Upload
r-ulber
View
215
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
���������� �� ���� ����� �� ����� ��������������������� ������������������ �����
��� ����� ��� �� ��� ������� ��������� ������ �� � �� ��� ����� ��� ��������
�������� �� ��������� �������� �� ���� ������ �� ����� ��� !��� ����"�#��� ���
��� ���� ���#� $��� ���#���� ��� %������ �������##� ������ ���� �������� & ' ���
%����"� ��� ����� ��� ��������� �� ���� ������( ���� ������ )���# �� *��� +�,� $��
+� ' #����� ����� ��������� ��� �-������� ����������������� ��� )����$������������
��� "��� ���� .��#��# ����������� %����"� �/� -��������� �� )���������� ����
���"����#������ 0�$������# ��� �� ��� ������� ��������� �������## ���� ���#���
������� �� ������ )��"�# ������ ��"��������� ��� ��#"�( ��#����( 1������#-����� ���
0���� �##�#��� ������ ����-��#� �������##�
� �������
���� ������� ��������� ��� �� ��� ���������������� $����( ���� ����� 23���4 #��� ����������� ���#� � ������ %����"� ����( �������� .��������� �� 5� ���������$���� �����/�� ������ 3���46 7,8� �� *��� +��� �� � ��� �� ���� �#��� ��� ���� 9 �&� ��� :�"��(��� ���-�� � ��� 9 ' ��� ) "���#� ������ �#���� 7,8( �� ��� ������ �������������� �������� ������ � ��� ��� ���#�� *��� �������� ��� ���� ��� ����( ��� )���� �����$���� �� ����� �� � �� ��� #��� *������##������� ����� ���� ���� ��� ��/��� ���/����� �����# ;"������ ��� �#� �� � ;"�#��� � ��� )�� <� ������ ��� �� �( ���� �� ��� � ����� �������� ���� �����#�� )��#��� �� ���#������� ��� ������ ";���� ��� �� ��� $���� ���( ����� $������ .����� �/� �� ���#���������������� � � ������ )�� ��� �#�� �����/���� ������ �� � #������� ���#� �� ��� ����� ��� ��#"�( ��#���� ���� 0���� �##�#����� ������"�� ��=� ���=� ���� � ������#�
��� ;"�#���� �� .����# ���� �� )##����� ��� ����� �������( ���� %����"�( ��� ���%�#���� �������� ������( �� � ��$��� �$�� ����� .��$������� ���� $�� ��� 1��-���� ���� ����� ��� ��� ����� �� >?+ ��������(��� ��� ������� ��� @� ����� ��� )�� �-���� �������� ��$��� �� ������� ������#�� ��������� ���� ��� ����� � �����
���� >?+ �����#A ��� <��� ��� �������"���� #���� ���� �����# ��� �#������ �� ���� ���������������( ���� ���� .��������� ��#���"���( ��� �� � ������"����� ����$��������"�$���#���� ��� �#�$�#�� 1#������������������������"��� ������ �� �� ���#� � �� ��������#� � ���"���( "��� �$�� ��� %����" �� �� � -�� �� ����-�� ��� ������� <����� $�� ��� ����##��� ����� B"�$�#�� ��������� 0�$���C"#�� ����� %����"�� $� �� �� ������( ��$�� ���� B"�$�#�� �#� 23���4��� �;�#� �� ����������� .���#�� � ��� �� ��#������"����� ����� ���� ������������� ����#� ��� %����"�( %����"���--��(<C����( .�������� ���� .���������������3���46 7+8 �������� ������ "���� �� ����� ����� ���� ���� ����������� ��� �� ������� !�##���� � ���;�#� � ��( ������ �� ��� ����# �� �� ����� 2< ������� ����"�����6 $���( ��� ���##�� � ;"�#���� ��� )������� � ��#�� ���� ��� "#����� ��� ����"��� �� �� ����-��#��� "���#���� ��������������� ����$��";���� �$�� �� � $��� ����-����� �� < �#/� ��#-������� ��� !>1@ ���������� ������� ���� ������� ��� "��� �#�� ��� %����"�� � ���#��� $��� ���( ������� ���� �� ������� :����##����-�����( �����-������� � $�� ��� B"�$�#�� �� $��/ "�� ������5� � ����� ��# ��� .���#�� � "��� �� � ���-��� ����� ��� %����" ��� �/������� B"� $�#�� ����������
������ � � !��"#�� � $������ %��� ���&����� ����� '��'������� ����� �������� �� ���'���� ��������"(
������������ �D������� ������� ������ ����� ��� ��� �
� ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� �������� $$$���%�&�����'�
()�* +��+���,��%���������-�
)#� )#������� �� 5����������#���� ���� $��� ��� %����"��� �� ��� ��������������� ��� 0������� ��� �##������� ����������"� .����#�� �� ��� E$��-����"��� ��5����������#� �����������"��( ��� -�#� �� ��� <�� ��� 0�������( F���#� � �����$������� )���# 3,GGGH ,� '4 ����� !#� �����##�#����( �� �� ��� ��� 5���� � �������I�� )���#�� � ���/� ����#�� ��� 0��������������##� ��� ����������� ��� )�$�� �����������-�#���� ���;�#� � �� � ��� ���5���� ������ <�###�������#� ���( ���� ������ I��#����� ���� ��� � �/����( ���������## ���� ������##� �������� �� 5������� ���#�������� ��� 7,8�
�� �������� ��� >����� ����� ��� ���� �� �/������� ���� ������ �������� $��;����(�� F��� � �� � ��� ��� 0������� ��� ����� ���� �� $����� ���������� !��� ����( �� ����������� �-���# �����$���� � ";����� <��� �� ���#� %�#����/ ����( ���� ���#� ��� ��� ���� ���" �;�#� �( ��� ���/�� ����������J��#���� � ����#�� ��� ��� ������� �-������� 3� �� �-���##� !������� ����-�;#4� )�� ����� @���� "��� ��� 0������ � ��� ���� �� ������� )������������ ��.���/���� ��##��( ��� ��� �������� ������ ���� ������#����� ����( ��� ��� $�� ����� #�� ��������� �;�� ����( ��#����� ���-���������$�� $���� -�#��#� �� ��� ����� �� %�� ��"� ����#������( ����� @�� #���� I���� � ��"��� ������
5�$�� ��� ����"�� 5���� �� !��� ����������( < �����������( .��-� "���������� #��� ���� !����� �-��# ��� $��� ���� �� 1�� ������� �� �������� �/� ��� ����� ��( -��� ������ �� ��� "������ �� �������� ������������ ��##�� ��� ������ �������������� ��� ������ I�##�� ���� ���#���� ��C� �C���� ��������( �� $���-��#������ ������ � �� <�����( I� "���#"���#�( ���"����##�%�#C ��$��������( )���������� ���� %�-���������##�� 7�8� ��� ���=�� ���# ��� �� ��� � ������ �������� ���� � �$�� ��# ��� <�$�� �����-������� ������������ ��"����������-��#� ���� ��� �� ������� ��������# ������ ���-�#C���� 7K( &8� ��� ��� %����"��� �������� ��� !��� ����"�#��� ��� �� ��� � ������ ��������� �/� ���� �������� ����� �������� ���� �#� -�������� .������ �������� <�##� ,(� %��-�����# 7D8 ��� )���� ������ 3� �� ��C-�-��� 7L84 � ������� ��� ��� M ����#� �#� @��=� ���� ���#����$��� ���� M ����� � ���� �#� �� ���� ����$ "��� �/� �� ��� ������ ���������
