Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    1/52

    AUDI AG

    85045 Ingolstadtwww.audi.deGltig ab April 2013

    Printed in Germany333/1130.29.00

    Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerstet. Die Angaben ber Liefer-umfang, Aussehen, Leistungen, Mae und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt derDrucklegung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtmer und Druckfehler bleiben vorbehalten.Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. nderungen sind vorbehalten.Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG.

    Das Papier dieses Katalogs wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    2/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    3/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    4/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    5/52

    AudiQ7

    Die elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) untersttzt quattro im Audi Q7. Sie wurde extrafr den Audi Q7 um einen zuschaltbaren offroad-Modus erweitert. Im Gelnde sorgt ESC damit frnochmals gesteigerte Traktion und Bremsleistung und vor allem fr noch mehr Spa.

    Fr noch mehr Unabhngigkeit sorgt die optionale Luftfederung adaptive air suspension (Serie beiQ7 4.2 TDI quattro). Sie greift gezielt in die Dmpfung der einzelnen Rder ein. Indem sie permanenteAufbaubewegungen nahezu eliminiert und bei Kurvenfahrten, beim Bremsen oder beim Anfahrenautomatisch Wank- und Nickbewegungen reduziert, sorgt sie fr ein komfortables Fahrgefhl undmehr Spurtreue.

    DieWertefr Kraftstoffverbrauchund CO-Emissionensowiedie EffizienzklassenfindenSie abSeite 88.

    8

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    6/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    7/52

    AudiQ7

    Die dynamische Dachlinie und hohe Schulterpartie erinnernan die sportliche Gestalt eines Coups. Die kraftvolle Frontmit markantem chromumrahmtem Audi Singleframe undvertikalen Chromstreben erweckt Selbstvertrauen und strahltPrsenz aus. Mit der starken V-frmigen Pfeilung der Motor-haube, der serienmigen Kontrastlackierung, der optionalenVolllackierung mit Aluminiumoptik Exterieur oder den nachhintengezogenenScheinwerfernmitTagfahrlichtauf Wunschauch in LED-Technologie strebt der Audi Q7 bereits imStand nach vorn.

    DieWertefr Kraftstoffverbrauchund CO-EmissionensowiedieEffizienzklassenfindenSieab Seite88.

    Das Design des Audi Q7setzt neue Mastbe.

    So wie es bei Audi Tradition ist.

    12

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    8/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    9/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    10/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    11/52

    AudiQ7

    Dass Multifunktionalitt nicht kompliziert sein muss, beweist das Multi Media Interface(MMI). Das zentrale Bediensystem des Performance-SUVgibt Ihnen schnellen Zugriffauf viele Fahrzeuginformationen und -funktionen.

    Das grozgige Raumgefhl kommt durch das richtige Klangerlebnis noch besser zurGeltung. Beim Bang & Olufsen Advanced Sound System fahren bei Aktivierung des Sys-tems automatisch zwei akustische Linsen aus dem Armaturenbrett aus, die mit prziseausgerichteter horizontaler Abstrahlung fr eine uerst d etailgetreue Performancean jedem Sitzplatz sorgen. ber 1.000 Watt und 14 separate Lautsprecher sorgen frein Klangerlebnis der Spitzenklasse.

    20

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    12/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    13/52

    AudiQ7

    Manchmal kann man sich einfach nicht entscheiden, was man alles mitnehmen mchte. Der Audi Q7rumt Ihnen deswegen alle Freiheiten ein. Er bietet in seiner Klasse einzigartige 775 Liter Gepckraum-volumen hinter der zweiten Reihe. Der Laderaum fasst ganze 330 Liter, wenn Sie mit s ieben Personenunterwegs sind. Durch Umklappen der Rckbnke alle hinteren Sitze sind eben zur Ladeflche versenk-bar lsst sich das Ladevolumen serienmig auf bis zu 2.035 Liter erhhen. Das breite Einlademavon 1,22 Metern bietet leicht Platz fr bis zu vier quer liegende Golfbags. In der zweiten Sitzreihe be-findet sich serienmig eine groe Durchladeeinrichtung. Umgeklappt ermglicht diese schnelles undeinfaches Verstauen von zum Beispiel Skiern oder Snowboards.

    Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen sowie die Effizienzklassenfinden Sie ab Seite 88.

    24

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    14/52

    FSI/TFSI

    Steuertriebkette

    Hochdruckpumpe

    integriertes Auflademodul

    schaltbare Wasserpumpe

    Viele Stunden Entwicklungszeit

    Tausende Testkilometer.Und warum das alles?

    3.0 TFSI-Aggregat (200 kW[272 PS]/245 kW[333 PS])

    26

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    15/52

    TDI

    Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen sowie die Effizienzklassen finden Sie ab Seite 88. * Eingetragene Marke des Verbandes der Automobilindustrie e. V. (VDA).

    28

    TDIMit anderen Worten: Wo ist der Tank?Jeder zweite Audi, der heute verkauft wird, ist einDiesel. Was so selbstverstndlich klingt, sorgtevor 20 Jahren fr grte Aufregung: Audi revolu-tionierte den Markt mit dem ersten 2,5-Liter-TDI-Motor. Durch Entwicklungen wie die Common-Rail-Technologie ist TDI inzwischen noch effizienter.Piezo-Injektoren sorgen fr eine feine und prziseKraftstoffverteilung.So sinddie Motorenseitdemersten TDI sparsamer geworden, whrend sichdie spezifische Leistung gesteigert hat.

    Whlen Sie selbst, von welcher Kraft Sie sich imAudi Q7 mitreien lassen mchten: von einem

    3.0 TDI quattro mit 150 kW(204 PS) oder 180 kW([245 PS], auch als TDI clean diesel quattro) odereinem 4.2 TDI quattro mit 250 kW(340 PS).

    Smtliche Aggregate erfllen die AbgasnormEU5, der TDI clean diesel quattro sogar die erstab 2014 in Kraft tretende Abgasnorm EU6. Die6- und 8-Zylinder-Aggregate sind mit einem Re-kuperationssystem ausgestattet, dasBewegungs-energie in elektrische Energie umwandelt. Dassteigert die Effizienz und spart besonders imStadtverkehr bis zu 3 % Kraftstoff. Zusammenmit dem Start-Stop-System in den 3.0 TDI-Mo-

    toren, das im Stillstand den Motor selbststndigabstellt, kann so der Kraftstoffverbrauch signi-fikant reduziert werden.

    Der Audi Q7 als 3.0 TDI clean diesel quattro be-sitzt zustzlich zum serienmigen Katalysatorund zum Dieselpartikelfilter einen Stickoxid-katalysator mit AdBlue*-Tank. AdBlue ist einebiologisch abbaubare Zusatzlsung, die in ge-ringer Dosierung vor dem Stickoxidkatalysatoreingespritzt wird. Kombiniert mit weiterenInnovationen wie der Common-Rail-Technologieund der hocheffizienten Abgasrckfhrungge-

    lingt so eine Reduzierung der Stickoxidemissi-onen um bis zu 90 %. Mit dem 4.2 TDI quattromit 250 kW (340 PS) steht Ihnen ebenfallsein sehr effizientes und leistungsstarkes Diesel-aggregat zur Auswahl. Das Spitzendrehmomentvon800Nm sowiedieLaufkulturdesV8-Aggregatsbegeistern auf Kurzstrecken genauso wie bergroe Distanzen.

    DiePiezo-Injektoren ffnenundschlie-

    en sich innerhalb von Bruchteilen von

    Millisekunden und spritzen mehrmals

    mit bis zu 2.000 bar in den Brennraum

    ein. Bei einem Einspritzvorgang wer-

    den teilweise winzigste Mengen von

    weniger als einem tausendstel Gramm

    eingespritzt.

    Die Voreinspritzung fhrtzu einer

    weichenVerbrennung und damit

    zu einer ausgezeichneten Verbren-

    nungsakustik und einem angeneh-

    men Motorlauf.

    30

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    16/52

    quattro

    Wer Audi kennt, kennt quattro. Und wer einmalmit quattro unterwegs war, mchte nichts anderesmehr fahren. Warum? Weil dieser Antrieb dieMotorkraft so berzeugend auf die Strae bringt.

    quattro ist ein permanenter Allradantrieb. Ver-lieren die Rder einer Fahrzeugachse die Straen-haftungund drohen durchzudrehen, so wird die

    Antriebskraft zur anderen Achse mit der besse-ren Traktion umgeleitet automatisch und per-manent verteilt durch das Mittendifferenzial.Die Grundverteilung liegt bei 40 : 60 dabei kom-men40 % der Antriebskraft von der Vorderachse,60 % von der hinteren. Die Vorteile: bessere Trak-tion beim Beschleunigen und mehr Sicherheitdank auergewhnlicher Bodenhaftung.

    Doch was quattro einzigartig macht, ist wohl dasGefhl. Als wrde man auf der Strae kleben,sagen manche Kunden. Wir formulieren es so:quattro bringt mehr Gefhl fr die Strae unddadurch mehr Sicherheit.

    30

    Warum nur zwei Rder nutzen,wenn ein Auto vier hat?

    Der permanente Allradantrieb quattro.

    adaptiveairsuspension32

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    17/52

    adaptiveairsuspension

    Dynamik und Komfort waren Gegenstze.Adaptive air suspension hat diese in Luft aufgelst.

    Kann eine Strae mit einem Fahrwerk kommuni-zieren? Und vor allem: Kann ein Fahrwerk eineStrae verstehen? Im Audi Q7 schon. Und zwar,indemsichdas Fahrwerksogut wiemglichderFahrsituation und der Fahrbahn anpasst (serien-mig bei 250 kW [340 PS]). Wir nennen dasAudi adaptive air suspension.

    Eine elektronisch geregelte Luftfederung wirktseparat an jedem der vier Rder und ist miteinem stufenlosen adaptiven Dmpfungssystemkombiniert. Sensoren an der Karosserie undan den Achsen informieren das System whrendder Fahrt permanent ber die augenblicklicheFahrsituation. Auerdem sorgt die Luftfederdafr, dass selbst bei starker Beladung die Fahr-eigenschaften nicht beeintrchtigt werden.

    Die Vorzge von Audi adaptive air suspensionerleben Sie schon nach den ersten Metern. Erstrecht, wenn diese Sie durch eine Kurve fhren.Die Wank- und Nickbewegungen der Karosseriewerden deutlich reduziert, das Schwingungs-verhalten und die Federwege bewegen sich amOptimum. Unebene Straen werden Sie in Zu-kunft sehen, aber weniger spren.

    Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen sowie die Effizienzklassen finden Sie ab Seite 88.

    32

    Bremsanlagen34

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    18/52

    Bremsanlagen

    Die 18-Zoll-Hochleistungsbremsanlage im AudiQ7 greift mit ihren 6-Kolben-Feststteln ander Vorderachse kraftvoll zu. An der Hinterachsekommt ein Ein-Kolben-Faustsattel zum Einsatz.Die Bremsscheiben bestehen aus einem Gussreib-ring, der ber Stahlstifte mit dem Bremsscheiben-topf aus Aluminium verbunden ist. Diese soge-nannte schwimmende Lagerung sorgt dafr, dassder Reibring weitgehend spannungsfrei bleibt,was die Standfestigkeit bei extremen Temperatur-belastungen verbessert. Die axiale Perforation

    und die Khlkanle zur Innenbelftung erhhenzudemdieLeistungsfhigkeitderBremsscheiben.Der Einsatz von Aluminium reduziert nichtnurdasGewichtder Bremsscheiben,sondern verbes-sert auch die Gewichtsbilanz der ungefedertenMassen.

    Fr noch hrtere Beanspruchungen verfgenQ7- Modelle ab 245 kW(333 PS) optional bereine 20-Zoll-Keramikbremse* mit einem 8-Kol-ben-Festsattel. Die Bremsscheiben der Vorder-

    achse sind bei dieser Bremsanlage aus kohlefa-serverstrkter Keramik gefertigt. Ihre Grundlageist das harte und abriebfeste Siliciumcarbid, indas hochfeste Kohlefasern eingebettet sind. Dar-aus resultiert zum einen die enormeAbriebfestig-keit, die hohe Laufleistungen erzielen lsst, sowiezum anderen die geringere Empfindlichkeit ge-gen hohe thermische Belastungen. Des Weiterenbietet das Material einen Gewichtsvorteil gegen-ber den Stahlscheiben.

    Einen Hochleistungssportlerkann nichts stoppen.Auer eine Hochleistungsbremsanlage.

    Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen sowie die Effizienzklassen finden Sie auf Seite 88.

    34

    MMIMulti MediaInterface36

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    19/52

    MMI Multi MediaInterface36

    Unserem Anspruch Vorsprung durch Technikversuchen wir in jedem Bereich eines Audi gerechtzu werden zum Beispiel beim weiterent wickelten optionalen MMI Multi Media Interface. Mit demMMIbedienenSieeineVielzahlvonMedienimFahr-zeug, die Navigation sowie weitere Komfortfunk-tionen. Zudem knnen Sie darber die optionalenvon Audi connect untersttzten Dienste steuern.

    Das 7-Zoll-Farbdisplay zeigt Ihnen alle Infor-mationen in sehr guter Optik und bestechenderKlarheit an.

    Fr den Audi Q7 ist auf Wunsch MMI Navigationplus mit 3D-Kartendarstellung erhltlich. Damithaben Sie Zugriff auf die verschiedenen integrier-ten Audioquellen wie Festplatte, DVD-Laufwerk(Audio/Video) und zwei SDHC-Kartenleser (MP3-und WMA-Dateien). Die Anbindung von Mobilfunk-gertenandas Fahrzeugkannberdie Bluetooth-Schnittstelle erfolgen. Auch die Verwaltung IhresAdressbuchs mit bis zu 2.000 Eintrgen ist nunganzbequem.berdasAudimusic interfacelassensich diverse externe Medien mit dem MMI verbin-den,z.B. einiPhone,iPod odereineUSB-Festplatte.

    Folgen Sie Ihrer Intuition.

    Sie werden richtig ankommen.

    Audiconnect38

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    20/52

    Wenn Siedie Vielfaltvon Audiconnecter-

    leben wollen,scannen Siediesen QR-Code

    mit Ihrem Smartphone. Oder verwenden

    Sie folgenden Link in Ihrem Browser:

    www.audi.de/audiconnectq7

    Audi connect:Die intelligente Verbindung von

    Internet, Fahrzeug und Ihnen.

    Die Kompatibilittsprfung und weitere Informationen finden Sie unter www.audi.de/bluetooth oder bei Ihrem Mobilfunk-Anbieter. Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc.

    Wir sind heute jederzeit und berall vernetzt zu Hause, im Beruf und unterwegs. ZeitgemeMobilitt bedeutet, auch im Fahrzeug via Internetvernetzt zu sein, wann immer Sie es wnschen.Mit Audi connect sind Sie ber das im Fahrzeugintegrierte Datenmodul mit der Welt verbunden.ber Bluetooth knnen Sie komfortabel unddirekt auf die Kontakte und die Musiksammlung IhresMobiltelefons zugreifen. Ein WLAN-Hotspot er-mglicht darber hinaus die drahtlose Anbindungvon bis zu acht mobilen Endgerten. Sie knnensich mit Audi connect ber das Kulturangebot inderStadtinformieren,diegnstigstenTankstellen

    in Ihrer Nhe abrufen, sich von zu Hause aus eineindividuelle Route zusammenstellen und insNavigationssystem bertragen oder online schonim Voraus einen Zielort erkunden. Die Vielzahlvon integrierten Diensten und Funktionen lsstdas Fahrzeug Teil der globalen Vernetzung wer-den wodurch der Komfort gesteigert und derSpa am Automobil auf ein neues Niveau ge-hoben wird. Einfach, schnell und individuell.

    Weitere detaillierte Hinweise zur Verfgbarkeitund rechtliche Informationen zu Audi connect,den technischen Voraussetzungen (notwendige

    optionale Sonderausstattungen, Mobilfunkver-trag, Registrierung), den eventuell anfallendenKosten und den jeweiligen Nutzungsbedingun-gen finden Sie in diesem Katalog auf Seite 79.Nhere Informationen zur Verfgbarkeit undzum Umfang der von Audi connect untersttz-ten Dienste erhalten Sie bei Ihrem Audi Partneroder unter www.audi.de/connect.

    QR-Code

    Assistenzsysteme40

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    21/52

    Am Steuer sitzen Sie.Im Hintergrund arbeiten andere mit.

    Die meisten Unflle im Straenverkehr gehen auf menschliches Fehlverhalten zurck.Die Unfallfolgen knnen durch moderne Assistenzsysteme in vielen Fllen verringertwerden. Audi untersttzt Sie mit unterschiedlichen Technologien, damit Sie Ihr Ziel guterreichen. Die Assistenzsysteme arbeiten eng vernetzt, was sie vielseitig und leistungs-fhig macht und Ihre Fahrt gleichzeitig komfortabler.

    adaptive cruise control*: Dieautomatische Distanzregelung

    erkennt durch einen Radarsensor vorausfahrende Fahrzeuge.

    Innerhalb der Systemgrenzen wird durch automatisches

    Bremsen und Beschleunigen ein vom Fahrer eingestellter Ab-

    stand zum vorausflieenden Verkehr konstant gehalten.

    Audi lane assist* untersttzt Sie ab einer Geschwindigkeit

    von ca. 60 bis 250 km/h beim unbeabsichtigten Verlassen

    Ihrer gewhlten Fahrspur. Wenn Sie eine von der Kamera

    hinter der Frontscheibe erfasste Fahrspurmarkierung ber-

    fahren, erhalten Sie eine Warnung durch eine Vibration

    im Lenkrad. Bei gesetztem Blinker erfolgt keine Warnung.

    Der Warnzeitpunktund dieVibrationsstrkesind im MMI

    individuell 3-stufig whlbar.

    Ausstattungen42

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    22/52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    23/52

    Audi exclusiveExklusivitt kennt keine Kompromisse.Aber grenzenlose Vielfalt.

    Jedes Jahr verkauft Audi ber eine Million Fahrzeuge. Doch nur ein einziges Mal Ihres. Wie das mglich ist? Mit Audi exclusive.So wird Ihr Audi unverwechselbar.

    Kombinieren Sie ausgewhlte Dekore, farbiges Leder und eine Individuallackierung aus dem groen Farbangebot von Audi exclusiveganz nach Ihren persnlichen Vorstellungen. So entsteht Ihr einzigartiges Fahrzeug.

    Nhere Informationen zu diesem Thema erfahren Sie bei Ihrem Audi Partner und im Audi exclusive Studio in Neckarsulm.

    Audiexclusiveline46

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    24/52

    Sitzemit SitzbezuginBicolor-Optik schwarz/silberinLederFeinnappa

    SchalthebelmanschettemitfarbigerNaht

    Dekoreinlagen Holz Tamo dunkelbraun

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    SlineAudiQ748

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    25/52

    Einen Audi Q7 zu fahren ist ein eindeutiges Bekenntnis zu automobiler Sportlichkeit. Mit den S line-Paketen haben Sie die Mglichkeit, den athletischen Auftritt Ihres Audi Q7 weiter zu verstrken: mitAusstattungsumfngen, die seine dynamische Linienfhrung unterstreichen, seinem Innenraumsprbar sportliche Identitt verleihen und sein Fahrverhalten weiter verbessern. Entscheiden Sie sichfr ein Plus an Sportlichkeit.

    S line. Sichtbar mehr Sportlichkeit.

    DieWertefr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen sowiedie Effizienzklassen finden Sieab Seite88.

