REGENSBURG. „Ein unscheinbaresProdukt mit einem unscheinbarenNamen, aber mit einer unglaublichhohen Relevanz“ – auf diesen Nen-ner brachte Jurymitglied Dr. PeterTerhart, Vorstand der S-Refit AG, dieBegründung dafür, dass die R. Höll-ein Carolinenhütte GmbH & Co.KG (Kallmünz) mit ihrem „Höllko-Brandabscheider“ den 1. Innova-tionspreis der Wirtschaftszeitunggewann.

Anlass für diese Erfindung durchden Konstrukteur des Familien-unternehmens, Wadim Heinrich,war die verheerende Brandkatastro-phe im Mont-Blanc-Tunnel, bei dersich nach einem Lkw-Unfall die imLaster beförderte Margarine verflüs-sigte und sich brennend über dasEntwässerungssystem des Tunnelsverteilte. Daraus zog Heinrich dieFolgerung, den Brandabscheider di-rekt im Entwässerungssystem ein-zubauen. Durch eine Tauchglockeaus Edelstahl wird die brennendeFlüssigkeit beim Ableiten von derUnfallstelle gelöscht. (go) SEITE 24

Beste Idee ausKallmünzInnovationspreis an Höllein

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KONTAKT

Mittelbayerischer VerlagKumpfmühler Straße 9,

93047 Regensburg

Tel. 0800-207 0006(gebührenfrei, nur aus den Festnetzen)

Mail service@die-wirtschaftszeitung.de

Online www.die-wirtschaftszeitung.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MAGAZIN

INFRASTRUKTURWie sehr die Verkehrsinfrastruktur als

Wirtschaftsfaktor gilt, ja sogar erst

die Voraussetzung für die positive

Entwicklung einer Region schafft,

wird an den Beispielen Landshut und

Regensburg erläutert. Seiten 22/23

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN

NACHT.SCHAFFT.WISSENAm20. April steigt Regensburgs erste

„Lange Nacht derWissenschaft“, und

dies in der Altstadt, nicht amCam-

pus. Regensburgmöchte sich damit

als Standort fürWirtschaft undWis-

senschaft positionieren. Seite 16

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NACHRICHTEN

STROMHANDELAnfang Februar wäre es fast zum Zu-

sammenbruch der Stromversorgung

in Deutschland gekommen. Doch

nicht etwa ein „überstürzter Atom-

ausstieg“ war die Ursache, sondern

die Tricks der Stromhändler. Seite 8

OSTBAYERN. Seit Ende Dezember ist esfür Empfänger von Arbeitslosengelddeutlich schwerer geworden, mitstaatlicher Hilfe aus der Arbeitslosig-keit heraus eine eigene Existenz aufzu-bauen. Von 1,9 Milliarden auf 450 Mil-lionen Euro hat die Bundesregierungden Etat für den Gründungszuschusszusammengekürzt. Bis 2015 sollenfünf Milliarden Euro eingespart wer-den. Zudem wurde aus der Pflicht-eine Ermessensleistung. Priorität hatdie Besetzung freier Stellen. Der Grün-dungswunsch kann erst dann Beach-tung finden, wenn kein Stellenange-bot möglich ist. Vor allem Gründungs-willige mit großem Potenzial haben esdaher schwer, den Zuschuss zu be-kommen. Sie sind leicht auf freie Stel-len zu vermitteln.

Für viele Experten ist der Schrittnicht nachvollziehbar. Der Zuschusswar eines der effektivsten Instrumenteder Arbeitsmarktpolitik. 2010 haben

sich mit seiner Hilfe 146500 Gründereinen eigenen Arbeitsplatz geschaffenund nach Berechnungen des Institutsfür Arbeitsmarkt- und Berufsfor-schung zusätzlich im Durchschnittweitere 0,7 Stellen generiert. Im Be-reich der Arbeitsagentur Regensburgsind die Folgen der Änderungen be-reits zu spüren. Im Januar und Februarist die Zahl der Bewilligungen im Ver-gleich zum Vorjahr von 170 auf 18 ge-sunken. Potenzielle Existenzgründersollten den Kopf aber trotzdem nichtin den Sand stecken. Denn es gibt Al-ternativen. Diese zeigen wir in unse-rem Themenschwerpunkt „Gründer-szene“. Wir stellen Unternehmer vor,die den Schritt mit und ohne Hilfe ge-wagt haben und porträtierenmit HansLindner einen Macher, der den Wegzum gestandenen Unternehmer be-reits hinter sich hat. Seinen Erfolgmöchte der 72-Jährige weitergebenund unterhält eine Stiftung, die sichregionalen Gründungsprojekten wid-met. Wir weisen auf Programme hin,

die Selbstständigen wichtiges Know-how vermitteln, beim Kontaktaufbauhelfen und für das nötige Startkapitalsorgen. Gerade die Frage nach der An-schubfinanzierung lässt viele Grün-dungswillige zaudern. Ohne angemes-sene Unterstützung würde manchspannende Business-Idee daher kaumüber Striche und Zahlen auf demPapier hinauskommen.

Das aber kann nicht im Sinne derVolkswirtschaft sein. Vor allem nichtin Deutschland, wo Rohstoffe nichtÖl,Gold oder Seltene Erden heißen, son-dern Wissen, Kreativität, Innovationund Unternehmergeist. Gründer ge-hen mit neuen Dienstleistungen undProdukten auf denMarkt, sind innova-tiv und drängen so gleichzeitig etab-lierte Firmen, selbst kreativ an derWeiterentwicklung der eigenen Wa-rengruppe zu arbeiten. Die Innova-tionsmotoren schaffen damit nichtnur neue Jobs, sondern halten die Kon-junktur in Schwung, generierenWohlstand undWachstum.

Trotz höhererHürden:Gründen zahlt sich ausFür Existenzgründer gibt es zahlreiche Alternativen zur stark gekürzten Förderung

VON THORSTEN RETTA

PflichtaufgabeVONTHORSTEN RETTA

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

Unternehmensind die tragen-den Säulen jedererfolgreichenVolkswirtschaft.

Ohnewettbewerbsfähige FirmenkeinWachstum, ohneWachstumkeinWohlstand. Umsomehr ver-wundert es, dass die Bundesregie-rungmit der Umwandlung desGründungszuschusses von einerPflicht- in eine Ermessensleistungbei gleichzeitigerMittelkürzungdiesem erfolgreichenModell fak-tisch denGaraus gemacht hat. FünfMilliarden sollen so in den nächs-ten drei Jahren eingespart werden.Die Folgen sind bereits drastischspürbar. Die Zahl der Arbeitslosen,die beimAufbau der eigenen Exis-tenzmit demZuschuss vom Staatunterstützt werden, istmassiv ge-sunken. In Regensburg gar um 90Prozent! Das kann angesichts derBedeutung einer vitalen Grün-dungsdynamik nichtwünschens-wert sein. Die Politik sollte zurück-rudern. Denn zu ihren Pflichten ge-hört schließlich auch die Schaffungeines positiven Gründungsklimas.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SSeeiittee 44

DDeessiiggnn&&MMooddee

MÜNCHEN/REGENSBURG. Mit über 47Millionen Euro hat das BayerischeWirtschaftsministerium im vergan-genen Jahr Investitionen in der Ober-pfalz gefördert, die neue Arbeitsplät-ze geschaffen und bestehende erhal-ten haben. Der Betrag war nochmalsum knapp vier Millionen Euro höherals im Jahr zuvor. „Damit haben wirdem Aufschwung zusätzliche Dyna-mik verliehen. Wir haben 130 Inves-titionsmaßnahmen OberpfälzerUnternehmen unterstützt. Dadurchsind 700 neue Arbeitsplätze entstan-den, über 6100 wurden gesichert“,freut sich Bayerns Wirtschaftsminis-terMartin Zeil.

Über 20 Prozent aller durch dieUnterstützung des Freistaats geschaf-fenen neuen Arbeitsplätze in Bayernentstanden in der Oberpfalz. Mit den

regionalen Fördermitteln konntenInvestitionen von 273 MillionenEuro angestoßen werden. Die Unter-nehmen investierten überwiegend inneue Gebäude und Maschinen, umihre Wettbewerbsfähigkeit weiter zuverbessern. Bayernweit hatte dasWirtschaftsministerium 2011 über160 Millionen Euro an Regionalför-dermitteln vergeben. Rund 92 Pro-zent des Geldes sind in den ländli-chen Raum geflossen.

Für Investitionen, die Arbeitsplät-ze schaffen oder sichern, könnenUnternehmen staatliche Zuschüssezwischen zehn und 40 Prozent erhal-ten. Die Höhe der Förderung hängtvon der Größe und dem Standort desUnternehmens ab. Beantragt werdenkönnen die Fördermittel bei der Re-gierung der Oberpfalz. (wz)

Förderung für OberpfalzWirtschaftsministerium investierte 2011 über 47Millionen

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

HANDEL, HANDWERK, INDUSTRIE UND GEWERBE INOSTBAYERNNR. 4 • APRIL 2012 • 2,90 €WWW.DIE-WIRTSCHAFTSZEITUNG.DE

4 1 9 1 9 5 1 9 0 2 9 0 4

5 0 1 0 4

BEILAGEDieser Ausgabe

liegt dasMaga-

zin „Linz verän-

dert“ bei: Wis-

senswertes und

Besuchertipps!

Kreativ und erfolgreich:Ostbayerns Textilbrancheerfindet sich neu. Seiten 9-14

ESMODMünchen

Jürgen B.,

ILIOTEC Regensburg

ILIOTEC Solar GmbH

An der Irler Höhe 3a93055 Regensburg 0941 / 29 77 00fdg@iliotec.de

www.iliotec.de

Photovoltaik auf Ihrem Flachdach.Jetzt aus ungenutzter Fläche Profit machen!

TÜV-geprüfte Qualitätfür netzgekoppelteSolarstromanlagen

Ausgezeichnetes Unternehmen:

ILIOTEC ist vom TÜV Rheinland-zertifiziert. Weltweit haben nur8 Unternehmen dieses Gütesiegel.

Investieren Sie jetzt in die Zukunft.

Investieren Sie in Sonnenkraft.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 2 | APRIL 2012 NACHRICHTEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

Innovationskraft

VON MARTIN ANGERER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

EDITORIAL

Jetzt steht esfest: Der Premie-rengewinner desInnovations-preises derWirt-schaftszeitungist die R. HölleinCarolinenhütte

GmbH. Das Unternehmen aus Kall-münz im Landkreis Regensburgüberzeugte die Jurymit demHöllkoBrandabscheider, der bei Tunnel-bränden Leben retten kann. Bei derVerleihung des Preises im Regens-burger BioPark (lesen Sie dazu auchden Bericht auf Seite 24) war geball-te ostbayerische Innovationskraftanwesend. Denn auch viele der Kan-didaten sowie Vertreter ausWirt-schaft und Politik ließen es sichnicht nehmen, der Premiere beizu-wohnen. Und sehr gerne kommenwir demWunsch desHöllein-Ge-schäftsführers Klaus Bittermannnach, den Innovationspreis zu einerInstitutionwerden zu lassen. Schonjetzt liegen der Redaktionwiederzahlreiche Bewerbungen für den In-novationspreis 2012 vor.

Innovativ zeigt sich auch dieMo-de- und Textilbranche in der Region.Nach demAderlass in den 80er- und90er-Jahren, als in der Textilindust-rie Hunderte Arbeitsplätze verlorengingen, zeigt sich der Bereich „ModeundDesign“ heute gut erholt. Vielmehr noch: Kreative Designer underfolgreiche Textil-Hersteller sorgendafür, dass Ostbayern überregionalund international wieder einen her-vorragenden Ruf genießt. DieWirt-schaftszeitung hat die Schneiderstu-ben und Produktionsstätten in derRegion besucht.

Im Ressort „Gesundheit“ be-schäftigenwir unsmit demBüro-schlaf. Das Nickerchen amArbeits-platz ist inMitteleuropa noch ver-pönt. Dabei könnte es positive Ef-fekte auf die Produktivität in Unter-nehmen haben. Das belegen aktuel-le Forschungsergebnisse.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

THEMADESMONATSWird die Gründungsdynamik abge-

würgt? Jedenfalls ist der Zugang zum

Gründungszuschuss, ein Instrument

zur Förderung der Selbstständigkeit,

erschwert. Seiten 4/5

BILDUNGSMESSEAm 13./14. Oktober startet in Koope-

rationmit der Arbeitsagentur Re-

gensburg die Messe „horizon“. Auf

demWeg zur Karriere zu helfen, ist

ein Ziel dieser Bildungsmesse.Seite 6

POLITIK4,5 Milliarden Euro zahlten Spediteu-

re 2011 für die Benutzung der deut-

schen Autobahnen. Die Ausweitung

der Maut auf vierspurige Bundesstra-

ßen sehen sie skeptisch. Seite 7

FINANZENRaiffeisenlandesbank Oberösterreich

versteht sich auch in Süddeutschland

als verlässlicher Partner desMittel-

stands. Sie ist in Ingolstadt und Augs-

burgmit Filialen vertreten. Seite 8

LAPPERSDORF/MÜNCHEN. Es klingt ab-surd: Das, was wir Tag für Tag in dieTonne treten, wird immer wertvoller.Zwölf Milliarden Euro holt die Indust-rie jährlich aus dem Müll. 2015 sollenes bereits 20 Milliarden sein. Freilichgeht es nicht um die ausgedientenHandys, alten Gartenzwerge und lee-ren Flaschen. Das, was aus dem Abfallgemacht werden kann, ist der wahreSchatz: recycelte Rohstoffe.

Mittlerweile werden in Deutsch-land 64 Prozent der Siedlungsabfällewieder aufbereitet – in Bayern sind essogar 72. Die daraus entstehenden Se-kundärrohstoffe decken 14 Prozentder deutschen Rohstoffversorgung.Und mit jedem verbrauchten TropfenÖl, jeder verarbeiteten Tonne Stahlund jedem verbauten Kotflügel steigtder Müll-Wert weiter. Dafür sind dieMarktgesetze verantwortlich. Das An-gebot sinkt, weil Primärrohstoffe end-lich sind, während die Nachfrage nachoben schnellt. Die Milliardenvölker inAsien wollen den Luxus nachleben,den Europäer und Amerikaner seitJahrzehnten genießen. Ohne Material-aufwand geht das nicht. Kein Wunderalso, dass um den Zugang zu denMüll-milliarden heftig gekämpft wird.

An vorderster Front ringen kom-munale Entsorger mit privaten. Esgeht um die Zugriffsrechte zum teurenDreck. Vergangenes Jahr hat das Bun-deskabinett den von Bundesumwelt-minister Norbert Röttgen vorgelegtenEntwurf zur Novelle des Kreislaufwirt-schaftsgesetzes (KrWG) beschlossen.Damit wurde eine EU-Richtlinie indeutsches Recht umgesetzt und das be-stehende deutsche Abfallrecht umfas-send modernisiert. Abfallvermeidungund Recycling sind die obersten Prin-zipien – vor demVerbrennen.

Seither wurde weiter vehement ge-stritten. Im Februar hat der Vermitt-lungsausschuss von Bundestag undBundesrat nun einemKompromiss zu-gestimmt. Das Gesetz, das am 1. Juni2012 in Kraft tritt, soll die Wiederver-wertungsquote weiter steigern: Spätes-tens 2015 soll die separate Sammlungvon Biomüll, Papier-, Metall-, Kunst-stoff- und Glasabfällen getrennt vomRestmüll Pflicht sein. Zusätzlich solleine neue Wertstofftonne den GelbenSack ersetzen. Darin landen nebenVerpackungen auch Kunststoffe undMetallgegenstände. So wird die Tonnefür die Branche nochwertvoller.

Wer sich die Rosine – in diesem Falldie „gelbe Tonne“ – herauspicken darf,auch das regelt das neue KrWG undkommt damit in die Schusslinie derprivaten Entsorger. Explizit stärkt esnämlich die Wettbewerbsposition derKommunen. Die gewerblichen Samm-ler kommen nur dann zum Zug, wennsie „wesentlich leistungsfähiger“ sindals die öffentliche Konkurrenz. Das Pi-kante daran: Die Entscheidung, ob derprivate Entsorgung effizienter ist, tref-

fen Städte und Gemeinden – der Geg-ner imKrieg der Sammler.

Eben auf dieses „Quasi-Veto“ kon-zentriert sich die Kritik der Privat-Fir-men. „Das Gesetz wird weder dafür

sorgen, dass werthaltige Abfälle inDeutschland künftig mehr und besserrecycelt werden, noch wird es mehrWettbewerb unter fairen Bedingun-gen geben“, bemängelt Rüdiger Weiß,

Geschäftsführer vomVerband der Bay-erischen Entsorger (VBS). Es sei eineEnttäuschung für den Umweltwirt-schaftsstandort Deutschland. „Kom-munen können nicht gleichzeitigSpieler und Schiedsrichter sein. Dasgeht weder auf dem Fußballplatz nochin der Abfallwirtschaft.“ Kritische Tö-ne kommen auch vomBundesverbandder Deutschen Industrie (BDI). Dortsieht man die Innovationsfähigkeit ge-fährdet. „Die Politik wollte mit demneuen Gesetz ursprünglich die Quali-tät der Abfallverwertung verbessern,mehr Wertstoffe durch Recycling ge-winnen und so den Weg zu einer ech-ten Kreislaufwirtschaft ebnen. Jetztdroht Stillstand, da private Unterneh-men gehindert werden, mit innovati-ven Techniken mehr Wertstoffe ausAbfällen zu gewinnen“, sagt HolgerLösch, Mitglied der BDI-Hauptge-schäftsführung.

Peter Kurth vom Bundesverbandder Deutschen Entsorgungswirtschaft(BDE) sieht im neuen Gesetz nicht nurdie Recyclingquote in Gefahr. Für ihnuntergräbt das Gesetz auch das Kon-zept „Recycling vor Verbrennung“. DerErstzugriff auf Wertstoffströme habeeine klare Zielrichtung. „Die kommu-nale Seite ist nicht an Recycling- undRohstoffsicherung, sondern an der Ab-sicherung und Auslastung kommuna-ler Verbrennungsanlagen interessiert.“

Die Sorgen der Recycling-Brancheversteht auch Richard Meindl, Ge-schäftsleiter von Meindl-Entsorgungs-service in Lappersdorf. „Die privateEntsorgungswirtschaft würde gernejederzeit Wertstoffsammlungssystemeeinführen können. Jetzt haben dieKommunen de facto ein erstes Zu-griffsrecht.“ Auf sein Unternehmensieht er durch das neue KrWG jedochkeine großen Veränderungen zukom-men. „Wir machen sehr viel für dieKommunen. Daran wird sich wenigändern.“Meindl übernimmt vor allemim Landkreis die Abholung der blauenTonne. Probleme würden eher solchePrivatunternehmen bekommen, dieauf eigene Faust Sammelsysteme, etwafür Altpapier, das derzeit als recycelba-rer Rohstoff sehr hoch im Kurs steht,eingeführt hätten. „Hier kann dieKommune nun die Abholung untersa-gen“, so der Unternehmer. Verbands-kollege RüdigerWeiß befürchten, dassunter dem neuen Gesetz gewerblicheSammlungen massiv zurückgedrängtwerden. „Im Bereich Altpapier werdenprivate Entsorger wohl fast nur nochals Drittbeauftragte der KommunenzumZuge kommen.“

Eben weil das KrWG laut Bundes-verband Sekundärrohstoffe und Ent-sorgung fairen Wettbewerb ausschlie-ße, hat der Verband Beschwerde gegendas „Kommunale Monopol mit einge-bauter Innovationsbremse“ bei derEU-Kommission eingelegt. „Bis hiereine Entscheidung zu erwarten ist, ver-geht viel Zeit. Das Gesetz wird im Juniin Kraft treten“, so RichardMeindl.

VON THORSTEN RETTA

Private Entsorgungsunternehmen streiten mit Kommunen um das lukrative Recycling-Geschäft

Der harte Kampf umunserenMüll

Wertvolle Altpapierberge: Durchschnittlich 120 Euro wurden 2011 für eineTonne bezahlt. Foto: Fotolia/cs-photo

Quelle: Verband Deutscher Papierfabriken e. V., Papier 2010 WZ-Infografik

Großhandelsverkaufspreis für Altpapier in Deutschland............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

Angaben in Euro für eine Tonne Altpapier (Jahresdurchschnitt)

100

50

75

25

02003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20112002

58,7

119,6119,6

100,0

33,1

64,6

82,7

56,051,255,965,9

Wirtschaftskrise

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANSPRECHPARTNER

Redaktion:Martin Angerer

Tel.: (09 41) 20 71 98

Mail: martin.angerer@

die-wirtschaftszeitung.de

Anzeigenverkauf: Oliver SchäferTel.: (09 41) 20 73 97

Mail: oliver.schaefer@

die-wirtschaftszeitung.de

Objektleitung:Marcus Schlegel

Tel: (09 41) 20 73 81

Mail: marcus.schlegel@

die-wirtschaftszeitung.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN UND VERBÄNDE IN DIESER AUSGABE

Agentur für Arbeit Regensburg .......................Seite 4, 6AndreasMoller ................................................................12Apple ................................................................................19Bayerische Ingenieurekammer Bau ............................22bayern design....................................................................9bayernhafen .......................................................................7BHS Corrugated ..............................................................19Bioenergiedorf Engelsberg ............................................. 3Bionorica SE ....................................................................18BMW .................................................................................19Bundesinstitut für Berufsbildung .................................17Bundesverband der deutschen Entsorger .....................2Bundesverband der deutschen Industrie ......................2Bundesverband Sekretariat- und Büromanagement 16Christine Hoffmeister .....................................................14Deutsche Bank ................................................................19Deutscher Hochschulverband .......................................17Dischner Speditions- und Handelsgesellschaft ............7Donau-Spedition-Kiessling ..............................................7Enerix ................................................................................. 3ESMOD Schulen ..............................................................12eterna .............................................................................. 10

Eurofoam .........................................................................18Fritz Pflugbeil .....................................................................5FSWerbung .....................................................................13Gasversorgung Süddeutschland Netz .......................... 8German Fashion ...............................................................9Google .......................................................................19, 20hajo .....................................................................................9Handwerkskammer Niederbayern Oberpfalz .............17Hans-Lindner-Stiftung .................................................1, 5Heizungsbau Florian Matschoss ..................................24hm-pv ................................................................................. 3Hochschule Hof ...............................................................13Hofmann Personal .........................................................26Hosenfabrik Fritz Hiltl .................................................... 11Iliotec Solar ....................................................................... 3Ingenieurbüro Reißnecker & Eberhart ...........................5Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung Bonn 1Joska Bodenmais ...........................................................24Kupferwerk ......................................................................20LfA Förderbank Bayern ...................................................4Louis & Louisa .................................................................14MACMode ...................................................................... 10

Marketingclub Regensburg ..........................................26McDonalds ......................................................................20Meindl-Entsorgungsservice .............................................2netzwerk nordbayern ................................................4, 25Osram ...............................................................................19Papier Liebl .....................................................................26pegasus ............................................................................21Presens ...........................................................................25Private Brauereien Bayern.............................................26Raiffeisenbank Oberösterreich ...................................... 8Raimund Höllein Carolinenhütte............................... 1, 24Schabmüller-Gruppe .....................................................24scopemessestrategie .....................................................6Sparda-Bank Ostbayern ...............................................26Sparkasse Regensburg ..................................................19Spitalbrauerei Regensburg ...........................................26S-Refit .......................................................................... 1, 25Stadtmarketing Regensburg .........................................16Techniker Krankenkasse ................................................17Universität Regensburg ................................................20Verband der Bayerischen Entsorger ..............................2Walter Stöhr ..................................................................... 11

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

45 Prozent des in Deutschland produ-

zierten Stahls liefert die Sekundärroh-

stoffwirtschaft. 70 Prozent sind es bei

Papier und 94 Prozent bei Glas. Rund 90

Prozent aller Recycling-Anlagen sind

durch private Firmen entstanden. Zwei

Drittel der Verbrennungsanlagen gehö-

renmehrheitlich der öffentlichen Hand.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DIE DEUTSCHE RECYCLINGBRANCHE

250000Menschen sind in den 5400

Unternehmen der deutschen Recycling-

branche beschäftigt. Sie erwirtschaften

einen Jahresumsatz von 40Milliarden

Euro. 2009 hat die Branche 365Millio-

nen Tonnen Abfälle behandelt, verwer-

tet, recycelt beziehungsweise fachge-

recht beseitigt.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 3ENERGIEWIRTSCHAFTSZEITUNG

BERLIN/REGENSBURG. Die Energiewen-de fest im Blick, stehe die Bundesregie-rung „mit einem Fuß auf dem Gaspe-dal und mit dem anderen auf derBremse“. So bewertete die DeutscheUmwelthilfe die von der Bundesregie-rung geplante Kürzung der Solarförde-rung. Und dieses Urteil gehörte in denletzten Tagen sicherlich noch zu denharmloseren Reaktionen. Es ging„rund“, nachdem der Bundesumwelt-minister und sein Kollege aus demWirtschaftsressort sich auf eine drasti-sche Kürzung der Einspeisevergütungfür Solarstrom geeinigt hatten.

Das einzige, was die verbalen oder„demonstrativen“ Attacken (11000Menschen waren allein in Berlin aufden Beinen) bisher bewirkten, wareine zeitliche Verschiebung vom ur-sprünglich angedachten 9. März aufden 1. April. Bundeswirtschaftsminis-ter Philipp Rösler dagegen ging sogarin die Offensive und hat den geplantenSystemwechsel in der Solarförderungverteidigt. „Wir müssen auch an dieStromkunden und Verbraucherinnenund Verbraucher denken, die für dieSubventionierung der Solarenergieüber die EEG-Umlage kräftig bezahlenmüssen“, betonte er in einem Inter-view. Strom müsse auch künftig be-zahlbar bleiben.

Dieser Position des FDP-Vorsitzen-den wird vehement widersprochen, et-wa vom Regensburger Peter Knuth,

dem Geschäftsführer von Enerix,Deutschlands erstem Franchisesystemin der erneuerbaren Energiebranche.Einen massiven Anstieg der Strom-preise als Begründung heranzuziehen,sei nachweislich falsch. Schließlichentfallen von der EEG-Umlage in Hö-he von 3,6 Cent pro verbrauchter Kilo-wattstunde nur 12 Prozent auf diePhotovoltaik, die übrigen Anteile ma-chen andere „Erneuerbare“ sowie Steu-ern, Entgelte etc. aus. Peter Knuthweist den liberalen Wirtschaftsminis-ter („er hat in seiner Not offenbar dieSolarbranche als Feind entdeckt“) zu-

dem darauf hin, dass die Umlage kei-neswegs von allen Verbrauchern ge-zahlt werde. Die sogenannten „privi-legierten Unternehmen“, also energie-intensive Großbetriebe, seien sogargänzlich ausgenommen. Mit seinemKollegen Stefan Dobler, dem Gründerund Geschäftsführer der Iliotec SolarGmbH (Regensburg), ist sich PeterKnuth auch darin einig, dass die Bevöl-kerung voll und ganz hinter der Solar-branche stehe. Dobler erinnert daran,dass nach der neuesten Emnid-Umfra-ge 91 Prozent der Bundesbürger Solar-strom für wichtig erachten und 60 Pro-

zent sogar die Meinung vertreten, diePolitik setze sich nicht ausreichend fürden Ausbau der Photovoltaik ein. Ob-wohl er grundsätzlich eine Anpassungan die Preisentwicklung auf demMarkt für sinnvoll erachtet, sei für ihneine „politische Hauruck-Aktion“ aufKosten der geplanten Energiewendeunbegreiflich. Als Nutznießer der Kür-zungspläne sieht Stefan Dobler vor al-lem die großen Energieversorger mitihren zentralen Versorgungskonzep-ten. Demgegenüber verweist der Ilio-tec-Chef auf die Rolle dezentraler So-laranlagen: „Bei gutem Wetter produ-

zieren die deutschen Solaranlagen zurMittagszeit schon heute mehr Stromals alle aktuell betriebenen Atomkraft-werke.“Auch für HerbertMauerer, Ge-schäftsführer der hm-pv GmbH mitSitz in Pempfling (Landkreis Cham),ist wieder einmal deutlich geworden,dass die großen deutschen Energie-konzerne „Angst um ihr Stromversor-gungsoligopol“ haben. Offenbar solleeine stärkere Dezentralisierung derEnergieversorgung verhindert wer-den: „Nicht die paar Cent EEG-Umlagesind ausschlaggebend für den Strom-preis der Zukunft, sondern die fehlen-de Konkurrenz auf dem Strommarkt.“Photovoltaik laufe nach Meinung vonHerbert Mauerer allen anderen Ener-gieformen längst den Rang ab.

Da die Speichertechnologie weiterentwickelt ist als in der Öffentlichkeitbekannt, hält Mauerer die Photovolta-ik in Verbindung mit Brennstoffzellenfür den „Energieträger der Zukunft“.Bei der hm-pv GmbH in Pempflingsetzt man deshalb auf das sogenannte„Volkskraftwerk“, bestehend aus Son-nenenergie, Windenergie und Spei-cherbatterie. „In ein paar Jahren wirdein eigenes Kraftwerk so selbstver-ständlich sein wie ein Lichtschalter“,ist der hm-pv-Chef überzeugt.

Die Solarenergie, dies hat auch Ex-Umweltminister Klaus Töpfer betont,sei jedenfalls eine große wirtschaftli-che Chance, „die sich gleichzeitig mitden Wertvorstellungen in unserer Ge-sellschaft trifft.“

VON GERD OTTO

Kritiker sehen Todesstoß für die EnergiewendeOstbayerns Photovoltaik-Pioniere attackieren Hauruck-Aktion in Sachen Solar-Förderung /Wäre „Volkskraftwerk“ eine Lösung?

Tausende Mitarbeiter der Solarbranche demonstrieren gegen Rösler und Röttgen. Foto: dpa

LAUTERHOFEN. Engelsberg war längstbereit, jetzt ist es auch die Technik:Seit Jahren verfolgt das Dorf das Ziel,sich selbst mit Energie zu versorgen,inzwischen ist der Ortsteil im MarktLauterhofen (Landkreis Neumarkt)komplett autark. Das mehrfach preis-gekrönte Bioenergiedorf EngelsbergspeistWärme aus dem eigenen Block-heizkraftwerk ins Nahwärmenetzein, seit Dezember erzeugt überdieseine neue Holzvergaser-AnlageStrom, der ins öffentlicheNetz fließt.

Engelsberg ist damit am Ziel einesProzesses angelangt, der 2003 begannund dem Dorf eine Ausnahmestel-lung beschert. So beschloss man imRahmen der Dorferneuerung, die För-dermittel nicht für einen neu gepflas-terten Marktplatz auszugeben, son-dern auf längerfristigen Nutzen undregenerative Energien zu setzten undein Blockheizkraftwerk zu errichten,erklärt Bürgermeister Michael Gott-schalk. Genügend Holz war da, nachersten Bürgerversammlungen zeich-nete sich schnell ab, dass alle mit da-bei sein wollen. In 5000 freiwilligenArbeitsstunden packte das ganze Dorf

mit an und baute 2005/2006 ein 1500Meter langes Nahwärmesystem. „Am2. November 2006 ist die Anlage in Be-trieb gegangen, seitdem läuft alleswunderbar“, erklärt Gottschalk. „Indiesen fünf Jahren mussten wir nurganz selten im Winter, wenn es ext-rem kalt war, die Notversorgung überdieÖlheizung zuschalten.“

Auch das ist mittlerweile Ge-schichte. Im Dezember 2011 erweiter-ten die Engelsberger ihre Versorgungum eine Holz-Kraftanlage der FirmaSpanner. „Wir haben schon bei der Er-richtung der Hackschnitzelheizungan einen Holzvergaser gedacht, aberdie Technik war damals einfach nochnicht so weit“, erläutert Gottschalk.Jetzt ist sie es. Bei einer Temperaturzwischen 400 und 500 Grad wird ausdem Holz Gas freigesetzt. Dieses Gaswird abgesaugt, gereinigt und geht ineinen Motor, der Strom produziert.Die Engelsberger speisen aktuell dasdoppelte ihres eigenen Strombedarfsins öffentliche Netz ein. 100 000 Kilo-wattstunden pro Jahr verbraucht derOrt, 200 000 produziert er. Die Anlageist, erklärt Gottschalk, grundlastfä-

hig, steht also ständig zur Verfügungund erzielt einen optimalen Wir-kungsgrad. Die bei der Holzverga-sung entstehende Abwärme wiede-rum wird über Wärmetauscher insNahwärmenetz eingespeist. DieHackschnitzelheizung reguliert dannautomatisch den zusätzlichen Wär-mebedarf. „Das wichtigste ist, dass dieAnlagengröße in die Konzeptionpasst“, sagt Gottschalk. „Es wird nichtüberflüssig produziert, die Holz-Kraft-Anlage kann ununterbrochenlaufen.“ Das tut sie, und zwar so gut,dass heuer erstmals sogar währendder extremen Kältephase im FebruardieÖlheizung nicht zugeschaltet wer-denmusste.

Die ebenso ökologisch wie ökono-misch agierenden Engelsberger schla-gen zwei Fliegen mit einer Klappe:Für den eingespeisten Strom erhaltensie Vergütung nach dem ErneuerbareEnergien Gesetz, zudem kann derkomplette Energiebedarf durch ein-heimische Waldressourcen gedecktwerden.

Willi Locker, gelernter Elektriker,Mitarbeiter am Lauterhofener Bauhofund direkter Nachbar der gesamtenAnlage sorgt gemeinsam mit zweiKollegen dafür, dass alles rund läuft.Ausgestattet mit einem Piepser, derStörungen meldet, garantieren diedrei dafür, dass niemand kalte Füßebekommt. „Wir haben zum Glück soviele Handwerker hier in Engelsberg,dass wir bislang alles selbst regelnkonnten“, lacht er. So musste manzwar mal auf das eine odere andereErsatzteil warten und natürlich wur-de die Installation der Anlage selbstvon den Mitarbeitern der herstellen-den Firma vorgenommen, alles ande-re geschieht jedoch in Eigenregie.

Heute sind alle 27 Waldbauern dieEnergiewirte Engelsbergs. Für jedeneinzelnen angeschlossenen Haushaltmachen sich Hackschnitzelheizungund Holz-Kraftanlage direkt im Geld-beutel mit einer Ersparnis von 30 bis40 Prozent im Vergleich zu her-kömmlichen Heizungen bemerkbar.(kj)

Engelsberg – einDorfwird autarkNeue Holzvergaseranlage speist das Doppelte des eigenen Strombedarfs in Netz ein

Willi Locker sorgt gemeinsam mit zwei Kollegen dafür, dass die Anlage rund

läuft. Foto: Schumann

Meindl Entsorgung Entsorgungsdaten Recyclingzentrum playcare

Meindl Entsorgungsservice GmbHBaierner Höhe 193138 Lappersdorf

Tel: 0941-83020-0Fax: 0941-83020-30info@meindl-entsorgung.de

Meindl Entsorgungsservice Gm

Wir denkennachhaltig

Kreislauf-wirtschaft!Kreislauf-... Ihr Partner für

Unser Rundum-Entsorgungsservice für Sie:Containerdienst, kommunale Entsorgung,Industrieentsorgung, Speiseresteentsorgung,Abscheiderentleerung, Grubenentleerung,Sonderabfall, Recycling u.v.m.

REGENSBURG. Es ist der politische Wille,der dafür verantwortlich ist, dass poten-zielle Gründer seit Ende Dezember im-mer seltener Starthilfe von der Agenturfür Arbeit bekommen. Die Agentur sollMilliarden einsparen. Ein Ansatzpunkt:der Gründungszuschuss. Einst das effek-tivste Instrument gegen Arbeitslosigkeitund zur Förderung der Selbstständigkeit,muss nun befürchtet werden, dass dieSparvorgaben dem „Musterschüler“ denGaraus machen könnten. Nicht nur imBezirk der Regensburger Agentur. Hierbeschäftigten bislang 30 Prozent der be-zuschussten Gründer 20 Monate nachdem Schritt in die Eigenständigkeit min-destens einen Angestellten. Nun wirdder Förderetat von 1,9 Milliarden auf 450Millionen Euro zusammengestrichen. Sohat es Arbeitsministerin Ursula von derLeyen entschieden.

Antragsteller müssen sichschnell entscheidenFormal soll die von-der-Leyen’sche Etat-minimierung so zum Ziel führen: DieFörderdauer in Phase eins wird von neunauf sechs Monate verringert. Empfängervon Arbeitslosengeld I, die sich selbst-ständig machen möchten, erhalten dasArbeitslosengeld plus eine Sozialversi-cherungspauschale von 300 Euro nurmehr für ein halbes Jahr.Wenig Zeit, umaus einer Gründung heraus eine Firmaaufzubauen, die sich selbst trägt. Zudemmuss der Antragsteller einen Anspruchauf Arbeitslosengeld I von 150 statt wiebisher 90 Tagen vorweisen können.

Auch bei der Beantragung der Förde-rung folgt das Arbeitsministerium zu-künftig eher dem Motto „Der frühe Vo-gel fängt den Wurm“. Fünf Monate be-vor ein Existenzgründer mit seiner eige-

nen Firma an den Start gehen möchte,muss er die Förderung bei der Arbeits-agentur beantragen. Ein Arbeitsloser mitAnspruch von sechs Monaten Arbeitslo-sengeld muss sich demnach im erstenMonat seiner neuen Lebenssituation füroder gegen die Selbstständigkeit ent-scheiden. Vor der Änderung hattenGründer dafür drei Monate Zeit. Vor al-lem in den Reihen der Unsicheren dürftedas zu einem Rückgang der Anträge füh-ren. Sie erkennen die Existenzgründungerst dann als Alternative, wenn es füreine Förderung bereits zu spät ist.

Diejenigen, die mit Weitsicht undEntscheidungsfreude gesegnet sind, denAntrag rechtzeitig einreichen und diesenauch noch bewilligt bekommen, könnenin einer zweiten Phase nach Ablauf derersten sechs Fördermonate für weitereneunMonate 300 Euromonatlich zur so-zialen Absicherung bekommen, wenneine intensive Geschäftstätigkeit undhauptberufliche unternehmerische Ak-tivitäten dargelegt werden können. Die-se zweite Phase dauerte bislang sechsMonate, wurde also um die drei Monateverlängert, um die Phase eins gekürztwurde. So kommen pro Gründer untermStrich immer noch bis zu 14000 Förder-Euro zusammen. Stellt sich also trotzkürzerem Beantragungszeitraum undhöherem zeitlichen Druck beim Aufbaueines funktionierenden Geschäftsmo-dells die Frage, wie mit den ÄnderungenMilliarden eingespart werden sollen.

Die Antwort liegt in einer weiterenNeuerung, die für viele die größte Hürdedarstellen dürfte: aus der PflichtleistungGründerzuschuss wurde eine Ermes-sensleistung gemacht, über die der jewei-lige Sachbearbeiter anhand sachlich-in-haltlicher Bewertung von Gründern undGründungsprojekten entscheidet. ImKlartext: Ist der Sachbearbeiter der Mei-

nung, dass die Gründungsidee auf demMarkt eine Chance hat oder nicht? DieGründungswilligen haben damit denRechtsanspruch auf den Zuschuss verlo-ren. Begründet wird der Schritt von derPflicht- zur Ermessensentscheidung mitder Situation auf dem Arbeitsmarkt.„Wir haben derzeit sehr viele freie Stel-len. Vor allem die Vermittlung gut Aus-gebildeter auf sozialversicherungspflich-tige Stellen hat Vorrang“, erklärt JürgenWursthorn, Pressesprecher der Agenturfür Arbeit Regensburg. Die Gefahr einerNegativselektion bei der Vergabe desGründungszuschusses sieht er nicht.„Der Umkehrschluss, dass nur nochschwer vermittelbare Arbeitslose denZuschuss bekommen, trifft nicht zu.Auch hier müssen Konzept, Fähigkeitenund Eindruck stimmen.“

Bewilligungsniveau in Regensburgstark rückläufigDass der Sparwunsch durch das Aufstel-len größerer Zugangshürden erfülltwird, zeigen die Zahlen: Im Januar undFebruar 2011 bewilligte die Regensbur-ger Agentur 170 Anträge. In den erstenbeiden Monaten dieses Jahres kamennur mehr 18 Gründer in den Genuss desZuschusses. „Da sieht man, wie dasgreift“, sagt Wursthorn und prognosti-ziert auch mittelfristig ein niedriges Be-willigungsniveau, denn „der Regensbur-ger Arbeitsmarkt hat über fast alle Bran-chen hinweg eine hohe Nachfrage nachArbeitskräften“. Die Besetzung freierStellen werde weiterhin noch vor demGründungswillen der Arbeitslosen be-rücksichtigt. Weniger Einsparpotenzialdagegen sieht er in Bezirken, in denender Arbeitsmarkt weniger laut brummt.Etwa in Nordostbayern. Hier gibt es we-niger freie Arbeitsplätze, die mit poten-ziellen Selbstständigen zu besetzen sind.

Sparwille der PolitikwürgtGründungsdynamik abArbeitsministerium erschwert Zugang zumGründungszuschuss deutlich

VON THORSTEN RETTA

ARNSTORF. Eigentlich klingt es ganz ein-fach, dieses Sich-Selbstständig-Machen.Man bräuchte ja „nur“ dem Beispiel vonHans Lindner folgen, der vor jetzt exakt47 Jahren an seinem Geburtsort Arnstorfin Niederbayern „mit zwei Mitarbeitern,einer Menge Enthusiasmus und großempersönlichen Engagement“ einen Mon-tagebetrieb für Decken und Wändegründete und heute mit über 5500 Be-schäftigten als international agierenderSpezialist für Innenausbau, Isoliertech-nik, Industrieservice und Fassadenbaugilt. Stolz ist Hans Lindner aber auch aufdie Loyalität seinerMitarbeiter. Fast vomersten Tagmit dabei sind rund 100 türki-sche Mitarbeiter, deren Nachkommeninzwischen ebenfalls bei Lindner arbei-ten: „Sie sind längst voll integriert.“

Helfen gehört zum Selbstverständnis

Doch gerade weil Hans Lindner eben die-sen Weg so erfolgreich beschritten hat,wissen er und seine Familie nur zu gut,wo die Fallstricke lauern, und worauf esletztlich ankommt, um sich auf Dauerdurchsetzen zu können. Denn für dieLindners (und ein Familienunterneh-men will man allemal bleiben) ist „hel-fen selbstverständlich“. Deshalb wurdedie Hans-Lindner-Stiftung gegründet,zum einen, um mit sozialem Engage-ment Menschen in Not schnell und un-

bürokratisch zu helfen – in Arnstorf wieweltweit. Auf der anderen Seite trägt diegemeinnützige Stiftung auch dazu bei,Arbeitsplätze in Ostbayern zu schaffen.„Damit können wir am meisten für dieMenschen in unserer Region tun“, be-tont Lindner und verweist auf das 20-köpfige Team seiner Stiftung, das sichüberwiegend regionalen Projekten vonExistenzgründern widmet. Denn HansLindner weiß, wovon er spricht, wenn erdarauf verweist, worum es bei der Exis-tenzgründung letzten Endes geht.

Dass Engagement, Fleiß und Durch-haltevermögen notwendig sind, darübersei sich der Gründer jameistens bewusst,wenn er an den Start geht. Da aber beider Gründung vor allem auch eine großePortion Know-how erforderlich ist, hättesich die Arbeit der Lindner-Stiftung sehrpositiv ausgewirkt, etwa bei der gemein-samen Erstellung des Geschäfts- und Fi-nanzplans, im Rahmen eines regelmäßi-gen Erfahrungsaustauschs oder aberauch durch die Einbindung in ein Netz-werk von Beratungs- und Finanzierungs-partnern. Schließlich überstehen bun-desweit nur 50 Prozent aller Existenz-gründungen die ersten drei Jahre, „wäh-rend dagegen 90 Prozent aller von unsbegleiteten Projekte diese Hürde meis-tern“, betont Albert Eckl, der gemeinsammit Hermann Dorfner sowie den beiden

Lindner-Töchtern Elisabeth und Stepha-nie demVorstand der Stiftung angehört.

Gründungswunsch früh fördern

Da sich Hans Lindner selbst mit derGründung seines eigenen Unterneh-mens einen Traum erfüllt hat, möchte erjunge Leute zum Weg in die Selbststän-digkeit ermutigen. Bereits in der Schul-zeit oder im Studium fördert die Lind-ner- Stiftung deshalb unternehmerischesDenken und Handeln, etwa im Rahmendes Gründungsspiels für die 8. Klassen„Ideen machen Schule“ oder für die 11.und 12. Jahrgangsstufen im P-Seminarder Gymnasien mit ähnlicher Ausrich-tung. Allein im vergangenen Jahr habensich über 520 Gründungs- und Übernah-me-Interessierte an die Stiftung ge-wandt, und 147 von ihnen setzten ihrVorhaben mit Unterstützung der Stif-tung auch um. Seit dem Jahr 2000 be-treute die Lindner-Stiftung exakt 1724Gründer und Betriebsnachfolger, vor al-lem im Bereich Dienstleistungen. Finan-ziert wurde dieses Engagement zu 61Prozent mit Eigenmitteln. Auf dieseWeise hat man immerhin fast 5300Arbeitsplätze neu geschaffen oder gesi-chert. Als „gründungsstärkste“ Regionerwies sich dabei aus Sicht der StiftungRegensburg, gefolgt von Rottal-Inn, Pas-sau, Landshut und Straubing. (go)

„Bei uns schaffen es 90 Prozent“Hans-Lindner-Stiftung zieht positive Bilanz: Seit 2000 fast 5300 Stellen gesichert

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

WEGE IN DIE GRÜNDUNG – FÜR EXISTENZGRÜNDER GIBT ES VIELFÄLTIGE UNTERSTÜTZUNG

Die tragende Säule jeder Marktwirtschaftist ein solider Mittelstand. Zur Förderungvon Unternehmen und Existenzgründun-gen gibt es verschiedenste Förderpro-gramme. Auch für bereits bestehende Fir-men kann es sich lohnen, die Förderrichtli-nien zu studieren.Beim Bundesministerium für Wirtschaftund Technologie (www.bmwi.de) findetman auch einen Überblick über die deut-schenWirtschaftsfonds und deren Förder-möglichkeiten. www.erp-wirtschaftsfoer-derung.info gibt eine Übersicht über diewichtigsten Förderprogramme des Bun-des. Ein gutes Hilfsmittel zur Suche nachgeeigneten Förderangeboten ist die För-derdatenbank des BMWi (www.foerderda-tenbank.de).Der Freistaat Bayern unterstützt poten-

zielle Gründermit vielfältigen Angeboten.Auf www.startup-in-bayern.de präsentie-ren sich die Gründer-Agenturen. Sie bietengezielte Hilfe und Unterstützung bei allenzur Schaffung eines Unternehmens erfor-derlichen Schritten. Von der Beratung bishin zur Unterstützung bei der Abwicklungvon Formalitäten. Ebenso finden sich Infor-mationen zu Gründerzentren. Hier treffenFirmenstarter auf Gleichgesinnte und diein der Anfangsphase der Gründung not-wendige Infrastruktur. Derzeit existieren inBayern 22 kommunale Gründerzentren so-wie 22 technologieorientierte Zentren.Die Bayerische Beteiligungsgesellschaftin München (www.baybg.de) ist ein weite-rer Anlaufpunkt für Selbstständige. Unter-nehmerischer Schwerpunkt der BayBG istdas Engagement für heimischeMittel-

standsunternehmen und High-Tech-Start-upsmit dem Ziel, eine solide Eigenkapital-ausstattung für die Unternehmen zuschaffen.Die LfA Förderbank Bayern hilft ebenso,den Schritt in die Selbstständigkeit zu er-leichtern. AllesWesentliche zu den Förde-rungskriterien gibt es auf www.lfa.de/web-site/de.Netzwerke und Kooperationen könnenwertvolle Hilfe für Existenzgründer undjunge Unternehmen sein. Das netzwerknordbayern bietet mit dem Förder-Indexeine Orientierungshilfe zu den Program-men, speziell in Nordbayern (www.netz-werk-nordbayern.de). Die Informationenzu Art, Dauer und Voraussetzungen derFörderungen sind aktualisiert im Lexikonn2-Start-up-Wiki eingestellt.