���� ���� �##������� ��������� �/� ��� @�� =� ���� ���#���� �� ����-���� �������##H2@��� ���� ���#��C �� �� �--#� ���� �� �� ���N� ��#�� � ��������# -���� ���6 798�������� ���� ������� ��� ��������##� %��
��"��� ��� ����� ��� !��� ����"�#��� ��� ������� )�������-��" ������ <C���������� �� ��� ����# 1��#���������$��������3� �� �#� ���4 ��� �� ��� ������� ������ ���� @������ ��� )�������" ������" �������� %����"����-������ ��#�� ����( ������� ��������� ������������ < ��� 3��� �� �����##��� ��� > ��� 5 O��##��4 ���� ����� :���������� )$�� ������ �� ������ �� ��� � ";���� �������� )����$���������� ���� ��� ��������������� �����##� ������#�����( �� ��� ���������� �������� �/� ���@��=� ���� ���#���� � #�������
�� 5� ���#������ ��## ����� ��������� ������ ���#������ ��� !��� ����"�#��� ��� �� � �� ������� ��������� ����������� ��������� ����������� /$�� ��� �������##��� �������������� �/� ��� ����� � ��� @��=�� ��� � ���#���� $��� �� �������
) *�������� +� %��� ���&������� �� ��� ������ �����
�� ��� �� �������� #������� ���#� ������������ ��� ��#"�( ��#���� ��� 1������# -����� ����� �� � ���� .��#��# ��� .��$�� ������( ����� )����$����� ��� @��� �;- ���� ��� ��� ���-�� ������ �����������# �( I� "���/$� ��� 1������# ���" ����� ��� #���� <�� $�#��� ��� "�����/����������#��� �/� ���� �� ������� %����"�($���-��#������ �� ��� %�������( �� ��� 0� $������# ��� !������#�������� ��� ����� 1�����"� �� ��� ������##��( �/������ ���"�� �������� ������( $�� ����� ���.�����#����-�����#( ��� �� ������ ����������� "( �-���# ���� ����� ���$�������� �����"��� ��� ���( #������� ���#� � ��-��� �� �������� "��� ��� � ���� ��# �� ������ ���� 5���� �������-����� ��� ������� ������ <������� ������ ��� ���� ���$�������� < ������� �������#�� )�$���-#�� ����� �������� ��� �� <���� ��� <������$#� ���� #�-��� -��������� �/�� ��� ��� ������ ��� .���������� ���"�� ��������� ";�����#�$�# ������"� �������
���� ���#���� �� .�����#����-������ ���#������� ���#� ��� ��� ��� 5�$����������$�� �� .���#�� � � ��� ���";��#� ��� ����� ��� <C������ ��$�� ��� .����� ���� #������� ���#� ��� $�� �� ��� ���� ��� �������� ��� .����#�( ����� ��� ���������� -�C��"�#�� ��� ����� ���
)����$������� ���"�� ����#������#� �����(
� ��� @���������$����� ��� �� ��� ������ �� ��##����� �������� ��� 5�$��-����"� ���?� ����#��� "��� ��� ���� ��� ;"�#���� ������/����� ��� "������������ �����-��
����,����- �. ������� ����/ �� � �,,������ ������0� ������ �������� ,��������"(
�DK ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��
$$$���%�&�����'� � ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� ��������
�� ������ �������� ��������� ���� 3��� $������ B"�$�#��4(
� ��� I�#������( .�����"��� ��� )"�-����#�� ��� ����( �� ��� %����"� ��/�#� ������-����� ���� M ��� � ��� ������ ����#�� ������ ��/��� ���"����� ����$�� �� �#������ %������������� M ���
� ��� ��������� ���"� 3��#"�( ��#����� �4 ���� ������� 1���� ������� ����
)"� !�����+���� �� '�� *��������+� 1�� ���&��,��� ����� ��� ���� �� ����� ������,��� ��� !��&�����������
��� ��� .����$����� ��� #������� ���#� ������������ ������ ����#� ���$��������� ��� �� )$������� ����#��� 1��-������������� 7G( ,�8� ����-��#� ���� ��� )������� ���� ��� ����� "�� 7,,8( ��� :C���#C�� ���1��#���C����� ��� ��� <��"����� "�����7,+8� ���$�������� $�� ��� )����$����� �����#"� ��� ��#"�-����"�� �-��#�� �����-�� ���� ���#� ���$����� ���� �� ���� ��##�7,�8� ������ ������� ��## �� ���� �#��� $����� :����##��� ��� ������ 1�������� ���>������( < ������ 1���( %����#��� � � ��������� ������ �� 3 �� ,� ��##����� ��� ���( ��� ������ �� ����� �������4�
��� ���$������������ �����# �� �� � ����� ��� "�������� �������� ����#��� 1�� -������ ��� ����� 0;���� ���� ����� <��-�� ����� I�� �������� ������ �� ��� ����# �� ��� ����� �� ��� ��;=�( ��� 0����� ���� ���!��� ��� � ��������� %���"�# ���� ��#� "/#� ����� �� ��� %����� /$�� ��� ��� "������� ����( ���� ���$������������ ��:��$#� " ��� ������ ��� <���� ���� .������ ���� ��� ����� ��� ����$��� ���� � �� ���� ��� ����� �� � �/� ��-����#� �� .��$�� ������ �������� ��� %������ �����#�� �� ����� ����� � �� < �#� �-( �� �#�� �� ������ #�� ��� 1������������� �������� ������";����( ��� ���� .�#�������� ��� %������ �� ��$#� � �������� ��
���$���-������ ���� �� ����� <�#�"�����##������� ���� $�� ����"� %��������"����� ������ ";���� ��� ���� ����� � ������(���� ������ ����� ����� ����� �� ��;=����P���� 0����� ���#������ ��$�� ���� ��������� � ������( ���� ��� ����� ����#� �����# ���� � �� � �����#����� ���� ���� � ����#� �� ��;=� $������ ��� ��;=� ������� ������� ��� � !�#���( 0����� ��� :C ����/##� $������ <� ";���� �� � %������(��� �� � �� ��# ���� � �� ��� !�"�� �������� ������( �������� ����� ����#� ���!�#��� �� ��� ��;=� #����#� � �� ��� !�"��
���� ����� ������� ����� ������ �� #���I�� ���� ���$���C-�� ���� "�#( ��� �� ���� ����� ���$� ����� ������� �� � ��� ��; =� ������ ";����� !��"����##� ���$�����";���� ��#�"/#� ������ ����� ����� ���.����#��� ��#�"�� $������ E$�� ����� .����� ��� ���� ���� %�������������� ��� ���� ����� < ���� ����$#� � �������� �� ��� .�� ������� ��� ���$����� �#� ������������Q $�� ���������-��� ��� %������� �� �;�#� �� ��������� %����"����"����(� ���� !#/���( �� ��� )����-��� �� � �������
���#������ �$#��� 3��� )����� ������- -�� $������� �� � ����" ��� ��� ?$���#� ����� ���$���4(
� ���� ����� �� :�����$��� ���� ��� � ���� �������� ����#������ ��� ���
�� ��� < �#� �-���� <�������� ��� ������� ��� )�����
���� ��� � ��Q���#�� ��� ��� �� ������������ $�� ��� .��������� ��� ������ �����( ��"��-��;��� ���$����� �#� ���� ���� ����Q �� ��� !#/���� ���������-������"��-��;�� ���$����� ";���� ��� � �� ��� �� ������������ ���� �������� !��"�� ��#���� ����#��� 1�������## ����##� � ��������������� ����$����� �� ���" ���������� ������--�� 3<�#��������4( � ��� � ��� ��� ���--�� 3>��$�������4( ���" $���� ������� ������--�� 3J������� )�������4 ���� ��� � $���� ��� ���--�� 3����#C����4�@������� ����##� � ���� ���$�����( ��� ��#���������� ���--�� ��� �������� ��������
����� ���$��������$�� ���� �� ��� ��� � ��������� ��������� ��� 0�$������� $����� �� ��������##�� ���=��#��� ����##� �3� �� ���$��������$�� ��� <���$���R !� �� ��� !���#C ��� <������� )�( �;�����43�� )$$� ,4� ��� ���������� ����#� $������
���� ���'����+�� ��� ��� ���� ����� ��2���� �,"(
�������� �" ������������ ���� ������������������ ��� ��������� ����������� ������ ������� �������� ���
������������ �D&������ ������� ������ ����� ��� ��� �
� ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� �������� $$$���%�&�����'�
��� ����� <���$���R ���$���( ��� �#�� ������ %�-�����##� ��� ����� C#������ ��� ��� ��� ������� "�# ��� ��� �#��=��� ���"�-��#������ ��� )#� ���"����##� ���--�� �������� ���$����� <�#�����������--�� 31��� ��������� �4� ����##� � ���� ����#� ������� �����;=� ��� �(,+ �+ $�� 9 �+( ��$����$�� ��� ���$����#� �� �� � ��� )���#��� ���$���#���� ��� ��� ,&( �� ���� D�0���� ������� ������ "���� ��� ����#� ��� ��� �� ���� ��� ����� ��� ����� �� � �� =�� ��� ���;�� ��� ������ IC#����� �����#��$�� ��� !��� 0;���� �#�� ���=�� ��� ������$����$���#� ��� ��� %����� ���� �������� ���� ��� ����#� �������# ����� � ��=�� ���/��� !/� ���=� )�#���� ";� ��� ��� ����#� �����# -���##�# �#� �� � ������� ��� ��#� ������� ��� ����#� ";������ ���� ����� !#/���� $�#���� ��� �#����������( �� ��� ���� ������--�� ����" ��� ���?$���#� �� ��� ���$���-���� #����� ��� �����#�"/#� �� � ��� ��� � %������������� ���� ����������##�� ��#����� �/����� �� ��� � ����$�� �� � ���#� � "/���� IC"#���� �� �#� $�� ���";��#� ��� ���#�� ������ ���-��� ��� .���������
�� ��� ���$����� �� � $�� �;����� ��/ "�� �� �� ��� "����� 1��-������� ���� #����� ��� �� ��� � ��� ��� "�����#��� ��������� ��� ����#� ���� #������� <�;��������� � ����( ����$�� �� � � ���#� �#����� -��"�� ��� ������� .����# ��� )����$�� ����� 2>#������ �� %#� � 3>�%46( ��# ��� ��������$�"���� ��������� ��� ��� ������������� .��������� �� :��$#� " ��� ��� ���� I�� )��$��� �� ������� �� <��#�� ��� ������-��� ���$������
�C-�� �� )--#�"������ ��� ���$�������� $��� ���� ��� )��"����������� ��� %���� ��� ���� )��";�-���( ��� ��������� ��� .�� ������������� ��� �����Q���� ���� �5)��� ��� ��������� ��� .���� ��� -������� �� ��� %��-����� 7,K8� ����� <C���� ";�����$�� �� � ���� ������� $�� ��� )����$�������� #������� ���#� ��� ��������� ��� ��# "� ��� 1������#-����� ������� ������� <��� �� � �� �;�#� �( �� :�#�� ��� ���$���$� ������ 1���������� ���� ������ ��#"� -������ 30� ������� ��� 0� �-���Q�����( ��)$$� +4 ������������ 7,&8�
)") 3 ��������, ��� ����������� �� ����,��� ���!������+���������
��� ������� ����������� #������� ���#� ���������� �� ����� .�����#����-�����# ����� I� "���/$����#����� )�� ����� ��� �������� "����$�������#�( ��� /$��������� ���<� ������ $����( �� ��� ��#���� �� ����"�����#���� �� ���$���� �����$( ��� �� @���� #� ��� ��� ��� ?Q��� ��� >��$���� ��� ������ #�� ��� ��������#� ��/ "��/���� ��� E$�����#� *���� ����� ��#���� ��� ���� �#��=#� � �#�!������# �� ��� < ������ ��� ����������������� ���� ����� �#� <�$��� �/� !����� �����-������ ������� 7,98� ��� ���� .�� ���#����-�����# ������ #������� ���#� ������������ $#��$ ��$��/ "�� ����
�� ��� #��� *����� ������ ������� ��� ���� ��������##� ���=��#���� �����$��( �����$�� ��� �� ��� ��#���� ����#���� ��� � "�� �� � ������ ��������#� �/� ��� ��� �� �� ��� %����� ��� 0�$������#�������������$����� <� ������ $�� ��� )���� ��$:(!��##���( F���#� � ��� D� ��� ������ I� "�� �/$����#���� ���������-��� � �� ���� �� ������#� ���������� 5�$�� ��� ������������ &�' ���� I� "������#�( ��� �#� !#/���� � "�� ����##( ��#��$ ��� ��� ,G9� $����$��� ���������-��� �� %����� �$����##� ��� �� ��#� )���� ������ ������� 1��-�������������� ��##�� ��� ������� 1��-��������� ��#����� ������ ���� .��$��������( ������ � ����� �������� )���# 3S , '4 �� �����#���� ����#�� ����( ����� ��������� �� �F��� � �������� ��� ���=�� ����� ����##�� ��� I� "���/$����#���� #����� "���� ������������ 1��-������( ��� ������� �����)���# ��� ��� �� ' �� ��� ��#���� ����� ���( $������ ��� /$�� 9� <�$����� ���� ���#���� 1������������ ��� ��;=��)���# �� ��� ��$�� �� K� ' ������� ��<� "�������$�������� 3)����������4 ���?#����� ������ ��� 7,G8�
36 40 44 48 52 56 60 640
2
4
6
8
10 LactoferrinLactoperoxidaseBeladung
UV
UV
-Inte
nsi
tät 2
80nm (
rel.