    SlineAudiQ750

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    26/52

    Sichtbar ergonomisch: Sportsitze mit Bezgen aus Alcantara/Leder mit Kontrastnhten und S line-Schriftzgen in den Vordersitzlehnen,Dekoreinlagen Aluminium mattgebrstet

    UnverkennbarS line:S line-Multifunktions-Sportlederlenkrad mit Kontrastnhten undLenkradgriffen in perforiertem Leder

    Sprbarsportlich: Whlhebelknaufmitperforiertem Leder schwarz

    Erkennbardynamisch:Aluminium-GussrderAudiexclusive im5-Speichen-Design

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Styleguides52

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    27/52

    AudiQ7 inOrcaschwarzMetallic mitoptionalerAluminiumoptik ExterieurinklusiveVolllackierung,mit Aluminium-Gussrdernim5-Arm-Struktur-Design.Ausstattung:DesignpaketSportmit Sportsitzen,Alcantara/Leder schwarz,Dekoreinlagen Aluminium Trigon und Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Q-Design

    Lackierungen

    Unilackierungen Metalliclackierungen

    54

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    28/52

    Tiefschwarz

    Carrarawei Eissilber Metallic

    Teakbraun MetallicGletscherweiMetall ic

    Graphitgrau Metallic

    OrcaschwarzMetal lic

    BahiabeigeMetal lic

    Atlantisblau Metallic

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Unilackierungen Metalliclackierungen

    Rder/Reifen

    Rder/Reifen

    56

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    29/52

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Aluminium-Schmiederderim7-Arm-Design

    Gre7,5J x 18mit Reifen 235/60R 18

    Aluminium-Gussrderim 6-Arm-Design

    Gre8 Jx 18 mitReifen 255/55R 18

    Aluminium-Gussrderim 5-Arm-V-Design

    Gre8,5J x 19mit Reifen 265/50R 19

    Aluminium-GussrderAudi exclusive

    im10-Speichen-Design

    Gre10Jx 20mitReifen 295/40R 20,inklusiveRadlaufleisten.EinAngebotder quattroGmbH

    Aluminium-GussrderAudi exclusive

    im20-Speichen-Design

    2-teilig,Gre10Jx 20mitReifen295/40R20,inklusiveRadlaufleisten.EinAngebotder quattroGmbH

    Aluminium-Gussrderim 10-Speichen-V-Design

    anthrazit,teilpoliert,Gre9 Jx 20mitReifen275/45R20

    Aluminium-SchmiederderAudi exclusive

    im7-Doppelspeichen-Design

    poliert,2-farbig,Gre10J x21mit Reifen295/35R 21,inklusive Radlaufleisten.EinAngebotder quattroGmbH

    Winter-Aluminium-Gussrderim 6-Arm-Design

    Gre8 Jx 18mit Reifen 255/55R 18,schneeketten-tauglich,zulssigeHchstgeschwindigkeit210 km/h

    Aluminium-GussrderAudie xclusive

    im5-Speichen-Design

    Gre9Jx 20mitReifen 275/45R 20.EinAngebotder quattroGmbH

    Winter-Aluminium-Schmiederderim7-Arm-Design

    Gre7,5 Jx 18mit Reifen 235/60R 18,schneekettentauglich,zulssigeHchstgeschwindigkeit210 km/h

    Aluminium-Gussrderim 5-Arm-Struktur-Design

    Gre8,5Jx 19 mitReifen 265/50R 19

    Aluminium-GussrderAudi exclusive

    im5-Segmentspeichen-Design

    Gre10Jx 21mitReifen 295/35R 21,inklusiveRadlaufleisten.EinAngebotder quattroGmbH

    Rder/Reifen

    Sitze/Sitzbezge

    Stoffausstattungen Lederausstattungen

    58

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    30/52

    Normalsitzevorn

    mitmanuellerEinstellung vonSitzhhe,Sitzlngsposition,Lehnenneigung,Kopfsttzenhheund-abstandsowieGurthhe.(Die AbbildungzeigtNormalsitzvorn inLeder Cricketlichtgrau.)

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Stoff Cosmo schwarz Leder Cricket schwarz

    Stoff Cosmo lichtgrau Leder Cricket parabraun

    LederCricket savannahbeige

    Stoffausstattungen Lederausstattungen

    Sitze/Sitzbezge

    Lederausstattungen

    60

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    31/52

    Sportsitzevorn

    mitelektrischerEinstellungvonSitzhhe,Sitzlngsposition,Sitzneigung,Lehnenneigung;manuelleEinstellungvonKopfsttzen-undGurthhe,mit ausgeprgtenSeitenwangenfr besserenSeitenhaltinKurven, ausziehbarerOberschenkelauflagesowieelektrischer4-Wege-Lendenwirbelsttze;wahlweisemit Memory-Funktion.(DieAbbildungzeigtSportsitzvorn inAlcantara/Lederschwarz.)

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Alcantara/Lederschwarz

    Alcantara/Lederlichtgrau

    Leder Verano schwarz

    Leder Verano parabraun

    Leder Verano savannahbeige

    g

    ausgeprgte Sitzseitenwangen

    fr besseren Seitenhalt in Kurven

    elektrische Einstellung

    der 4-Wege-Lendenwirbelsttze

    elektrische Einstellung

    der Lehnenneigung

    elektrische Einstellung

    der Sitzhhe

    elektrische Einstellung

    der Sitzneigung

    elektrische Einstellung

    der Sitzlngsposition

    Sitze/Sitzbezge

    Lederausstattungen

    62

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    32/52

    Klimakomfortsitzevorn

    exklusiveSitzvariantemit ausgeprgtenSitzseitenwangenundweichem Aufbaufr luxurisenKomfort;Sitz- undLehnenmittelbahn aktiv belft- und beheizbar,automatischesZuheizen als Unterkhlschutz;perforiertesLeder aufden belfteten Sitzflchen der Vordersitzeund aufden nicht belfteten Sitzflchen der beiden ueren Fondsitze.(Die Abbildung zeigt Kli makomfortsitz vorn in Leder Verano perforiert kardamombeige.)

    ausgeprgte Sitzseitenwangen

    fr besseren Seitenhalt in Kurven

    elektrische Einstellung

    der 4-Wege-Lendenwirbelsttze

    LederCricket perforiertschwarz

    LederCricket perforiertparabraun

    LederCricket perforiertsavannahbeige

    LederCricket perforiertkardamombeige

    LederCricket perforiertlichtgrau

    DiemodellspezifischenSerien-und SonderausstattungenentnehmenSie bittedem IndexabSeite 92.

    elektrische Einstellung

    der Lehnenneigung

    elektrische Einstellung

    der Sitzhhe

    elektrische Einstellung

    der Sitzneigung

    elektrische Einstellung

    der Sitzlngsposition

    Sitze/Sitzbezge,Ausstattungs-und Designpakete

    Stoff-/Lederausstattungen,Ausstattungs- und Designpakete

    64

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    33/52

    Lederpaket

    Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsole hin-ten)und Polsterungder ArmauflageindenTren unddesTrzuziehgriffsin LederFeinnappa mitZiernaht inAusstattungsfarbe

    LederpaketAudi exclusive

    Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittel konsolehinten), Polsterung der Armauflage in den Tren unddesTrzuziehgriffsin LederFeinnappa mitZiernaht.Die Farben des Leders und der Ziernhte sind aus demFarbangebotAudi exclusivefreiwhlbar.Ein Angebotder quattroGmbH

    VolllederpaketAudi exclusive

    Schalttafel, Trbrstung, Instrumententafelabdeckung,Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsolehinten),Trzuziehgriffe,Instrumententafelabdeckung,Schalttafel und Trbrstung in Leder Audi exclusive.Erhltlich in den Farben Classicrot, Havannabraun,Islandgrn, Jetgrau, Karmesinrot, Maronenbraun, Nacht-blau,Rauchblau und Sattelbraun.Farbeder Nhtefreiwhlbar.EinAngebotder quattroGmbH

    Volllederpaket

    Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsolehinten)Trzuziehgriffe,Instrumententafelabdeckung,Schalttafel und Trbrstung in Leder mit Kontrastnh-ten, Armauflage in den Tren in Leder. Das Vollleder-paket beinhaltet weiterhin: Dachhimmel in Alcantaramit Kontrastnhten, Sonnenblenden in Alcantara,Sonnenschutzrollo hinten und an den Seiten scheibenhinten. In Kombination mit S li ne Sportpaket und Audiexclusive line-Ziernaht in Ausstattungsfarbe

    Ziernhte Ton in Ton Audi exclusive

    EinAngebotder quattroGmbH

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    LederausstattungVerano

    frNormalsitzeund Sportsitzevorn:Sitzmittelbahn,Sitzseitenwangen,KopfsttzenmittelbahnundMittel-armlehne vorn in Leder Verano, Trverkleidungsein-stze inAlcantara;frKlimakomfortsitzevorn:SitzmittelbahnderVorder-sitze und nicht belftete Sitzmittelbahn der beidenueren Fondsitze in Leder Verano perforiert, Sitz-seitenwangen, mittlerer Fondsitzplatz, Kopfsttzen-mittelbahn, Mittelarmlehne vorn und 3. Sitzreihe(falls mitbestellt) in Leder Verano, Trverkleidungs-einstze in Alcantara. (ber das Designpaket Lederplus bestellbar)

    LederausstattungFeinnappa, Valconaund

    Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive

    Kopfsttzen,SitzseitenwangenundMittelarmlehnevorninLeder FeinnappaoderLederValcona;SitzmittelbahnundTrverkleidungseinsatz in Lederoder Alcantara;Alcantara/Leder-Kombination nur fr Sportsitze vorn;Leder Valcona nur fr Klimakomfortsitzevorn. DieFar-bendesLeders,des Alcantarasund der Ziernhtesindaus dem Farbangebot Audi exclusive frei whlbar undberdasjeweilige DesignpaketAudi exclusivebestell-bar.EinAngebot derquattroGmbH

    StoffausstattungCosmo

    SitzmittelbahninStoffCosmo, Sitzseitenwangen,Kopfsttzen, Mittelarmlehne vorn und Trverklei-dungseinstzein Stoffuni

    Alcantara/Leder-Kombination

    Sitzmittelbahn und Trverkleidungseinstze in Alcan-tara,Sitzseitenwangen,KopfsttzenmittelbahnundMittelarmlehne vorn in Leder. (ber das DesignpaketSport bestellbar)

    LederausstattungCricket

    fr Normalsitze vorn: Sitzmittelbahn, Sitzseitenwangen,KopfsttzenmittelbahnundMittelarmlehnevornin LederCricket,Trverkleidungseinstzein Alcantara;frSportsitzevorn: Sitzmittelbahn,Sitzseitenwangen,Kopfsttzenmittelbahn,Mittelarmlehnevorn in LederVerano,TrverkleidungseinstzeinAlcantara;frKlimakomfortsitzevorn: SitzmittelbahnderVorder-sitze und nicht belftete Sitzmittelbahn der beidenueren Fondsitze in Leder Verano perforiert, Sitz-seitenwangen, mittlerer Fondsitzplatz, Kopfsttzen-mittelbahn,Mittelarmlehnevorn und3. Sitzreihe(fallsmitbestellt)inLederVerano,Trverkleidungseinstzein Alcantara. (ber das Designpaket Leder bestellbar)

    Dachhimmel,Dekoreinlagen

    Dachhimmel

    dA b il f I i f b b iDachhimmel Dekoreinlagen

    66

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    34/52

    undAnbauteileauf Interieurfarbeabgestimmt

    DachhimmelinStoffschwarz

    undAnbauteilein Schwarz

    Dachhimmelin Alcantaramit Kontrastnhten

    sowieAnbauteilein AlcantarainklusiveDoppelsonnen-blendenaufInterieurfarbeabgestimmt

