24
Gültig vom 19.09. bis 30.10.2016 • Solange der Vorrat reicht Nr. 07/16 www.zajadacz.de Treffen Sie uns auf der 11.–13. Oktober 2016 Halle 2.2, Stand 200 17.–19. November 2016 Halle B5, Stand 215 Technik im Blick © iStock.com/ASIFE NEUHEITEN auf S. 5+7 + 4 Sonderseiten: WERKZEUG-SPEZIAL S. 14–17 Seite 7 Konsumgüter Kaffeevoll- automat CafeRomatica 1030 Seite 14 Werkzeug-Spezial Outdoor Micro-Dome- Kamera 2.0-H3M-DO1 Seite 18 Kommunikation & Sicherheit LSP-Plus Hammerbohrer

auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Gültig vom 19.09. bis 30.10.2016 • Solange der Vorrat reicht

Nr. 07/16

www.zajadacz.de

Treffen Sie uns auf der

11.–13. Oktober 2016Halle 2.2, Stand 200

17.–19. November 2016Halle B5, Stand 215

Technik im Blick

© iS

tock

.com

/ASI

FE

NEUHEITEN

auf S. 5+7

+ 4 Sonderseiten:

WERKZEUG-SPEZIALS. 14–17

Seite 7 Konsumgüter

Kaffeevoll- automat CafeRomatica 1030

Seite 14 Werkzeug-Spezial

Outdoor Micro-Dome-Kamera 2.0-H3M-DO1 Seite 18 Kommunikation & Sicherheit

LSP-Plus Hammerbohrer

Page 2: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Neu am Lager

TV-B

ilder

link

s: ©

bara

nq/F

otol

ia.co

m, ©

Luka

s Goj

da/F

otol

ia.co

m; r

echt

er K

aste

n: ©

iSto

ck.co

m/v

m, ©

iSto

ck.co

m/t

olst

nev

LED-TV TX-55DXT686 Art.-Nr.: 5017146

• Diagonale: 139 cm (55")• Ultra HD, 3.840 x 2.160 Pixel• 1.000 Hz BMR• DVB-T2/-C/-S2 mit TV>IP Client• USB-Recording• VR-Audio Master-Surround und Wide

Range Bass Reflex-Speaker

• WLAN integriert• 3 x HDMI, 2 x USB und CI+-Slot• Farbe: Schwarz-Silber• Maße mit Fuß (B x H x T):

124,4 x 75,7 x 23 cm

84999

LED-TV UE65H6470SSXZG

Art.-Nr.: 4193245

• Diagonale: 163 cm (65")• Full HD, 1.920 x 1.080 Pixel• 3D (Shutter) inkl. 2 Brillen• 400 Hz CMR• DVB-T/-C/-S• Quad-Core-Prozessor• WLAN integriert• USB-Recording• 4 x HDMI, 3 x USB und CI+-Slot• Farbe: Schwarz• Maße mit Fuß (B x H x T): 137,6 x 86,9 x 30,8 cm

Nur solange der Vorrat reicht!

1.179,99 EuroDVB-T/-C/-S

3D (Shutter) inkl. 2 Brillen

163 cm

LED-TVKDL49WD758BAEP

Art.-Nr.: 4838575

• Diagonale: 123 cm (49")• Full HD, 1.920 x 1.080 Pixel• Motionflow XR 400 Hz• X-Reality PRO Bild-

prozessor• DVB-T2/-C/-S2• USB-Recording• WLAN integriert• 2 x HDMI, 2 x USB

und CI+-Slot• Farbe: Schwarz-Silber• Maße mit Fuß

(B x H x T): 109,3 x 69 x 22,9 cm

49 GFB 6624

Art.-Nr.: 4954940

• Diagonale: 123 cm (49")• Full HD, 1.920 x 1.080 Pixel• 600 Hz PPR• DVB-T2/-C/-S2• USB-Recording 2.0• Smart inter@ctive TV 4.0 Plus

mit Dual-Core-Prozessor• WLAN und Bluetooth integriert• 3 x HDMI, 2 x USB und CI+-Slot

• Farbe: Schwarz• Maße mit Fuß (B x H x T):

110,5 x 70 x 24,2 cm

Hamburg 32 GFB 6629

Art.-Nr.: 4834782

• Diagonale: 80 cm (32")• Full HD, 1.920 x 1.080 Pixel• 600 Hz PPR• DVB-T2/-C/-S2• USB-Recording 2.0• Smart inter@ctive TV 4.0 Plus

mit Dual-Core-Prozessor

• WLAN und Bluetooth integriert• 3 x HDMI, 2 x USB und CI+-Slot• Farbe: Schwarz/Silber• Maße mit Fuß (B x H x T):

73,8 x 47,4 x 24,2 cm

E²-exklusiv

X-Reality PRO

DVB-T2 HD tauglich

LED-TVs

Cityline-Vertragsware

DVB-T2 HD tauglich

123 cm

Weltfunk exklusiv

DVB-T2 HD tauglich

exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis

1.19999

52999 41999

139 cm

123 cm

80 cm

Weltfunk exklusiv

DVB-T2 HD tauglich

erhöhte Klangqualität

NEUHEIT

29999

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.2

Aktuelle Angebote www. .deMultimedia

Page 3: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Multiroom-Lautsprecher SC-ALL6

– Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste wie Spotify, Napster, AllPlay Radio etc.– Erweiterbar zum Multiroom-, Stereo- oder Surround-Soundsystem (2 Lautsprecher erforderlich),

letzteres in Verbindung mit der Soundbar SC-ALL70TEGK oder dem Soundboard SC-ALL30TEGK

• 40 W Ausgangsleistung und XBS-Master-Funktion• WLAN und Bluetooth integriert• NFC (Onetouch-Connection)• Kompatible Audio-Formate: MP3, AAC, WAV, FLAC, ALAC• 2 Stationstasten• LAN-Anschluss und Klinken-Eingang• Maße horizontal (B x H x T): 24,8 x 13,1 x 15,5 cm

SC-ALL6EGKArt.-Nr.: 4849219 • 229,99 Euro• Farbe: Schwarz

SC-ALL6EGW Art.-Nr.: 4849220 • 229,99 Euro• Farbe: Weiß

Boombox

• Wiedergabe von CD und Kassette• MP3-Wiedergabe• MW/UKW-Radio• 30 Senderspeicher• Batterie- und Netzbetrieb möglich• Maße (B x H x T): 22,8 x 35,1 x 15,8 cm

CFD-S70B.CEDArt.-Nr.: 4950992 • 67,99 Euro• Farbe: Schwarz

CFD-S70W.CEDArt.-Nr.: 4950993 • 67,99 Euro• Farbe: Weiß

Technikhits zum Genießen …

Multiroom-Lautsprecher SC-ALL9

Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming- Dienste wie Spotify, Napster, AllPlay Radio etc.

• 80 W Ausgangsleistung und XBS-Master-Funktion• 4 Lautsprecher + Subwoofer• WLAN und Bluetooth integriert• Kompatible Audio-Formate: MP3, AAC, WAV, FLAC, ALAC• 6 Stationstasten• LAN-Anschluss und Klinken-Eingang• Maße (B x H x T): 37,3 x 22,4 x 13,8 cm

SC-ALL9EGKArt.-Nr.: 4849217 • 269,99 Euro• Farbe: Schwarz

Kassettendeck

264,99 Euro

Dazu passend:Panasonic SC-ALL30TEGK Art.-Nr.: 4498402 • 194,99 Euro ( )

Panasonic SC-ALL70TEGK Art.-Nr.: 4498398 • 349,99 Euro ( )

kompatibel mit allen Panasonic ALL-Lautspechern

unterstützt 5 GHz und 2,4 GHz WLAN-Frequenz

SC-ALL9EGW Art.-Nr.: 4849218 • 269,99 Euro• Farbe: Weiß

kompatibel mit allen Panasonic ALL-Lautspechern

unterstützt 5 GHz und 2,4 GHz WLAN-Frequenz

224,99 Euro

© iS

tock

.com

/Geb

er86

je229 99

je 67 99

je269 99

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 3

Aktuelle Angebote www. .de Multimedia

Page 4: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Nur für den autorisierten

Fachhandel und Eigenbedarf

Kühlkombi KG 320Art.-Nr.: 3869268

• Eff. A++• Nutzinhalt:

Kühlen: 112 Liter Gefrieren: 48 Liter

• Maße (H x B x T):• 143,8 x 49,5 x 56,6 cm

Einbau-HerdsetNew-Jubi-Set2Art.-Nr.: 4966223

• Eff. A• Garraum: 67 Liter• Edelstahl-Vollglas-Backofentür• Timer mit Vorwahlautomatik• 4 Kochzonen (1 x Zweikreis und

1 x Bräterzone)• Restwärmeanzeige• Rahmenlos

Standgefrier-schrank GNP 1913-21Art.-Nr.: 4049819

• Eff. A++• Nutzinhalt: 151 Liter• NoFrost• VarioSpace• Maße (H x B x T): 125 x 60 x 63 cm

Wärmepumpen-trockner WT 44 W3 G1

Art.-Nr.: 4061994

• Eff. A++• Fassungsvermögen: 1-7 kg• SoftDry-Trommelsystem• AutoDry: feuchtegesteuerte

Trocknungsprogramme• LED-Trommelinnen-

beleuchtung• Unterbaufähig

Einbau-Geschirr-spüler SN 55 L 500 EUArt.-Nr.: 3867505

• Eff. A+• Fassungsvermögen:

12 Maßgedecke• Wasserverbrauch: 11,8 Liter• Geräusch: 48 dB• 5 Programme• Sonderfunktion: VarioSpeed• Integrierbar, Edelstahl-Blende• Breite: 60 cm

Waschautomat WM 14 N0 A1Art.-Nr.: 5001234

• Eff. A+++• Fassungsvermögen: 1-7 kg• Schleudertouren: 1.400 U/min• WaterPerfect: Mengenauto-

matik• Großes Display• AquaStop mit lebenslanger

Garantie

479001-7kgFüllmenge

A++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

Selbstreinigender Kondensator

Spezialprogramme: faserTech, Wolle finish, Mix, super40

A+++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

1.400U/min

1-7kgFüllmenge33900

469,00 Euro

iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie

A+

Energie-effizienzEnergie-effizienz

289,00 Euro

AEnergie-effizienzEnergie-effizienz

A++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

179,00 Euro

18900

A++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

Limited Edition

29900

42900

31900

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.4

Aktuelle Angebote www. .deKonsumgüter Aktuelle Angebote www. .de

Page 5: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Wärmepumpen- trockner TCF 630 WPArt.-Nr.: 5039001