Ein
hei
ten)
Zeit [min]
0
5
10
15
20
25
30
35
Leitfähigkeit
elekt. L
eitfähig
keit [m
S]
�������� )" ��!������ "������� � #�����!��$�� ��� ��� �$������� %�&����$���� � &����!���'����� �� ��(� ������� �����������������������)������$��� #����* �+,�
��� ������� ���������� ��������� ����� �� �������� �� � ��4���������,������ �� ��� 5��&����6���������"(
�DD ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��
$$$���%�&�����'� � ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� ��������
��� �� ��� �������� �������� ���������.�������� �/� ��� )����$����� ��� I� "���/ $����#���� �� ��� !�������� ��������������7+�8� ��� ��� .�������� ���� ��� ��#���� �� ��Q�"�� �����##��� ��� ��� "����$��� �� ��#�( ��� -: @���� ��� ��� �#��=����� �� ������ ��� � ��������� �#��� >��������� -��� �� ����#�� !��"����� ������� ����!�������� �������������� ������ ���� ��� ���� !��"����� ��� ��� <��#�� ��/ "���/��(�� ���� �;�#� �� ���� )��������� � �� ��#��� ����� � ���� $�� �#�� ��� �#����� ���������$��� � ���� �� � ��� ���������<�� )�#���� 3<���#��� ������ ���4 �� �/$��������� I� "����������� ����# 7+,8� )�� ����� ��� ����� !#�Q�$�#�� ��� ��������##��)�#��� ";���� $����� �� ����� ������ ����#�� ����� ������� 1��-������ �������� ��� �������
)$$� � ��� ��� �������� ��� >������ ����� ��� ����� < ����� ��� ��#��������� $������ ��� ������ %������ ��� ���� ����������� /$�� �������-���� ��#������� %�#C �C��# �.� :��� �� �� �� -���##�# #��������9� �� >���������-������#�� ��� ����/������ �#���� ���� $�� G� T> �� @����� ��� � ���/��� ��$�� ������ �/� ����� >������ ���-���C"#�� �� +D �� @����� $��;��� �������� ���-������� ������� ��� ������ ���-��� ��� ��#���� ��� "����� $��/�� ���� �� ����� ��� ��������� ���� ������������#������ �� ��� %���� ��� :����( �� �� ����� "��� ��� ����� @���� �����/�� ���!��#�������"�� �����$��� ������� 5�$����� ��#���� ������ ��� ��� <��#�� �� � �/ " �/�����"����� �����������
������ ��� � ��� <��#���;�� �� �� ����� ��� �;�#� �( �� � ��� <����� ���� ������#���� ����� ��� ��� <��#� ������$��( �$ ���# ��� "��-#��� >���������-���C"#����� ��� )����$� $�� �� �#���� ��� #���!��"��� ��� �� �� <����� $��;��� ��� ������ %������/����� $������� �� � ������������ �����#���� �#�� ����� ��� ����� <��#�(��� ��� IC"#�� ���"/� �� � ��� "��-- ���<������ ��� ������ 0���� ����� �����C "#����� ���� �� ����� ��� ��� #�� � ���� � ����#� ��� .����#�� ��� ����#��� ����� ���#�� �$( �� ������� ��$�� ��� ���"��< ����"����� �� ��� ��#������������� ��� ����� ����$#� ��� ����#��� ��� ��� �#� �������� ��� ���� �������� !��"������@� ��� �� ����� ���$�������� ���� ��������?�#��� )��#C�" ��� ���������-��� ��� .�� �������� :��� "����� ���� ������� $����� #C�� �� <C���� 7++8 ���� �-�� �� <��������� ����� 7+�8�
� ������������� +� �� ���� ���� �� �����
��� %����"��� ��� ��#" ����"�#��� 3�� ����� ����������� ���� ����� ����"�#���������4 �� �� ���#� � ����� ��� �"/������@� �������#��� �/� ��� ���"��������� �� � �� ������� ��������� ��$�� ��� �� �� �-����� �� ��� ����"� %����"��� ������ .�� $��������( ������� ���#���� �� ��� ����� ��##��� ������ ������ > O��##�� �/� ���!��������� ��� ��"������������( ��� ��� ����� ��#" ����"�#��� �����##�� ";��������� �� ��� ���#� � ��� ��� ���� ���"��� ����� ����"�#��� ��� ����� �����������( �� ";���� �� �� ��� ����� 3��C #��( ��C#���Q��( �� �#������( %��-C#��( !�� ��#���C� ��� %��-C#���Q��4 M ��� ����������� ���������� ��������� ��� ,D �����< U ��#��� ��� M �� 0�$����=��$ $��� � ��#���� � �������## �������
��"������� ����-��# ����� $��� ���#� ��� � �������##�� ��#" ����"�#�� �� ��� �����#( ��� �#� ���� ��� -��� ����� �������$������ ������� ����� ��� � ��� �� ����� $�� �#������ !;������� ��� ���"���������� ��� ��� �/� ��� *��� +�,� �� ��������������� ������ ��� ,(D ���� �� �##��� ������ �#���� !/� ����� ����� �/���� ������ ���� �������� �� .���/���� �����( ������ #������� ���#� ��� ���-����� ���� ";� ���� :��� ��� �� � ��� ���� .��"�/-���� ���@��=�� ���� ���#���� �� ��� �������##����� ��� ������� ���������
0 20 40 60 80 100 120
0,0
0,5
1,0
BetainRückführungSaccharoseSerinRestmelasse
rela
tive
Ein
heit
Sac
char
ose,
Raf
finos
e, S
erin
Serin Raffinose Saccharose Brechungsindex Leitfähigkeit
rela
tive
Ein
heit
Leitf
ähig
keit,
Bre
chun
gsin
dex
Elutionszeit [min]
�������� �" #�����!��$�� ���� ���(���� ��� �����������!������ �����������(���- ���� ���.- ����������- ��� ������$/��� ��� ���������� ������0����������- ����- ����������- 0/�($/���- "���� )%����$����� 1��������* �22�
���&���������,��� ��������� ������� ������������&� ���&������ ���� ���"(
