Auserwähltes

Herzlich Wil lkommen in der Welt von Merz&Benzing

in einer Zeit, in der Trends fast schneller kommen und gehen als man sie

wahrnehmen kann, konzentrieren wir uns weiterhin auf das für uns Wesentliche:

Das sorgfältige Auswählen.

Wir setzen auf beste Verarbeitung, schönes Design, echte Handwerkskunst und

erstklassige Materialien und Zutaten, Innovation und Tradition. In vielen Ländern

unserer Erde entdecken wir für Sie die schönsten Dinge. Deshalb finden Sie in

unserem besonderen Warenhaus in der historischen Markthalle immer viele große

und kleine Schätze, die Ihnen schnell ans Herz wachsen werden.

Ausgesuchte Möbel, tolle Accessoires, traumhafte Stoffe und vieles mehr

– wunderschöne, echte Liebhaberstücke für Sie und Ihre Liebsten.

Einige dieser exklusiven Highlights stellen wir Ihnen hier vor:

Auserwählte, weil wirklich einzigartige Dinge, die Ihr Leben bereichern.

Tauchen Sie ein in unsere Welt und lassen Sie sich faszinieren!

Herzlichst

Dorothée Merz und Martin Benzing

und alle Mitarbeiter von Merz & Benzing

Liebe Kunden,

Gedeckter Tisch.Ein Fest für die Sinne.

Gibt es etwas Schöneres, als im Kreise der Familie oder mit Freunden zu tafeln? Machen Sie aus jeder

gemeinsamen Mahlzeit ein Festmahl: Mit Geschirr in allen Farben & Formen und liebevoller Dekoration

setzen Sie gekonnt Akzente. Wir inspirieren Sie gerne.

Love Plates Glasgeschirr ab 3,95 €

Geben Sie jedem Tag ein neues Gesicht:

Wenn sich das Sonnenlicht in den bunten

Glastellern und Schüsseln bricht, strahlen

mehr als 40 Farben um die Wette. Love Plates

steht für die Verbindung von Qualität, Sorten-

tiefe und -breite. Die Auswahl bietet endlose

Kombina tionsmöglichkeiten für perfekt

aufeinander abgestimmte Tischbilder.

l o v e p l at e s

A u s e r w ä h l T e s N o 1

Prächtiges, weit gereistes Einzelstück: Dieses „alte“ Küchenregal aus Indien und das italienische Geschirr in frischen Pastelltönen aus edlem Steingut bilden ein unglaublich harmonisches Ensemble.

„Altes“ Küchenregal aus Indien 495 €

Dibbern Tischläufer 34 €Lambert Windlicht »Gerona« 49 €

Casagent Keramikgeschirr ab 12,95 €

Küche.Haute Cuisine zu Hause.

Kochen wie die Profis: Französische Lebensart und Küchenkunst – La Cornue Herde und hochwertig hand­geschmiedetes Kupfergeschirr. Eine solche Ausstattung

bietet jedem Koch und jeder Köchin eine wahre Freude. So gelingen Ihnen leckere Gaumenfreuden.

Der Ölbaum wird seit Jahrtausenden im Mittelmeer-

raum kultiviert und bietet neben dem aus den oliven

gewonnen wertvollen Speiseöl auch ein hervor-

ragendes Holz. Es eignet sich durch seine enorme

Härte und wunderschöne Maserung besonders für die

kunsthandwerkliche Verarbeitung. Unsere Schüsseln,

Mörser, Brettchen und Küchenhelfer sind geradezu ein

Synonym für südländische Lebensfreude und

mediterranen Lifestyle.

o l I v e N H o l Z

A u s e r w ä h l T e s N o 2

Flor de Sal d’es TrencVerschiedene Mischungen 12,95 €

Olivenholzbrett 29,95 €Fresco di Macina Olivenöl 14,95 €

Das Leben schreibt mitunter die schönsten Geschichten:

Eigentlich wollte Montgomery Collins, Weltenbummler und

Sohn eines britischen Diplomaten, zu Beginn der 50er-Jahre

im Schwarzwald das Handwerk der Uhrmacher erlernen.