• Eff. A+++• Fassungsvermögen: 1-8 kg• Schontrommel• 11 Programme• Direct Sensor-Bedienung• PerfectDry-Funktion• LED-Trommelbeleuchtung• Startvorwahl und Restzeit-

anzeige• FragranceDos• Glastür

Neuheiten

Nur für den autorisierten

Fachhandel und Eigenbedarf

Nur für den autorisierten

Fachhandel und Eigenbedarf

Einbau-Geschirr-spüler SMI 45 IS 04 EArt.-Nr.: 5018368

• Eff. A+++• Wasserverbrauch: 9,5 Liter• Geräusch: 44 dB• 5 Programme• 3 Sonderfunktionen: VarioSpeedPlus,

halbe Beladung, HygienePlus• AquaSensor, Beladungssensor• Glasschutz-Technik, DosierAssistent• Integrierbar, Edelstahl-Blende• AquaStop mit lebenslanger Garantie

A+++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

49900

Lieferbar ab Oktober 2016

Lieferbar ab Oktober 2016

Auch erhältlich als: Unterbau: SMU 45 IS 04 EArt.-Nr.: 5018369 • 499,00 EUR

Vollintegrierbar: SMV 45 IX 04 EArt.-Nr.: 5018367 • 499,00 EUR

Dazu passend (für alle 3 Geräte): VarioSchublade SMZ 1013Art.-Nr.: 5018418 • 48,00 EUR

Zeolith-Trocknen

VarioFlex-Korbsystem

VarioSchublade nachrüstbar

Waschautomat WM14E2G0Art.-Nr.: 5026722

• Eff. A+++• Fassungsvermögen: 1-7 kg• Schleudertouren: 1.400 U/min• Display für Programmablauf,

Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24-Std.-Endezeitvorwahl

• VarioPerfect: zeit- oder ener- gieoptimierte Programme

• AquaStop mit lebenslanger Garantie

• WaterPerfect: Mengenautomatik

unterbaufähig

A+++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

1.400U/min

1-7kgFüllmenge

Waschautomat L8FE 74488Art.-Nr.: 5038876

• Eff. A+++-50 %• Fassungsvermögen: 1-8 kg • Schleudertouren: 1.400 U/min• ProTex-Schontrommel• Aqua-Control-System mit Alarm• Öko-Inverter-Motor – extrem

leise, 10 Jahre Motorgarantie• Großes LED-Display

Toplader ZWY 61223 KI– Delay-Start-Funktion verleiht mehr Flexibilität

bei der Wäscheplanung– Airflow-Technologie schützt vor unan-

genehmen Gerüchen und Schimmelbildung– QuickWash-Option wäscht bis zu 50 % schneller– PowerJet-Technologie sorgt für eine stets

saubere Waschmittelschublade

Art.-Nr.: 5038877

• Eff. A++• Fassungsvermögen:

1-6 kg• Schleudertouren: 1.200 U/min• Startzeitvorwahl

A++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

1.200U/min

1-6kgFüllmenge

599001-8kg

Füllmenge

A+++ -50%Energie-effizienzEnergie-effizienz

1.400U/min

ProSense Technologie: zeit-, wasser- und stromsparend

PlusDampf Funktion: bis zu ⅓ weniger Falten in der Wäsche

A+++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

1-8kgFüllmenge

87900

32900

29900Anmeldungen an [email protected] oder unter www.zajadacz.de/Aktuelles/Schulungen/AZ-Showtruck

Der AZ-Showtruck kommt – und mit ihm die Neuheiten der IFA!26.09.2016 AZ Neu Wulmstorf 27.09.2016 AZ Lüneburg

28.09.2016 AZ Kiel29.09.2016 AZ Schwerin

Jeweils von 16:00 – 21:00 Uhr

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 5

Aktuelle Angebote www. .deAktuelle Angebote www. .de Konsumgüter

Page 6: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Heizkissen HK LE 2016273.37Art.-Nr.: 4997413

• Flauschig weiches Heizkissen• Maschinenwaschbar bis 30 °C• 3 beleuchtete Temperaturstufen• Abschaltautomatik

nach ca. 90 min• Elektronische Tem-

peraturregelung• Maße: 44 x 33 cm

Unterbett UB 53Art.-Nr.: 4057891

• Wärmeunterbett Basic• Oberseite mit weichem Teddy-Plüsch• LED-Schalter, Rückschaltautomatik• 4 Temperaturstufen• Abschaltautomatik nach

ca. 12 Std.• Maße: 150 x 80 cm

Limited Edition 2016

3 Jahre Garantie

Heizkissen HK 125 Soft XXL-FormatArt.-Nr.: 3601064

• 100 W• Temperatur-

stufen: 6• Extraweiche Oberflächen • Abschaltautomatik nach

ca. 90 min• Schnellheizung• XXL-Format: 60 x 40 cm 4750

Nur solange der Vorrat reicht!

Ohrthermometer FT 58Art.-Nr.: 4654546

• Sekundenschnelle Messung• Objekt- und Raumtemperaturmessung• Warnton ab 37,5 °C, Fieberalarm ab 38 °C• Smiley-Indikation:

– Lachendes Smiley = alles in Ordnung – Trauriges Smiley = > 38 °C 1950

Inkl. 10 Schutzkappen3 Jahre Garantie

10 Speicherplätze

6200

5 Jahre Garantie

3.000 W

Solange der Vorrat reicht!

Wasserkocher WK 500, weißArt.-Nr.: 3567538

• Fassungsvermögen: 1,7 Liter • Schnellkochsystem bringt

200 ml Wasser in 35 sek zum Kochen

• Anti-Kalk-Filter• 4-Wege-Sicherheitssystem• Farbe: Weiß

Zitruspresse MPZ 9Art.-Nr.: 0938392

• Fassungsvermögen: 1 Liter• Einstellbarer Fruchtanteil• Links- und rechtsdrehender

Presskegel• Saftbehälter mit Skalierung• Deckel mit Sicherheitsschalter• Start-/Stopp-Automatik

Nur solange der Vorrat reicht!

1650

Nur solange der Vorrat reicht!

© In

ga N

ielse

n/Fo

tolia

.com

1495

2950

Erkältungszeit

6 Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.

Aktuelle Angebote www. .deKonsumgüter

Page 7: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Neuheiten

Dazu passend:ZusatzbohnenbehälterArt.-Nr.: 2641901 • 28,60 EuroLieferzeit ca. 10 Tage 1.44900

Kaffeevollautomat CafeRomatica 1030Art.-Nr.: 5037037

• 18 individuell speicherbare Rezepte• Kaffeestärke 5-stufig einstellbar• 2 Thermoblöcke und 2 Pumpen• Bluetooth-Modul für die Nivona App• Extragroßer Bohnenbehälter: 600 g• Extragroßer Wassertank: 3,5 Liter• Stromsparfunktion ECO-Modus, 0-Watt-Ausschalter• Hygiene-Pflegeprogramme: Reinigen, Entkalken und Spülen Lieferzeit:

ca. 10 Werktage

TFT-Farbdisplay mit Touchscreen

inkl. Milchcontainer für 0,9 Liter

für kleine Firmen und große Familien

Kaffeeauslauf auf bis zu 16,5 cm höhenverstellbar

KÜCHENminis® Eismaschine Art.-Nr.: 5017132

• Für die schnelle Zubereitung von Frozen Yogurt, Sorbet und Eiscreme• 300-ml-Gefrierbehälter mit Deckel• LC-Display mit Countdown-Funktion• Inkl. WMF Eislöffel aus

Cromargan®

• Leistung: 12 W

4550

LONO Tee- und Wasser- kocher 2 in 1Art.-Nr.: 5017122

• Leistung: 3.000 W• 4 Temperaturstufen:

70, 80, 90 und 100 °C• Variabel einstellbare

Brühzeit von 0 bis 15 min• XXL-Teekorb aus

Cromargan® für optimale Aromaentfaltung

• Individuell einstellbare Programmtaste für Brühtemperaturen von 60 bis 100 °C

• Fassungsvermögen: Tee bis zu 1,4 Liter und Wasser bis zu 1,7 Liter

Brotbackautomat 42823Art.-Nr.: 5037089

• 18 Programme für Brot, Marmelade, Joghurt, Teig, Kuchen und Eis

• Frisch gebackene 500-g-, 750-g- und 1.000-g-Brotlaibe

• 3 Bräunungsstufen• Einschalttimer (15 Std.) und

Warmhaltefunktion (60 min)• Leicht zu reinigen

9890

8790

Marmeladen-Programm

Joghurt-Programm

Eis-Programm*

Nur für den autorisierten

Fachhandel und Eigenbedarf

herausnehmbarer, abwaschbarer Kalk-Wasserfilter

LC-Display

Nur für den autorisierten

Fachhandel und Eigenbedarf

* Eiscremebehälter nicht im Lieferumfang enthalten

Dazu passend:EiscremebehälterArt.-Nr.: 5038886 • 15,90 Euro

7Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.