������������ �DL������ ������� ������ ����� ��� ��� �
� ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� �������� $$$���%�&�����'�
�"� ������������� +�7������������
��� �������##��� ��� ���������� > O��##���/� ���=� ���� �� !����������-������ �� ��#� $����� /$��������� ��� � ��� .����� ���� ��� <��"�( ��#���� ���� I� "�������0���� �##�#��� ��## ���� �;�#� �� )#����������( $����� �$�� ����� ��������� ��� .��$� ����#��� ��� ���������������� I����#����������� ��� �"��##�� !��� ���� �� ��$����� ��C���� �� ������� ��� 0���� �##� #��� �� ���������$��� I� "�� 7,D8�
0���� �##�#��� ��## �� ��� 0��� ��� !��� ���� ��� �� ���=�� ������ �� ��� ��������� ����� I������������ F� �� � :��"������"� :��-$�������#� ���� >�##�#��� 3�& M&� '4( :��� �##�#��� 3+� M �& '4 ��� 0�����3,� M +& '4� ��� ���"��������� ������ ������ ��� �� ���� ��� � ���� ��� ��� ���� ��� #� ��� ��/���� ��������## �� � �� � ��� ��� ���� ���#����� ������� �� ���� �##���������� ��( ���� ��� �##���� �� ��� �<) $�� �, ���� ��������# ��� 0���� �##�#��� -���� ����� ";��� 7,L8�
.�� ��� �����#� ��� ������� ���� ���)��� �#��� ��� ���������#� ����#���� :��������� �����# <����� �#� �� � ����� ���� �� ����� �� 0;��������# �������� 5�����.�������� ��������� ��� ���-� ���� ��-�� "���� �� >?+ �Q-#����� 7,D8� I�� �����#� ������������������ ������ �/� ��� >�##�#������� ��C�� ������� 3���� ,(K � �#� �����3�> ��+�,�K4( �Q� ,(K � �#� ����� 3�> ��+�,�G,4��� � �#� ������� 3�> ��+�,�+,44�
!/� ��� .��� "����� ��� :��� �##�#����(��� ������ �#� ��� >�##�#��� ��� ����� .��#��#���� �������� I� "�� �����$�� ����( �/�������� �������� �#C ��C#�C���#���� ��� >��$� �C����������� ������� ������� ��� 0�����$#��$ �� ��� ������ .�������� /$��� ���"��� �#� ������������ �������� ������ 3.�� $�������4� �� ��$ �$�� �� � )����( 0��������#� ���� �������� ��"������������ �$� $���� 7,D8�
*� �� � :��"��� ��� ��������� ����# ����� � ��� ��C���� ��� ������� ��� �� ��� � ��� VC#���( )��$�����( �#� ���( ��#� ���( �������( !� ��� ��� ��������� ����������� � "��� ���� �� %����"��� ��� ��� �����# ������� ������( ��$�� ��� ������ ���� ��"������������ ��� ������ ��� I� "���� �����# ������ ";����� ������ :����";���� VC#��� ��������� ���#�( ���� �$�� ��� ����� � �������� �������� ��������##�� � ������$��� ��� � ��� ����� ��� � �������� ��"������������ 3����������� ����� ����� �������� ���� ������ ������ �������������4 ";���� ��� I� "������� �� �$�� ��##� ������ ������� )� � �� ������ !�##
������ �$�� ��� ������� ������ �� $�� ���"��� �����# ����#��� :��-�� �#� � ��������� � ��� ��"����� ������� �� <����� 3) � �( 0� �( %��-����( <� ���4 ��� 0;����� ���# 3) ���( �����#( +(� �������#4 ��$�# ��� �� :�#�� ���� ���� ��� ������� ��������� �( ��� ��"������������ ����� � ��� ������( ���� ��� <�$����#���� ��� ��������#���$��� ���;� ������ 7�K8� <� �������"��$����� ���� ��� ��� �������������� .���/����( ��� �������� �� ����� )�� $��� ��� �(K, M �(& � -�� ����� I� "�� �������# "���������� ";���� 3+, M �K �P04�
�����# �� �$�� �� � ��� ������ ���� ��� #� � ���������� %����"( ��� $�� ��� ������� �������� ��� 0���� �##�#��� ����#�� ������"���� <� "��� ��� �� :�#�� ������� :�������� �C �##���� %�#� VC#��# �����##��( ��# ��� �#� I� "������ $�� ���$��� ������������� "��� 7�&8� �$���� ��$ �� )���� ��$��� ���#���� ��� %����"��� ��� +(� ���� ���# ��� #���� �##�#�����#���� )$��##�� 7�D8���� ��� %����"��� ��� �#� ������� 7�L8����/$�� ������ ��$ �� .��������( ��� ��� �� ��"� ������� ��� 0���� �##�#��� �� �� "������������ �� I��# ��$��� <� "��� $�� �-��#������ ��������� ��������� �� ��� >� !��������� �� ��������� ������������������� �� ����"�� ������� �������� ��� ��� 7�+8� �� ���� �$�� �������" ������(���� ����� <���� ��� ���� ������� �����# �#���� $����� ��� ���� .��#��# ���� �/�� ��� 5�$��-����"� ��$�#�� ������� ����$ ������ 1�������� ��� ��"������������(��� �� ��� 0��� ����( 0���� �##�#��� ��� ��## ������ �$�$���� 7��8�
�") 1/����/�� +� ������ ����� ��� ���� �� �����
1������#��� ������� 3)$"� %%0 W -���� -�� ��� #�J���4 �� ��� ��#"� ��� ��#���� �������� #������� ���#� ��� ��������( ��� ������ �#��� �� ����#���� ������ ����##������ F���#� �� .����$������"�-��� ��� 1�� ����#� � <��"� #��� $�� �� �(K ��##������������ ��� ������ )����$����� ��## ��� %%0��� )�� ������ ";���� ��� 1������#-���������#��� ������� <�� #����� �� %%0 �� �����1��������� ��� �� +� �P0 ���� ��� ��� �$��������$���� 1������#�����$������"�-��������� � I� �� K& ��� P� 1������#-��������� � �����=��##��� ��� ��� %%0 ����������������� ����/��� ��� 1������#� 3������� �����4 �$�� /$�� ����� )���# ��� ��� ������ D9 ��� P� 1������#-�������( ���-�����## �������� ������ ";����� ��� %�� ��������"�� ��� 1������# #���( ���������� ��� ��� � ���� ����#� ��� �������##�� )��
�8����������� ������� �� ��� !��&��� !������ ������� �������� ������ � ��������9��� � ����� ���� �������� !���� ������"(
�D9 ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��
$$$���%�&�����'� � ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� ��������
�������� 0�� ��( 0C���( .�#�� ��� %���C#�#� ���( $�� L, 3�� ���� ��� .�##�� W ,��4�
��� %������ ��� 1������# #����� �� � �� �������--�� �����#��H ��� ���� ���--� ���� ���%���� ��$�#��� ��� ������#���� 2%����6 $� �� ��� ���� !���#�� ��� �#C �-�������( �����������=�� ��� �� ����� 1������#-����������##� ��� ���� ���=� ���--� ��� 1���� ��#-������ ���� ��� %������� ����$����������� %������� ����$����� $�#��� ����� ���#��� )$������ �������� ��� 1������# ����� /$�� ����"��$���## ��� ��"���������������� ���� ���--� ��� 1������#-������ ������� ����� ���=�� )���# ������� %��������" ����� ��$�#��� ����-��#� �����/� ���� ���� ��� �� ��� ��C���( ��� ��� ��C��C���� ���<��"��C�����( ��� %����� 1������( %���-�� �C#���� ���� ��� %����#�Q������ 7+&( +D8�
!/� ��� �����-��$#���( ��� ��� $�� ��� )$ ������� ��� 1������#-������ ������� �����������## ��� ����/���� 1������#���"�-�� ����� �������( �� �� �� ��� ���� ������(��� ����#��� ��������� ��� %�����( ���$� ������� �� ��� �� � �� � ����� �#� � ����������� ��� .����#��� 3!�#����( ����#����4���� ���#� � ����( � ���#���� � �#� ���� ���- -� � $��� ���� %���� ���;� � ��� ���--���� �#C �-�������( ��� 5 �#C ������ � ��� "�/-� ����( �#�� �� )��� <� "���� ������ ����� )�-��������������� ?#����� ����� <�� ��"��� ������
���� ��� 2��������������6 �����������$��� 1������#���"�-����� 3�� �� �� ���� !�# #��� ��� %������ �� :��=���-�4 ���#�������� 1������#-������ ��� ��� %���� ������� ���� ���� ���� ��� 0;�#� �"��� �����"��� ��� �� ��� ��#��� ���� �C���������# ��� %� ���� �� ,L �C����������( ��"�--�# ������� ����� 0C�������#� �� ��� ��������� �� %������ "���� ���=� ����������-�C���#� ��� �� �������� ��$��( ���� ��� ���$������ �� �� ��������� ��� )���������� ������������
���� )$� ����� ��� �;�#� ��� ������$�� ���#������ ��� )���������� ��� ���� ��� ����� �� ��� ������� ��������� �� ��)$$� K �������##� ��� ���� ������ ��������� ���"-����� ��� �������� ��� ��� ���" -����� ��� � ����������� )���������� $� �� ���� :���� ����� ����������( ������ � ��� �� ��� %������� ����#���� )���� ������ ��� � ���� :C���#C�� ���� .��#�� �� ������ #������ ������ �� ����������� ���� ���/�#� � �� � �;�#� �� �� "��� ������ ��������#�� ���� �$�� ����� ������( ������� 1������#-����� ���� ������������� )�� �������J��##� �����##� .�� � ���������������� ��� ���� ��� 1������#-����� ������ ����"#�$��( <�F�-����� ��� @����"#�$��/$��������� ����� �������� ����� ��
���� �#��� �� � �� ���=�� ����� �� .�� �/�����
�� ��� )���������� ��� ��� %����� ���������( ���� ������ �C���#C���� �������<��� ��� �� ���" $�� ��� :����##��� ��� %�� ����C���#C���� ���� ����� :C���#C�������� ��� 7+L8( ��� ��� ��������� ����( �$�� ��$������� � �#� ��� �������$�#�� �� � ����<�#��� ��� ������� ���� ��� ������ :C���#C ����������� ���� ��� ��� ����#$�#�������� ������� $����"#� �� <� ��##�� $�� ��� :C ���#C�� -�� ����� ���������� )��������� �� �(L& ������ 5����� �#���� ��� 5� ���#��$�� ������ :C���#C��-����� �� ��=�����(���� ��� ����������� ��������� ��� )���� ������ ���#���� ����� ��� )��������� �� ���� �������� ��� )��������� ���)����������C���#C��� ����#� ��� � ����� ������ �������� %�-������ ������ ����� ��� �$������ ��� �� � ����� �����$����
���� �#������� ������ �� :C���#C�� ���%������� ����� �� � �� ��� )�������� �����C��� 3%�������4� ��� ��C���� �� :C ���#C�� #��� ���� �������� ���-���������� ��/ "�� �$� ��� ����� ��� >����"�#������ ��� ���� ���$������ <�#��� � �� )$ ������ ���� ���" �������� ��� ��C���� ��:C���#C�� ���� ���� ��#�� ���������( �� ���1���� �/� ��C�� �� ��� ����# ���#� � �; ��� ���� �#� �/� ��� ���-�� ������ <������
��� ����� ���� ��������������� ���� � ��������� ��� $����� .�������� "��� �$���������## ������( ���� ��C���� �� :C��� #C����������� �� � �� ��������##�� ��=��$������## ���� ";���� 3�� ��$� ,4� @�� ��� �����$� , ���� �#� �( ����$ �� � $�� ��� ����/� ���� ��� ��C���� ��� :C���#C�� ��� 1����
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Gewinn in / kg Rohstoff
Milokleber
Raps-Walzkuchen
Hanf-Preßkuchen
Hanfmehl
Raps-R9
Raps-R24
Erdnußextr.
Raps-R25
Raps-R10
Raps-R7
Raps-R16
Johannismehl
Sojaprot.konz.
Maiskleber
Kartoffelprotein
Weizenkleber
Sojaprot.isol.