Doch sein Talent ließ zu wünschen übrig. So eröffnete er den

Landgasthof „Zum wilden Affen“. Benannt nach dem Äffchen

Max, das er beim Wiederaufbau des Berliner Zoos nach

1945 in sein Herz geschlossen hatte. Was Collins jedoch im

süddeutschen Exil schmerzlich vermisste, war ein gutes Glas

Gin. Extrem weiches, reines Quellwasser, Wacholder und viele

andere Pflanzen und Kräuter waren im Überfluss vorhan-

den und so entwickelte Collins seine eigene Schwarzwälder

Variante des englischen Nationalgetränks. Wenige Jahre später

verschwand der Brite. Um die Jahrtausendwende wurde sein

alter Landgasthof renoviert – und zum Vorschein kamen

eine Flasche Gin und eine Niederschrift von Montgomerys

Rezeptur mit allen 47 handverlesenen pflanzlichen Zutaten.

Seit 2008 haben The Black Forest Distillers den Affen wieder

zum Leben erweckt und bieten den Schwarzwald Dry Gin

als „Monkey 47“ an, natürlich meisterlich destilliert und in

traditionellen Steingutgefäßen gereift.

M o N K e Y 4 7

A u s e r w ä h l T e s N o 3

La Cornue Herd »CornuFé« 5.820 € Le Creuset Pfannen und Töpfe aus Gusseisen ab 59,95 €

Insel der Glückseligkeitwww.la-cornue.de

D I B B E R N . D E

�������������������������������������������

wohnen.Stilvolles Wohlfühlen.

Wir helfen Ihnen gerne Ihren Einrichtungsstil zu finden – ob in der Stadt oder auf dem Lande. Bei uns finden Sie

alles für die perfekte Einrichtung: die besonderen Möbel, die seltene Antiquität, eine schöne Lampe, der tolle

Spiegel, traumhafte Stoffe, dekorative Sofakissen.

Seit 1967 stellt Lambert hochwertige Möbel her, die Emotionen

und Sinnlichkeit ausstrahlen. Ungewöhnlich in der Formen sprache

sowie im Materialmix und dadurch unverwechselbar präsentiert

sich auch der Modesto Sekretär, ein elegantes Schreibmöbel in

bester handwerklicher Verarbeitung. Das harmonische Zusammen-

spiel von Funktionalität und Stil verleiht ihm eine raffinierte optik

– ob im office, Entrée oder Salon. Selbstverständlich genügt der

Sekretär auch ergonomisch höchsten Ansprüchen.

M o D e s t o s e K R e t Ä R

A u s e r w ä h l T e s N o 4

Lambert Wohnaccessoires und Geschirr

Vase »Rangoon« 189 € · Leuchter »Luise« 139 €Karaffe »Atlantis« 199 € · Krug »Jugendstil« 59,90 €

Glas »Boston« ab 33,90 € · Schale »Kaori« 5,50 €

Lambert Sekretär »Modesto« 1.395 €

Kunstgegenstände und objekte indigener Völker aus

Afrika, Asien und Amerika. Vor allem Statuen, Masken

und andere Kultgegenstände werden kunstvoll aus

Holz geschnitzt oder aus Stein gehauen. Die meisten

Gegenstände unseres Angebots stammen aus Westafrika,

Borneo/Kalimantan, Papua-Neuguinea, Indien und

Indonesien. Diese Artefakte sind von bezaubernder

Schönheit und lassen sich auch mit moderner

Architektur hervor ragend in Szene setzen.