Aktuelle Angebote www. .de Konsumgüter

Page 8: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Neu am Lager

Waterproof

• Feuchtraum-Wannenleuchte mit PC-Wanne IK08• Breitstrahlende Lichtverteilung mit

3 % Deckenaufhellung• Inkl. Edelstahl-Verschlüssen und

-Abhängern• Lichtfarbe: 4.000 K, hellweiß• Lebensdauer (L80/B50):

50.000 Std.

Art.-Nr.: 4014867 • 43,50 Euro• 19 W, 1.800 Lumen, Länge: 660 mm

Art.-Nr.: 4014868 • 52,50 Euro• 23 W, 2.200 Lumen, Länge: 1.200 mm

Art.-Nr.: 4014869 • 66,50 Euro• 41 W, 4.000 Lumen, Länge: 1.200 mm

Art.-Nr.: 4014870 • 76,70 Euro• 29 W, 3.400 Lumen, Länge: 1.500 mm

Art.-Nr.: 4014871 • 82,30 Euro• 57 W, 6.000 Lumen, Länge: 1.500 mm

Ersatz für 2 x 18 W

Ersatz für 1 x 36 W

Ersatz für 1 x 58 W

Ersatz für 2 x 36 W

Ersatz für 2 x 58 W

Ersatz für 2 x 58 W

LED-Feuchtraumleuchten

163..L: energieverbrauchsoptimiert • Für Umgebungstemperaturen von -25 bis +35 °C• Maße (B x H): 116 x 98 mm

Art.-Nr.: 4499066 • 75,95 Euro• 3.730 Lumen, 26 W, 143 lm/W, Länge: 1.572 mm

Art.-Nr.: 4499067 • 66,95 Euro• 4.290 Lumen, 32 W, 134 lm/W, Länge: 1.272 mm

Art.-Nr.: 4499068 • 77,50 Euro• 5.860 Lumen, 44 W, 133 lm/W, Länge: 1.572 mm

164..L: mit hohem Lichtstrom • Für Umgebungstemperaturen von -25 bis +30 °C• Maße (B x H): 200 x 98 mm

Art.-Nr.: 4499082 • 147,00 Euro• 9.200 Lumen, 70 W, 131 lm/W, Länge: 1.272 mm

LED-Wannenleuchte 163/164• LED-Feuchtraum-Wannenleuchte,

Serie 163/164..L• Satinierte PMMA-Wanne zur Blendungsbegrenzung• 3 Kabeleinführungen• EVG 230 V AC/DC, Überlast- und Kurzschlussschutz• Lebensdauer: 50.000 Std. (L70/B10) bei max. Umgebungstemperatur• Zukunftssicher durch Verwendung

Zhaga-konformer LED-Module• IP65, „D“-Zeichen

Compact Monsun

• Feuchtraum-Wannenleuchte mit PMMA-Wanne, breitstrahlend• Befestigungselemente aus V2A, Länge: 1.577 mm• IP65, „D”-Zeichen• Lebensdauer (L80/B50): 50.000 Std.

Art.-Nr.: 4997257 • 99,95 Euro• 27 W, 3.800 Lumen

Art.-Nr.: 4997258 • 116,95 Euro• 45 W, 5.900 Lumen

höchst effizient: bis zu 143 lm/W

für den überdachten Außenbereich

Ersatz für 1 x 58 W

Ersatz für 1 x 58 W

Feuchtraumleuchte Planox

• LED-Feuchtraumleuchte, IP66, SKII• Gehäuse und Abdeckung aus PC IK08• Homogene Ausleuchtung durch satinierte Wanne mit leichter Deckenaufhellung• Schnelle Montage durch Steckanschlussklemmen • Serienmäßige Durchgangsverdrahtung für weitere Leuchten

(46 W: max. 9 Leuchten, 64 W: max. 5 Leuchten)• Beidseitige Kabelinstallation durch Drehverschluss• Lieferung inkl. Deckenmontagebügel und Abhänger• Lichtfarbe: 4.000 K

schlanker und flacher als vergleichbare Leuchten

Art.-Nr.: 4673580 • 58,50 Euro• 41 W, 4.900 Lumen, Länge: 1.300 mm

Art.-Nr.: 4673582 • 72,25 Euro• 63 W, 6.750 Lumen, Länge: 1.600 mm

ab66 95

ab4350

ab58 50

Ersatz für 2 x 36 W

Ersatz für 2 x 36 W

Ersatz für 2 x 80 W

ab99 95

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.8

Aktuelle Angebote www. .deLicht & Leuchte

Page 9: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Feuchtraumleuchten für spezielle Anforderungen

Serie nd161 • Feuchtraumleuchte für explosionsgefährdete

Bereiche der Zonen 2 (Gas) und 22 (Staub), ATEX-Zulassung• Robuste, extrem belastbare und chemikalienbeständige Leuchte, geeignet für den

Langzeiteinsatz im rauen Industriebetrieb• Abschlusswanne mit Schlagfestigkeit von 16 Nm, schockresistent bis 16 g• Betriebssicher durch Ex-EVG mit „end of life“-Abschaltung

Art.-Nr.: 1599709 • 129,95 Euro• 1 x 58 W, EVG

Art.-Nr.: 1599731 • 167,95 Euro• 2 x 58 W, EVG Ex-Leuchte für Zone 2 und 22

Temperaturklasse T3

PL-1000-01Art.-Nr.: 4615649

• Der Allrounder in der industriellen Beleuchtung• LED–Schutzrohr-Reflektorleuchte mit besonders weit

schwenkbaren Reflektor > 2 x 90°• Uneingeschränkt draußen einsetzbar• Für Umgebungstemperaturen von -25 bis +35 °C• Reflektor aus PMMA transopal, raumstrahlend• Verstellbare Montageklammern• IP65, SKII, IK04, Länge: 1.255 mm• LED 41 W, 4.600 Lumen, 4.000 K

Rohrleuchte Duroxo LED

Art.-Nr.: 4953122

• Rohrleuchte Duroxo für besonders anspruchsvolle und aggressive Umgebung• Geeignet für Dampfstrahler und Reinigungschemikalien (gas-, dampf- und lösungs-

mittelhaltige Atmosphären)• Inkl. Endkappen und Rohrschellen aus V4a (Leuchte in den Rohrschellen um 360°

justierbar)• Die gasdichte Konstruktion schützt die Phosphorschicht der LED vor schädlichen Gasen

wie beispielsweise Ammoniak• Das wirkt frühzeitigem Lichtstromrückgang entgegen; > Lebensdauer L80: 50.000 Std. • Schutzart: IP69/IP69K, Schlagfestigkeit: IK10/20 Joule• IFS- (International Food Standard) oder BRC- (Global Standard Food) zertifiziert• Länge: 1.340 mm, Durchmesser: 112 mm• 38 W, 5.500 Lumen (Lichtausbeute: 145 lm/W), 4.000 K

gasdicht und ammoniakbeständig

geeignet für Intensivtierhaltung, Land- und Tierwirt- schaft, Schlachthöfe sowie Lebensmittelindustrie

27500

90° 90°90° 90°

9995

voll bewitterbar

kurze Dichtungen – nur 0,4 m

Monsun2Art.-Nr.: 4081286

• Feuchtraum-Wannenleuchte mit PMMA-Wanne, breitstrahlend

• Leuchtenanschluss über außenliegende Steckverbindung• Befestigungselemente aus V2A• Leuchte auf Ammoniakverträglichkeit getestet• IP66, „D”-Zeichen• Lebensdauer (L80/B50): 50.000 Std.• 26 W, 4.210 Lumen, 4.000 K, Länge: 1.196 mm

Serie 130 LED Art.-Nr.: 4499030

• LED-Feuchtraum-Wannenleuchte IP65• Komplette Leuchte aus Polycarbonat, schlagfest• Satinierte Wanne zur Blendungsbegrenzung• EVG 230 V AC/DC, Überlast- und Kurzschlussschutz• Lebensdauer: 50.000 Std. (L70 B10) bei max.

Umgebungstemperatur• Zukunftssicher durch Verwendung Zhaga-konformer LED-Module• „D”-Zeichen• 8 W, 750 Lumen, 4.000 K, Länge: 298 mm

4590

Serie 161 AUS • Feuchtraum-Wannenleuchte für alle geschützten und ungeschützten Außenbereiche• Geeignet für den Einsatz in extrem exponierten

Lagen mit hoher mechanischer Belastung• UV-beständige PMMA-Wanne • IP64 (Leuchte mit Klimastutzen), „D”-Zeichen

Art.-Nr.: 4207319 • 154,50 Euro• Typ: 161 15L34 AUS• LED 25 W, 3.630 Lumen, 4.000 K

Art.-Nr.: 2996895 • 62,95 Euro• Typ: 161 158 AUS I• 1 x 58 W, VVG induktiv

Serie 163 LW Art.-Nr.: 3795421

• Feuchtraumleuchte mit PMMA-Wanne (schlagzähe Komponente für hohe mechanische Festigkeit)

• Ammoniakbeständige Ausführung für den harten Einsatz in Stallungen• Korrosionsbeständige Edelstahlklammern• IP65, „D”-Zeichen• 1 x 58 W, VVG induktiv

für die Nutztierhaltung

ungeschützt außen einsetzbar

Ersatz für 1 x 58 W

145 lm/W

schlagfest

für beengte Platzverhältnisse und den überdachten Außenbereich

ab62 95

3295

12695

für die Nutztierhaltung

Energie-effizienzNutztier-haltung

Energie-effizienzNutztier-haltung

Energie-effizienzNutztier-haltung

ab129 95

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 9

Aktuelle Angebote www. .de Licht & Leuchte

Page 10: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Neu am Lager

PARATHOM HQL LED IP60 • Farbtemperatur: 4.000 K• Farbwiedergabe: Ra 80• Abstrahlwinkel: 280°• Lebensdauer: 32.000 Std. (L70/B50)

Art.-Nr.: 4989562 • 37,30 Euro• LED-Allgebrauchslampe 18 W/840, E27, 2.000 Lumen• Maße (L x D): 166 x 70 mm• Eff. A+, 18 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989565 • 74,50 Euro• LED-Allgebrauchslampe 36 W/840, E27, 4.000 Lumen• Maße (L x D): 235 x 93 mm• Eff. A+, 36 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989566 • 97,50 Euro• LED-Allgebrauchslampe 54 W/840, E27, 6.000 Lumen• Maße (L x D): 265 x 93 mm• Eff. A+, 54 kWh/1.000 h

ab3730

LED-Einbaustrahler „Rico HR“• Lichtstrom: 500 Lumen• Leistungsaufnahme: 6,5 W/350 mA• Farbtemperatur: 2.800-1.800 K• Farbwiedergabe: Ra 80• Lebensdauer: 25.000 Std.• Abmessungen (Ø x H): 80 x 30 mm• Deckenausschnitt: 68 mm• Abmessungen Treiber (L x B x H): 62 x 46 x 20 mm

