Die Hauszeitung der Meffert AG Farbwerke Ausgabe Dezember 2015

Sehr geehrte Mitarbeiterinnen, sehr geehrte Mitarbeiter, liebe Leser,

erfreulicherweise ist meine Prognose aus unserer Sommer-ausgabe eingetroffen, in der ich von einem besseren zweiten Halbjahr 2015 ausgegangen bin: Die Meffert-Unternehmens-gruppe hat sich mit all ihren Tochterunternehmen im west- und osteuropäischen Ausland nach einem schwachen ersten Halbjahr in der zweiten Jahres-

hälfte gut entwickelt. Trotz des anhaltend harten Wettbewerbs in unserer Branche sind wir mit dem erzielten Ergebnis sehr zu-frieden.

Ich möchte an dieser Stelle al-len Mitarbeiterinnen und Mit-arbeitern für die geleistete Ar-beit danken, verbunden mit der Hoffnung auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

In das kommende Jahr star-ten wir voller Optimismus, da

wir einige Weichen für ein erfolgreiches 2016 gestellt haben.

Darüber hinaus versprechen wir uns von der Branchenmes-se FARBE, AUSBAU & FASSADE in München einen weiteren ge-schäftlichen Erfolg. Wir wer-den mit etlichen interessanten Innovationen auftreten und das auf einem fast 1000 m² großen Messestand und mit einer täglichen Standbeset-zung von 50 Mitarbeitern.

Ich wünsche Ihnen allen ein ge-ruhsames Weihnachtsfest und einen guten Start in das Jahr 2016.

Ihr

Klaus Meffert

Unter dem Aufmacher „Frische Farbe“ berichtete die Fach-

zeitschrift „Heimwerker Praxis“ in ihrer Ausgabe 6/2015 vom Oktober über die Ergebnisse eines Wand-farben-Vergleichs, bei dem „Super Nova Polarweiß“ mit einer Note von 1,3 als Sieger hervorging.

Die Redakteure des Testmagazins nahmen vier weiße Innendis-persionen der Oberklasse unter die Lupe. Dabei überzeugte die konservierungsmittelfreie Quali-tät von „Super Nova Polarweiß“ schon beim ersten Arbeitsgang durch den deutlich höheren

Testsieg: Super Nova Polarweiß begeistert Redaktion von „Heimwerker Praxis“ durch ihre Stärken

aktuell Wie frisch gefallener Schnee …

Konserv

ierungs-

mittelf

rei!

Weißgrad im Vergleich zu den anderen Kandidaten. „Die Farbe macht ihrem Namen alle Ehre. Sie strahlt wie frisch gefallener Schnee“, attestieren die Tester.

Lesen Sie weiter auf Seite 4

FARBE, AuSBAu& FASSAdE02.-05. März 2016

Auch 2016 sind wir dabei!Herzlich willkommen zur Messe

Mehr auf Seite 4

Supernova Polarweiß

6/2015

Oberklasse

Preis/Leistung: sehr gut1,3

6/15 Oberklasse

TESTSIEGER

Supernova Polarweiß

6/2015

Oberklasse

Preis/Leistung: sehr gut1,3

6/15 Oberklasse

TESTSIEGER

Lustige Bilder erleichtern Weg in die Klinik

Meffert international

2

Meffert AG unterstützt Kaliningrader Projekt für Kinder

Der Weg ins Krankenhaus fällt jedem schwer, und für Kinder

bedeutet es mitunter einen dra-matischen Einschnitt, für einige Tage oder gar Wochen und Mo-nate in eine Klinik umzuziehen. Kindgerechte Kunst auf dem Zaun des regionalen Kinderhospitals der Stadt Kaliningrad soll kleinen

Patienten diesen Weg etwas leich-ter machen. Mit Unterstützung des Gesundheitsministeriums der Region Kaliningrad und der Ver-waltung der Klinik entstand eine künstlerische Collage – ein vor-bildliches Projekt, an dem sich die Meffert AG Farbwerke gerne beteiligte.

Die Motive der Bilder wurden be-wusst ausgewählt: Für Kinder, die wegen ihres Krankenhausaufent-halts unter Stress stehen, ist es hilfreich, von Anfang an die Sig-nale auf eine positive Einstellung zur baldigen Genesung zu stellen.Vier Tage malten der Künstler Rafal Roskovinsky und seine

düfa Aquaprem Inside zählt zu den Testsiegern

Endverbraucher in China ver-binden mit der Marke düfa

Qualität und Sicherheit, sie ver-trauen auf „German Technology“. Dass dieses Vertrauen in unsere Produkte berechtigt ist, wurde nun offiziell durch „OKOer“ be-stätigt: Die wasserverdünnbare Dispersionsfarbe „düfa Aquaprem Inside“ wurde mit A+ (sehr gut) bewertet und ist unter den Siegern eines Vergleichstests. OKOer ist eine Kooperation zwi-schen dem deutschen ÖKO-TEST Verlag und dem chinesischen

Joint Venture Cavete. Die getes-teten Produkte werden anonym in China eingekauft und dann in Deutschland sorgfältigen Tests unterzogen. Die Ergebnisse wer-den auf der Verbraucherplattform OKOer.com veröffentlicht. Wegen ihrer hohen Beliebtheit nahm OKOer jüngst wasserver-dünnbare Dispersionsfarben unter die Lupe. Bei den Tests lag der Fo-kus auf den Inhaltsstoffen Formal-dehyd, VOC und Konservierungs-mitteln, die Allergien auslösen können. Zehn Farben kamen in

den Test – düfa Aquaprem Inside ist unter den Testsiegern. Nur vier Farben wurden mit der Note A+ (sehr gut) ausgezeichnet.Die stetig wachsende Sensibilität der Chinesen beim Umweltschutz beflügelt auch die Nachfrage nach umweltfreundlichen Wohn- und Renovierungsprodukten. düfa etabliert auf dem chinesischen Markt schon seit Jahren seine besonders umweltfreundlichen Produkte, die dort qualitativ und ökologisch eine weitgehende Al-leinstellung besitzen. Mit dem A+

(Sehr gut) für Aquaprem wurden diese Bemühungen nun bestärkt und belohnt. Auch die langjäh-rigen düfa-Kunden freuen sich über die Auszeichnung und sehen ihre Entschei-dung für diese Marke bestätigt.Die Meffert AG pro-duziert in Deutsch-land auch die hoch-wertigen Qualitäten für ihre internationa-len Märkte. Was wir

Spitzen-Prüfergebnis in China: A+ (sehr gut)

Meffert Production in der SpitzengruppeKommunalbezirk Noginsk zeichnete russisches Meffert-Werk aus

Seit August 2015 zählt die OOO „Meffert Production“

zu den besten Unternehmen des russischen Kommunalbezirks Noginsk. Zu dieser Einschät-

zung gelangte dessen Kreisver-waltung, die dabei die Produkti-onsziffern sowie die Beiträge zur Entwicklung der Chemieindustrie in Noginsk und zum aktiven öf-

fentlichen Leben in der Region Bogorodskiy berücksichtigte. In diesem Jahr zählen zwölf erfolg-reiche Unternehmen zu diesem erlauchten Kreis.

Die Namen der zwölf Firmen wurden auf einer Ehrentafel ver-ewigt, die an prominenter Stelle im Stadtzentrum von Noginsk zu finden ist. Bezirksleiter Wladimir

Laptev überreichte eine entspre-chende Urkunde an Geschäfts-führer Alexey Bystrow, der sich für die ehrenvolle Auszeichnung herzlich bedankte.

auf den Etiketten versprechen, ist tatsächlich ent-halten – beste Qualität aus bes-ten Rohstoffen.

Assistenten an diesem Meister-werk, das das Krankenhausge-bäude wie ein heller, fröhlicher Streifen einfasst. Der Initiator des Projektes, die Kulturstiftung „Die expressive Welt“, dankte der Meffert AG Farbwerke für die Übernahme aller Organisations-kosten sowie für die Bereitstel-lung der hochwertigen Tex-Color Siloxan Fassadenfarbe.