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudiexclusive

    mitKontrastnhtenin Hellgrau

    AnbauteileinAlcantarainklusive Doppelsonnenblenden.Ein AngebotderquattroGmbH

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudiexclusive,

    Farbe der Kontrastnhte frei whlbar

    AnbauteileinAlcantarainklusive Doppelsonnenblenden.Ein AngebotderquattroGmbH

    Stoff schwarz Alcantara lichtgrau

    SeidenmattschwarzAlcantaraleinenbeige

    AluminiumTrigon

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudiexclusive

    Ein AngebotderquattroGmbH

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    LichtundSpiegel, Auenausstattungen

    Licht

    68

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    35/52

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage

    DieScheinwerfermitlanglebigerGasentladungstechnikfrAbblend-und FernlichtermglicheneineintensiveFahrbahnausleuchtung, gute Gleichmigkeit undReichweite.Die automatisch-dynamischeLeuchtweiten-regulierungreduziertdasBlendendes Gegenverkehrs;inklusiveScheinwerfer-Reinigungsanlage;Tagfahrlichtin LED-Technologiemit geringer Energieaufnahme

    Scheinwerfer

    Halogenscheinwerfer in Freiformtechnik mit Klar-

    glasabdeckung,elektrischeLeuchtweitenregulierung,Tagfahrlicht, Blinkleuchte im Stofnger mit inte-grierterParklichtschaltungundStandlicht

    Fernlichtassistentinklusive Licht-/Regensensor

    erkenntimRahmen derSystemgrenzenselbststndigScheinwerfer des Gegenverkehrs, Rckleuchten vonanderen Verkehrsteilnehmern und Ortschaften.Je nacVerkehrssituation wird dasFernlichtautomatisch ein-oder ausgeschaltet. Das System verbessert somit dieSichtdes Fahrersund sorgtfreinen Zugewinn anKomfortdurch entspannteresFahren.

    Innenbeleuchtung

    vornund hinten,inklusiveLeseleuchtensowie imBe-reichderoptionalen3. SitzreihemitverbesserterAus-leuchtung;mit Abschaltverzgerungund Kontakt-schaltern an allen Tren;Einstiegsbeleuchtung vorn,Furaumbeleuchtungsowie beleuchteteTrffner;Make-up-Spiegel,Handschuhfachund GepckraummitBeleuchtung

    KardanischeLeseleuchten Audiexclusive

    2 Stck, im Fond, zur zustzlichen Ausleuchtung (imBereichder2. Sitzreihe),LichtkegelderLeseleuchtenmanuellverstellbar.EinAngebotder quattroGmbH

    Innen-und Auenlichtpaket

    auen:Vorfeldbeleuchtung unter den Auenspiegelnin LED-Technologie zur Erleichterung des Ein- undAussteigens bei Dunkelheit; aktive Trrckstrahler(Glhlampe);innen:Auflichter fr MittelkonsoleundAmbiente-Auflichtder Trinnenflchezur Verbesse-rungder rumlichenOrientierunginLED-Technologiesowie Einstiegsleuchten hinten (Glhlampe); Aus-strmreglerundAblagefachin derMittelkonsole

    Trrckstrahler

    vornund hinten,passiv

    adaptivelight

    bestehendausdynamischemKurvenlicht undstatischemAbbiegelicht.Das dynamischeKurvenlichtschlietvon derLenkradbewegung auf den Straenverlauf und leuchtet Kurven in einem Geschwindigkeitsbereich von ca. 10 bis110km/h durchschwenkbareXenon-Scheinwerfervariabel aus.Das statischeAbbiegelichtschaltetsich beilngeremSetzendes Blinkersbeiniedrigen Geschwindigkeitenautomatischein undleuchtetdie neueFahrtrichtungaus. Beiber110 km/hwirddas Autobahnlichtaktiviert, beidem dieHell-Dunkel-Grenzesymmetrischangehobenwirdunddadurcheinebessere AusleuchtungingrererEntfernungbietet.

    dynamisches Kurvenlicht Abbiegelicht

    Abblendlicht

    Autobahnlicht Abblendlicht

    Auenausstattungen,Innenausstattungen

    Schliesysteme Weitere AuenausstattungenVerglasung

    70

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    36/52

    Funkschlssel

    ent-undverriegeltTren,Gepckraum-und Tankklappe;inklusiveKomfortschlieung/-ffnungder Fenster

    Komfortschlssel

    Zugangs- und Wegfahrberechtigungssystem, derSchlsselmuss lediglichmitgefhrtwerden;StartenundAbstellendesMotors berdieEngine-Start-Stop-Tastein der Mittelkonsole;Ent- und Verriegelung desFahrzeugsvon auen ber Sensor an allen Trgriffen;dasffnenderGepckraumklappeist auchbei verrie-geltemFahrzeugmglich.

    Wegfahrsperre elektronisch

    integriertindas Motorsteuergert,automatischeAktivierungdurchden Fahrzeugschlssel

    Gepckraumklappe elektrisch ffnend und schlieend

    ffnen ber Tasteaufdem Fahrzeugschlssel,Tastein der Fahrertrverkleidung oder Softtouch-Tastein derGriffmuldeander Gepckraumklappe,SchlieenberdieTastean der Innenseiteder Gepckraumklappe,mitZuziehhilfeundprogrammierbaremffnungswinkelderGepckraumklappe

    Garagentorffner(HomeLink)

    programmierbareFunkfernbedienung,Bedientasten indasDachmodulvorn integriert;kannzum ffnenvonGaragen-undAuentorenverwendetwerden;Steuerungvon Sicherheitssystemen und Beleuchtungsanlagenmglich.WeitereInformationenerhaltenSiebeiIhremAudiPartner.

    Diebstahlwarnanlage

    inklusive Innenraumberwachung und Abschlepp-schutzdurchNeigungswinkelsensor,abschaltbar;bord-spannungsunabhngigesSignalhornzurberwachungvon Tren,Motor- und Gepckraum

    Vorbereitung fr Ortungsassistent

    Vorbereitung zur Anbindung eines Ortungsassistenten(erhltlich ber AudiOriginal Zubehr),mitdem dasentwendeteFahrzeuglokalisiertwerdenkann

    Zndschloss

    elektronisch;Zndschlsselmit integriertemChipspeichert die bei einer Serviceannahme relevantenServicedatendesFahrzeugsautomatischab.

    Verglasung

    Wrmeschutzverglasung

    grngetnt,fr dieHeckscheibesowiedieTr- undSei-tenscheiben;Heckscheibebeheizbar,mit Zeitschaltung

    Doppel-/Akustikverglasung

    Front- und Seitenscheiben in Verbundsicherheitsglas,

    2 Scheiben, die durch eine Kunststofffolie miteinanderverbunden sind;Verbesserung von Auengerusch-dmmung und Einbruchschutz; wahlweisemit oderohneabgedunkelteScheiben hinten

    Scheibenabgedunkelt (Privacy-Verglasung)

    Heckscheibe,Tr-undSeitenscheibenhintenabgedunkelt;wahlweisemit oder ohneDoppel-/Akustikverglasung

    Akustikfrontscheibe

    in Wrmeschutzverglasung,mitgrauem Colorstreifen;verbesserterAkustik-DmmwertderFrontscheibe

    Heckscheibe

    beheizbar,mit ZeitschaltungundintegrierterScheibenantenne

    Scheibenwaschanlage

    2-Stufen-Schaltung,Automatikschaltung,Tipp-Wisch-Kontakt, Wasch-Wisch-Automatik, automatischesNachwischenca.5 Sekundennachdem letztenWasch-Wisch-Vorgang,inklusiveScheibenwaschdsenbeheizt;Heckscheibenwischermit Wasch-Wisch-Automatik

    Sonnenblenden

    fr Fahrer- und Beifahrer,klapp- und schwenkbar,mitabdeckbarem, beleuchtetem Make-up-Spiegel

    Doppelsonnenblende

    frFahrer und Beifahrer,gleichzeitiger Sonnen-schutznachvornundzurSeitemglich;Lcke zumTrpfosten kann durch ausziehbareVerlngerung

    geschlossen werden.

    Sonnenschutzrollomanuell frdie Heckscheibeund

    fr die Trscheiben hinten

    schtzt dieFond passagierevor direkter Sonnenein-strahlung

    Glanzpaket

    FensterschachtleistenaueninAluminiumoptik,B- unC-Sulen-Ver kleidung auen in Schwarz glnzend

    Anhngevorrichtung*

    Mechanisch: Kugelstangeund -kopfausgeschmiede-tem Stahl abnehmbar und abschliebar, 13-poligeSteckdosemitAbdeckung;dieabgenommeneAnhngevorrichtungfindet in der ReserveradmuldePlatz; in-klusive Gespannstabilisierung ber die elektronische

    Stabilisierungskontrolle(ESC)

    Elektrisch:Kugelstangeund-kopf ausgeschmiedetemStahlelektrischschwenkbar,Bedienung ber Taster imGepckraum;inklusive Gespannstabilisierung ber dieelektronischeStabilisierungskontrolle (ESC); passendfr Anhnger mit Glhlampen- wie auch mit LED-Be-leuchtung

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Innenausstattungen

    Sitze/Sitzkomfort

    72

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    37/52

    Komfortsitze in der 2. Sitzreihe,6 Sitzpltze (in Kombination mit3. Sitzreihe)*

    2komfortable Einzelsitzein der 2. Sitzreihe,flach umklappbar fr einen ebenen Ladeboden,mit Komforteinstieg,Lngseinstellung und grozgiger Mittelkonsole mi t hhenverstellbarer Armauflage, Staufach und 2 Getrnke-haltern;nurin Kombinationmitder 3.Sitzreihe;insgesamt 6Sitzpltze

    Memory-Funktionfr denFahrersitz

    Fahrersitzelektrischeinstellbar,Memory-FunktionfrSitzeinstellung,Auenspiegelund Lenkrad(beielektrischerLenkradverstellung)

    Memory-Funktionfr dieVordersitze

    Fahrer-und Beifahrersitzelektrischeinstellbar,Memory-FunktionfrSitzeinstellung,Auenspiegelund Lenkrad(beielektrischerLenkradverstellung)

    Komfortmittelarmlehne vorn

    fr Fahrer und Beifahrer,mitaufklappbarem Staufach aufder Fahrerseite,einem Getrnkehalter vorn aufderBeifahrerseitesowieeinemweiterenGetrnkehalterin derArmlehneauf derBeifahrerseite(aufklappbar),mitStaufach (nichtbei CD-Wechsler)unter der Mittelarmlehne

    Mittelarmlehne vorn

    fr Fahrer und Beifahrer,aufklappbar,mitStaufach (nichtbei CD-Wechsler) unter der Mittelarmlehne,inklusivezweier Getrnkehalter

    Mittelarmlehne hinten

    inder Rcksitzlehne,klappbar,inklusive zweierGetrnkehalter

    DiemodellspezifischenSerien-und SonderausstattungenentnehmenSie bittedem IndexabSeite 92.