Art.-Nr.: 0849012 • 29,90 Euro• Farbe: Weiß

Art.-Nr.: 0849013 • 29,90 Euro• Farbe: Stahl, gebürstet

extrem flach (30 mm)

dimmbar/Dim-to-Warm- Version (2.800-1.800 K)

inkl. Konverter (dimmbar über Phasenan- und -abschnitt) entspricht HME 125 W

entspricht HME 50 W

entspricht HME 80 W

PARATHOM PAR16 advanced• Farbwiedergabe: Ra 80• Abstrahlwinkel 36°• Lebensdauer: 25.000 Std. (L70/B50)

dimmbar

Farbtemperatur: 2.700 K

Art.-Nr.: 4989596 • 4,40 Euro• LED-Reflektorlampe 3,1 W/827, GU10• Eff. A+, 4 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989600 • 5,30 Euro• LED-Reflektorlampe 4,6 W/827, GU10• Eff. A+, 5 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989604 • 8,70 Euro• LED-Reflektorlampe 7,2 W/827, GU10• Eff. A+, 8 kWh/1.000 h

entspricht Halogen 230 V, 80 W

entspricht Halogen 230 V, 50 W

entspricht Halogen 230 V, 35 W

Farbtemperatur: 4.000 K

Art.-Nr.: 4989598 • 4,40 Euro• LED-Reflektorlampe 3,1 W/840, GU10• Eff. A+, 4 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989602 • 5,30 Euro• LED-Reflektorlampe 4,6 W/840, GU10• Eff. A+, 5 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4989606 • 8,70 Euro• LED-Reflektorlampe 7,2 W/840, GU10• Eff. A+, 8 kWh/1.000 h

entspricht Halogen 230 V, 80 W

entspricht Halogen 230 V, 50 W

entspricht Halogen 230 V, 35 W

A+

Energie-effizienzEnergie-effizienz

Neuheit

Neu am Lager

A+

Energie-effizienzEnergie-effizienz

Universal T8 LED tube Art.-Nr.: 4989356

• T8 LED-Röhre 24,5 W/840, 3.000 Lumen• Farbtemperatur: 4.000 K• Farbwiedergabe: Ra 80• Abstrahlwinkel: 160°

• Lebensdauer: 40.000 Std. (L70/B50)• Länge: 1.500 mm• Eff. A+, 25 kWh/1.000 h

LED Filament A60 • Farbtemperatur: 2.700 K• Farbwiedergabe: Ra > 80• Abstrahlwinkel: 360°• Lebensdauer: 15.000 Std. (L70/B50)

Art.-Nr.: 4953277 • 6,40 Euro• LED-Allgebrauchslampe 5 W/827, E27, 470 Lumen• Eff. A++, 5 kWh/1.000 h

Art.-Nr.: 4953297 • 7,00 Euro• LED-Allgebrauchslampe 7 W/827, E27, 806 Lumen• Eff. A++, 7 kWh/1.000 h

für den Einsatz am EVG oder KVG/VVG

WICHTIGER HINWEIS: Beim Betrieb am KVG/VVG ist zwingend der beiliegende Starter zu verwenden!

WICHTIGER HINWEIS: Zum Betrieb an 220-240 V, vorhandene Vorschaltgeräte

müssen also ggf. entfernt werden!

entspricht Glühlampe 40 W

entspricht Glühlampe 60 W

2790

dimmbar

A++

Energie-effizienzEnergie-effizienz

A+

Energie-effizienzEnergie-effizienz

ab440

ab640

je2990

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.10

Aktuelle Angebote www. .deLicht & Leuchte

Page 11: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Kabel-Brandschutzkissen• Kabel-Brandschutzkissen aus engmaschigem, dichtem und mechanisch festem

Glasgewebe mit Spezialfüllung• Frei von Mineralfasern, wetterfest und wasserunempfindlich

KBK-1• Art.-Nr.: 0127185 • 10,70 Euro• Maße (L x B x T): 350 x 120 x 10 mm

KBK-2 • Art.-Nr.: 0127186 • 13,00 Euro• Maße (L x B x T): 350 x 170 x 23 mm

KBK-3 • Art.-Nr.: 0127188 • 17,00 Euro• Maße (L x B x T): 350 x 170 x 40 mm

Brandschutzschaum FBS-S• 2-Komponenten-Brandschutzschaum in Kartusche, inkl. 2 Mischrohren• Zur Erstellung von Kabel- und Kombiabschottungen• Verarbeitung unbedingt mit Kartuschenpistole FBS-PH

Art.-Nr.: 3796351• Kartusche mit 380 ml Inhalt

Schaumblock FBA-B200-14Art.-Nr.: 4670177

• Schaumblock für Kabel- und Kombiabschottungen, auch nutzbar als Füllblock im System mit Brandschutzschaum Pyrosit

Kennzeichnungsschild KS-S DEArt.-Nr.: 2940263

• Universelles Kennzeichnungsschild zum Selbstbeschriften für alle Abschottungen von OBO

• Zur zulassungsgerechten Kennzeichnung, inkl. 2 Steckdübeln

Dazu passend:2-K-Kartuschenpistole FBS-PHArt.-Nr.: 3803423 • 129,00 Euro

Dazu passend:2-K-Kartuschenpistole FBS-PHArt.-Nr.: 3803423 • 129,00 Euro

Brandschutzmörtel MSX-E1• Mörtel zum Erstellen von Kabel- und Kombi-

abschottungen in massiven Wänden und Decken• Geeignet zum Pumpen, Pressen und für den

Handeinbau

Art.-Nr.: 3803425• Eimer mit 10 kg Inhalt

Brandschutz-Schottungssysteme

3250

255

Dämmschichtbildner• Brandschutzspachtel auf Dispersionsbasis für

den Innenbereich zum Verfüllen von Restfugen• Zugelassener Baustoff für den Verschluss von

Kernbohrungen bei Einzelkabeldurchführungen

DSX-K • Art.-Nr.: 3803418 • 8,90 Euro• Kartusche mit 300 ml Inhalt

DSX-E • Art.-Nr.: 3803419 • 69,90 Euro• Eimer mit 5 kg Inhalt

Gießharzbeutel

EG 143 • Art.-Nr.: 0120030 • 11,80 Euro• Inhalt: 143 g

EG 286• Art.-Nr.: 0120031 • 15,90 Euro• Inhalt: 286 g

EG 464 • Art.-Nr.: 0120032 • 21,80 Euro• Inhalt: 464 g

EG 730 • Art.-Nr.: 0120033 • 28,50 Euro• Inhalt: 730 g

VerbindungsmuffenOhne Verbinder

M0, 4 x 6 mm2 • Art.-Nr.: 0120501 • 12,00 EuroM1, 4 x 16 mm2 • Art.-Nr.: 0120502 • 18,90 EuroM2, 4 x 25 mm2 • Art.-Nr.: 0120503 • 31,50 EuroM2.5, 4 x 50 mm2 • Art.-Nr.: 0120504 • 45,00 EuroM3, 4 x 70 mm2 • Art.-Nr.: 0120505 • 55,00 Euro

Abzweigmuffen, Y-FormOhne Verbinder

Y0 • Art.-Nr.: 0120521 • 19,50 EuroY1 • Art.-Nr.: 0120522 • 22,00 Euro

Abzweig-muffen, T-FormOhne Verbinder

T1 • Art.-Nr.: 0120510 • 29,80 EuroT2 • Art.-Nr.: 0120511 • 36,00 Euro

Alles rund ums Gießharz

ab11 80

ab18 00

Ab einem Auftragswert von 125,00 Euro aus dem aufgeführten CELLPACK-Sortiment erhalten Sie eine MAG-LITE® Solitaire in Schwarz im Wert von 11,95 Euro gratis on top! (Art.-Nr.: 4326950)

2080

ab1070

ab8902490

ab12 00

ab29 80

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 11

Aktuelle Angebote www. .de Installationstechnik

Page 12: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Aktuelle Angebote www. .de

MasterLINE 70°• Erfassungsbereich: frontal 12 m, seitlich 4 m• Mit Bodenüberwachung• Überwachungsdichte: 25 Sektoren mit 100 Schaltsegmenten• Einstellen des Erfassungsbereiches über Drehregler• Abschaltverzögerung: wahlweise 1, 3 oder 5 min• Nicht fernbedienbar• Maße (H x B x T): 100 x 125 x 33 mm• Aufputz

MasterLINE 110°• Erfassungsbereich: frontal 12 m, seitlich 4 m• Mit Bodenüberwachung• Überwachungsdichte: 25 Sektoren mit 100 Schaltsegmenten• Erfassungsempfindlichkeit über IR-Handsender einstellbar• Individuelle Anpassung des Erfassungsbereiches

über beiliegende, zuschneidbare Abdeckfolie• Abschaltverzögerung: 10 sek-30 min• Maße (H x B x T): 100 x 125 x 33 mm• Aufputz

Art.-Nr.: 3836072 • 64,90 Euro• 6855 AGM-204 Farbe: Weiß

Art.-Nr.: 3836073 • 66,90 Euro• 6855 AGM-208 Farbe: Silbermetallic

Art.-Nr.: 3836074 • 64,90 Euro• 6855 AGM-35 Farbe: Anthrazit

Art.-Nr.: 3836071 • 64,90 Euro• 6855 AGM-201 Farbe: Braun

ab6490

MasterLINE 220°• Erfassungsbereich: 16 m zu allen Seiten• Mit Boden- und Rückfeldüberwachung• Überwachungsdichte: 84 Sektoren mit 336 Schaltsegmenten• Erfassungsempfindlichkeit über IR-Handsender einstellbar• Abschaltverzögerung: 10 sek-30 min• Individuelle Anpassung des Erfassungsbereiches

über beiliegende zuschneidbare Abdeckfolie• Maße (H x B x T): 115 x 125 x 141 mm• Maße (Ø x H): 52 x 60 mm• Aufbauhöhe: 0,85 mm

Art.-Nr.: 3836068 • 74,90 Euro• 6847/11 AGM-204 Farbe: Weiß

Art.-Nr.: 3836069 • 77,90 Euro• 6847/11 AGM-208 Farbe: Silbermetallic

Art.-Nr.: 3836070 • 74,90 Euro• 6847/11 AGM-35 Farbe: Anthrazit

Art.-Nr.: 3836067 • 74,90 Euro• 6847/11 AGM-201 Farbe: Braun

Art.-Nr. 2119887 • 74,90 Euro• 6845/11 AGM-204 Farbe: Weiß

Art.-Nr. 2119888 • 74,90 Euro• 6845/11 AGM-201 Farbe: Braun

Das Busch-Wächter® Aktionsangebot

Art.-Nr.: 3836076 • 41,90 Euro• 6854 AGM-204 Farbe: Weiß

Art.-Nr.: 3836077 • 44,50 Euro• 6854 AGM-208 Farbe: Silbermetallic

Art.-Nr.: 3836078 • 41,90 Euro• 6854 AGM-35 Farbe: Anthrazit

Art.-Nr.: 3836075 • 41,90 Euro• 6854 AGM-201 Farbe: Braun

ab4190

AS500 Standard, weiß

Art.-Nr.: 0159446 • 709,40 Euro brutto*

Bestehend aus: • 20 Wippschaltern Aus-Wechsel, 506 U Universal UP• 80 Schuko-Steckdosen, A1520• 20 Wippen-Wechsel, AS591• 40 Rahmen ,1-fach, AS581• 40 Rahmen, 2-fach, AS582• Spannungs-/Durchgangsprüfer

Schaltersortimente

AS500 Standard, alpinweiß

Art.-Nr.: 0159439 • 709,40 Euro brutto*

Bestehend aus: • 20 Wippschaltern Aus-Wechsel, 506 U Universal UP• 80 Schuko-Steckdosen, A1520WW• 20 Wippen-Wechsel, AS591WW• 40 Rahmen, 1-fach, AS581WW• 40 Rahmen, 2-fach, AS582WW• Spannungs-/Durchgangsprüfer

je70940brutto*

Inkl. OPAL Spannungs-/ Durchgangsprüfer, 2-polig, Cat III, 1.000 V/Cat IV, 600 VArt.-Nr.: 4669770 • 49,00 Euro brutto

© si

lvae/

Foto

lia.co

m

Bei Abnahme von 3 Bewegungsmeldern (sortiert) erhalten Sie eine STABILA Wasserwaage Typ 70 kostenlos dazu!