Im Rahmen des Pro-jektes „Leuchtende Seite der Altstadt“ sollen in Kaliningrad weitere Plätze entstehen, die den Anwohnern gefallen und die Aufmerksamkeit von Touristen auf sich lenken. In der Stadtmitte gibt es viele leere oder gar düste-re Wände. Helle und interessante Bilder sollen die Stadt verwan-deln und attraktiver machen.

3

aktuellMeffert national

Träume in Szene gesetztDinova-Farben verschönern Hans-Peter Porsche TraumWerk

In Anger-Aufham an der A8, Abfahrt Bad Reichenhall, wur-

de im Sommer das „Hans-Peter Porsche TraumWerk“ eröffnet, das von der Hohensalzburg Modell-und Spielzeug GmbH betrieben wird. Unter Bauherr Hans-Peter Porsche wurde dafür eine 400 Quadratmeter große Modellei-senbahnanlage mit detailgetreu nachgebildeten Regionen aus Süddeutschland, Österreich und der Schweiz entworfen. Zusätz-lich erwartet Besucher ein 3500 Quadratmeter großer Ausstel-lungsbereich mit historischen Spielzeugraritäten. Seltene Old-timer aus Hans-Peter Porsches Privatsammlung runden die Aus-stellung ab. Es erfüllt ihn mit Freude, seine Sammlung endlich mit anderen Menschen teilen zu dürfen. Die Meffert-Gruppe durfte mit Produkten aus dem Dinova-

Sortiment dazu beitragen, dass die Porsche-Sammlung jetzt in einem ansprechenden Rahmen präsentiert wird. Mit verschie-denen Kreativprodukten wurden die Innenwände durch Maler Sebastiano Milita und den Maler-betrieb Grassl gemäß den Vorga-

Tex-Color präsentierte auf „EUROBAUSTOFF FORUM Order + Konzepte“ neue Produkte für Fachhändler

D ie 554 Aussteller aus den Bereichen Einzelhandel,

Großhandel und Fliese präsen-tierten auf mehr als 40.000 Qua-dratmeter Ausstellungsf läche in den Kölner Messehallen ihre Produktneuheiten sowie Anwen-dungs- und Vertriebskonzepte. Unter dem Motto „Exklusiv für den Baustoffhandel“ bot Tex-Color den EUROBAUSTOFF-Fachhändlern und anderen Be-suchern die Möglichkeit, sich

am Messestand an zwei Veranstal-tungstagen über das breite Leis-tungsportfolio und Produktneu-heiten zu informieren.Im Fokus stand das neue Holzla-suren-Konzept mit dem aufmerk-samkeitsstarken Regalaufbau und den integrierten Licht-Schaukäs-ten mit Echtholzmustern. An ei-ner überdimensionalen Lasuren-Echtmustertafel konnten sich die Fachbesucher die Farbtonvielfalt bei Holzlasuren anschauen, die

über den Tex-Color Mix Service tönbar sind. Auf großes Interesse stieß auch die konservierungs-mittelfreie Innenfarbe Purix 2.0. Eine attraktive Silvester-Aktion und die Holzlasuren-Aktions-box trugen dazu bei, dass sich auf der Forum-Ordermesse die Auftragsbücher füllten. Das Fa-zit des Tex-Color-Messeteams fiel rundum positiv aus.

Holzlasuren-POS-Konzept und Purix 2.0 kamen gut an

Meffert-Gruppe brachte Farbe ins SpielMeffert AG beim Festumzug der Ostrauer 825-Jahr-Feier

Eine Gruppe des Ostrauer Meffert-Werks brachte im

September beim Festumzug an-lässlich der 825-Jahr-Feier der ersten urkundlichen Erwähnung Ostraus Farbe ins Spiel: In bunt bedruckten T-Shirts mit der Auf-schrift „Farbe, die bewegt“ und mit farbenfrohen Luftballons grüßten sie die Zuschauer am

Rande des Festzuges. Die Beleg-schaft des Meffert-Werks fühlt sich als Teil der 3700 Einwohner zählenden Gemeinde in Sachsen – das machte sie auf ihrem mit Farbdosen und Transparenten ge-schmückten Anhänger deutlich, der von einem historischen Trak-tor der Ostrauer Schlepperfreunde gezogen wurde.

ben des Architekten beschichtet.Für rund 4000 Quadratme-ter Fläche wurde das Produkt

„Minimal“ in den Farbtönen M3 NA und NB 50:50 verarbei-tet, genauer gesagt gespachtelt – nicht gebürstet. Auf weite-ren 1800 Quadratmetern kamen „Istinto“ in den Farbtönen I3NA + I1SE sowie „Neve” im Farbton

N2SB zum Einsatz. Alle

Farbtöne gehören zu den Farb-tonfamilien „Colori di Londra” und „Colori di New York”. Wei-tere Produkte, die im Rahmen des Systems verwendet wurden, sind der Schutzüberzug „Cera del Vecchio“ und die Grundierung „Fund fein“.Informationen zur Erlebniswelt: http://www.hanspeterporsche.com

Eine Eigenschaft unterscheidet die Innenfarbe aber total von den Vergleichsprodukten: Sie ver-zichtet komplett auf den Einsatz von Konservierungs- und Löse-mitteln, was den Testern schon beim Aufrühren durch den fast

nicht wahrnehmbaren Ge-ruch positiv aufgefallen ist.Ein 10-Liter-Gebinde der Testsieger-Innenfarbe kos-tet im Handel rund 30 Euro. Das Verhältnis vom Preis zur Leistung wird von den Autoren mit „sehr gut“ be-wertet, ebenfalls besser als alle anderen. „Den Testsieg hat sich Polarweiß ver-dient“, lautet die Bilanz von „Heimwerker Praxis“.

ÖKO-TEST bewertet umweltfreundliches düfa Premiumweiss plus als „sehr gut“

Gold steht für höchste Reinheit und zuverlässigen Werter-

halt. Die Innenfarbe „düfa Pre-miumweiss plus“ wird in gold-farbene Gebinde gefüllt, weil sie erstklassige Qualität und höchste Produktsicherheit bietet. Dies wurde jüngst durch Experten der Zeitschrift ÖKO-TEST bestätigt: Sie zeichneten die umweltfreund-liche Innenfarbe erneut mit „sehr gut“ aus.Die Verbraucherzeitschrift ließ 20 weiße Innenfarben auf ihre Inhaltsstoffe und Deklaration untersuchen. Wie schon 2010 überzeugte düfa Premiumweiss

plus in beiden Kategorien und er-hielt jeweils die Note „sehr gut“. Diese Top-Bewertung ist fürs Marketing wertvoll: Denn knapp zwei Drittel der Deutschen ken-nen ÖKO-TEST als zuverlässige Informationsquelle, ergab eine repräsentative Befragung der Ipsos Operations GmbH im April 2015. düfa-Partner profitieren also von der Bekanntheit und Glaubwürdigkeit von ÖKO-TEST.Zur Produktphilosophie von düfa Premiumweiss plus erklärt Mar-ketingdirektor Guido Borowski: „Um das hohe Qualitätsniveau zu sichern, verarbeiten wir nur

hochwertigste Rohstoffe. Mo-derne Produktionsanlagen sowie ein strenges, zertifiziertes Quali-tätsmanagement mit lückenlosen Kontrollen gewährleisten einen störungsfreien Produktionsfluss bei konstant hoher Qualität.“Weitere Informationen unter www.duefa.de.

Gold bleibt Gold

Testsieg: Super Nova Polarweiß begeistert Redaktion von „Heimwerker Praxis“ durch ihre Stärken

Als weiterer Pluspunkt wird „Super Nova Polarweiß“ die

ausgezeichnete Spritz-Eignung angerechnet: „Das kann zum Bei-spiel beim Erstbezug einer Woh-nung interessant sein, wenn auf Sprühnebel noch nicht viel Rück-sicht genommen werden muss“, schreiben die Redakteure.