REGENSBURG/HAARBACH. Der Sprung indie Selbstständigkeit ist alles andere alseinfach – ob mit oder ohne Gründerzu-schuss. Das Ingenieurbüro Reißnecker &Eberhart aus Regensburg hat den Schrittvor acht Monaten gewagt. Anders alsFritz Pflugbeil aus Haarbach bei BadGriesbach haben die beiden Ingenieurefür Versorgungstechnik noch den Grün-derzuschuss bekommen. Hinter vorge-haltener Hand munkelt man, ihn bekä-men nur noch „hoffnungslose Fälle“.

Fritz Pflugbeil hat seinen ersten Tagals selbstständiger Kameramann, oder„Filmschmied“ wie er sich nennt, hintersich gebracht und blickt optimistisch indie Zukunft. Aufträge für März hat er be-reits so viele, dass seine Ausgaben ge-deckt sind. Große Sprünge kann er abernoch nicht machen. „Mit dem Zuschusswäre es schon leichter, weil ich dannwüsste, dass wenigstens die Sozialversi-cherungsbeiträge jeden Monat bezahltwerden könnten.“ Für ihn wäre der Zu-schuss so eine Art „psychologische Stüt-ze“. Dennoch war sein Wunsch nachSelbstständigkeit so groß, dass er auchohne Netz und doppelten Boden denSprung vom sicheren Angestelltenver-hältnis zum eigenen Chef gewagt hat.Vorbereitet hat er ihn lange genug. „Vorfünf oder sechs Jahren habe ich schonzum Sparen angefangen. Das Equipmentals Kameramann ist teuer“, räumt der

32-Jährige ein. Ob er den Schritt auch ge-wagt hätte, wenn er Frau und Kinder zuHause hätte? „Nein, dann sicher nicht.Das Risikowäremir zu groß gewesen.“

Michael Reißnecker hingegen hat Fa-milie und hat es dennoch gewagt. „AnmeinemArbeitsplatz war ich nichtmehrglücklich. Es hatte sich viel verändert.“Auch sein Kollege Andreas Eberhartging nicht mehr gerne ins Büro. „Für unsund unsere Frauen war schnell klar, wirkönnen so nicht mehr weitermachen“,sagen beide. Mit der Unterstützung derFrauen und dem Existenzgründerzu-schuss im Rücken haben sie beschlossen,ihren Arbeitsplatz zu kündigen. Die letz-ten sechs Monate im Angestelltenver-hältnis haben beide genutzt, die Selbst-ständigkeit vorzubereiten. Kundenaqui-se allerdings durften sie nicht betreiben.

„Deshalb war die Anfangszeit ziem-lich arbeitsintensiv“, sagen sie. Zweifel,ob sie das Richtige tun, hätten sie aberschon gehabt. „Schaff ich das?“, sei soeine zentrale Frage gewesen, die den bald50-jährigen Michael Reißnecker langeumgetrieben hat. „Dabei brauchten wirgar nicht so ängstlich sein. Es lief an“, re-sümiert er heute. Unterstützung von derArbeitsagentur und der Hans-Lindner-Stiftung hatten beide. „Und die finanziel-le Unterstützung in Form des Zuschus-ses macht den Kopf frei für andere Auf-gaben“, ergänzt Michael Reißnecker. Oh-

ne Zuschuss wäre es um einiges schwe-rer geworden, sind sich beide einig. „Werweiß, ob da Banken dann so mitspielen.“Er hält die Beschränkungen des Exis-tenzgründerzuschusses für sehr bedenk-lich. „Der Zuschuss ist ein ganz wichti-ges Instrument, ein Schritt zum Erfolg.“Der Staat müsse sich wirklich überlegen,ob das Geld bei nicht mehr vermittelba-ren Arbeitslosen wirklich so gut aufge-hoben sei. Sein zwölf Jahre jüngerer Part-ner geht noch einen Schritt weiter:„Wenn jemand überhaupt nicht mehrvermittelbar ist, hat er dann überhauptdas Zeug dazu, sich erfolgreich selbst-ständig zumachen? Ich glaube: Nein.“

Fritz Pflugbeil, Michael Reißneckerund Andreas Eberhart stehen der Be-schränkung des Existenzgründerzu-schusses skeptisch gegenüber. „Es istwirklich nicht jeder für die Selbststän-digkeit gemacht. Wir haben viele ken-nengelernt, diemit der Idee liebäugelten,dann aber erkannt haben, dass es für sienichts ist“, weiß Andreas Eberhart auseigener Beobachtung. Fritz Pflugbeil wie-derum ist es sehr wichtig, dass die Be-treuung und Unterstützung durch dieNeuerungen nicht wegfallen. „Die Bera-tung, ob von der Arbeitsagentur odervon der Hans Lindner Stiftung, sehe ichals fast noch wichtiger an als den Zu-schuss, damit man den Sprung in dieSelbstständigkeit wagen kann.“ (xrc)

„Zuschuss ist ein Schritt zumErfolg“Drei Unternehmer, die es ohne undmit Existenzgründergeld geschafft haben

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 4 | APRIL 2012 THEMA DES MONATS: GRÜNDERSZENE OSTBAYERN WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 5

REGENSBURG/BERLIN. Erst sechs Jahreist es her, dass sich die „scope messe-strategie gmbh“ auf den Weg machte,eine Bildungsmesse zu etablieren, diedas Thema Studium und die Ausbil-dung von Abiturienten in den Mittel-punkt des öffentlichen Interessesrückt. Wie die GeschäftsführerinAnette Petzoldt erläutert, habe manschließlich mit „horizon“ eine Veran-staltungsreihe kreiert, die auch aufdiesem Gebiet Angebot und Nachfragegezielt zueinander bringt, das heißt dieStudien- und Ausbildungsangeboteder ausstellenden Unternehmen unddas immense Informationsbedürfnisder angehenden Abiturienten.

Wochenende als Teil des Konzepts

Bereits die ersten Veranstaltungen die-ser Art – gestartet wurde in Stuttgart,Friedrichshafen und Mainz – bestätig-ten die Auffassung der Macher. InStuttgart kommt es deshalb in weni-gen Tagen bereits zur sechsten hori-zon-Messe, mit 170 Ausstellern undeiner Resonanz, die nach den Erwar-tungen von Anette Petzoldt bei rund10 000 Besuchern liegen dürfte.

Begonnen hatte das Jahr 2012 fürdas horizon-Team mit einer Bildungs-messe inMünster, bei der rund 90 Aus-steller etwa 7200 interessierten Besu-chern begegneten – Zahlen, die vonder scope messestrategie gmbh durch-aus als voller Erfolg gewertet werden.

Die Aussteller- und Besucherzahlen, sobetont Anette Petzoldt, seien ohnehinje nach Region und Anzahl der schongelaufenen Veranstaltungen rechtunterschiedlich: „Erstveranstaltungenzum Beispiel können in der Regel mitcirca 60 Ausstellern rechnen, um dannvon Jahr zu Jahr zu wachsen und zugedeihen.“

Mit einer solchen Premiere startethorizon am 13. und 14. Oktober nunauch am Standort Regensburg, aneinem Wochenende also, was fürAnette Petzoldt und ihre Mannschaftkein Zufall ist, sondern Teil ihres Kon-zepts. Dadurch werde nämlich ge-währleistet, „dass unsere Besucherausschließlich freiwillig, mit zielge-richteten Fragestellungen und in Be-gleitung von ebenso motiviertenFreunden oder ihren Eltern zur hori-zon kommen.“ Konkret können dieAussteller am Universitäts-CampusRegensburg Schülerinnen und Schülerder gymnasialen Oberstufen aus demGroßraum Regensburg erwarten. Au-ßerdem werden sich Hochschulen,Unternehmen und Beratungsinstitu-tionen vorstellen.

Sinn und Zweck der horizon sei es,den Jugendlichen einen umfassendenÜberblick über mögliche Wege nachdem Abitur zu bieten. Wer nicht dasGlück habe, schon während der Schul-zeit seine Talente und Vorlieben klarzu erkennen, könne große Problemehaben, den passenden Bildungs- undKarriereweg für sich zu finden, erläu-

tert Petzoldt, was bei nahezu 12 000Studiengängen und unzähligen Aus-bildungswegen kein Wunder sei.Doch: „Hier bietet die horizon-Messedeutliche Hilfestellung.“ Die teilneh-mendenHochschulen erläutern detail-liert ihr Studienangebot, informierenüber die Zulassungsvoraussetzungenund die Zukunftschancen. Unterneh-men stellen ihre Ausbildungsangebotefür Abiturienten und die dualen Stu-diengänge vor, in deren Rahmen sie alsPraxispartner zur Verfügung stehen.

Orientierung im Freiwilligendienst

Wer sich beim besten Willen nichtvorstellen kann, direkt nach der Schul-zeit ein Studium oder eine Ausbildungaufzugreifen, lernt bei dieser „Messefür Studium und Abiturientenausbil-dung“Möglichkeiten kennen, um eineOrientierungsphase sinnvoll und zu-kunftsorientiert zu nutzen. Anette Pet-zoldt erwähnt beispielsweise ein Frei-willigenjahr im sozialen, ökologischenoder kulturellen Bereich. Freiwilligen-dienste gebe es in zahlreichen Varian-ten, und zwar im Inland ebenso wie inanderen Ländern: „Auf diese Weise er-fährt man viel über sich selbst und er-gänzt seinen Lebenslauf um einenPunkt, der bei zukünftigen Arbeitge-bern gut ankommt.“

Apropos Ausland: Immer mehr Ju-gendliche planen einen Auslandsauf-enthalt – vor oder während des Stu-diums. Und auch hier zeige die hori-zon Wege auf: Im eigens konzipierten

Internationalen Forum gehe es sogarausschließlich um das Auslandsstu-dium oder -semester. Moderator Tho-mas Kramer gibt Tipps, wie man beider Planung am besten vorgeht undstellt die beliebtesten Studienländerder Deutschen vor.

So werde in einzelnen Vorträgenüber die Studienstruktur und das Stu-dentenleben in Australien und Neu-seeland, den USA, Großbritannien,Skandinavien, Österreich sowie derSchweiz und denNiederlanden berich-tet.Wie die horizon-GeschäftsführerinAnette Petzoldt hervorhebt, biete sichals Au-pair oder im Rahmen einesWork&Travel-Aufenthaltes die Mög-lichkeit, bereits vor Beginn des Stu-diums oder der Ausbildung fremdeKulturen kennenzulernen, die Persön-lichkeit zu prägen und Sprachen zulernen, „Erfahrungen, die einem nie-mandmehr nehmen kann.“

Doch zurück nach Regensburg, woan demOktober-Wochenende horizonzum ersten Mal Station machen wird,und dies in enger Kooperation mit derAgentur für Arbeit. Die scope messes-trategie gmbh sei von der Agentur ein-geladen worden, nach Augsburg imvergangenen Jahr mit Regensburgeinen weiteren Erfolg versprechendenStandort in Bayern zu etablieren. Dertraditionelle Hochschulinformations-tag der Arbeitsagentur wird deshalb inForm eines eigenständigen Vortragsfo-rums in das Konzept der horizon ein-gebettet.

VON GERD OTTO

Hilfestellung auf demKarrierewegAm 13./14. Oktober startet in Kooperation mit der Arbeitsagentur Regensburg die Messe „horizon“

Als zweiter bayerischer Standort wird die Bildungsmesse „horizon“ in Regensburg Station machen. Foto: scopemessestrategie

REGENSBURG. Auf der horizon tref-fen sich „direkt und ohne Streuver-lust“ die Besucherzielgruppen, fürdie das Studien- und Ausbildungs-angebot der Aussteller relevant ist,also Schüler der gymnasialen Ober-stufe, Abiturienten sowie deren El-tern, aber auch Studenten, die anihrem Studiengang zweifeln undnach alternativen Studienmöglich-keiten suchen bzw. sich über Mas-terprogramme informieren möch-ten.

Nicht minder interessant sei diehorizon-Messe nach Auffassung derMacher aber auch für Realschüler,die das Abitur/die Fachhochschul-reife anstreben, für junge Berufstäti-ge, die noch nicht am Ende ihres Bil-dungsweges angelangt sind und einStudium als Ergänzung ihrer Be-rufsausbildung in Betracht ziehen,sowie für junge Berufstätige, die alsErgänzung zum Diplom- oder Ba-chelorabschluss ein Masterstudiumabsolvierenmöchten.

Als Aussteller haben die Unter-nehmen auch die Möglichkeit, ihrAngebot in Vorträgen, Workshopsund Talkrunden einem breiten Pub-likum zu präsentieren und auf dieseWeise weitere Interessenten zu ge-nerieren. Gerade auf diesem Gebiet

werde, so versichert die Geschäfts-führerin Anette Petzoldt, perma-nent am Veranstaltungskonzept ge-arbeitet.

Erstmals gibt es am 24. und 25.März in Stuttgart, und dann bei denfolgenden Bildungsmessen in Bre-men, Friedrichshafen, Freiburg,Potsdam, Essen, Leipzig, Mann-heim, Augsburg und Mainz die „ho-rizon TV Blackbox“. Anette Petzoldtspricht hier von „Kinofeeling purfür die jungen Besucher –mit infor-mativem Hintergrund“. In einemeigenen Kinosaal stellen teilneh-mende und nicht präsente Hoch-schulen und Unternehmen ihr Stu-dien- und Ausbildungsangebot in3D vor. Dazu gibt’s natürlich für je-den ein Tütchen Popcorn ... (go)

Kinofeelingund Infos

Geschäftsführerin Anette Petzoldt

BILDUNGSMESSE HORIZON« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETHEMENSPEZIALSEITE 6 | APRIL 2012

13./14. Oktober 2012 | Regensburg

www.horizon-messe.de

Universität Regensburg, Mensagebäude

Sa 13 bis 18 Uhr, So 10 bis 16 Uhr | Eintritt frei

BERLIN/REGENSTAUF/CHAM. Das Bun-desministerium für Verkehr, Bau undStadtentwicklung und der Mautbetrei-ber Toll Collect haben sich auf die Ein-führung der Lkw-Maut auf vierspuri-gen Bundesstraßen geeinigt. Ziel ist es,nicht nur Millionen pro Jahr einzu-nehmen. Es geht auch darum, Flücht-linge einzufangen. „Die zusätzlichenMittel fließen zweckgebunden in denAusbau und den Erhalt der Straßeninf-rastruktur“, versprach Verkehrsminis-ter Peter Ramsauer. 1oo MillionenEuro im Jahr sollen die 1000 bemaute-ten vierspurigen Bundesstraßenkilo-meter in die Kassen spülen. 30 Millio-nen davon gehen an den Betreiber TollCollect, das Konsortium von Daimler,Telekom und der französischen Cofi-route, das bislang für die Abrechnungder Autobahngebühr zuständig ist.

Bei der Einführung der Maut am 1.August steht aber nicht nur die Stär-kung des „FinanzierungskreislaufsStraße“ im Fokus, sondern auch dieEntlastung gestresster Bundesstraßen-Anwohner. Die Einführung der Stra-ßennutzungsgebühr vor sieben Jahrenwar von schwerwiegenden Nebenwir-kungen begleitet. Von 40 Tonnenschweren Nebenwirkungen. GroßeBundesstraßen am Rande von Kom-munen und Gemeinden wurden zuHauptverkehrslinien für mautflüchti-ge Lkws, die seither praktisch durchdie Vorgärten der Anwohner donnern.Die 17 Cent pro gefahrenen Kilometersollen die Brummis zurück auf die

Autobahnen drängen. Sie gelten aufsolchen Bundesstraßen, die autobahn-ähnlich ausgebaut und an eine Auto-bahn angebunden sind. 81 Abschnittesind es deutschlandweit, 13 in Bayern.In Ostbayern ist die B 15 neu zwischenRegensburg und Landshut betroffen.

Für viele Spediteure ist die Auswei-tung jedoch keineswegs sinnvoll undnachvollziehbar. Auch wenn MinisterRamsauer verspricht, dass auch sie

von den investitionsgebunden Ein-nahmen profitieren werden. IhrerMeinung nach steckt hinter der neuenGebühr ein anderer Beweggrund. „DerAnteil der betroffenen Straßen im Ver-gleich zum kompletten Autobahnnetzist verschwindend gering. DieserSchritt erscheint uns als Hinführungzu einer Komplettmaut“, sagt Wolf-ram Dischner von der Dischner Spedi-tions- und Handelsgesellschaft inWei-

ding bei Cham. Soll heißen: Alle Stra-ßenkilometer könnten schrittweisegebührenpflichtig werden. Skeptischsteht auch die Donau-Spedition Kiess-ling der Mautausweitung gegenüber.„Schließlich ist nicht sichergestellt,dass die Einnahmen in voller Höhe inden Straßenbau reinvestiert werdenund dass gleichzeitig die Verwaltungs-kosten im vertretbaren Rahmen blei-ben“, warnt Geschäftsführer JosefKießling.

Sicher dagegen ist, dass die Kostenfür die Spediteure kurzfristig zuneh-men werden. „Das steht außer Frage“,so Kießling. Und zwar genau um denAnteil der gefahrenen Kilometer aufdiesen Bundesstraßen. „Letztendlichmüssen die Mehrkosten auf den Kun-den und damit auf den Verbraucherumgelegt werden.“Das aber stellt vielevor Schwierigkeiten. „Die Situation imGewerbe ist nicht so, dass Kostenerhö-hungen kein Problem wären“, sagtKießling. In der Umlegung der Mehr-kosten sieht Kollege Dischner einegroße Herausforderung. „Eine Weiter-gabe an Kunden erscheint wegen vor-handener Verträge schwierig.“ Die Ge-fahr einer Verlagerung der Verkehrs-ströme in Richtung nicht bemauteterBundesstraßen oder Landstraßen siehter nicht: „Unsere Fahrer sind angehal-ten, auf dem schnellsten und ökono-mischsten Wege die Fahraufträge zuerledigen. Wir werden keine Autobah-nen oder Bundesstraßen verlassen, umMaut einzusparen. Die Einsparung aufLandstraßen kann den resultierendenZeitverlust nicht ausgleichen.“

VON THORSTEN RETTA

DieAngst vor derKomplett-MautDie Ausweitung der Lkw-Maut auf vierspurige Bundesstraßen sehen viele Spediteure skeptisch

Rund 4,5 Milliarden Euro zahlten die Spediteure im vergangenen Jahr für

die Benutzung der deutschen Autobahnen. Foto: Fotolia/Bartussek

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 7POLITIKWIRTSCHAFTSZEITUNG

SULZBACH-ROSENBERG. „In unserenHerzen werden die Feuer weiterbren-nen“ – dieses Versprechen, das sich dieMaxhütterer im Herbst des Jahres2002, vor nunmehr zehn Jahren also,gegeben hatten, sieht BürgermeisterGerd Geismann durchaus erfüllt,wenn auch in einem Sinne, der weitüber das einstige Stahlwerk hinausgeht.

Jedenfalls – so der jetzt nach 24 Jah-ren ausgeschiedene Bürgermeister derStadt Sulzbach-Rosenberg – kam esauch nach dem endgültigen Konkursder Maxhütte nicht zur Verödung derRegion, auch wenn er das eigentlicheMH-Gelände als eine weiter „schmer-zende, nicht vernarbte Wunde“ emp-findet. Hier sollte der Freistaat Bayernund der Eigentümer der 43 Hektar,nämlich die Familie Aicher, endlichhandeln, hinsichtlich des Boden-

schutzrechtes ebenso wie mit Blickauf die Denkmalpflege: „Das Maxhüt-te-Areal muss unbedingt und schnells-tens revitalisiert werden.“

Dass das qualvolle Sterben derMax-hütte und die Schließung der Eisen-erz-Grube Leonie in Auerbach nichtmutlos machten, lag zweifellos andem erfolgreichen Bemühen, mit Fir-men wie Stahlgruber und Kurz sowieder Ansiedlung von Bereitschaftspoli-zei, Beamtenfachhochschule und kul-turellen Initiativen sich vitaler undbreiter aufzustellen als dies in denJahrzehnten der Monostruktur derFall gewesenwar.

Mit fast 20000 Einwohnern weistSulzbach-Rosenberg eine erheblichgrößere Bevölkerung auf als vor 25Jahren. Ohne die Öffnung für neue Be-triebe und die dadurch ausgelöste Zu-wanderung wäre die Stadt mit Riesen-

schritten auf die 15 000-Grenze zuge-gangen und hätte sich mit einer be-ängstigenden Arbeitslosenquote abfin-den müssen, während die Quote heutetatsächlich bei 3,3 Prozent liegt. Der-zeit sind in Sulzbach-Rosenberg mehrals 7500 sozialversicherungspflichtigBeschäftigte registriert.

Die Branchenstreuung sei jeden-falls gelungen, „weder Rosenberg nochSulzbach ist verödet“, und als Kultur-stadt habe Sulzbach-Rosenberg seinenguten Ruf in der Europäischen Me-tropolregion Nürnberg gesteigert,meint Gerd Geismann auch in seinerEigenschaft als langjähriger Vize-Vor-sitzender der Metropolregion. FürKontinuität ist übrigens gesorgt: ZumNachfolger Geismanns wurde MichaelGöth gewählt, der Großneffe von HansGöth, der bis 1988 die Geschicke imRathaus lenkte. (go)

Maxhütte-Areal bleibtweiter eine „schmerzendeWunde“Dennoch zieht der Bürgermeister von Sulzbach-Rosenberg, Gerd Geismann, nach 24 Jahren eine positive Bilanz / Vitaler und breiter aufgestellt

Ein virtueller Rundgang durch die Maxhütte ist möglich: Das begeistert auch

den langjährigen Bürgermeister Gerd Geismann (2.v.r.). Foto: Stadt Sulzbach

REGENSBURG. Weitere Ansiedlun-gen, neue Verbindungen, stetigesWachstum: Die bayernhafen Grup-pe hat im Geschäftsjahr 2011 ihrenWeg des Standort-Architekten er-folgreich fortgesetzt. 2010 miteinem Plus von 13,4 Prozent schnel-ler als viele andere aus der Krise ge-kommen, steigerte die bayernhafenGruppe 2011 ihren Güterumschlagbei Schiff, Bahn und Lkw auf ho-hem Niveau noch einmal um 3 Pro-zent auf 29,8 Millionen Tonnen.Und das über alle sechs StandorteAschaffenburg, Bamberg, Nürnberg,Roth, Regensburg und Passau. PerSchiff wurden 3,5 Millionen undper Bahn 7,1 Millionen Tonnen Gü-ter umgeschlagen.

Erfolgszahlen auch bei der Rol-lenden Landstraße (RoLa): 2011 gin-gen vom bayernhafen Regensburginsgesamt 27.433 Lkw auf der Schie-ne über den Brenner, ein Plus von12,6 Prozent.

bayernhafenlegte zu

Viel Umschlag: der Regensburger

Hafen Foto: bayernhafen Gruppe

aktueller Verände-Firma Kurswert rung zum

in € Vormonat

" BMWAG 69,77 5,19%

" Siemens AG 75,53 4,02%

! Krones AG 43,08 -1,98%

" Continental AG 67,89 10,19%

" Mühlbauer AG 24,73 18,27%

" Grammer AG 17,44 18,00%

" Infineon Technologies AG 7,71 9,05%

" Pfleiderer AG 0,43 13,16%

" Nabaltec AG 8 7,24%

" Schneider AG 101,48 6,31%

" Andritz AG 75 7,14%

" E.ON AG 17,47 6,01%

! Gerresheimer AG 33,86 -7,84%

" Einhell Germany AG 34,51 11,36%

" Deutsche Steinzeug Cremer

und Breuer AG 0,3 11,11%

" Pilkington Deutschland AG 430 2,38%

" BHS Tabletop AG 12,3 5,04%

" HeidelbergCement AG 40,7 7,05%

" Deutsche Telekom AG 8,81 1,97%

! General Electric Co 14,2 -1,66%

! Amgen Inc. 49,97 -4,24%

" Daimler AG 45,8 6,88%

" Textron Inc. 20,61 6,18%

" Johnson Controls 24,75 1,73%

" Lear Corporation 33,66 7,99%

! Polytec Holding AG 0,078 -1,27%

" Kontron AG 6,08 0,16%

" Toshiba Corp. 3,25 2,85%

! Südzucker AG 21,82 -3,54%

" Bechtle AG 30,44 10,61%

Stand: 29.2.2012

DAX = 6913 (+6,10%)DAX (normiert*)= 1110 (+6,10%)DOX = 1088 (+5,84%)

*Zur besseren Vergleichbarkeit wurde der DAX-Wert am 1.10.2010 zum Start der DOX-Erhebungauf den DOX-Startwert 1000 heruntergerechnet.

DOX – der Ostbayern Index

präsentiert:

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 8 | APRIL 2012 FINANZEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

LEIPZIG. Seit dem Atomausstieg prog-nostiziert wäre er Anfang Februar fastWirklichkeit geworden: der Blackout.Zwischen dem 6. und dem 13. Februardiagnostizierte die Bundesnetzagentureine Unterdeckung des Stromangebotsum zeitweise „mehrere TausendMega-watt“. Besonders groß war die Lückevom 6. bis 9. Februar.

Die entstandenen Engpässe schie-nen die Ausstiegs-Skeptiker zunächstzu bestätigen: Wie die „Welt“ am 12.Februar berichtete, richtete der Bundbereits am 7. Februar einen Krisenstabfür die Stromversorgung ein. Auch inÖsterreich ließ, so der Standard,Deutschlands prekäre Lage AnfangFebruar aufhorchen: Vier deutscheNetzbetreiber hatten auf Reservekapa-zitäten inÖsterreich zugegriffen.

Die Ursachen waren zu dieser Zeitnoch nicht klar: Man suchte sie inFrankreich, wo zum großen Teil elekt-risch geheizt wird und der gestiegeneBedarf aus den eigenen AKWs nicht zudecken war. Verschärft wurde die Lagezusätzlich durch gedrosselte Gasliefe-rungen aus Russland: Am bayerischenÜbergangspunkt Waidhaus kamenzeitweise 25 bis 30 Prozent wenigerGas an. In der zweiten Februarwochegab es deshalb Meldungen über vierabgeschaltete Gaskraftwerke in Süd-deutschland. Die Gasversorgung Süd-deutschland Netz (GVS) bat ihre Groß-kunden per Brief, Gas einzusparen.

Auf Stromengpässe hatte sich die

Bundesregierung gut vorbereitet: InDeutschland können in NotfällenKraftwerkreserven auf Basis von Öl,Gas und Kohle in Höhe von 1000Megawatt abgerufen werden, in Öster-reich stehen zusätzliche 1075 Mega-watt zur Verfügung. Doch trotz desHochfahrens der Reservekraftwerkemusste die EnBW Transportnetze AGam 9. Februar um 4.45 Uhr vom Netz-betreiber Swissgrid in der Schweiz zu-sätzlich telefonisch 300 MegawattStrom anfordern – zu 3000 Euro proMegawattstunde, dem Fünfzigfachendes normalen Strombörsenpreises.

Was fast als Folge eines „überstürz-ten Atomausstiegs“ verbucht wordenwäre, bekam Mitte des Monats eine

neue Wendung: Mit einem Brandbriefvom 13. Februar hat die Bundesnetz-agentur die Verantwortlichen identifi-ziert. Sie beschuldigte die rund 1000zugelassenen Stromgroßhändler inDeutschland, die so genannten „Bi-lanzkreisverantwortlichen“, den zu er-wartenden Strombedarf klein gerech-net und zu wenig Strom eingekauft zuhaben. Um die Versorgungslücke zuschließen, mussten die Netzbetreiberauf Reserven zurückgreifen, dieeigentlich für unkalkulierbare Katast-rophen wie Kraftwerksausfälle vorge-halten werden. „Im Störungsfall wäreteilweise keine Regelleistung verfüg-bar gewesen“, so zitierte die BerlinerZeitung den Brief.

Eigentlich sind die Stromhändlerverpflichtet, anhand von Erfahrungs-werten den Verbrauch ihrer Kundenzu prognostizieren und zum Zeit-punkt des Bedarfs vorzuhalten. Dassdie Stromhändler sich in der Kältepe-riode so eklatant „verrechneten“,scheint aus wirtschaftlicher Sicht ver-ständlich. Der Durchschnittspreis proMWh an der Strombörse liegt zwi-schen 50 und 60 Euro. Anfang Februarschnellte er um ein Vielfaches hoch,laut Angaben der Strombörse EEX lagder Preis am 7. Februar zwischen 9 und10 Uhr bei 380 Euro pro MWh. Damitwurde der ansonsten konkurrenzlosteure Regelstrom mit einem Kosten-punkt von 100 Euro zur günstigerenAlternative.

Dass die Händler damit billigendden Zusammenbruch der Stromver-sorgung in Kauf genommen hätten,hat ihnen den Vorwurf des „Zockens“eingetragen. Wer dabei wie weit dieGrenzen der Legalität überschrittenhat, wird noch geklärt: Die Staatsan-waltschaft versucht zu ermitteln, inden Bereichen welcher Bilanzkreisver-antwortlichen die Unterdeckung amdramatischsten war. Doch neben derFrage der möglichen juristischen Kon-sequenzen muss nun eine politischeLösung für die Zukunft gefunden wer-den, um die beschlossene Energiewen-de nicht durch illegale Spekulationenzu gefährden: Wenn der Preis für dieRegelleistung an den Börsenpreis ge-koppelt sei, wäre diese „verführeri-sche“ Lücke leicht zu schließen.

VON MECHTILD ANGERER

Schlupfloch führte fast zumKollapsStromhandelstricks brachten Versorgungsstruktur an den Rand des Zusammenbruchs

Stromdämmerung in Deutschland? Anfang Februar wäre es fast zum Aus-fall der Versorgung gekommen. Foto: dpa

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

REGENSBURG. Mit ihrem kundenorien-tierten und nachhaltigen Geschäftsmo-dell ist die Raiffeisenlandesbank Ober-österreich Aktiengesellschaft seit 1991in Süddeutschland höchst erfolgreichunterwegs. Ihren Grundsätzen Sicher-heit, Transparenz, Nachhaltigkeit undKundennähe wird die Raiffeisenlandes-bank Oberösterreich seit Anfang Märzmit zwei neuen Niederlassungen in In-golstadt und Augsburg noch stärker ge-recht. In Regensburg ist die Raiffeisen-landesbank Oberösterreich seit 1999mit einer eigenen Niederlassung vertre-ten.

Solider und berechenbarer Partner

„Wir sehen es als unsere Aufgabe, inBayern und Baden-Württemberg mit-telständische Unternehmen bei ihrenVorhaben und gehobene Privatkundenbei ihren finanziellen Angelegenheitenzu begleiten. Wir wollen eine vertrau-ensvolle Beziehung zu unseren Kundenaufbauen und für unsere Kunden einsolider, berechenbarer und nachhaltigagierender Partner sein“, betonte Dr.Ludwig Scharinger, Vorstandsvorsit-

zender der Raiffeisenlandesbank Ober-österreich, beim Kundenempfang imSchloss St. Emmeram in Regensburgmit 430 Gästen.

Umfassende Dienstleistungspalette

Gemeinsam mit der Raiffeisenlandes-bank OÖ sind in Süddeutschland aucherfolgreiche Tochterunternehmen ver-treten. Niederlassungen der PrivatBank AG, der Raiffeisen Impuls Leasingsowie der activ factoring AG runden dasumfangreiche Dienstleistungspaket fürKunden ab. „Die umfassende Beratungund Begleitung unserer Kunden wirdauch in Zukunft im Mittelpunkt unsererArbeit hier in Regensburg stehen“,unterstrich Ingrid Mozil, Leiterin derNiederlassung der Raiffeisenlandes-bank Oberösterreich in Regensburg.

Schaidinger ehrte Scharinger

Hans Schaidinger, Oberbürgermeisterder Stadt Regensburg, betonte in sei-nen Grußworten, dass Regensburgbeim Wirtschaftswachstum Wachs-tumskaiser in Deutschland ist: „Wirkönnen uns glücklich schätzen, dass

der Blick der RaiffeisenlandesbankOberösterreich bereits 1999 auf Re-gensburg gefallen ist.“ Denn die Betrie-be in der Region brauchen für eine er-folgreiche Weiterentwicklung eineBank, auf die sie sich verlassen können.Oberbürgermeister Schaidinger be-dankte sich beim Vorstandsvorsitzen-den Scharinger insbesondere für seinenEinsatz bei der Sanierung der Schnupf-tabakfabrik und überreichte ihm alsZeichen der Anerkennung eine Urkundefür „Besondere Verdienste für die Wirt-schaftsförderung der Stadt Regens-burg“.

Mittelstand trägt Wirtschaft

Auch Peter Esser, Präsident der IHK Re-gensburg für Oberpfalz/Kelheim, zeigtesich „glücklich, dass sich die Raiffeisen-landesbank Oberösterreich in der Re-gion für die Förderung und Nachhaltig-keit der Wertschöpfung und Wirtschafteinsetzt“. Die Regionalbank bekennesich klar zum Mittelstand, der die deut-sche Wirtschaft in besonderer Weiseprägt: „Wir haben rund 3,7 MillionenKlein- und Mittelunternehmen inDeutschland, die 40 Prozent der steuer-pflichtigen Umsätze erzielen und rund60 Prozent der sozialversicherungs-pflichtigen Jobs halten“, so Esser.

Finanzierung auf soliden Beinen

Das Engagement der Raiffeisenlandes-bank Oberösterreich für den süddeut-schen Mittelstand wurde bereits zwei-mal – in den Jahren 2008 und 2010 –

mit dem Titel „Bank des Jahres inDeutschland“ gewürdigt. „Das zeigt, wieerfolgreich wir hier unterwegs sind“, soScharinger. Mittelständische Unterneh-men begleitet die RaiffeisenlandesbankOberösterreich in Süddeutschland miteinem konsequenten Financial Enginee-ring, das auch zahlreiche Sonderfinan-zierungsmodelle wie Public-Private-Partnership-Modelle umfasst. In Re-gensburg hat die RaiffeisenlandesbankOberösterreich beispielsweise das neueBürger- und Verwaltungszentrum am

Minoritenweg als Privat-Public-Partner-ship-Projekt realisiert.

Unterstützung kann die Raiffeisen-landesbank Oberösterreich süddeut-schen Unternehmern zudem als Lan-desdelegation der Deutschen Handels-kammer in Österreich bieten. Seit 2010begleitet die stärkste Regionalbank Ös-terreichs in der Funktion als DHK-Lan-desdelegation österreichische unddeutsche Unternehmen beim Knüpfenvon Kontakten sowie bei der Partner-und Standortsuche. Denn gerade klei-nere Unternehmen setzen aufgrund derräumlichen Nähe und der gleichenSprache häufig im Nachbarland die ers-ten Exportaktivitäten.

Betreuung rund um den Globus

Die Raiffeisenlandesbank Oberöster-reich ist in Österreich gemeinsam mitden oberösterreichischen Raiffeisen-banken die stärkste regionale Banken-gruppe Österreichs. In ihren Heimmärk-ten Österreich, Süddeutschland und

Tschechien spannt sie den Bogen vonder Nähe zu ihren Kunden mit einerstarken Verankerung vor Ort bis hin zurweltweiten Betreuung. Über ein dichtesNetz aus 1640 Korrespondenz- und 16Kooperationsbanken, das den gesam-ten Erdball umspannt, werden Kundennicht nur vor Ort, sondern auch beiihren weltweiten Projekten begleitet.

Verlässlicher Partner für den MittelstandRaiffeisenlandesbank Oberösterreich eröffnet zwei neue Niederlassungen in Süddeutschland

Anzeige

Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenlandesbank OÖ Ludwig Scharinger mitIngrid Mozil, Leiterin der Niederlassung in Regensburg.

Der Regensburger OB Hans Schaidinger, Ludwig Scharinger, Vorstandsvorsit-zender Raiffeisenlandesbank Oberösterreich, Peter Esser, Präsident der IHKRegensburg für Oberpfalz/Kelheim (v. li.) Fotos: RLB OÖ/Strobl

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KONTAKT

Niederlassung Regensburg,Galgenbergstraße 2c,93053 RegensburgTel. (09 41) 5 94 11 20E-Mail: regensburg@rlbooe.de

UNTERNEHMEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 9WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

PERSONALIA

MANFRED VOGEL

WERKLEITER BEI

SCHNEIDER

PETER FRUHMANN

VERTRIEBSCHEF

BEI TARGOBANK

ZumVertriebsdi-

rektor Vermö-

gensberatung

der Targobank in

Regensburg wurde jetzt Peter Fruh-

mann ernannt. Das Geldinstitut (vor-

mals Citibank) gehört seit 2008 zur

französischen Credit-Mutuel-Banken-

gruppe und betreut in Deutschland

3,3Millionen Kunden.

PETERW. BÜRKLE

LEITETOBERPFÄL-

ZER BVMW-STELLE

Stabwechsel in

Regensburg: Der

Geschäftsführer

der Sachsenwerk

GmbH – Teil des französischen Kon-

zerns Schneider Electric – Thierry Tri-

cot übernimmt zusätzliche Aufgaben

im Ausland. Für das OberpfälzerWerk

mit 700Mitarbeitern ist künftig Man-

fred Vogel alsWerkleiter zuständig.

Der gebürtige Viechtacher ist seit 19Jahren imUnternehmen tätig.

Thorsten Bo-

ckisch wurde

jetzt Geschäfts-

führer der Re-

gensburger Unternehmensgruppe

Omniga und übernimmtmit Viktor

Brenner die Führung des IT-Unter-

nehmens, zu dem TwinPlan, Apireon,

Smilingbits und Amicada gehören.

OMNIGABERUFT

THORSTEN BO-

CKISCH ALS CHEF

WOLFGANG

HERZOGNEUER

VORSTAND

Der Bundesver-

bandmittelstän-

discheWirt-

schaft (BVMW)

hat eine neue Geschäftsstelle in der

Region. Der Kreisverband Oberpfalz

wird von PeterW. Bürkle (Boden-

wöhr) geleitet und ist für den Raum

Schwandorf, Amberg und Cham zu-

ständig.

Wolfgang Herzog

(46), zuletzt Ge-

schäftsführer der

Sonntagszeitung

Blizz, ergänzt ab sofort das Manage-

ment-Team der Immobilienzentrum

Holding AG und ihrer Tochtergesell-

schaften. Er fungiert als neuer Vor-

stand in den Ressorts Marketing und

Kommunikation.

REGENSBURG. Kaum eine Branche hatin den vergangenen Jahrzehnten einenderart heftigen Strukturwandel durch-lebt wie die deutsche Textil- und Be-kleidungsindustrie. Aus OberpfälzerSicht könnte man es sogar auf denPunkt bringen, dass die Maxhütte alsletztes Stahlwerk unserer Region ineinem nicht minder dramatischenProzess „langsam“ gestorben ist, wäh-rend es bei Textil und Bekleidung gera-dezu rasant, quasi über Nacht bergabging. Dabei rangierte beispielsweiseRegensburg früher ganz oben unterden deutschen Top-Standorten,mit Herstellern und Marken,die noch heute die Fachweltmit der Zunge schnalzenlassen. Deutschland-weit sank die Produk-tion vor allem bei Be-kleidung, mit einemMinus von 85 Prozent imZeitraum der letzten 20 Jah-re. Inzwischen stammen nurnoch fünf Prozent der im Inlandverkauften Kleidungsstücke ausheimischer Produktion, wobei derRückgang der Betriebsstätten nichtunbedingt mit einem Ausscheiden derUnternehmen verbunden war. Viel-mehr werden hierzulande durchausnoch qualitativ hochwertige Erzeug-nisse oder Kleinserien hergestellt. AlsWachstumssegmente gelten in diesemZusammenhang vor allem übergeord-nete Funktionen wie Forschung undEntwicklung, Marketing und insbe-sondere Design.

Eine größere Rolle für die Inlands-aktivitäten der Branche spielt lauteiner aktuellen Studie der DeutschenBank der Bereich technischer Texti-lien, der als besonders kapital- und for-schungsintensiv gilt. Diese Spartenahm seit Mitte der neunziger Jahreum 40 Prozent zu, was freilich bisherkaum etwas am generellen Trend än-dern konnte: Die deutsche Textil- undBekleidungsbranche beschäftigt imAusland mehr als doppelt so vieleMenschenwie im Inland.

Etwas Ruhe bei den Rohstoffpreisen

Und wie beurteilen die deutschen Mo-deunternehmen die aktuelle Lage?Nach Auffassung des neugewähltenPräsident von „GermanFashion“, GerdOliver Seidensticker, sei die Euphoriedes ersten Halbjahrs 2011 zwar etwasgeschwunden, doch die Mehrheit derMitgliedsbetriebe sind optimistischins neue Jahr gestartet. Immerhin er-warten 90 Prozent der deutschen Mo-dehersteller gleichbleibende bis stei-

gende Umsätze, 60 Prozent planen so-gar weitere Investitionen im In- undAusland. Seidensticker: „Wir vertretenimmerhin 95 Prozent der deutschenFirmen.“Der insgesamt inzwischen et-was verhaltenere Optimismus beruhtoffenbar auf weiter steigenden Kosten,obwohl sich andererseits speziell dieLage auf dem Baumwollmarkt derzeitetwas entspannt zu haben scheint. Im-merhin hat sich der Preis für Baum-wolle in den letzten drei Jahren abermehr als vervierfacht. Neben solchkurzfristigen Erhitzungen wird auchauf Dauer mit einer starken Nachfragenach Fasern gerechnet. Entsprechenddem Wachstum der Weltbevölkerungund dem zunehmendenWohlstand inden Schwellenländern rechnet deramerikanische Baumwollverband mit

einer weltweiten Fasernachfrage vonvier Prozent jährlich. Die Menge pro-duzierter Naturfasern soll sich bis insJahr 2050 vervierfachen.

Vor diesem Hintergrund und dentendziell höheren Lohnzahlungen inden Produktionsländern der deut-schen Modeunternehmen rechnet dieBranche für 2012 mit Preissteigerun-gen um die fünf Prozent. Bei einemBlick auf die wichtigsten Importlän-der Deutschlands fällt nicht nur dieSpitzenposition Chinas auf, sondernvor allem die Tatsache, dass zum ers-ten Mal seit vielen Jahren Frankreichaus den Top 10 von Pakistan verdrängtwurde. Und: Der Importgewinner2011 war Bangladesch, das die zweit-platzierte Türkei beinahe eingeholthat. Ein viel diskutiertes Thema ist die

langfristig offenbar erschwerte Be-schaffungssituation aus Fernost.Schließlich haben viele chinesischeHersteller derzeit den Fokus von rei-nem Export auf heimische Produktiongelegt, was die Verlässlichkeit und Kal-kulation für eine kontinuierliche Be-schaffung aus China erschwerenkönnte.

Branche wird immer internationaler

„GermanFashion“ freilich, so betontPräsident Gerd Oliver Seidensticker,sieht hier keine Probleme. Die meistenMitglieder des Verbands würden seitJahren mit verlässlichen Partnern zu-sammenarbeiten und diese Koopera-tion eher noch vertiefen. Etwa einDrittel sehe sich im übrigen nach neu-en Produktionsstandorten um, in

Polen, Tunesien oder der Türkei,und bei einem weiteren Drit-tel spiele Fernost ohnehinkeine Rolle: „Sie produzie-ren in europanahen Län-dern.“ Bei den Exportlän-

dern mit Österreich auf Platzeins wird Russland für die deut-

sche Modebranche immer be-deutsamer. Für 2012 erwartet Sei-

densticker eine Umsatzsteigerung um20 Prozent. Ebenso wie sich gerade dieSparten Textil und Bekleidung immerinternationaler aufstellen müssen,und damit vor allem auch zu höhererFlexibilität gezwungen sind, hat derStandort Deutschland natürlich nurmit hochwertigen und innovativenProdukten eine Chance. Diese Pers-pektive hat Bayern als erstes Bundes-land veranlasst, mit der „bayern designGmbH“ ein Konzept zur Designförde-rung zu verwirklichen, und dies be-reits 1987 mit dem Bayerischen Staats-preis für Nachwuchsdesigner zuunterstreichen. Handwerkliche Ge-staltung, qualifizierte Ausbildung undeben ein hohes Bewusstsein für dieRolle des Design – mit solchen Aspek-ten sollte speziell mittelständischenFirmen dabei geholfen werden, auchund gerade am Standort Deutschlanderfolgreich zu sein. Inzwischen wirddieser Staatspreis alle zwei Jahre verge-ben, unter anderem in den KategorienModedesign und Textildesign.

Das kreative Potenzial heimischerDesigner wurde besonders in der Re-gion Nordbayern durch das Ertüchti-gungsprogramm Ostbayern (ETP) ge-hoben. Seit 2011 nennt sich das Pro-jekt „Designovation“ und ist ein mehr-jähriges Weiterbildungs- und Qualifi-zierungsprogramm zur Förderung derDesign- und Innovationskompetenzkleiner und mittelständischer Unter-nehmen in der RegionNordbayern.