* abzüglich individueller Einstufung (PG01 Standard)

ab7490

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.12

Aktuelle Angebote www. .deInstallationstechnik

Page 13: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Aktuelle Angebote www. .de

© si

lvae/

Foto

lia.co

m

MA47mittelwandige Schrumpfschläuche

• Schrumpfrate: 4 : 1• Länge: 1 m

MA47-12/3-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904609 • 4,75 Euro• Abmessungen: 12/3 mm

MA47-19/6-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904610 • 6,30 Euro• Abmessungen: 19/6 mm

MA47-30/8-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904611 • 7,50 Euro• Abmessungen: 30/8 mm

MA47-40/12-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904612 • 8,80 Euro• Abmessungen: 40/12 mm

MA47-50/16-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904613 • 11,90 Euro• Abmessungen: 50/16 mm

MA47-63/19-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904614 • 12,50 Euro• Abmessungen: 63/19 mm

MA47-75/22-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904615 • 13,20 Euro• Abmessungen: 75/22 mm

MA47-95/30-PO-X-BKArt.-Nr.: 1904616 • 14,00 Euro• Abmessungen: 95/30 mm

Warmschrumpf-Endkappe• Schrumpfrate: 3 : 1• Netzspannung: 0,6-1 kV

1613-1-B5W2 PO-X BKArt.-Nr.: 4602360 • 1,98 Euro• Abmessungen: 20/6 mm

1614-1-B5W2 PO-X BKArt.-Nr.: 2496526 • 3,30 Euro• Abmessungen: 40/15 mm

1615-1-B5W2 PO-X BKArt.-Nr.: 2496527 • 5,50 Euro• Abmessungen: 63/25 mm

Warmschrumpf-Verbindungsgarnitur• Schrumpfrate: 4 : 1

LVK-5x1.5-6-PO-X-BKArt.-Nr.: 4444740 • 8,50 Euro• Leiterquerschnitt: 5 x 1,5-6 mm

LVK-5x1.5-16-PO-X-BKArt.-Nr.: 4444741 • 12,50 Euro• Leiterquerschnitt: 5 x 1,5-16 mm

LVK-5x6-25-PO-X-BKArt.-Nr.: 4444742 • 13,90 Euro• Leiterquerschnitt: 5 x 6-25 mm

LVK-4x16-50-PO-X-BKArt.-Nr.: 4444743 • 17,50 Euro• Leiterquerschnitt: 4 x 16-50 mm

LVK-4x25-95-PO-X-BKArt.-Nr.: 4444744 • 23,50 Euro• Leiterquerschnitt: 4 x 25-95 mm

SchrumpftechnikAbrollboxen HIS-3 dünnwandige Schrumpfschläuche

• Schrumpfrate: 3 : 1• Länge: 10 m• Farbe: Schwarz

HIS-3-1,5/0,5 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013343 • 11,90 Euro• Abmessungen: 1,5/0,5 mm

HIS-3-3/1 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013344 • 11,90 Euro• Abmessungen: 3/1 mm

HIS-3-6/2 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013345 • 11,90 Euro• Abmessungen: 6/2 mm

HIS-3-9/3 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013346 • 11,90 Euro• Abmessungen: 9/3 mm

HIS-3-12/4 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013347 • 11,90 Euro• Abmessungen: 11/4 mm

HIS-3-18/6 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013348 • 11,90 Euro• Abmessungen: 18/6 mm

HIS-3-24/8 PO-X-BKArt.-Nr.: 0013349 • 11,90 Euro• Abmessungen: 24/8 mm

Warmschrumpf-Kabel-Reparaturmanschette• Schrumpfrate: 4,5 : 1

RMS 43-10 PO-X-BK250Art.-Nr.: 3726590 • 9,50 Euro• Abmessungen: 43/10 • Länge: 250 mm

RMS 43-10 PO-X-BK500Art.-Nr.: 3726591 • 17,00 Euro• Abmessungen: 43/10 • Länge: 500 mm

RMS 43-10 PO-X-BK750Art.-Nr.: 3726593 • 22,80 Euro• Abmessungen: 43/10 • Länge: 750 mm

RMS 76-22 PO-X-BK500Art.-Nr.: 3726598 • 21,20 Euro• Abmessungen: 76/22• Länge: 500 mm

Kabel-ReparatursetLVRK-24/6-200-PO-X-BK

Art.-Nr.: 4039346

• Schrumpfrate: 4 : 1

8 50

Ab einem Auftragswert von 75,00 Euro erhalten Sie einen VARTA LCD-Digital-Batterie-tester im Wert von 7,55 Euro gratis on top! (Art.-Nr.: 3600024)

ab1 98

ab9 50

ab8 50

je1190

ab4 75

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 13

Aktuelle Angebote www. .de Installationstechnik

Page 14: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Installationstechnik

: jede Kombination ein Gewinn

(Bohr-)Hammer-Angebot!

Kombinieren Sie die Sologeräte zum Festpreis nach Ihrem Bedarf! Alle Maschinen werden in einer L-Boxx, allerdings ohne Akku und Ladegerät, geliefert. Diese können separat mit dem Basis-Set erworben werden.

10,8 V1 10,8-V-Basis-Set • Art.-Nr.: 4472917

• Schnellladegerät und 2 Akkus, 2,5 Ah2 Akku-Bohrschrauber GSR 10,8V-EC • Art.-Nr.: 45630383 Akku-Winkelschleifer GWS 10,8-76V-EC • Art.-Nr.: 48384844 Akku-Säbelsäge GSA 10,8V-LI • Art.-Nr.: 45630405 Akku-Stichsäge GST 10,8V-LI • Art.-Nr.: 45630496 Akku-Handsauger GAS 10,8V-LI • Art.-Nr.: 4287670

18 V7 18-V-Basis-Set • Art.-Nr.: 4563052

• Schnellladegerät und 2 Akkus, 6 Ah8 Akku-Bohrschrauber GSR 18V-EC • Art.-Nr.: 47799439 Akku-Bohrhammer GBH 18V-EC • Art.-Nr.: 404976810 Akku-Winkelschleifer GWS 18-125V-LI • Art.-Nr.: 404977511 Akku-Stichsäge GST 18V-LI S • Art.-Nr.: 428766512 Akku-Multifunktionswerkzeug GOP 18 V-EC • Art.-Nr.: 4049785

Geld-zurück-Garantie*:

Wenn Sie sich innerhalb von 30 Tagen nach

Kauf gegen Ihr neues Akku-Gerät von BOSCH

entscheiden, erhalten Sie Ihr Geld zurück!

LSP-Plus HammerbohrerArt.-Nr.: 0159692

• Leistung: 720 W• Drehstopp – für Meißelarbeiten• Rechts-/Linkslauf – für Schraubarbeiten • Wechselbohrfutter – für den schnellen und

werkzeuglosen Wechsel von Einsatzwerkzeugen

Lieferumfang:• Bohrhammer GBH 2600

inkl. Handwerkerkoffer und Zubehör • 20 St. LSPplus, 6 x 100 x 165 mm• 20 St. LSPplus, 8 x 100 x 165 mm• 10 St. LSPplus, 10 x 150 x 210 mm

Nur solange der Vorrat reicht!

Inkl. 50 St. LSPplus-Hammerbohrerim Wert von 250,00 Euro (Herkömmliche SDS-Bohrer hätten einen Wert von 135,00 Euro)

1

3

5

6

7

9 10

12

11

8

4

2

279 00

* Gilt nur für AZ-Lagerware

im Vergleich zu herkömmlichen SDS-Plus- Bohrern 3 x höhere Lebensdauer und präzises Bohren, sogar in Armierungen

je19900

je9900

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.14

Aktuelle Angebote www. .deWerkzeug-Spezial

Page 15: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Installationstechnik

Neuheit Multifunktions-Installationstester 1664 FCPrüfung der Sicherheit von elektrischen Anlagen nach VDE 0100

Art.-Nr.: 0109165

Spannungs- und Durchgangsprüfer

Funktionen: • Durchgangsprüfung (visuelles und akustisches Signal), Prüfung der Auslösung von FI-/RCD-Schaltern, 1-polige Phasenprüfung, Polaritätserkennung im gesamten Bereich• IP 64• Taschenlampe/Beleuchtung der Messstelle• Doppelt isolierte Messleitung mit

Abnutzungsanzeige• 4-mm-Prüfspitzenerweiterung (schraubbar)

und GS-38-Prüfspitzenschutzkappen

2100-BetaArt.-Nr.: 3990024• Messkategorie: CAT III/690 V,

CAT IV/600 V• Spannungsbereich:

12-690 V AC/DC• Spannungsanzeige: LED/LCD• Messwertspeicher (Hold)

2100-GammaArt.-Nr.: 4653041• Messkategorie:CAT III/1.000 V, CAT IV/600 V• Spannungsbereich: 6-1.000 V AC/6-1.200 V DC• Spannungsanzeige: LED/LCD• Messwertspeicher (Hold)• Widerstandsmessung und

Niederohmprüfung• Berührungslose

Spannungsanzeige (NCV)/elektrisches Feld (EF)