    Innenausstattungen

    Klimatisierung Gepcksicherungs-und Ablagesysteme

    D lt L d b dSt dh i / lft

    Lenkrder/Whlhebel/Bedienelemente

    74

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    38/52

    Komfortklimaautomatik 4-Zonen

    zustzlichzur KomfortklimaautomatikTemperatur-einstellung und Luftverteilung auch hinten linksundrechtsgetrennteinstellbar,Luftaustrittsdsen inder C-Sule, Klimabedienteil fr den Fond in derMittelkonsole hinten,Fondfunktionen auch bervorderesKlimabedienteil einstellbar;inklusive eineszustzlichenKlimagerts

    Komfortklimaautomatik

    sonnenstandsabhngige Regelung, getrennte Tempe-

    raturverteilung fr Fahrer-, Beifahrerseite und imFond, indirekte Belftung, Klimatisierung des Fond-raumsber Luftausstrmer in den B-Sulen und derMittelkonsolehinten,automatischeUmluftregelungdurchLuftgtesensor,Defrosterdsenfr Windschutz-und Seitenscheiben, kombinierter Schadstoff- undPollenfilter,Schlsselkennung

    DoppelterLadeboden

    mitdarunterliegenderSchmutzwannebeiFahrzeugenohnevollwertigesReserverad;Ablagefachhinterder2. Sitzreihe bei Fahrzeugen ohne 3. Sitzreihe, praktisczu reinigen

    Ablagefcher

    Ablagefach in den Trverkleidungen,in der Mittel-konsole vorn und im Dachmodul, Ablagefach unterdem Beifahrersitz

    Handschuhfach

    aufder Beifahrerseite,mit BeleuchtungundKlimati-sierung,ffnungber Schalterinder Armaturentafel

    Ablagenetze

    imFrontbereichder Mittelkonsoleaufder Beifahrerseite

    Ablagefach

    mitGummimatte inder Mittelkonsolevorn

    AblagepaketAblagenetzanderRckseite derVordersitzlehnen,Gepckraumnetzzum Fixierenanden VerzurrsenamGepckraumboden,Netz seitlichim Gepckraum

    Schmutzwanne

    unterdem Ladeboden,bei gleichzeitigerBestellungdesReservefaltradsbzw.einesSoundsystems mitSubwooferin kleinererAusfhrung

    Standheizung/-lftung

    DieStandheizungerwrmt denInnenraumundbefreitdieScheibenvon Eisohne Inbetriebnahmedes Motors.Die Standlftung fhrt Frischluft zu und senkt dieInnenraumtemperatur mit Timer und separater Funk-fernbedienungmit Funktionsrckmeldung.

    DiemodellspezifischenSerien-und SonderausstattungenentnehmenSie bittedem IndexabSeite 92.

    Whlhebelknauf mitHolzsegment

    inHolz Nussbaumwurzelnatur,HolzOlivesche beigeoder Holz Tamo dunkelbraun.EinAngebotder quattroGmbH

    Whlhebelknauf mitHolzsegment Audi exclusive

    Whlhebelknaufindividualisiert mitAudi exclusive-Holz. Wahlweise in Holz Eiche sepia, MyrtenmasermuskatbraunoderEschenmasernougat.Ein AngebotderquattroGmbH

    Whlhebelknauf

    inAluminiumoptik

    Whlhebelknauf in Leder

    mitZierring

    Innenausstattungen,Infotainment

    MMIund Navigationssysteme

    Fensterheber

    76

    Weitere Innenausstattungen

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    39/52

    MMINavigationplus

    mitNavigationsdaten (Festplatte) hochauflsendes7-Zoll-Farbdisplay mithochwertigerKartendarstellung und Topografie-Karteneinfrbung,

    Anzeige von vielen Sehenswrdigkeiten und Stadtmodellen in 3D, Wahl aus 3 Alternativrouten, Scrollen ent-lang derRoute,Manvrierenin derKarte mitJoystick imSteuerungsknopf

    Routeninfoin Splitscreendarstellung (Manverpunkte,Pointsof Interestan Autobahnen,TMCproaufRoute),Kreuzungsdetailkarteund Spurempfehlung,dynamischeZielfhrung mit TMCpro(soweitverfgbar)

    Sprachdialogsystem (Zieleingabeber Ganzworteingabein einem Satz) VorlesenderTMCpro-Meldungen zustzlichePfeildarstellung im Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay Radiomit 3-fach-Tuner und Phasendiversity FestplattealsSpeicher fr Musik (20GB) DVD-Laufwerk (MP3-,WMA-,AAC- und MPEG-4-fhig) auch nutzbar fr Musik- und Video-DVDs 2SDHC-Kartenleser (fr biszu 32 GB) Audimusic interface(Anbindung AppleiPod ab Generation 4,MusikfunktionalittAppleiPhonesowie

    USB-Speichermedienund MP3-Player) Bluetooth-Schnittstellemit Bluetooth-Audiostreaming Audisound systemIn Kombination mit Audi connect inklusive Autotelefon ist die Nutzung der von Audi connect untersttztenDienste,wiez.B. Navigationmit GoogleEarth-KartenserviceundGoogle StreetView,Wetter,Nachrichten,Verkehrsinformationen onlinemglich.

    DiemodellspezifischenSerien-und SonderausstattungenentnehmenSie bittedem IndexabSeite 92.

    Fensterheber

    vornund hintenelektrisch,mit berschusskraftbegren-zung,Tipp-auf-undTipp-zu-Funktion;Komfortffnung/-schlieungberFunkschlssel

    Trverkleidungen

    im inneren Feld mit Stoffbezug, integrierte Armlehnen,farblichabgestimmtauf die Interieurfarbe

    Armaturentafel

    hinterschumt,mitschwarz oderbeigeabgesetzterAbdeckung

    Mittelkonsole

    mitKlimabedienteil,Aschenbecher,Whlhebel,MMI-Terminal,Zigarettenanznder,12-Volt-Steckdose

    Zigarettenanznderund Aschenbecher

    inder Mittelkonsolevorn

    Haltegriffe

    4-fach,klappbar,jeweilsim Dachbereichversenkt

    Steckdosen12Volt

    inder Mittelkonsolevorn,hinten rechtsim Gepck-raum sowie2-fach in der Mittelkonsolehinten

    KhlboxAudi exclusive

    mitKompressor-Khltechnik,2 mglicheTemperatur-einstellungen:6C Gefrieren,+6 CKhlen;Volumenfrvier 0,5-Liter-Flaschenliegend.Ein AngebotderquattroGmbH

    Furaumauskleidungin TeppichVelours

    wahlweisein Teppich Fresko,aufdie Interieurfarbeabgestimmt.(berDesignpaketebestellbar)

    FumattenvornundhintenausVelours oder Fresko(2-farbig im Design Multi-color Schlinge), abgestimmt auf die jeweiligeFuraumauskleidung

    FumattenAudi exclusive

    DieFarbender Fumattenunddes KederssindausdemAudi exclusive-Programmfrei whlbar.EinAnge-botder quattroGmbH

    Teppich und Fumatten Audi exclusive

    Die Farben des Teppichs, der Fumatten und desKeders sind aus dem Audi exclusive-Farbprogrammfreiwhlbar.Ein Angebotder quattroGmbH

    Infotainment,Assistenzsysteme

    Radio-und TV-Anlagen

    78

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    40/52

    Rear Seat Entertainment

    mit2 Kopfsttzenmonitorenmit 6,5-Zoll-LCD-Bildschirm;DVD-Playermit 6-fach-Wechsler,2 KopfhrernundAnschlssenfr externeQuellen.Ein Angebotderquattro GmbH

    Rear SeatEntertainment plusUmfngewieRear SeatEntertainment,zustzlicherAnschlussan Bord-Soundsystem undTV-Anschluss.Ein Angebotder quattroGmbH

    Vorbereitung fr Rear SeatEntertainment

    beinhaltetVorverkabelung sowieAufnahmefr dieHalter in derRckenlehnedesFahrer- und Beifahrersitzes.DaspassendeAudi Entertainmentmobile(9-Zoll-Bildschirmmit integriertemDVD-Player)und derHaltersind alsPlug-and-play-Lsungber AudiOriginalZubehr erhltlich(sieheauch Seite86).

    CD-Wechsler

    unter der Mittelarmlehnevorn fr 6 CDs(MP3- und WMA-fhig),ber dasMMI-System ansteuerbar,erschtte-rungsgesichert,jedeCDeinzeln lad-bzw.wechselbar.Die Wiedergabevon kopiergeschtztenMusikdateien(DRM)istnicht mglich.

    CD-Softbag

    zurindividuellenAufbewahrungvon biszu 24CDs

    DiemodellspezifischenSerien-und SonderausstattungenentnehmenSie bittedem IndexabSeite 92.

    Audimusic interface

    zurAnbindungvonportablenMediaplayern,wie z.B.Apple iPodabGeneration4, AppleiPhone(Musikfunktionalitt)sowieUSB-SpeichermedienundMP3-Playern.Das Audimusic interfaceistim Handschuhfachuntergebracht,dieBedienungerfolgtberdas MMIoder einMultifunktions-Lederlenkrad.Hinweis: nurin VerbindungmitspeziellemAdapterkabelnutzbar(Audi OriginalZubehr).InformationenberkompatibleMediaplayererhaltenSie beiIhrem

    AudiPartnerundunterwww.audi.de/mp3.BeiBestellungAudimusicinterfaceentflltder separateAUX-IN-Anschluss.