VON GERD OTTO

Die Textilbranche erfindet sich neuDramatischer Strukturwandel bei Textil und Bekleidung hat Bedeutung des Designs wesentlich gestärkt

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

THEMENSPEZIAL

Alles aus einer Hand: Die Firma „Am-

berger Glas“ bietet ihren en Kunden,

also den Bauherren, den Handwer-

kern und den Architekten, alles, was

rund um denWerkstoff Glasmöglich

erscheint. Seite 15

BERUFSLEBEN

Umden Deutschen Qualifikationsrah-

men (DQR) wird heftig gestritten, zwi-

schen Studenten, Arbeitgebern, Ver-

bänden, Gewerkschaften und Regie-

rung. Seite 17

GESUNDHEIT

Neben den betriebswirtschaftlichen

Aspekten hat dasMittagsschläfchen

auch volkswirtschaftlichen Nutzen.

Durch bessere Schlafhygiene kann

Erkrankungen wie Burn-Out wirksam

vorgebeugt werden. Seite 18

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Renommierte Firmen bildeten in den

frühen 1990er Jahren die Basis am

Standort: Alexander (168 Beschäftigte),

Bleimund (481), Schildt (237), Triumph

(374) und Kaiser Design (185) in Re-

gensburg selbst –Baumstark (38),Wal-

ter (51), Schnarr (34), Moda Berri (267)

und Laborn (76) in Neutraubling sowie

Vilona (59) in Regenstauf. Zur selben

Zeit ging Textil und Bekleidung (GTB) –

auch ein Indiz? – in der IGMetall auf.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DIE REGION REGENSBURG GALT EINST ALS TOP-ADRESSE

Die heute positive Stimmung in diver-

senMode- und Designfirmen Ostbay-

erns gewinnt noch an Bedeutung, wenn

man sich den Strukturwandel dieser

Branche vor Augen führt. 1990 waren

am Standort Regensburg etwa noch

über 2250Menschen bei Textil und Be-

kleidung tätig, allein 280Mitarbeiter im

Teppichwerk. Dann kam es zu einer ge-

waltigen Talfahrt, von derman sich frei-

lich nicht beeinträchtigen ließ.

WEIDEN. Das Weidener Textilunter-nehmer „hajo“ ist deutscherMarktfüh-rer für Polohemden: Längst haben dasauch die Profis erkannt und so ist „ha-jo“ seit vielen Jahren offizieller Aus-statter renommierter Poloclubs. DasLob der Experten von „men’ s health“könnte nicht treffender sein: „hajo hatein Mikrofaser-Shirt entwickelt, dasdie Feuchtigkeit nach außen transpor-tiert – so dass sich das Shirt anfühlt, alskäme es frisch aus demKühlschrank.“

Die 1970 von Hans-Jochen Müllergegründete Firma weist heute eine Be-legschaft von 100 Mitarbeitern auf.Wie Juniorchef Wolfgang Müller er-läutert, gehört „hajo“ bei den Rankingsder Marktforscher regelmäßig zu denGewinnern, verfolgen die Weidenerdoch ein Konzept, das auf einem star-ken Preis-Leistungsverhältnis beruht

und in den Bereichen Herren- und Da-menmode sowie Nachtmode Pflegeund Design mit „konsumigen Preisen“vereint. Den entscheidenden Sprungschaffte man, als die Firma „hajo-strick“ 1980 das Nachtwäsche-Unter-nehmen Becher übernehmen und spä-ter als „hajo“ zusammenfassen konnte.

Der Exportanteil beträgt 28 Pro-zent, insbesondere die Märkte Öster-reich, Frankreich und Skandinavienstehen hier im Mittelpunkt. Die hoheQualität der Produkte wurde nicht zu-letzt durch die jahrelange Zusammen-arbeit mit selbstständigen, aber auchfirmeneigenen Produktionsbetriebenin Europa und Fernost möglich. Stolzzeigen sich die Oberpfälzer darüber,mit jährlich zwei Hauptkollektioneneine viel beachteteMarke im Fachhan-del zuwerden. (go)

Spezialist für PoloshirtsWeidener Unternehmen „hajo“ beschäftigt 100Mitarbeiter

Das Label „hajo“ aus dem Oberpfälzischen Weiden hat auch international

einen Namen. Foto: Holger Eckstein

DerHemdenhersteller eternawill auch FrauenbegeisternDas Passauer Bekleidungsunternehmen setzt seine Blusenkollektion neu in Szene / Neben klassischen Modellen gibt es jetzt „Premium-Klasse“

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 10 | APRIL 2012 MODE & DESIGN WIRTSCHAFTSZEITUNG

WALD/ROSSBACH. Jährlich 7 500 000Meter Stoff, fünf Millionen Hosen,4000 verschiedene Zubehörteile; gefer-tigt von 343 Mitarbeitern im Stamm-haus sowie von 1120 in Produktions-stätten in Europa, Tunesien und derTürkei. Beeindruckende Zahlen einesbeeindruckenden Unternehmens, dasseit 1973 Hosen in fast allen Variatio-nen verkauft: MAC heißt die Firmaaus dem BayerischenWald, die zu denführenden Hosenproduzenten inEuropa zählt.

Während in Deutschland über dieFrauenquote in den Chefetagen nochheiß diskutiert wird, ist das bei MAClängst kein Thema mehr. Seit 15 Jah-ren gibt hier nämlich mit EvelineSchönleber eine Powerfrau den Wegvor. Allerdings sieht sich die Ge-schäftsführerin weniger als Chefindenn als Teamplayerin: „Die Umset-zung der Unternehmensstrategie er-arbeiten Geschäftsleitung und Mit-arbeiter gemeinsam. Teamarbeit undflache Hierarchien ermöglichen esuns, schnell zu reagieren und Proble-me rasch zu lösen. Wir motivierenunsere Mitarbeiter zu eigenverant-wortlichemHandeln und bieten ihnenkreativen Freiraum“, versichert Schön-leber.

Gibt es ein Geheimnis hinter demkontinuierlichen Erfolgsweg der Fir-ma, die beim Start vor knapp 40 Jahrennur 90 000 Beinkleider pro Jahr her-stellte? „Neben unseren demokrati-schen Strukturen sind das eine perfek-te Passform unserer Produkte, eineüberdurchschnittliche Qualität, einausgezeichnetes Preis-Leistungs-Ver-hältnis und die modische Aktualität.

Das sind die Zutaten für unser Erfolgs-rezept“, so die Geschäftsführerin. Mitdieser Philosophie habe man seineStellung am europäischen Beklei-dungsmarkt stetig ausgebaut. BeiMAC entsprächen Passform und Ver-arbeitung der Premium-, die Preisehingegen der Medium-Klasse, obwohlman nur qualitativ hochwertige Mate-rialien aus der EU verwende.

Passend zur Unternehmensstrate-gie gibt es weitere Zahlen: Ständig sind130 000 Hosen auf Lager, die verkaufs-stärksten Teile können somit jederzeitabgerufen werden. Dabei liefert man13 verschiedene Silhouetten für Da-men und drei unterschiedliche Pass-formen bei Herren in den wichtigstenFarben und Waschungen. „Dazu de-cken wir jede Passform in bis zu fünfLängen ab.“ 80 Vertriebsmitarbeiter inden Handelsagenturen vor Ort betreu-en mehr als 1400 Kunden des Einzel-handels im In- undAusland.

Etwas Besonderes ist auch die Pro-duktionsstätte des Hosenherstellers.Das Firmengebäude spiegeltmit seinerklaren Architektur die durchsichtigenund demokratischen Strukturen wi-der. Für diese Bauweise wurde das Ge-bäude mit fünf Architektur-Preisenausgezeichnet. Schönleber: „Wir woll-ten ein heiteres und menschenwürdi-ges Umfeld schaffen, in dem sich dieMitarbeiter wohlfühlen.“ Auch sonstsei man sich seiner sozialen und öko-logischen Verantwortung sehr wohlbewusst – auch außerhalb des eigenenFirmensitzes. Bei der Auswahl der Lie-feranten und Vertragspartner sei es fürdas Unternehmen von größter Bedeu-tung, dass Mindeststandards und ethi-sche Prinzipien für Arbeitskräfte ein-gehalten würden. „Genauso viel Wertlegen wir darauf, dass so umweltscho-nend wie möglich produziert wird“, soSchönleber

Von einer Wirtschaftskrise sei beiMAC nichts zu spüren. Im Gegenteil.Nach einem enormenWachstum 2011peilt man auch heuer eine Steigerungim zweistelligen Bereich an. „Nicht derShareholder Value, sondern die Kun-denzufriedenheit ist unser Ziel. Des-halb kreieren wir flexibel innovativeKollektionen in den richtigen Preisla-gen, die bei den Leuten gut ankom-men“, sagt die Geschäftsführerin.Nicht ohne Stolz fügt sie hinzu: „Un-ser Unternehmen ist seit dem erstenTag komplett eigenfinanziert. Investi-tionen werden aus dem Cash Flow ge-tätigt. Wir sind nicht von den Bankenabhängig, und das ist ein entscheiden-der Wettbewerbsvorteil in Zeiten derFinanzkrise.“

MACMode zählt mit fünf Millionen Hosen pro Jahr zu den führenden Produzenten in Europa

EinKonzept, das seit Jahrzehnten passt

VON UDO FÜRST

Bei MAC werden Hosen in 13 verschiedenen Silhouetten für Damen unddrei unterschiedlichen Passformen bei Herren produziert – in bis zu fünfLängen. Fotos: MAC

Eine moderne Chefin, die sich alsTeamplayerin sieht: Geschäftsführe-rin Eveline Schönleber steht seit 1997an der Spitze von MAC.

HoheKompetenzVON GERD OTTO

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

„Made in Ger-many“war einst– im 19. Jahr-hundert – vonden damalsweltwirtschaft-

lich dominierenden Briten alsKennzeichnung fürminderwertigeProdukte geprägt worden, ehe essich nach demZweitenWeltkriegzu einemwahrenQualitätssiegelmauserte und die Grundlage fürden „Exportweltmeister“Deutsch-land legte. Heute, in einer kompli-zierteren, immer arbeitsteiligeren,weil globalenWelt, wird dieses La-bel im BereichMarketing undWer-bung zunehmend etwa durch ein„Made by BMW“ oder durch das„designed and developed in Germa-ny“ abgelöst. Dies soll signalisieren,dass es letztlich nichtmehr nur da-rauf ankommt, wo ein Produkt her-gestellt worden ist.

Speziell bei Textil und Beklei-dung, deren Produktionskapazitä-ten dramatisch, weil in einem ra-santemTempo gesunkenwaren,scheintman allmählich die „Kurvezu kratzen“. Gerade in der nord- undostbayerischen Region, wo schonimmer der Schwerpunkt diesesWirtschaftszweiges gelegen hatte,erfindet sich die Branche neu. Einer-seits entsinntman sich der hohenKompetenz in den traditionellenTechnikenwie Sticken oder Schnei-dern, um sie andererseits auf sehrinnovativeWeise in außerordent-lichmoderne Produkte umzuset-zen. HochwertigeMode und reizvol-les Design aus Ostbayern findenjedenfalls immermehr Freunde.

FÜRTH. Vor dem Symposium „TextilInnovativ“ der Bayern InnovativGmbH betonte Katja Hessel, Staats-sekretärin im Bayerischen Wirt-schaftsministerium, dass Inspira-tion, Ideenreichtum, Mut undEigeninitiative für InnovationenFreiräume voraussetzen. Sie hob dieBedeutung von Netzwerken hervor,um Unternehmen technologie- undbranchenübergreifend zu vernet-zen, zum Beispiel Textil mit Elektro-nik, Polymerchemie, Life Sciences,Neuen Werkstoffen, aber auchAutomobilbau, Sport & Mode, Me-dizintechnik oder Architektur undBau, um vielfältige Innovationenanzustoßen. (wz)

Freiräume

PASSAU. Ein Traditionsunternehmenmodernisiert sich: „Bevor man verän-dert wird, sollte man sich selbst verän-dern“, sagt der Geschäftsführende Ge-sellschafter von eterna, Peter Rentsch.Der Manager ist seit drei Jahren Chefdes Hemden- und Blusenherstellers inPassau und hat die Kollektion reno-viert. Bewährtes wurde behalten, neueStoffqualitäten wurden in das Sorti-ment aufgenommen. Das gilt nichtnur für die Männer-, sondern auch fürdie Frauenbekleidung.

Im vergangenen Jahr wurdenneben 3,6 Millionen Hemden rund600 000 Blusen und 120 000 Krawattenproduziert – ausschließlich in Europaund vorwiegend in der eigenen Pro-duktionsstätte im slowakischen Bá-novce. Insgesamt hat das niederbayeri-sche Unternehmen rund 1100 Beschäf-tigte – davon 220 in Passau. UndRentsch hat sich ein Ziel gesetzt: Bis2020 will er eterna zur begehrtestenHemdenmarke Europas machen.Künftig sollen aber auch immer mehr

Frauen eterna kaufen.Der Blusen-Anteil anden Bestellungensoll von zehn auf30 Prozent stei-gen. Für denneuen Auftrittsorgt die Desig-nerin AndreaMoor. Nebenreiner Baum-wolle und bügelfreienStoffen als Klassiker setzt sieauf modischere Designs undpflegeleichte Modelle in Seide-und Baumwollmix-Qualitä-ten. Elemente wie Volants,abnehmbare Schluppen,Raffungen und besondereKragenlösungen kennzeich-nen „die neue Premiumklasse“.

Die erfahrene Diplom-Mode-designerin aus Ahlen/Westfalenzeichnet seit einem Jahr für dieBlusenkollektion verantwort-lich. Ihr Ziel ist eine internatio-

nale Blusenmarke zuetablieren, in der

auch Trendthe-men wie ak-tuelle flora-le Drucke,Tupfen oder

Blüten abgebil-det werden. Dazu

gibt es passende Ac-cessoires wie Tücheroder Strickjacken. Beieterna nennt man dasden „Oberteil-Look“.Mit dem „halbstei-fen“ Kragen hattealles angefangen:1863 gründeten

die Gebrüder Hö-nigsberg in Wien dieFirma „eterna“ – zueiner Zeit, als Hemdund Kragen noch kei-ne Einheit, sondernaneinander geknöpftwaren. Ihre Erfin-

dung aus patentiertem Doppelstoffwurde in der Männerwelt rasch zueinem modischen Muss. 1927 kam imniederbayerischen Passau eine Zweig-niederlassung hinzu. Doch schon baldentwickelte sich daraus ein eigenstän-diger Hemden- und Blusenhersteller.Seither ist die Dreiflüsse-Stadt auchder Sitz des Unternehmens. 2009 über-nahmen die privaten Equity-Fonds Al-pha sowie Quadriga Capital aus Frank-furt eterna.

Und seit jenem Jahr leitet PeterRentsch als Geschäftsführender Ge-sellschafter das Unternehmen.

Die Finanzdaten der vergangenendrei Jahre weisen jedenfalls nach oben.Der Umsatz wurde jedes Jahr um sechsProzent auf 102 Millionen Euro gestei-gert. Vor dem Wechsel auf dem Chef-sessel habe das Geschäft stagniert, sagtder Geschäftsführer. Die Hemdenmar-ke hatte nach seiner Wahrnehmungein Imageproblem und galt gerade beiden Jüngeren als angestaubt. Dahergilt es, Innovationen voranzutreiben –

insbesondere bei den Stoffen und de-ren Eigenschaften. Aktuell liefert eter-na an 5000 Fachhandelskunden inrund 40 Länder. Die Exportquote liegtderzeit bei 30 Prozent, der Haupt-markt ist Europa. Rentschwill aber dieInternationalisierung konsequent vo-rantreiben – auch in Richtung Asien.

Bei eterna ist die gesamte Lieferket-te nach Ökotex 100plus zertifiziert.Das bedeutet, dass alle Produkte schad-stoffgeprüft werden und alle an derHerstellung beteiligten Betriebe um-weltverträglich fertigen. „Wir setzenauf eine nachhaltige Produktion“, sagtder Chef. Ob die Verbraucher das ho-norieren? Nicht wirklich. Rentsch istaber der Ansicht, dass sich jede Firmaökologisch ausrichten sollte.

Auf den jüngsten Messen kamendie neuesten Kollektionen laut AndreaMoor gut an. Gerade bei den Blusenzeigten sich die Händler überraschtvon der breiten Palette des Angebots.Es gibt sogar Modelle für die Wiesn.(ti)

Tupfen, Karo und kräf-tige Farben sind in.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 11MODE & DESIGNWIRTSCHAFTSZEITUNG

WACKERSDORF/FÜRTH. Textilien er-schließen mit spezifischen Funktio-nen immer wieder neue technischeEinsatzfelder. Alleine in Europawird dem Markt für TechnischeTextilien ein jährliches Wachstumvon bis zu vier Prozent vorausge-sagt. Wie bei einem Symposium„Textil Innovativ“ der Bayern Inno-vativ GmbH in Fürth betont wurde,sei die bayerische Textilindustriefür Innovationen bestens aufge-stellt.

Speziell in der Autobranche fin-den Textilien schon heute vielfälti-ge Anwendungen, unter anderemfür Filter, Sitzbezüge, Dachhimmel,Airbags und Gurte, aber auch alsReifencord oder Faserverbundwerk-stoffe. Ein Mittelklasse-Pkw enthältim Durchschnitt etwa 45 Kilo-gramm Textilien. Ihr Anteil könntein Zukunft weiter steigen, denn„Textilien bieten vielfältige Poten-ziale in Bezug auf Nachhaltigkeitund E-Mobilität“, so Benoit Jacob,Leiter Design BMW i. „Ziel ist es, beiBMW i Premium und Nachhaltig-keit zu verheiraten“, so Jacob. Dafürspielt das Design eine entscheiden-de Rolle. Neue Gestaltungsfreihei-ten bietet beim BMW i die CFK-Fahrgastzelle, die zudem ein Teil desBatteriegewichts kompensiert. 2013wird in Leipzig das erste BMW-Elektroauto vom Band laufen, wo-von mit Blick auf Carbon als Herz-stück auch die Standorte Wackers-dorf und Landshut profitieren wer-den. (go)

Carbon alsHerzstückTextil-Einsatz im Automobil

Aus dieser Carbonfaser entstehenwichtige Autoteile. Foto: BMW

WERNBERG-KÖBLITZ.Einer der ganz gro-ßen der Textilbranche der Oberpfalzist der Strickmützen-Hersteller WalterStöhr GmbH inWernberg-Köblitz. Das1948 von Walter Stöhr gegründeteUnternehmen wird seit 2001 in dritterGeneration von dessen Enkel RalphWeber geführt und behauptet sich ineiner Branche, die einem besondersharten Preisdruck aus Fernost ausge-setzt ist. Mit seinen Textilien „made inGermany“ ist Stöhr Knitwear äußersterfolgreich: „Wir produzieren übereineMillion Teile jährlich, machen da-mit 5,5 Millionen Euro Umsatz undverkaufen in Deutschland, Österreich,Italien und der Schweiz“, sagt der Ge-schäftsführer.

1948 begann die Firmengeschichtemit einer einzigen Strickmaschine:Die hatte Walter Stöhr als Abfindungbekommen, als er der Textilfirma inChemnitz, in der er als Prokurist tätigwar, den Rücken kehrte. Die Gegendum Chemnitz war zu dieser Zeit eineHochburg der deutschen Textilindust-rie, doch Stöhr zog seiner Frau undden gemeinsamen Kindern in denWesten ins Weidener Umland nach,um etwas Eigenes aufzubauen. Zu Be-ginn lag der Schwerpunkt auf Kinder-bekleidung. Schon 1958 aber war derPlatzbedarf so gewachsen, dass die Fir-ma aus der Ortsmitte an den Ortsrandin größere, neue Räume zog. Mit meh-reren Bauabschnitten und Erweite-rungsbauten – der letzte wird im Maidieses Jahres fertiggestellt – wuchsStöhr auf heute 35 Mitarbeiter an.1995 kam außerdem ein Standort inMarienberg in Sachsen dazu, wo 15Mitarbeiter vor allem mit der Konfek-tionierung, also dem Schneiden, Nä-hen und Fertigstellen, beschäftigt sind.

Das Sortiment auf Mützen umge-stellt hat Stöhr in den 1970er Jahren.Inzwischen ist die Firma, so RalphWe-ber, mit Abstand der größte Strickmüt-zenproduzent Europas. Da mag es ver-wundern, dass der Name dennochnicht allzu bekannt ist. „Das liegt da-ran, dass wir bis vor fünf Jahren aus-schließlich imAuftrag gefertigt haben:Stöhr-Mützen gab es bei C & A,Wöhrl,Karstadt, Sport Scheck, Kaufhof undIntersport – aber dann eben ohne La-

bel oder mit dem Label des jeweiligenHändlers.“ Auch der OEM-Bereich, al-so die Produktion im Namen andererMarken, spielte immer eine große Rol-le: Stöhr-Mützen firmieren unter denNamen Schöffel, Bogner, Mammutund Adidas. „Wir machen auch dieAthletenausstattung: Die deutschenSportler in Ruhpolding tragen alleMützen ausWernberg-Köblitz.“

Eine Besonderheit der Mützen ausWernberg-Köblitz ist, dass sie „wasch-echte Europäer“ sind. Abgesehen vonder Merinowolle, die – wie praktischsämtliche Merinowolle – aus Neusee-

land oder Australien stammt und aufdem Weltmarkt eingekauft wird, liegtdie gesamte Wertschöpfung in Euro-pa. Die Garne, zum Großteil Wolle-Polyacryl-Gemische, werden in Italieneingekauft, der besonderen Qualitätwegen – und, weil die letzte deutscheSpinnerei vor wenigen Jahren dichtge-macht hat. Gestrickt, gedämpft, wenngewünscht mit Bommel versehen, ge-schnitten und genäht wird in Wern-berg-Köblitz und Marienberg. Ledig-lich für zusätzliche Verzierungen wieStickereien gibt man die Stücke außerHaus, Stöhr arbeitet unter anderem

mit Heimarbeitern in Deutschland,Tschechien, Polen und der Slowakeizusammen.

Mützen sind mit 90 Prozent der be-deutendste, aber nicht der einzige Ge-schäftsbereich: Stöhr fertigt auch nochTrimmings, also Bündchen für nam-hafte Textilhersteller. Seit neuestemist noch ein Bereich dazugekommen:„Wir beschäftigen unsmit Experimen-ten mit technischen Garnen.“ Werhier an die Weiterentwicklung zumBeispiel von windabweisenden Texti-lien für Sportkleidung denkt, liegtfalsch.

Überall, wo passgenaue textileFormgebilde ohne Naht gebrauchtwerden, ist Gestrick das Mittel derWahl – und sei es, um eine Düse opti-mal mit einem brandhemmenden Ma-terial abzudecken oder ungewöhnli-che Materialien wie Glas für Dämm-zwecke zu verstricken. Außerdem be-sitzt das Unternehmen selbst ein Pa-tent für das Verstricken eines reflektie-renden Garns im Muster. Besondersfür Kindermützen sind die Norweger-Sterne, die im Dunklen leuchten, derHit: „Eltern spricht das an, weil dasMuster den Sicherheitseffekt eines Re-flektorstreifens hat, und Kinder mö-gen es, weil’s trotzdem eine coole Müt-ze ist.“

Vor fünf Jahren hat Stöhr Knitweardas Marketing-Konzept umgestelltund, neben der OEM-Schiene, erstmalsMützen unter eigenem Namen ver-marktet. Das Stöhr-Logo ziert sportiveFeinstrick-Mützen ebenso wie cooleGrobstrick-Mützen im Selbst-Strick-Look. Zu kaufen gibt es sie momentanvor allem im Sportbekleidungshandel.Die Umstellung ergab zuerst den zu er-wartenden Umsatzeinbruch, doch in-zwischen ist der wieder aufgeholt.Jetzt ist die Entwicklung nicht nur dy-namischer, durch die eigene Verkaufs-steuerung sind, so Weber, auch besse-re Gewinnspannen drin. Und: „Eineeigene Marke, das bringt schon Freu-de.“Das trifft wahrscheinlich auch aufdie Träger der Mützen zu, die die Ziel-gruppe der in diesem Jahr neu einge-führten Untermarken sind: Unter„Stöhrfaktor“ kommt eine Jugend-Kol-lektion auf den Markt, mit dem Label„Stöhrenfried“ sollen Kleinkinder undKinder angesprochenwerden.

VON MECHTILD ANGERER

Mützen für die deutschen SportlerStöhr Knitwear in Wernberg-Köblitz ist europaweit einer der bedeutendsten Produzenten der Branche

Ralph Weber leitet die Firma in dritter Generation. Foto: Angerer

SULZBACH-ROSENBERG. Die Rohstoffestammen aus Australien und Ägypten,die daraus entstehenden Woll- undBaumwollstoffe werden in den renom-mierten Webereien Norditaliens ge-sponnen – verarbeitet aber wird all dasin der Oberpfalz und dies zu einemProdukt der besonderen Art: DerHiltl-Hose. Schon vor mehr als 50 Jah-ren, als Fritz und Hedwig Hiltl ihreHosenfabrik in Sulzbach-Rosenberggegründet hatten, war die Basis fürden seither unvermindert anhalten-den Erfolg gelegt worden. „Wir wollennicht die Größten sein, sondern dieBesten“, betonte Fritz Hiltl immer wi-der. Diese Firmenphilosophie wirdauch heute noch ohne Wenn undAber gelebt, dafür sorgt schon das wa-che Auge vonHedwigHiltl.

Die Marke Hiltl steht jedenfallsmehr denn je für Luxus, gepaart mithoher Funktionalität und außeror-dentlich vielen liebevollen Details.Traditionen zu bewahren und gleich-zeitig immer wieder Innovationen zuentwickeln, ist für die Oberpfälzerkein Gegensatz. Und so zeichnet sichdie von 120 Mitarbeitern in Sulzbach-Rosenberg gefertigte Hiltl-Hose nichtnur durch seine edlen Stoffe aus, son-dern auch durch einen stark ausge-prägten Tragekomfort, ein hohes Maßan Pflegeleichtigkeit, zweifellos auch

durch einen Hauch Luxus, vor allemaber durch anspruchsvolles Design.Als wegweisend für die Entwicklungdes Unternehmens, so betont die Fir-menchefin Hedwig Hiltl, habe sich diebügelfreie Ausrüstung vieler Hiltl-Ho-

sen erwiesen, vor allem aber die konse-quente Ausrichtung auf ausschließ-lich qualitativ hochwertige Herrenho-sen mit perfekter Passform. Auf dieseWeise hat die Fritz Hiltl HosenfabrikGmbH selbst unter schwierigsten Be-

dingungen der nationalen und inter-nationalen Konkurrenz getrotzt. JedesJahr von neuem beweisen die Ober-pfälzer damit, wie wertvoll deutscheTechnologie ist. Nicht nur die Tatsa-che, dass das Unternehmen 1955 ge-

gründet wurde, lässt die Hiltl-Mann-schaft an die magische Wirkung derZahl 5 glauben. Schließlich betontman hier immer wieder von neuemdie fünf Grundsätze, denen sich Hiltlverpflichtet fühlt. Neben den BegriffenQualität, Innovation, Kreativität, Indi-vidualität und Flexibilität verweistHiltl aber auch auf fünf Details, die beider Produktion von Hiltl-Hosen inzwi-schen zu unverwechselbaren Erken-nungszeichen geworden sind.

Damit jeder Knopf exakt da sitzt,wo er sitzen soll, kommt bei Hiltl einAugenknopfloch mit Querriegel zumEinsatz, „was sonst nur für eine Hosevom Schneider typisch ist“. Aber auchder Knopf ist bei Hiltl eine Besonder-heit: Er wird von einer Spezialmaschi-ne mit langem Garnstiel auf demOberstoff angebracht und von eineranderen, eigens dafür entwickeltenMaschine, in gleicher Garnfarbe um-wickelt. Eine dritte Besonderheit vonHiltl-Hosen stellt das Vorderhosenfut-ter dar, dadurch werde verhindert,dass die Hose am Knie ausbeult. Dersogenannte Halbmond-Riegel ver-stärkt die Festigkeit der Taschenein-griffe, als Zeichen hoher Verarbei-tungsqualität. Und schließlich derReißverschluss: Er besteht aus Metall,wird eigens für Hiltl gefertigt und istbesonders feinzahnig. (go)

„Wirwollennicht dieGrößten sein, sondern die Besten“Fünf Eigenschaften garantieren seit über 50 Jahren den Erfolg der Hosenfabrik Fritz Hiltl / Exklusivität gepaart mit Funktionalität und Detail-Liebe

Firmenchefin Hedwig Hiltl überzeugt sich persönlich von der Qualität. Foto: Hiltl

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 12 | APRIL 2012 MODE & DESIGN WIRTSCHAFTSZEITUNG

WEIDEN. Sein Vater hatte ihm davonabgeraten, die berufliche Zukunft vomUmgang mit Nadel und Faden abhän-gig zu machen. Andreas Moller hörtenicht auf ihn. Zum Glück. Der heute42-jährige gelernte Herrenschneider-meister und Modedesigner gehörtmittlerweile zu den angesagtestenCouturiers der Republik. In seinemAtelier in Weiden entstehen die texti-len Unikate, die akribisch genau derKundschaft auf den Leib geschneidertwerden.

Vaters Skepsis war damals schonbegründet. Er war selbst Schneider,hatte den Betrieb Mitte der 40-iger Jah-re von seinemOnkel in dritter Genera-tion übernommen. Damals boomtedas Handwerk noch. In der Max-Re-ger-Stadt gab es zu der Zeit sage undschreibe 40 Herren- und 30 Damen-Maßschneider. Fünfeinhalb Jahrzehn-te später war Karlheinz Moller inWei-den der Letzte seiner Zunft. Die indust-riell gefertigte Konfektionsmode hatteeinem Traditionsberuf fast den Garausgemacht. Doch von demAbwärtstrendließ sich Andreas Moller nicht beein-drucken. Im Gegenteil. Er nahm nachder Lehre in der Meisterschule für Mo-de in München Platz und siedelte vierJahre später in die europäische Maß-schneider-Metropole London über.

Er arbeitete zunächst für die Queenof Punk, Vivienne Westwood, undwechselte danach in die legendäre Sa-

vile Row zu einem Vertreter der neuenSchneider-Generation, Ozwald Boa-teng. Nach mehr als zwei Jahren pack-te der Oberpfälzer wieder die Koffer,ging zunächst nach München undübernahm 2005 den Betrieb seines Va-ters. Der Geschäftserfolg ließ zunächstauf sichwarten.

„Du sitzt inWeiden undwartest einVierteljahr auf den ersten Anruf“, erin-nert er sich. Heute kann er darüberschmunzeln. Denn der Durchbruch istgeschafft. Seit zwei Jahren jagt eineKundenanfrage die nächste. Wer heu-te einen Maßanzug bei Moller ordert,muss im Schnitt nicht nur 4000 Euro,sondern auch Geduld mitbringen. DieLieferzeit beträgt derzeit rund sechsMonate.

Dass Moller gut im Geschäft ist, istzum einen der hervorragenden Quali-tätsarbeit, zum anderen einem gesell-schaftlichen Trend geschuldet, den derMaßschneider ausgemacht hat: „DieLeute setzen bei der Bekleidung im-mer mehr auf Individualität, persönli-chen Stil und Werthaltigkeit.“ Zwi-schen dem ersten Beratungsgespräch,bei dem unter anderem Stoff und Stilfestgelegt werden und Maß genom-men wird, und dem fertigen Maßan-zug liegen rund 100 Arbeitsstunden.Inmehreren Etappen vollzieht sich da-bei die Herstellung. Im Atelier erfolgtzunächst der Zuschnitt, danach stehtdie erste Anprobe auf dem Programm.Dabei wird der Anzug perfekt ange-passt und ein Ärmel eingeheftet, um

die Armhaltung exakt zu bestimmen.Bei Anprobe Nummer zwei werdendann alle Details, wie Knöpfe oderKnopflöcher bestimmt. Zwischen deneinzelnen Herstellungsschritten kön-nenmehrereWochen verstreichen.

Für die Kundschaft kein Problem:„Die genießen die Vorfreude“, erzähltMoller. Und mancher schaut ab undzu im Atelier vorbei, um die Wachs-tumsfortschritte seines textilen Luxus-stückes zu verfolgen. Kompromissloszeigt sich der Weidener nicht nur inseiner Arbeit, sondern auch bei derAuswahl der verwendeten Materialen:Nur die edelsten Stoffe führenderTuchmacher kommen ihm ins Ge-schäft. Beim Innenleben der Anzügegreift er auf Rosshaar zurück, und dasInnenfutter besteht aus feinster Seide.

Vor zwei Jahren hat AndreasMollerauch eine eigene, ungewöhnliche Da-menlinie kreiert. Er arbeitet Vintage-Anzüge und -hosen in Kleider, Röckeoder Mäntel um. Diese „Used-Fashion“hat sich zum Beispiel in Münchenzum Renner entwickelt. Denn in derIsarmetropole präsentiert der Weide-ner im Concept Store MENU12 seit2011 seine Anzüge, zudemObjekte ausder Maßschneiderei und eben auchseine Kreationen für die modebewuss-te Frau. „In der bayerischen Landes-hauptstadt vertreten zu sein ist natür-lich toll“, freut sich der OberpfälzerCouturier. „Das hat mir einen weite-ren Schub gegeben und meinen Be-kanntheitsgrad gesteigert.“

Karriere ohneKompromisse

VON THEO KURTZ

Der Weidener Modedesigner Andreas Moller schneidert edle Maßanzüge

Gelernter Herrenschneider mit Hang zur Perfektion: Andreas Moller Foto: Schönberger

MÜNCHEN. Sie sind hübsch, jung undhaben große Ziele: Marie-Luise,Christiane und Katharina träumenvon der großenModedesigner-Karrie-re – und sie sind auf dem bestenWegdahin, denn sie besuchen die „ÉcoleSuperieure des Arts et Techniques dela Mode“, besser bekannt unter derAbkürzung ESMOD. Die private Mo-deschule genießt einen guten Ruf inder schillerndenModewelt und führt21 Schulen in 14 Ländern, daruntereine in München, die Schule vonMa-rie-Luise, Christiane undKatharina.

Marie-Luise Schneider ist 23 Jahrejung undwar erst vierWochen in To-kio. „Das war der Hammer“,schwärmt die gebürtige Nürnberge-rin euphorisch. Natürlich musste siedort auch die ESMOD-Schulbankdrücken, aber dennoch war es ein ab-solutes Highlight für sie. „Die Schuledort hat ihren Schwerpunkt aufSchnitt gelegt, während wir hierschon viel am Computer entwerfen“,erzählt Marie-Luise und strahlt. „Au-ßerdem hatte die Abschlussklasse be-reits ihre Diplomkollektion fertig,und da konnte ich mir einiges ab-schauen. Die Entwürfe beinhaltenviele Drapierungen, und siemodellie-ren viel an den Büsten, das merktman.“ Marie-Luise kommt aus demSchwärmen für Tokio nicht mehr he-raus. Nach ihrer Ausbildung an derESMOD in München kann sie sichvorstellen, in Japan zu arbeiten undzu leben.

Aber noch ist es nicht so weit. Ma-rie-Luise ist im zweiten von drei Aus-bildungsjahren zum Stylist (Modede-signer) und Modelist (Schnitttech-niker). Bei ESMOD müssen die Schü-ler beides erlernen, zum einen, wieman eine Kollektion entwirft undzum anderen, wie man anhand vonEntwurfsskizzen und technischenZeichnungen den Schnitt für die Er-stellung eines Prototypen der ent-worfenen Kleidungsstücke konstru-iert. Katharina Maier und ChristianeGlobisch sind da ihrem Traum schonein Stück näher. Beide besuchen dieAbschlussklasse undmüssen sich Ge-danken machen, wie ihre Diplom-Kollektion aussehen wird. Die wiede-rum dürfen sie internationalen De-signern präsentieren und so ersteKontakte zu Top-Mode-Labels knüp-fen. Bisher in der Jury waren namhaf-te Designer wie Paco Rabanne oderGilles Rosier, der Chefdesigner beiKenzo, um nur einige wenige zu nen-nen. Katharina jedenfalls ist sich si-cher: „Ich mache eine Damenkollek-tion. Männermode ist zwar auchschön, aber die Männer möchte ichehrlich gesagt nicht bekleiden“, sagtdie gebürtige Passauerin und hat dieLacher auf ihrer Seite. Auch JürgenGrumser, Assistent der DirektorinDorothea Beisser, lacht mit, erinnert

die 21-Jährige aber auch daran, wietoll und kreativ junge Männermodemittlerweile sein kann.

Das Verhältnis zwischen Dozen-ten und Schülern ist gut. Die Schulelegt großenWert darauf, einen engenKontakt zu den etwa 150 Mädchenund Jungen aufzubauen, die ihnenanvertraut wurden und täglich imSchulhaus in München ein und ausgehen. Während Jürgen Grumsersich um Alltägliches kümmert, be-kommt Art Director Ingo Brack vielekreative Sorgen zu hören und zu lö-sen. Über 1000 Nachwuchsdesignerhat die ESMOD in München so aufihremWeg ins Berufsleben begleitet.

Die Einsatzmöglichkeiten nachdem Abschluss sind vielfältig. Marie-Luise beispielsweise würde wahnsin-nig gerne – falls Tokio nicht klappt –nach Hollywood gehen und Filmkos-tüme entwerfen. „Da ist man nichtan eine Zielgruppe gebunden undkann seiner Fantasie freien Lauf las-sen.“ Katharina hingegen zieht esmehr in die Welt des Modejournalis-mus. Ihr Traum: Vogue. Christianehingegen überlegt, ob sie nicht nocheinen Hochschulabschluss in Fa-shion-Management drauf sattelt undspäter die Geschicke eines Labels lei-tet. „Oder aber ich realisiere meineigenes Label“, so die 24-Jährige. Wodas dann allerdings sein könnte,weiß sie noch nicht. Vielleicht ja inihrem Heimatort in der Nähe vonWeiden.

Christiane wäre ja um ein Haareigentlich Lehrerin geworden, weilihr Traum von einer Karriere in derModewelt ja eine „brotlose Kunst“sei. Das jedenfalls hatte sie geglaubt.„Das glauben auch viele Väter, dabeiist die Modebranche milliarden-schwer“, weiß Jürgen Grumser.

Christiane jedenfalls hat denWechsel von der Uni zur ESMODnicht bereut. „Da ich allerdings keineNähmaschine einfädeln konnte, ha-be ich vorab noch einen Nähkurs ge-macht“, erzählt Christiane und istheilfroh, denn zu lernen gibt eswahr-lich viel an derModeschule. Zum Bei-spiel auch, dass man sein Zeitma-nagement imGriff hat, zuverlässig istund pünktlich Arbeiten abliefert.

Nähen konnte auch Katharinanicht. „Ich konnte nicht mal einenKnopf annähen“, gesteht die gebürti-ge Passauerin. „Zumindest hat dasmeineMama immer behauptet. Totalübertrieben. Aber ja, so viel konnteich wirklich nicht.“ Dass die Mode-schule dennoch die richtige Adressefür sie ist, hat Katharina durch einenSommerschnupperkurs herausge-funden, den die ESMOD-Schulenjährlich anbieten. „Den kann ich nurempfehlen“, schickt Katharina hin-terher und lacht. So viel Spaß kannalso Schulemachen. (xrc)

„DieModebrancheistmilliardenschwer“Die weltweiten ESMOD-Schulen bildenModenachwuchs aus

Christiane Globisch, Marie-Lusie Schneider und Katharina Maier (vo. li.) sindstolz darauf, die ESMOD in München zu besuchen. Foto: xrc

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 13MODE & DESIGNWIRTSCHAFTSZEITUNG

MÜNCHBERG. Textildesign und innova-tive Textilien, diese beiden Studien-richtungen bietet die Hochschule Hofauf dem Gebiet der textilen Studien-gänge an. Angesiedelt ist dieser Ausbil-dungszweig auf dem Campus inMünchberg, einer von Hof 20 Kilome-ter entfernten, etwa 12 000 Einwohnerzählenden Stadt mit einer jahrhunder-telangen textilen Tradition.

Der Modeaspekt spielt in Münch-berg nicht die Hauptrolle: Im Studien-gang Textil-Design machen Mode undBekleidung nur etwa 50 Prozent aus,eine eigene Prêt-à-Porter-Kollektionkann, muss aber nicht im letzten Stu-dienjahr angefertigt werden. Danebenstehen Textilien aller Art auf demLehrplan: DieMünchberger Studentenstellen Bekleidungsstoffe genauso herwie Teppiche oder viele andereWohn-textilien und arbeiten auch an Auto-mobilinterieurs oder Aircraftstoffen.In den teils denkmalgeschützten Insti-tutsgebäuden aus dem Jahr 1898 ler-nen sie den ganzen Prozess der Textil-verarbeitung kennen, von der Garn-produktion über das Weben und Wir-ken bis zumVerarbeiten des Stoffes.

„Unsere Designer sollen nicht nurkreativ sein und gute Ideen haben,sondern diese auch umsetzen können.Deshalb beinhaltet das Studium inden ersten beiden Jahren sehr viel Tex-til-Technik“, sagt Prof. Dr. Anita Os-wald, Leiterin des Studiengangs Textil-

design. Und Textil ist überall, auch da,wo man es nicht vermutet: Wer weißschon, dass Wurzelholzeinlegearbei-ten in Automobil-Armaturen, sofernsie nicht tatsächlich echt sind, aus tex-tilen Strukturen sind? Deshalb stehendenMünchberger Absolventinnen vie-le Optionen offen. „Wer in Hof stu-diert, hat eine solide Basis, um nebender Textil- auch in der Papier oder zumBeispiel in der Automobilindustrie zuarbeiten“, so Oswald.

Auch das Studiengebiet der innova-tiven Textilien umfasst ein äußerstbreites Spektrum: Hier werden die Kri-minaltechniker ausgebildet, die Faser-funde vom Tatort analysieren; hierwerden aber auch Prüfverfahren fürTextilien gelehrt, die in der MedizinAnwendung finden. Schließlich solltedas Berstverhalten, also die Elastizitätvon Bruchbändern geklärt werden, be-vor sie dem Patienten eingesetzt wer-den. Auch die Energiewende wäre, soProdekan Prof. Michael Rauch, ohneinnovative Textilien nicht denkbar:„Die Rotoren von Windrädern sinddreidimensionale Gestricke aus Glas-oder Karbonfasern, die durch die Ver-bindung mit einem speziellen Kunst-stoff zu einem Faserverbundwerkstoffwerden. Der ist zehnmal leichter alsStahl, aber dafür auch zehnmal fester.“Auch an der Funktionalisierung derFasernwird hier geforscht, um dieHaf-tung der beiden Komponenten zu op-timieren. Unter anderem für solcheAufgaben wurde 2011 ein eigenes Ins-

titut für Materialwissenschaften ge-gründet, das studiengangübergreifenddie Studiengänge Maschinenbau,Werkstoff- und Oberflächentechnikund innovative Textilien einbezieht.

Für den Campus in Münchberg ge-hören, als Teil einer Hochschule fürangewandte Wissenschaften, externeForschungsaufträge und Kooperatio-nen zum Schulalltag. Eine For-schungsarbeit, die zusammen mit derBundeswehr durchgeführt wurde, war

die Entwicklung von Tarnanzügen fürden Einsatz in Städten und für denEinsatz unter Wasser. Der urbane An-zug hat geometrische, rechteckigeMuster, die die Konturen des Men-schen verschwinden lassen. Es gibt sie,je nach Einsatzgebiet, in farblich ansgängige „Stadtbild“ angepassten Va-rianten. „Unser Entwurf wurde derNato vorgestellt und hat den amerika-nischen Entwurf weit in den Schattengestellt“, sagt Michael Rauch. Zu

einem Patent führte die Entwicklungeiner lichtechten Färbung für flamm-hemmende Feld- und Kampfbeklei-dung mit Flecktarnmuster und multi-spektraler Tarnwirkung, die auch imInfrarotlicht von Nachtsichtgerätenfunktioniert.

Aus Münchberg gehen immer wie-der Preisträger renommierter Wettbe-werbe hervor: Im Sommer 2011 erhieltStefanie Wider, Absolventin des Stu-diengangs Textildesign, für ihre Bache-lorarbeit „Strukturkultur“ den „textil+ mode“-Innovationspreis in der Kate-gorie Textildesign. Kerstin Schnabellieferte 2007 mit ihrer Diplomarbeit„Entwicklung eines biologisch abbau-baren Entschäumers für die Textilver-edelung“ die Grundlage für die Ent-wicklung eines auf Rapsöl basiertenEntschäumers, wofür sie mit dem„Förderpreis für Nachwachsende Roh-stoffe der Bayerischen Staatsregie-rung“ ausgezeichnetwurde.

Trotz aller Vielfalt: Überrannt wirdder Studiengang Innovative Textiliennicht gerade. Etwa zehn bis 20 Studen-ten gibt es hier je Semester, docheigentlich sollte es, bei einer Frauen-quote von 95 Prozent, eher Studentin-nen heißen: „Wir sind der einzige In-genieurstudiengang in Bayern, dereine Frauenquote von über 90 Prozenthat“, sagt Michael Rauch. Sie habensich für eine zukunftsträchtige Ausbil-dung entschieden: „Auf jeden unsererAbgänger kommen heute zehn freieStellen.“

VON MECHTILD ANGERER

Ohne Textiltechnik keine EnergiewendeAn der Hochschule Hof/Campus Münchberg werden innovative Verfahren gelehrt / Forschungskooperationenmit Industrie

Von den klassischen Textiltechniken bis zu High-Tech-Anwendungenreicht die Ausbildungspalette in Münchberg. Foto: Hochschule Hof

REGENSBURG. Wenn sich SandraPschick-Falter an den Computer setzt,dann sind es nicht die neuesten Prêt-à-porter-Modelle, die sie zu ihren Ent-würfen inspirieren, sondern das sach-liche Wissen um Passform, Funktio-nalität und Corporate Identity. DieGeschäftsführerin von FS Werbungund Marketing in Regensburg ent-wirftMode für Firmenkunden.

Mittlerweile zählt Sandra Pschick-Falter große Konzernewie BMW, Sen-nebogen oder Bosch Rexroth zuihrem Kundenkreis. Für BMW Re-gensburg entwarf die Werbeexpertinzur Einführung der BMW 1er SeriePolo-Shirts, die als Honoration an je-den Mitarbeiter in Regensburg undWackersdorf ausgegebenwurden.

Das Anforderungsprofil des inter-nationalen Kunden an FS Werbungund Marketing: Jeder Mitarbeiter sol-le sich mit Schnitt, Form, Farbe undQualität der Shirts identifizieren kön-

nen. Zudem solle das Polo-Shirt auchdie Firmenphilosophie und die Unter-nehmensidentität widerspiegeln.„Wer hier nicht gut zuhören kann,hat schon fast verloren“, beschreibtPschick-Falter ihren persönlichenIdeenfindungsprozess.