t R I B a l a R t ~ s ta M M e s K u N s t

A u s e r w ä h l T e s N o 5

Gervasoni Möbel und Wohnaccessoires Design by Paola Navone

Schrank 449 € €Korbsofa 3.227 €

Statue des Stammes Baouile, Elfenbeinküste 1.990 €

Die Designerinnen von Litalu verarbeiten exotische und

edle Materialien zu individuellen Schmuckstücken. Für

ihre Perlenkollektion wählen sie hochwertige Süßwasser-

Zuchtperlen, alternativ die ganz aus Perlmutt bestehenden,

strahlend glänzenden Keshi-Perlen oder makellose Shell-

Perlen aus dem Kern einer Austernmuschel. Die Top-Qua-

lität der letzten Ernten macht es beinahe unmöglich, die

Süßwasser-Perlen von Südsee-Zuchtperlen zu unterschei-

den. Zwei bis acht Jahre braucht eine Perle, bis sie in ihrer

Muttermuschel herangereift ist. Dabei wird mehrmals

jährlich die Wasserqualität geprüft. Regelmäßige Pflege

und Reinigung sorgen für besonders prächtige Perlen. Da

Süßwasserperlen nicht künstlich mit einem Kern versehen

werden, weisen sie oft eine leicht unregelmäßige Form auf,

die der Perle Charakter und Individualität verleiht.

l I ta l u s Ü s s Wa s s e R p e R l e N

A u s e r w ä h l T e s N o 6

Litalu Süßwasserperlen Armband 59 € · Kette kurz 119 € · Kette lang 219 €

Garten.Eins sein mit der Natur.

Das schönste Naherholungsgebiet liegt direkt vor Ihrer Haustür. Atmen Sie tief durch nach

einem langen Tag im Büro oder in der Stadt und sammeln Sie neue Kraft in Ihrer grünen Oase.

Erleben Sie Ihren Garten von seiner schönsten Seite mit Gartenhelfern, Pflanzen und Gefäßen, sowie den besten und komfortabelsten Garten­

möbeln und vielen liebevollen Accessoires.

Topfkell

e

Pflanzk

elle

ras

enka

nte

nst

ech

er

unkrautjäter

rosengabel

Zwiebelpflanzer

sp

ork

sp

aten

gro

ß

sp

ork

sp

aten

Dam

en

Pflanzk

elle s

chm

al

Damit nur das „richtige“ Grün üppig sprießt

und die Blüten in voller Pracht erstrahlen,

muss man stets zum richtigen Zeitpunkt an

der richtigen Stelle eingreifen. Wir helfen Ihnen

bei der Gartenarbeit mit einer großen Auswahl

an wunderbaren Arbeitsgeräten. Unsere

kleinen Helfer sind handgeschmiedet und

solide verarbeitet.

G a R t e N H e l F e R

A u s e r w ä h l T e s N o 7

Krumpholz Gartengeräte ab 12,95 €

Holzschilder 12,95 €

Grillen.Ein Hauch von Abenteuer.

Es ist die wohl ursprünglichste Methode der Lebensmittelzubereitung – und die führt mit der richtigen Ausstattung zu leckersten Resultaten. Wenn Fleisch, Geflügel, Fisch und Gemüse auf unseren Holzkohle­, Gas­ oder Elektrogrills von Weber und Grandhall zum Einsatz kommen, dauert die Grill­Saison von Januar bis Dezember. Raffinierte Saucen und Dressings runden das einmalige Geschmackserlebnis ab.

Weber Kugelgrill, verschiedene Größen ab 129,90 €Laterne 129 € · Feuerschale 269 €

Grandhall Gasgrill »Odeon« 1.399 € Schwedenfeuer 14,95 €

Emils Feinkost

Honig Senf Dressing 5,99 € · Weißweinessig 5,59 €Weintraubenbalsamico 11,95 € · Apfelbalsamico 11,95 €

Ausschließlich feinste Zutaten von kleinen

landwirtschaftlichen Betrieben und

Manufakturen, alles aus kontrolliert

biologischem Anbau, garantiert frei von

zugesetzten Konservierungsmitteln, Farb-

stoffen, Emulgatoren oder Aromen:

Die Stuttgarter gehen in puncto Qualität

keine Kompromisse ein. Nur von einem

können Sie einfach nicht genug bekommen:

von der Leidenschaft, die sie in ihre Feinkost-

Produkte stecken. Vorsicht, dem fruchtigen

olivenöl aus Griechenland, dem würzigen

goldgelben Senf, dem feinen Apfelessig aus

dem Schwarzwald und dem vollreifen

Blütenhonig aus Bayern ist man sofort

verfallen!

e M I l s

A u s e r w ä h l T e s N o 8

a happy day… a happy night…

LEITNER LEINENMANUFAKTUR. TISCH. BETT. BAD. HOMEWEAR. DEKO. MÖBELSTOFFE.