    Adapterkabelsetfr Audimusic interface

    bestehend aus 2 Verbindungskabeln zur Anbindung von iPod/iPhone oder Datentrger/Mediaplayer mit USB-Anschluss(Typ A); weitereAdapterkabel ber Audi Original Zubehr erhltlich;Informationen zu Kompatibilittenunterwww.audi.de/mp3

    Adapterkabelsetplus frAudi musicinterface

    zustzlichzumAdapterkabelsetfrAudi musicinterfaceUntersttzungder DarstellungvonCover Arts,Video-funktionenusw.;abhngigvom verwendeteniPod;nur nutzbarinVerbindungmit neuereniPod-Generationen,Informationenzu Kompatibilittenunterwww.audi.de/mp3

    BOSESurround Sound

    Surround-Sound-Wiedergabemit 14Lautsprecherninklusive Centerspeakerin derArmaturentafelundSubwooferin der Reserveradmulde,10-Kanal-Verstrker mit einer Gesamtleistung von 270 Watt,dynamischeFahrgerusch-kompensation.In Verbindung mitder MMINavigation plus und dem integrierten DVD-Laufwerk istdie Wiedergabevon5.1 SurroundSoundmglich.

    Assistenzsysteme,Technik

    h l

    80

    Assistenzsysteme

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    41/52

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    Audilaneassist

    Spurhalteassistent, informiert den Fahrer innerhalb von Systemgrenzen ber das unbeabsichtigte Verlassen derFahrspur(Funktionsbereich60km/hbis250km/h).Ist dasSystemaktiviert undwarnbereitundhatder FahrerkeinenBlinkergesetzt,erfolgtkurzvor oderbeimberfahrendervonAudi laneassisterkanntenFahrspurbegrenzungslinieeinHinweis anden FahrerdurchLenkradvibration.(Entfalldes grauenColorstreifensinder Frontscheibe)

    Rckfahrkamera

    BilddarstellungdesBereichshinter demFahrzeug im MMI-Display,Rckfahrkamera unauffllig in dieGriffleisteder Gepckraumklappe integriert

    Fahrzeug verlsst

    unbeabsichtigt

    die Fahrspur

    Lenkradvibration

    adaptivecruise control

    automatischeDistanzregelung(Regelbereich0 bis200 km/h);erkenntinnerhalbvonSystemgrenzenmithilfeeinesRadarsensorsvorausfahrendeFahrzeugeundhlt denAbstanddurch automatischesBremsenund Beschleunigen4Programmeindividuellber denLenkstockhebelderGeschwindigkeitsregelanlageeinstellbar;inklusiveAudibrakingguardmitFahrerwarnungvoreiner drohendenKollisionmiteinemvorausfahrendenFahrzeugdurchUmfeldbeobachtun

    Audisideassist

    Spurwechselassistent, berwacht innerhalb von Systemgrenzen ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h mittelsRadartechnikden Bereichlinksu ndrechtsneben sowiehinter demfahrendenFahrzeugundinformiertbzw. warntdenFahrermittelseiner LED-Anzeigeim jeweiligenAuenspiegel,wennein anderesFahrzeugvonAudi sideassistalskritisch bezglicheinesSpurwechselseingeschtztwird.

    ca. 12,5 m

    toter Winkel

    Annherungszone

    ACC

    Technik,AudiAnschlussgarantie

    servotronic

    Technik/Sicherheit

    82

    SicherheitsgurteAirbags

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    42/52

    ZahnstangenhydrolenkungmitvariablerLenkberset-zung,durchdie geschwindigkeitsabhngigeRegelunghatder Fahrerbeihoher GeschwindigkeiteinprzisesLenkgefhl,beimEinparkendie grtmglicheLenk-untersttzung

    quattro

    permanenterAllradantriebmit asymmetrisch-dynamischerMomentenverteilung,selbstsperrendesMitten-differenzial, elektronischeDifferenzialsperre(EDS) beBremseingriffan allen angetriebenen Rdern

    Antriebs-Schlupf-Regelung(ASR)

    fr guteTraktion,verhindertdas DurchdrehenderAntriebsrder

    ElektronischeDifferenzialsperre (EDS)

    Die Anfahrhilfe bremstautomatisch bis zu einerGeschwindigkeit von ca. 100 km/h bei unter schied-lich griffiger Fahrbahn die Antriebsrder auf zuglattemUntergrundabund sorgtso frkraftvollesVorwrtskommen.

    ElektronischeStabilisierungskontrolle (ESC)

    mithydraulischemBremsassistenten;die ESCsorgtdurch gezieltes Abbremsen einzelner Rder undEingriffins Motormanagementfr mehr Stabilittin gefhrlichen Fahrsituationen; mit erweitertenOnroad- und Offroad-Funktionen, inklusive Offroad-Modusfr guteTraktion auch abseitsbefestigterStraen,mit Berganfahr- und Bergabfahrassistentundberroll-Stabilisierung

    Rekuperation

    Bei den 6- und 8-Zylinder-Modellen wird durch An-hebung der Generatorspannung whrend einer SchuboderBremsphaseBewegungsenergieinnutzbare elek-trische Energie umgewandelt. Durch diese (Brems-) -Energierckgewinnung wird bei einer nachfolgendenBeschleunigungderGeneratorentlastet undso biszu 3%Kraftstoffgespart.

    DiemodellspezifischenSerien-undSonderausstattungenentnehmenSiebitte demIndexab Seite92.

    tiptronic

    8-stufigesAutomatikgetriebemitdynamischemSchalt-programm(DSP),wahlweisemanuelleBedienungberSchaltwippenamMultifunktions-Lederlenkrad(sofernmitbestellt),inklusivezustzlichem Sportprogramm

    g

    3-Punkt-Automatikgurtefr alle Sitzpltze(auch frdieoptionale3. Sitzreihe),mitGurthhenverstellungund Gurtkraftbegrenzer fr die 1. Sitzreihe und dieueren Sitzpltzeder 2. Sitzreihe,Sitzpltzevorn zu-stzlichmit pyrotechnischemGurtstrafferund Gurt-anlegekontrolle

    Gurthhenverstellung

    fr dieVorder- und ueren Sitzeder 2. Sitzreihe,manuelleinstellbar

    Warn-und Kontrollleuchten

    u. a. fr: Airbag, ABS, ESC/ASR, aktivierte Parkbremse,Generator,Licht,Fernlicht,Gurtwarnung,Blinkleuchten,Bremsanlage,Motorldruck,Motorelektronik,Wegfahr-sperre,Vorglhanlage(TDI)

    Warndreieck

    mit Halterung an der Innenseite der Gepckraumklappe

    Verbandmaterial

    imAblagefachunter demBeifahrersitz

    g

    Fullsize-AirbagsfrFahrerund Beifahrer;in VerbindungmitKindersitzbefestigungISOFIXfrden BeifahrersitzinklusiveDeaktivierungsschalterfrBeifahrerairbag

    Seitenairbagsvorn undKopfairbagsystem

    Seitenairbags vorn in die Sitzlehnen integriert, mitzustzlichem Kopfairbagsystem:entfaltetsich vor derseitlichenFensterflcheimBereichvon der1. biszuroptionalen3.Sitzreiheundschtztso Front-undauensitzendeFondpassagierebei einemSeitenaufprall

    IntegralesKopfsttzensystem

    ImFall einerHeckkollisionwird durchdie GestaltungdesVordersitzesder Oberkrper besser aufgefangenundderKopf strkerabgesttztals beiherkmmlichenSystemen;dadurch wirddie Schutzwirkung erhhtbzw.dieGefahr einesSchleudertraumasvermindert.

    Instrumenteneinsatz

    mitregelbarerBeleuchtung;RundinstrumentefrDrehzahlmesser,elektronischen Tachometer,Khl-mitteltemperaturanzeigeund Kraftstoffvorrats-anzeige;Uhrzeit-undDatumsanzeige,Kilometer-und

    Tageskilometerzhler,Warn- und Kontrollleuchten,Wartungsintervallanzeige. (In Verbindung mitFahrer-informationssystem Anzeigevon Radiofrequenz,Auentemperaturund Tankreichweite)

    Sicherheitslenksule

    ergnztdasSchutzpotenzial von SicherheitsgurtenundAirbags

    AudiOriginalZubehr84

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    43/52

    Audi Original Zubehr:Wer Abenteuer sucht, sollte die richtige Ausstattung dabeihaben.

    Proviant, Karte und festes Schuhwerk. Damitsind Sie fr das nchste Abenteuer gerstet.Und Ihr Wagen? Ihn knnen Sie genauso gutausstatten mit hochwertigem, bis ins Detailjedem Fahrzeugmodell angepasstem Zubehr.Audi Original Zubehr bietet Ihnen hervorra-gende technische Qualitt mit einem hohenMa an Gestaltungsfreiheit. Damit Sie IhrenAudi Q7 individuell Ihren persnlichen An-sprchen anpassen knnen. Auf den folgendenSeiten finden Sie eine kleine Auswahl an AudiOriginal Zubehr.

    AudiOriginalZubehr86

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    44/52

    1 offroad style Paket

    Mitdem offroad stylePaketwerden Siedie Blickederanderen auf sich ziehen. Das markante Design des AudiQ7 erhlt durch die ausgewhlten Details eine sport-lich-robuste Note. Das Gesamtpaket besteht aus Rad-hausverbreiterungen, Trabdeckleisten, Front- undHeckschrze mit Unterfahrschutz sowie Trittbretternaus EdelstahlundspezifischenEndrohren.SchlielichverkrpertderAudi Q7den Offroad-Gedankenwiekeinanderer Audi. Entscheiden Sie sich fr markante Ak-zente oder gleich dasGesamtpaket und setzen SiediekraftvolleSeiteIhresAudi Q7stilvoll in Szene.BlickewerdenIhnensichersein.

    2 Audi Kindersitz

    Vorwrts- oder rckwrtsgerichteteNutzung mglich.MitverstellbarerSitzschale,integriertemHosentrger-gurtsowie anpassbarerKopfsttze.IndenFarbenMisano-rot/Schwarz und Titangrau/Schwarz erhltlich. Nur inVerbindung mitder ISOFIX-Basisnutzbar.GeeignetfrKinderbis 18kg (ca.4 Jahre).Ebenfallserhltlich:AudiBabyschalefrKinderbis13kg (ca.12Monate)und derAudiKindersitzyoungsterplusfr Kindervon15 bis36 kg(ca.4bis12 Jahre).

    3 Ski-und Gepckbox(450 l)

    GeradefrdenWinterurlaubeignetsichdiese abschlie-bareSkibox.Freinfaches Beladenbietetsie einengroenffnungswinkel und lsst sich beidseitig aufklappen.GeeignetfreineSkilngebis2,10m. Ebenfallsim Pro-gramm sind die Ski- und Gepckbox mit 480 l Volumensowieeine kompakteGepckboxmit 370l Volumen.