Ebenso positiv stellen sie die „ge-ringste Spritzneigung beim Strei-chen“ heraus.Auch bei den Kriterien Deckkraft (1,4) und Ausstattung (1,1) kann sich Super Nova Polarweiß an die Spitze setzen und sichert sich damit den Gesamtsieg.

Wie frisch gefallener Schnee …

Meffert inforMativ

4

düfa Premiumweiss plus

Ausgabe 08/2015

sehr gut

Meffert AG mit großem Stand bei Branchen-Highlight präsent

Es ist wieder soweit – nach drei Jahren wird vom 2. bis 5. März

2016 wieder die „FARBE, AUSBAU & FASSADE“ durchgeführt. Bei der europäischen Fachmesse für Fassadengestaltung und Raumde-sign präsentieren sich rund 400 Aussteller aus 15 Ländern – dies-mal wieder in München. In vier Hallen zeigt die Premieren- und Leistungsschau für das Maler- und Stuckateurhandwerk sowie den Handel aktuelle Produktneu-heiten und Serviceleistungen. Wichtige Entscheider und Einkäu-fer aus Industrie, Fachhandel und Gewerbe geben sich ein internati-onales Stelldichein, um sich einen

Marktüberblick zu verschaffen.Die Meffert AG ist mit einem be-eindruckenden, 860 Quadratmeter großen Messestand in Halle 4 ver-treten. Alle Neuheiten der Marken ProfiTec, Dinova, Albrecht, düfa und PRONOVA werden dem Fach-publikum eindrucksvoll vorge-stellt. Freuen Sie sich schon heute auf interessante Produktinnova-tionen, neue Konzepte und Ideen, attraktive Vorführungen sowie zu-kunftsweisende Serviceleistungen.Das Messeteam heißt schon jetzt alle Interessenten, die den Meffert-Stand in Halle 4, Stand 302, besu-chen wollen, herzlich willkommen.

Im März wird München bunt

Fortsetzung von Seite 1

yaWsserpxE

3P 4P

2UtseW tdatsesseM

-ylliW tdnarB lA-

-ylliW ztalP-tdnarB

Am Messesee

Am M

essesee

rewoT

Pa

Ol

of

-P

al

me

-S

tr

aß

e

1 A

1 B

4 C3 C2 C1 C

4 B3 B2 B0 B

4 A3 A2 A

rtA mui A rttseW

MCI

droN

Nord-west

Parkhaus West

-esseMsuah

12 9120

71

81

64 521 3

TAXI

TAXI

a81

Halle 4, Stand 302

5

Meffert inforMativ

Dennis Michael leitet das Technische Marketing

Seit Oktober 2015 ist Dennis Michael (38) für das Tech-

nische Marketing (früher An-wendungstechnik) im Hause Meffert verantwortlich. Zu sei-nen Aufgaben zählen unter an-derem die Mitwirkung bei der Produktentwicklung, die Orga-nisation und Umsetzung von technischen Schulungen sowie die technische Unterstützung von Marketing, Produktmanage-ment und F&E im Bereich Sorti-mentsentwicklung und -pflege. Das Technische Marketing wird gemeinsam mit weiteren Unter-nehmensbereichen dafür Sorge tragen, dass jeweils passgenaue Produkte für die unterschied-lichen Anforderungen der be-dienten Vertriebskanäle und der internationalen Zielgruppen be-reitgestellt werden.Nach seiner Ausbildung zum Maler und Lackierer arbeitete Dennis Michael zunächst in sei-

Neue Struktur für den Bereich Anwendungs-technik

Schneller Weg zu Informationen

Auf der Website von Dinova hat sich viel getan: Ihr De-

sign wurde überarbeitet und er-strahlt jetzt in einem modernen Look. Auch technisch bietet der neue Webauftritt nun noch mehr Vorteile. Auf der Startseite zei-gen Teaser-Boxen auf einen Blick die wichtigs-ten Neuigkeiten aus der Dinova-Welt. Die Pro-duktwelt ist übersichtlich gegliedert und bietet mit-hilfe eines Drop-Down-Menüs eine schnelle Er-reichbarkeit in nur wenigen Klicks. Im Media-Center sind Prospekte und Filme zu finden, die Übersicht über alle Themenbereiche ist um-fassend. Die neue Suchfunkti-on gliedert die Ergebnisse nach Kategorien und ermöglicht den direkten Aufruf des Technischen Merkblatts sowie des Sicher-heitsdatenblatts eines Produktes. Eine Besonderheit ist die Upload-

Funktion in der Objektgalerie. Hier bietet sich Malern die Mög-lichkeit, bequem und einfach eigene Fotos von mit Dinova-Produkten beschichteten Objek-ten hochzuladen. Besonders ge-lungene Arbeiten werden dann als „Objekt des Monats“ auf der

Website präsentiert. Alle Objekt-berichte können im PDF-Format heruntergeladen und als optima-le Verkaufsunterstützung einge-setzt werden.Selbstverständlich ist die neue Website im „Responsive Webde-sign“ konzipiert. Dieses gewähr-leistet, dass alle Inhalte auch mit mobilen Geräten wie Smart- phone oder Tablet aufgerufen werden können, ohne Darstel-lungsqualität einzubüßen.

Per Maus-Klick durch die dinova-Welt

nem Beruf, um sich dann zum Farb- und Lacktechniker sowie zum Meister im Maler- und La-ckiererhandwerk weiterzubil-den. Danach war der gebürtige Görlitzer als Malermeister in einer der größten Handwerks-gruppen beschäftigt und leitete anschließend für einen Zeit-raum von ca. 10 Jahren das Anwendungstechnische Zent-rum bei Caparol.

Meffert AG Farbwerke feiert Erfolgsgeschichte mit einer Produktlinien-Erweiterung

Anfang 2006 wurde in der Forschungsabteilung der

Meffert AG Farbwerke ei-ne Innovation geschaf-fen, die noch heute State of the art ist. Der Alltag bescherte dem Entwicklungs-leiter des Farbenseg-ments, Roger Kabel, die Idee: Bei der Zube-reitung einer Salatsoße verursachte ein undichter Schüttelbecher einen Fettf leck an der Küchenwand. Das Fett war in die Oberfläche eingedrungen und nicht mehr zu entfernen. Dies war die Geburtsstunde der reinigungsfähigen Innenfarbe. Mithilfe von Keramik-Partikeln wurde eine Rezeptur entwickelt, die eine sehr dichte Oberflächen-struktur erzeugt und damit wei-testgehend das Eindringen von Verschmutzungen in die Oberflä-che verhindert. Seither hält die Keramik-Technologie einen Sie-geszug durch Kindergärten, Trep-penaufgänge, Flure, Küchen und Sporthallen.Pünktlich zum zehnjährigen Ju-biläum stellt die Meffert AG jetzt eine neue einzigartige KeraPaint- Variante mit stumpfmattem Glanzgrad vor. Aufgrund ihrer

besonderen Verarbeitungseigen-schaften und ihrer stumpfmatten Oberf läche verspricht die neue Innenfarbe auch bei der Neuge-staltung oder Renovierung von Wand- und Deckenflächen mit schwierigen Lichtverhältnissen wie Streiflichteinfall perfekt ge-

strichene Wände. Die sehr lan-ge Offenzeit und der besonders gute Verlauf gewährleisten an-satzfreie und sehr glatte Ober-flächen – ein Merkmal, das dem derzeitigen Einrichtungstrend entspricht. Weiterer Pluspunkt: Ausbesserungen gelingen mit Leichtigkeit.Auch die stumpfmatte Kera-Paint-Variante ist äußerst rei-nigungsfähig und erfüllt dies-bezüglich den Prüfkatalog des TÜV Rheinland für Innen-Dis-persionsfarben. Zudem bestätigt ein unabhängiges Prüfinstitut ihre Desinfektionsmittelbestän-digkeit.