Jeder Kunde habe andere Anforde-rungen. Der eine brauche robusteArbeitskleidung oder warme Jacken,der andere möchte gern elegante Out-fits für denMessestand. „Es gibt großeUnterschiede, ob ich Kleidung fürsBüro oder aber für die Produktionentwerfe – selbst bei T-Shirts.“ Eigen-schaften wie Bewegungsfreiheit, Ma-terialbeschaffenheit oder eine interes-sante Veredelungstechnik geben oftden entscheidenden Ausschlag, obdas Design für einen Kunden funktio-niere oder nicht. Bei BMW traf Sand-ra Pschick-Falter mit ihrem Design-vorschlag ins Schwarze. „Es war sehrschön, dass ich immer wieder BMW-

Mitarbeiter im Supermarkt oder inder Stadt traf, die auch in der Freizeitdas Shirt anhatten“, berichtet dieWerbeexpertin. „Das macht einendoch einwenig stolz.“

Keine Unterschiede machtPschick-Falter bei der Qualität ihrerProdukte. Vor einigen Jahren hat sichdie Unternehmerin bei der Fabrika-tion von Textilien eigenen Angabenzufolge größtenteils von Produktions-stätten in Fernost verabschiedet. Ge-fährliche Chemikalien in den Texti-lien hätten ihrer Erfahrung nachüberhand genommen. Dies habeunter anderem zu Qualitätseinbußengeführt. Auch die oftmals schlechtenArbeitsbedingungen vor Ort seienmit der Firmenphilosophie vielerihrer Kunden nicht vereinbar gewe-sen.

Heute produziert FSWerbung undMarketing sämtliche Textilien in derTürkei nach geläufigen Ökostan-dards. Hochwertige Baumwolle dientals Grundlage für die meisten De-signs. Die Kunden schätzen die besse-re Qualität und die fundierte Bera-tung vor Ort und bleiben Pschick-Fal-ter und ihrem Team daher auch treu.Die Entwürfe liefert allesamt SandraPschick-Falter. Die Farbe und das De-sign der Stoffe kann der Kunde indivi-duell in Auftrag geben. Durch dieseFlexibilität unterscheide sich FSWer-bung undMarketing laut Pschick-Fal-ter auch von anderen Anbietern. „Mitunserem Produktionspartner in derTürkei habenwir dieMöglichkeit, na-hezu alle Pantone-Farben, Verede-lungstechniken und Stoffqualitätenanbieten zu können“, betont Pschick-Falter.

Bei der Textilart gibt sich FS Wer-bung und Marketing betont flexibel:„Wir können beinahe jeden Kunden-wunsch erfüllen – von der Socke bishin zu elegantem Hemd mit passen-der Krawatte.“ Wert legt Pschick-Fal-ter darauf, dass ihre individuellen De-signs nicht nur Großkunden vorbe-halten sind: „Individualisierte Texti-lien entwerfen wir auch bei einerkleinerenAbnahmemenge.“ (bj)

WennDesign Identität stiftetSandra Pschik-Falter entwirft Firmen- undMessekleidung für internationale Kunden

Funktionalität und Corporate Identity sind bei Sandra Pschik-Falter die Bau-steine für erfolgreiches Design. Foto: Buchwald

WWW.M

AC-MODE.COM

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 14 | APRIL 2012 MODE & DESIGN WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Die Reaktionen ihrerKundinnen sind manchmal so über-wältigend, dass es Christine Hoffmeis-ter selbst in Verlegenheit bringt: „DenSatz ‚Sie sind ein Geschenk des Him-mels‘ höre ich öfter“, sagt sie. Seitzwanzig Jahren zieht Christine Hoff-meister in ihrem Atelier in Regens-burg Kundinnen an, die etwas Schö-nes für sich wollen – sei es ein Braut-kleid, sei es Abendmode, sei es einBühnenoutfit.

Exklusiv ist ihre Mode durchaus,doch nicht unbedingt wegen des Prei-ses, sondern wegen der Individualität.„Um das perfekte Kleid zu entwerfengenügt es nicht, den Menschen nurvon außen zu sehen“, erklärt die diplo-mierte Mode-Designerin. „Wichtig ist,dass die Person durchscheint, ihre Be-wegungen, ihrWesen.Wenn das nichtgelingt, ist es nur ein Puppenkleid –eine Verkleidung.“ Vertrauen ist diewichtigste Basis für ein gelungenesKleid: Im Entstehungsprozess kannund sollte man möglichst wenig ver-bergen – weder seine Maße (was ohne-hin unmöglich ist) noch seine Person.

Denn Christine Hoffmeister weißaus Erfahrung, dass es für jede Figurdie ideale Kleidung gibt. Auch fürFrauen, die ob ihrer individuellen Kör-permaße schon seit Jahren von derKonfektionsmode, selbst von der fürgroße Größen, „abgestraft“ wurdenund mit Spiegeln auf Kriegsfuß stan-

den. „Das können sehr emotionaleMomente sein, wenn eine Kundin sichzum ersten Mal im Nessel-Entwurf imSpiegel sieht und sich schier nichtmehr losreißen kann.“ Diese Erfahrun-gen lassen auch Hoffmeister nicht un-berührt. Und dass ihrer Kollektion

eine namhafte Kollegin „größtmögli-chen Respekt vor der Weiblichkeit“bescheinigt hat, freut sie besonders.

Ein Thema, das sich wie ein roterFaden durch Hoffmeisters Arbeitenzieht, ist das Spiel mit mehrerenSchichten, mit Transparenzen, mit

unterschiedlich fallenden Stoffen. Oftspielt auch der praktische Aspekt desmehrfachen Nutzens eine Rolle, dennChristine Hoffmeister möchte amliebsten, dass ihre Kleider zehn Jahreund mehr getragen werden: So ver-wandelt zum Beispiel ein durchschim-mernder Seiden-Organza-Frack einschlichtes Kleid in ein extravagantesBallkleid.

Und ein klassisch fließendes Chif-fonkleid entpuppt sich als Overall mithalbtransparentem Überkleid, wenndie Trägerin sich bewegt. Eine Kollek-tion, die 2002 in München unter demTitel „Drunter und Drüber“ gezeigtwurde, thematisierte die Transparenzexplizit: Hier wurde dem Motto ent-sprechend präsentiert, wie mit extraSchichten das schlichte „kleineSchwarze“ zur Abendrobe umgestaltetwerden kann.

Bei der gelernten Schneiderin undDiplom-Modedesignerin ist das Mode-machen ein integrierter Prozess: Vonden ersten Körperskizzen über denSchnittentwurf und die Stoffauswahlbis zum Probemodell aus Baumwoll-nessel und schließlich dem fertigenModell macht Christine Hoffmeisterin ihrem Atelier in der Reichsstraße al-les selbst. Dass sie selbst sowohl denhandwerklichen als auch den gestalte-rischen Part von der Pike auf gelernthat, ist dabei ein großer Vorteil: Dietiefe, sinnliche Kenntnis der Materieist ein wichtiges Element ihrer kreati-ven Arbeit.

Nach ihrer Schneiderausbildungarbeitete Hoffmeister einige Zeit in derKostümnäherei des RegensburgerStadttheaters, bildete sich dann weiterzur Schnittdirectrice für Damenober-bekleidung und absolvierte zuletzt einModedesign-Studium in Pforzheim.Dort schloss sie als drittbeste ihresJahrgangs ab – von den Frauen war siesogar die beste. Von hier aus startetesie sofort in die Selbstständigkeit: IhrVermarktungskonzept, das auf direk-tem Kontakt, auf Netzwerken undMund-zu-Mund-Propaganda beruht,funktionierte von Anfang an hervorra-gend. Mittlerweile hat sie sich einenveritablen Kundinnenstamm aufge-baut und kleidet auch die Prominenzein.

Ihr größter Fan und Botschafter istSabine Asgodom. Mit ihr verbindetHoffmeister eine langjährige Ge-schichte, unter anderem das links ab-gebildete „Telepathie-Kleid“: Als Sabi-ne Asgodom mit einer Modellvorstel-lung, ausgerissen aus einer Zeitschrift,zum Treffen kam, hatte Hoffmeister –ohne vorherige Absprache – schoneinen Entwurf vorbereitet, der demModellwunsch entsprach.

Kein Wunder, dass die erfolgreicheBotschafterin in Sachen Selbstver-marktung Christine Hoffmeister inden höchsten Tönen lobt: „Ein Kleidvon Ihnen istWertschätzung pur. IhreKleidung hat etwas mit Tugenden zutun: Aufrichtigkeit, Sorgfalt, Achtsam-keit, Ästhetik, Leistung ...“

VON MECHTILD ANGERER

Größtmöglicher Respekt vor derWeiblichkeitChristine Hoffmeister schneidert ihren Kundinnen Mode auf den Leib und auf die Seele / Spiel mit Bewegung und Transparenzen

Christine Hoffmeister in ihrem Atelier Foto: Angerer

REGENSBURG. „Kuschel mitmir“, „Ver-giss mich nicht“ oder „Engelchen“,lauten die Botschaften der Mode vonLouis & Louisa. Seit 2004 steht der Na-me des Regensburger Labels für Klei-dung und Accessoires mit Motto-Sprüchen und kleinen aufgesticktenoder aufgenähten Extras. „Wir möch-ten positive Emotionen rüberbrin-gen“, erklärt Gabriele Lell die einfa-che Idee hinter den Produkten. Ge-meinsam mit Partnerin Sabine Berg-haus hat sie das Label gegründet, alsdie Kinder – ihr Sohn Louis und Berg-haus‘ Tochter Sina-Louisa – im Kin-dergartenalter waren. „Einfach nurmal so“ entwarfen die Lehrerin unddie Marketingfachfrau lustige T-Shirts im Partnerlook für Mama unddenNachwuchs.

„Wir hatten keinen einzigen Kun-den und haben trotzdem 1000 Teileproduzieren lassen“, erinnert sichGabriele Lell an den Start. Doch dieSache ging gut. Die beiden engagier-ten eine Agentin, und als sich dasShirtmit dem aufgedruckten Elch alsVerkaufsschlager entpuppte, mach-ten sie weiter. Seither entwirft dasRegensburger Duo pro Jahr zweiKollektionen, genähtwird dieWarein der Türkei. Doch woher stammtdiese unerschöpfliche Kreativität?„Unsere Ideen entwickelnwir alleaus dem Bauch heraus“, sagt Sa-bine Berghaus. Im RegensburgerBüro steht ein dicker Ideen-Ord-ner, in dem die beiden alles sam-meln, was sie inspiriert. Stehteine neue Kollektion an, so wirdgemeinsam getüftelt, skizziertund entworfen, eine Grafikerinsetzt die Entwürfe anschließendum.

Kundennähe zahlt sich aus

Lange Zeit führten Berghaus undLell ihr Geschäft im Home Office.„Die Pakete für den Versand habenwir zum Teil in einer leer stehendenTankstelle und zum Teil auch unterfreiem Himmel gepackt“, erinnertsich Sabine Berghaus an die Anfangs-zeit. Erst 2008 rüsteten die beiden auf:

Sie mieteten ein Büro mit einer gro-ßen Lagerfläche und stellten die ers-ten Mitarbeiter ein. Im Gebäude inRegensburg-Königswiesen werdenseither die Bestellungen angenom-men und versendet und hier ist auchder Louis-&-Louisa-Lagerverkaufuntergebracht. „Die großen Lagerka-pazitäten sind ein Vorteil“, so SabineBerghaus, „wenn ein Kunde nachbe-stellt, können wir in der Regel voneinem Tag auf den anderen reagie-ren“. Überhaupt wird die Nähe zu denKunden bei Louis & Louisa groß ge-schrieben. Berghaus und Lell kennenjeden Kunden persönlich, halten re-gelmäßig Kontakt und freuen sichüber Feedback. Die Kunden wiede-rum honorieren das: „Wer einmal beiuns bestellt hat, bleibt uns treu“, ver-rät Gabriele Lell.

Heute erwirtschaftet das Unter-nehmen mit zehn Mitarbei-

tern rund 2,5Millio-nen

Euro Jahresumsatz und verkauft dieLouis-&-Louisa-Mode in ganzDeutschland, Österreich und derSchweiz. Wöhrl, KaDeWe, Lodenfrey,Ludwig Beck oder der Versandhänd-ler Heine zählen zu den bekanntestenAnbietern. Ganz besonders am Her-zen liegen den beiden aber auch diekleinen Geschäfte: „Hier berät der In-haber die Kunden oft noch persön-lich, und die Anbieter haben ganz an-dereMöglichkeiten, unsere Sachen zupräsentieren“, weiß Sabine Berghaus.Um den kleineren Shops den Einstiegzu erleichtern, gibt es bei Louis &Louisa übrigens auch keine Mindest-abnahmemenge: „Wer will, kann ver-suchsweise auch erst mal ein paarTeile bestellen“, so Sabine Berghaus.

Neue Produkte im Sortiment

Die Kollektion umfasst heute nebenShirts auch Tag- und Nachtwäsche,Bademäntel, Home-Accessoires und,neu im kommenden Sommer, auchBademoden. Den größten Anteil vonrund 70 Prozent am Umsatz macht al-lerdings aktuell die Nachtwäsche aus.„Als es im T-Shirtbereich immermehr Nachahmer gab, hat uns unse-re Agentin den Tipp mit der Nacht-wäsche gegeben“, sagt Garbiele Lell.Dass dieser goldrichtig war beweistder Branchen-Award „Sterne der Wä-sche“: Im Jahr 2011 wurde Louis &Louisa unter die Top Drei der bestenNachtwäsche-Marken gewählt. Dochdas ist für Berghaus und Lell keinGrund, sich auf den Lorbeeren auszu-ruhen: Im Moment erkunden die bei-den neue Absatzmöglichkeiten undexperimentieren vor allem im Be-reich Home-Accessoires. Gemeinsamentwerfen sie Kissen, Kochschürzen,Bettwäsche und andere Produkteim Louis-&-Louisa-Stil. Das Mottoder neuen Kollektion im süßenKirschen-Design heißt übrigens„Naschen erlaubt!“ (xpf)

Regensburger Label Louis & Louisa wurdemit „Engelchen“ berühmt

Anziehende Botschaften

Kreatives Duo: Gabriele Lell (links)

und Sabine Berghaus gründeten

2004 ihr Modelabel Louis & Louisa.

Foto: Andreas Fuchs

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

REGENSBURG. Seit 20. April 2009 ist

das „Gesetz über zwingende Arbeits-

bedingungen für grenzüberschreitend

entsandte und für regelmäßig im In-

land beschäftigte Arbeitnehmer und

Arbeitnehmerinnen“ – kurz „Arbeit-

nehmer-Entsendegesetz AEntG“ – in

Kraft. Mit den „Verordnungen über

zwingende Arbeitsbedingungen“ wur-

den für mittlerweile neun Branchen

(darunter auch Bauhauptgewerbe, Ge-

bäudereinigung, Elektrohandwerk und

Sicherheitsleistungen) auch gesetzli-

che Mindestlöhne festgelegt.

Diese gelten bereits seit 2011 – al-

lerdings nur für Arbeitgeber, die nicht

in ihren jeweiligen Berufsverbänden

organisiert sind. Für ordentlich organi-

sierte Unternehmer gelten nach wie

vor die Tarifwerke zwischen den

Arbeitgeberverbänden und der jeweili-

gen Gewerkschaft. Diese Tarifverträge

stellen die Arbeitnehmer in der Regel

deutlich besser als die Mindestlöhne.

Hält ein Unternehmen diese Tarife

nicht ein, so wird auch der Auftragge-

ber mit empfindlichen Bußgeldern zur

Kasse gebeten: Das regelt §14 desAEntG: „Ein Unternehmer, der einenanderen Unternehmer mit der Erbrin-gung von Werk- oder Dienstleistungenbeauftragt, haftet für die Verpflichtun-gen dieses Unternehmers, eines Nach-unternehmers oder eines von demUnternehmer oder einem Nachunter-nehmer beauftragten Verleihers (…)“

Das heißt also, dass der Auftragge-ber nicht nur für die Verstöße seiner

Lieferanten mithaftet, sondern sogarfür die untertarifliche Bezahlung even-tueller Subunternehmer seiner Liefe-ranten. Aus diesem Grund ist es rat-sam, alle Lieferanten entsprechendauf Einhaltung der gesetzlichen undtariflichen Auflagen zu verpflichtenund dies auch regelmäßig zu kontrol-lieren.

Denn wer nur anweist, jedoch nichtkontrolliert und dokumentiert, der wirdgegebenenfalls noch wegen eines An-weisungs- oder Überwachungsver-schuldens im Rahmen der Organisa-tionshaftung (zum Beispiel gemäߧ823 und §831 BGB sowie §130 OwiG)belangt.

Sie brauchen nähere Informatio-nen? gss consulting berät Unterneh-mer und Führungskräfte, um entspre-chende Haftungsfallen zu entschärfen.

Mehr Infos bei gss gerl-schindler si-cherheitsdienste Gmbh & Co. KG, Ot-tostraße 16, 84030 Landshut, Telefon(0871) 9748240, Fax: (0871) 9748242,per E-Mail info@gss-group.eu oder imInternet auf www.gss-group.eu.

Zoll kontrolliert verstärktAuftraggeber werden zur Kasse gebeten

Anzeige

Peter Heß Foto: Bogdan Kramliczek

AMBERG. Als sich vor vier Jahren die1970 gegründete und drei Jahre spätervon der Familie Flügel allein weiterge-führte Firma „Amberger Isolierglas“neu aufgestellt hatte – mit neuem Lo-go, umgestellter Website und dem in-zwischen typischen Erscheinungsbilddes Unternehmens –, da war vor allemdie Umbenennung in „Amberger Glas“der entscheidende Schritt.

Denn mit dem viel breiteren Gat-tungsnamen Glas ließ sich die Firmaschon 2008 weit treffender beschrei-ben als mit der Reduzierung auf diver-se Funktionsgläser, die nichtsdesto-trotz natürlich auch heute noch einegroße Rolle spielen. „Nur ist das ebennicht alles“, betont Susanne Flügel, diegemeinsam mit Thomas Kerscher dasUnternehmen in der zweiten Genera-tion leitet.

Heute bietet Amberger Glas seinenverschiedenen Kunden, also den Bau-herren, den Handwerkern oder auchden Architekten, all das, was rund umdenWerkstoff Glas möglich erscheint,aus einer Hand und vor allem – aneinem Ort. Die Adresse Fuggerstraße34 im Amberger Gewerbegebiet ist seitMitte der neunziger Jahre ein Treff-punkt für all jene, die fasziniert sindvon diesem wandlungsfähigen Bau-stoff, der sich an andere Materialien

ebenso anzuschmiegen weiß, wie erauch eine abgrenzende Funktion er-möglicht. Ursprünglich war der Be-trieb in der Regensburger Straße ge-startet und hatte 1979 in Kropfersrichteine zweite Produktionsstätte errich-tet.

Eigentlich war in der AmbergerFuggerstraße ein Postverteilzentrumgeplant. Als sich dieses Projekt aberzerschlug, stand für Susanne Flügel –wie sie sich heute erinnert – sofort fest:„Da müssen wir hin.“ Angesichts deswirtschaftlichen Umfelds an diesemStandort hatte die damals 25-jährige„Betriebswirtin mit Glaserlehre“ ins-

besondere die hohe KundenfrequenzimAuge. Und der Erfolg gab ihr recht.

Freilich, der vor 16 Jahren realisier-te Neubau kann sich auch aus heuti-ger Sicht im wahrsten Sinne des Wor-tes sehen lassen. Denn wie der Werk-stoff Glas mit seiner Transparenz undhohen Reflexionskraft fasziniert undkreative Fähigkeiten zu wecken ver-mag, so tragen die Ausstellungsräum-lichkeiten und die gesamte innere wieäußere Architekturform von „Amber-ger Glas“ in der Fuggerstraße dazu bei,sich ständig neue Anregungen für Fas-saden, Wintergärten, Treppen oderGlasmöbel und Duschkabinen zu ho-

len. Hier kann man eintauchen in dieWelt des Glases, und gemeinsam mitden Experten des Unternehmens „Am-berger Glas“ werden selbst ausgefal-lensteWünsche realisiert.

Möglich wird dies zum einen durchden jahrzehntealten Erfahrungsschatzder Belegschaft in der Glasverarbei-tung, aber auch ganz konkret auf-grund der hauseigenen Glaserei undeines Reparatur-Schnellservicediens-tes sowie der Möglichkeit, alle nurdenkbaren Fertigungen, etwa im Be-reich Schleiferei oder Kunstvergla-sung anbieten zu können. Aber auchBilderrahmen und Spiegel gehören bei„Amberger Glas“ zum Sortiment.Nicht zuletzt, so betont Susanne Flü-gel, sei das Montageteam gewohnt,selbst unter schwierigsten Bedingun-gen „passgenau“ zu arbeiten.

Die hohe Kompetenz von „Amber-ger Glas“mit seinen rund 50 Mitarbei-tern kommt letzten Endes auch darinzum Ausdruck, dass sich das Unter-nehmen einer sehr renommierteneuropaweiten Allianz mittelständi-scher Unternehmen mit dem Nördlin-ger Lizenzgeber Glas Trösch an derSpitze anschließen konnte. Zu dieserSANCO-Produktpalette gehören etwahochwärmedämmende Isoliergläserebenso wie kombinierte Schall- undWärmeschutzgläser sowie Sonnen-schutz- und Sicherheitsgläser.

Das Amberger Unternehmen steht Tag für Tag bereit, die „Glasträume“ seiner Kunden zu verwirklichen

Eintauchen in dieWelt des Glases

VON GERD OTTO

Ein Partner in allen Fragen rund um den Werkstoff Glas: Hier kommt nicht nur der Verstand, sondern auch die Emotion zum Tragen. Fotos: Amberger Glas

Kundenberatung in einer Atmosphäre mit anregendem Design.

AMBERG. Dass man entgegen demweitverbreiteten Sprichwort getrostmit Steinen werfen könne, auchwenn man im Glashaus sitzt, diesesParadoxon entspricht durchaus derFirmenphilosophie von SusanneFlügel. Denn Glas – so die Chefinvon „Amberger Glas“ – sei nämlichnur fragil und zerbrechlich, wenn esdies auch sein soll. Generell aberweise dieser Werkstoff derart zahl-reiche und außergewöhnlichsteVerarbeitungsmöglichkeiten auf.Und so ist es nicht verwunderlich,dass die Tochter des Firmengrün-ders Alfred Fügel das BWL-Studiumeher als „recht trocken“ empfand,um dafür dann bei der anschließen-den Glaserlehre umso begeistertereinzusteigen. Freilich, ein Nachteilbeim Aufbau und bei derWeiterent-wicklung ihres Familienunterneh-mens war es sicherlich nicht, beidefür eine Betriebsführung wichtigenAspekte verinnerlicht zu haben.

Mit der Begeisterungsfähigkeiteiner „Powerfrau“, wie man dies

heute gerne ausdrückt, und demseit 1995 hier tätigen Geschäftsfüh-rer Thomas Kerscher an ihrer Seiteschafft Susanne Flügel offensicht-lich schon seit Jahren auf bewun-dernswerte Weise auch den Spagatzwischen einer engagierten und er-folgreichen Unternehmerin sowieder Rolle als alleinerziehende Mut-ter. Angetrieben wird sie dabei al-lem Anschein nach vor allem vonden Erfahrungen jener Jahre, als„Kampf angesagt war“ und von derfesten Überzeugung, dass generellnicht nur die Firmengründer stetsbereit und willens sind, für ihrenBetrieb und ihre Mitarbeiter zukämpfen: „Auchwir, als nächste Ge-neration, lassen nicht locker.“ (go)

„Wir lassennicht locker“Zweite Generation engagiert

Susanne Flügel

AMBERGER GLAS« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 15THEMENSPEZIALANZEIGE

REGENSBURG. Gibt es eigentlich auchKlebeetiketten für schmale Handout-Mappen?Wie gestalte ich die Namens-schilder für Konferenzteilnehmer?Und was sollte man beim Beschriftenvon Ordnern beachten? Nicht nur,aber auch solche Fragen werden aufden monatlichen Treffen der Regens-burger Regionalgruppe des Bundesver-bands Sekretariat und Büromanage-ment lebhaft diskutiert. Zum Beispiel,wenn, wie im März geschehen, zumThema „Professionelles Zeitsparen imBüro“ zwei Experten der Firma AveryZweckform eingeladen werden undihre Produkte vorstellen.

Doch die anwesenden Damen küm-mern sich nicht nur um die Ablage: Ei-gentlich sind sie „Managerinnen“ ihrerBüros und wissen um die alltäglichenHerausforderungen im Sekretariat.„Der Beruf ist unglaublich vielseitigund spannend“, verrät Elfriede Gleix-ner, Office Managerin beim Zweckver-band Müllverwertung Schwandorfund Leiterin der Regionalgruppe Re-

gensburg. Einmal im Monat kommendie rund 40 aktiven Mitglieder im Re-gensburger Avia Hotel zusammen.Ihre Berufsbezeichnung lautet heuteübrigens meist nicht mehr Sekretärin,sondern „Assistentin der Geschäfts-führung“, „Team-Assistentin“ oder„Office Managerin“. „Der Verbandfasst verschiedene Büroberufe mitunterschiedlichen Schwerpunkten zu-sammen“, erklärt Elfriede Gleixner.

Darüber hinaus haben sich die Auf-gaben im Büro im Laufe der letztenJahre und Jahrzehnte gewandelt:Schreibmaschine und Steno sindselbstverständlich passé, heuteschreibt der Chef seine E-Mails selbstund Ablage oder Terminkoordinationsind, dank moderner IT, schnell erle-digt. Dafür sind Office Professionalsmehr in laufende Projekte eingebun-den: „Heute arbeitet eine Assistentinrund 40 Prozent administrativ, denRest der Zeit verbringt sie mit Projekt-arbeit“, weiß auch Andrea van Harten.Sie ist Vorstandsmitglied des Bundes-

verbands Sekretariat und Büroma-nagement e.V. Der Verbandmit Haupt-sitz in Bremen vernetzt die 24 Regio-nalgruppen mit rund 2000 Mitglie-dern.

Die gestiegenen Anforderungenund der schnelle Wandel des Berufs-bildes fordern regelmäßige Weiterbil-dung. Und die steht deshalb auch beiden Gruppentreffen im Mittelpunkt.„Um Schritt halten zu könnenmit denaktuellen Anforderungsprofilen an dieAssistenz ist die kontinuierliche Wei-terbildung für alle, die im Sekretariatetwas erreichen wollten, Pflicht“, sagtAndrea van Harten. Und auch die Re-gensburger Gruppenleiterin ist sich si-cher: „Wer erfolgreich sein will, musspermanent amBall bleiben.“

Deshalb stehen beim bSb in Re-gensburg im Laufe des Jahres viele ver-schiedene Themen auf dem Pro-gramm: Referenten informieren über„Burnout“, „Die neue DIN 5008“ oderveranstalten ein Rhetorik-Trainingunter dem Motto „Frauen kontern

klug –nie mehr sprachlos sein“. Abernatürlich möchten viele Mitgliederauch wissen, wie die Arbeitsabläufe inanderen Firmen funktionieren: Des-halb stellen einzelne RegensburgerbSb-Mitglieder ihre Arbeitgeber voroder organisieren Betriebsführungen.„Der gegenseitige Austausch ermög-licht interessante Einblicke, und wennjemand eine Frage hat, so können wirdie in der Gruppe diskutieren“, bestä-tigt Elfriede Gleixner.

Wer Informationen, Fortbildungenoder Serviceangebote sucht, kannauch auf das Angebot des Dachver-bands zurückgreifen: Der Bundesver-band Sekretariat und Büromanage-ment arbeitet mit über 70 Weiterbil-dungspartnern zusammen. Das Pro-gramm reicht von Seminaren undWorkshops in der bSb-Akademie biszum Fernstudium an Partnerschulen,wo man sich beispielsweise zur bSb-geprüften Managementassistentinoder zur Personalreferentin ausbildenlassen kann. (xpf)

Büro-Managerinnen inRegensburg vernetzen sichBundesverband Sekretariat und Büromanagement e.V.: Regionalgruppe trifft sich zu Fortbildung und Austausch

Einmal im Monat kommt die Regens-burger Regionalgruppe Sekretariatund Büromanagement e.V. zum Netz-werken zusammen. Foto: xpf

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 16 | APRIL 2012 NETZWERKE WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Mehr als 100 Veranstal-tungen an zehn Standorten stehen aufdem Programm der Nacht.Schafft.Wis-sen am 20. April in Regensburg. Dieerste „Lange Nacht der Wissenschaft“ist eine Aktion der Stadt Regensburg,die mit der Organisation das Stadtmar-keting beauftragt hat. „Wir haben unsdes Wissenschaftsmarketings ange-nommen und finden das Thema sehrspannend“, sagt Michael Quast, Ge-schäftsführer des Regensburger Stadt-marketings. Ziel sei es, Regensburgkünftig weiter als Standort für Wirt-schaft undWissenschaft zu positionie-ren. „Das soll insbesondere nach innengeschehen, weil die Regensburgerselbst gar nicht sehen, was wir hier anForschung und Wissenschaft haben“,ergänzt Quast.

Blick hinter die Kulissen

Die Nacht.Schafft.Wissen gehört zumKonzept, mit dem sich die Stadt Re-gensburg beim Stifterverband für dieDeutsche Wissenschaft als „Stadt derWissenschaft 2012“ beworben hatte.Mit Halle/Saale und Lübeck stand Re-gensburg vor gut einem Jahr im Finaledes Wettbewerbs, und obwohl der Zu-schlag an Lübeck ging, erhielt auch Re-gensburg einen Finalistenpreis in Hö-he von 50000 Euro. Laut Dieter Da-minger, Referent für Wirtschaft, Wis-

senschaft und Finanzen der Stadt Re-gensburg, soll das Geld für dasWissen-schaftsmarketing verwendet werden.

„Wir wollen zeigen, was Regensburgauszeichnet, mit welchen Technolo-gien hier gearbeitet wird und wie fort-

schrittlich der Standort ausgerichtetist“, beschreibt Daminger die Absichtder Nacht der Wissenschaft. Die Stadtwill bei ihren Bürgern Begeisterungfür den Wissenschaftsstandort Re-gensburg schüren. Deshalb dürfen dieBesucher der Nacht.Schafft.Wissenbeispielsweise bei Continental, Infi-neon, der Maschinenfabrik Reinhau-sen und der Brauerei Bischofshof ein-mal hinter die Kulissen schauen.

Wissenschaft in der Altstadt

Die beteiligten Unternehmen und Re-gensburger Hochschulen gewährenEinblicke in die Wissenschaft, aktuel-le Forschungsprojekte und Entwick-lungen, die der Öffentlichkeit sonstnicht so leicht zugänglich sind. BeiVorträgen, Führungen und Experi-menten kann Ingenieuren und Wis-senschaftlern über die Schulter ge-schaut werden. Auf dem Plan stehenebenso Lesungen, Demonstrationenund interaktive Präsentationen.„Gleichzeitig sehen wir die Nacht derWissenschaft auch als Kontaktbörsefür all diejenigen, die sich ein Bild überAusbildungsplätze, Studiengänge oderBerufsfelder machen wollen“, schil-dert Daminger einen weiteren Mehr-wert des Konzepts. „Damit ist es diegrößte Plattform ihrer Art in Ostbay-ern“, fügt Stadtmarketing-Geschäfts-führer Quast hinzu. Oberbürgermeis-ter Hans Schaidinger wird die

Nacht.Schafft.Wissen im Neuhaussaaleröffnen. „Denn die Wissenschaft ge-hört auch in die Altstadt, wir wollendamit den Bezug herstellen“, begrün-det Quast, weshalb die Auftaktveran-staltung im Theater am Bismarckplatzstattfindet. Dort wird unter anderemZDF-Wissenschaftsmoderator Profes-sor Harald Lesch zum Thema „Sindwir allein im Universum?“ referieren.Der Professor für theoretische Astro-physik der Universität München istDeutschlands „Hochschullehrer desJahres 2011“, er gilt sozusagen als einHighlight der Langen Nacht der Wis-senschaft. Der inoffizielle Startschussder Veranstaltung fällt jedoch schonam Nachmittag des 20. April im Do-nau-Einkaufszentrum.Fast alle Programmpunkte der LangenNacht der Wissenschaft werden mehr-mals angeboten, der Eintritt ist überallfrei. Da die Teilnehmerzahl jedoch teil-weise begrenzt ist, bittet das Stadtmar-keting um vorherige Anmeldung aufwww.nacht-schafft-wissen.de. Überdie Internetseite sind außerdem spä-testens ab Ende März das genaue Pro-gramm sowie Informationen zumBus-Shuttle und dem speziellen RVV-Busticket einsehbar. In der Nachtselbst begleiten sogenannte Wissen-schafts-Guides die Besucher, „damitwissenschaftliche Irrwege von vornhe-rein ausgeschlossen sind“, verrät Mi-chael Quast.

VON JEANNINE TIELING

Regensburg alsWissenschaftsstandort entdeckenNacht.Schafft.Wissen: Altstadt statt Campus heißt es am 20. April, wenn sich die Hochschulen und Unternehmen präsentieren

Die Veranstaltung Nacht.Schafft.Wissen ist eine Plattform für Wissen-schaft und Wirtschaft. Plakat: Janda + Roscher

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

REGELMÄSSIGE TREFFEN

Die Regensburger Regionalgruppe orga-

nisiert einmal imMonat ein Treffen im

AVIA-Hotel Regensburg. Interessierte,

die in einemOffice-Beruf arbeiten, sind

herzlich eingeladen. Das Jahrespro-

grammder Regionalgruppe kann im

Internet auf www.bsb-office.de eingese-

hen werden.

Kontakt über 089 - 66 05 66 - 0 oder das InternetWWW.BAYERN-INTERNATIONAL.DE

Ihr Partner: Bayern International

■ Beteiligen Sie sich an rund 50 Auslandsmessen pro Jahr■ Reisen Sie mit politischer Begleitung in Zukunftsmärkte

SIE WOLLEN NEUE MÄRKTE ERSCHLIESSEN?

KOMPETENZFÜR AUSLANDSMÄRKTE

■ Informieren Sie sich über neue Märkte auf Unternehmerreisen■ Treffen Sie Ihre Businesspartner mit „Bayern - Fit for Partnership“■ Präsentieren Sie sich online in den „Key Technologies in Bavaria“

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 17BERUFSLEBENWIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG/BONN. Die Befürworterführen bessere Vergleichbarkeit undhöhere Transparenz ins Feld, die Geg-ner warnen vor der Abwertung höhe-rer Bildungsabschlüsse und der Ver-kürzung des Bildungsbegriffs: Um denDeutschen Qualifikationsrahmen(DQR) wird heftig gestritten. In ihmhaben sich Bundesregierung, Kultus-und Wirtschaftsminister der Länder,Unternehmerverbände und Gewerk-schaften darauf verständigt, welchenStellenwert die deutschen Bildungsab-schlüsse im europäischenWirtschafts-raum künftig haben sollen. Als kleinerBruder des Europäischen Qualifika-tionsrahmens EQR soll der DQR dieBildungsabschlüsse in den EU-Staatenvergleichbar machen und so die grenz-überschreitende Mobilität erleichtern.Die EU-Mitgliedsstaaten sind seit 2008angehalten, ihre spezifischen Qualifi-kationen in das Gesamt-Schema EQReinzupassen. Wie schon die Bologna-Hochschulstrukturreform dient auchdieses Konzept der Strategie, die EUzum „wettbewerbsfähigsten und dyna-mischsten wissensbasierten Wirt-schaftsraum derWelt“ auszubauen.

Als Ergebnis steht mit dem DQReine Rangliste, in der Abschlüsse ineiner achtstufigen Skala eingeordnetsind: Bei wenig Leistung gibt es weni-ge Punkte, für Top-Performance viele.Ein Praktikum ergibt Stufe 1 oder 2.Für eine zweijährige Berufsausbildunggibt es eine 3, wer drei Jahre in die Leh-re gegangen ist, verdient eine 4. Zu-sätzliche Fortbildung hievt auf die 5,ein Fachwirt etwa erhält eine 6. Eine 7verheißt ein abgeschlossenes Master-Studium.Der Doktorgrad überragt allemit einer 8.

Bachelor dem Meister gleichgestellt

Besonders stark erhitzt die Gemüterdie Gleichstellung von Bachelor-Ab-schluss mit Meister auf Stufe 6. „Nachmeiner persönlichen Einschätzungwird die Entscheidung, Meister undBachelor dem gleichen Niveau zuzu-ordnen, die größte bildungspolitischeWirkung haben“, freute sich Bundes-bildungsministerin Annette Schavanüber die Entscheidung. Denn damitwerde deutlich: „In Deutschland hatjeder die Chance zum Aufstieg, über

den akademischen Weg genauso wieüber den der beruflichen Bildung.“Auch der Präsident des Bundesinsti-tuts für Berufsbildung, Friedrich Hu-bert Esser, lobte die Entscheidung.Erstmals werde die Gleichwertigkeitvon akademischer und beruflicher Bil-dung Schwarz auf Weiß festgeschrie-ben. Die berufliche Bildung erfahre da-mit eineWertschätzung, die ihrer Stel-lung und Bedeutung für das Bildungs-undWirtschaftssystem gerechtwerde.

Viele Studenten dagegen sprechenvon einem „Schlag ins Gesicht“, undwarnen vor dem „Hochschulabschlusslight“. Sie befürchten eine Abwertungder akademischen Leistung und dasssich ein Studium in Zukunft nichtmehr lohnen könnte. Nach Ansichtdes Bildungsministeriums geht dasaber am Thema vorbei. „Die Zuord-nungen berühren bestehende tarif-oder besoldungsrechtliche Regelun-gen nicht. Es geht vielmehr um dieVergleichbarkeit von Kompetenzprofi-len, nicht um eine tarif- oder besol-dungsrechtliche Gleichstellung vonQualifikationen“, ist im Internet-Auf-

tritt des Ministeriums zu lesen. Auchdie Bundesvereinigung der DeutschenArbeitgeberverbände sieht imDQR/EQR ein sinnvolles Instrument.„Der DQR kann das Niveau von Quali-fikationen europaweit transparentmachen. Das erleichtert den Zugangzum europäischen Arbeitsmarkt, weilArbeitgeber durch die Einstufung inden EQR eine Orientierungshilfe beider Suche nach geeigneten Mitarbei-tern über Landesgrenzen hinweg ha-ben. Entscheidend wird sein, dass dieStaaten ihre Qualifikationen adäquatzuordnen und Transparenz herstel-len“, so ein Sprecher.

Warnung vor dem Einheitsbrei

Genau in dieser Zuordnung liegt nachEinschätzung vieler Experten der kon-krete Nutzen. Denn eine duale Berufs-ausbildung wie in Deutschland gibt eslediglich noch in Österreich und Lu-xemburg. Der Chef einer polnischenSanitärfirma kann kaum die Qualifi-kation eines deutschen Sanitärhand-werkers einordnen. Im Gegenzug wirdes dem deutschen Jobanwärter schwer

fallen, darzulegen, warum er mehrLohn verlangt als ein polnischer Kolle-ge. Gleiches gilt für das deutsche Spezi-fikum Handwerksmeister. „Wenn eindeutscher Meister nach England geht,dann stellt der DQR/EQR fest, dass sei-ne berufliche Qualifikation gleich dereines englischen Bachelor ist“, so Ger-hard Heegen, Pressesprecher derHandwerkskammer Niederbay-ern/Oberpfalz. Zuvor sei das nicht soeinfach gewesen.

Ohne Frage, es macht Sinn, im seit1950 immer enger zusammenwach-senden Wirtschaftsraum Europa fürmehr Transparenz zu sorgen. Seit derMontanunion hat sich viel getan. DieRahmen müssen angepasst werden.Doch DQR und EQR überzeugen nichtunisono. Der Deutsche Hochschulver-band (DHV) steht dem DQR skeptischgegenüber. „Berufliche, vollzeitschuli-sche und akademische Bildung sindandersartig, verdienen aber gleicher-maßen Anerkennung und Respekt.Beides geht verloren, wenn mit demDQR eine europäische Richtlinie er-füllt wird, nach der bildungsübergrei-

fend die individuelle Qualifikation bü-rokratisch und scheingenau auf einerSkala von acht Niveaustufen eingeord-net wird“, kritisiert DHV-Pressespre-cher Dr. Matthias Jaroch. Der Verbandstößt sich am verkürzten Bildungsbe-griff, der einseitig auf ökonomischeVerwertbarkeit abhebe. „Die EU-Staa-ten sind hochspezialisierte und -diffe-renzierte Wissenschaftsgesellschaftenmit divergierenden, historisch ge-wachsenen Ausbildungskulturen. DieVielfalt der jeweiligenAusbildung undAnforderungen lässt sich nicht sachge-recht in simplifizierende acht Kompe-tenzstufen pressen.“Das fördere wederTransparenz nochMobilität.

Schwächen bei Vergleichbarkeit

Auch der Präsident der Kultusminis-terkonferenz, Ties Rabe, bremst die Eu-phorie von Politik und Arbeitgebernein. Insbesondere bei der internationa-len Vergleichbarkeit sieht er Schwä-chen. Seiner Meinung nach gebe esbisher nur wenige Erkenntnisse darü-ber, welche Kompetenzenmit den ver-schiedenen Bildungsabschlüssen tat-sächlich erworben würden. Die Ein-ordnung in die verschiedenen Stufendes Qualifikationsrahmens sei deshalbin den Stufen drei und vier in erster Li-nie nach dem Kriterium der Ausbil-dungslänge erfolgt. Der Bezug zur tat-sächlichen Qualität der Ausbildungund den erworbenen Kompetenzenwird allerdings im internationalenVergleich wichtig. Für Deutschland istdieses Kriterium in besonderem Maßerelevant. Es gilt herauszufinden, wiedie deutsche Besonderheit „duale Be-rufsausbildung“ im europäischen Ver-gleich zu bewerten ist.

Deutlich wird dies etwa beim Berufdes Optikers. Hierzulande wird er ineiner dualen Ausbildung erlernt undsteht damit auf DQR-Stufe 4. In ande-ren Staaten ist die Ausbildung miteinem Teilstudium kombiniert undschließt mit dem Bachelor ab. Optikeraus diesen Ländern werden daher aufStufe 6 verortet sein, ohne dass dieszwangsläufig bedeute, dass der deut-sche Optiker schlechter ausgebildetsei. Die gegenwärtigen Einstufungensollen deshalb in fünf Jahren evaluiertwerden. Bis dahin hofft Rabe auf wei-tere Erkenntnisse, wie Kompetenzenvalide erfasst werden können.

VON THORSTEN RETTA

Studenten fürchten „Hochschulabschluss light“Deutscher Qualifikationsrahmen sorgt für reichlich Diskussionsstoff bei Studenten, Arbeitgebern, Gewerkschaften und Regierung

Der Deutsche Qualifikationsrahmen soll die Vergleichbarkeit von Abschlüssen auf nationaler und europäischer

Ebene verbessern und so die Mobilität von Lernenden und Arbeitnehmern erhöhen. Foto: fotolia/contactwerkstatt

REGENSBURG. Patrick lächelt, als er vorden Zuschauerreihen im Theaterraumsteht, der mit schwarzen Vorhängenausgekleidet ist. Er legt eine Hand indie andere und öffnet die Hände wie-der, als er zu sprechen beginnt. Patrickverlagert sein Gewicht von einem Fußauf den anderen. Seine Worte beglei-tet ermit Armbewegungen.

Nachdem er den wenige Sekundenlangen Vortrag über seine Hobbys be-endet hat, lächelt er wieder. Dannblickt er zu Meike Fabian, die aufeinem Stapel blauer Stühle am Randdes Raumes sitzt und den Auftritt be-obachtet hat. Fabian, Regisseurin undstellvertretende Leiterin der Regens-burger Akademie für DarstellendeKunst, wendet sich an das Publikum.„Was ist euch aufgefallen?“, fragt siedie Jugendlichen, denen dasselbe wiePatrick bevorsteht. „Er hat gelächelt“,sagt ein Mädchen. „Er wirkte sehrselbstbewusst“, meldet sich ein ande-res aus den hinteren Reihen.

Die Theatermacherin Fabian zeigtim Rahmen der Aktion „Zeitung fürAzubis“ der Mittelbayerischen Zei-tung 29 Auszubildenden, welchenStellenwert die nonverbale Kommu-nikation hat. Der Körper, die Mimik,die Gestik beginnen zu erzählen,schon lange bevor auch nur ein Wortgesagt wurde. Um das zu veranschau-

lichen, lässt Fabian den Azubis denVortritt. ImMittelpunkt stehen – einebesondere Aufgabe. Jeder wirkt an-ders. Der eine kratzt sich am Kopf, ob-wohl es gar nicht juckt, der Nächsteverschränkt die Arme hinter dem Rü-cken. Beine überkreuzen. Hände inder Hosentasche. An die Nase fassen.Zappeln. Blick zu Boden.Wasmachendie Füße? Fabian erklärt, was sich ab-lesen lässt, was der Situation ange-messen ist und was nicht. Im Berufs-alltag wird das für die Azubis oft eineRolle spielen. „Wenn dumit demChef

oder einem Lehrer redest, würde ichdas nicht machen“, rät sie einem Bur-schen, der seine Arme in der Hüfte ge-stützt hält. „Das wirkt herausfor-dernd.“

Für Schauspieler ist es von Naturaus wichtig, an der Körpersprache zuarbeiten. Fabian hat sich deshalb um-so intensiver damit beschäftigt. DieHände nicht zu verstecken, bei der Be-grüßung zu winken, ist zum Beispielin jeder Kultur etwas Positives, sagtsie. „Das wissen wir schon seit Jahr-tausenden, denn es bedeutet: Schauher, ich trage keineWaffe.“ Ebenso istuns Oberflächlichkeit anerzogen,wenn nicht angeboren. In weniger alseiner Sekunde werden neue Bekannt-schaften in Schubladen gesteckt. Istjemand attraktiv oder nicht? Ist je-mand Konkurrent oder nicht?“ DieRegisseurin warnt allerdings auch da-vor, zu viel in Gesten hineinzuinter-pretieren. „Nur weil jemand beispiels-weise nach oben blickt, wenn er etwassagt, ist es noch lange keine Lüge.Manmuss sehr, sehr vorsichtig sein beimDeuten vonKörpersprache.“

Das „Azubi-Abo“ läuft für ein Jahrund wird den Auszubildenden direktin die Firma zugestellt. Ansprechpart-nerin ist Myriam Lung, Telefon (0941)207952, E-Mail: myriam.lung@mit-telbayerische.de. (mmm)

Gesten sagen oftmehr alsWorteMZ-Aktion für Azubis: Akademie für Darstellende Kunst erklärt dieWirkung der Körpersprache

Meike Fabian trainiert Körpersprache

mit Azubis. Foto: Tino Lex

REGENSBURG. Im Zuge von Fachkräf-temangel und Globalisierung richtenimmer mehr deutsche Firmen undInstitute bei der Suche nach qualifi-zierten Mitarbeitern ihr Augenmerkauf Angestellte von jenseits der bun-desdeutschen Grenzen. Statistikenzeigen, dass mittlerweile circa einehalbe Million Menschen aus demAusland in Deutschland angestelltsind.