Das Geheimnis zeitloser Schönheit. www.leitnerleinen.com

www.litalu.com

Barbour Gummistiefel, mit englischem

Karomuster 99,95 €Ledertasche 349 €

Sind Sie auf der Suche nach einem echten Klassiker, einer ebenso funk-

tionalen wie modischen Ergänzung Ihrer Garderobe? Das traditionsrei-

che Familienunternehmen versteht es wie kein anderes, den britischen

Country-Lifestyle in die Welt hinauszutragen. Seit mehr als 100 Jahren

kreieren die Briten funktionale Bekleidung für jeden Anlass. Inzwischen

umfasst die Kollektion neben den populären Wachs- und Steppjacken

auch eine große Auswahl an Strickwaren, Hemden und Blusen, Sakkos

sowie Schuhen und Accessoires. Innovative Materialien und moderne

Passformen vermählen Tradition und Moderne. Die aktuelle Kollektion

überrascht mit einer neuen Daunenjacke aus gewachster Baumwolle,

die über dieselbe einzigartige Textur verfügt wie die bekannten Klassiker.

Eine mehr, die mit Ihnen bei jedem Wetter durch dick und dünn geht.

Getreu dem Motto von Herrn Barbour: Es gibt kein schlechtes Wetter, es

gibt nur die falsche Kleidung.

B a R B o u R

A u s e r w ä h l T e s N o 9

Bett & Bad.Entspannung pur.

Lexington Kissen ab 49 €Tagesdecke 399 €Gervasoni Bett 2.292 €

Der Bettwäsche, den Quilts, Decken und Handtüchern von

Lexington steht ein ganz besonderes Privileg zu: Wir lassen Sie

ganz nahe an uns heran. Gut zu wissen, dass Kristina Lindhe,

die Frau hinter der Marke, größten Wert legt auf hochwertige

Materialien, sanfte Farben und maximale Flauschigkeit.

Inspirieren lässt sich die Schwedin von dem entspannten

Luxus und gehobenen Lifestyle in New England, diesem

wunderschönen Landstrich an der US-ostküste, den sie schon

so oft bereiste. Seit 1997 entstehen pro Jahr vier unaufgeregte,

lässige und urbane Kollektionen, immer genährt von den tau-

senden Eindrücken ihrer Reisen, von zufälligen Begegnungen,

einem unentdeckten ort, der Farbe des Indian Summer, dem

Glitzern der Sonne über dem rauhen ozean, ... Der Lexington-

Stil will Ruhe, Beständigkeit und Individualität vermitteln –

und fügt sich somit bestens in unser Sortiment ein.

l e x I N G t o N

A u s e r w ä h l T e s N o 1 0

Katrin Leuze Felldecke aus Tibet­Lamm 1.870 €Bellora Tagesdecke 369 €

Leitner Tagesdecke aus Leinen 653 €

Junior.Träume werden wahr.

Märchenhaft viele Überraschungen halten wir für Ihre Liebsten bereit. Unsere farbenfrohe

Junior­Welt mit lustigen Taschen, flauschigen Kuschel tieren, spannenden und lustigen Büchern, weichen Kissen, fröhlicher Bekleidung und vielen

originellen Spiel sachen, lässt nicht nur Kinder herzen vor Freude höher schlagen.