10 Jahre Keramik-Technologie

Links Standard-Innenfarbe mit großer und offener Oberfläche, rechts KeraPaint mit TÜV-zertifizierter Reinigungsfähigkeit.

Keramik-Technologie

Sicherheit für per fekte Ober�ächen

Jahre

Attraktive Farbwelten begeistern KundenDas neue Farbig-Wohnen-POS-Regal bewährt sich in der Praxis

Es ist 2,50 Meter breit und er-weist sich als absoluter Blick-

fang: Das Farbig-Wohnen-Regal präsentiert aktuelle Trends in den vier verschiedenen Farbwelten sandig-erdig, fruchtig-spritzig, duftig-luftig und samtig-seidig (wir berichteten bereits in „Mef-fert aktuell“ vom Juli 2015).Die von Farbdesignerin Karola Thierolf ausgesuchten Farbtö-ne kommen durch die in edlem Schwarz gehaltenen Gebinde be-sonders gut zur Geltung – egal, ob darin helle und leichte Töne oder dunkle, kräftige Farbnuan-cen abgefüllt werden.Großflächige Innenraum-Bilder auf dem Display vermitteln erste

Eindrücke, wie die Farbtöne im eige-nen Zuhause wirken könnten. So werden auch Kunden, die noch keine genaue Vorstellung von ei-nem Farbton haben, in die richtigen Bah-nen gelenkt. Für völ-lig Unentschlossene bietet das Konzept neben einer DIN-A4-Broschüre zusätzlich einen kleinen Farbtonfächer mit den Original-Farbtönen zum Mitnehmen und Aus-probieren an den eigenen vier Wänden.

Mikroskop eröffnet neue Einblicke in die Farbenwelt

Mit nur zwei Grundfarbtönen einfach, schnell und deckend streichen

Viele Details der Farbenwelt sind zu klein, um sie mit dem

Auge wahrnehmen oder gar zuver-lässig bewerten zu können. Des-halb hat die Forschungs- und Ent-wicklungsabteilung im Meffert- Stammwerk Bad Kreuznach ein digitales Mikroskop angeschafft, das sich bereits in der Praxis bewährt hat. Mithilfe der Prä-zisionsoptik dieses Mikroskops können untersuchte Objekte bis zu 200-fach vergrößert und kon-trastreich auf einem Computer-bildschirm gezeigt werden.Das Mikroskop ist für die For-schungs- und Entwicklungsab-teilung, die Anwendungstechnik sowie den Vertrieb von großem

Jeder Farben-Profi kennt das Problem: Die Pigmente kri-

tischer Farbtöne im Gelb-, Rot-, Orange- oder Grünbereich verfü-gen oft nicht über genug Deck-vermögen. Dies verursacht zu-sätzliche Arbeit beim Beschichten von Wänden und anderen Flächen. Hier setzt das neue BaseColor-System an, bei dem in einem der beiden BaseColor-Farbtöne – Grau oder Beige – vorgestrichen bzw. grundiert werden muss. Danach reicht es in der Regel aus, nur noch ein- bis zweimal deckend

Nutzen: Anhand seiner Bilder lassen sich genaue Schichtdicken ermitteln und Veränderungen an bewitterten Oberflächen viel bes-ser beurteilen.Die Meffert AG wird auch in Zu-kunft bei Forschung und Ent-

mit dem Endfarbton zu be-schichten, um ein optimales Er-gebnis zu erzielen.Exzellente Farbtongenauigkeit und Farbtonbrillanz werden von BaseColor ebenfalls gewährleis-tet. Die gleichzeitige Senkung des Zeit- und Materialaufwands sind weitere Argumente für das neue System. Dieses ist so über-zeugend, dass es bei allen Mar-ken der Meffert-Gruppe Anwen-dung finden wird. BaseColor setzt bei Lacken und Fassadenfarben darauf, dass die Grundierung mit dem notwen-digen BaseColor-Farbton ein-gefärbt wird. Bei Innenfarben kann diese Erstbeschichtung mit

der getönten Systemgrun-dierung oder aber auch mit der In-nenfarbe selbst, im BaseColor-Farbton eingefärbt, erfol-

gen.Die Empfehlung, ob eine Grundierung

oder eine Innenfarbe im gewählten BaseColor-Farbton getönt werden soll, erfolgt au-tomatisch an der Mischmaschi-ne. Diese Entscheidungshilfe ist für alle im System hinterlegten Farb-Kollektionen verfügbar.

Blick ins kleinste detail

BaseColor spart Zeit und senkt Kosten

Meffert innovativ

6

Diese Mikroskop-Aufnahme zeigt eine Fassadenfarbe, die nicht unter normalen Bedingungen getrock-net ist. Dadurch ent-stehen Micro-Risse, die aber mit bloßem Auge nicht erkennbar sind.

Auch die Schichtdi-cke auf beschichteten Hölzern kann dank des Mikroskops genau bestimmt werden: Ist zu wenig oder zu viel Material aufgebracht worden? Das Foto zeigt als Beispiel Merbau-Holz.

wicklung neueste Technologien einsetzen, um sich mit hochwerti-gen Produkten im Wettbewerb zu behaupten und dabei möglichst einen Schritt voraus zu sein.

7

Meffert zukunftsorientiert

Meffert AG Ostrau präsentierte sich 1660 Interessenten in Döbeln

Unter dem Motto „Schule macht Betrieb“ stand im

September die Ausbildungs-messe im Döbelner Sport- und Freizeitzentrum „WelWel“, die von mehr als 1660 Interessen-ten besucht wurde – Besucher-rekord! Rund 75 Arbeitgeber und Einrichtungen stellten ih-re Ausbildungs- und Studien-möglichkeiten in den verschie-denen Berufen vor. Einen der Info-Stände hatte die Meffert AG Ostrau aufgebaut, die gute Be-werber für eine Ausbildung zum „Kaufmann für Büromanage-ment“ sucht.Ausbilderin Walburga Spielmann präsentierte das Unternehmen

und zeigte den Jugendlichen at-traktive Ausbildungs- und Be-rufschancen auf. Lisa-Marie Raby, Auszubildende im ersten Lehr-jahr, und Kevin Winkler, der im

Für Ausbildungsplatz gute Bewerber finden

Wir begrüßen unsere neuen Auszubildenden und wünschen ihnen einen erfolgreichen Start ins Berufsleben.

Die neuen Azubis im Stammwerk Bad Kreuznach, von links: Tim Augustin, Tina Lill (beide Industriekaufleute), Jonas Schneberger (Fachinformatiker), Natalie Krause (Lacklaborantin), Lara Spreyer, Verena Jäckel, Alexey Adam (alle Industriekaufleute), Steffen Schnell (Maschinen- und Anlagenführer).

In Ostrau ist Lisa-Marie Raby

neue Auszubildende zur Kauffrau

für Büromanagement.

Chris Brauner hat in Erfurt seine Ausbildung zum Indus-triekaufmann begonnen.

Ausgezeichneter AusbilderIHK sprach Meffert AG ihre Anerkennung aus

Eine Auszeichnung der Indus-trie- und Handelskammer

Koblenz (IHK) ging jetzt bei der Meffert AG Farbwerke ein: Die Kammer dankt dem Unterneh-men für seine Leistungen als Ausbildungsbetrieb, weil seine Prüflinge ihre Ausbildung mit besonders gu-ten Ergebnissen abgeschlossen ha-ben. „Durch Ih-re hervorragende Arbeit und Ihr großes Engage-ment haben Sie maßgeblich da-zu beigetragen, dass die Ihnen

anvertrauten jungen Menschen die Ausbildung so erfolgreich ab-schließen konnten. Die Urkunde soll sichtbares Zeichen der Aner-kennung sein“, schreibt Bernhard Meiser, der bei der IHK für den Bereich Aus- und Weiterbildung

zuständige Ge-schäftsführer.Die Meffert AG legt großen Wert auf eine umfas-sende Ausbildung ihres Nachwuch-ses, dessen Be-rufsschulunterricht deshalb stets durch betriebsinterne Aus-bi ldungseinheiten begleitet wird.