Hier setzt der „Relocation Service“der Techniker Krankenkasse an. Mitder Broschüre „Welcome to Germa-ny“ und dem „Guide for Germany“bietet die TK sowohl Arbeitgebern alsauch Arbeitnehmern einen klarstrukturierten Überblick, was zu be-achten ist, damit sich ausländischeArbeitnehmer schnell in Deutschlandzurechtfinden. Gerade das deutscheSozialsystem kann auf den erstenBlick verwirrend wirken. Kommendann auch noch sprachliche Proble-me hinzu, kannman ohne kompeten-te Unterstützung schnell den Über-blick verlieren.

In „Welcome to Germany“ findenArbeitgeber und Arbeitnehmer um-fangreiche Informationen zu dendrängendsten Fragen in Sachen Sozi-al-, Kranken-, Familien-, Renten-, Un-fall- oder Pflegeversicherung. AuchThemen wie Arzt- und Krankenhaus-

besuche, Medikamente oder Vorsor-geuntersuchungen werden erörtert,natürlich sowohl auf Deutsch alsauch auf Englisch. Wer weitere Fra-gen hat, der findet unter der Service-nummer (0800) 28585 bei der TK 365Tage im Jahr rund um die Uhr einenenglischsprachigenMitarbeiter.

Weitere Informationen zum Relo-cation Service auf www.tk-online.deoder unter Telefon (0941) 4096201.(wz)

Einleben leicht gemachtTK bietet ausländischen Arbeitnehmern Orientierung

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 18 | APRIL 2012 GESUNDHEIT WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG/WIEN. Die Reaktorunfäl-le von Harrisburg und Tschernobylebenso die Havarie der Exxon Valdez,der Untergang der Titanic und das Cos-ta-Concordia-Unglück – alle diese Ka-tastrophen haben zwei Dinge gemein-sam: Ursache war menschliches Versa-gen und sie geschahen zwischen 22Uhr abends und 4Uhrmorgens.

Für Chronobiologen, die Erforscherder vitalen Zeitrhythmen, kein Zufall.Sie wissen, das menschliche Leistungs-vermögen unterliegt starken tageszeit-lichen Schwankungen. Gegen 15 Uhr,im sogenannten Nachmittagstief undzwischen 21 Uhr bis 6 Uhr sinken phy-sische und mentale Leistungsfähigkeitextrem ab. Im Gegenzug schnellt dieFehlerrate von arbeitenden Menschenmassiv in die Höhe. Der absolute Tief-punkt wird um 3 Uhr erreicht. Dannist die geistige Leistung mit der beieinem Alkoholspiegel von 0,5 Promil-le vergleichbar.

„Übermüdung alsUnfallursache wird unterschätzt“Die chronobiologische Forschung for-dert daher seit Jahren eine konsequen-te Umsetzung dieser wissenschaftli-chen Erkenntnisse in den Arbeitsall-tag. „Übermüdung als Unfallursachewird unterschätzt“, sagt Prof. Dr. Jür-gen Zulley, der vor seinem RuhestandLeiter des Schlafmedizinischen Zent-rums am Universitäts- und Bezirkskli-nikum Regensburg war und weltweitals einer der führenden Experten aufdemGebiet der Schlafforschung gilt.

Eine seiner zahlreichen Studien be-schäftigte sich mit Verkehrsunfällenauf bayerischen Autobahnen. Zulleykam zu dem Schluss, dass Müdigkeitfür 65 Prozent aller Karambolagen ver-antwortlich ist. Auffällig dabei: Zuzwei Zeitintervallen krachte es beson-ders häufig – fast sechsmal öfter alssonst: in den frühen Morgenstundenund nachmittags gegen 14 Uhr. Ebendann, wenn der Organismus Ruhebraucht und auch heftig danach ver-langt, wenn die Augenlider schwerwerden und die Konzentration abfällt.

Dieses Verlangen spürt jeder vonuns, nicht nur im Auto. Insbesonderenach der Mittagspause steigt der Kaf-feekonsum in deutschen Büros starkan. In der Regel kann das Kantinen-Koma mit dem Bohnensaft jedochnicht bezwungenwerden. Das liegt da-ran, dass der Mittagsschlaf zur ur-sprünglichen biologischen Grundaus-stattung des Menschen gehört. Her-ausgefunden hat Zulley das bereits vor

über zwei Jahrzehnten: Vier Wochensteckte er Probanden in einen Bunker,ohne Uhren, dafür aber mit unendlichviel elektrischem Licht und Freiheit:Sie durften Essen und Schlafen, wannimmer ihnen danach war. Eines derErgebnisse: Alle hielten Mittagsschlaf,unabhängig von Alter und Geschlecht.„Hört der Mensch auf seinen Körper,schläft er nicht nur einmal, sondernzweimal“, lautet ein Fazit des Experi-ments.

Eine Erkenntnis, die vor allem inMitteleuropa einen schweren Standhat. „Schlaf hat ein schlechtes Image,weil es mit Nicht-Leistung gleichge-setzt wird. Wer schläft, gilt als faul.“Diesem Bild aber widerspricht Zulleyenergisch. „Tatsächlich ist Schlaf einhochaktiver Prozess, bei dem im Kör-per wesentliche Regenerationsvorgän-ge ablaufen. Der Mittagsschlaf ist so-mit kein Zeichen von Faulheit, son-dern verbessert die Potenziale vonArbeitern und Angestellten nachhal-tig und messbar.“ Ein 20- bis 30-minü-tiges Nickerchen kurz nach Mittag er-höhe die Leistungsfähigkeit am Nach-mittag um etwa 35 Prozent. So könn-ten latente Leistungsressourcen ge-nutzt und Fehlhandlungen verringert

werden. Auch die US-Raumfahrtbe-hörde bestätigt das. NASA-Tests zei-gen, dass Piloten, die zwischendurchkurz schlafen, eine um 16 Prozent kür-zere Reaktionszeit haben, als ihre „un-ausgeschlafenen“Kollegen.

Die Ergebnisse haben dazu geführt,dass viele Fluggesellschaften währendder belastungsarmen und monotonenPhasen des Reisefluges bei jeweilseinem Piloten im Cockpit Kurzschlafzulassen. Bei den Landungen sind dieBesatzungen dann leistungsfähiger.In anderen Kulturkreisen hat der Mit-tagsschlaf eine lange Tradition. In Spa-nien und Lateinamerika wird die rege-nerative Pause als Siesta gepflegt. In Ja-pan ist es üblich, in der U-Bahn, aufder Parkbank, am Arbeitsplatz oder so-gar in Konferenzen kurz ein Nicker-chen (Inemuri) zu machen. Als Kraft-nickerchen, Energieschlaf, oder ebenPower-Napping hat diese Gewohnheitnur teilweise ihren Weg in deutscheUnternehmen gefunden.

„Offen für Power-Napping sindeher kreative Berufe wie Werbeagen-turen oder die IT-Branche“, erklärtGerda Damböck vom Schaumstoff-Hersteller Eurofoam, der Schlafräumeund -möbel konzipiert. „Etwas schwie-

riger läuft es im Bereich Industrie, daist noch einiges an Aufklärungsarbeitnötig.“ Auch wenn Firmen wie SAP,IBM, Hornbach, BASF, Opel und Luft-hansa entsprechende Räumlichkeitenzur Verfügung stellen. Der Umgangmit dem Schlafen während der Arbeitist hierzulande von großer Zurückhal-tung geprägt. Zu groß sind die Vor-urteile und die Angst vor schlechtemImage. Zulley erzählt von einem Fir-

menchef, der sagt, er könne vomStandpunkt der Produktivität aus dieFörderbänder nach Mittag genausogut still stehen lassen. Die Fehlerquotesei dann derart hoch, dass sich die Pro-duktion nicht lohne. Um einemImageschaden vorzubeugen, nehme erdenAusfall aber in Kauf.

„Wir schlafen nicht mehr, wennKörper und Geist es brauchen, son-dernwenn soziales und ökonomischesUmfeld es zulassen“, kritisiert auchMario Filoxenidis, Gründer von SiestaConsulting, einem Beratungsunter-nehmen aus Wien, das sich mit demEinfluss von Schlaf auf die Leistungs-fähigkeit befasst. „Die verschlafeneZeit wird durch einen Leistungsschubum ein Vielfaches wieder aufgeholt“,verspricht er. „Das Erlauben von Mit-tagsschlaf am Arbeitsplatz stellt fürden Arbeitgeber ein riesiges Potenzialdar“, lautet sein Resümee nach derAuswertung zahlreicher Studien.

Nutzen für diegesamte VolkswirtschaftNeben den betriebswirtschaftlichenAspekten hat das Mittagsschläfchenauch volkswirtschaftlichen Nutzen.Aus der Anpassung an denMaschinen-takt können Erkrankungen wie etwaBurn-Out, Depression, Infektionenund Verdauungsstörungen folgen.Diesen kann durch bessere Schlafhygi-ene wirksam vorgebeugt werden. „Ge-rade Hochleister versäumen es regel-mäßig, auf den Regenerationsbedarfihres Körpers und ihrer Psyche zu ach-ten“, so Filoxenidis. Auch auf dasHerz-Kreislaufsystem wirkt sich daspositiv aus. Eine griechische Studiemit 23500 Teilnehmern ergab, dass einNickerchen am Nachmittag das In-farktrisiko von Herzkranken um 37Prozent senkt.

Hier schlummert großes LeistungspotenzialWährend Power-Napping in vielen Kulturen Bestandteil des Alltags ist, tut sich Europamit dem Schlaf am Arbeitsplatz noch schwer

VON THORSTEN RETTA

Was fehlt, ist Mut. Argumente für den Mittagsschlaf am Arbeitsplatz gibt es genug. Kulturell bedingt überwiegtaber oft noch die Skepsis. Foto: Fotolia/Yuri Arcurs

25%

-50%

6 9

Leistungsabweichung

Tageszeit

12 15 18 21 0 3 Uhr

-25%

Durchschnittliche Leistungsfähigkeit

REGENSBURG. „2011 war für die AOKRegensburg ein gutes Geschäftsjahr.Wir konnten die positive Entwick-lung der letzten Jahre fortführen“,fasst Direktor Richard Deml bei derVorstellung der Jahresbilanz zusam-men. 3060 Neumitglieder habe die Ge-sundheitskasse im vergangen Jahr be-grüßen können. Damit ist die Versi-chertenzahl auf ein neues Hoch von103521 angewachsen. Diese Entwick-lung bestätigt den Trend der vorange-gangenen Jahre.

Gründe dafür sind für Deml vor al-lem die Ortsnähe, der Service, zufrie-dene Kunden und die Unterstützungder Regensburger Betriebe sowie dergesamten Region. Der AOK Bayern seies auch gelungen, das Jahr 2011 ohneZusatzbeitrag durchzuhalten. „Diesgarantieren wir unseren Versichertenauch für das laufende Jahr“, versprichtder AOK-Chef. Für 2012 erwartet ergesundheitspolitisch wenig ein-schneidende Änderungen.

Bei der Ausgabenentwicklungmusste die AOK Regensburg im ver-

gangenen Jahr im Bereich Kranken-geld 700000 Euro mehr aufwenden.Die Gesamtausgaben lagen in diesemBereich bei 8,9Millionen Euro.

Eine Stabilisierung der Kosten beiden Krankenfahrten ist der AOK ge-meinsammit den Transportunterneh-men und den Regensburger Kranken-häusern gelungen. Der Kostenanstiegin der Häuslichen Krankenpflege um110000 Euro auf 2,85 Millionen Euroliegt im Plan. „Wir möchten die Men-schen so lange wie möglich in ihrerhäuslichen Umgebung halten“, sagtder AOK-Chef. Um dieses Ziel zu errei-chen, bedarf es professioneller Hilfedurch die Krankenpflegedienste undeiner gelebten Solidarität innerhalbder Familie. Er erwartet in diesem Be-reich auch in den künftigen JahrenMehrausgaben.

Bei den Gesundheitskursen ver-zeichneten die AOK-Fachkräfte über3000 Teilnehmer aus Stadt und Land-kreis Regensburg und auch vonseitender Betriebe bestätigt Deml ein wach-sendes Interesse an der Prävention.

„Wir stellen fest, dass immer mehrUnternehmen in Stadt und LandkreisRegensburg mit Unterstützung unse-rer Gesundheitsfachkräfte ein betrieb-liches Gesundheitsmanagement ein-führenmöchten.“

Vor allem der zunehmende Leis-tungsdruck sowie der demografischeFaktor veranlassten Betriebe, rechtzei-tig dieser Entwicklung gegenzusteu-ern, denn eine altersgerechte Arbeits-organisation trage dazu bei, die Be-schäftigungsfähigkeit und die Arbeits-produktivität im Betrieb zu sichern.„Zufriedene und gesunde Mitarbeitersind wichtiger denn je für den Erfolgeines Unternehmens und krankheits-bedingte Fehlzeiten ein hoher Kosten-faktor.“

Alles in allem kann Richard Demlauf ein sehr erfolgreiches Jahr zurück-blicken. „Auch die Region profitiertdavon. Die AOK Regensburg konnteihr Arbeitsplatzangebot auf 256 Stel-len ausbauen. Für 2013 werden dem-nächst wieder acht bis zehn Auszubil-dende ausgewählt.“ (wz)

WeiterhinMitgliederzuwachs bei AOKRegion Regensburg blickt auf gutes Geschäftsjahr 2011 zurück / 103521 Versicherte

NEUMARKT. Der deutsche Marktführerfür pflanzliche Arzneimittel, die Bio-norica SE aus Neumarkt in der Ober-pfalz, hat im vergangenen Jahr nichtnur die Schwelle von 1000 Mitarbei-tern überschritten und bei einemUm-satz von über 170 Millionen Euro einumfassendes Investitionsprogrammfür Forschung, Organisation und Pro-duktion aufgelegt. Auch das diesjähri-ge Innovationsprojekt Nummer einswurde bereits 2011 intensiv vorberei-tet.

Ende Februar war es dann so weit:Mit der „Phytothek“, einem auf dieBedürfnisse von Apotheken zuge-schnittenen Einrichtungs- und Kom-petenzkonzept für hochqualitativepflanzliche Arzneimittel, möchte Vor-standschef Prof. Dr. Michael Popp denApotheken helfen, sich im Wettbe-werb zu positionieren. Ziel dieser„Phytothek“-Philosophie von Bionori-ca sei es, die steigende Zahl vonNatur-arznei-Verwendern darauf aufmerk-sam zu machen, dass qualitativ hoch-wertige Phytopharmaka und eine

kompetente Beratung eben nur inApotheken angeboten werden. Alleinheuer dürften 400 bis 500 solcher Phy-totheken in deutschen Apothekeneingerichtet werden, verbunden mitSchulungsangeboten für das Apothe-kenpersonal. Diese Zuversicht desUnternehmens wird nicht zuletztdurch die positiven Erfahrungen aus20 Pilot-Apotheken gespeist.

Aber auch die sonstige Kompetenzvon Bionorica lässt das Unternehmenpermanent wachsen, wobei Prof. Dr.Popp die Grundlage dieses Erfolgeseindeutig in der besonderen For-schungs- und Entwicklungsarbeitsieht. Immerhin kooperiert Bionoricainzwischen mit nicht weniger alsweltweit 500 führenden Universitä-ten und Kliniken. Derzeit bietet man16 Präparate in den Indikationsberei-chen Atemwege, Immunsystem, Gy-näkologie, Urologie, Schmerz und Al-lergie an. Erfolgreichstes Produkt istSinupret, das 2011 mit acht Millionenverkaufter Packungen die Nummer 1im Erkältungsmarktwar. (go)

Kooperationmit ApothekeBionorica AG startet mit Partnern das Projekt „Phytothek“

MAGAZIN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 19WIRTSCHAFTSZEITUNG

MÜNCHEN.Kunst ist gebündelte Kreati-vität. Sie zeigt uns das Neue, inspiriertund bringt andere Perspektiven insSpiel. Dafür müssen wir heute nichtunbedingt ins Museum gehen: Kunst-werke in Büros, Besprechungszim-mern, Foyers oder firmeneigenen Aus-stellungsräumen – immer mehrUnternehmen entdecken die bildendeKunst für sich und rücken sie so in dieMitte der Gesellschaft. Warum nichtin derMittagspause durch die Fotoaus-stellung schlendern, Kunden bei derFirmen-Vernissage treffen oder einneues Bild fürs Büro aus der internenSammlung bestellen?

„Kunst und Kultur sind die verbin-denden Faktoren in Gesellschaft undUnternehmen“, erklärt die Kunstbera-terin Eva Müller. Die Münchnerinunterstützt Unternehmen bei Aus-wahl, Kauf, Platzierung und Inszenie-rung von Kunst. Als sie vor 19 Jahrenihre Kunstberatung gründete, war sieeine der ersten, die sich mit „Kunst imUnternehmen“ beschäftigte. Heuteleisten sich immer mehr Firmen dieKommunikation über die Kreativität:Sie fördern, kaufen, sammeln und prä-sentieren Gemälde, Zeichnungen,Fotografien oder Skulpturen, sie be-treiben Museen oder laden zur Vernis-sage.

Dass das Kunstinteresse der Wirt-schaft wächst, bestätigt eine Studie desKulturkreises der Deutschen Wirt-schaft von 2010, die feststellt „dass sichgerade der Einsatz von Unternehmernfür Kunst und Kultur immer vielfälti-ger entwickelt und stetig weiter ver-breitet“. Eine Untersuchung des Berli-ner Instituts für Museumskunde war-tet außerdemmit Zahlen auf: 78,2 Pro-zent der 300 größten deutschen Unter-nehmen besitzen Kunst, 37 Prozentdavon sogar eine eigene Sammlung.

Wer unterstützt die Kunst?

Großunternehmen engagieren sichschon lange für die Kunst, aber auchkleinere und mittlere Unternehmenentdecken die Kraft der Inspiration fürsich. Die weltweit größte „CorporateCollection“ mit rund 56000 Werkenbesitzt die Deutsche Bank. Mitarbeiterprofitieren dort außerdem seit densiebziger Jahren vom Konzept „Kunstam Arbeitsplatz“. Sie dürfen sich aus

der hauseigenen Artothek Kunstwer-ke für ihr Büro ausleihen. Bekanntsind auch die Kunstsammlungen vonAllianz, HUK Coburg, IBM, Daimleroder der E.on. Und auch, wer in Ost-bayern Unternehmenskunst sucht,wird vielerorts fündig: In den Flurenvon Osram in Regensburg findenKunstfreunde aktuelle Malerei, Foto-grafie und Skulpturen aus demdeutschsprachigen Raum. Und ebensowie bei der Deutschen Bank könnensich Mitarbeiter Werke aus der Os-ram-Sammlung für ihr Büro auslei-hen. Einblicke in die Sammlung erhal-ten Besucher übrigens in der OsramGallery in München, wo zudem seit2006 auch die Lichtinstallation „SevenScreens“ mit wechselnden Inszenie-rungen zu sehen ist.

„Die Präsenz von Kunst im Unter-nehmen regt Kommunikation undKreativität im Arbeitsalltag an“, er-klärt PressesprecherinNadine Kleinertdas Osram-Kunstkonzept. Eine engeVerbindung zur Kunst pflegt auch dieBMW Group. Das RegensburgerBMW-Werk kooperiert seit Jahrenmitder Münchner Akademie der Bilden-den Künste. Wie Kunst und Technolo-gie zusammen wirken, zeigt das jüngs-te Projekt mit der Bildhauerklasse vonProf. Magdalena Jetelová. Die jungenKünstler schufen im Laufe von zweiSemestern mit Unterstützung von

BMW-Mitarbeitern und Studierendendes Maschinenbaus eine Vielzahl vonEntwürfen zum Thema „Energie“. Dievon einer Jury ausgewählten acht bes-ten Arbeiten sind seither im Werk Re-gensburg ausgestellt. „Hier geht esauch um Imagetransfer und darum,bei unseren Mitarbeitern das Interessean Kunst und Kultur zu wecken“,kommentiert Thomas Girst, SprecherKommunikation bei BMW das Enga-gement.

Regionales Engagement

Traditionell ist die Kunst auch ein An-liegen der Banken: Mit mehr als 1300Arbeiten von rund 220 zeitgenössi-schen Künstlern aus der Region hatdie Sparkasse Regensburg seit 1993eine der größten KunstsammlungenBayerns aufgebaut. Seit 1996 kuratiertsie außerdem einmal im Jahr eine gro-ße Kunstausstellung im Foyer derSparkassenzentrale. Gezeigt werdenstets Papierarbeiten von Künstlern derRegion, die nach 1945 geboren wur-den. „Kunst in der Sparkasse ist nichtAlibi oder Feigenblatt, sondern Anlie-gen, Kunst und Künstler zu fördern“,sagt Marcus Spangenberg, Pressespre-cher der Sparkasse Regensburg.

So integriert die Sparkasse Regens-burg zeitgenössische Kunst in ihrUnternehmen in Form einer Samm-lung, der Ausstattung der Sparkassen-

zentrale und ihrer Geschäftsstellen inder Stadt und im Landkreis. Ein Bei-spiel abseits der Großkonzerne ist da-rüber hinaus die Firma BHS Corruga-ted aus Weiherhammer. Seit 2004 or-ganisiert der Hersteller von Wellpap-penanlagen Ausstellungen und Ver-nissagen im hauseigenen Schulungs-zentrum, dem „BHS Innovision Cen-ter“. In Fluren und Büroräumen findetman außerdem Fotografien von Wil-fried Forster sowieWellpappen-Kunst-werke des Oberpfälzers Paul Roier,dem Leiter der BHS-Projektierungsab-teilung. Im Außen- und Innenbereichdes Schulungszentrums sind außer-dem Skulpturen des Weidener Künst-lers Günter Mauermann platziert.„Kunst regt den Geist und die Sinnean. Sie inspiriert, fördert die Beweg-lichkeit, führt zu Diskussionen, natür-lich auch zu Kontroversen“, fasstChristine Schmid die positive Wir-kung von Kunst zusammen. Als BHS-Mitarbeiterin koordiniert sie den welt-weiten Einsatz der BHS-Prozess-Trai-ner und hat darüber hinaus die Aus-stellungen und Vernissagen organi-siert.Die Zeiten, in denen der röhrendeHirsch über dem Schreibtisch desChefs einfach da war und Kunstdru-cke in den Fluren für Farbtupfer sor-gen sollten, sind also vielerorts vorbei.Doch was nutzt die Kunst den Unter-nehmen? Tatsächlich kann sie vieleFunktionen übernehmen: Ob Image-gewinn, Inspiration, Dekoration oderRepräsentation, mal scheint das eine,mal das andere zu überwiegen. „Unse-ren Kunden geht es in erster Linie umdie Mitarbeitermotivation und Kun-denbegeisterung“, fasst die Kunstbera-terin Eva Müller zusammen. Sie be-treut neben einigen Großkunden sehrvielemittelständische Firmen.

Und auchwenn die positiven Effek-te der Kunst schwer zu messen sind,steht fest: Kunst kommuniziert in viel-fältigerWeisemit demBetrachter, undwer sie für sich zu nutzen weiß, profi-tiert. Doch wie viel muss man eigent-lich investieren, um einzusteigen? Si-cher sind die großen Sammlungen vie-le Millionen wert, aber es geht auchkleiner: „Wenn Sie von einer Firmen-zentrale sprechen, beginnt dies bei cir-ca 5000 Euro, bei einer kleinen Kanzleikönnten es auch mal nur insgesamt2000 Euro sein“, so EvaMüller.

Immermehr Unternehmen entdecken denWert vonMalerei, Skulptur oder Fotografie

Kunst fördert die Kommunikation

VON BIRGIT PFAUMANN

Dieses Model von Maximilian Bayer entstand 2011 im Rahmen des Kunstprojekts „Energie“ bei BMW in Regensburg. Fotos: BHS/Paul Roier

Führt Unternehmen an die Kunst heran: Kunstberaterin Eva Müller.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

IT & KOMMUNIKATIONStudierende der Universität Regens-

burg haben gemeinsammit ihren Do-

zenten das neue Fußgänger-Naviga-

tionssystem „UR-Walking“ für Smart-

phones entwickelt. Seite 20

THEMENSPEZIALIn der Themenspezial-Serie über den

Bayerischen IT-Sicherheitscluster

präsentiert dieWirtschaftszeitung

heute die IT-Spezialisten der Firma

„Pegasus“ in Regenstauf. Seite 21

MENSCHENDie Barmherzigen Brüder haben der

Hochschule Regensburg (HS.R.) eine

Professur für den Bereich Pflege ge-

stiftet. Auszubildende in Pflegeberu-

fen haben die Möglichkeit, ein Duales

Studium zu absolvieren. Seite 26

CUPERTINO (USA). Offiziell am 16.März erschien die dritte Version desApple iPads. Doch Kunden, die denbeliebten Tablet-Computer bereitszum Verkaufsstart kaufen wollen,werden sich gedulden müssen. DieAuslieferung dauert laut der Apple-Internetseitezwei bis drei Wochen.Die neuen Apple-Tablets wurdenmit einer höheren Bildschirmquali-tät, schnelleren Prozessoren undeiner längeren Akkulaufzeit ausge-stattet. Außerdem verfügt das iPadder dritten Generation über denDatenfunk-Standard LTE, denschnelleren UMTS-Nachfolger. Derist allerdings in Deutschland mitdem iPad vorerst nicht nutzbar.

Apple-CEO Tim Cook kündigtebei der Vorstellung des neuen iPadsnoch weitere Produktneuheiten fürdieses Jahr an. Insider rechnen miteinem neuen iPhone im Herbst. Er-wartet wird in der zweiten Jahres-hälfte auch die Markteinführungeines Apple-TV-Geräts. (wz)

Neues iPad

HAMBURG. Der Suchmaschinen-Go-liath Google hat laut einer Meldungdes Mediendienstes Kress seinenMarktanteil in Deutschland auf 95,9Prozent aller Suchanfragen ausge-baut. Marktforscher haben ausge-rechnet, dass das Google-Kuchen-stück in den vergangenen zwölfMonaten um 3,2 Prozentpunkte an-gewachsen ist. Bing (Microsoft) undYahoo führen in Deutschland einNischen-Dasein. Der Microsoft-An-teil fiel binnen Jahresfrist von 2,7auf 1,1 Prozent, Yahoo sackte von1,3 auf 0,9 Prozent ab. Im Januarnutzen 47,6 Millionen Menschen inDeutschland die Google-Suchseite.(wz)

Fast 100 Prozent

STOCKHOLM. Der Musikstreaming-Dienst Spotify öffnete am 13. Märzin Deutschland seine virtuellenPforten. Das schwedische Online-Unternehmen bietet deutschenNutzern einen kostenlosen, werbe-finanzierten Zugriff auf mehr als 16Millionen Musikstücke. Die Musikwird von den Spotify-Servern aufden heimischen Computer und mo-bile Endgeräte gestreamt.

Eine werbefreie Version ist für4,99 Euro im Monat erhältlich. UmdieMusik auf Endgeräte ohne Inter-netverbindung zu speichern, gibt esdie Möglichkeit, eine Premiumver-sion für 9,99 Euromonatlich zu nut-zen. Spotify ist bislang in zwölf Län-dern nutzbar. Zehn Millionen akti-ve Musikhörer nutzen den Dienstbereits. (wz)

Spotify gestartet

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 20 | APRIL 2012 IT & KOMMUNIKATION WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Studierende der Univer-sität Regensburg haben gemeinsammit ihren Dozenten das neue Fußgän-ger-Navigationssystem „UR-Walking“für Smartphones entwickelt. Das Sys-tem soll künftig die Orientierung aufdem Universitätscampus erleichternund ist nach individuellen Bedürfnis-sen einstellbar. Davon können geradeauch gehbehinderte Personen profitie-ren.

Der Prototyp des RegensburgerLehrstuhls für Informationswissen-schaft (Bereich Informationslinguis-tik) wurde Anfang März auf der CeBitin Hannover beim Ausstellungsstandvon „Bayern Innovativ“ vorgestellt.Dort stand außerdem das Knüpfenvon Kontakten zu potenziellen Wirt-schaftspartnern und anderen For-schern für den notwendigen Know-how-Transfer auf der Agenda – denndas Fußgänger-Navi soll erst den An-fang darstellen.

Ausweitung bereits in Arbeit

Eine Ausweitung auf andere Anwen-dungsfelder ist bereits in Arbeit: Sosoll in Zusammenarbeit mit der Deut-schen Bahn und regionalen Nahver-kehrsverbänden eine Anwendung ent-stehen, die das Reisen revolutioniert.Verspätungs-Warner, bestmöglicheAnschluss-Verbindungen, Ticket-Kaufmit dem Handy oder eben die Naviga-tion durch die Bahnhöfe etwa vomFernreisezug zur U-Bahn sind nur eini-ge der Visionen.

Ein idealer Test-Ort für die Fußgän-ger-Navigation ist ein Universitäts-campus, der mitunter einem Laby-rinth ähnelt. Die verschlungene Wegeoder die zahlreichen Einzelgebäudemit ihren unterschiedlichen Ebenenund Gängen machen es gerade „Neu-lingen“ nicht immer leicht, sich zuorientieren.

So kann der Spaziergang von einemHörsaal zum nächsten oder aber derWeg zum Büro des Dozenten zu einerwahren Odyssee werden. Besondersproblematisch gestaltet sich die Situa-tion für Personen mit einer Gehbehin-derung, die bei der Wahl ihrer Route

über den Campus oft eingeschränktsind. Die Idee für das Projekt und derPrototyp des Systems entstanden imRahmen eines Forschungsseminars,das von Prof. Dr. Bernd Ludwig undDr. Ludwig Hitzenberger vom Institutfür Information und Medien, Spracheund Kultur der Universität Regens-burg geleitet wurde.

Wo bis jetzt noch Hinweisschildergesucht oder Lagepläne aufgefaltet

werden mussten, soll in Zukunft dieAndroid-Anwendung die kürzestenWege von A nach B aufzeigen. ImGegensatz zu etablierten Navigations-systemen unterstützt „UR-Walking“den Nutzer dabei nicht mit Entfer-nungsangaben, sondern mit Hilfe so-genannter „Landmarken“. „Denn esbringt relativ wenig, wenn ein Systemsagt ‚Laufe 50 Meter und biege linksab‘. Woher soll man wissen, wann die

50 Meter erreicht sind?“, erklärt Lud-wig. „Für Fußgänger ist es viel eindeu-tiger, wenn die entsprechende Anwei-sung ‚Nach der Treppe links abbiegen‘lautet“.

Sein Kollege Hitzenberger ergänzt:„Die Nutzersituation eines Fußgän-gers, der gemütlich über den Campusgeht, ist nun mal eine ganz andere alsdie, die ein Autofahrer auf der Auto-bahn hat. Deshalb müssen auch ande-

re Orientierungsstrategien entwickeltwerden.“ Dabei legten die Regensbur-ger Erfinder besonderenWert auf indi-viduelle Lösungen: Jede Fußgänger-route kann nach den persönlichen Be-dürfnissen geplant werden. Es ist da-bei auch möglich, das aktuelle Wetterzu berücksichtigen, um nicht nurschnell, sondern auch trocken zumZiel zu kommen. „UR-Walking findetnicht nur den kürzestenWeg, bei Son-nenschein kennt es den schönstenund bei Regen den trockensten“, be-merkt Hitzenberger.

W-Lan ermittelt Standpunkt

Die Basis dafür ist die innovative „In-door-Navigation“, die eine lückenloseNavigation innerhalb der Gebäude bie-tet und nahtlos an die Wege im Freienanschließt. Mittels W-Lan-Signal wirdder Standpunkt des Nutzers ermittelt,um diesen auch innerhalb verschach-telter Gänge auf seinemWeg zu unter-stützen; gerade dort verliert man oftdie Orientierung.

Oder man hatte bislang große Mü-he, die zahlreichen Treppen und Stu-fen auf dem Campus zu vermeiden –ein schwerwiegendes Problem für Stu-dierende, die im Rollstuhl sitzen odereine Gehbehinderung haben. Sie sindauf Rampen und Aufzüge angewiesenund müssen dabei oft große Umwegein Kauf nehmen. „UR-Walking“ sollvor allem auch den körperlich beein-trächtigten Studierenden mittels roll-stuhlgerechten Routenvorschlägeneine Hilfe sein, schneller und unkom-plizierter ans Ziel zu kommen.Hinter der neuen Anwendung stecktdas Konzept „IoPlan“ – ein Frameworkzur Erstellung von intelligenten Pla-nungssystemen. Das Einsatzspektrumvon „IoPlan“ reicht von der reinen Na-vigation über Anwendungen im Tou-rismusbereich bis hin zur Gesund-heitsvorsorge.

Es berücksichtigt dabei nicht nurkomplexe Sachzusammenhänge, son-dern auch benutzer- und kontextab-hängige Vorlieben. „IoPlan“ erkenntentsprechende Veränderungen und istdadurch in der Lage, schnell und dyna-misch auf neue Rahmenbedingungenzu reagieren.

VON ROBERT TORUNSKY

Fußgänger-Navigationssystem ist erst der AnfangDermobile Routenplaner soll nicht nur auf dem Campus, sondern zukünftig auch in Bahnhöfen die Idealstrecke zeigen

Mit dem neuen Fußgänger-Navigationssystem finden sich Studierende auf dem Campus besser zurecht. Bei der

Orientierung helfen keine Entfernungsangaben, sondern sogenannte „Landmarken“ – im Beispiel „3 silberne Säu-

len“ – als markante und schwer verfehlbare Punkte. Foto: Universität Regensburg

HAMBURG/OSTBAYERN. Die Hälfte derdeutschen Unternehmen hat dasPotenzial von Mapping-Technologienwie beispielsweise Google Maps undGoogle Earth bereits für sich erkannt.Sie profitieren von besserer Kunden-bindung (54 Prozent) und geringerenKosten (39 Prozent). Nicht zuletzt hatMapping-Technologie auch ihre Mar-kenbekanntheit erhöht (31 Prozent).Dies sind die Ergebnisse einer Umfra-ge des Marktforschungsinstituts Van-son Bourne für Google unter 500 Be-fragten aus Finanz- und Transport-Unternehmen sowie dem Einzelhan-del und dem öffentlichen Sektor.

Die Befragten setzen derzeit dieTechnologien vornehmlich für dieStandortanzeige (56 Prozent) ein undpräsentieren Kunden darüber hinausweitere geografische Informationenim Internet oder auf Mobiltelefonen(41 Prozent). Die Anwendungsfeldersind vielfältig: Beispielsweise gehörtMcDonald’s zu den Unternehmen, dieGeo-Technologien bereits erfolgreicheinsetzen. Mit dem „McFinder“, derauf der Google Maps API Premier ba-siert, bietet die Restaurant-Kette ihrenKunden eine benutzerfreundlicheMöglichkeit, sowohl stationär alsauch mobil sämtliche Restaurants inDeutschland zu orten. Die Ergebnissewerden dann übersichtlich auf einerKarte dargestellt und die Route zumnächstgelegenen Restaurant lässt sichumgehend berechnen und anzeigen.

„Google Maps ist ein zentraler Bau-stein unseres Restaurantfinders. Erüberzeugt unsere Gäste aufgrund derintuitiven und übersichtlichen Benut-zeroberfläche“, sagt Rainer Saborny,Direktor Marketing McDonald’sDeutschland.

Auch die Intelligent Apps GmbHnutzt für ihr Taxibestellsystem myTa-xi die Google Maps API Premier alsGrundlage für ein spezielles Feature:Mittels der integrierten Google-Kartekönnen Fahrgäste, die über diemobile

App oder ein stationäres Desktop einTaxi bestellt haben, die Fahrt des Wa-gens bis zum Zielort exakt verfolgen.Auch Taxifahrer nutzen die App, umKundenaufträge zu empfangen. Zu-dem wird auf Basis von Google Mapsder Fahrpreis kalkuliert.

Die Vorteile von Mapping-Techno-logien schlagen sich in der Befragungderart nieder, dass neun von zehn Or-ganisationen die Nutzungsrate zu-künftig weiter erhöhen wollen. DreiViertel planen dies noch im nächstenJahr. Außerdem möchten 62 Prozentdieser Organisationen ihre Geschäfts-prozesse mittels zukünftiger Map-ping-Projekte verbessern und effizien-ter gestalten.

Die Umfrage zeigt ferner, dass dieTransport- und Logistikbranche beider Einführung vonMapping-Techno-logien führend ist. Fast zwei Drittel(60 Prozent) dieser Unternehmen nut-zen geografische Informationssyste-me bereits für interne und externeZwecke. Hingegen scheint der Einzel-handel den Nutzen noch nicht fürsich erkannt zu haben: Weniger alsdie Hälfte der befragten Ladenbesitzer(44 Prozent) verknüpfen unterneh-mensrelevante Informationen mitgeografischen Daten, um sie Kunden,Partnern und Mitarbeitern mittelsleicht verständlicher Kartenlösungenbereitzustellen. Der Einzelhandel liegtdamit in der Umfrage hinter allen ins-gesamt betrachteten Branchen. (wz)

PerHandy zuBurgern undTaxiImmermehr Unternehmen nutzenMapping-Technologien zur Kundenbindung

Mit dem „McFinder“ können sämtli-

che McDonald’s-Restaurants geortet

werden. Foto: Torunsky

REGENSBURG. „Ein guter Partner istwie alter Wein – er wird mit den Jah-ren noch besser.“ Diesen Ausspruchkönnte sich auch Rainer Hüther zuHerzen genommen haben. Er hat gutealte Kontakte spielen lassen, um nacheiner Großfusion die Nummer einsauf dem Markt für Profi-Apps zu wer-den: Hüther lässt zu diesem Zweckeseine Münchner Spezialagentur Go-App in der Regensburger Entwick-lungsschmiede Kupferwerk AG auf-gehen und wird deren CEO (ChiefExecutive Officer). Der ehemaligeCOO im Vorstand der Constantin Me-dia AG und einstige DSF-Geschäfts-führer bündelt für dieses Vorhabenerneut mit den Kupferwerk-Grün-dern Matthew Ulbrich (Chief ProductOfficer des neuen Unternehmens)und FlorianM. Steger (Chief FinancialOfficer) die Kräfte. 2007 hatte Hüther,damals noch als EM-Sport-Media-Vor-stand, für das Unterföhringer Medien-haus 80 Prozent an der KupferwerkAG gekauft. Den Großkunden Sport1betreuen die Regensburger übrigensnoch immer, allerdings kauften sie2011 ihre Anteile zurück.

Jetzt sitzen die Ex-Geschäftspart-ner wieder in einem Unternehmenund besitzen als Gesellschafter diegleichen Anteile. Ab sofort soll dieneu formierte Kupferwerk AG selbst-bewusst auf Kundenfang gehen, mitdem forschen Medienmanager Hü-ther als CEO. Künftig unterhält der

Digital-Dienstleister neben dem Re-gensburger Hauptsitz ein MünchnerBüro – und schon bald eine Niederlas-sung an der Spree. „Berlin ist einenorm spannendes Umfeld“, sagt Hü-ther. „Die Szene dort pulsiert. Und esgibt in Berlin zum Glück viele Ent-wickler und Designer, die es für unszu begeistern gilt. Wir wären bei Go-App personell zuletzt gar nicht weiterin der Lage gewesen, alle Projekte zurealisieren, die an uns herangetragenwurden“, bilanzierte er.

Die Mannschaftsstärke ist dahereines der wichtigsten Pfunde, mit derHüther wuchern möchte. Er gibt dieDevise vom unabhängigen Marktfüh-rer für professionelle Apps aus. „Mitüber 50 hoch qualifizierten Mitarbei-tern verfügen wir über die größtenKapazitäten“, trommelt Hüther – undverkneift sich nicht die Seitenhiebeauf Konkurrenten, die enge Vertrags-bindungen beim Personal scheuen:„Unsere Mitarbeiter sind fest ange-stellt und sitzen auch bei uns in denBüros.“

Rund 100 Apps, darunter welchefür Großkunden wie Audi oder Rin-gier, haben GoApp und Kupferwerkschon entwickelt. Für den intensivenWettbewerb sehen sie sich gut gerüs-tet. „DerMarkt entwickelt sich rasant.Im gleichenMaß steigen auch die An-forderungen anAgenturen, die profes-sionelle Apps entwickeln“, sagt Hü-ther. (wz)

Nummer eins derAppsKupferwerk AG hat nach Fusionmit GoApps große Ziele

REGENSTAUF. Es sind die Sicherheitvon Unternehmensdaten sowie zu-verlässige IT-Strukturen, die im Ge-schäftsleben immermehr Priorität ge-nießen. Denn mit der rasanten Ent-wicklung des Internets und vor allemder technischen Geräte wird das Ver-langen nach IT-Security zusehendsgrößer. Außerdem schreibt ohnehinder Gesetzgeber vor, dass Unterneh-mensdaten als wichtiger Bestandteildes Firmenkapitals vor unberechtig-tem Zugriff geschützt werden müs-sen. Damit steigt seit einigen Jahrenkontinuierlich die Nachfrage nachExperten auf dem Gebiet. Die pegasusgmbh mit Sitz in Regenstauf bei Re-gensburg spürt dies deutlich.

IT-Security ein Muss

Fünf neueMitarbeiter hat die pegasusgmbh im vergangenen halben Jahreingestellt, und es sollen in den nächs-ten Wochen mindestens zwei weitereneue Stellen im Unternehmen ge-schaffen werden. Der Bedarf an Tech-nikern, aber auch an Mitarbeitern imVertrieb ist groß. Von 2010 bis Anfang2012 konnte pegasus seinen Kunden-stamm nahezu verdoppeln, und mitder guten Auftragslage kletterte auchder Umsatz nach oben. „Wir konntenunseren Umsatz 2011 um fast 20 Pro-zent gegenüber dem Vorjahr steigern,was uns auch für 2012 sehr zuver-sichtlich macht“, sagt Geschäftsfüh-rer RobertWeininger. Dieses Jahr willer zusammenmit seinenMitarbeiternein Wachstum von mindestens zehnProzent generieren.

Im Jahr 1998 wurde die pegasusgmbh als IT Security Dienstleistungs-Unternehmen gegründet. Von an-fangs fünf Mitarbeitern ist die Beleg-schaft inzwischen auf über 30 Kolle-gen gewachsen. Das Haupteinsatzge-biet des Unternehmens ist Bayern.Aber auch Kunden von weiter weg so-wie im angrenzenden Ausland wer-den rundum betreut. Das geschiehtderzeit von der Unternehmenszentra-le aus. Doch um künftig regional eineeffektivere Betreuung anbieten zukönnen, plant die pegasus gmbh dieEröffnungweiterer Niederlassungen.

Vom Kleinunternehmen bis zumGroßkonzern mit bis zu 30 000 Mit-arbeitern beschreibt die pegasusgmbh ihren Kundenstamm, zu demauch so namhafte und internationalagierende Hersteller wie Uvex gehö-ren. „Aber egal, ob Mittelstand oderGroßbetrieb, in keinem Unterneh-men ist das Thema IT-Sicherheit heu-te mehr wegzudenken. Und daraufliegt unser Fokus“, macht pegasus-Ge-

schäftsführer Robert Weininger dieNotwendigkeit der IT-Security klar.

Zahlreiche Betriebe verfügen je-doch nicht selbst über das erforderli-che Fachwissen, ebenso sind viele Fir-men auch technisch nicht entspre-chend ausgestattet.

Genau hier setzen die Expertenvon pegasus an. Sie bieten Sicher-heitslösungen und Produkte, die sichan den individuellen Anforderungendes jeweiligen Kunden orientieren.Was der Kundemöchte und vor allembraucht, finden die Mitarbeiter vonpegasus in einer präzisen Bedarfsana-lyse und umfassenden Beratung he-raus.Den Leistungen der pegasus gmbhsind dabei kaum Grenzen gesetzt. DerIT-Spezialist richtet die notwendigenIT-Security-Systeme nicht nur ein,

sondern übernimmt auf Wunschauch deren Betreuung, um den Kun-den einen verlässlichen Schutz ihrerUnternehmensdaten zu gewährleis-ten. „Für unsere Kunden ist das eineenorme Erleichterung, denn sie über-tragen uns mit dem Betrieb komplettauch die Verantwortung und Haftungfür die Systeme“, erklärt DetlefWinkler, Senior Account Manager beipegasus.

Managed Service Konzept

Diesen Vorteil genießen viele Kundenbeispielsweise bei Firewalls, die sievon den IT-Spezialisten nicht nurkonzeptionell gestalten und einrich-ten, sondern auch managen lassen.Die Firewalls, welche den ein- undausgehenden Netzwerktraffic anhandfestgelegter Regeln überwachen und

reglementieren, werden von pegasusdurch das vorhandene multimandan-tenfähige Managementsystem über-wacht. „Sollten einmal Probleme auf-treten, kümmern sich unsere Spezia-listen sofort darum und sorgen dafür,dass die IT-Sicherheitssysteme wiederreibungslos laufen“, ergänztWinkler.

Das Management der Firewallsliegt in den beiden redundanten Re-chenzentren der pegasus gmbh, diesie selbst betreibt. Durch diesesMana-ged Service Konzept der pegasus spa-ren sich die Kundenunternehmen dieAusgaben für eine kostenintensiveIT-Infrastruktur. Neben dem Hostingvon Servern ist einer der wichtigstenBestandteile des Konzepts die E-Mail-und Web-Security, welche das Filternvon E-Mails sowie des Internet-Traf-fics gewährleistet.

VON JEANNINE TIELING

pegasus setzt auf stetigesWachstumNachfrage nach Know-how des IT-Spezialisten aus Regenstauf steigt ungebremst

Robert Weininger, Geschäftsführer der pegasus gmbh, bietet seinen Kunden technisch fortschrittlichste Lösun-

gen im Bereich der IT-Security an. Foto: pegasus gmbh/Stefan Kiefer

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

WZ-SERIE: UNTERNEHMEN DES IT-SICHERHEITSCLUSTERS

Gründung: DemBayerischen IT-Si-

cherheitscluster gehören inzwischen

70 Unternehmen und sieben Hoch-

schulen an, die in den verschiedensten

Projekten kooperieren. Die regionale

Stärke im Bereich der IT-Sicherheit war

2006 der Ausgangspunkt, der zur

Gründung des Netzwerkes führte.We-

sentliches Ziel war von Anfang an das

Forcieren innovativer Projekte und stra-

tegischer Kooperationen.