Hundetasche, grün 49,95 €Hausschuhe 19,95 €Room Seven Kissen ab 39,95 €

Room Seven Wickeltasche »Cool Jack« 139 €

Gar ten- & Wohnkultur für höchste Ansprüche

D I e W e lt v o N M e R Z & B e N Z I N GUnser Service für Sie

Seit kurzem bietet Merz & Benzing eine Online-Wunschliste an.

Die moderne Art, lieben Freunden und Verwandten die Hochzeits­ oder Geburtstagswünsche mitzuteilen.

Kommen Sie einfach vorbei und suchen Sie sich im Laden Ihre Lieblings geschenke aus. Merz & Benzing stellt diese Liste

sicher ins Internet. Hier können Ihre Gäste dann bequem von zu Hause einkaufen und die Geschenke auf Wunsch am Tag

des Festes liefern lassen.

Weiterhin umfasst unser Service:

· Einzigartige Geschenkverpackungen

· Geschenk­Gutscheine

· Lieferservice

· Planung & Beratung in allen Bereichen, auch komplette Küchenplanung

· Gartengestaltung im Bereich Dekoration & Pflanzen

· Sträuße für jeden Anlass, Hochzeits­ und Fest­Dekorationen, Blumenabonnement für Büro und Laden, Veranstaltungs­dekoration, Trauerschmuck, Messe­Service, Liebesgrüße

· Blumenstrauß­Lieferservice: Bestellen Sie unter Telefon 0711/2 39 84­18

· Reparatur von Barbour­Jacken

· Aufmaß für Vorhänge, Atelier mit Schneiderei, Polsterer, Hussen u.v.a.

· Kinderzimmermöblierung

· Kosmetische Behandlungen wie u. a. Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre, entspannende Massagen

©MERZ & BENZINGAlle Preisangaben ohne Gewähr.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Konzept und Gestaltung:

Anna­Katharina Haug Kommunikation

in Kooperation mit STUDIO VAAR

Wohnen Küche Garten

Für jeden Geschmack das Beste: Stilistisch bieten wir Ihnen eine große

Vielfalt – von traditionell bis avant­gardistisch, doch stets gut genug für

höchste Ansprüche.

Eine gute Küche verlangt Können und beste Zutaten: Bei uns bekommen

Sie alles – inklusive bester Beratung und inspirierende Koch bücher für

Zuhause.

Der eine will gärtnern, der andere einfach nur genießen: Beide finden hier wirklich alles, was sie dafür

brauchen. Unsere Experten geben zudem wertvolle Tipps.

Floristik Bett & Bad Country Store

Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf: Unser Blumenschmuck bringt Farbe in Ihren Alltag und macht aus jedem

festlichen Anlass ein Erlebnis.

Nur wenn alles stimmt, fühlt man sich wohl: Wir helfen Ihnen dabei

– mit stilvollen Möbeln, gemütlichster Bettwäsche oder fein duftenden

Elixieren für Ihr Bad und Schlafzimmer.

Die Engländer kennen sich damit aus: Elegantes Rüstzeug für jede

Witterung von Barbour & Co. – Trend trifft Tradition, Langlebiges

mit Schick.

Stoffe Junior Beauty

Wenn wir es nicht haben, fertigen wir es: Aus den schönsten

Stoffen unseres Sortiments kreieren wir für Sie traumhafte Vorhänge,

Decken, Polster und mehr.

Bereiten Sie Ihren Liebsten einen schönen Empfang:

Mit Wiege körbchen und Wickel­kommode, Lieblingskuscheltieren,

Kinderbüchern, Spielzeug und allem was das Kinderherz begehrt.

Mehr als nur die richtige Beratung: In unserer Beauty­Abteilung zaubern wir Ihnen mit einer perfekt auf Sie abgestimmten Behandlung ein strahlendes

Lächeln aufs Gesicht.

Merz & Benzing, Dorotheenstraße 4, 70173 stuttgart, Telefon 0711/23 98 4-0Öffnungszeiten Montag – Freitag 9:30 – 19:00 uhr, samstag 9:00 – 18:00 uhr