Meffert AG präsentierte sich bei der Ausbildungsbörse Bad Kreuznach

Die Meffert AG Farbwerke will durch qualifizierten Nach-

wuchs eine erfolgreiche Zukunft sichern. Um sich als attraktiver Ausbildungsbetrieb und Arbeit-geber zu präsentieren, beteiligte sich die Meffert AG im vergan-genen Juli deshalb wieder an der Ausbildungsbörse in Bad Kreuz-nach. Vor dem Hintergrund des demografischen Wandels und dem drohenden Fachkräfteman-gel sollen auch jüngere Schüle-rinnen und Schüler frühzeitig in-formiert und der berufsorientierte Charakter der Ausbildungsbörse stärker betont werden.Auf Einladung der Bad Kreuz-nacher Arbeitsagentur trafen rund 500 interessierte Besucher

in der Jakob-Kiefer-Halle auf rund 60 Aussteller. Aktiv im Ein-satz für die Meffert AG waren Produktionsleiter Peter Meffert, Ausbildungsbetreuerin Daniela Zimmermann sowie die ange-henden Industriekaufleute Lisa Eggebrecht und Etienne Feikert. Bei hochsommerlichen 35 Grad und Sauerstoffmangel in der Halle beantworteten sie vier Stunden lang unzählige Fragen zum berufli-chen Ein-stieg und zu Karriere-chancen bei der Meffert AG.

Potenzielle Bewerber erkundig-ten sich gezielt nach den Aus-bildungsmöglichkeiten, die das Unternehmen bietet: Im kommen-den Jahr werden Azubis für die Berufe Industriekauffrau/-mann, Fachkraft für Lagerlogistik sowie Maschinen- und Anlagenführer gesucht.

Nachwuchs sichert Zukunft des unternehmens

Gesucht – gefunden!

Juli seine Ausbildung abgeschlos-sen hat, unterstützten die Ausbil-derin dabei, für das Unternehmen wertvolle Kontakte zu knüpfen. Die Rekordzahl an gezählten Be-suchern machte deutlich, dass in der Region sehr großes Interesse an einer beruflichen Orientierung besteht.

Der gebürtige Schweizer Rafael Xaiz (44) ist seit 1.

Oktober neuer Geschäftsführer der Meffert AG Schweiz sowie der Schekolin Bautenschutz AG, Bremgarten.Beruf liche Erfahrungen sam-melte Xaiz in Produktion und Handel bei verschiedenen schweizerischen Unternehmen. Darüber hinaus hat Xaiz an mehreren Ausbildungsseminaren und Fachkursen der Branche teil-genommen und erhielt u. a. als Eidgenössischer Marketingplaner ein Diplom. Bis zu seinem Wech-

sel arbeitete er als verantwort-licher Verkaufsleiter in einem Farbengroßhandel im Tessin. Er verfügt über unternehmerisches Bewusstsein, Multi-Level-Den-ken und Mehrsprachigkeit. In seiner Freizeit baut Rafael Xaiz hochwertige Gitarren.Klaus Meffert, der Vorstands-vorsitzende der Meffert AG, setzt darauf, dass Xaiz seine vielfäl-tigen Erfahrungen und Kontak-te nachhaltig zum Ausbau des Meffert- und Schekolin-Ge-schäftes in der Schweiz einbrin-gen wird.

Rafael Xaiz für Schweizer Geschäft verantwortlich

Dr. Frank Jung (52) tritt am 1. Januar 2016 als Geschäfts-

führer der Dinova GmbH & Co. KG die Nachfolge von Rüdiger Rösch an. Zuvor hatte er die Gelegenheit das Dinova-Vertriebsteam ken-nenzulernen. Dr. Jung freut sich

Mitarbeiter, der Markt kümmert sich um sich selbst.“Klaus Meffert (Vorstandsvorsit-zender Meffert AG): „Wir freuen uns mit Herrn Dr. Jung einen ausgewiesenen Kenner unserer Branche gewonnen zu haben. Er wird Dinova neue Impulse ge-ben und damit den erfolgreichen Weg des Unternehmens weiter-führen.“

dr. Frank Jung übernimmt die Führung der dinova GmbH & Co. KG

Meffert intern

8

Ostrauer Mitarbeiter war dem Unternehmen 19 Jahre treu

Im Meffert-Werk im sächsischen Ostrau wurde zum 1. Oktober

mit Rainer Langner ein langjäh-riger Mitarbeiter in den wohlver-dienten Ruhestand verabschiedet. Am 1. September 1996 war er ins Unternehmen eingetreten und blickt auf 19 Jahre Betriebszuge-

Rainer Langner im Ruhestand

Steffi Meffert wurde 1979 noch durch Firmengründer

Otto Meffert sen. als Leiterin der Finanz- und Personalabteilung eingestellt. Als die Firmengrup-pe stetig expandierte, nahm auch das Arbeitsvolumen der Abtei-lung zu. Dies veranlasste Steffi Meffert dazu, im Jahr 2000 eine Trennung der Verantwortungsbe-reiche vorzunehmen: Die Leitung des Finanzbereiches übertrug sie an ihren jungen, aber bereits be-währten Assistenten Bernhard Gänz. „Das war eine gute Ent-scheidung, die durch seine Kom-petenz und Akzeptanz bestätigt wird“, stellt sie heute rückbli-ckend fest.Die Verantwortung für das Per-sonalwesen aller inländischen Firmen des Meffert-Konzerns hat Steffi Meffert weiterhin gerne selbst getragen, unterstützt von erfahrenen und engagierten Mit-arbeitern. Ihr erklärtes Ziel war es, mit Vollendung des 50. Le-bensjahres die Personalleitung abzugeben, um mehr Zeit für außerbetriebliche Aktivitäten zu haben. Es ist ihr dann zwar ge-lungen, sich von der Verantwor-tung als Personalchefin zu tren-nen, aber das zweite Ziel schob sie auf.Die Fuhrpark- und Versiche-rungsverwaltung gehörten von Anfang an zu ihrem Verantwor- tungsbereich. Anfangs war der

Änderung im Fuhrpark-management

Aufwand untergeordnet, aber in den vergangenen Jahren entwi-ckelte sich diese Aufgabe zu ei-nem komplexen Tätigkeitsfeld, da die Meffert AG Farbwerke auch ihren ausländischen Toch-terfirmen beratend zur Seite steht.Ihr seit langem aufgeschobenes Ziel, mehr Zeit für private Dinge zu haben, möchte Steffi Meffert nun endlich in die Tat umsetzen. Ihre Mitarbeiterin Svenja Wolf, die schon seit vier Jahren das Fuhrparkmanagement verwaltet, wird Anfang 2016 in die Finanz-verwaltung wechseln und dann gemeinsam mit Manuel Fischer den Fachbereich betreuen.Steffi Meffert wird sich künf-tig, unterstützt durch Regina Böttcher, um das Versicherungs-wesen und die Immobilienver-waltung kümmern. Die Verbun-denheit mit den Mitarbeitern und die Gespräche voller gegenseiti-ger Wertschätzung möchte sie nicht missen. „Ich danke allen für die erfahrene Unterstützung und freue mich nun auf die Zeit im Hintergrund“, erklärt Steffi Meffert.

darauf, mit allen Mitarbeitern die Marktposition von Dinova weiter voranzutreiben.Der neue Dinova-Chef verfügt über breite Erfahrungen in der Farbenbranche: Zwölf Jahre ar-beitete er erfolgreich national und international in Marketing und Vertrieb bei Farben- und Lackherstellern, danach über zehn Jahre lang als Geschäfts-führer im Farben- und Heimtex-Großhandel. Er engagierte sich in Beiräten verschiedener Farben- und Spachtelmassenhersteller sowie im Vorstand der Fachgrup-pe Bautenanstrichmittel des VdL.Nach seinem beruflichen Motto befragt, verrät Dr. Jung: „Küm-mere dich um deine Kunden und