Projekte:Mittlerweile ist daraus eine

rege Forschungstätigkeit und unter-

nehmensübergreifende Projektarbeit

innerhalb des Clusters entstanden. Ne-

ben vielen kleineren Projekten, bei-

spielsweise im Bereich der Vermark-

tung, wirkt das Netzwerk vor allem an

öffentlich geförderten Entwicklungs-

und Forschungsprojektenmit, die es

teils auch selbst initiiert.

Sicherheitsmanagement: Ein heraus-

ragendes Beispiel ist ISIS12, eine von

sieben Unternehmen und zwei Hoch-

schulen entwickelte Informationssi-

cherheits-Management-Lösung als

Antwort auf die mangelnde Informa-

tionssicherheit imMittelstand.

Stiftung: In weitaus größeren Dimen-

sionen bewegt sich das von der Bayeri-

schen Forschungsstiftungmit 520 000

Euro geförderte Projekt „S³Core“ der

Hochschule Regensburg (HS.R), des-

sen Ziel eine Verbesserung der Leis-

tungsfähigkeit und Sicherheit von

Chip-Bausteinen ist, die in Produkten

der Automobil-, Unterhaltungs- und IT-

Industrie eine wichtige Rolle spielen.

BAYERISCHES IT-SICHERHEITSCLUSTER« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 21THEMENSPEZIALANZEIGE

REGENSTAUF. Viele Unternehmen ste-hen vor einer neuen Herausforderung:Immer mehr Mitarbeiter greifen perSmartphone oder Tablet-PC auf unter-nehmensrelevante Informationen zu.Somit gilt es, die neue Generation derarbeitsunterstützenden Gerätschaftenebenfalls in das bestehende IT-Securi-ty-Konzept zu integrieren. Gleichzeitiggefährden unterschiedliche Betriebs-systeme und Applikationen auf denmobilen Endgeräten die Sicherheit derIT-Infrastruktur.

Dank CNP Endpoint ProtectionMobile können Firmen dieses Risikoeindämmen und kontrollieren. Damitlassen sich die unterschiedlichstenSmartphones und mobilen Endgerätein die Unternehmens-IT einbinden.„Ganz wichtig ist, dass wir dabei sehrstreng auf die eigenen Richtlinien desjeweiligen Unternehmens und seineIT-Sicherheitsanforderungen achten“,erklärt pegasus-IT-Leiter Christian Lar-sen.

Über das Konzept von pegasus kön-nen alle Mitarbeiter das private Gerätihrer Wahl uneingeschränkt auch in-nerhalb der IT-Infrastruktur ihresArbeitsplatzes einsetzen und beispiels-weise im Internet surfen. „Privatesund Geschäftliches wird auf dem je-weiligen Handy getrennt und das Ge-schäftliche wiederum verschlüsselt“,so Larsen. Eine auf dem Smartphoneoder Tablet installierte Softwareschützt die Unternehmensdaten wieKalendereinträge, Kontakte oderEmails auf den persönlichen Gerätender Mitarbeiter. So hat das Unterneh-men dieMöglichkeit, die Daten im Fal-le eines Geräteverlusts zu löschen. Pri-vate Daten bleiben davon unberührt.

Die Lösung CNP Endpoint Protecti-on Mobile der pegasus vereint dreiTechnologien: Gerätemanagement, si-chere mobile Kommunikation sowieZugriff auf Unternehmensdaten und-anwendungen. Sie gewährleistet sei-nen Anwendern höchste Flexibilität,Leistungsfähigkeit und Sicherheit,ganz egal welches Betriebssystem sienutzen. (xjt)

Firmendaten aufdemSmartphone

Die IT-Spezialisten Christian Larsen

(li.) und Detlef Winkler Foto: pegasus

CNP Hosted Exchange

ausgereifte Firmenkommunikation

Nutzen und Vorteile:

• Betrieb und Wartung durch pegasus-Mitarbeiter

• Mail, Kalender, Aufgaben, Kontakte werdenproblemlos unterstützt

• Öffentliche Ordner und Ressourcenplanung• Viren- und Spamschutz• Datensicherung• Betrieb in redundanten Rechenzentren

CNP Endpoint Protection Mobile

Sicherheit der Unternehmensdatenauch auf dem Smartphone

Nutzen und Vorteile:

• Datensicherheit für E-Mail, PIMund Anhänge

• Gerätemanagement• Sicherer Zugriff auf Unternehmensdaten

und Intranet• Applikations-Management• Datensicherung• Offene Lösung plattformübergreifend: OS

und Devices

CNP Mail Security

Sicherheit in der E-Mail-Kommunikation

Nutzen und Vorteile:

• Schutz gegen Spam• Schutz vor Schadcode• wartungsfrei• ausfallsicher• einfache und völlig transparente Anwendung• keine Anschaffungskosten für Soft- und

Hardware• kalkulierbare Kostenstruktur der Leistungen

CNP Web Security

zuverlässige Internetsicherheit

Nutzen und Vorteile:

• Sperrt den Zugang zu Webseiten basierendauf Domain, URL-Vorlage oder Inhalts-kategorie

• Blockiert Downloads basierend auf Dateityp• Blockiert unerwünschte Anwendungen,

die auf das Internet zugreifen, einschließlichInternet, Messenger, Musikdienstleistungenund Softwareupdater

pegasusfon: +49 9402 503–300fax: +49 9402 503–222 Bayernstraße 10 93128 Regenstauf

e-mail: info@pegasus-gmbh.deweb: www.pegasus-gmbh.de

Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt der Produktpalette unserer IT-Lösungen – gerne beraten wir Sie! info@pegasus-gmbh.de fon: +49 9402 503–300

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 22 | APRIL 2012 MOBILITÄT WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 23

Verkehr: Zukunftsthema für Städte

PROBLEMEDERVER-KEHRSINFRASTRUKTUR

WURDEN LANGEVERDRÄNGT

DR.-ING. WERNER WEIGL,

MITGLIED DES VORSTANDS

DER BAYERISCHEN INGENIEURKAMMER

BAU, ÜBER DIE PROBLEME UND CHANCEN

DER VERKEHRSINFRASTRUKTUR IN STÄDTEN

AuchOberbürgermeisterHansRampfmachte sich auf der kürzlich in Lands-hut einberufenenVerkehrskonferenzSorgen: „WenndieB15neuanderA92endet, kann es in Landshut und denNachbargemeinden Ergolding undKumhausen zum Verkehrsinfarktkommen. KeinWunder also, dass dieniederbayerische IHK auf den „Aus-bau des Verkehrswegenetzes“ drängt.Vizepräsident Hans Graf erklärte beider Verkehrskonferenz, diese Forde-rung sei das Ergebnis einer Umfragein den Betrieben.VerglichenmitKommunen irgendwoimNirgendwooder Städten, in denenmanzurRushhourstandardmäßigeineStunde im Stau steht, ist Landshut je-docheine Insel der Seligen.DieBezirks-hauptstadt, früher eine beschaulicheBehördenstadt, „wird zudenBoomregi-onengehören“,wie JohannWinklmai-er mehrere Studien zitiert. Landshuthat derzeit über 64000 Einwohner;in den nächsten zehn bis 15 JahrenrechnenPlanermit einemdeutlichenWachstum.Faktoren, die zur Beliebtheit der Stadtbeitragen, sindneben einer Reihe vonBetriebsansiedlungen und -vergöße-rungen auch der Hochschulstandort.Hinzu kommt die gute Verkehrsan-bindung und die Nähe zu Münchenund zumneuenMünchner Flughafen.Viele Berufstätige ziehen lieber nachNiederbayern als in die Landeshaupt-stadt mit ihren exorbitant hohenLebenshaltungskosten. Eine positiveFolge davon ist, dass in Landshutmorgens nicht nur Einpendler, son-dern auchAuspendler unterwegs sind

unddieVerkehrsströmesich gleichmäßiger vertei-len. 2010waren esüber 20 000Einpendler und über 10000 Aus-pendler täglich.Wernichtmit demAuto pendeln will, findet in Lands-hut eine sehr gute Zugverbindungsowohl nach München als auchnachRegensburgvor, der Flughafenist per Bus schnell undbequemundzu fast allenTages- undNachtzeitenzu erreichen.EinBereich, in demLandshut nochHausaufgabenzumachenhat, ist diegemeinsameVerkehrswegeplanungmit den umliegenden Gemeinden.„Die kreisfreie Stadt Landshut istmit den Nachbargemeinden Alt-dorf, Ergolding und Kumhausenzusammengewachsen“, erläutertBaudirektor Doll. Die Prioritätender Kommunen sind aber naturge-mäß nicht immer die gleichen. BeieinemGewerbegebiet anderGrenzehabe die andere Kommune kaumdas größte Interesse daran, auf demeigenenGrund eine Erschließungs-straße umzusetzen, nennt Doll einBeispiel. „Aber wir sind auf demWeg, diese Beziehungenwieder zuverbessern und die Interessen aufden Tisch zu bringen.“Aber solange die weichen Standort-faktoren so gut bleiben,wieWinkl-maier als „Landshutermit LeibundSeele“ überzeugt ist, wird auch dasder Beliebtheit der lebenswertenStadt keinen Abbruch tun. (LF)

DASDREHKREUZNIEDERBAYERNS

LANDSHUT PROFITIERT VON GUTER

ANBINDUNG UND DER NÄHE ZU MÜNCHEN UND ZUM FLUGHAFEN

LANDSHUT.Quizfrage: EinAltöttinger, der nachNürn-

bergwill, ein Lkw, der ausNor-denkommenddasChemiedreieck

um Burghausen ansteuert und einDeggendorfer Urlauber, der zumMünchner Flughafen fährt – womüssen sie alle durch?Landshut.DieniederbayerischeBezirkshauptstadtist durch die Anbindung an nichtweniger als drei Bundesstraßen (B11,B15 sowieB299)undeineAutobahn(A92) traditionell einDrehkreuzderVerkehrsströme inOstbayern.WennVertreter anderer Kommunen sichbeklagen, dass dieWirtschaft nichtfloriert, weil es an der Verkehrsan-bindung mangelt, kann man inLandshut nur milde lächeln. Dochdie Situation bringt auchNachteilemit sich, erklärt Bauamtsleiter Jo-hannes Doll: Durch das NadelöhrLandshut wälzen sich gewaltigeüberregionale Verkehrsströme.Eine deutlicheVerkehrsentlastungerhofft sich LandshutsWirtschafts-förderer JohannWinklmaiervonderB15neu.DieNord-Süd-Achse ist fürihn ein Meilenstein der wirtschaft-lichen Stadtentwicklung.Nochgrö-ßere Entwicklungsschwerpunktesieht er nur im Bau der A92 undderEröffnungdesneuenMünchnerFlughafens, der von Landshut ausschneller zu erreichen ist als vonderMünchner Innenstadt.Solange die neue Bundesstraßeabernicht durchgebaut ist, sondernnördlich von Landshut an der A92endet,wirddasVerkehrsaufkommenin der Stadt erst einmal zunehmen,ist Bauamtsleiter Doll überzeugt.

ERREICHBARKEITISTEINENTSCHEIDENDER

STANDORTFAKTORREGENSBURG. Als Wirtschaftsstandort stehtRegensburg ausgezeichnet da: Beim Ran-king der bundesweit 60 wichtigstenKommunen, erstellt vom Bad Hombur-ger Forschungsinstitut Feri, belegtedie Domstadt 2011 den ersten Rangbeim Zuwachs der Bruttowert-schöpfung. Sie ist im Vergleichzum Vorjahr um 4,5 Prozent aufrund 8,5 Milliarden Euro gestie-gen. „Feri prognostiziert, dasswir diesen Platz auch 2012 nochverteidigen können“, sagt DieterDaminger, Wirtschaftsreferent derStadt Regensburg. Er sieht diesenErfolg als Bestätigung, doch auch alsAufforderung, die Weichen nachzu-justieren, um weiteres Wachstumnicht zu behindern: „In Regensburggibt es nationale und internationaleStröme im Einkauf und Verkauf derProdukte. Da sind entsprechende logi-stische Einrichtungen und eine geeig-nete Verkehrsinfrastruktur das A undO für eine positive Entwicklung.“Nicht nur das Wachstum der Betriebevor Ort, sondern auch moderne Pro-duktionsweisen wie „Just-in-Sequenz-Produktion“ steigern den Kapazitäts-bedarf auf Straße und Schiene. DasBMW-Werk beispielsweise wird täg-lich von 200 bis 300 LKW aus seinemLager in Wackersdorf angefahren.Eine Totalsperre im PfaffensteinerTunnel kann zum Stillstand der Bän-der führen, oder zumindest zu teil-weisem Produktionsausfall. Dass derVerkehr fließt, ist ein wichtiger Stand-ortfaktor: Laut einer Erhebungder IHKsteht die Erreichbarkeit auf Rang zweivon insgesamt 59 Standortfaktoren.Mit dem überregionalen Verkehr istRegensburg durch die beiden Auto-bahnen A3 in Ost-West-Richtungund A93 in Nord-Süd-Richtung sowiedie drei Bundesstraßen B8, B15 undB16 vernetzt. Die Bahn und die Was-serstraße Donau/Kanal stellen zweiweitere Wege dar. Das Verkehrsnetzist prinzipiell gut, doch um sich seineWachstumschancen zu erhalten,mussRegensburg auf dem Gebiet der Ver-kehrsinfrastruktur noch einiges tun,sagt Dr. Alfred Brunnbauer.

DerVerkehrs-

experte der In-dustrie-undHan-

delskammerRegens-burg für Oberpfalz / Kelheim

warnt: „Wenn wir in der RegionRegensburg im Dauerstau stehen, istdie Versorgung der Industriefirmengenauso gestört wie die Auslieferungan den Handel und die Endkunden.“Regensburg habe sich in den letztenJahren zunehmend zu einem Nadel-öhr entwickelt: „Über die Autobahn-versorgung rund um die Stadt warman vor zehn Jahren noch glücklich.Heute sieht man, das Netz ist nichtmehr leistungsfähig genug.“ Alleinam Autobahnkreuz sei die Bela-stungsgrenze mit 70000 bis 80000Fahrzeugen täglich längst erreicht.Ein Grund dafür ist die Steigerungdes Verkehrsaufkommens infolgeder zunehmenden Kooperation mitöstlichen Wirtschaftspartnern. Al-lein auf der Ost-West-Achse A3 ist derVerkehr in den vergangenen Jahrenwesentlich rasanter angestiegen alsprognostiziert.Bei dieser Dynamik ist es schwierig,mit dem Ausbau dem Bedarf nachzu-kommen. Das Verkehrsleitbild derIHK, das die Forderungen der Wirt-schaftstreibenden im IHK-Bereichfesthält, behält trotzdem für zehnJahre ihre Gültigkeit – in kleinerenZeiteinheiten könne man im Ver-kehrswegebau nicht rechnen, so Brun-nbauer. Das IHK-Verkehrsleitbild ausdem Jahr 2007 enthält zehn Projekt-bündel imgesamten IHK-Gebiet, einesdavon betrifft Regensburg.

REGENSBURG

VERSUCHT, DURCH DEN

AUSBAU DER VERKEHRSINFRA-

STRUKTURMIT SEINER BOOMENDEN

WIRTSCHAFTSKRAFT SCHRITT ZU HALTEN

Von vier Einzelprojektenwurde bis dato eines, laut

Dr. Brunnbauer das wich-tigste, realisiert: die Fortfüh-

rung der Osttangente zur B16.„Das ist eine sehr wichtige Span-ge und in Notfällen eine Bypass-

Lösung bei Sperrungen im Tunnel“,so der Verkehrsexperte. Bereits an-gegangen werde der Ausbau der A3,doch wie immer, wenn Bundesmittelim Spiel sind, muss man hier mit län-geren Zeiträumen rechnen. Im Bun-desverkehrswegeplan 2015 soll derAusbau der A3 bis Nittendorf weiter-geführt werden. Da für die SinzingerAutobahnbrücke 2017 ohnehin eineErneuerung ansteht, könnte auchhier schon dreispurig geplantwerden.Ebenso zufrieden zeigt sich Brunnbau-er mit dem Stand in Sachen SallernerBrücke, die Verkehrsströme aus derRegion um Lappersdorf am NadelöhrTunnel vorbeilotsen könnte, und fürdie im günstigen Fall in einem Jahrschon das Baurecht vorliegen dürfte.Auch eine zusätzliche Donaubrückeist noch nicht vom Tisch, obwohl diePläne für die Kneitinger Brücke erstkürzlich abgeschmettertwurden. „Wirfordern eine Machbarkeitsstudie zuder Parallelbrücke Pfaffenstein. Solltediese entgegen unseren Erwartungennegativ ausfallen, werden wir uns fürdie Wiederaufnahme der Planungenzur Kneitinger Brücke einsetzen.“

Die PfaffensteinerLösung würde aller-dings priorisiert: ZumEinen wäre der Lärm-schutz hier einfacher um-zusetzen, zum Anderen wür-den über die A93 dann täglich,so Brunnbauer, 15 000 Fahrzeugeweniger fahren – so viele sind es,die bei der Pfaffensteiner Brücke nurdie Ein- und Ausfahrt benutzen.Die Forderungen des Verkehrsleit-bildes beziehen sich nicht nur auf denStraßenbau: Auch an die Bahn gibt esWünsche. Der drängendste ist, nebeneiner schnelleren Anbindung an denFlughafen im Stundentakt, die Elek-trifizierung der Strecke Regensburg-Hof, die nationale, ja europäische Be-deutung hat. Sie ist das Missing Linkvon und zu den deutschen Seehäfenin Hamburg und Bremen, die für denWarenverkehr von Gütern aus Regens-burg in die ganze Welt eine enormeRolle spielen: Der überlasteten West-trasse über Nürnberg, Würzburg undGöttingen könnte der – kürzere – Ost-korridor über Hof, Leipzig, Stendalund Uelzen Erleichterung bringen.Brunnbauer hofft, dass der Ausbau, derinklusive Lärmschutzmaßnahmen für(im Vergleich zu anderen Verkehrs-großprojektengünstige) 300MillionenEuro zu haben wäre, im nächsten Bun-desverkehrswegeplan 2015 Beachtungfindet, denn dann soll erstmals dieNutzen-Kosten-Abwägung eine größe-re Rolle spielen. „Bisher war alles, wasFaktor 1,0 oder höher bieten konnte,förderbar. Ab 2015 könnten wir mitdem errechneten Nutzen-Kosten-Fak-tor von 2,6 bei der Mittelvergabe ganzvornmit dabei sein.“ (XMA)

MÜNCHEN|REGENSBURG|LANDSHUT.

Wie sieht eine perfekte Verkehrsin-frastruktur aus? Mit welchen Proble-men kämpfen derzeit Kommunenund Planer? Und wie werden wir denPersonen- und Güterverkehr der Zu-kunft abwickeln? Die Wirtschafts-zeitung sprach mit Dr.-Ing. WernerWeigl, Mitglied des Vorstands der Ba-yerischen Ingenieurekammer Bau inMünchen.Wie sieht die perfekte Verkehrsin-frastruktur einer Stadt aus?Werner Weigl: Man muss überlegen:Was braucht man, um sowohl Per-sonen als auchWaren von A nach B zubringen? Optimal ist eine Verkehrsin-frastruktur dann,wenn das gut und stö-rungsfrei in vertretbarer Zeit und mitvertretbaremAufwand funktioniert.Welche Probleme treten auf, wennman diese Idealversion verwirkli-chenwill?Weigl: Es gibt vor allem zwei Pro-bleme: zum einen die Verknüpfungder überörtlichen Verkehre, gerade inLandshut und Regensburg. Das sollteaber besser werden, unter anderemdurch den Bau der Regensburger Ost-umgehung und der B 15 neu. Letzte-res ist für Landshut von vitalem Inte-resse, zumindest der Ausbau bis überdie Isar. Das zweite Problem ist der In-farkt des innerstädtischen Verkehrs.Ist beim Bau der Verkehrswegenicht irgendwann eine Kapazitäts-grenze erreicht? Vor allem in denohnehin verdichteten Ballungsräu-men kann man doch nicht endlosneue Straßen bauen.Weigl: Was Neubauten betrifft, be-finden wir uns seit einigen Jahren ineinem Genehmigungsdilemma. DasGenehmigungsprozedere ist sehr um-fangreich geworden und gerade bei Ver-kehrsfragen stößtmanaufWiderständeunterschiedlicher Interessengruppender Bürger oder der Landschafts- undNaturschutz. In Landshut zum Beispielsind die Isarauen ein wichtiges Erho-lungsgebiet und großteils geschützt,gerade hier muss man bei Brücken-bauten großen Aufwand betreiben, umdas verträglich zu gestalten. In vielenFällen hat man Probleme der Verkehrs-infrastruktur lange verdrängt. Jetztist es umso schwieriger, das einerverträglichen Lösung zuzuführen.

Wenn Sie sagen, dass Probleme ver-drängt wurden: Haben die Kommu-nen inzwischen dazugelernt?Weigl: Teilweise auf jeden Fall. Mün-chen hat beispielsweise durch denBau der Tunnel amMittleren Ring einZeichen für die Infrastruktur gesetzt.Das virulenteste Problem ist: Wererklärt sich für die Verkehrsinfra-struktur verantwortlich? Aufgrundder immer stärkeren Verflechtungenzwischen Städten und den umge-benden Gemeinden muss man aufden Großraum fokussieren. Singu-läre Aktionen einzelner helfen hiernicht, man muss das gemeinsam an-gehen. Aber da geht es ja schon losmit der Frage:Wer ist der richtige Pla-nungsträger? Nehmen Sie als Beispieldas Projekt Nordgaustraße-SallernerRegenbrücke-Lappersdorfer Kreiselin Regensburg. Da sitzen am Tisch:die Stadt und der Landkreis Regens-burg, die Autobahndirektion Südba-yern, das Staatliche Bauamt und derMarkt Lappersdorf.Wie sieht es mit der Finanzierungvon Verkehrsprojekten aus?Weigl: Hier muss man unterscheidenzwischen Neubau und Instandhal-tung.Wir sind sowohl imNeubau alsauch im Unterhalt chronisch unterfi-nanziert, egal ob Straße, Schiene oderÖPNV! Der Grund dafür ist, dass dieeigentlich zweckgebundene Mineral-ölsteuer nicht dafür verwendet wird– und dass man sich nicht traut, diePkw-Maut einzuführen mit einemVignettensystem wie in Österreich.Unsere Straßen wurden irgendwannmit Staatsmitteln erbaut undmüsseninstand gehalten werden, sonst hatman zuerst einen kaputten Belag unddann einen kaputten Unterbau, dasheißt, die Folgekosten werden immerhöher. Der Ausbau des schnellen Inter-nets ist nicht alles! Auch die im Inter-net bestellteWaschmaschinemuss perLkw auf der Straße geliefert werden.Der Bau von Verkehrswegen führtschnell zu einem Interessenkon-flikt: Jeder will problemlos überallhinkommen, aber niemand willdie dadurch entstehenden Ver-kehrsströme vor der eigenen Haus-tür haben.Welche Lösungsansätzegibt es dafür?

Weigl: In den letzten Jahren herrschthier eine andere Sensibilität als frü-her. Heute wäre zum Beispiel der Bauder A 93 ohne einen kompletten De-ckel im Stadtgebiet Regensburg nichtmehr genehmigungsfähig. Was wirfür die Zukunft brauchen, ist ein in-tegriertes Verkehrsmanagement überalle Planungsebenen, ob regionaloder überregional.Wie müssen die Verkehrspla-nungen der Zukunft aussehen, umdie Wirtschaftskraft einer Stadt po-sitiv zu beeinflussen?Weigl: In Ballungsräumen wird mannicht endlos neue Verkehrswege bau-en können. In Zukunft sind hier intel-ligenteVerknüpfungen zwischendenVerkehrssystemen gefragt. Der ÖPNVwird attraktiver gestaltet werdenmüssen. Wo die Verbindung gut ist,wird er auch genutzt, zum Beispieldie Bahnverbindung München-Nürn-berg. Auch andere Verkehrsmittelwie Fahrrad, E-Mobilität oder Car-Sharing werden in den Fokus rücken.Im Güterverkehr ist verbundene Lo-gistik das zentrale Thema.Die Kardinalfrage wird sein: Willich überall gleiche Voraussetzungenschaffen oder unterscheidet manzwischen Ballungsräumen und demländlichen Raum? Eines ist jedochklar: Wenn man den Flächenstaat Ba-yern erhalten will, muss man in dieZukunft investieren. DAS INTERVIEW

FÜHRTE LUISE FRANK

REGENSBURG. Nicht nur das Sieger-team der R. Höllein CarolinenhütteGmbH aus dem oberpfälzischen Kall-münz strahlte bei der Übergabe des 1.Innovationspreises derWirtschaftszei-tung mit der überraschend intensivenMärzsonne um die Wette. Auch dieübrigen Monatsgewinner des Wettbe-werbs, die der Einladung in den Bio-park gefolgt waren, zeigten sich überdie Idee, zukunftsweisende Projekteund Geschäftsideen zu präsentieren,hocherfreut. Auf ein nicht minderpositives Echo stieß generell jene Platt-form, die hier, aber auch das ganzeJahr über von der Wirtschaftszeitunggeboten wird. Diese Resonanz er-scheint umso erstaunlicher, alsmit derIngolstädter Schabmüller-Gruppe ausdem Bereich Autozulieferer, dem Ein-mann-Betrieb des Straubinger Hei-zungsbaumeisters Florian Matschosssowie Thomas Becheru mit seinem„Coworking“-Team sehr unterschiedli-che Unternehmen im Fokus des Inno-vations-Wettbewerbs standen.

Der Höllein-Geschäftsführer Dipl.-Ing. Klaus Bittermann schaute dabeischon mutig nach vorne, als er – denvon der Glasmanufaktur Joska in Bo-denmais gestalteten Innovationspreisvor Augen – von der Chance sprach,als erster Gewinner vielleicht eine be-sondere Tradition beginnen zu kön-nen. Schließlich war auch sein Unter-nehmen, die Carolinenhütte, schon im17. Hahrhundert gestartet und bereitsim Jahre 1885 von der Familie Hölleinübernommenworden. Nach dem Todedes langjährigen Inhabers RaimundHöllein, der vor einem Jahr im Altervon 62 Jahren starb, steht nun mitSohn Maximilian die fünfte Genera-tion an der Spitze der Unternehmens-gruppe mit ihren drei Standorten Kall-münz, Burglengenfeld und Chemnitz,wo derzeit insgesamt 175 Mitarbeiterbeschäftigt sind.

Neben dem traditionellen SegmentGuss für den Maschinenbau, Kunst-und Architekturguss sowie der seit2009 aktiven Tochtergesellschaft Burg-lengenfelder Maschinenbau (BMB) en-gagiert sich Höllein nun schon seit 50Jahren auf dem Gebiet der Brücken-entwässerungssysteme. Und speziellaus den Erfahrungen dieses Unterneh-

mensbereichs entstand bei Höllein,speziell bei Konstrukteur WadimHeinrich, nach den Feuerkatastrophenam Mont-Blanc-Tunnel sowie im ös-terreichischen Tauern-Tunnel dieÜberlegung, wie man die Ausbreitungdes Brandes über das Entwässerungs-system verhindern könnte.Die Lösung hieß Höllko-Brandabscheider undhört sich recht simpel an.Beim Einlauf der bren-nenden Flüssigkeitenin den Brandabscheiderwird das Feuer in der Hau-be durch Sauerstoffent-zug gelöscht – undzwar unabhän-gig da-von,

ob der Entwässerungsschacht geflutetist oder trocken liegt. Die entscheiden-den Bauteile sind ein Rohrkrümmerund eine Tauchglocke aus Edelstahl.Im Praxistest hat sich der Höllko-Brandabscheider bereits bewährt, erwurde auf Anfrage der Autobahndi-rektion Südbayern beim Tunnel All-ach in der Nähe von München zumEinsatz gebracht. Und wann kom-men einem solche Gedanken?Klaus Bittermann erinnerte an

eine Untersuchung von Prof. Wilde-mann, wonach nur zehn Prozent vonProdukt- oder Prozessideen amArbeitsplatz entstehen: „Die meistenLösungsansätze kommen den Tüftlernzu Hause, also in der Freizeit.“ Ganzwesentlich sei, dass solche Ideen imUnternehmen auch „ankommen“, be-tonte der Münchner Professor fürUnternehmensführung kürzlich ineinem Interview. Ein systematischesVorschlagswesen und kontinuierlicheVerbesserungsprozesse seien dafür er-forderlich.

Im Falle der Höllein-Gruppe undseines „Erfinders“ Wadim Heinrichfehlte es daran offenbar nicht: Motiva-tion gehört schon traditionell zu denStärken des Kallmünzer Familien-unternehmens. Geschäftsführer KlausBittermann sowie Caroline und Maxi-milian Höllein jedenfalls freuten sichsehr, nicht zuletzt über die Dotierung

des Innovationspreises,einem zweiseitigemFirmenporträt in derWirtschaftszeitungim Gesamtwert voncirca 10 000 Euro. Zu-

vor hatten Martin Angerer, Redak-tionsleiter der Wirtschaftszeitung,und Christine Hochreiter, Ressortleite-rin der Wirtschaftsredaktion der Mit-telbayerischen Zeitung und Ideenge-berin des Innovationspreises, die In-tention der Wirtschaftszeitung unddes Innovationspreises erläutert. Inder Jury, das bestätigte auch Dr. PeterTerhart, Vorstand der Beteiligungsge-sellschaft S-Refit, habe es sehr kontro-verse Diskussionen gegeben, ehe derSieger feststand. Schließlich sei es an-gesichts der heterogenen Vorschlägenicht leicht gewesen, eine Vergleich-barkeit herzustellen: „Jeder hatte sei-nen Favoriten.“

Als Kriterien habe man die „Inno-vationshöhe“ auf der einen Seite sowieandererseits die Relevanz, also dieTragfähigkeit einer Innovation fürstägliche Leben ins Auge gefasst. Mitdiesem Innovationspreis wollte die Ju-ry auch ein Zeichen setzen, dass nichtnur Existenzgründer mit tollen Ideenauf sich aufmerksammachen können,betonte Terhart: „Auch etablierte Fir-men sind innovativ.“ Im Übrigen soll-te sich hinter dem Begriff Innovationauch eine Geisteshaltung verbergen.

Neben Christine Hochreiter undDr. Peter Terhart gehört der Jury auchweiterhin (der Wettbewerb wird 2012fortgesetzt) Prof. Dr. Michael Dowlingvom Lehrstuhl für Innovations- undTechnologiemanagement an der Uni-versität Regensburg an.

Sehr beeindruckt vom Ideenreich-tum der Unternehmen zeigten sich derRegensburger Landrat Herbert Mir-beth und Toni Lautenschläger vomAmt für Wirtschaftsförderung als Re-präsentant der Stadt Regensburg. Vorallem die Vielfalt der Innovationenhatte es in sich.

Die Region scheint jedenfalls inpunkto Ideenreichtum und Innova-tionskraft sehr gut aufgestellt zu sein.Dies bewiesen auch die restlichen Mo-natsgewinner des Wettbewerbs: BlackPirate Coffee Crew (Passau), SunhillTechnologies (Erlangen), „StromER-zähler“ Gerhard Rupp (Regensburg),Hermann AG (Pösing), Auroco (Re-gensburg), Firmengruppe Schabmül-ler (Ingolstadt), Glashütte Lamberts(Waldsassen), Linn High Therm(Eschenfelden) und die Timing-Archi-tects aus Regensburg.

VON GERD OTTO

Die R. Höllein Carolinenhütte GmbH aus Kallmünz wurdemit dem 1. Innovationspreis der Wirtschaftszeitung ausgezeichnet

„Auch etablierte Firmen können innovativ sein“

Strahlende Gesichter bei der Verleihung des 1. Innovationspreises der Wirtschaftszeitung im Regensburger BioPark: Auch Regensburgs Landrat Herbert Mirbeth (3. v. li.) ließ es sich nicht nehmen,

dem Geschäftsführer des Sieger-Unternehmens Höllein aus Kallmünz, Klaus Bittermann (5. v. li.), persönlich zu gratulieren. Fotos: Tino Lex

Erfinder Wadim

Heinrich

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 24 | APRIL 2012 INNOVATIONSPREIS WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DIE BRAND-KATASTROPHE IM MONT-BLANC-TUNNEL LIESS WADIM HEINRICH NICHT RUHEN

Anlass für die Entwicklung des „Höll-ko-Brandabscheiders“, für den die R.Höllein Carolinenhütte GmbH&Co. KGmit dem erstmals vergebenen „Inno-vationspreis der Wirtschaftszeitung“ausgezeichnet worden ist, waren zweiverheerende Brandkatastrophen. Ins-besondere der Unfall imMont-Blanc-Tunnel am 24.März 1999mit 39 To-desopfern ließWadimHeinrich, denKonstrukteur der Höllein-Unterneh-mensgruppe, nicht ruhen. Damals wareinmit Margarine beladener Lastkraft-wagen in Brand geraten.WadimHein-rich erkannte die Schwachpunkte imEntwässerungssystem der Tunnel imZusammenhangmit dieser Katastro-phe: Die Margarine hatte sich auf-

grund der hohen Temperaturen ver-flüssigt und über die Entwässerungs-kanäle rasend schnell verteilt.WadimHeinrich erinnerte sich an das physika-lische Gesetz, wonach Feuer zumBrennen Sauerstoff benötigt, und ent-wickelte aus dieser Überlegung herauseinen Brandabscheider, der direkt imEntwässerungssystem des Tunnelseingebaut wird. Vor allem aber zeigt ersich noch heute dankbar darüber, wiesehr ihn der inzwischen verstorbeneFirmenchef Raimund Höllein unter-stützt habe: „Wir haben ganz schönrumgespielt mit Feuer und Benzin!“KeinWunder, dass das Team den „In-novationspreis“ posthumRaimundHöllein gewidmet hat.

WZ-Redaktionsleiter Martin Angerer gratulierte dem Studenten

Thomas Becheru zu seiner „Coworking-Space“-Idee.

Die Firmengruppe Schabmüller entwickelte eine Druckregelanla-

ge, die für den passenden Druck in Motorradreifen sorgt.

Der Straubinger Installateur Florian Matschoss erfand das „RA-

Modul-Licht“, ein Zwitterelement aus Fenster und Beleuchtung.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 25INNOVATIONSPREISWIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Der Slogan für die aktu-ellste Innovation des RegensburgerBiotechnologie-Unternehmens Pre-Sens ist gut gewählt: „I spy with mylittle eye.“ Auf gut deutsch: „Ich sehewas, was Du nicht siehst.“ An ein klei-nes Auge erinnert das USB-Mikroskopmit dem Namen VisiSens in der Tat.Mit zehn Zentimetern Länge, einemDurchmesser von etwa 3,8 Zentime-tern und einem Gewicht von geradeeinmal 170 Gramm kann das Spezial-gerät für fluoreszenzoptische Sensorikzusammen mit einem Laptop, das miteiner – ebenfalls von PreSens entwi-ckelten – Software ausgestattet seinmuss, in einem kleinen Köfferchenüberallmit hingenommenwerden.

Dank VisiSens lassen sich so auchin der freien Natur, also unter realenBedingungen und nicht nur im Labor,Sauerstoffverteilungen in Flüssigkei-ten, Zellkulturen sowie Pflanzen- undTiergeweben extrem einfach undwirt-schaftlich zweidimensional visualisie-ren. „Diese einfache Handhabung istunser Alleinstellungsmerkmal. Es gibtkein Konkurrenzsystem dazu“, sagtDr. Gregor Liebsch, bei PreSens LeiterForschung und Entwicklung ImagingSolutions und federführender Ent-wickler des Mini-Mikroskops mit Ma-xi-Innenleben.

Rund zwei Jahre hat der Diplom-Chemiker zusammen mit dem Elekt-roniker Christian Kammermeier unddem Software-Ingenieur Ajith Nair ander Hard- und Software sowie an derSensorik des Gerätes geforscht. Seitder Markteinführung Ende letztenJahres werden ihm die Mikroskopefast aus der Hand gerissen. „Inzwi-schen mussten wir sogar schon diePrototypen hergeben“, freut sichLiebsch. Fünfzehn Systeme sind be-reits verkauft. Gefertigt werden alleMikroskope am Firmensitz im Re-gensburger BioPark.

Mit einem Preis von rund 6500Euro netto, je nach Ausführung, kos-tet das System wesentlich weniger alsein herkömmliches Fluoreszenzmik-roskop. VisiSens setzt sich imWesent-lichen aus drei Hauptbestandteilenzusammen: In der sogenannten De-tektoreinheit ist eine Kamera mitLichtquelle und Filter verbaut, dieSoftware im Gerät selbst nennt sich„VisiSensAnalytiCal“ und ist für dieSteuerung, Bildablage und Auswer-tung der Daten nötig, der Sensorschließlich übersetzt die jeweils vor-handene Sauerstoffkonzentration inpunktgenaue Lichtsignale.

Bevor eine Probe mit dem Hand-mikroskop ausgelesen werden kann,muss auf ihr eine fluoreszierende Fo-lie aufgebracht werden. Es ist möglichauch größere Flächen, zum Beispielein Blatt, zu untersuchen. Weil ein

einziges Bild aber die Informationeneiner Vielzahl von individuellenPunktsensoren enthält, zeigt die 2D-Visualisierung der Sauerstoffvertei-lung bei einem Blatt unter anderem,wo genau der Gasaustausch bei derPhotosynthese (die Bildung vonSauerstoff unter Lichteinwirkung beiPflanzen) stattfindet. Wissenschaftlersind so in der Lage zu untersuchen,welche Auswirkungen Änderungender Bodenzusammensetzung auf dasWachstum und den Stoffwechsel derPflanze haben. „VisiSens kann also einwichtigesWerkzeug für die Ertragsop-timierung von Nutzpflanzen darstel-len“, informiert Liebsch und preist

noch einen weiteren Vorteil der Me-thode an: „Dank der nicht-invasivenSensortechnologie und der kontaktlo-sen Informationsübertragung durchFluoreszenz-Lichtmuss ein Blatt nichtzerstört werden, sondern kann an derPflanze verbleiben und somit auchviel genauere Ergebnisse liefern. AuchProben können verschlossen bleiben.Eine Kontamination durch zusätzli-chesÖffnen ist also auszuschließen.“

Bei PreSens ist man auf die Neuent-wicklung ausgesprochen stolz. „Inunserer Nische sind wir ziemlich gut“,konstatiert Dr. Gernot Thomas John,bei PreSens Leiter für Marketing undInnovation, und berichtet von einem

Besuch an der Universität Amster-dam, wo kürzlich Umweltforschernmit VisiSens innerhalb von fünf Mi-nuten die Sauerstoffverteilung imMeeressediment sichtbar gemachtwurde. Diese Verteilung gibt wichtigeHinweise auf die mikrobielle Aktivi-tät, welche unter anderem zumAbbauvon Umweltschadstoffen benötigtwird. Dr. John: „Das Meeressedimentbildet die Basis der Nahrungskette inmarinen Systemen. In Zukunft könn-tenmit dem VisiSens-SystemUmwelt-katastrophen wie die Explosion aufder Deepwater Horizon im Labor bes-ser nachgestellt werden.“

Das mobile Analysesystem leistetaber nicht nur im biologisch-botani-schen Bereich hervorragende Dienste.Auch in der medizinischen Forschungsind mannigfache Anwendungendenkbar. „Bei der Zucht von Knorpel-gewebe im Labor kann VisiSens zurUntersuchung der Sauerstoffversor-gung der Zellen sogarmit in den Inku-bator gestellt werden“, erzählt Dr. Gre-gor Liebsch. Zum Schluss gerät er fastins Schwärmen: „Wir sind von denvielen Anwendungsmöglichkeitenselber überrascht. Unser Mikroskopmacht das, was normalerweise einRiesen-Aufwand ist, spielend leicht.“

VON HEIKE SIGEL

Mobiles Analysesystem für ForscherDas Biotechnologie-Unternehmen PreSens entwickelt Mini-Mikroskopemit einfacher Handhabung

Dr. Gregor Liebsch, Leiter der Forschung und Entwicklung Imaging Solutions bei PreSens, demonstriert die Hand-

habung des USB-Mikroskops „VisiSens“. Foto: Sigel

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

WER IST PRESENS?

Die PreSens Precision Sensing GmbH

wurde 1997 als Spin-Off der UniversitätRegensburg gegründet. Das Unterneh-men ist auf chemisch-optische Senso-ren spezialisiert.Mitarbeiter: Von ursprünglich drei istPreSens auf inzwischen 60Mitarbeiterangewachsen. Laut Firmenangabenwurde die Expansion aus eigenen Um-sätzen gestemmt, über deren Höhe dasUnternehmen keine Angabenmacht.

Die internationale Ausrichtung seinerAktivitäten hat sich für das Unterneh-men ausgezahlt. Über 70 Prozent desUmsatzes werdenmittlerweile im Aus-land erzielt.Das USB-Mikroskop VisiSens ist eineNeuentwicklung von PreSens. Es visuali-siert Sauerstoffverteilungen in 2D. Da-durch können Stoffwechselprozessebesser untersucht und quantifiziert wer-den.

Weil wir überzeugt sind, dass es indieser Region ein riesiges Potenzialan guten Ideen, interessanten Strate-gien und zukunftsweisenden Projek-ten gibt, hatten wir den „Innova-tionspreis 2011“ ins Leben gerufen.Inzwischen ist der erste Preisträgergekürt. Aufgrund der positiven Reso-nanz werden wir Ihnen 2012 wieschon im vergangenen Jahr in derWirtschaftszeitung das ganze Jahrüber jeweils eine „Idee des Monats“präsentieren.

Aus den vorgestellten Ideen wähltdie Jury um Dr. Peter Terhart, Vor-stand der Sparkassen-Beteiligungsge-sellschaft Refit AG (Regensburg), Mi-chael Dowling, Professor für Innova-tion und Technologiemanagementan der Universität Regensburg, sowieChristine Hochreiter, Leiterin derWirtschaftsredaktion der Mittelbaye-rischen Zeitung, am Ende den Preis-träger aus. Der Sieger bekommtneben dem Award eine doppelseitigeFirmenpräsentation in der Wirt-schaftszeitung im Gegenwert von10 000 Euro.

Wie es geht: Skizzieren Sie uns ineiner Mail Ihre Geschäftsidee. Siemüssen kein bis ins Detail ausge-arbeitetes Konzept präsentieren, soll-ten aber Ihre Idee möglichst konkretformulieren. Die Kontaktadresse lau-tet: christine.hochreiter@mittelbaye-rische.de (ti)

Neue IdeengesuchtWirtschaftszeitung vergibt„Innovationspreis 2012“

0941/

207-947 info@via-gmbh.dewww.via-gmbh.de

Verteilung im Auftrag GmbH

Rathenaustraße 11 93055 Regensburg·

Ihr direkter Weg zum Kunden!

Geprüft durch Zielpunkt-Marketing, Berlin 2007, Repräsentativmessung

*95,9% geprüfte Verteilquote und damit bundesweit unter denFührenden von über 600 geprüften Unternehmen!

Noch Fragen?Noch Fragen?

Handzettel, Prospekt, Katalog oder Warenprobe? Oberpfalz, Landkreis, Stadt oder Stadtteil?

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen Haushaltswerbung! Mit fast zwei Jahrzehnten

Erfahrung und ca. 3,5 Mio. verteilten Prospekten pro Woche sind wir der Marktführer in der

Oberpfalz! Mit 100 Fahrern, die pro Verteiltag 5.000 km zurücklegen und 3.500 Verteilern erreichen

wir über 95%* der Haushalte in der Oberpfalz.

Hofmann Personal gehört auch in diesem Jahr zuDeutschlands100 besten Arbeitgebern undwurde am 8.März in Berlin dafür

ausgezeichnet. Als Bewertungsgrundlage für die hundert bestenArbeitgeber dient dem Institut eine anonyme Befragung

derMitarbeiter zu den Themen Fairness und Respekt,die Identifikation der Beschäftigtenmit ihren Aufgaben

und ihremArbeitgeberwie auch der Teamgeist. „Wirmöchten natürlich auch in Zukunft ein attraktiver

Arbeitgeber bleiben“, sagt die GeschäftsführerinIngrid Hofmann. Andrea Vogeler (Personalrefe-

rentin), Andreas Nüßle (Mitglied ExecutiveCommitee) undGeschäftsführerin Ingrid

Hofmann (vo. li. ) freuten sich über diepositive Bewertung derMitarbeiter.

Foto: Hofmann

BELIEBTER ARBEITGEBER

Die bayerischen Brauer habenGrund zum Feiern. Der Bier-absatz bayerischer Brauereien ist 2011 um 2,2 Prozent ange-

stiegen.Wachstumstreiber war vor allem der Exportmiteiner Zunahme von 11,6 Prozent, mittlerweile werden 3,9

MillionenHektoliter der insgesamt 22MillionenHektoliterbayerischen Bieres exportiert. Damit zeigen sich die 632 bay-erischen Brauereien stabil gegenüber der rückläufigen Bier-produktion im restlichenDeutschland. Um auf die Erfolgeanzustoßen, trafen sich die Vertreter der privaten bayeri-

schen Brauereien imRegensburger Spitalgarten. Hier woll-ten sie sich austauschen undmit süffigem Bockbier ansto-

ßen. Als problematisch empfinden die Brauer die Dumping-preise der Großbrauereien. Dassman sich als Veranstal-

tungsort für das alljährliche Bockbierfest die Spitalbrauereimit seinem Spitalgarten als Treffpunkt ausgesucht hat, lagfür Gerhard Ilgenfritz, Präsident der Privaten Brauereien

Bayern e.V., auf der Hand: „Die Spitalbrauerei ist ein Parade-beispiel für einenmittelständischenMusterbetrieb unserer

Branche, der fest in der Region verankert ist.“ ImMittel-punkt des Bockbierfestes stand –wie sollte es anders sein –

das Thema Bierspezialitäten. Die ließman sich amAbendauch schmecken, wie auf unserem Bild (von links) Bürger-

meister GerhardWeber, DompropstWilhelmGegenfurtner,Gerhard Ilgenfritz, Präsident des Verbands Private Brauerei-en Bayern, und SpitalmeisterWillibald Koller. Foto:Wagner

EinMusterbetriebBayerns Brauer in der

Regensburger Spitalbrauerei

DieMarketingstrategien von Papier Lieblerklärte Geschäftsführer Günther Krako-witzer am 13.März im Logistikzentrumvon Papier Liebl denMitgliedern desMar-ketingclubs Regensburg. Bei derMarketingvor Ort-Veranstaltung im Logistikzentrumund im Bürofachmarkt bekommen dieMitglieder einen Eindruck von der Logistikin Bayerns größtem inhabergeführten ausin den Bereichen Bürobedarf, EDV-Zube-hör, Verpackungen und Bürotechnik.