2100-Alpha Art.-Nr.: 3990023• Messkategorie: CAT III/690 V,

CAT IV/600 V• Spannungsbereich: 12-690 V AC/DC• Spannungsanzeige: LED

– Automatische Testfunktion zur Senkung der Prüfzeit um bis zu 40 % – Durchführung von 5 wichtigen Tests mit nur einem Tastendruck

– Isolationsvorprüfung zum Schutz von Be-triebsmitteln, die versehentlich noch mit der Installation verbunden sind. Vermeidet kost-spielige Fehler

– Fluke Connect®, ShareLive™-Video-Anruf-funktion und Speicherung in der Fluke Cloud™ – dadurch problemlose gemeinsame Nutzung von Messergebnissen im Team über Smartphone

Einführung

Messtechnik

84 90

Gerätetester 6500-2Schnellere und einfachere Messungen nach VDE 0701/0702 an ortsveränderlichen Geräten

Art.-Nr.: 0209084

• Eintastenbedienung: Jede Testfunktion wird über 1 eigene Taste gestartet

• Voreingestellte Werte für gut/schlecht ermöglichen Zeitersparnis• Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung zum einfachen Ablesen• Einzelnetzsteckdose für den Geräteanschluss• Separate IEC-Steckdose zum einfachen Prüfen von Kaltgeräteleitungen• Abnehmbare Messleitungen für den schnellen Austausch vor Ort• USB-Port für die Datenübertragung• Voreingestellte Automatik-Testsequenzen für erhöhte Benutzerfreundlichkeit

1.449 90Inkl. DMS-Software und Spannungsprüfer T150 (Spannungs- und Durchgangsprüfer mit LC-Digitalanzeige, Widerstandsmessung und zuschaltbarer Last im Wert von 139,00 Euro brutto)

Inkl. DMS-Software und Spannungs- prüfer T150 (Spannungs- und Durch- gangsprüfer mit LC-Digitalanzeige, Widerstandsmessung und zuschaltbarer Last im Wert von 139,00 Euro brutto)

Funktionen: • Sicherheitsfunktion Insulation-PreTest™ (Isolations-

vorprüfung)• Fluke-Connect®-Kompatibilität, ShareLive-Video-

Anruffunktion, Speicherung in der Fluke Cloud™• Automatische Testfunktion• Durchgangs-/Isolationsprüfungen an L-N-, L-PE- und

N-PE-Eingängen

• Z Max. Speicher• Messung von Spannung (Echteffektivwert AC und

DC) sowie Frequenz• Ein- und ausschaltbarer Automatikstart bei der Prü-

fung von RCDs/Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen und bei Schleifenprüfungen

• Robuste, abgewinkelte Schuko-Messleitung

1.399 00

72 50

49,50 Euro71,90 Euro

83,90 Euro

49 90

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 15

Aktuelle Angebote www. .de Werkzeug-Spezial

Page 16: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Installationstechnik

Ihre Helfer bei der täglichen Arbeit

Zur leichteren Handhabung von Kabeltrommeln

Für die komfortable Kabelringverarbeitung

Holz-Stehleitern• Robuste, beidseitig besteigbare Holz-Stehleiter• Spreizsicherung durch Ketten

Art.-Nr.: 2855979 • 44,90 Euro • 2 x 5 Sprossen• Arbeitshöhe: ca. 3,3 m

Art.-Nr.: 2855981 • 59,90 Euro • 2 x 7 Sprossen• Arbeitshöhe: ca. 3,9 m

Art.-Nr.: 2855983 • 95,00 Euro • 2 x 10 Sprossen• Arbeitshöhe: ca. 4,3 m

Dazu passend:ToolBag Werkzeugablage Art.-Nr.: 3301630 • 9,90 Euro

Roll-Profi 90101Art.-Nr.: 0203901 • Tragfähigkeit: 140 kg• Gewicht (ohne Lenkrollen): 8,3 kg• Max. Trommelbreite: 520 mm• Max. Trommeldurchmesser: 1.200 mm• Maße (B x L x H): 550 x 530 x 100 mm

Vario 90206Art.-Nr.: 4920145 • Tragfähigkeit: 50 kg• Gewicht: 15,5 kg• Abrollteller-Durchmesser: 450 mm• Kerndurchmesser: min. 150 mm,

max. 260 mm• Kernhöhe: 300 mm• Maße Aufnahmegestell

(B x T): 510 x 460 mm

Alu-TeleboardArt.-Nr.: 3196639

• Material: Aluminium• Leichtgängige, verschleiß-

arme Teleskopführung• Durch die teleskopartige Verschiebung der Dielenteile

ist eine individuelle Arbeitslänge einstellbar• Geringes Staumaß, einfacher Transport• Länge min./max.: 1,74/2,95 m

Alu-KlapptritteArt.-Nr.: 2855962

• Beidseitig besteigbarer Alu-Klapptritt mit großer oberer Standfläche

• Rutschsichere, profilierte Stufen• Rutschsichere Fußkappen• 2 x 2 Stufen• Standhöhe: 0,45 m• Gewicht: 2 kg 30 50

169 00

ab4490

147 90

249 00

245,90 Euro

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.16

Aktuelle Angebote www. .deWerkzeug-Spezial

Page 17: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Installationstechnik

Seitenschneider VDE-Kraft-Seitenschneider

Art.-Nr.: 2692302 • 28,15 Euro

• VDE-isoliert• Länge: 200 mm

VDE-Seitenschneider, Diamant

Art.-Nr.: 0204581 • 33,90 Euro

• VDE-isoliert• Länge:

160 mm

PresszangenClick'n'Crimp- Presszange

Art.-Nr.: 0202817 • 92,90 Euro

• Presszange mit auswechselbaren Pressprofileinsätzen, die durch eine Rasthalterung im Zangenkörper fixiert sind und dadurch einen sekundenschnellen Profilwechsel ermöglichen

• 2 weitere, aktuell nicht im Einsatz befindliche Pressprofile werden in den beiden integrierten Magazinhaltern der Zangengriffe unverlierbar aufbewahrt

• Zangenkörper mit Hebelübersetzung für geringen Kraftaufwand, nachstellbare Ratschenmechanik mit Zwangsentriegelung für normgerechten Pressdruck; komplett bestückt mit gehärteten, präzisen Pressprofileinsätzen

• Enthalten sind folgende Presseinsätze: – für isolierte Kabelschuhe und Verbinder, 0,5-6 mm2 – für nicht isolierte Kabelschuhe, 0,5-10 mm2 – für Aderendhülsen, 0,5-10 mm2

Presszangen• Integrierte Ratschenautomatik• Regulierbare Zwangsentriegelung

Art.-Nr.: 0202098 • 57,90 Euro• Inkl. Pressprofileinsätzen für:

– isolierte und nicht isolierte Aderendhülsen nach DIN: 0,5-0,75-1,5-2,5-4-6-10-16 mm² – AWG: 6-8-10-12-14-16-18-20-22

• Trapezpressung

Art.-Nr.: 0121441 • 60,90 Euro• Inkl. Pressprofileinsätze für:

– isolierte Kabelschuhe nach DIN: 0,5-1 mm2 (rot), 1,5-2,5 mm2 (blau), 4-6 mm² (gelb) – AWG: 10/12-14/16-18/20

• Ovalpressung

Qualitätswerkzeuge

VDE-Seitenschneider

Art.-Nr.: 2692305 • 21,00 Euro

• VDE-isoliert• Länge: 160 mm

VDE-Abisolierzange

Art.-Nr.: 2692307 • 20,60 Euro

• VDE-isoliert• Für massive und mehrdrähtige

Leiter, 0,75-6 mm²• Länge: 160 mm

Abisolierwerkzeug JOKARI Super-Entmanteler

Art.-Nr.: 0204653 • 22,50 Euro

• Mit Rund- und Längsschneider, Abisoliervorrichtung und versenkbarem Zusatzmesser

• Abmanteln: Kabel von 8-13 mm Durchmesser

• Abisolieren (Durchmesser): 0,2-0,8 mm/ 1,5-2,5-4 mm²

Kabelschere

Art.-Nr.: 2692312 • 29,90 Euro

• VDE-isoliert• Für Kupfer- und Aluminiumkabel

mit max. Durchmesser von 16 mm

• Länge: 160 mm

Kabelschere

Art.-Nr.: 0958698 • 31,90 Euro

• VDE-isoliert• Für Kupfer- und Aluminiumkabel

mit max. Durchmesser von 25 mm• Länge: 200 mm

Kabelschneider und -scheren Kabelschneider

Art.-Nr.: 0080400 • 93,50 Euro

• Einhand-Ratschen-Kabelschneider• Für Kupfer- und Aluminiumkabel

mit max. Durchmesser von 45 mm

• Länge: 220 mm

Kabelmesser inkl. Wechselbügel, Durchmesser: 8-28 mm

Art.-Nr.: 4900450 • 22,90 Euro

• TiN-beschichtete Hakenklinge mit Schutzmechanismus• Schnitttiefe exakt einstellbar• Sichtbarer Schnittverlauf• Wechselbügelsystem für Leitungen von 4 bis 70 mm

Durchmesser problemlos austauschbar durch die „Push“-Vorrichtung

NEUHEIT

91,90 Euro

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 17

Aktuelle Angebote www. .de Werkzeug-Spezial

Page 18: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

© iS

tock

.com

/Ton

y Tre

mbl

ay

Die neue Kleine für die Sicherheit

AZ ist Distributor für

Visualisieren Sie Ihre Gebäudesteuerung (KNX)!