Im Herbst und Winter sind ge-fährliche Grippe-Viren auf dem

Vormarsch, in manchen Jahren verursachen sie mehr Tote als Ver-kehrsunfälle: Die Meffert AG bot deshalb ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch 2015 eine kostenlose Grippeschutzimpfung durch den Betriebsarzt an.In der feuchten Jahreszeit ver-breiten sich Krankheitserreger besonders gut: Sie kleben an Gegenständen und an den Hän-den. Wer sich rechtzeitig impfen lässt, schützt sich und andere. Auch die Ständige Impfkom-mission am Robert Koch-Institut (RKI) empfiehlt eine Grippe-schutzimpfung, insbesondere für Personen mit einem erhöh-ten Erkrankungs- oder Kompli-kationsrisiko. Eine Virusgrippe verläuft meist viel heftiger als

Fachbereich wechselt zur Finanzbuchhaltung

hörigkeit in der Lackproduktion zurück. Betriebsleiter Hans-Dieter Jannasch dankte Rainer Langner im Beisein von Arbeitskollegen für die Leistungen und das Engage-ment, die er für das Unternehmen erbracht hat, und wünschte ihm alles Gute für die Zukunft.

Kostenlose Schutzimpfung für Meffert-Mitarbeiter

ein harmloser grippaler Infekt. Besonders älteren Menschen oder Menschen mit einem geschwächten Immunsys-tem kann ein Grippevi-rus gefährlich werden.Alle Mitarbeiter, die an der Impfaktion teilgenommen ha-ben, können nun mit dem guten Gefühl, einem ge-fährlichen Virus Paroli zu bieten, der nächsten Grip-pewelle gelassen entgegen sehen . Der Impfschutz setzt nach etwa zwei Wochen ein und wirkt ein hal-bes Jahr lang.

Kleiner Pieks für die GesundheitGRIPPE-

IMPFUNG

Von links: Regina Böttcher, Steffi Meffert, Svenja Wolf, Bernhard Gänz, Manuel Fischer.

9

Meffert intern

M itarbeiter, die schon jahr- zehntelang für ein Unter-

nehmen arbeiten, sind durch ihre Erfahrung und Umsicht ein wich-tiger Baustein der Belegschaft. Wer sich in der Betriebsfamilie sicher und gut aufgehoben fühlt, übernimmt im Gegenzug Ver-antwortung fürs Unternehmen. Er denkt mit bei der Arbeit, und so mancher wertvolle Verbesse-rungsvorschlag im Betrieblichen Vorschlagswesen stammt von er-fahrenen Mitarbeitern, die darü-ber nachgedacht haben, wie sich ihre alltäglichen Aufgaben noch effizienter und ökonomischer ge-stalten lassen.Die Meffert AG Farbwerke als familiengeführtes Unternehmen

investiert in die persönliche und berufliche Weiterentwicklung ih-rer Mitarbeiter. Denn ihr Wissen, Können und Engagement ent-scheiden in hohem Maße über den wirtschaftlichen Erfolg.Vor diesem Hintergrund stehen auch die Betriebsjubiläen, bei de-nen langjährige Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Meffert-Gruppe mit Blumen und Präsen-ten bedacht werden. Der Dank für die erwiesene Treue wird in diesem Zusammenhang stets er-wähnt, aber wirkt noch lange über diesen Anlass hinaus. Denn auch im beruflichen Alltag gilt die langjährige Betriebszugehö-rigkeit als wertvolles Gut.

Mitarbeiterjubiläen

Mitarbeiterjubiläen 2. Halbjahr 2015

Michael Meister (Mitte)

Von links: Helga Bernhard,

Stephan Wenz, Markus Dick,

Hubert Brauer, Roger Waldbillig.

Karnail Singh (Mitte)

Belegschaften von Meffert, odd und Pronova feierten in bester Stimmung auf dem Bad Kreuznacher Jahrmarkt

Wenn das größte Volksfest der Nahe-Region auf der

Bad Kreuznacher Pfingstwiese zelebriert wird, hat das Befolgen des Mottos „Nix wie enunner!“ für fast alle örtlichen Firmen und Betriebe eine lange Tradition. Am Jahrmarktsmontag laden die Bad Kreuznacher Unternehmen auf den Jahrmarkt ein, um diesen mit ihrer Belegschaft zu feiern. Kolleginnen und Kollegen der Meffert AG Farbwerke sowie von odd und Pronova trafen sich um

15.30 Uhr, um gemeinsam vom Betriebsgelände zum Jahrmarkt zu spazieren. Schon auf dem Weg war rege Vorfreude spürbar.Das Team des Festzelts Kehrein stand bereit, um deftiges Essen und erfrischende Getränke zu servieren. Die ungezwungene und ausgelassene Atmosphäre förderte den regen Austausch zwischen Kollegen, mit denen man im normalen Arbeitstag oft nur per E-Mail oder Telefon kommuniziert. Die Belegschaften

Name gesucht!Gewinnen Sie eine iTunes-Karte im Wert von 50 Euro

Damit wir noch besser mitei-nander vernetzt sind, geht

die Meffert AG Anfang 2016 mit ihrem brandneuen Intranet on-line. Sie dürfen sich an der Na-mensfindung beteiligen. Senden Sie uns Ihren Vorschlag bitte bis spätestens 31. Januar 2016 mit

10 Jahre Peter Albert, Bad Kreuznach Rudolf Baiz, Königswinter Stefan Engel, Königswinter Tristan Hill, Bad Kreuznach Oliver Jost, Bad Kreuznach Florian Keller, Bad Kreuznach Thomas Laufenberg, Königswinter Tobias Mengler, Bad Kreuznach

15 JahreUte Bergelt, Bad Kreuznach Volker Bross, Bad Kreuznach Müjgan Kaplan, Bad Kreuznach Nadezhda Mohns, Bad Kreuznach

20 JahreVolker Mehler, Bad Kreuznach Jens Bohr, Bad Kreuznach

Alexandra Mainka (Mitte)

Hartmut Lieske (rechts)

bildeten eine große Einheit. Die schicken, weißen Jahrmarkts-Hemden stärkten das Gemein-schaftsgefühl und erwiesen sich als echter Hingucker.Viele Kollegen blieben noch lange nach Ende des offiziellen Umtrunks, um das Volksfest noch intensiver zu genießen. Ihre einstimmige Feststellung: „Schade, dass nur einmal im Jahr Jahrmarkt ist!“ lässt schon jetzt die Vorfreude aufs nächste Jahr wachsen.

„Nix wie enunner!“ ist Tradition

dem Betreff „Intranet“ an folgen-de E-Mail-Adresse:marketing@meffert.comGerne können Sie Ihren Vor-schlag auch handschriftlich an die Marketingabteilung sen-den, z. H. Melanie Gänßmantel. Teilnahmeberechtigt sind aus-

schließlich Mitarbeiter der Meffert-Unternehmensgruppe.Wir sind schon sehr auf die vielen Namensvorschläge ge-spannt. Der Beste unter den Einsendungen wird mit einer iTunes-Karte im Wert von 50 Euro belohnt.

Was ist ei gentlich ein Intranet ?Betriebsinternes Computer-netzwerk zur Übermittlun g von Informationen und Daten zwischen Abteilun gen, Standorten o. Ä.

Wir feiern 25-jähriges Jubiläum!

