps valuable rims look better longer. The low wear on the material increases the lifespan of the pads and discs and additionally improves braking comfort. In short: more advantages through less wear.

    Staubarm – Langlebig – Komfortabel Low dust – long-life – comfortable

    Ursachen und Auswirkungen der Staubentstehung Die Fahrzeugbremse wandelt Bewegungsenergie durch Reibung in Wärme um. Dabei entsteht Verschleiß. Deutlich erkennbar ist dieser an dem schwarzen Staub, der sich vor allem an den Felgen absetzt und dort unschöne Spuren hinterlässt. Das ist nicht nur ärgerlich für Autofahrer, die großen Wert auf eine gepflegte Erscheinung ihres Fahrzeugs legen, Bremsstaub belastet auch die Umwelt.

    ATE Ceramic Bremsbeläge basieren auf einer neuen Materialmischung, die gegenüber herkömmlichen Mischungen fast keinen Abrieb mehr erzeugt.

    Die Vorzüge der ATE Ceramic Belagtechnologie auf einen Blick: n Staubarm n Langlebig n Komfortabel

    Felgen behalten damit ihren Glanz, und die Lebens­ dauer der Bremsscheiben verlängert sich nachhaltig.

    ATE Ceramic Bremsbeläge sind für zahlreiche Modelle unter­ schiedlicher Hersteller verfügbar. Weitere Informationen finden Sie auf: www.ate-ceramic.de

    Causes and effects of dust creation Vehicle brakes convert kinetic energy into heat through friction. This results in wear. A clear indica­ tion of this wear is the black dust which accumulates predominantly on the rims, leaving behind unsightly marks. This is not just inconvenient for vehicle own­ ers who place high value on the appearance of their vehicle – brake dust is also harmful to the environ­ ment.

    ATE Ceramic brake pads are based on a new mate­ rial compound which produces almost no wear de­ bris compared to conventional compounds.

    The benefits of the ATE Ceramic pad technology at a glance: n Low dust n Long life n Braking comfort

    This ensures that rims stay shiny and the service life of the brake discs is sustainably extended.

    ATE Ceramic brake pads are available for numerous vehicle models from various manufactur­ ers. Find more information at: www.ate-ceramic.de

  • 2 © 2015 Continental Aftermarket GmbH© 2017 Continental Aftermarket GmbH

  • © 2012 Continental Aftermarket GmbH

    Fahrzeugregister

    Index of vehicles

    Liste des véhicules

    Indice autovetture

    Índice de véhiculos

    Voertuigregister

    Køretøjsregister

    Fordonsregister

    Járműlista

    Registo automóvel

    Перечень автомобилей

    Rejstřík vozidel

    Indeks pojazdów

    Κατάλογος οχηÌάτων

    Araç kaydı

    汽炚登瑐翻

    然両索引

    D

    EN

    FR

    IT

    ES

    NL

    DA

    SV

    HU

    PT

    RU

    CZ

    PL

    EL

    TR

    ZH

    JA

    AR

    K16-F �������� ������� �����

  • ALFA ROMEO 147 (01-10) 6 156 (97-05) 6 159 (05-11) 6 166 (98-07) 6 BRERA (06-11) 7 GIULIETTA (10-) 7 GT (04-10) 7 MITO (08-) 7 SPIDER (06-11) 8

    AUDI A1 / A1 Sportback (10-) 8 A2 (00-05) 9 A3 (8L) (96-03) 9 A3 / A3 (8P) Sportback (03-13) 10 A3 (8P) Cabrio (08-13) 11 A3 / A3 (8V) Sportback (12-) 12 A3 (8V) Cabrio (13-) 12 A4 (B5) (95-01) 13 A4 (B6/B7) (01-08) 13 A4 (B8) Limousine (07-) 16 A4 (B8) Avant (08-) 17 A4 Allroad (09-) 19 A4 Cabrio (02-08) 19 A5 / A5 Sportback (07-) 20 A5 Cabrio (09-) 22 A6 / A6 Avant (4B/C5) (97-05) 24 A6 Allroad (00-05) 24 A6 (4F2/C6) Limousine (04-11) 24 A6 (4F5/C6) Avant (05-11) 26 A6 Allroad (06-11) 28 A6 (4G2/C7) Limousine (11-) 28 A6 (4G5/C7) Avant (11-) 30 A6 Allroad (12-) 31 A7 Sportback (10-) 32 A8 (94-02) 33 A8 (03-09) 33 A8 (09-) 33 Q3 (11-) 33 Q5 (08-) 33 Q7 (06-15) 35 TT Coupe (98-06) 35 TT Roadster (99-06) 36 TT Coupe (06-14) 36 TT Roadster (07-14) 36 TT (14-) 37