Zubehör:

7"-Wandmontage-Boxen MTZ07 Art.-Nr.: 4959737 • 35,00 Euro• Für Betonwände

MTZ07-T Art.-Nr.: 4959738 • 40,00 Euro• Für verputzte und hölzerne Wände

Multitouchpanel TZ07-BArt.-Nr.: 4959729

• TOUCHZONE 7", kapazitiver Sensor• Vollglas-Multitouchpanel für die intuitive Bedienung

in Privat- und Nutzgebäuden• Taster zur Steuerung von Temperatur, Beleuchtung,

Beschattung u. v. m.• Home-Audio-Kontrollpanel• Elegante Türsprechinnenstation• Steuerbar über Apps

26800 Abbildung in

Originalgröße

Outdoor Micro-Dome-Kamera 2.0-H3M-DO1Art.-Nr.: 4919090

• Die kleinste HD-Dome-Kamera• 2 MP, 0,6 Lux• Versorgungsspannung: POE• Maße (H x B): 37,6 x 51 mm

1.38000

auch in anderen Größen erhältlich: 10", 15", 19"

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.18

Aktuelle Angebote www. .deKommunikation & Sicherheit

Page 19: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Daker Online-USV• Online-USV-Anlage im Kombirack• Einsetzbar als Tower oder im Rack• Mit DSP-Mikroprozessor• Präzise und kontinuierliche Über-

wachung • USV-IEC-Buchsen

310050 Art.-Nr.: 3928090 • 339,00 Euro• Daker Online-USV, 1.000 VA (800 W)

310051 Art.-Nr.: 3928091 • 529,00 Euro• Daker Online-USV, 2.000 VA (1.600 W)

USV-Anlagen: kleine Investition, großer NutzenSchützen Sie Ihre Geräte vor Schäden durch Überspannung und Netzausfall

Tauschen Sie Ihren „Alten gegen einen Neuen“ Netzwerkkabeltester! Rüsten Sie Ihren LanTEK II auf den

LanTEK III-1000 auf und sparen Sie 5.845,- Euro.*

* Berechtigt zum Upgrade auf den LanTEK III sind alle LanTEK II ab Seriennummer 1423000. Der Tester muss sich in einem funktionsfähigen Zustand befinden.

2.50000

IHRE ANSPRECHPARTNER BEI AZ:

Thorsten Stahl, Tel. (040) 700 77-328,

Jan Göing, Tel. (040) 700 77-331,

Hartmut Ehlers, Tel. (0431) 587 97-28,

Kai-Uwe Timm, Tel. (030) 55 77 25-22

E-Mail: [email protected]

LanTEK III-1000Art.-Nr.: 9025904

• IDEAL AnyWARE App zur Übermittlung der Test- daten direkt vom Einsatzort

• Neue Fehlerdiagnose-Funktionen, die Zeit und Geld sparen (TDRL und TDX)

• Unterstützung des FiberTEK III zur Zertifizierung

Lieferumfang: • 2 neue Permanent-Link-Adapter • Neuer Transportkoffer • Werkskalibrierung• Upgrade des Display-Handgeräts und Endgeräts

des LanTEK II auf den LanTEK III

NEU Keor Multiplugs• Sichere und kontinuierliche Stromversorgung für Ihre Computer-, Audio- oder

Videogeräte• Rundum geschützt vor Entladung, Überladung, Kurzschluss, Überlastung• Überlastsicherungsschalter• Automatischer Restart

310038 Art.-Nr.: 4856649 • 88,00 Euro• Keor Multiplug, 600 VA (360 W), USV

310039 Art.-Nr.: 4856650 • 98,40 Euro• Keor Multiplug, 800 VA (480 W), USV

Premium-Schutz durch Dauerwandler-Technologie

Netzwerk-SNMP- Adapterkarte 310882Art.-Nr.: 3928110

• Für den Einbau in freien Interfaceslots

• Inkl. 1 x RCCMD-Lizenz 23900

ab339 0079,95 Euro

für Wandmontage geeignet

ab88 00

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 19

Aktuelle Angebote www. .de Kommunikation & Sicherheit

Page 20: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

NEU

NEU

SCA 32 flexArt.-Nr.: 5001068

• Voller Sat-Empfang von 4 Sat-ZF-Ebenen, Einkabellösung• Für bis zu 32 Teilnehmer• Plug & Play: einfach Quattro-LNB anschließen • Der SCA 32 flex ist ohne vorherige

PC-Programmierung einsatzbereit

SCA 32 fixDer SCA 32 fix setzt die gewünschten Sat-Transponder aus ihrer ursprünglichen Frequenzlage heraus in eine neue Sat-ZF-Ebene um.

Art.-Nr.: 5001069

• Mini-Kopfstelle für bis zu 32 Transponder

• Es wird eine Sat-ZF-Ebene nach Kundenwunsch pro- grammiert

SCA ProgrammerArt.-Nr.: 5001070

• Programmiergerät zum Erstellen einer Konfiguration einer Einkabellösung oder Auswahl von 32 Transpondern

18050

13775

DG508

Art.-Nr.: 4080630

• Sat-Multischalter • 5 Eingänge• 8 Ausgänge

NEU – der Multischalter für 32 Teilnehmer

NEU – der Multischalter für 32 ausgewählte Transponder

ab 3 Stück je Einzelpreis 35,00 Euro

3250

16625

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.20

Aktuelle Angebote www. .deAktuelle Angebote www. .deKommunikation & Sicherheit

Page 21: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Kompakt-Schaltschrank AE 1380500 • Mit Montageplatte• 1-türig• IP66, pulverbeschichtet

Art.-Nr.: 0050151 • 39,00 Euro*• Maße (H x B x T): 210 x 380 x 380 mm

Art.-Nr.: 0050161 • 48,75 Euro*• Maße (H x B x T): 210 x 380 x 600 mm

Art.-Nr.: 0050162 • 46,20 Euro*• Maße (H x B x T): 210 x 400 x 500 mm

Art.-Nr.: 0050163 • 57,40 Euro*• Maße (H x B x T): 210 x 500 x 500 mm

Art.-Nr.: 0050167 • 60,00 Euro*• Maße (H x B x T): 210 x 600 x 600 mm

Kabelschlauch Art.-Nr.: 0051813

• Durchmesser: 29 mm• 1 VE = 25 m

Schlauchhalter Art.-Nr.: 0051815

• Für Kabelschlauch mit 29 mm Durchmesser

• 1 VE = 20 St.

TopTherm • 105-120 m³/h• Maße (H x B): 204 x 204 mm • Max. Einbautiefe: 90 mm

Art.-Nr.: 3307957 • 57,50 Euro*• Filterlüfter, 230 V

Art.-Nr.: 3307959 • 76,60 Euro*• Filterlüfter, 24 V

Steckdose Art.-Nr.: 0080067

• Gelbe Steckdose• 16 A• Einbautiefe: 65,2 mm• IP20

Kompakt-Schaltschränke

Schaltschrankzubehör

ab3900*

3650*

2730*

LED-Schaltschrankleuchte• Optimale Ausleuchtung im gesamten Schaltschrank• Wahlweise mit Clip-, Schraub- oder Magnetbefestigung• Länge: 437 mm• Lichtfarbe: 4.000 K (Neutralweiß)

Zubehör: Rittal 2500.400Art.-Nr.: 9025521 • 18,45 Euro*• Einspeisung, 3-polig (mit Buchse)

Rittal 2500.410Art.-Nr.: 9025522 • 22,05 Euro*• Einspeisung, 2-polig• Für 24 V DC

Rittal 2500.200 Art.-Nr.: 9025515 • 63,20 Euro*• 900 Lumen• 100-240 V AC

Rittal 2500.220 Art.-Nr.: 9025516 • 63,20 Euro*• 900 Lumen• 24 V DC

Rittal 2500.460Art.-Nr.: 9025517 • 17,45 Euro*• Türpositionsschalter• Für Leuchten ohne Bewegungsmelder660*

ab5750*

ab6320*

* zzgl. 6 % Vorfracht und Verpackung

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 21

Aktuelle Angebote www. .deAktuelle Angebote www. .de Industrie & Automation

Page 22: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

• Hochwertiges Metallgehäuse• Anschlussleitung mit Stecker• Stufenloser Raumthermostat: 5-30 °C• Ein-/Ausschalter• 2 Heizstufen (nicht PLX 500)• Reglerabdeckung• Überhitzungsschutz• Abklappbare Wandhalterung für mühelose Reinigung

PLX 500Art.-Nr.: 2288782 • 74,50 Euro• 500 W• Maße (B x H x T): 448 x 430 x 115 cm

PLX 750Art.-Nr.: 2288783 • 77,50 Euro• 750 W• Maße (B x H x T): 618 x 430 x 115 cm

• 2.000 W• Heizleistung durch Wippschalter:

Ein/Aus und 50/100 % schaltbar• Kontrollleuchte für Heizbetrieb

DX 420Art.-Nr.: 4514956 • 53,00 Euro• Wandkonvektor mit stufenlosem mechanischem

Thermostat inkl. Frostschutzfunktion und Überhit-zungsschutz

• Kompakte Abmessungen für universellen Einsatz• Anschlussleitung für Festanschluss: ca. 1,5 m• Maße (B x H x T): 575 x 350 x 124 cm

DX 421Art.-Nr.: 4514957 • 33,00 Euro• Standkonvektor mit stufenlosem mechanischem

Thermostat inkl. Frostschutzfunktion und Überhit-zungsschutz

• Mit Hilfe des beiliegenden Zubehörs kann das Gerät auch als Wandkonvektor eingesetzt werden

• Anschlussleitung: ca. 1,5 m mit Stecker• Maße (B x H x T): 575 x 418 x 200 cm

DX 422 TArt.-Nr.: 4514958 • 59,90 Euro• Standkonvektor mit stufenlosem mechanischem

Thermostat inkl. Frostschutzfunktion und Überhit-zungsschutz

• Mit Hilfe des beiliegenden Zubehörs kann das Gerät auch als Wandkonvektor eingesetzt werden

• Anschlussleitung: ca. 1,5 m mit Stecker• Zusätzlich mit Lüfterstufe zum kurzfristigen Schnell-

aufheizen und Kaltstufe• Maße (B x H x T): 575 x 418 x 200 cm

Art.-Nr.: 4120232

• 750 W• IP24• Länge Anschlusskabel: ca. 1 m

Wandkonvektoren PLX-Serie

Konvektoren DX-Serie

PLX 1000Art.-Nr.: 2288784 • 77,50 Euro• 1.000 W• Maße (B x H x T): 618 x 430 x 115 cm

PLX 1500Art.-Nr.: 2288785 • 83,00 Euro• 1.500 W• Maße (B x H x T): 686 x 430 x 115 cm

PLX 2000Art.-Nr.: 2288786 • 89,90 Euro• 2.000 W• Maße (B x H x T): 858 x 430 x 115 cm

Nur solange der Vorrat reicht!