25 JahreHelga Bernhard, Bad Kreuznach Hubert Brauer, Bad Kreuznach Markus Dick, Bad Kreuznach Hartmut Lieske, Erfurt Alexandra Mainka, Königswinter Michael Meister, Mainz Karnail Singh, Bad Kreuznach Roger Waldbillig, Bad Kreuznach Stephan Wenz, Bad Kreuznach

30 JahreJudith Zimmermann, Bad Kreuznach

35 JahreMagdalene Dahm, Königswinter Alfred Urban, Königswinter

Von links: Regina Böttcher, Steffi Meffert, Svenja Wolf, Bernhard Gänz, Manuel Fischer.

Meffert intern

10

11.12.2015 Meffert-Jahresabschlussfeier

02.-05.03.2016 Messe FARBE, AuSBAu & FASSAdE, München

02.-05.03.2016 Messe Ma ja I, Riga (Lettland)

17.04.2016 14. Werner-Beisiegel-Gedächtnislauf

28.04.2016 Girls’day

20.05.2016 Nacht der Ausbildung

09.06.2016 7. Bad Kreuznacher Firmenlauf

TERMINE

Meffert-Bike-Tour verwöhnte mit attraktiver Strecke und Sonnenschein

Anfang Juli starteten drei- zehn Meffert-Biker bei an-

genehmen Temperaturen von Bad Kreuznach aus in Richtung Sauerland. Am Rhein entlang und über den kurvenreichen Westerwald war das Ziel nach vier Stunden erreicht.Das Sauerland und das angren-zende Rothaargebirge sind ideal für ausgedehnte Motorradtou-ren: Weite Wiesen- und Wald-landschaften mit Laub- und Na-delbäumen, die von kleinen und kleinsten Landstraßen durchzo-gen werden, bieten im Land der tausend Berge und vieler Stau-seen genug Möglichkeiten, dem Touristenverkehr auszuweichen.In Deuz (Kreis Siegen-Witt-genstein) lag das Hotel, das als Ausgangspunkt der Tou-ren diente. Inmitten der Wald-landschaft des Rothaargebirges steht an einem 700 Meter hohen Pass der Rhein-Weser-Turm,

der nach kurvenreicher Anfahrt zum ersten Zwischenstopp ein-lud. Schwungvoll ging’s weiter durch die Saalhäuser Berge über Eslohe, um an der Chillin’ Bar am Hennedamm kühle Geträn-ke zu genießen. Von hier führte die kurvige Strecke durch den Naturpark Homert bis zur Sor-pe. Ihrem Ufer folgend wurde die Sorpetalsperre umfahren, um am Rande des Ebbegebirges ent-lang den Biggesee zu erreichen. Nach einem kleinen Fußmarsch, der durch einen unvergesslichen Ausblick auf Stausee und -damm belohnt wurde, durchquerten die Motorradfahrer in südlicher Richtung das Wildenburgische Land und erreichten bei Sonnen-untergang das Hotel. Hier stand schon das kühle Belohnungs-Bier bereit.Bei strahlendem Sonnenschein trat die Truppe am nächsten Morgen die Heimreise an. Ein

Besuch des Limburger Stadtzentrums und Doms endete bei einem küh-len Eis in der Fußgängerzone. Über zahlreiche Kurven gelangte die Gruppe zum 879 Meter ho-hen Feldberg im Taunus, wo sie den sagenhaften Ausblick über Frankfurts Skyline und die Wei-ten des Taunus genießen konnte. Durch das bei Motorradfahrern beliebte und bekannte Wisper-tal wurde die Fähre in Lorch

Kurvenwedeln im Sauerland

Meffert-Belegschaft und Angehörige erlebten abwechslungsreichen Tag

Die Meffert AG Farbwerke lud ihre Belegschaft und deren

Familien wieder zum allseits be-liebten Sommerfest ein. Dabei kam keine Altersgruppe zu kurz – das Angebot war groß und an-sprechend. Beim Hufeisenwerfen oder Lassowerfen konnte man sich wie ein Cowboy oder Cowgirl fühlen. Ein sehr spezielles Auto, das vorne und hinten gesteuert

werden musste, erforderte viel Teamgeist: Um ja kein Hütchen umzufahren, musste man zusam-men agieren und sich verständi-gen, wer in welche Richtung lenkt und wer wann Gas gibt, kuppelt oder bremst. Die ganz Kleinen durften sich den ganzen Tag lang auf der Hüpfburg austoben oder sich am Schminkstand in Raub-katzen, Prinzessinnen oder Super-helden verwandeln lassen.Die gleiche Vielfalt wie bei den Spielen war auch beim Speisen-angebot anzutreffen: Die reich-haltigen Gaumenfreuden reichten von leckeren Bratwürsten und Hamburgern bis hin zur heiß be-gehrten Pilzpfanne, finnischem Flammlachs und französischem

Flammkuchen. Ein zusätzliches Glanzlicht wurde in diesem Jahr durch süßes Backwerk gesetzt: Die verführerische Spezialität „Strauben“ aus Südtirol wird mit reichlich Puderzucker serviert.Fazit: Das Sommerfest war wie-der ein gelungener Tag, der die Meffert’sche Betriebsfamilie ver-wöhnte und ein wenig enger zu-sammenrücken ließ.

Spiel, Spaß und Genuss beim Sommerfest

am Rhein angesteu-ert. Von Bacharach aus tourten die Biker in vielen Serpentinen zum Hunsrück hoch und von dort zurück an die Nahe. Bei einem letzten Eisdielen-Stopp wurde einstimmig als Fazit festgehalten: „Ein gelungenes Event, diese Meffert-Bike-Tour ins Sauerland!“

1. BruttowertungName, Vorname StV/SpV Brutto NettoSiegmund, Lothar 10,7/20 71 51Stehle, Mark 26,2Borger, Pia 19,0Schneider, Vera 34,01. NettowertungName, Vorname StV/SpV Brutto NettoSpies, Andreas 10,6/19 71 52Yilmaz, Ismail 17,4Hoffmann, Claudia 23,6Görtz, Ingrid 37,02. NettowertungName, Vorname StV/SpV Brutto NettoKiefer, Klaus 14,5/22 74 52Wischmann, Dr. Berno 21,6Haßinger, Alexander 37,0Celotto, Andrea 28,03. NettowertungName, Vorname StV/SpV Brutto NettoPieroth, Klaus 18,4/20 73 53Ehrhardt, Thorsten 22,2Gozdowski, Claudia 14,4Meffert, Steffi 40,0

11

MEFFERT SPORTLICH

GipfelstürmerBei Alpencross persönliche Leistungsgrenzen ausgelotet

Einer spannenden Herausforde-rung abseits des beruflichen

Alltags, die sie schon lange gereizt hat, stellten sich Rainer Meffert und Thorsten Stoffel, beide Abtei-lungsleiter bei der Meffert AG. Die Radsportler überquerten im Juli die Alpen und absolvierten dabei eine etwa 500 Kilometer lange, faszinierende Strecke mit rund 12.000 kraftraubenden Höhenme-tern. Beflügelt wurden sie von den eigens für diese Tour angefertig-ten „Meffert Alpencross Trikots“.Während Rainer Meffert die Überquerung der Alpen mit dem Rennrad in fünf Ta-gen gelang, konnte sich Thorsten Stoffel bei seiner Tour einen Tag länger Zeit lassen, denn es erwartete ihn eine besonders schwe-re und anspruchsvolle Route, die in Garmisch-

Partenkirchen begann und im italienischen Riva del Garda (am nördlichen Ufer des Gardasees) endete. Bei täglichem Sonnen-schein und Temperaturen über

35 Grad war diese grandiose Tour über Bergflanken und Gipfel sehr strapaziös. Aber auch Rainer Meffert und seine Begleiter brauchten viel Kraft, Kondition und fahrerisches Geschick, um die auf filigrane Rennräder abgestimmte Strecke über asphal-tierte Straßen und Wege zu meistern.