    BMW 1er Reihe/E81/E87 Limousine (04-11) 37 1er Reihe/E82 Coupe (07-13) 37 1er Reihe/E88 Cabrio (08-13) 38 1er Reihe/F20/F21 Limousine (11-) 38 2er Reihe/F22 Coupe (13-) 39 2er Reihe/F23 Cabrio (14-) 39 3er Reihe/E36 Limousine (90-98) 39 3er Reihe/E36 Touring (95-99) 40 3er Reihe/E36 Coupe (92-99) 40 3er Reihe/E36 Cabrio (93-99) 40 3er Reihe/E36 Compact (94-00) 40 3er Reihe/E46 Limousine (98-05) 40 3er Reihe/E46 Touring (99-05) 41 3er Reihe/E46 Coupe (99-06) 41 3er Reihe/E46 Cabrio (00-06) 42 3er Reihe/E46 Compact (01-05) 42 3er Reihe/E90 Limousine (05-12) 42 3er Reihe/E91 Touring (05-12) 44 3er Reihe/E92 Coupe (06-13) 46 3er Reihe/E93 Cabrio (07-13) 47 3er Reihe/F30 Limousine (11-) 47 3er Reihe/F31 Touring (12-) 48 3er Reihe/F34 GT (13-) 48 4er Reihe/F32 Coupe (13-) 49 4er Reihe/F33 Cabrio (14-) 49 4er Reihe/F36 Gran Coupe (14-) 49 5er Reihe/E39 (96-03) 50 5er Reihe/E60 Limousine (03-10) 50 5er Reihe/E61 Touring (04-10) 51 5er Reihe/F10 Limousine (10-) 52 5er Reihe/F11 Touring (10-) 53 5er Reihe/F07 GT GRAN TURISMO (09-) 54 6er Reihe/E63 Coupe (04-11) 54 6er Reihe/E64 Cabrio (04-11) 54 6er Reihe/F12 Cabrio (11-) 54 6er Reihe/F13 Coupe (11-) 55 6er Reihe/F06 Gran Coupe (11-) 55 7er Reihe/E38 (93-01) 55 7er Reihe/E65/E66 (02-08) 55 7er Reihe/F01/F02/F03/F04 (08-15) 55 i8/I12 (14-) 55 X1/E84 (09-) 56 X3/E83 (03-10) 56 X3/F25 (10-) 56 X4/F26 (14-) 57 X5/E53 (00-07) 57 X5/E70 (07-13) 57 X5/F15 (13-) 57 X6/E71/E72 (08-14) 57

    BMW X6/F16 (14-) 58 Z3/E36 (95-02) 58 Z4 Roadster/E85 (03-08) 58 Z4 Coupe/E86 (06-08) 58 Z4 Roadster/E89 (09-) 59

    CHEVROLET AVEO (T300) (11-) 59 CRUZE (09-) 59 MALIBU (V300) (12-) 59 ORLANDO (11-) 60 TRAX (12-) 60 VOLT (11-) 60

    CHRYSLER CROSSFIRE Coupe (03-08) 60 CROSSFIRE Cabrio (04-08) 60

    CITROEN BERLINGO (MF) Kombi (96-08) 60 BERLINGO (M_) Kasten (96-08) 61 BERLINGO (B9) (08-) 61 C2 (03-09) 61 C3 (02-09) 61 C3 PLURIEL (03-10) 61 C3 II (09-) 61 C3 PICASSO (09-) 62 C4 I Limousine (LC_) (04-11) 62 C4 I Coupe (04-10) 63 C4 I PICASSO (07-13) 64 C4 I GRAND PICASSO (06-13) 64 C4 II Limousine (B7) (10-) 64 C4 II PICASSO (13-) 65 C4 II GRAND PICASSO (13-) 65 C4 CACTUS (14-) 66 C-ELYSEE (12-) 66 C5 III Limousine (X7) (08-) 66 C5 III Kombi (X7) (08-) 66 C6 (05-12) 67 DS3 (09-) 67 DS3 Cabrio (13-) 67 DS4 (11-) 68 DS5 (11-) 68 XSARA (N1) Limousine (97-05) 68 XSARA (N2) Kombi (97-05) 68 XSARA (N0) Coupe (97-05) 68 XSARA Picasso (N68) (00-10) 68

    Classic PKW BMW Z1 (88-91) 69 MERCEDES BENZ (R129)

Search related