Foto: Stefan Kiefer

MARKETINGCLUB BEI PAPIER LIEBL

Einen Baum für jeden neuenKundenwilldie Sparda-BankOstbayern in diesem Jahrplanzen. „Mit der Baumpflanzaktion set-zenwir uns für die nachhaltige und ökolo-gische Entwicklung in unserer Heimatre-gion ein“, so Vorstandsvorsitzender GeorgThurner (re.), der beim Pressetermin ge-meinsammit Philipp Bahnmüller (Mi.),Pressesprecher Bayerische Staatsforsten,und Forstbetriebsleiter Reinhard Lenz (li.)selbst zur Schaufel griff, um einen Baumeinzusetzen. Foto:Wagner

SPARDA-BANK PFLANZT BÄUME

Qualifizierte Fachkräfte in der Gesundheits- undKrankenpflege sind immer häufigerMangelwa-re. Um demTrend entgegenzuwirken, stiften dieBarmherzigen Brüder nun eine Professur für den

Bereich Pflege an derHS.R. Auszubildende inPflegeberufen haben dadurch dieMöglichkeit,ein Duales Studium zu absolvieren. Für Profes-sor Dr. Josef Eckstein (vorne re.) wie auch FraterBenedikt Haus, Prior bei den Barmherzigen Brü-

dern, ist der Kooperationsvertrag im BereichPflege eine längst überfällige Investition in die

Zukunft. Foto: Buchwald

PFLEGE ALS DUALES STUDIUM

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 26 | APRIL 2012 MENSCHEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

MARKT« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 27WIRTSCHAFTSZEITUNG

RIO DE JANEIRO/REGENSBURG. Unterden BRIC-Staaten spielt Brasilien, zu-mal für deutsche Unternehmen,durchaus auch im Vergleich zu Rus-salnd, Indien und China eine zuneh-mend wichtige Rolle. Und dies liegtnicht etwa nur an der Tatsache, dass inden kommenden Jahren hier sportli-che Großereignisse wie die Fußball-WM 2014 und die Olmpischen Spiele2016 stattfinden werden. Auch wennunter diesem Aspekt allein in Rio deJaneiro in den nächsten beiden Jahrenweit über 35 Milliarden Euro in priva-te und öffentliche Projekte gestecktwerden und man damit zweifellosganz konkret zum Wachstumsschubder brasilianischenWirtschaft beiträgt– der Boom in Brasilien hat tiefereGründe und über das Land hinausge-hendeWirkungen.

Brasilien gehört die Zukunft

Auf einen Aspekt jedenfalls macht derRegensburger Alexander Ruscheinsky,der daheim in Deutschland verschie-denste Immobilienprojekte, darunterdas 24-Autohof-Netz und den busi-nessPARK Regensburg erfolgreichplatzierte, vor allen anderen aufmerk-sam: Speziell das Verhältnis zwischenDeutschland und Brasilien wird im-mer ausgeprägter. Im vergangenenJahr haben sich nicht weniger als 180deutsche Wirtschaftsdelegationen aufden Weg nach Rio de Janeiro und SaoPaulo begeben. Und das Handelsvolu-men der beiden Länder nahm zuletztum 25 Prozent zu. Während ausDeutschland Autos, Autoteile und -zu-behör, chemische und pharmazeuti-sche Produkte sowie Maschinen denWeg nach Brasilien finden, liefert dassüdamerikanische Land vor allemEisenerz, Kaffee, Kupfer und Rohöl,aber auch Zivilflugzeuge. Nach denUSA ist Brasilien der zweitwichtigsteHandelspartner der Deutschen aufdem gesamten amerikanischen Konti-nent.

„Brasilien aber gehört die Zukunft“,ist Alexander Ruscheinsky überzeugtund verweist vor allem auf die Wirt-schaftsentwicklung. Insbesonderewerden Jahr für Jahr zehn Millionen

junger Menschen aus den Favelas, alsoden Armenvierteln, die vorher amExistenzminimum lebten, in die Lageversetzt, am Konsum teilzunehmen,was wiederum dazu führt, „dass Brasi-lien tatsächlich boomt“. Neben eini-germaßen und andauernder politi-scher Stabilität sowie verlässlichenRahmenbedingungen kommt es nachAuffassung von Alexander Ruscheins-ky aber auch darauf an, die internatio-nale Zusammenarbeit zu stärken, undzwar auf ganz konkrete, private, ja so-gar gemeinnützige Weise. Für Ru-scheinsky, den Fußball-Fan undFreund sozialen Engagements aus demBayerischen, der in Brasilien persön-lich an einer mittelständischen Braue-rei beteiligt ist und hier auch seineKompetenz in Immobilienfragen ein-zubringen vermag, kann es jedenfallsnur eine Win-Win-Situation geben,wenn auch soziale Einrichtungen, et-wa in Rio de Janeiro, nicht nur vonSponsoring und Spendengeldern ausDeutschland leben.

Wie wichtig, aber auch problema-tisch eine derartige Förderung ist, er-lebt derzeit in Rio de Janeiro die alsTeil des Sozialwerks im Franziskaner

Orden geführte „Hafenschule“, die seit1987 geradezu als Beispiel einerdeutsch-brasilianischen Erfolgsge-schichte galt, dann aber durch dieWirtschaftskrise den Hauptsponsoraus Deutschland verlor und aufgrundvon Missmanagement mit argen fi-nanziellen Problemen zu kämpfenhat. Das von dem aus Unterfrankenstammenden Pater Eckhart Höflingaufgebaute Projekt mit Grund- undHauptschule sowie einem Gymna-sium war vorübergehend von derSchließung bedroht. Um die abzuweh-ren, hat sich nun über ein „Aktions-bündnis Hafenschule“ der Verein„IRESO“ mit starken Akzenten ausBayern und Baden-Württemberg gebil-det. Er möchte diese Oase inmitten derbrasilianischen Schullandschaft erhal-ten und mittlerweile mit neuen Ideenausbauen.

Duales Ausbildungskonzept

Denn die Hafenschule, mitten im al-ten Hafenviertel von Rio und unweitder Favelas gelegen, „war und ist für1100 Kinder Zukunft und gleichzeitigHoffnung auf ein menschenwürdigesLeben“. Um dies nicht zu gefährden

(von Seiten des Staates oder der Stadtist keine finanzielle Unterstützung zuerwarten), wollen jetzt brasilianischeund deutsche Unternehmer gemein-sam stärker als bisher die Synergienherausarbeiten, die auch und gerade inderartigen Sozialwerken liegen. Jeden-falls stellt sich der Verein IRESO – da-hinter verbergen sich die Anfangs-buchstaben der portugiesischen Be-zeichnung für den Verein – derzeitneu auf.

Und dazu gehört nicht nur Hilfe beider Organisation der Hafenschule undbeim Controlling der Finanzen. Viel-mehr geht es den deutschen Firmen,die in Brasilien mit eigenen Produk-tionsstandorten und Serviceeinrich-tungen präsent sind, vor allem auchdarum, die Ausbildung der jungenLeute zu verbessern. Wohl auch des-halb hat sich jetzt, mit Blick auf dashier zum Einsatz kommende dualeAusbildungskonzept aus Deutschland,die Firma Knauf aus dem fränkischenIphofen für das Projekt „Hafenschule“engagiert. Ganz aktuell hat sogar dieLandesregierung von Baden-Württem-berg ihre Unterstützung zugesagt.Schließlich gehören ja besonders zahl-reiche und renommierte Unterneh-men aus dem Schwabenländle, aberauch aus Bayern zu den großen Play-ern auf dem brasilianischen Markt.Ministerpräsident Kretschmann warjedenfalls von der Hafenschule in Riosehr angetan.Alexander Ruscheinsky, Vorstand vonIRESO, kennt aber auch sehr vieleUnternehmer aus Bayern („ja sogaraus dem Raum Regensburg“), die sichvoller Begeisterung zu dieser deutsch-brasilianischen Zusammenarbeit be-kennen, zumal es an Ideen bei den Ver-antwortlichen rund um die Hafen-schule von Rio, ob in Deutschlandoder in Brasilien, nicht mangelt.Längst könnte man sich auch die Bil-dung von gemeinnützigen Baugenos-senschaften vorstellen, in denen dieKinder aus dem Hafenviertel nachihrer Ausbildung einen attraktivenArbeitsplatz finden könnten. Schließ-lich, so Alexander Ruscheinsky mitBlick auf die gewaltigen Infrastruktur-vorhaben für Fussball-WM und Olym-pia: „Vor der Tür boomt es ja!“

Unternehmer aus Süddeutschland engagieren sich unter dem Zuckerhut zu gegenseitigemNutzen

VON GERD OTTO

Kooperationmit Boomland Brasilien

Rio de Janeiro ist mehr als ein Symbol für die Entwicklung Brasiliens. Hier gibt es zahlreiche Ansatzpunkte für intensive Zusammenarbeit. Fotos: dpa

Das Aktionsbündnis um Alexander Ruscheinsky (li.) will helfen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

HANDELSREGISTER

Neueinträge, Änderungen, Löschun-gen – das aktuelle Handelsregister fürRegensburg, Amberg, Schwandorf,Weiden, Neumarkt, Landshut undStraubing. Seiten 28 bis 35

INNOVATIONSTAG DER IHK

Bei Conti Regensburg findet ein IHK-Innovationstag zum Thema „Wert-schöpfungsexzellenz“ statt. Seite 36

TERMINE

Die wichtigstenMessen, Seminareund Kulturtipps – kompakt zusam-mengefasst auf einer Seite. Seite 36

REGENSBURG. Neun Jahre stand Dr.Hermann Jacobs an der Spitze desStandortes Regensburg der InfineonTechnologies AG, seit Jahresbeginnist er im Konzern weltweit für dasQualitätsmanagement verantwort-lich, und zwar im Back-End, alsodort, wo Gehäuse gefertigt, dieChips montiert und eben abschlie-ßend getestet werden. Als Nachfol-ger wurde Dr. ErwinHammerl beru-fen.

Zu den Meilensteinen seiner Re-gensburger Jahre gehörte nach demAufbau der Automobilsensorik, diedazu führte, dass Infineon zum ein-deutigen Marktführer beim Seiten-airbag aufstieg („vier Jahre Produk-tion aus Regensburg mit Null-Feh-ler-Qualität“), vor allem der Wandelvom Produktionsstandort zur „In-novations-Fabrik“. 2008 wechselteDr. Hermann Jacobs ins Segment„Chipcard“ mit den Standorten Re-gensburg und dem chinesischenWuxi. Das Prestigeprojekt für Infi-neon wurde dabei der deutsche Per-sonalausweis. Spätestens seit2009/2010 gilt Regensburg für Infi-neon als „Innovationsschmiede“ fürneue Technologie, entsprechendden drei „Fokusthemen“ des Unter-nehmens: Energieeffizienz, Mobili-tät und Sicherheit. (go)

Wechsel beiInfineonHammerl folgt auf Jacobs

Dr. Hermann Jacobs

REGENSBURG. Das internationaleGourmet-Journal „Der Feinschme-cker“ hat die Regensburger Metzge-rei Eschenwecker unter die 444 bes-ten Adressen Bayerns aufgenom-men. Der März-Ausgabe des Maga-zins liegt das Taschenbuch „Bayernfür Genießer“ bei. Von fränkischerBratwurst über oberbayerischenSchweinsbraten bis hin zu ostbaye-rischem Waller im Wurzelsud –

hier finden sich Betriebe, die Esskul-tur auf hohem Niveau pflegen, da-runter jetzt auch die RegensburgerTraditionsmetzgerei, die seit über50 Jahren als Familienbetrieb ge-führt ist und ihr Fleisch unter ande-rem von Biohöfen aus der Regionbezieht. (wz)

UnterGourmets

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 8592 - 13.02.2012ROLAND REINDL VERSICHERUNGSMAKLER E.K.,REGENSTAUFOrtsteil Diesenbach, Kastanienweg 2, 93128 Regenstauf,Ortsteil Diesenbach. (Der Handel und die Vermittlung vonVersicherungen, Bausparverträgen und Immobilien allerArt, Vermittlung des Abschlusses und Nachweis der Gele-genheit zum Abschluss von Verträgen über Grundstücke,grundstücksgleiche Rechte, Wohnräume, gewerblicheRäume, weiter die Vermittlung des Abschlusses und Nach-weis der Gelegenheit zum Abschluss von Verträgen überDarlehen, soweit eine Erlaubnis nach § 32 KWG nicht er-forderlich ist.). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Ge-schäftsanschrift: Kastanienweg 2, 93128 Regenstauf,Ortsteil Diesenbach. Der Inhaber / die Inhaberin handeltallein. Inhaber: Reindl, Roland, Regenstauf, Ortsteil Die-senbach, *23.10.1970.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8593 - 14.02.2012CWS-COMPUTERWERKSTATT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO KG, NEUTRAUBLINGBayerwaldstr. 3, 93073 Neutraubling. (Die Wartung undInstandsetzung von technischer Büroausstattung, die In-standhaltung von Netzwerken und Internetzugängen, desEinzelhandels mit Hard- und Software, sowie der Erbrin-gung von IT-Dienstleistungen.). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Bayerwaldstr. 3, 93073 Neutraubling.Jeder persönlich haftende Gesellschafter ist einzelvertre-tungsberechtigt. Jeder persönlich haftende Gesellschafterist befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäftevorzunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: CWS-Verwaltungs und Beteiligungs UG (haftungsbeschränkt),Neutraubling (AG Regensburg HRB 12731), einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligenGeschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8594 - 16.02.2012WINDPARK SÜßER BERG GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. (die Planung, Errich-tung und der Betrieb eines Windparks). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Gesandtenstr. 3, 93047 Re-gensburg. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: OstwindWindparkgesellschaft mbH, Regensburg (Amtsgericht Re-gensburg HRB 9562), einzelvertretungsberechtigt mit derBefugnis -auch für jeden Geschäftsführer-, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8595 - 16.02.2012WINDPARK SCHLIEBEN GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. (die Planung, Errich-tung und der Betrieb eines Windparks). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Gesandtenstr. 3, 93047 Re-gensburg. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: OstwindWindparkgesellschaft mbH, Regensburg (Amtsgericht Re-gensburg HRB 9562), einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8596 - 16.02.2012WINDPARK BÜCHENBACH GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. (die Planung, Errich-tung und der Betrieb eines Windparks). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Gesandtenstr. 3, 93047 Re-gensburg. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: OstwindWindparkgesellschaft mbH, Regensburg (Amtsgericht Re-gensburg HRB 9562), einzelvertretungsberechtigt mit derBefugnis -auch für jeden Geschäftsführer-, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8597 - 16.02.2012WINDPARK SCHMIDGADEN GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. (die Planung, Errich-tung und der Betrieb eines Windparks). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Gesandtenstr. 3, 93047 Re-gensburg. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: OstwindWindparkgesellschaft mbH, Regensburg (Amtsgericht Re-gensburg HRB 9562), einzelvertretungsberechtigt mit derBefugnis -auch für jeden Geschäftsführer-, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8598 - 22.02.2012SONNENSTROM BAUER GMBH & CO. KG, KELHEIMAm Kastlacker 11, 93309 Kelheim. (Beratung, Planung undAusführung von regenerativen Energieerzeugungsanla-gen, elektrotechnischen Anlagen und Haustechnik). Kom-manditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Am Kastlacker 11,93309 Kelheim. Jeder persönlich haftende Gesellschaftervertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschaftersowie dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.Persönlich haftender Gesellschafter: Sonnenstrom BauerVerwaltungs GmbH, Kelheim (Amtsgericht RegensburgHRB 12943).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8599 - 24.02.2012ENERGIEPARK WALKENSTETTEN GMBH & CO. KG,SCHIERLINGOrtsteil Walkenstetten, Eichenweg 4, 84069 Schierling,Ortsteil Walkenstetten. (der Erwerb, die Errichtung, dieVerwaltung und der Betrieb einer Photovoltaikanlage in

Walkenstetten, Gemeinde Schierling). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Eichenweg 4, 84069 Schier-ling, Ortsteil Walkenstetten. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: Energiepark Walkenstetten Verwaltungs GmbH,Schierling, Ortsteil Walkenstetten (Amtsgericht Regens-burg HRB 13002), einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8600 - 24.02.2012GÖTZ-KRANKENHAUSMANAGEMENTWEST GMBH &CO. KG, REGENSBURGHofer Straße 10, 93057 Regensburg. (Gebäudemanage-ment, insbesondere von Gesundheitseinrichtungen.).Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Hofer Straße10, 93057 Regensburg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: Götz-Gebäudemanagement West Verwaltungs-GmbH, Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB 8245),mit der Befugnis -auch für jeden Geschäftsführer-, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8601 - 28.02.2012HOLL-KEUTNER GMBH & CO. KG, SINZINGBahnhofstr. 40, 93161 Sinzing. Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 40, 93161 Sinzing. Jederpersönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Per-sönlich haftender Gesellschafter: Ernst Keutner GmbH,Sinzing (Regensburg HRB 10626). Der Sitz ist von Mün-chen (Amtsgericht München HRA 77572) nach Sinzingverlegt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8602 - 28.02.2012EP-TRANS INTERNATIONALE SPEDITIONS- UNDTRANSPORT GMBH & CO. KG, REGENSBURGRobert-Bosch-Straße 10, 93055 Regensburg. Kommandit-gesellschaft. Geschäftsanschrift: Robert-Bosch-Straße 10,93055 Regensburg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: EP-Trans Verwaltungs-GmbH, Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 13018), mit der Befugnis -auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Der Sitz istvon Burkhardtsdorf (Amtsgericht Chemnitz HRA 5312)nach Regensburg verlegt. Die Firma wurde geändert.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12989 - 13.02.2012EUROPEAN STAFFING GMBH, NEUTRAUBLINGNeugablonzerstraße 1, 93073 Neutraubling. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom24.05.2011. Die Gesellschafterversammlung vom01.02.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Ingol-stadt, Amtsgericht Ingolstadt HRB 5957) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Neugablonzerstraße 1,93073 Neutraubling. Gegenstand des Unternehmens:Arbeitnehmerüberlassung, Erbringung von Personal-dienstleistungen sowie Vermittlung von Werk- und Dienst-verträgen im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Brands, Joseph Mark, Antwerpen/Belgien,*28.11.1973, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Sieber,Hansheinrich, Ingolstadt, *04.10.1960. Bestellt: Ge-schäftsführer: Müller, Jens-Stefan, Dresden, *12.08.1968,einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12990 - 13.02.2012LMVO MITGLIEDERWERBUNG UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGLiebigstr. 17, 93055 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Liebigstr. 17, 93055 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die Verwal-tung eigenen Vermögens, die Übernahme der persönli-chen Haftung und der Geschäftsführung bei Handelsge-sellschaften sowie die Mitgliederwerbung für Vereine undGenossenschaften. Stammkapital: 5.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Klein, Annabella, Train-St. Jo-hann, *25.02.1993, mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12991 - 14.02.2012PYROLYTEC GMBH, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.01.2012. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Herstellung,Bau und Betrieb von Anlagen zur thermischen und sonsti-gen Verwertung von Biomasse und Abfallstoffen, insbe-sondere Pyrolyse. Stammkapital: 100.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Stummer, Raimund, Regensburg,*11.07.1975, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Entstanden durchformwechselnde Umwandlung der Pyrolytec AG mit demSitz in Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB 10701).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12992 - 15.02.2012VENEZIOSO CAFFÉ GMBH, REGENSBURGAlter Kornmarkt 3a, 93047 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom12.01.2012 mit Nachtrag vom 07.02.2012. Geschäftsan-schrift: Alter Kornmarkt 3a, 93047 Regensburg. Gegen-stand des Unternehmens: Handel mit Lebensmitteln allerArt, insbesondere mit Kaffee und Wein, sowie Handel mitund Zurverfügungstellen von technischen Geräten zur Le-bensmittelbearbeitung und -zubereitung. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Marchetto, Renato, Trebaseleghe (PD), *01.09.1958, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12993 - 15.02.2012J & W CONSULTING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),OBERTRAUBLINGSaazer Weg 28, 93083 Obertraubling. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.01.2012. Geschäftsanschrift: Saazer Weg 28, 93083Obertraubling. Gegenstand des Unternehmens: Unterneh-mensberatung sowie das Interim Management. Ausge-nommen sind Beratungs- und sonstige Dienstleistungen,die kraft Gesetzes bestimmten Personen oder Berufsträ-

gern vorbehalten sind oder die einer Erlaubnis oder Ge-nehmigung bedürfen, insbesondere die Rechts- undSteuerberatung. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Weinbeck, Gerhard,Obertraubling, *31.08.1959, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12994 - 16.02.2012ZAV GMBH, CHAMERAUChamer Straße 1, 93466 Chamerau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 18.01.2012.Geschäftsanschrift: Chamer Straße 1, 93466 Chamerau.Gegenstand des Unternehmens: Zentrale Übernahmesämtlicher Verwaltungsprozesse einer Zahnarztpraxis mitallen damit verbundenen Rechtsgeschäften. Sonstige ge-werbliche Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwal-tung einer Zahnarztpraxis sind der Gesellschaft untersagt.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Dr. Wellnhofer, Ulrich, Cham, *14.04.1961;Dr. Wellnhofer, Susanne, Cham, *16.10.1962, jeweils ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12995 - 16.02.2012LIBERTAS HOTEL REGENSBURG GMBH, REGENSBURGIm Gewerbepark D 90, 93059 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom14.12.2011. Geschäftsanschrift: Im Gewerbepark D 90,93059 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Be-treiben von Hotels. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Brennfleck, Manfred, Köln,*10.05.1949, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12996 - 16.02.2012DOLCE VITA - GMBH, BAD KÖTZTINGMarktstraße 36, 93444 Bad Kötzting. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.01.2012. Geschäftsanschrift: Marktstraße 36, 93444Bad Kötzting. Gegenstand des Unternehmens: Betriebeiner Eisdiele mit Bistro. Stammkapital: 25.500,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Ceschin, Danilo,Cham, *13.01.1958; Di Maio, Vincenzo, Bad Kötzting,*03.03.1976, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12997 - 17.02.2012RISTORANTE LA GONDOLA GMBH, REGENSBURGGerlichstraße 2, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom13.02.2012. Geschäftsanschrift: Gerlichstraße 2, 93049Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Betriebeines Restaurant und einer Pizzeria. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Puglisi, Antonino, Regensburg, *06.12.1975, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12998 - 17.02.2012WITACON GMBH, AIGLSBACHZiegeleistraße 2, 84089 Aiglsbach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom24.01.2012. Geschäftsanschrift: Ziegeleistraße 2, 84089Aiglsbach. Gegenstand des Unternehmens: Projektierungvon Windenergieanlagen bishin zur Baugenehmigung, Be-trieb von Windkraftanlagen im In- und Ausland, Groß- undEinzelhandel von Tabakwaren aller Art, Aufstellen und Be-trieb von Tabakautomatensystemen, gewerbliche Weiter-vermietung von konventionellen Fahrzeugen aller Art bis12 Tonnen Zulassungsgesamtgewicht, Recycling von Rei-fen, Handel mit Reifen, Recycling von Papier, Verkauf undHandel der aus dem Recycling resultierenden Stoffe.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Maier, Robert, Wildenberg, *21.02.1964,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ein-

zelprokura mit der Ermächtigung zur Veräußerung undBelastung von Grundstücken: Linnert, Roland, FrankfurtamMain, *31.05.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12999 - 20.02.2012AMG UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NITTENDORFAlpinenstr. 4, 93152 Nittendorf-Schönhofen. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.12.2011. Geschäftsanschrift: Alpinenstr. 4, 93152 Nit-tendorf-Schönhofen. Gegenstand des Unternehmens: DieProduktion von HiFi-Geräten und Leuchten aller Art sowieder Handel mit und die Reparatur und Wartung von tech-nischen Geräten. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Röschlau, Hans Werner,Nürnberg, *10.07.1950, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13000 - 20.02.2012MARKUS STRAUß DIE FRISEURE UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LAPPERSDORFAuf den Höhen 15, 93138 Lappersdorf. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.02.2012. Geschäftsanschrift: Auf den Höhen 15, 93138Lappersdorf. Gegenstand des Unternehmens: Unterneh-mensberatung sowie Erbringung von Friseurhandwerks-und Friseurdienstleistungen und Durchführung von Schu-lungen im Bereich des Friseurhandwerks. Rechtsgeschäf-te, die öffentlich rechtlicher Genehmigung bedürfen, so-wie Rechtsgeschäfte, die den rechts- und/oder steuerbe-ratenden Berufen vorbehalten sind, sind nicht Gegenstanddes Unternehmes. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Nadler, Ulrich, Lappersdorf,*20.01.1965; Strauß, Markus, Berlin, *14.01.1969, jeweilseinzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13001 - 20.02.2012CROPOWER GMBH, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.01.2012. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die Ent-wicklung und der Betrieb sowie das Projektmanagementfür Plantagen und Agrarbetriebe (u.a. im Bereich derEnergiepflanzen) sowie für Unternehmen in den Bereichender Ölpressung, der Veredelung und der Raffinierung vonÖlen. Fernerhin das Halten von Unternehmen im Bereichder Erneuerbaren Energien - vor allem im Bereich vonEnergiepflanzen, Ölen, Fetten und sonstigen Rohstoffenund die Ausführung von Handelsgeschäften, insbesonderein internationalen Rohstoffmärkten sowie die Finanzie-rung und die Beratung in allen vorgenannten Bereichen.Maßnahmen der Rechts- und Steuerberatung sowie Ge-schäfte, die dem KWG unterfallen, sind ausgeschlossen.Stammkapital: 200.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Dr. Schörnig, Michael, Pentling,*04.03.1974, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura:Riedel, Florian, Obertraubling, *04.08.1983. Entstandendurch formwechselnde Umwandlung der CROPOWER AGmit dem Sitz in Regensburg (Amtsgericht RegensburgHRB 9671).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13002 - 22.02.2012ENERGIEPARK WALKENSTETTEN VERWALTUNGSGMBH, SCHIERLINGOrtsteil Walkenstetten, Eichenweg 4, 84069 Schierling,Ortsteil Walkenstetten. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 20.02.2012. Ge-schäftsanschrift: Eichenweg 4, 84069 Schierling, OrtsteilWalkenstetten. Gegenstand des Unternehmens: Die Ver-waltung eigenen Vermögens sowie die Beteiligung an an-deren Unternehmen aller Art, insbesondere die Übernah-me der Stellung als persönlich haftende Gesellschafterinbei der Energiepark Walkenstetten GmbH & Co. KG mitSitz in Schierling, Ortsteil Walkenstetten. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Stierstorfer, Andrea, Thalmassing, *19.10.1973, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13003 - 22.02.2012JUNG UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGKriemhildstr. 7, 93051 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.01.2012. Geschäftsanschrift: Kriemhildstr. 7, 93051 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Übernahmevon Pflegeleistungen im häuslichen Bereich, Betreuungvon Hilfsbedürftigen im Alltag sowie Handel mit Sonsti-gem. Stammkapital: 12,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Ge-schäftsführer: Jungwirth, Barbara, Regensburg,*06.05.1983, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13004 - 22.02.2012GRAPHICS UND BYTES UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), TRAITSCHINGFlurstraße 10, 93455 Traitsching-Sattelpeilnstein. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 03.02.2012 mit Nachtrag vom 07.02.2012. Ge-schäftsanschrift: Flurstraße 10, 93455 Traitsching-Sattel-peilnstein. Gegenstand des Unternehmens: Mediengestal-tung und Computertechnik. Stammkapital: 500,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein-sam vertreten. Geschäftsführer: Santl, Florian, Trait-sching-Sattelpeilnstein, *12.09.1979, mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13005 - 22.02.2012GRAEF VERWALTUNGS GMBH, OBERTRAUBLINGKöferinger Straße 5, 93083 Obertraubling. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom31.01.2012. Geschäftsanschrift: Köferinger Straße 5,93083 Obertraubling. Gegenstand des Unternehmens:Der Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowiedie Übernahme der persönlichen Haftung und der Ge-schäftsführung bei Gesellschaften, insbesondere die Be-teiligung an der Graef GmbH & Co. KG mit dem Sitz inObertraubling. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein

Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Graef, Jordt Steffen, Obertraub-ling, *28.01.1952, einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13006 - 22.02.2012ARAMEUS GMBH, DEUERLINGAm Anger 4, 93180 Deuerling. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Am Anger 4, 93180 Deu-erling. Gegenstand des Unternehmens: Die Gesellschaftbeschäftigt sich mit dem Verkauf, der Vermittlung undHerstellung von Internet Dienstleistungen. Des weiterenbetreibt die Gesellschaft Marketing und Verwaltung, sowieden An-, Verkauf und die Verwaltung von Unternehmengleich welcher Rechtsform. Die Gesellschaft kann sich anUnternehmen gleich welcher Rechtsform im In- und Aus-land beteiligen und diese Beteiligungen verwalten. Die Ge-sellschaft kann den Ankauf und die Verwertung von Paten-ten, Lizenzen und Alleinvertriebsrechten vornehmen. Diesgilt für das In- und Ausland. Sie beschäftigt sich mit derDurchführung und Vermittlung von Dienstleistungen.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Graf von Hardenberg, Wolfgang, Regens-burg, *09.04.1951, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13007 - 22.02.2012ROCK THE COURSE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURGRiesengebirgstr. 41, 93057 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.02.2012. Geschäftsanschrift: Riesengebirgstr. 41,93057 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieHerstellung, die Veredelung, der Vertrieb von sowie deronline-Handel mit Golf-Bekleidung, Golf-Schuhen, Golf-Zubehör und Golf-Accessoires. Stammkapital: 1.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer ge-meinsam vertreten. Geschäftsführer: Eberhardt, Petra,Regensburg, *13.09.1967, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13008 - 22.02.2012BFST TRANSPORT GMBH, MICHELSNEUKIRCHENBuchenweg 4, 93185 Michelsneukirchen. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.02.2012. Geschäftsanschrift: Buchenweg 4, 93185 Mi-chelsneukirchen. Gegenstand des Unternehmens: Durch-führung von Transporten im In- und Ausland. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Stigler, Bettina, Michelsneukirchen, *10.10.1977, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13009 - 22.02.2012FORCE NET GMBH, TEGERNHEIMWeinbergstr. 87, 93105 Tegernheim. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.02.2012. Geschäftsanschrift: Weinbergstr. 87, 93105Tegernheim. Gegenstand des Unternehmens: Entwick-lung, Design von ERP (Enterprise Resource Planing) -Software sowie Beratung in diesem Bereich. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Ora, Jean, Tegernheim, *02.01.1979, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13010 - 22.02.2012FRONTERIS SERVICE GMBH, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.12.2011. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb undBetriebsführung von Anlagen zur Erzeugung von Energieauf regenerativer Basis mitsamt Infrastruktur sowie Er-bringung von Service-, Verwaltungs-, Wartungs- und sons-tigen Leistungen im Bereich der erneuerbaren Energien.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Haimerl, Peter, Atting, *09.10.1976, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13011 - 22.02.2012TR CAFÉBETRIEBE GMBH, REGENSBURGWatmarkt 5, 93047 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Watmarkt 5, 93047 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb undUnterhaltung von gastronomischen Einrichtungen.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Reichl, Luan, Regensburg, *01.05.1973;Thoma, Manfred, Sinzing/Kleinprüfening, *21.12.1962, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13012 - 23.02.2012EUKIA VERMÖGENSVERWALTUNGS GMBH,REGENSBURGDr.-Gessler-Str. 37, 93051 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.11.2000, zuletzt geändert am 30.12.2003. Die Gesell-schafterversammlung vom 31.01.2012 hat die Änderungder §§ 1 (Sitz, bisher München, Amtsgericht MünchenHRB 151859) und 13 (Schlußbestimmungen) der Satzungbeschlossen. Geschäftsanschrift: Dr.-Gessler-Str. 37,93051 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Ver-waltung eigenen Vermögens. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 28 | APRIL 2012 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

Handelsregister-einträge

– Stand März 2012 –

NeueintragungenVeränderungenLöschungen

Berichtigungen– in Auszügen –

Die Angaben sind ohne Gewähr.

SPEDITIONKIESSLING

400 Garten-stühle auch inIhremBaumarkt.

Bismorgen10 Uhr!

Kontakt: Tel. 09402 944 203www.kiessling-spedition.de

bringt’s

70 Verteilerstützpunktein Deutschland und Europa

Zustellung bis 10 Uhr/12 Uhr,auch samstags

kuristen vertreten. Geschäftsführer: Schimpel, Franz, Op-persdorf, *21.06.1943; Schimpel, Stephan, Regensburg,*29.03.1966, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13013 - 23.02.2012SPORTSPIG GMBH, REGENSBURGAm Keltenwall 1, 93309 Kelheim. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.02.2012. Geschäftsanschrift: Am Keltenwall 1, 93309Kelheim. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb vonGastronomieobjekten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Zinsser-Krys, HarryMark, Kelheim, *18.12.1957, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13014 - 23.02.2012SW ENERGIE TREUHAND GMBH, PENTLINGKohlstadt 8, 93080 Pentling. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 20.02.2012. Ge-schäftsanschrift: Kohlstadt 8, 93080 Pentling. Gegen-stand des Unternehmens: Übernahme von Treuhandge-schäften, insbesondere im Bereich der ErneuerbarenEnergien. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Schörnig, Jürgen, Pentling,*11.01.1943, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13015 - 23.02.2012AXESS SOLAR GMBH, SINZINGMariaorter Straße 2, 93161 Sinzing. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.02.2012. Geschäftsanschrift: Mariaorter Straße 2,93161 Sinzing. Gegenstand des Unternehmens: Erbringenvon Dienst- und Beratungsleistungen bezüglich der Pro-jektverwaltung von Energieerzeugungsanlagen, bezüglichderen Herstellung und deren Vertrieb und bezüglich desEigenbetriebs von Energieerzeugungsanlagen sowie Be-teiligung an anderen Firmen, die selbst Energieerzeu-gungsanlagen herstellen, vertreiben und / oder selbst be-treiben und / oder in der Projektentwicklung von Energie-erzeugungsanlagen tätig sind. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Pustet, Axel, Sinzing,*17.09.1959, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13016 - 24.02.2012VAUTEC VERWALTUNGS GMBH, REGENSBURGObermünsterstr. 9, 93047 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom02.02.2012. Geschäftsanschrift: Obermünsterstr. 9,93047 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieGesellschaft beschäftigt sich mit den Bereichen Marke-ting und Verwaltung, sowie dem An-, Verkauf und der Ver-waltung von Unternehmen gleich welcher Rechtsform. DieGesellschaft kann sich an Unternehmen gleich welcherRechtsform im In- und Ausland beteiligen und diese Betei-ligungen verwalten. Die Gesellschaft kann den Ankauf unddie Verwertung von Patenten, Lizenzen und Alleinver-triebsrechten vornehmen. Dies gilt für das In- und Aus-land. Sie beschäftigt sich mit der Durchführung und Ver-mittlung von Dienstleistungen. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Graf von Hardenberg,Wolfgang, Regensburg, *09.04.1951, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13017 - 24.02.2012S. PENKA STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGCranachweg 3, 93051 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom14.02.2012. Geschäftsanschrift: Cranachweg 3, 93051 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die geschäfts-mäßige Hilfeleistung in Steuersachen sowie die damit ver-einbaren Tätigkeiten gemäß § 33 i. V. m. § 57 Abs. 3StBerG. Tätigkeiten, die mit dem Beruf des Steuerbera-ters nicht vereinbar sind, insbesondere gewerbliche Tätig-keiten i.S.v. § 57 Abs. 4 Nr. 1 StBerG, wie z. B. Handels- undBankgeschäfte, sind ausgeschlossen. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Penka, Stefan, Rampsau, *15.07.1963, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13018 - 27.02.2012EP-TRANS VERWALTUNGS-GMBH, REGENSBURGRobert-Bosch-Straße 10, 93055 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Die Gesellschafterversamm-lung vom 13.02.2012 hat die Änderung der §§ 1 (Sitz, bis-her Burkhardtsdorf, Amtsgericht Chemnitz HRB 21698)sowie 2 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Robert-Bosch-Straße 10,93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DerErwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Handelsgesellschaften, insbesondere die Be-teiligung als persönlich haftende geschäftsführende Ge-sellschafterin an GmbH & Co. KGs, deren Gegenstand dieEinlagerung und die gewerbsmäßige Übernahme von Spe-ditionsleistungen für Dritte und entgeltliche Geschäftsbe-sorgung sind. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Ehrlinger, Georg Franz,Nittendorf, *01.10.1963; Pumpf, Markus, Burglengenfeld,*19.09.1972, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13019 - 28.02.2012REINDL VERSICHERUNGSMAKLER GMBH,REGENSTAUFOrtsteil Diesenbach, Kastanienweg 2, 93128 Regenstauf,Ortsteil Diesenbach. Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Gesellschaftsvertrag vom 01.02.2012 mit Nachtragvom 16.02.2012. Geschäftsanschrift: Kastanienweg 2,93128 Regenstauf, Ortsteil Diesenbach. Gegenstand desUnternehmens: Handel und Vermittlung von Versicherun-gen, Bausparverträgen und Immobilien aller Art, Vermitt-lung des Abschlusses und Nachweis der Gelegenheit zumAbschluss von Verträgen über Grundstücke, grundstücks-gleiche Rechte, Wohnräume, gewerbliche Räume, weiterVermittlung des Abschlusses und Nachweis der Gelegen-heit zum Abschluss von Verträgen über Darlehen. Stamm-kapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Reindl, Roland, Regenstauf, Ortsteil Diesenbach,*23.10.1970, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Entstanden durch Ausgliederung von Teilen (gemäß Ausgliederungsbilanz vom 01.01.2012 und Ausglie-derungsplan vom 01.02.2012 mit Nachtrag vom16.02.2012) des einzelkaufmännischen UnternehmensRoland Reindl Versicherungsmakler e.K. mit dem Sitz inRegenstauf, Ortsteil Diesenbach (Amtsgericht Regens-burg HRA 8592) aus dem Vermögen des Inhabers.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13020 - 28.02.2012APCITYTREFF LIMITED NIEDERLASSUNGDEUTSCHLAND, CHAMKirchplatz 17, 93413 Cham. Private Limited Company byShares (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach briti-schem Recht). Satzung vom 07.01.2004. Geschäftsan-schrift: Kirchplatz 17, 93413 Cham. Zweigniederlassungder APCityTreff Limited mit Sitz in Birmingham / Großbri-tannien (Companies House of Cardiff Nr. 5008196).Gegenstand des Unternehmens: Einzelhandel mit Papier-waren, Computer, Textilien, Büro- und Schulbedarf,Dienstleistungen wie Multimedia und Werbeagentur, Co-py- und SCAN Shop, Onlinehandel. Stammkapital: 100,00GBP. Ist nur ein Geschäftsführer (director) bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer (directors) bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieGeschäftsführer (directors) gemeinsam vertreten. Ge-schäftsführer (director): Steuer, Peter, Cham,*21.02.1959. authorized share capital: 1.000,00 GBP.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13021 - 28.02.2012FRONTERIS GMBH, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.01.2012. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die Bera-tung anderer Unternehmen in allen betrieblichen Berei-chen, insbesondere von Private Equity- und Venture Capi-tal Gesellschaften sowie die Organisation, Betreuung undVerwaltung anderer Unternehmen, soweit hierfür nichtZulassungen nach dem Rechtsberatungsgesetz und/oderdem Steuerberatungsgesetz erforderlich sind. Stammka-pital: 50.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Böhm, Andreas, Regensburg, *27.02.1975, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Entstanden durch formwechseln-de Umwandlung der Fronteris AG mit dem Sitz in Regens-burg (Amtsgericht Regensburg HRB 10179).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13022 - 28.02.2012EFTRON GMBH, REGENSBURGObermünsterstr. 9, 93047 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom02.02.2012. Geschäftsanschrift: Obermünsterstr. 9,93047 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieGesellschaft beschäftigt sich mit den Bereichen Marke-ting und Verwaltung, sowie dem An-, Verkauf und der Ver-waltung von Unternehmen gleich welcher Rechtsform. DieGesellschaft kann sich an Unternehmen gleich welcherRechtsform im In- und Ausland beteiligen und diese Betei-ligungen verwalten. Die Gesellschaft kann den Ankauf unddie Verwertung von Patenten, Lizenzen und Alleinver-triebsrechten vornehmen. Dies gilt für das In- und Aus-land. Sie beschäftigt sich mit der Durchführung und Ver-mittlung von Dienstleistungen. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Graf von Hardenberg,Wolfgang, Regensburg, *09.04.1951, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 669 - 27.02.2012REGENSBURGER KAMINKEHRER EG, REGENSBURG(Forststraße 1a, 93180 Deuerling ). Eingetragene Genos-senschaft. Gegenstand des Unternehmens: Gegenstanddes Unternehmens ist die Unterstützung der angeschlos-senen Kaminkehrerbetriebe in den Bereichen Marketing,Weiterbildung, Verwaltung, Erbringung flächendeckenderDienstleistungen sowie Unterstützung bei Handelsge-schäften. Die Genossenschaft wird durch zwei Vorstands-mitglieder gemeinsam vertreten. Vorstand: Hanauer, Ro-land, Neutraubling, *26.03.1966; Müller, Peter, Deuerling,*10.06.1976; Roch, Hubert, Regensburg, *30.04.1969;Seidl, Peter, Zeitlarn, *02.01.1965.