Bei bestem Golfer-Wetter wur-de am dritten Juli-Wochen-

ende der 29. Farben-Cup auf der landschaftlich schön gelegenen Anlage des Golfclubs Nahetal ausgetragen. Der Einladung zu diesem von der Meffert AG und der odd GmbH & Co. KG arran-gierten Turnier folgten 60 Teil-nehmer.Am Freitag bestand die Möglich-keit eine Proberunde zu spielen, bevor schließlich zum geselligen Get-together geladen wurde. In dessen Rahmen wurden auch die Teams ausgelost. Um diese mög-lichst gleichwertig zu besetzen, wurden alle Teilnehmer zunächst je nach persönlichem Handicap in vier Klassen eingeteilt, bevor aus jedem Topf für jedes Team ein Mitspieler gezogen wurde. Dank der hochsommerlichen Temperaturen erfolgte die Aus-losung erstmals auf der Terrasse des Club-Restaurants „Fairway“.Gespielt wurde ein Vierer-Flori-da-Scramble über 18 Löcher. Bei dieser Spielart schlagen zunächst alle Spieler eines Teams je einen

29. Farben-Cup60 Golfer, durchweg gute Ergebnisse und nur Gewinner

Ball ab. Dann wird gemeinsam entschieden, mit welchem der Bälle weitergespielt wird. Al-lerdings muss der Spieler, des-sen Ball ausgewählt wurde, eine Runde pausieren.Bei besten Platz- und Wetterbe-dingungen wurden sehr gute Er-gebnisse erspielt:

Zudem wurden Sonderwertun-gen vorgenommen: In der Kate-gorie „Nearest to the Pin“ der Da-men siegte Irmela Lange, bei den Herren konnte Reinhard Pesch überzeugen. Den „Longest Drive“ der Damen erzielte Pia Borger, der weiteste Abschlag bei den Herren gelang Lothar Siegmund.

Der eigentliche Ge-winner des Golf-Turniers war auch diesmal wieder der Kinderschutzbund Bad Kreuznach, der den Reinerlös des Turniers er-hielt – stattliche 2330 Euro. Von dem Geld wurde Winterkleidung für bedürftige Kinder gekauft. Bei der Einkleide-Aktion am 3. Dezember waren viele strah-lende Gesichter zu sehen.

Auch in der zweiten Jahres-hälfte 2015 beteiligten sich

Mitarbeiter von Meffert und Di-nova an einigen Laufveranstal-tungen. Neben dem sportlichen Ehrgeiz und dem gemeinsamen Spaß an der Sache tut man auch was Gutes, wenn man bei Bene-fizläufen antritt.Ein 19-köpfiges Meffert-Team startete beim „Marienwörther Benefizlauf – Alex-Jacob-Ge-dächtnislauf“. Die Läufer konn-ten zwischen fünf und zehn Kilometer Laufstrecke wählen. Die sehr anspruchsvolle Stre-cke durch die Bad Kreuznacher Innenstadt wurde mit viel Spaß und sportlichem Ehrgeiz bei per-fektem Laufwetter gemeistert. Das Dinova-Team „DINO RUN-NERS“ stellte seine Laufkraft

beim Bonner Firmenlauf unter Beweis. 25 ehrgeizige Läufer starteten auch hier für einen guten Zweck und gaben ihr Bes-tes auf der 5700 Meter langen

Thorsten Stoffel

Rainer Meffert

Mitarbeiter starten bei Benefi zläufenMeffert- und Dinova-Teams engagieren sich sportlich für gute Zwecke

Strecke durch die Rheinaue.Die Einnahmen der Spendenläu-fe kamen der Schlaganfallstation des Krankenhauses St. Mari-enwörth, der Hilfsorganisation CARE Deutschland-Luxemburg e.V. sowie dem Verein Mukovis-zidose e.V. zugute. Die Aktiven freuen sich schon auf die kom-menden Läufe im neuen Jahr.Weitere Lauf-News: Beim Berlin-Marathon ist Andreas Schmidt mit 2:50:50 Stunden eine neue Bestzeit für die Meffert AG ge-laufen. Helga Bernhard meisterte die gleiche Strecke in Hamburg in 3:22 Stunden, während Rainer Meffert den Frankfurt Marathon in 3:41 Stunden absolvierte.

Die glücklichen Brutto-Sieger: (von links) Lothar Siegmund, Pia Borger, Vera Schneider und Mark Stehle.

12

Meffert aktiv

erkennen Sie die dargestellten Bilder, streichen bzw. ersetzen Sie die genannten Buchstaben – und schon haben Sie das gesuchte Lösungswort. füllen Sie den teilnahmecoupon vollständig aus. anschließend an die Marketingabteilung senden oder einfach in den Meffert-aktuell-Briefkasten einwerfen. einsendeschluss ist der 29.02.2016. teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiter der Meffert-Unternehmensgruppe. Unter den richtigen einsendungen werden die Gewinner ausgelost und persönlich benachrichtigt. Der rechtsweg ist ausgeschlossen.

Und diese Preise können Sie gewinnen:

1. Preis:Johann Lafer Topf-Set „Alpha“4-teiliges Kochtopf-Set aus Edelstahl, für alle Herdplatten geeignet

2. Preis:Johann Lafer BratpfanneSchmorpfanne aus Edelstahl mit Antihaft- beschichtung, 28 cm

REBUSMitmachen und gewinnen!

Name

Vorname

Abteilung

Werk bzw. Standort

Auflösung unseres Gewinnspiels aus „Meffert aktuell” Juli 2015

Gewonnen haben:1. Preis: Philips PerfectDraft HD 3600Bierzapfanlage mit Kühlfunktion Holger Foit, Königswinter

2. Preis: Makita Akku-Knickschrauber 6723DWim Transportkoffer mit 80-teiligem Zubehör-SetJonas Schilp, Mainz

3.-4. Preis: Aiptek Air2U Music Speaker E10Bluetooth-Lautsprecher für Smartphones, Tablets und NotebooksMartin Ban, Bad KreuznachDagmar Jozefiak, Bad Kreuznach

5.-10. Preis: Tea Set ClassicDoppelwandiges Thermoglas, 6 Bio-TeaSticks „Premium Selection“, 6 Bio-ZuckerSticks Elizabeth Celestino-Kappel, Bad KreuznachDennis Schmidt, Bad KreuznachRainer Franzen, Bad KreuznachEugen Sagri, Bremgarten/SchweizGyörgi Szeri, Rétság/UngarnLambrini Katsoulidou, Mainz

Wir gratulieren

allen Gewinnern!

Unsere „Glücksfee“ war diesmal die Auszubildende Laura Bachmann. Marketingdirektor Guido Borowski freute sich über die rege Teilnahme am Preisausschreiben; dies zeige auch, dass die Zeitung Anklang findet und sich die Arbeit lohnt, die die Redaktion in die Ausarbeitung der „Meffert aktuell“ investiert. Borowski gratulierte den Bad Kreuznacher Gewinnern und überreichte ihnen ihre Preise (Foto oben). Die beiden unteren Bilder entstanden bei der Preisübergabe an den Meffert-Stand-orten Königswinter und Mainz.

Herausgeber: Meffert AG Farbwerke

Gesamtauflage: 3 000 Stück

Redaktion: Meffert Marketing redaktion@meffert.com

Druck: odd GmbH & Co. KG Print + Medien

Bildnachweis: Meffert AG Farbwerke

Impressum

Lösungswort:

1-3 1-2 4 6=E 1=K 2-3 1

Frohe Weihnachten!

1

1

1

2

4

2

4

3

3

3

3

3

5

5

5

5

6

6

7

8

8

8

9

9

9

9

1

Kundendienst kommt gut an

3. Preis:Original Johann Lafer Kochschürze

4. – 10. Preis:ProfiTec-Regenschirm Stylischer schwarz-gelber Stockschirm aus hochflexiblem Fiberglas, Ø 120 cm, mit Soft-Touch-Griff, Automatik- Funktion zum schnellen Öffnen und Windproof-System für maximale Gestell-Flexibilität bei stärkeren Windböen