BadheizkörperBHE 75 Classic

– Die Badheizkörper der Baureihe BHE werden über einen elektrischen Direktheizstab beheizt oder alternativ an die Warmwasser-Zentralheizung mit Thermostat angeschlossen

– Im rein elektrischen Betrieb wird das Gerät über den integrierten elektronischen Raumtemperaturregler betrieben

– Raumtemperatur oder 4 Kurzzeitprogramme (15, 30, 60 oder 120 min) mit max. Leistung sind alternativ einstellbar

– Die Geräte eignen sich zum Wärmen und Trocknen von Handtüchern sowie als Übergangs- und Ergänzungsheizung im Bad

– Handtücher können übereinander (auf verschiedenen Ebenen) zum Trocknen aufgehängt werden

– Einfache Wandmontage und elektrischer Anschluss per Netzstecker

36900

ab3300

ab7450

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden.22

Aktuelle Angebote www. .deAktuelle Angebote www. .deHaussystemtechnik

Page 23: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

Art.-Nr.: 4120232

• 750 W• IP24• Länge Anschlusskabel: ca. 1 m

Coup AromaOne KaffeeautomatArt.-Nr.: 4402080

• 1-Tasse-AromaOne-Technologie• 1-4 Tassen• Abnehmbarer Wassertank• Entkalkungsprogramm

und Einstellung der individuellen Wasserhärte

• Farbe: Cromargan®, matt

5450

Antihaftbeschichtung

370 W

Raclette für 2 Cromargan®

Art.-Nr.: 4702256

• Cromargan®, matt • Antihaftbeschichtete

Wendegrillplatte• 2 kleine Raclette-Pfännchen• 1 großes Maxipfännchen• Keramikschale für Fondue

und 2 Spieße

4550

© Dr

ubig

/Fot

olia

.com

Herausgeber: Unternehmensgruppe Adalbert Zajadacz • Lessingstraße 46 • 21629 Neu Wulmstorf bei HamburgTel.: (040) 700 77-0 • Fax: (040) 700 77-178 • E-Mail: [email protected] • www.zajadacz.de

GmbH in Neu Wulmstorf • AG Tostedt • HRB 4856 • Gerichtsstand: TostedtGeschäftsführer: Ralf Moormann (Sprecher), Detlef Ploew

Gestaltung: Frahm und Wandelt Werbeagentur • www.frahmundwandelt.de

Impressum

Datum Lieferant Niederlassung Datum Lieferant Niederlassung

21.09.2016 Siemens Haustechnik, Abalight B-Mahlsdorf 19.10.2016 Delta Dore, IV Kleve B-Mahlsdorf 26.10.2016 IV Brajaska B-Mahlsdorf 29.09.2016 Metz Connect B-Wittenau 20.10.2016 Delta Dore B-Wittenau 11.10.2016 iExergy/wibutler Braunschweig 25.10.2016 digitalSTROM Braunschweig 20.10.2016 BEG Celle 20.09.2016 GE Industrial Falkenhagen 27.09.2016 digitalSTROM Falkenhagen04.10.2016 ABN, Theben, Döpke Falkenhagen 11.10.2016 Eltako Falkenhagen 18.10.2016 Ledxon Falkenhagen 04.10.2016 Bachmann Flensburg 21.09.2016 Opple Hannover05.10.2016 Legrand Hannover26.10.2016 digitalSTROM Hannover 22.09.2016 Kopp HH-Stellingen 29.09.2016 Legrand HH-Stellingen 05.10.2016 Telegärtner HH-Stellingen 26.10.2016 Rehau HH-Stellingen 21.09.2016 Helios HH-Wandsbek28.09.2016 Eltako HH-Wandsbek 19.10.2016 BALS HH-Wandsbek 26.10.2016 HJ Möller HH-Wandsbek28.09.2016 iExergy/wibutler Kiel06.10.2016 Reinhold Sicherheitsbeleuchtung Kiel 20.10.2016 Siedle Kiel 27.10.2016 Kopp Kiel 21.09.2016 Hager Lübeck28.09.2016 Helios Lübeck 19.10.2016 digitalSTROM, GGK Lübeck

21.09.2016 Gewiss Lüneburg06.10.2016 Helios, EVN Lüneburg 12.10.2016 Siedle Lüneburg 19.10.2016 Eltako Lüneburg04.10.2016 iExergy/wibutler Magdeburg 25.10.2016 Siedle Magdeburg 20.09.2016 Helios Neu Wulmstorf 27.09.2016 Eltako Neu Wulmstorf 18.10.2016 Mennekes Neu Wulmstorf 21.09.2016 Bachmann Norderstedt22.09.2016 Brumberg Paul Küchenmeister 29.09.2016 iExergy/wibutler Paul Küchenmeister 06.10.2016 GeME Therm Paul Küchenmeister 21.09.2016 GE Industrial, Devi Rostock28.09.2016 digitalSTROM Rostock 05.10.2016 ABN, Theben, Döpke, Fluke Rostock 12.10.2016 Helios, Eltako Rostock 19.10.2016 Ledxon, ABB Rostock22.09.2016 GE Industrial, Devi Schwerin06.10.2016 ABN, Theben, Döpke Schwerin 18.10.2016 digitalSTROM Schwerin 20.10.2016 Ledxon, ABB Schwerin 27.09.2016 Norka, Esylux Stendal

Alle Nettopreise in Stück / Meter ohne Mehrwertsteuer | Für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung | | Keine Mitnahmegarantie: Die Artikel können auf Bestellung jedoch bereitgestellt werden. 23

Aktuelle Angebote www. .deAktuelle Angebote www. .de Pro Umwelt

Thekentage

Page 24: auf S. 5+7 Technik im Blicknewsletter-files.zajadacz.de/etrends/2016/07-16/e-trends-07-16... · • 400 Hz CMR • DVB-T/-C/-S ... • 600 Hz PPR • DVB-T2/-C/-S2 ... CFD-S70B.CED

12623 Berlin-Mahlsdorf • Landsberger Straße 236 (an der B 1)Tel.: (030) 55 77 25-0 • Fax: (030) 55 77 25-55E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

13509 Berlin-Wittenau • Holzhauser Straße 140 f (Halle 90)Tel.: (030) 644 92 57-40 • Fax: (030) 644 92 57-69E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 17:00 Uhr 7:00 - 17:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

38122 Braunschweig • Friedrich-Seele-Straße 20 Tel.: (0531) 69 88 10 00 • Fax: (0531) 69 88 10 29 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 17:00 Uhr 7:00 - 17:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

28199 Bremen • Gelsenkirchener Straße 10Tel.: (0421) 48 53-0 • Fax: (0421) 48 53-100E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

29227 Celle • Vorbruch 4Tel.: (05141) 98 77-0 • Fax: (05141) 98 77-77E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

24941 Flensburg • Westerallee 151Tel.: (0461) 14 68 10-10 • Fax: (0461) 14 68 10-29E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 17:00 Uhr 7:00 - 17:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

Paul Küchenmeister 22309 Hamburg-Steilshoop • Steilshooper Allee 49 – 51Tel.: (040) 63 70 98-0 • Fax: (040) 63 70 98-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

22525 Hamburg-Stellingen • Warnstedtstraße 10Tel.: (040) 790 26 50-0 • Fax: (040) 790 26 50-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 17:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

22041 Hamburg-Wandsbek • Neumann-Reichardt-Str. 27-33Gewerbepark Christiansen - Haus 16 Tel.: (040) 411 60 63-0 • Fax: (040) 411 60 63-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 17:30 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

30175 Hannover • Berliner Allee 10Tel.: (0511) 65 51 97-0 • Fax: (0511) 65 51 97-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 6:30 - 18:00 Uhr 6:30 - 18:00 UhrFr. 6:30 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

24109 Kiel • Wittland 1Tel.: (0431) 587 97-0 • Fax: (0431) 587 97-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

23556 Lübeck • Taschenmacherstraße 12Tel.: (0451) 879 90-0 • Fax: (0451) 89 87-96E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

21339 Lüneburg • In der Marsch 13Tel.: (04131) 24 12-0 • Fax: (04131) 321-71E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

39110 Magdeburg • Hohendodeleber Straße 4Tel.: (0391) 24 35 84-00 • Fax: (0391) 24 35 84-99E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 17:00 Uhr 7:00 - 17:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

21629 Neu Wulmstorf • Lessingstraße 46Tel.: (040) 700 77-7 • Fax: (040) 700 77-200E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

22851 Norderstedt • Robert-Koch-Straße 23Tel.: (040) 74 10 77-390 • Fax: (040) 74 10 77-399E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 6:00 - 17:00 Uhr 6:00 - 17:00 UhrFr. 6:00 - 15:00 Uhr 6:00 - 15:00 Uhr

49090 Osnabrück • Pagenstecherstraße 76Tel.: (0541) 68 54 76-0 · Fax: (0541) 68 54 76-69E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

Niederlassung Pritzwalk 16928 Falkenhagen bei Pritzwalk • Fürststücke 10Tel.: (033986) 635-0 • Fax: (033986) 635-77/-27E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

Niederlassung Rostock 18196 Kavelstorf bei Rostock • Silder Moor 3Tel.: (038208) 631-0 • Fax: (038208) 631-45/-19E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

19061 Schwerin • Rudolf-Diesel-Straße 13Tel.: (0385) 676 75-0 • Fax: (0385) 676 75-77/-27/-57E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 6:30 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 6:30 - 15:00 Uhr

39576 Stendal • Dieselstraße 2Tel.: (03931) 69 76-0 • Fax: (03931) 69 76-66E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

Niederlassung Uelzen 21339 Lüneburg • In der Marsch 13Tel.: (04131) 24 12-80 • Fax: (04131) 24 12-98E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Abholtresen:Mo. - Do. 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 UhrFr. 7:00 - 15:00 Uhr 7:00 - 15:00 Uhr

Stan

d 09

/201

6

Zentrale:21629 Neu Wulmstorf • Lessingstraße 46Tel.: (040) 700 77-0 • Fax: (040) 700 77-100E-Mail: [email protected]

Unsere Niederlassungen.Immer in Ihrer Nähe.

KompetenzzentrumHaussystemtechnikTel.: (040) 700 77-49Fax: (040) 700 77-314

KompetenzzentrumKomSiTECHTel.: (040) 700 77-41Fax: (040) 700 77-311

KompetenzzentrumKonsumgüterTel.: (040) 700 77-8Fax: (040) 700 77-202

KompetenzzentrumMultimediaTel.: (040) 700 77-48Fax: (040) 700 77-302

KompetenzzentrumLichttechnik (LiKoTECH)Tel.: (040) 700 77-440Fax: (040) 700 77-201

Systemvertrieb/CO2NTROLTel.: (040) 700 77-330Fax: (040) 700 77-314