    4 Audi Entertainmentmobile

    9-Zoll-Bildschirm mit integriertem DVD-Player zur An-bringungander RckenlehnederVordersitze.ExzellenteBildqualitt dank digitalem High-Resolution-Bildschirm,hohe Funktionalitt und zahlreiche Anschlussmglich-keiten, z. B. die separat erhltlichen Bluetooth-Kopf-hrer.Durchdenneuen Halterfr mobileEndgerteistesleichtzu befestigenundauch auerhalbdesFahrzeugsnutzbar. Voraussetzung: Vorbereitung fr Rear SeatEntertainmentimFahrzeug.

    5 Trenngitter

    MitdenpraktischenHelfernwiebeispielsweisedenTrenn-gittern (lngs und quer) lsst sich der Gepckraum jenach BedarfvombrigenInnenraumabtrennenundauchin Lngsrichtung unterteilen. Das Trenngitter ist einfachundbequem alsoohneBohrungen anzubringen.

    6 Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Design,2-teilig

    DasMarkanteanden9 Jx 20groen,2-teiligenAluminiumGussrdernim 5-Arm-Designsinddie titanverschraubtenDruckgussblenden. Fr Reifen der Gre 275/45 R 20.WeitereRderindynamischenDesigns,auchfr denWintefinden Sieim speziellen Zubehrkatalog.

    7 Universelle Handyablage

    Fr strahlungsarmes Telefonieren und zur sicherenAufbewahrungdesHandyswhrendderFahrt.Fr vielegngige Handymodelle verwendbar. Das Handy wirdkomfortabelindieSchale gelegtundverbindetsichka bel-los mit der Auenantenne des Fahrzeugs. Ein Adapter-wechsel bei Handytausch entfllt somit. Voraussetzung:Handyvorbereitung (Bluetooth). Die separat erhlt-lichen,handyspezifischenLadeadapterermglicheneineeinfacheAufladungdesMobiltelefons(Akku).

    1 2

    TechnischeDaten

    Modell Audi Q7 3.0 TFSI quattro

    (200 kW/272 PS)

    Audi Q7 3.0 TFSI quattro

    (245 kW/333 PS)

    Audi Q7 3.0 TDI quattro

    (150 kW/204 PS)Audi Q7 3.0 TDI quattro

    (180 kW/245 PS)

    88

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    45/52

    Motorbauart V6-Zylinder-OttomotormitBenzindirekteinspritzungundmechanischemAuflademodul

    V6-Zylinder-OttomotormitBenzindirekteinspritzungundmechanischemAuflademodul

    V6-Zylinder-DieselmotormitCommon-Rail-EinspritzsystemundAbgasturboaufladung

    V6-Zylinder-DieselmotormitCommon-Rail-EinspritzsystemundAbgasturboaufladung

    Hubraum in cm (Ventile pro Zylinder) 2995 (4) 2995 (4) 2967 (4) 2967 (4)

    Max. Leistung in kW (PS) bei min 200 (272)/47506500 245 (333)/55006500 150 (204)/32004400 180 (245)/38004400

    Max. Drehmoment in Nm bei min 400/22504750 440/29005300 450/12502750 550/17502750

    Kraftbertragung/Rder

    Antriebsart Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantriebquattro

    Getriebeart 8-stufige tiptronic 8-stufige tiptronic 8-stufige tiptronic 8-stufige tiptronic

    Rder Aluminiu m-Schmie derde r,7,5Jx 18 Aluminiu m-Gussr de r,8J x18 Aluminiu m-Schmie derde r,7,5Jx 18 Aluminiu m-Schmie der de r,7,5Jx18

    Reifen 235/60 R 18 255/55 R 18 235/60 R 18 235/60 R 18

    Gewicht/Volumen 5-Sitzer 7-Sitzer 5-Sitzer 7-Sitzer 5-Sitzer 7-Sitzer 5-Sitzer 7-Sitzer

    Leergewicht in kg 2295 2325 2315 2345 2345 2375 2345 2375

    Zul. Gesamtgewicht in kg 2945 3075 2965 3095 2995 3125 2995 3125

    Zul. Dachlast/Sttzlast in kg 100/140 100/130 100/140 100/130 100/140 100/130 100/140 100/130

    Zul. Anhngelast in kg ungebremstbei 12 % Steigung

    bei 8 % Steigung

    7503500

    3500

    3200

    3200

    7503500

    3500

    3200

    3200

    7503500

    3500

    3200

    3200

    7503500

    3500

    3200

    3200

    Tankinhalt ca. in l 100 100 100 100

    Fahrleistung/Verbrauch

    Hchstgeschwindigkeit in km/h 222/225 243/245 202/205 215/218

    Beschleunigung 0100 km/h in s 7,9 6,9 9,1 7,8

    Kraftstoffart S uper s chwe fel fr ei ROZ 95 S up er sc hw efe lfrei ROZ 95 Di es el sc hw efe lfrei D ies el s chwe fel fr ei

    Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerortsauerortskombiniert

    14,48,510,7

    14,48,510,7

    8,26,57,2

    8,66,77,4

    CO-Emission in g/km innerortsauerortskombiniert

    335199249

    335199249

    216172189

    225178195

    Effizienzklasse E E B B

    Abgasnorm EU5 EU5 EU5 EU5

    Erklrungenbis aufSeite90.

    TechnischeDaten,Offroad-Eigenschaften,Abmessungen

    Erklrungen

    DerangegebeneWertwurdenach demvorgeschriebenenMessverfahren(RL 80/1269/EWGin dergegenwrtiggeltendenFassung)ermittelt

    Offroad-Eigenschaften 6- und 8-Zylinder-Modelle

    90

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    46/52

    geltendenFassung)ermittelt.

    Angaben zu den technischen Eigenschaften der Reifen finden Sieauf Seite99.

    FahrzeugleergewichtmitFahrer (68kg), Gepck (7kg) und Kraftstoffbehlter zu90 % gefllt, ermittelt nach derRL 92/21/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung.Durch Sonderausstattungen knnen sich das LeergewichtundderLuftwiderstandsbeiwert desFahrzeugs erhhen,wodurch diemg licheNutzlast bzw.Hchstgeschwin-digkeitentsprechendverringertwird.

    DieZuladung erhhtsich fr 6- und 7-Sitzer um 100kg.

    Mit zunehmender Hhe verringert sich zwangslufig die Motorleistung. Ab 1.000 m berMeereshheundje weitere1.000m sindjeweils 10% vomGespanngewicht(zul. Anhngelast+ zul.Gesamtgewichtdes Zugfahrzeugs)abzu-ziehen. Gltiger Wert Anhngelast bei werksseitig verbauter Anhngevorrichtung. Bei gewerblicher Nutzung desFahrzeugsmitAnhngevorrichtung bentigen Sieunter bestimmten Voraussetzungen ein EG-Kontrollgert.

    Der Kraftstoffverbrauch und dieCO-Emissionen einesFahrzeugshngen nicht nur von der effizienten AusnutzungdesKraftstoffsdurch das Fahrzeug ab,sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischenFaktoren beeinflusst.COist dasfr dieErderwrmunghauptschlichverantwortlicheTreibhausgas.

    Gltiger Wertbei Luftfederung.

    DieVerwendung vonunverbleitem Kraftstoff Superschwefelfrei ROZ95 nach DIN EN 228 wird empfohlen. Wennnicht verfgbar: unverbleiter Kraftstoff Normal schwefelfrei ROZ 91 nach DIN EN 228 mit geringer Leistungsmin-derung. Kraftstoffqualitt bleifrei ROZ 95mit einem maximalen Ethanolanteil von 10% (E10) istgrundstzlichverwendbar.Die Angaben zum Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mitKraftstoffROZ 95 nach 692/2008/EG.

    DieVerwendungvonDieselschwefelfreinachDINEN 590wirdempfohlen.Wennnichtverfgbar:DieselnachDINEN 590.

    Die angegebenen Wertewurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehensich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nichtBestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs-zwecken zwischendenverschiedenenFahrzeugtypen.

    Es wirdempfohlen,den separaten AdBlue-Tank gemHinweisanzeigeim Display desKombiinstrumentsbei IhremAudiPartnernachfllenzu lassen(ca.alle 15.000km).

    Wichtige Hinweise

    LongLifeService: erfolgtnachServiceanzeige.Der zeitlicheAbstandzwischendenServices darfmaximal2 Jahrebetragen.

    Altfahrzeugrecycling:Alle Audi Modelle sind demontage- und verwertungsgerecht konstruiert. Gleichzeitig entwickeltdie AUDI AG die Rahmenbedingungen zur Verwertung der Altfahrzeuge und ihrer Bestandteile sowie zur Verringerungdeszu entsorgendenAbfallsstndig weiter.NhereInformationenhierzuerhaltenSie imInternetunter www.audi.deunter den Stichwrtern Altautound Altfahrzeug.Informationen ber nahe gelegene Rcknahmestellen zur um-weltgerechten Verwertung gem Altfahrzeuggesetz erhalten Sie ebenfallsim Internetsowie ber unserekostenloseHotline0800 2834737und beiIhrem AudiPartner.

    Steigfhigkeit in % 60

    Bodenfreiheit in mm 204,8/239,8*

    Bschungswink el in vornhinten

    21,0/max.23,5*23,4/max.25,4*

    Rampenwinkel in 21,1/23,8*

    Wasserdurchfahrt in mm 500/535*

    * Gltiger Wertbei Luftfederung.