Reiskleber
�������� :" #���3�� ��� �����3�� ��� 4������� �� %���������� 0�����$$�������� ���� ���.- �����������
���� 8��������,���� ���� ��� ��+�����������������;��������"(
������������ �DG������ ������� ������ ����� ��� ��� �
� ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� �������� $$$���%�&�����'�
��#��� ������� ���� ���#� �� .��$����������� ;"�#���� ��� !�"���� $�� ��� )���� ��������������� ��� ��� �����$����������� $��/ "�� ��� ������( ���� ����������� ���������� :C���#C�������� $��� ��C�� �� ��� .�������� ��� �;����� <�$���$�����$����� ����� ��� .����#� ��� ��C���� ���.�������� #��� �##������� �����( ���� �� )�-� ����� ��� �#����� )���������� �����#� �����( ��� $�� ����� ������ :C���#C�� ���;�������� �$����##� ���#� � ������� �� ����� ���������� ��� ���/�� ��� %����"��)#� ��C�� ������ %������� 3�> ��K�+,�Q4��������( ��� �� ��� 0��� ����( ��� %�-��$�� ������ ��� ��� ��� ����#��� )����������� �-�#��� ��$�� �/���� �����# ���� �#��� � �Q�-������� ������� ������ 7+9 M ��8�
5�$�� ��� :C���#C�� ��� %������ �� �� ���� ���#������ ������ 1������#-������ ������=�� ��������( ��$�� ��� <�$���"#����
��� %������ ����$����� ���� ������������ !��� ���� ��� 5� � ������� !��� ����� ���� ���� ��� %������� ����$����� ������ ���� !��"��� �������#$ ��� %�#���� �$���� �����/$�� ����"��$���## ��� ��"�� ���������� ���� ����$��� <� ���� ���)�������� ��� %������� ����$����� �#��������"���� �� ��������� %�#���� ���"� ���� @������ �������� �� ��� %������� ����$����� "��� ��� <���� ��� %������� ������ ��� ��� ���" ��� ���"����##�� 0� $������#� %������� ����$����� ���� �����#�� "�� ����#�������( ���� ���� ������#�� ����� ����� ���� ������� ��� �� ������� @�� "��� ���� ����$���
�� +� M �� ' ��� ��� ��� 1������# �Q������ $���� %������ �� ���--� ��� %������� ���� $����� ���;���( ��## ��� 1������# ���� ������� O��##� �/� ��� ��������� ����� $�����<-�"���� ��� %������� ����$����� ���� ���%������� ����$����� M ��� 1������#����$���� ��� �� !���#��� M ��$�� ��� !����"��(�#�� � �/�� :��-������������C�� 3��C-���(>�C���C���( �#����� ��� ��� >��$�QC-�-� ����� ) ��� �4 $�� �;����� ������ ��� ����" �� � ����$������ )�=����� �� ���� �� ���� %������� ����$����� ��� � ���� ���������� �� <�$�#�� ���� ���� ���"����������� %������� ����$����� �����/$�� ��C-����������� ���� ���-����� ��� ,�� T> ��� ����������"��������� ��� �� ���� ��� "����� ��##� �������� �� ��� %������� ����$�����"��� �� � ����� �� )����� "( ���� �� ���������� %���#������ .�������� $�� ����$��������( ��� �� ������( ��� %������� ����$� ���� ����"�� ��� ��� 1������# � �Q��������7�,8�
��� ��#�"�#�������� ��� %������� ����$� ���� ��� 1������# #����� �� ����� ����� ���� G M +& "��� �� ������ �$�� �� � )��#��� ��� ��� �� K� "�� ��$�#��� �� ����� ������ %���� !��"��� ��� ��� %��������"������ %������� ����$����� ����� "���� )$ ������"�� ��� 0;�#� �"�� ��� -: @��� �� ���� � ����� ��� -: ����� � ��� -: + $��,+� ��� %���� !��"��� ��� ��� ���������� 0;�#� �"�� �� ����� � -: K $�� &� ����� /$�� ������ ��� ������������( ��$�� �#���= �/� ��� ������������ ��� 0;�#� �"��$��� �� �����( ��� �� � ��� %��������"������ %������� ����$����� ��������� �#� ���%��������"��� ��� %������ ���-���������� ��� +� M D� T> ��$�� "����� ����#��� ������ 0;�#� �"�� ��� %������� ����$������ ����$ 9� T> ��������� �� � F� �� � <�#����# ���0;���� ���� 0;�#� �"�� 7�,8�
��� ��� ���������$#�� %���-����� ��� 1�� ����#-������( ��� ��� $�� ��� )$������� ���%������ ������� ��� 1������#���"�-��������������( "��� �� ���#� � ����� @���
������ 7"�8
��C���� ��:C���#C��
<����:C���#C��
����$��������" 1��#�����Q�� &K9(KL � ,G�(�,
����� �(+ �(+D
!>1@ ,, "�)� "�)�
?���$$�� ���� "�����Q�� ,(&� +(�&
.���������� < �����#���Q�� 9(+9 �9(,D
5?Q �(K9 ,G(LG
5? "�)� "�)�
5:� +(L+ �(D�
�������$����� ���;# ,�(G� +�9(,9
������ &G(,� +LK(G+
<���"��#� +�(�L &9K(LL
�����"��#� +(�L +(LD
)$��##� )$���� &(&L ,DK(�,
)$��##�( �����/##���#� � �(�G +(&+
)$��##�( ���-������� �(9, +K(L9
)� ��� ��� < �#� "�� K(LK �DK(�,
<������/## �9(LK �(�&
<�#��� ��� 5�># M , ���
#������ �" �����3���� ��� 5(��������� �����(�� ��� �����������.�������� %� 6����$$��!����� �� 7�������� �� ���� .��������8 1��� ����������� �$ ��� 9���(��� %� + ::: (� ��� ;���������3��8 ��� ��� �����������.�������� ��� �� .������������ %� ,< = ������� ����� ������� &�������$/� >����� � 9������!�����(- ?�%�����3� .��%���
�<��� ��� 1/�����/�� ��� ������ ����� ��� *����������+�� 8��������,����� +����=�� *������"(
�L� ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��
$$$���%�&�����'� � ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� ��������
� ����#� �"�� ����� ����������� ������(���� ��� ���=�� ���# ��� %������� ����$������������ �� ��� %���� �������## �������� ���# ��� ����$����� ���� �$�� ���# �� ��� � �� � ��� /$#� ��� :��=���-� ��F�"���(��� �� ,,� M ,,& T> ��� ����/�� ����( ��1������#��� ������� ��#;� ��/ " $#��$���)������� ����� ����� ������ ��� <�$�#���� �� ��� ���� ���"$��( ���� ���� %��������������� )"���� ����#�� $#��$ ��� �������� ��� ������ @��� ���#��� ������ ";� ����
: 2� ������������
)����� ������� ����-��#� 3��#"�( ��#����(1������#-����� ��� 0���� �##�#���4 "����������#� � ������( ���� �� ��� �������������� $�� #������� ���#� �� ���������� ���� )����������$�������� �� %����" ��� ��� ����� ��� !��� ����"�#��� �������� � ��� ����� ���������� ��������� �� ���"�� #����� �� � ������ ��������#� ������ "��-#�Q�� ���� �� ���#�����( ��� ������� ����� @��� �;-���� �� ����� � ���!�� ����# !���� ���� ��� %������� ������������� ";����� ��� � ��� ����� ��� ��C ��� 3�����������������4 #����� �� � ��� ��� ����� ����� �����������( ���� ��� �/� ������$��� ���#���� �� %������ �� .���/���� �� ���� :��� �� ���$�������� ��� ������� ���0���� �##�#��� �� I� "�� � �������
��� ��������##� ������� ��� ���� ��� #���� 3@��=� ���� ���#����4 ���� ���� ���"��� ���� ��� ��������� �������##��� ��� > O��##�� �� ���� ��� �� ���#��� 5���� ������ �� .���/���� �������� �� ��� ���� ��� �������� �� � � ���#��������
����������� �� �� ����� �� !!" #�$% &!'"(
.����� ��#���#� � ��� ���-���-� ����( ���+��K �� @���$�����
����� ��� �� ���)� ��*�+�����,���-� .� �������//� ��+���0������������,� 1��� ������ 2�������� ����� 3��0������������,� %4 ��������������5���� ������������6�� 5� 7��� ""89:;����&��< �������������� 5�������
7������
7,8 !� ������� �/� �� ��� ������ ��������(=������������� >���00� ? ����@�� ��0 ������A/0��(�-HPP����������P����Q���#( � ���������
7+8 �<? ,K�K( ��+�������� 2���������� ��0� ����.��������� ? B�����/�� 0 1������,( ���� �����
7�8 )�$���"���� 5� ��� ������ ��������( ��,��+����� �������������� >���00�( 0������ � �������#�� ��$:( �/���� �����
7K8 )� <���$/ ��#( B���/�,��+�� ��� �������������� B���,��� ��� =������ +� ��/��������� @�0� +� 2�,���������� ����� �����������C�,���������� �������������� >���00�( ��H���"��������� �� ��� ������� ��������(0������� �������#�� ��$:( �/���� ����(,��
7&8 @� ��$�#( <� <���$/ ��#( ��/�������( ��H )� ��� �� �� ��� ���� �# ����������� ���� ��� #��C 3��H �� < ��-��4( .�#� L,( <-������ .��#��(:����#$��� �����
7D8 @� �� �� "���( 1�2� 2��� �� >�+� ����( :�(,K��
7L8 �� �#$��( >� %��� �( �� <�##�( �� :�����(�� @�##"�( �� !�����( �� < ��-��( ����� $��� %��������( &< )9-( &+K�
798 D���� ���������E 5������ � � ��� ��������� � 0�����( ����-����( 0C�� )-��# ��� �
Asp Glu Asn Ser Gln His Gly Thr Ala Arg Tyr Met Val Trp Phe Ile Leu Lys0
2
4
6
8
10
12
14
16
Am
inosä
ure
ante
il [
%]
�������� >" �����3������������� ��� ����������� .�����������)���%�����* %� 6����$$��(����� �@<�
����� ���( *������� ,GD9( ������� ���,G9L $�� ,GGK >����� �� ��� ���������:�������� <���� %������� �/��� �� ���,GGK $�� ,GGD �� ����� �/� ��� ����� ���@����#�� ��� @�#��#�� ��������� �/�� �� ��� �� ����� �/� �� ���� �� >�������� ��������� :������� ��� �� +��+ ��$� #����� �� �� !� � 2�� ���� �� >�����6 ����� ��������� :�������� <�� +��K �� ��%�������� �/� �������������� ���" �� !� � $���� � ��� �����$�� ��� .���������� � ��" ��� �� ���� ��� ��������� 1������#�� ���� �� ��$��� � ����-��"��=�� ��� �����$���� ��� ���������������( ��� ��C�� �������( ��� ���� ����� %�� ������ �� ��� ������� ��������( ��� ������� ���� ���#� ��� ��� ��� >���� ��� ����������"�
������������ �L,������ ������� ������ ����� ��� ��� �
� ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� �������� $$$���%�&�����'�
7G8 �� >���C��( 4���0������� ��� 2���0�������@��� ,( �� ����� %�$#������ >��-��C(����# �����
7,�8 )� <� ���������( �� *� 0����(��/������ B��������� ��� 1� ������������ $���������( @��� ���� %�$#������ 0�����( >��$����� �����
7,,8 !� 1� ��"( $������ ����� F� ����( ;<( +D��7,+8 1� )� <���( �� >���C��( �������� ������
����( <;( GD�7,�8 �� 1�#��"( �� 1�����( ����� ���� %�����
����( : ( ,D++�7,K8 <� �����( �� )� �����( <� �� 1���#��( *� 0� ?X>��
���( <� �� I�#�( ��8%����� ����( �( LLG�7,&8 �� �#$��( 1� %#��( @� ������( :� �� ���#(
�� < ��-��( .��� �������� ����( :( +L�7,D8 ��������� ������������ 3���H �� >� <���(
1� :�C����4( )>< <C�-����� <�����(@������ ��( �> �����
7,L8 >� �� @C����( �������� %����� ����( 9!( ��7,98 <� �����( )� %� � :�#�( ��/����� ���� ����(
:;( ���7,G8 :� < ���� "( ���,������ ����( : ! )"-( +L+�7+�8 :� :������( $��� ����� F� ����( &; );"!-( ,���7+,8 :� )� %�������( ���,������ ����( : ( +9�7++8 %� <�����( !� ���#( �� �#$��( �������( �� !��
���( 0� !�� ���( �� < ��-��( ������� �������������( :<( ,+&,�
7+�8 �� �#$��( �� !�����( %� <�����( 0� !�� ���(�� <��"( >� :��$� "( �� < ��-��( F� ���������G. ����( '' ( �+G�
7+K8 )� �� %��( %�C�� � ���� �# %��-����� ���������# )��������� �� %����( �� ��F��
%��� ��$�� %�����( �����������( 0���$���� ��������� @��������� �����
7+&8 )� �� %��( :� ���--��( �� :������(�� )� *� <� ��� ���"�#( )� �� *� .������( F� .�����1� ����� ����( "( K&9L�
7+D8 �� !�����#�"��( :� @� 0���( F� ���������G .����( ' �( ,�G�
7+L8 0� 5����( *� 0������( Y� %�-�����( %� ��##���##�(����� ���� F� ����( �9( ,G&�
7+98 )� �����( �� !#�� ��#( )� ���"��( B����� �������� ����( < )<-( +,L�
7+G8 �� ����"�( �� *�������( �� ��#�F���( *� :���(:� �#�������( =������ ����( << )"-( �D,�
7��8 >� )� �C��( ������ ��� �� ���#���� �� %���� ���� ����$��� %������ ���� %���� ��$���(%>� %��� )--#� ����( DH ;;8!:"&"( �����
7�,8 0� 0C��( )� !�� ���( .�+� ������� ���� ��������� �����( <'( ,�
7�+8 <� :����( I� >���( I� :����( �� 0�( �� ����(Y� ��������( .//� 2��� �� �������� ����( 9;(&+G�
7��8 �� :��� :������# � �#�( .�+� ������� ���� ��������� ����( &<( &��
7�K8 �� ��������( :� ?F���( �� 0����#�( .//�2��� �� �������� ����( 99( �D�
7�&8 �� *� �����( 5� 1����� ( .�+� .//� 2��� ������( < ( 9G�
7�D8 �� 1����( *� %� �( �� 1� >�����( 1� *� <�� ����( 4�!<8!<9< ( ��� �
7�L8 �� �#$��( ���� ���#���� �� ������� �� ���� ����� ������������( @� �������������0�(��������� :������� �����
�L+ ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��
$$$���%�&�����'� � ���� ��������� ����� �� � ! ��� "��#� ��������