    Index

    Q7

    Q7

    45kW)

    Q7

    Q7

    45kW)

    92

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    47/52

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    Ausstattungspakete 44

    Audiexclusive line

    Sline Exterieurpaket

    Sline Sportpaket

    Unilackierungen 54

    Tiefschwarz

    Carrarawei

    Metalliclackierungen 54

    GletscherweiMetallic

    EissilberMetallic

    BahiabeigeMetallic

    Teakbraun Metallic

    Atlantisblau Metallic

    Graphitgrau Metallic

    OrcaschwarzMetallic

    Perleffektlackierungen 55

    GranatrotPerleffekt

    MugelloblauPerleffekt

    Lavagrau Perleffekt

    Daytonagrau Perleffekt

    Kontrastlackierungen 55

    Platinumgraumatt

    Schwarzmatt

    Individuallackierungen 55

    IndividuallackierungenAudi exclusive

    Volllackierung 55

    Volllackierung

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    Rder/Reifen 56

    18-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design

    18-Aluminium-Schmiederderim7-Arm-Design

    19-Aluminium-Gussrder im 5-Arm-V-Design

    19-Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Struktur-Design

    20-Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design

    20-Aluminium-GussrderAudi exclusiveim5-Speichen-Design

    20-Aluminium-GussrderAudi exclusiveim10-Speichen-Design

    20-Aluminium-GussrderAudi exclusiveim20-Speichen-Design

    Se rie na u sstattung Sondera ussta ttu ng Se rie n-/Sonde ra u sstattungmode lla bh ngig nichte rh ltl ich

    Index

    Q7

    Q7

    45kW)

    94

    Q7

    Q7

    45kW)

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    48/52

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    DesignpaketLeder plusmit SportsitzenAudiexclusive

    DesignpaketLeder plusmit KlimakomfortsitzenAudiexclusive

    AusstattungspaketAudi exclusiveline

    Dachhimmel 66

    Dachhimmel

    DachhimmelinStoff schwarz

    DachhimmelinAlcantaramit Kontrastnhten

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudi exclusive

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudi exclusivemit Kontrastnhtenin Hellgrau

    DachhimmelinAlcantaraschwarzAudi exclusive,Farbeder Kontrastnhtefreiwhlbar

    Dekoreinlagen 66

    AluminiumTrigon

    Seidenmattschwarz

    HolzOliveschebeige

    HolzNussbaumwurzelnatur

    Holz Tamodunkelbraun

    HolzEschenmasernougatAudi exclusive

    HolzEiche sepiaAudi exclusive

    HolzMyrtenmasermuskatbraunAudi exclusive

    CarbonAudiexclusive

    Klavierlackschwarz

    Licht 68

    Xenon p lus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage *

    Scheinwerfer

    adaptivelight

    Fernlichtassistentinklusive Licht-/Regensensor

    Innenbeleuchtung

    KardanischeLeseleuchtenAudiexclusive

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    Sitzbezgefr Klimakomfortsitzevorn (Fortsetzung) 62

    LederCricketperforiertsavannahbeige

    LederCricketperforiertkardamombeige

    LederCricketperforiertlichtgrau

    Leder Veranoperforiertschwarz

    Leder Veranoperforiert parabraun

    Leder Verano perforiertsavannahbeige

    Leder Veranoperforiert kardamombeige

    Leder Veranoperforiertlichtgrau

    LederausstattungenAudi exclusive

    Ausstattungspakete 64

    LederausstattungFeinnappa,ValconaundAlcantara/Leder-Kombination Audiexclusive

    Lederpaket

    LederpaketAudi exclusive

    VolllederpaketAudi exclusive

    Volllederpaket

    ZiernhteTon in Ton Audiexclusive

    Designpakete 65

    DesignpaketSport mitSportsitzenvorn

    DesignpaketLeder mitNormalsitzen

    DesignpaketLeder plusmit Normalsitzen

    DesignpaketLeder plusmit Sportsitzenvorn

    DesignpaketLeder mitNormalsitzenAudi exclusive

    DesignpaketLeder mitSportsitzen Audiexclusive

    DesignpaketLeder mitKlimakomfortsitzenAudi exclusive

    DesignpaketAlcantara/Lederschwarzmit SportsitzenAudiexclusive

    DesignpaketLeder plusmit NormalsitzenAudiexclusive

    Se rie na u sstattung Sonde ra u sstattung Se rie n-/Sonde ra u sstattungmode lla bh ngig nichte rh ltl ich

    Index96

    Q7

    Q7

    45kW)

    Q7

    Q7

    45kW)

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    49/52

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    Handschuhfach

    Ablagenetze

    Ablagefach

    Ablagepaket

    Ablagepaketmit Klapptisch

    Schmutzwanne

    Getrnkehalter

    Flaschenhalter

    Kleiderhaken

    Trennnetz

    Verzurrsen

    SchienensystemmitFixierset

    Wendematte

    Durchladeeinrichtung

    EntnehmbareSki-/Snowboardtasche

    Gepckraum

    Gepckraumabdeckung

    Gepckraumabdeckungfaltbar

    Weitere Innenausstattungen 76

    Khlbox Audiexclusive

    Furaumauskleidungin TeppichFresko

    Furaumauskleidungin TeppichVelours

    Fumattenvornund hinten

    FumattenAudiexclusive

    Teppich und Fumatten Audiexclusive

    Fensterheber

    Trverkleidungen

    Seite

    AudiQ

    AudiQ

    (ab24

    Sitze/Sitzkomfort(Fortsetzung) 72

    Memory-Funktionfrdie Vordersitze

    Komfortmittelarmlehnevorn

    Mittelarmlehnevorn

    Mittelarmlehnehinten

    Kopfsttzen

    Sitzheizungvorn

    Sitzheizungvornund hinten

    KindersitzbefestigungISOFIX

    KindersitzbefestigungISOFIXfr denBeifahrersitz

    Lenkrder/Whlhebel/Bedienelemente 73

    Multifunktions-Lederlenkradim4-Speichen-Design

    Multifunktions-Sportlederlenkradim3-Speichen-Q-DesignmitSchaltwippen

    Lenkradeinstellungelektrisch

    Lenkradkranzmit Holzsegment

    Lenkradkranzmit HolzsegmentAudiexclusive

    Bedienelementein LederAudiexclusive

    Whlhebelknaufmit Holzsegment

    Whlhebelknaufmit HolzsegmentAudiexclusive

    Whlhebelknauf

    Whlhebelknaufin Leder

    Klimatisierung 74

    Komfortklimaautomatik 4-Zonen

    Komfortklimaautomatik

    Standheizung/-lftung

    Gepcksicherungs- und Ablagesysteme 74

    DoppelterLadeboden

    Ablagefcher

    Se rie na u sstattung Sonde ra u sstattung Se rie n-/Sonde ra u sstattungmode lla bh ngig nichte rh ltl ich

    98

    eQ7

    Q7

    245kW)

    Index

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    50/52

    AusstattungdesabgebildetenAudi Q7(S. 425):Lackierung:EissilberMetallic; Rder:Aluminium-Gussrderim10-Speichen-V-Design;Sitzbezge:LederCricketschwarz; Dekoreinlagen:Holz Tamodunkelbraun

    Seite

    Audi

    Audi

    (ab2

    Technik/Sicherheit(Fortsetzung) 82

    Airbags

    Seitenairbagsvorn undKopfairbagsystem

    IntegralesKopfsttzensystem

    Instrumenteneinsatz

    Sicherheitslenksule

    Sicherheitsgurte

    Gurthhenverstellung

    Warn- und Kontrollleuchten

    Warndreieck

    Verbandmaterial

    tiptronic

    servotronic

    quattro

    Antriebs-Schlupf-Regelung(ASR)

    ElektronischeDifferenzialsperre(EDS)

    ElektronischeStabilisierungskontrolle(ESC)

    Rekuperation

    Start-Stop-System

    Karosserieverzinkt

    Seitenaufprallschutz

    Kindersicherung

    Audi TDI clean diesel

    Audi Anschlussgarantie 83

    AudiAnschlussgarantie

    Serienausstattung Sonderausstattung nicht erhltlich

    100 Neuwagenabholung

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    51/52

    Einen Audi zu fahren ist ein einzigartiges Erlebnis.Ihn abzuholen auch.

    Der Kauf eines neuen Autos ist etwas Besonderes.Schlielich haben Sie sich nicht einfach fr irgend-ein Auto entschieden, sondern fr eins, das Ihrepersnliche Vorstellung von Mobilitt und Designwiderspiegelt. Daher mchten wir, dass auch dieersteBegegnung mit Ihrem neuen Audi etwas ganzBesondereswird. Wie wre es, wenn Sie ihn direktbei uns abholen und einen unvergesslichen Tag ver-

    bringen, ganz wie Sie mgen, in Neckarsulm oderin Ingolstadt.

    Alle Modelle sind an beiden Standorten abholbar.Ein abwechslungsreiches und spannendes Rah-menprogramm wartet auf Sie bei der Premium-auslieferung mit der Schlsselbergabe, einerWerksbesichtigung, einem Blick in die Audi Histo-rie und einem Restaurantbesuch. EntscheidenSie sich hingegen fr unsere exklusive Individual-auslieferung, bestimmen Sie persnlich, wie Ihr

    Tag bei Audi aussehen soll und was Sie unterneh-men mchten. Oder genieen Sie eines unsererTourismusangebote, die wir eigens fr Sie zusam-mengestellt haben. So lange, bis es schlielichZeit fr den Hhepunkt ist: die erste Fahrt in Ihremneuen Audi.

    Gern mchten wir mit Ihnen gemeinsam Ihre

    ganz persnliche Neuwagenabholung planen.Nheres zu unseren Angeboten und Leistungenerfahren Sie bei Ihrem Audi Partner, im Internetunter www.audi.de/neuwagenabholung oderber unsere Hotline unter Telefon 0800 6363666.Informationen ber Preise finden Sie in unsererPreisliste oder wenden Sie sich an Ihren AudiPartner oder unsere Hotline.

    1

    Die Audi Neuwagenabholung in Neckarsulm und Ingolstadt.

    Faszination Audi102

  • 7/30/2019 Audi Q7 Catalog (Germany, 2013)

    52/52

    Die Faszination Audi lsst sich vielseitig erleben. In derAudi City London haben Sie zum Beispiel einen digitalenZugang zu allen Modellen in Echtgre und in Echtzeit.Selbstverstndlichlohntsich auchderBesuch aufeiner dergroenAutomobilmessen.HierprsentiertAudistetsseineneuenModelleundldtgernzueinemAusblickein,wiemitVorsprung durch TechnikdieZukunft gestaltetwird.Wererleben mchte,wie Audidas heuteschon umsetzt,findetfaszinierendeEinblickeimOnline-SpecialVorsprungdurchTechnikaufwww.audi.de.AberaucheinBlick zurck

    kannsichlohnen:ImAudimuseummobileinIngolstadtgehenHistorie undHightechHand inHand. Insgesamt130historische Exponateundmodernste Prsentations-formen bilden eine spannungsreiche Symbi ose. Auer-demerlebenSiebei AudidrivingexperiencespannendeundabwechslungsreicheFahrerlebnissemit aktuellenAudiModellen. Hier wird purer Fahrspa kombiniert mit wert-vollenLerneffekten.Dafr sorgteinTeam speziellausge-bildeterundhochqualifizierter Instruktoren,diemit prak-tischenTippshelfen,IhrfahrerischesKnnenzuoptimieren.

    Erlebnis Audi

    Entdecken Si