VERÄNDERUNGEN

HRA 75 - 26 10.02.2012HÜSER & WINKLER OHG, TEGERNHEIMVon-Heyden-Str. 2, 93105 Tegernheim. Jeder Liquidatorvertritt einzeln. Liquidator: Winkler, Wolfgang, Rottenburga.d. Laaber, *30.09.1957, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7801 - 10.02.2012NEUE APOTHEKE ST. JOSEF REGENSBURG E.K.,REGENSBURGHildegard-von-Bingen-Straße 1, 93053 Regensburg. Firmageändert, nun: Neue Apotheke mit Neuem SanitätshausSt. Josef e.K.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6078 - 13.02.2012ROSENPALAIS GMBH & CO. KG, REGENSBURGHöfling 1 (Weiler), 93055 Regensburg. Einzelkaufmann /Einzelkauffrau. Rosenpalais e.K. Der Inahber handelt al-lein. Eingetreten: Inhaber: Graf von Walderdorff, Christian,Regensburg, *24.08.1968. Ausgeschieden: Persönlich haf-tender Gesellschafter: Rosenpalais Verwaltungsgesell-schaft mbH, Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB7306).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7931 - 14.02.2012ARS VINORUM KG, WÖRTH A. D. DONAUOberachdorfstraße 28, 93086 Wörth a. d. Donau. Allge-meine Vertretungsregelung geändert, nun: Jeder Liquida-tor vertritt einzeln. Liquidator: Dr. Röhrl, Elena, Gras-brunn-Neukeferloh, *08.03.1978. Die Gesellschaft ist auf-gelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8416 - 14.02.2012WINDPARK BRENNTENBERG GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. Firma geändert, nun:Windpark Sauborst GmbH & Co. KG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8418 - 14.02.2012WINDPARK BRAUNERSGRÜN GMBH & CO. KG,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. Firma geändert, nun:Windpark Workerszeller Forst GmbH & Co. KG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8043 - 20.02.2012SYSOLUTION E. K., CHAMERAUAm Seugenbach 11, 93466 Chamerau. Sitz verlegt, nun:Furth im Wald. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Grabit-zer Straße 46, 93437 Furth imWald.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4733 - 21.02.2012HEIMERL ELEKTROTECHNIK GMBH & CO. KG, PÖSINGChamerstr. 8, 93483 Pösing. Gesamtprokura gemeinsammit einem persönlich haftenden Gesellschafter odereinem anderen Prokuristen: Zimmerer, Gerald, Regens-burg, *06.08.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5868 - 22.02.2012STADTWERKE FURTH IM WALD GMBH & CO. KG,FURTH IM WALDKonrad-Utz-Str.10, 93437 Furth im Wald. Prokura erlo-schen: Rackl, Franz Xaver, Furth imWald, *20.02.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8158 - 22.02.2012WINDPARK ZIEGER GMBH & CO. KG, REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. Ausgeschieden: Per-sönlich haftender Gesellschafter: Ostwind Windparkge-sellschaft mbH, Regensburg (Amtsgericht RegensburgHRB 9562). Eingetreten: Persönlich haftender Gesell-schafter: Energieallianz Bayern VerwaltungsgesellschaftmbH, Freising (AG München HRB 185964), einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8457 - 22.02.2012WHITE WISP GMBH & CO. KG, REGENSBURGBruderwöhrdstraße 8, 93055 Regensburg. Hemau. Ge-schäftsanschrift: Karl-Maag-Straße 4, 93155 Hemau. Ge-ändert, nun: Persönlich haftender Gesellschafter: WhiteWisp Verwaltungs-GmbH, Hemau (Regensburg HRB12630).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8185 - 27.02.2012PRIMUS FEILITZSCH GMBH & CO KG, REGENSBURGFurtmayrstr. 3, 93053 Regensburg. Eingetreten: Persön-lich haftender Gesellschafter: Primus ProjektverwaltungsGmbH, Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB12694), mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Ge-schäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Persönlich haften-der Gesellschafter: Primus Verwaltungs GmbH, Regens-burg (AG Regensburg HRB 11836).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8592 - 28.02.2012ROLAND REINDL VERSICHERUNGSMAKLER E.K.,REGENSTAUFOrtsteil Diesenbach, Kastanienweg 2, 93128 Regenstauf,Ortsteil Diesenbach. Gemäß Ausgliederungserklärung undAusgliederungsplan je vom 01.02.2012 mit Nachtrag vom16.02.2012 sowie Ausgliederungsbilanz vom 01.01.2012sind Teile des von dem Einzelkaufmann Reindl, Roland,Regenstauf, Ortsteil Diesenbach, *23.10.1970 unter derFirma Roland Reindl Versicherungsmakler e.K. mit demSitz in Regenstauf, Ortsteil Diesenbach betriebenenUnternehmens aus dem Vermögen des Inhabers auf dieneu gegründete Reindl Versicherungsmakler GmbH mitdem Sitz in Regenstauf, Ortsteil Diesenbach (AmtsgerichtRegensburg HRB 13019) ausgegliedert. Die Firma ist erlo-schen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Aus-gliederung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnensechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung derAusgliederung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2807 - 09.02.2012DONAUPARK APPARTEMENTS GMBH, REGENSBURGPuricellistr. 30, 93049 Regensburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 27.12.2011 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: Vertretungsregelung. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Ist Herr Alexander Eckert von Waldenfels Ge-

schäftsführer, dann sind sämtliche weiteren Geschäfts-führer und die Prokuristen nur mit ihm gemeinsam vertre-tungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4954 - 09.02.2012CARO - ZEITARBEIT PERSONAL-DIENSTLEISTUNGSGMBH, REGENSBURGHochweg 85 a, 93049 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Hochweg 85 a, 93049 Regensburg. Ge-ändert, nun: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Li-quidatoren. Ist ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Liquidatoren gemein-schaftlich oder durch einen Liquidator in Gemeinschaftmit einem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquida-tor: Engel, Renate, Büroangestellte, Regensburg, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesell-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6469 - 09.02.2012MB SUPPORT GMBH, REGENSBURGFriedenstraße 18, 93053 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Friedenstraße 18, 93053 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9670 - 09.02.2012VAUTEC AG, REGENSBURGObermünsterstr. 9, 93047 Regensburg. Die Hauptver-sammlung vom 02.02.2012 hat die Änderung des § 2(Gegenstand des Unternehmens) der Satzung beschlos-sen. Neuer Unternehmensgegenstand: Die Gesellschaftbetreibt und projektiert Anlagen zur Herstellung regenera-tiver Energien in den Bereichen Windkraft, Solarenergie,Wasserkraft, Geothermie sowie weiterer erneuerbarerEnergiequellen. In den vorgenannten Bereichen werden In-novationen und Neuentwicklungen betrieben und geför-dert. Durchführung und Vermittlung von Telefon- und Di-al-up-Dienstleistungen sowie Entwicklung und Vertriebvon Chat-Systemen und Suchmaschinen. Die Gesellschaftbetreibt einen automatischen PR-Roboter sowie eineInternet-Zeitung. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-men gleich welcher Rechtsform im In- und Ausland beteili-gen und diese Beteiligungen verwalten. Die Gesellschaftkann den Ankauf und die Verwertung von Patenten, Lizen-zen und Alleinvertriebsrechten vornehmen. Dies gilt fürdas In- und Ausland. Sie beschäftigt sich mit der Durch-führung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereichder Energieversorgung.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9989 - 09.02.2012MAKRON GMBH, NEUTRAUBLINGPommernstraße 22, 93073 Neutraubling. Die Gesellschaf-terversammlung vom 27.12.2011 hat die Änderung der §§§ 3 (Stammkapital), § 6 Gesellschafterbeschlüsse, § 7Wettbewerb und § 8 Schlussbestimmungen der Satzungbeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10249 - 09.02.2012KLINIK IM MEDIPARK REGENSBURG GMBH,REGENSBURGIm Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg. Die Gesell-schafterversammlung vom 21.12.2011 hat die Erhöhungdes Stammkapitals um 10.000,00 EUR und die Änderungdes § 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. Ge-schäftsanschrift: Im Gewerbepark C 25, 93059 Regens-burg. Neues Stammkapital: 35.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11475 - 09.02.2012MÄRKISCHE WALD ENERGIE GMBH, REGENSBURGGesandtenstraße 3, 93047 Regensburg. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Rote-Hahnen-Gasse 12, 93047 Re-gensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11594 - 09.02.2012ALPUNA VERTRIEB UNTERNEHMERGESELLSCHAFT(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), ARNSCHWANGWarmleiten 8, 93473 Arnschwang. Die Gesellschafterver-sammlung vom 02.02.2012 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 24.500,00 EUR und die Neufassung der Sat-zung beschlossen. Dabei wurde geändert: Firma, Sitz undVertretungsregelung. Neue Firma: Alpuna Vertrieb GmbH.Neuer Sitz: Furth im Wald. Geschäftsanschrift: Schieß-stättenweg 18, 93437 Furth im Wald. Neues Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsammit einem Prokuristen vertreten. Vertretungsbe-fugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Dai, Liping, Arn-schwang, *07.05.1972, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11897 - 09.02.2012STUBER SONNENHALLEN GMBH, MAINBURGAuer Straße 15, 84048 Mainburg. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Biester, Martina, Tiefenbach, *31.01.1968, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2295 - 10.02.2012BUCHCZYK GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, REGENSTAUFBenzstr.11, 93128 Regenstauf. Prokura erloschen: Borbert,Ralf, Wuppertal, *16.01.1961. Gesamtprokura gemeinsammit einem anderen Prokuristen mit der Ermächtigung zurVeräußerung und Belastung von Grundstücken: Fiebiger,Holger, Heiligenhaus, *13.08.1967; Gros, Christoph, Wülf-rath, *21.12.1974; Karczewski, René, Mülheim an der Ruhr,*09.06.1971; Pieper, Christoph, Köln, *10.05.1978; Riedle,Markus, Villingen-Schwenningen, *23.09.1969; Rose, Anja,Mülheim, *05.09.1972; Dipl.-Kfm. Veiser, Michael, Kaarst,*02.01.1975.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3903 - 10.02.2012CHENCO CHEMICAL ENGINEERING AND CONSULTINGGMBH, REGENSBURGZur Schönen Gelegenheit 8, 93047 Regensburg. Ge-schäftsanschrift: Zur Schönen Gelegenheit 8, 93047 Re-gensburg. Einzelprokura: Utner, Erika, Regensburg,*21.01.1941.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8938 - 10.02.2012MHP STEUERBERATUNG GMBHSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, REGENSBURGHemauerstr. 1, 93047 Regensburg. Zweigniederlassungaufgehoben: 93053 Regensburg, Geschäftsanschrift: Jo-sef-Engert-Straße 11, 93053 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10636 - 10.02.2012CKH-VERMIET GMBH, PENTLINGAn der Kuchelbreite 24, 93080 Pentling, OT Graßlfing. DieGesellschafterversammlung vom 08.02.2012 hat die Än-derung des § 1 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages be-schlossen. Neuer Sitz: Thalmassing. Geschäftsanschrift:Herdweg 3, 93107 Thalmassing. Personendaten geändert,nun: Geschäftsführer: Hohmann, Christian, Thalmassing,*12.03.1980, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11991 - 10.02.201

2 PROMOTIA WERBEPRÄSENTEVERWALTUNGS-GMBH, NEUTRAUBLINGAm Karlsfeld 21, 93073 Neutraubling. Ist nur ein Liquida-tor bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Liquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsammit einem Prokuristen vertreten. Liquidator: Bücherl, Ute,Neutraubling, *21.01.1965, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11140 - 13.02.2012BRABUS METALL GMBH, ABENSBERGWelschenbach 2, 93326 Abensberg. Allgemeine Vertre-tungsregelung von Amts wegen berichtigt: Die Gesell-schaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten. Durchrechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Regensburg(Az. 4 IN 485/11) vom 27.12.2011 ist die Eröffnung des In-solvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaftmangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst.Von Amts wegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4827 - 14.02.2012SELTENHOFER GMBH, REGENSBURGAm Kreuzhof 3, 93055 Regensburg. Die Gesellschafter-versammlung vom 09.02.2012 hat die Satzung neu ge-fasst. Geschäftsanschrift: Am Kreuzhof 3, 93055 Regens-burg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7708 - 14.02.2012PALLAUF STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,WÖRTH A. D. DONAUTaxisstraße 29, 93086 Wörth a. d. Donau. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Taxisstraße 29, 93086 Wörth a. d. Do-nau.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9404 - 14.02.2012DKLR DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT DERKREISKRANKENHÄUSER DES LANDKREISESREGENSBURG MBH, WÖRTH A. D. DONAUKrankenhausstraße 2, 93086 Wörth a. d. Donau. Die Ge-sellschafterversammlung vom 10.02.2012 hat die Ände-rung der §§ 1 (Firma), 2 (Gegenstand des Unternehmens)und 5 (Gesellschafterversammlung) des Gesellschaftsver-trages beschlossen. Neue Firma: DKLR Dienstleistungsge-sellschaft der Kreisklinik Wörth a. d. Donau des Landkrei-ses Regensburg mbH. Geschäftsanschrift: Krankenhaus-straße 2, 93086 Wörth a. d. Donau. Neuer Unternehmens-gegenstand: (1) Erbringung von infrastrukturellen Dienst-leistungen (wie z. B. Speisenversorgung und Reinigungs-arbeiten), die insbesondere im Zusammenhang mit demBetrieb der Kreisklinik Wörth a. d. Donau und sonstigenEinrichtungen des Landkreises Regensburg anfallen. (2)Das Unternehmen hat die von ihm angebotenen Dienst-leistungen überwiegend für den Landkreis Regensburg zuerbringen. Die Übernahme von diesbezüglichen Aufträgenanderer Krankenhäuser und sonstiger medizinischer oderpflegerischer Einrichtungen sowie von dritter Seite ist zu-lässig, solange die vorrangige bedarfsgerechte Versor-gung des Eigenbetriebes nicht beeinträchtigt wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10349 - 14.02.2012WAGNER TEXTIL GMBH, REGENSBURGPrüfeninger Straße 106, 93049 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Stolzenbergstraße 21, 93049 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10467 - 14.02.2012HALLO WELT! - MEDIENWERKSTATT GMBH,REGENSBURGUntere Bachgasse 15, 93047 Regensburg. Bestellt: Ge-schäftsführer: Dr. Scherm, Michael, Straubing,*16.02.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10701 - 14.02.2012PYROLYTEC AG, REGENSBURGFurtmayrstr. 3, 93053 Regensburg. Die Hauptversamm-lung vom 27.01.2012 hat die formwechselnde Umwand-lung der Gesellschaft in die „Pyrolytec GmbH“ mit demSitz in Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB 12991)beschlossen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern des form-wechselnden Rechtsträgers ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung des Form-wechsels nach § 201 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch den Formwechseldie Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12759 - 15.02.2012GREEN PRODUCTS GMBH,SIEGENBURG-OBERUMELSDORFOberumelsdorf 55, 93354 Siegenburg. Die Gesellschafter-versammlung vom 10.02.2012 hat die Änderung des § 2(Gegenstand des Unternehmens) der Satzung beschlos-sen. Neuer Unternehmensgegenstand: die Herstellungund der Vertrieb von Agrarprodukten, der Verkauf und dieMontage von erneuerbaren Energien, die Vermietung vonMaschinen und Betriebsvorrichtungen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10097 - 16.02.2012CEMUS VERTRIEBS- UND VERWALTUNGS-GMBH,REGENSBURGPrüllstr. 74, 93093 Donaustauf. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.02.2012 hat die Änderung des § 1(Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeuerSitz: Donaustauf. Geschäftsanschrift: Prüllstr. 74, 93093Donaustauf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10248 - 16.02.2012KLINIKEN DES LANDKREISES CHAM GGMBH, CHAMTiergartenstraße 4, 93413 Cham. Die Gesellschafterver-sammlung vom 15.02.2012 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: Firma, Gegenstand. Neue Firma:Kliniken des Landkreises Cham GmbH. Neuer Unterneh-mensgegenstand: Führung und Betrieb des Kreiskranken-hauses Cham, des Kreiskrankenhauses „St. Josef“ BadKötzting und des Kreiskrankenhauses Roding sowie einerzugehörigen Krankenpflegeschule. Die Gesellschaftnimmt Aufgaben zur Förderung des öffentlichen Gesund-heitswesens mit dem Ziel einer medizinisch optimalenVersorgung der Bevölkerung im Rahmen des Versor-gungsauftrages der Krankenhäuser unter Beachtung derKrankenhausplanung des Freistaates Bayern und nachMaßgabe sonstiger für den Bereich der Einrichtungen er-gangener bzw. ergehender Rechtsvorschriften sowie et-waiger Versorgungsverträge und Vereinbarungen mit denKrankenkassen und der Kassenärztlichen VereinigungBayerns wahr. Ziel der Gesellschaft ist es, in ihren Einrich-tungen der Bevölkerung die bestmögliche Versorgungdurch sparsam wirtschaftende und leistungsfähige Kran-kenhäuser langfristig zu sichern. Die Gesellschaft verwirk-licht damit betreffend die Kreiskrankenhäuser Cham, „St.Josef“ Bad Kötzting und Roding den Versorgungsauftragdes Landkreises Cham nach Art. 51 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1LKrO und den Auftrag gemäß dem Krankenhausplan desFreistaates Bayern. Die Gesellschaft ist unter Berücksich-tigung der §§ 2a f. berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen,die mit dem genannten Gesellschaftszweck im wirtschaft-lichen und organisatorischen Zusammenhang stehen unddiesen fördern. Die Gesellschaft ist berechtigt, auch alleNebengeschäfte zu betreiben, die der Erzielung des

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 29HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

Individuelle Büros von der kompaktenLösung bis zur modularen Großläche

Frequentierte Lagen für Dienstleisterund Handel mit Parkzonen vor der Tür

Kombi-Grundrisse für Verkauf, Aus-stellung, Verwaltung, Service, Lager...

Provisionsfrei: 0941/4008-131www.gewerbepark.de

Top-Anbindung über A3/93 I 3500 kosten-lose Parkplätze I ca. 15.000 Besucher/Tag I300 Firmen I Hotel, Tagung, Gastronomie INahversorgung I Schulung I Kinderkrippe...

Mietflächen nach Maß3 Beispiele von vielen:

Hauptzweckes der Gesellschaft dienen und die bereits vorder Umwandlung betrieben wurden, wie z. B. Personal-wohnheim, Kurzzeitpflege, Vermietung von Arztpraxen.Die Gesellschaft darf im Rahmen des Art. 80 Abs. 2 LKrOandere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art gründen,übernehmen oder sich an solchen Unternehmen beteili-gen, wenn ein wirtschaftlicher und organisatorischer Zu-sammenhang zur Erzielung des Gesellschaftszweckes be-steht oder herbeigeführt werden soll und soweit dies ge-meinnützigkeitsrechtlich zulässig ist. Insbesondere giltdas für Betreiber- und Servicegesellschaften oder andersbezeichnete Gesellschaften, die Hilfs- und Nebenprozessedes Krankenhauses betreiben bzw. Serviceleistungen er-bringen. Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und un-mittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts„Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung. Zweckder Gesellschaft ist die Förderung des öffentlichen Ge-sundheitswesens und die Förderung von Bildung und Er-ziehung. Der Satzungszweck wird insbesondere durch denBetrieb von drei Krankenhäusern i.S.v. § 67 AO nebst einerdamit verbundenen Krankenpflegeschule verwirklicht. DieGesellschaft ist selbstlos tätig; sie verfolgt nicht in ersterLinie eigenwirtschaftliche Zwecke.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12032 - 16.02.2012KREATIV UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REICHENBACHAm Hohen Ruck 1, 93189 Reichenbach, Kienleiten. Die Ge-sellschafterversammlung vom 08.02.2012 hat die Ände-rung der Ziffer 2 (Gegenstand des Unternehmens) des Ge-sellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Unternehmens-gegenstand: Hoch- und Pflasterbau, Bauplanung, Garten-gestaltung samt Außenanlagen und Anlegen vonSchwimmteichen sowie Wohnraumgestaltung.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7214 - 17.02.2012DR. ROBERT ECKERT SEMINAR & TRAINING GMBH,REGENSTAUF,Dr.-Robert-Eckert-Straße 3, 93128 Regenstauf. Die Gesell-schafterversammlung vom 27.12.2011 hat die Satzung neugefasst. Dabei wurde geändert: Vertretungsregelung. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Ist Herr Alexander Eckert von Walden-fels Geschäftsführer, dann sind sämtliche weiteren Ge-schäftsführer und die Prokuristen nur mit ihm gemeinsamvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7614 - 17.02.2012COVIDIEN DEUTSCHLAND GMBH, NEUSTADT/DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt/Donau. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Brouwers, Anke, Bad Homburg,*02.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12902 - 17.02.2012DEUTSCHE ASSET TRUST EMISSIONSHAUS AG,REGENSBURGKumpfmühler Strasse 3, 93047 Regensburg. Die Haupt-versammlung vom 25.01.2012 hat die Änderung des § 1(Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: DeutscheSachwert Emissionshaus AG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9671 - 20.02.2012CROPOWER AG, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Die Hauptver-sammlung vom 27.01.2012 hat die formwechselnde Um-wandlung der Gesellschaft in die „CROPOWER AG“ mitdem Sitz in Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB13001) beschlossen. Nicht eingetragen: Den Gläubigerndes formwechselnden Rechtsträgers ist, wenn sie binnensechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung desFormwechsels nach § 201 UmwG bekannt gemacht wor-den ist, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlichanmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedi-gung verlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedochnur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch den Form-wechsel die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10777 - 21.02.2012HOLMER HOLDING GMBH, SCHIERLINGOT Eggmühl, Regensburger Str. 20, 84069 Schierling, OTEggmühl. Bestellt: Geschäftsführer: Bergmann, Wolfgang,Rückersdorf, *13.12.1966, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6582 - 22.02.2012SONNENKRAFT DEUTSCHLAND GMBH, REGENSBURGClermont-Ferrand-Allee 34, 93049 Regensburg. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Mag. Spitzer, Primus, Schief-ling am See, Österreich, *07.08.1968. Bestellt: Geschäfts-führer: Gawlik, Peter Ulrich Paul, Laaber, *27.04.1964, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7446 - 22.02.2012DRANDAREVSKI GMBH MARKETING UND VERTRIEB,BAD ABBACHGilchinger Straße 27c, 82239 Alling. Neuer Sitz: Alling. Ge-schäftsanschrift: Gilchinger Straße 27c, 82239 Alling. Sitzverlegt nach Alling (nun Amtsgericht München HRB197148).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7660 - 22.02.2012ALTSTADTBAU VERWALTUNGS - GMBH, REGENSBURGVor den Höfen 36, 29640 Schneverdingen. Neuer Sitz:Schneverdingen. Geschäftsanschrift: Vor den Höfen 36,29640 Schneverdingen. Sitz verlegt nach Schneverdingen(nun Amtsgericht Lüneburg HRB 203636).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10783 - 22.02.2012HOLMER MASCHINENBAU GMBH, SCHIERLINGOT Eggmühl, Regensburgerstr. 20, 84069 Schierling, OTEggmühl. Bestellt: Geschäftsführer: Bergmann, Wolfgang,Rückersdorf, *13.12.1966, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10971 - 22.02.2012MODUS GMBH, LAMBuchetbühler Straße 27, 93462 Lam. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren gemeinsam vertreten. Vertretungsbefugnisgeändert, nun: Liquidator: Koch, Stephan, Lam,*18.11.1963, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12089 - 22.02.2012BECKER ENGINEERS.GMBH - REGENERATIVEENERGIE, REGENSBURGBlumenstraße 16, 93055 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Blumenstraße 16 a, 93055 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12201 - 22.02.2012BECKER CONCEPTS. BETEILIGUNGS GMBH,REGENSBURGBlumenstraße 16, 93055 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Blumenstraße 16 a, 93055 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12257 - 22.02.2012ABDICHTUNGSPROFI GMBH, REGENSBURGRennweg 65, 93049 Regensburg. Geschäftsanschrift:Yorckstraße 22, 93049 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2399 - 23.02.2012MPK POSCHENRIEDER GMBH KUNSTSTOFFWERK,LANGQUAIDLeierndorfer Str. 47, 84085 Langquaid. Die Gesellschafter-versammlung vom 02.02.2012 hat die Erhöhung desStammkapitals um 435,41 EUR und die Neufassung derSatzung beschlossen. Dabei wurde geändert: § 3 Stamm-kapital. Neues Stammkapital: 26.000,00 EUR. Prokura er-loschen: Poschenrieder, Elfriede, geb. Perzl, Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4113 - 23.02.2012MEDITHERM GMBH, REGENSBURGDr.-Gessler-Straße 29, 93051 Regensburg. Die Gesell-schafterversammlung vom 06.02.2012 hat die Änderungder §§ 1 (Firma und Sitz), 2 (Gegenstand des Unterneh-mens) sowie 4 (Stammkapital), 7 (Verfügung über Ge-schäftsanteile) und 16 (Schlussbestimmung) des Gesell-schaftsvertrages beschlossen. Neue Firma: Medi-Consul-ting Schmid GmbH. Neuer Sitz: Nittendorf. Geschäftsan-schrift: Bergstraße 26, 93152 Nittendorf. Neuer Unterneh-mensgegenstand: Beratung medizinischer Einrichtungen,wie Praxen, Rehabilitations- und Gesundheitszentren, so-wie deren Verwaltung und Betrieb.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5752 - 23.02.2012MEDIPHARM IMMOBILIENVERWERTUNG GMBH,WALDERBACHLohmühlstraße 6, 93194 Walderbach. Die Gesellschafter-versammlung vom 08.02.2012 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 34.435,41 EUR und die Änderungder §§ 4 (Stammkapital, Gesellschafter, Einlagen), 5 (Ge-schäftsführer) und 7 (Gesellschafterversammlung; Be-schlußfassung) der Satzung beschlossen. Geschäftsan-schrift: Lohmühlstraße 6, 93194 Walderbach. NeuesStammkapital: 60.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11441 - 23.02.2012KARREE GMBH PROJEKTIEREN UND BAUEN,REGENSBURGPrüfeninger Straße 35, 93049 Regensburg. Prokura erlo-schen: Kotz, Karl, Kallmünz, *10.05.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11982 - 23.02.2012IN-MÖBELOUTLET GMBH, ARRACHEckstraße 16, 93474 Arrach. Neuer Sitz: Wernberg-Kö-blitz. Geschäftsanschrift: Kolpingstr. 26, 92533 Wern-berg-Köblitz. Sitz verlegt nach Wernberg-Köblitz (nunAmtsgericht Amberg HRB 4971).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12440 - 23.02.2012GTUA GESELLSCHAFT FÜRTANKÜBERWACHUNGSSYSTEME UND ANLAGENBAUMBH, NEUSTADT A.D. DONAULandkreis Kelheim, Bad Gögginger Str. 46, 93333 Neu-stadt a.d. Donau. Über das Vermögen der Gesellschaft istdurch Beschluss des Amtsgerichts Regensburg vom20.02.2012 (Az. 14 IN 786/11) das Insolvenzverfahren er-öffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch aufgelöst. VonAmts wegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8193 - 24.02.2012ILIOTEC SOLAR GMBH, REGENSBURGAn der Irler Höhe 3 a, 93055 Regensburg. Prokura erlo-schen: Tschöpl, Bernhard, Fensterbach, *28.05.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11315 - 24.02.2012BOSTON CAPITAL GMBH, REGENSBURGSteckgasse 6, 93047 Regensburg. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Schlosser, Ludwig, Neuburg/Donau, *25.09.1954, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Schlosser, Florian, Regensburg, *29.10.1983.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2829 - 27.02.2012ORGAMED CARESYSTEMS GMBH, REGENSBURGFrauenzellstraße 22, 93057 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Frauenzellstraße 22, 93057 Regensburg. Ist nurein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquida-tor gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geän-dert, nun: Liquidator: Reinhard, Herbert, Regensburg,*02.10.1942, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10188 - 27.02.2012IMMOBILIEN ZENTRUMGRUNDSTÜCKSENTWICKLUNGS GESELLSCHAFTMBH, REGENSBURGThurmayerstraße 4, 93049 Regensburg. Bestellt: Ge-schäftsführer: Herzog, Wolfgang, Regensburg,*09.07.1965, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10248 - 27.02.2012KLINIKEN DES LANDKREISES CHAM GMBH, CHAMTiergartenstraße 4, 93413 Cham. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Hell, Otto, Ingolstadt, *02.09.1958. Bestellt:Geschäftsführer: Dr. Hartung, Andreas, Nürnberg,*31.01.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11290 - 27.02.2012TRANSCATHETER TECHNOLOGIES GMBH,REGENSBURGJosef-Engert-Straße 11, 93053 Regensburg. Aufgrund derdurch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom27.12.2010 mit Nachtrag vom 25.01.2011 erteilten Er-mächtigung - Genehmigtes Kapital 2011/I - ist die Erhö-hung des Stammkapitals um 4.206,00 EUR durchgeführt.Durch Beschluss der Geschäftsführung vom 10.01.2012ist § 4 (Stammkapital) der Satzung entsprechend geän-dert. Geschäftsanschrift: Josef-Engert-Straße 13, 93053Regensburg. Neues Stammkapital: 60.918,00 EUR. DasGenehmigte Kapital vom 27.12.2010/25.01.2011 (Geneh-migtes Kapital 2011/I) ist damit ausgeschöpft.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12492 - 27.02.2012VELOTAXI REGENSBURG GMBH, REGENSBURGReinhausen 26, 93059 Regensburg. Vertretungsbefugnisgeändert, nun: Geschäftsführer: Thomas, Michael, Re-gensburg, *25.02.1975, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Koidl, Sven, Regensburg, *09.01.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10179 - 28.02.2012FRONTERIS AG, REGENSBURGFurtmayrstr. 3, 93053 Regensburg. Die Hauptversamm-

lung vom 27.01.2012 hat die formwechselnde Umwand-lung der Gesellschaft in die „Fronteris GnbH“ mit dem Sitzin Regensburg (Amtsgericht Regensburg HRB 13021) be-schlossen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern des form-wechselnden Rechtsträgers ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung des Form-wechsels nach § 201 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch den Formwechseldie Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13016 - 28.02.2012VAUTEC VERWALTUNGS GMBH, REGENSBURGObermünsterstr. 9, 93047 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 08.02.2012 hat die Änderung des §1 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeuerSitz: Deuerling. Geschäftsanschrift: Am Anger 4, 93180Deuerling.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 524 - 02.02.2012RAIFFEISENBANK HEMAU - KALLMÜNZ EG, HEMAUStadtplatz 15-17, 93155 Hemau. Gesamtprokura gemein-sam mit einem Vorstandsmitglied: Paulus, Stephan, He-mau, *07.01.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 626 - 08.02.2012BRENNEREIGENOSSENSCHAFT FURTH I. WALD UNDUMGEBUNG EG, FURTH IM WALDUnterrappendorf 4, 93437 Furth im Wald. Geschäftsan-schrift: Unterrappendorf 4, 93437 Furth im Wald. Ist nurein Liquidator bestellt, so vertritt er die Genossenschaftallein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Ge-nossenschaft durch zwei Liquidatoren gemeinsam vertre-ten. Liquidator: Kolbeck, Alois, Furth im Wald,*06.01.1968; Stoiber, Josef, Furth im Wald, *15.07.1965;Wallner, Josef, Arnschwang, *03.02.1956. Die Genossen-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 518 - 15.02.2012RAIFFEISENBANK OBERPFALZ SÜD EG, DONAUSTAUFEichendorffstr.13, 93093 Donaustauf. Prokura erloschen:Westermeier, Johann, Mallersdorf-Pfaffenberg,*10.07.1952.

LÖSCHUNGEN

HRA 7435 - 09.02.2012MEDIPAC E.K, REGENSBURGIm Gewerbepark C 64, 93059 Regensburg. Das von demEinzelkaufmann Schwaiger, Johannes, Regensburg,*04.05.1983 unter der Firma MEDIPAC e.K mit dem Sitz inRegensburg betriebene Unternehmen ist aus dem Vermö-gen gemäß Ausgliederungserklärung und Ausgliederungs-plan je vom 30.01.2012 auf die neu gegründete ELLIPSAmedical services GmbH mit dem Sitz in Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 12984) ausgegliedert. DieFirma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufGrund § 155 UmwG. Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Ausgliederung beteiligten Rechtsträger ist,wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem dieEintragung der Ausgliederung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederungdie Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7444 - 14.02.2012SCHWINGER IMMOBILIEN ALPHA GMBH & CO. KG,WALDRegensburger Straße 46, 93192 Wald, OT Roßbach. Aus-geschieden: Persönlich haftende Gesellschafterin:Schwinger Immobilien Alpha Verwaltungs GmbH, Wald(Amtsgericht Regensburg HRB 10138). Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5099 - 27.02.2012ERWIN LEYERER ARAL - STATION, NEUTRAUBLINGRegensburgerstr. 3, 93073 Neutraubling. Die Firma ist er-loschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10834 - 08.02.2012DEUTSCH-UKRAINISCHE WIRTSCHAFTSFOERDERUNGLIMITED, REGENSBURG(Lärchenweg 1, 93186 Pettendorf ). Die Zweigniederlas-sung ist wegen Löschung der Hauptniederlassung gemäߧ 395 FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7444 - 14.02.2012FN TRANSPORT GMBH, REGENSBURG(Tulpenweg 2, 93053 Regensburg ). Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10530 - 14.02.2012P. VEIGL GMBH, NITTENDORFJosef-Jobst-Straße 15, 93152 Nittendorf-Undorf. Die Liqui-dation ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11986 - 17.02.2012VCC CONSULTING & SERVICES PETER OHRNERUNTERNEHMERGESELLSCHAFT(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURG

Mälzelweg 5, 93049 Regensburg. Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRA 8424 - 02.02.2012WINDPARK TROGEN WEA 3 GMBH & CO KG,REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. (der Erwerb, die Er-richtung und das Betreiben einer Windenergieanlage amStandort Trogen 1.3 und die Veräußerung der erzeugtenEnergie. ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8422 - 02.02.2012WINDPARK TROGEN WEA 2 GMBH & CO KG,REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. (der Erwerb, die Er-richtung und das Betreiben einer Windenergieanlage amStandort Trogen 1.2 und die Veräußerung der erzeugtenEnergie. ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8423 - 02.02.2012WINDPARK TROGEN WEA 1 GMBH & CO KG,REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. (der Erwerb, die Er-richtung und das Betreiben einer Windenergieanlage amStandort Trogen 1.1 und die Veräußerung der erzeugtenEnergie. ).

BERICHTIGUNGEN

HRA 8593 - 20.02.2012CWS-COMPUTERWERKSTATT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO KG, NEUTRAUBLINGBayerwaldstr. 3, 93073 Neutraubling. Allgemeine Vertre-tungsregelung von Amts wegen berichtigt: Jeder persön-lich haftende Gesellschafter vertritt einzeln.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1865 - 02.02.2012AGROTOP GMBH, OBERTRAUBLINGOrtsteil Gebelkofen ( Obertraubling, Ortsteil Gebelkofen ).Personendaten von Amts wegen berichtigt: Einzelprokura:Graef, Renate, geb. Gangl, Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7161 - 06.02.2012GALILEO GMBH, REGENSBURGArnulfsplatz 6, 93047 Regensburg. Personendaten berich-tigt: Geschäftsführer: Puglisi, Antonino, Regensburg,*06.12.1975, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11140 - 13.02.2012BRABUS METALL GMBH, ABENSBERGWelschenbach 2, 93326 Abensberg. Von Amts wegen be-richtigt: Liquidator: Forrò, Làszlò, Tapolca/Ungarn,*18.03.1979.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1865 - 15.02.2012AGROTOP GMBH, OBERTRAUBLINGOrtsteil Gebelkofen ( Obertraubling, Ortsteil Gebelkofen ).Personendaten von Amts wegen berichtigt: Einzelprokura:Graef, Renate, geb. Albrecht, Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4464 - 21.02.2012ELEKTRO-GÖTZFRIED GMBH, SCHIERLINGEggmühler Str. 1, 84069 Schierling. Irrtümlich vorgenom-mene Eintragung der vorl. Insolvenzverwaltung von Amtswegen gelöscht.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9671 - 28.02.2012CROPOWER AG, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Von Amts wegenberichtigt: Die Hauptversammlung vom 27.01.2012 hat dieformwechselnde Umwandlung der Gesellschaft in die„CROPOWER GmbH“ mit dem Sitz in Regensburg (Amts-gericht Regensburg HRB 13001) beschlossen.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 6511 - 09.02.2012EVOLO CALL & BUSINESSCENTER GMBH & CO. KG,REGENSBURGIm Gewerbepark C 30, 93059 Regensburg. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufeinen Monat festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4634 - 13.02.2012ALFRED RAUSCHER, METZGEREI,NITTENDORF-UNDORFHofmarkstraße 1, 93152 Nittendorf-Undorf. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2750 - 13.02.2012HANS KERN, REGENSBURGKramgasse 1, 93047 Regensburg. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9430 - 09.02.2012SBB - LEASING GMBH, REGENSBURG(Brandenburger Str. 10, 93057 Regensburg ). Das Regis-tergericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetra-gene Gesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amtswegen nach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf 2 Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8518 - 09.02.2012RMT IMMOBILIEN- UND VERWALTUNGS- GMBH,REGENSBURG(Auweg 23, 93055 Regensburg ). Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Gesell-schaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegen nach§ 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung eines Wi-derspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11797 - 15.02.2012DOM HOTELS UND GASTSTÄTTEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), RODINGMarktplatz 6, 93426 Roding. Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Gesellschaftwegen Vermögenslosigkeit von Amts wegen nach § 394FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung eines Wider-spruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird auf dreiMonate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8183 - 15.02.2012VITAL FITNEß- UND GESUNDHEITSZENTRUM AMCOMENIUSBERG GMBH, REGENSBURG(Taubengäßchen 3, 93047 Regensburg ). Das Registerge-

richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufeinen Monat festgesetzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 4479 - 08.02.2012RENATE NIEBAUER, REGENSTAUFRegensburger Str. 12, 93128 Regenstauf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2640 - 09.02.2012DONAU-GARAGEN PAUL MOSEDER, REGENSBURGLandshuter Straße 19, 93047 Regensburg. Die Firma isterloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2779 - 09.02.2012WALLY FISCHLWWE. OHG, REGENSBURGMaxstr.8, 93047 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2963 - 09.02.2012LUDWIG WILD INH. XAVER WILD, SÜNCHING(93104 Sünching ). Die Firma ist erloschen. Von Amts we-gen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3058 - 09.02.2012GOTTHARD MAYR, SIEGENBURGHaus-Nr. 235, 93354 Siegenburg. Die Firma ist erloschen.Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3156 - 09.02.2012ALOIS ENGLHARD INH. ERNST U. ROSINA CAMPE,KELHEIMC 15, 93309 Kelheim. Die Firma ist erloschen. Von Amtswegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3157 - 09.02.2012K. U. M. STROBEL, VORMALS KARL STROBEL,KELHEIMB 39, 93309 Kelheim. Die Firma ist erloschen. Von Amtswegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4759 - 09.02.2012HACKL-WERBEMITTEL HELMUT HACKL, REGENSBURGNeupfarrplatz 4, 93047 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5253 - 09.02.2012HUGO BIEBER PRÄZISIONSBLECHVERARBEITUNG,BARBINGOrtsteil Unterheising, Benzstr. 1, 93092 Barbing. Die Fir-ma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund§ 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5465 - 09.02.2012BLANKENBURG & BRUNCKHORST, CHAMThierlsteiner Str. 5, 93413 Cham. Die Firma ist erloschen.Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6379 - 09.02.2012SAFIMPORTS E.K., BAD ABBACHHebbergring 25, 93077 Bad Abbach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2985 - 14.02.2012HANS SEBOLDT, REGENSBURGObermünsterstr. 9 a, 93047 Regensburg. Die Firma ist er-loschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs.2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2992 - 14.02.2012WALHALLA GARAGE HEINRICH VÖLKER PÄCHTER:GEORG GEISLINGER, REGENSBURGHemauer Str. 17/19, 93047 Regensburg. Die Firma ist er-loschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs.2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2993 - 14.02.2012KARL KÖLBEL K.G., REGENSBURGMargaretenstr. 6 a, 93047 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8155 - 14.02.2012QUANTUM SELECT UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) &CO. KG, REGENSBURGWeingasse 6, 93047 Regensburg. Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2878 - 15.02.2012APOTHEKE ZUM GOLDENEN ENGEL ROLF JOHANNESSONNTAG, REGENSBURGTändlergasse 22-24, 93047 Regensburg. Die Firma ist er-loschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs.2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4191 - 17.02.2012GLASKONSTRUKTIONEN ING. RUDOLF ZEISNER,REGENSBURGGrunewaldstr. 7, 93053 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6391 - 17.02.2012FK FINANCIAL BUSINESS SYSTEMS OHG,IHRLERSTEINStorchenhang 9 a, 93346 Ihrlerstein. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3981 - 22.02.2012GEORG STOFFL, SÄGEWERKE HÖLL - WALDMÜNCHEN,HÖLL93449 Waldmünchen-Höll. Die Firma ist erloschen. VonAmts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5298 - 28.02.2012BURG FALKENSTEIN GASTSTÄTTE UND PENSION, INH.ALBERT ENGSTLER, FALKENSTEINBurgstraße 10/12, 93167 Falkenstein. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2288 - 02.02.2012VMC GMBH, LAPPERSDORFGerhart-Hauptmann-Straße 13, 93138 Lappersdorf. DieGesellschaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3394 - 03.02.2012RATISBONA SOFTWARE GMBH, REGENSBURG(Donaustaufer Str. 70, 93059 Regensburg ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10526 - 27.02.2012KE STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGWendlerstr. 11, 93049 Regensburg. Gegenstand von Amtswegen teilweise als unzulässig gelöscht. VerbleibenderGegenstand: Handels- und Bankgeschäfte sowie gewerbli-che Tätigkeiten sind ausgeschlossen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 30 | APRIL 2012 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

DT

P

Das Paradies gibts hier –

jetzt den Garten

verschönern!

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 3163 - 17.02.2012SES GMBH & CO. WINDPARK 1 KG, SCHNAITTENBACHAm Scherhübel 14, 92253 Schnaittenbach. (Gegenstanddes Unternehmens ist die Entwicklung, Errichtung und derBetrieb eines Windparks.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Am Scherhübel 14, 92253 Schnaitten-bach. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: SES Soft-ware, Engineering & Schaltanlagen GmbH, Schnaitten-bach (AG Amberg HRB 2497), einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäfts-führer -, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3164 - 17.02.2012SES GMBH & CO. WINDPARK 2 KG, SCHNAITTENBACHAm Scherhübel 14, 92253 Schnaittenbach. (Gegenstanddes Unternehmens ist die Entwicklung, Errichtung und derBetrieb eines Windparks.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Am Scherhübel 14, 92253 Schnaitten-bach. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: SES Soft-ware, Engineering & Schaltanlagen GmbH, Schnaitten-bach (AG Amberg HRB 2497), einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäfts-führer -, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3165 - 17.02.2012SES GMBH & CO. WINDPARK 3 KG, SCHNAITTENBACHAm Scherhübel 14, 92253 Schnaittenbach. (Gegenstanddes Unternehmens ist die Entwicklung, Errichtung und derBetrieb eines Windparks.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Am Scherhübel 14, 92253 Schnaitten-bach. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: SES Soft-ware, Engineering & Schaltanlagen GmbH, Schnaitten-bach (AG Amberg HRB 2497), einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäfts-führer -, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4970 - 08.02.2012ANAFLEX GMBH DEUTSCHLAND, NITTENAUThanner Straße 27, 93149 Nittenau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom29.09.2009 nit Nachtrag vom 30.11.2009. Die Gesell-schafterversammlung vom 13.01.2012 hat die Änderungdes § 1 Abs.2 (Sitz, bisher Marktoberdorf, AmtsgerichtKempten (Allgäu) HRB 10477) der Satzung beschlossen.Geschäftsanschrift: Thanner Straße 27, 93149 Nittenau.Gegenstand des Unternehmens: Die Personalvermittlungund der Personalverleih im Gesundheitswesen. Es kommtzu keiner Erbringung von eigenverantwortlichen medizini-schen Leistungen oder ärztlichen Tätigkeiten. Es wird aus-schließlich Personal mit deutscher oder äquivalenter Aus-bildung im Gesundheitswesen eingesetzt. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Engstler-Weißenbach, Bernhard, Markt-oberdorf, *07.06.1980. Bestellt: Geschäftsführer: Schmid-huber, Thomas, Nittenau, *03.11.1971, einzelvertretungs-berechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4971 - 16.02.2012IN-MÖBELOUTLET GMBH, WERNBERG-KÖBLITZKolpingstraße 26, 92533 Wernberg-Köblitz. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom14.04.2010. Die Gesellschafterversammlung vom08.11.2011 hat die Änderung des § 1 Abs. 2 (Sitz, bisher Ar-rach, Amtsgericht Regensburg HRB 11982) der Satzungbeschlossen. Geschäftsanschrift: Kolpingstraße 26,92533 Wernberg-Köblitz. Gegenstand des Unternehmens:Der Handel mit Möbeln, Einrichtungsgegenständen undBaumarktartikeln. Stammkapital: 25.200,00 EUR. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Oblinger, Stefan, Hepberg,*20.07.1981. Bestellt: Geschäftsführer: Appl, Franz, Wern-berg-Köblitz, *29.07.1959, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4972 - 16.02.2012RATISBONA OBJEKT GMBH, MAXHÜTTE-HAIDHOFIndustriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 23.01.2012. Geschäftsanschrift: Industriepark Pon-holz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof. Gegenstand des Unter-nehmens: ist der Erwerb und die Verwaltung von Beteili-gungen an anderen Unternehmen einschließlich der Über-nahme der persönlichen Haftung und der Geschäftsfüh-rung bei Handelsgesellschaften, insbesondere der Beteili-gung als persönlich haftende Gesellschafterin an einzel-nen Objekt GmbH & Co. KG`s, an welchen die RatisbonaGradl & Co. KG mit Sitz in Maxhütte-Haidhof jeweils alsKommanditistin beteiligt sein wird. Zweck dieser einzel-nen Objekt GmbH & Co. KG`s wird der Erwerb, die Bebau-ung, die Vermietung und die Vermarktung von bebautenund unbebauten Grundstücken sowie allen damit zusam-menhängenden Rechtsgeschäften, ausgenommen Tätig-keiten und Geschäfte, die in § 34 c GewO aufgeführt sind,sein. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Gradl, Erwin, Velburg,*03.05.1953; Schels, Rudolf, Regensburg, *28.01.1949, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4973 - 17.02.2012SANTOPINO VERTRIEBS GMBH, SCHNAITTENBACHDr.-Carl-Eibes-Str. 11, 92253 Schnaittenbach. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom02.02.2012. Geschäftsanschrift: Dr.-Carl-Eibes-Str. 11,92253 Schnaittenbach. Gegenstand des Unternehmens:Der Vertrieb von Gesundheits- und Wasserprodukten.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Dr. Sommer, Jens, München,*11.08.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4974 - 17.02.2012MEDICUS GMBH IHR VERSICHERUNGS-OPTIMIERER,SULZBACH-ROSENBERGAm Galgenberg 7, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 17.09.2010. Die Gesellschafterversammlung vom27.01.2012 hat die Änderung der §§ 1 (Firma, bisher ’Medi-cus GmbH Ihr Krankenversicherungs-Optimierer‘, undSitz, bisher Bayreuth, Amtsgericht Bayreuth HRB 5221 )und 6 (Geschäftsführung und Vertretung) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Am Galgenberg 7, 92237Sulzbach-Rosenberg. Gegenstand des Unternehmens:Sämtliche Tätigkeiten, welche von § 34e GewO erfasstsind. Hierzu gehören insbesondere die gewerbsmäßigeBeratung über Versicherungen, die Beratung bei der Ver-einbarung, Änderung und Prüfung von Versicherungsver-trägen, die Wahrnehmung von Ansprüchen aus Versiche-rungsverträgen im Versicherungsfall sowie die Beratungund außergerichtliche Vertretung gegenüber Versiche-rungsunternehmen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Net-zer, Stefan, Bayreuth, *16.02.1962. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Dirnhofer, Peter, Neukirchen, *20.07.1958; Kallmeier,Alexandra, Sulzbach-Rosenberg, *21.12.1978, jeweils ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4975 - 20.02.2012WINDPLUSENERGIE GMBH, BRUCKAm Sand 6, 92436 Bruck. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 08.02.2012. Ge-schäftsanschrift: Am Sand 6, 92436 Bruck. Gegenstanddes Unternehmens: ist die Erstellung, der Handel und Be-trieb von Anlagen zur regenerativen Energieerzeugung.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Wenisch, Ferdinand, Bruck,*17.04.1980; Wenisch, Christian, Bruck, *28.02.1978, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 1039 - 06.02.2012MODEHAUS RUPPRECHT E.K., AUERBACH, OPF.Pfarrstraße 24, 91275 Auerbach, Opf.. Neuer Inhaber: Lin-denberger-Kaufmann, Eva-Maria Gabriele, Auerbach, Opf.,*21.09.1982. Nicht mehr Inhaber: Lindenberger, Alfred,Auerbach, *17.06.1951.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1561 - 06.02.2012GEBR.DONHAUSER, SCHWANDORF I.B. HOCH- &TIEFBAU-UNTERNEHMUNG GMBH & CO BETRIEBS-KG,SCHWANDORFEttmannsdorfer Str. 47, 92421 Schwandorf. Geschäftsan-schrift: Ettmannsdorfer Str. 47, 92421 Schwandorf. Proku-ra erloschen: Hummel, Helmut, Steinberg, *09.09.1960.Prokura geändert, nun: Gesamtprokura gemeinsam miteinem persönlich haftenden Gesellschafter oder einemanderen Prokuristen: Fuhlbrügge, Dietmar, Schwarzen-feld, *14.07.1958; Pindl, Thomas, Walderbach,*19.12.1965. Gesamtprokura gemeinsam mit einem per-sönlich haftenden Gesellschafter oder einem anderen Pro-kuristen mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Be-lastung von Grundstücken: Donhauser, Claudia, Schwan-dorf, *03.05.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1856 - 06.02.2012HIPFNER-REISEN INHABER: INES KRELL E.K.,KÜMMERSBRUCKSiedlerstr. 65, 92245 Kümmersbruck. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Siedlerstr. 65, 92245 Kümmersbruck.Einzelprokura: Krell, Andreas, Kümmersbruck,*12.08.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3160 - 06.02.2012HARALD FRUTH METALLHANDEL E.K., BIRGLANDÖdhaag 4, 92262 Birgland. Neuer Inhaber: Fruth, Karin,Birgland, *05.08.1968. Nicht mehr Inhaber: Fruth, Harald,Birgland, *05.02.1963.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1731 - 09.02.2012NEUE APOTHEKE ST. JOSEF NEUNBURG V.W. E.K.,NEUNBURG VORM WALDLedererstraße 11, 92431 Neunburg vorm Wald. Firma ge-ändert, nun: Neue Apotheke mit Neuem SanitätshausNeunburg v.W. e.K. Geschäftsanschrift: Ledererstraße 11,92431 Neunburg vormWald.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3049 - 09.02.2012GRUNDWERT IMMOBILIEN PORTFOLIO ERFURT GMBH& CO. KG, STEINBERG AM SEESeestraße 39, 92449 Steinberg am See. Sitz verlegt, nun:Schwandorf. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Ehr-lichstr. 9, 92421 Schwandorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2932 - 13.02.2012DS AMBERG UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG,AMBERGZiegelgasse 9, 92224 Amberg. Durch rechtskräftigen Be-schluss des Amtsgerichts Amberg (Az. 274 IN 441/11)vom 16.01.2012 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrensüber das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse ab-gelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegeneingetragen nach §§ 161 Abs. 2, 143 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2571 - 15.02.2012WENDL AUTOMOBILE GMBH & CO. KG, RIEDENPaul-Gerhardt-Str. 15, 92286 Rieden. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Paul-Gerhardt-Str. 15, 92286 Rieden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3022 - 15.02.2012ALTTEC VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH & CO. KG,ALTENDORFFronhofer Str. 30, 92540 Altendorf. Sitz verlegt, nun: Nab-burg. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Sauerzapfstr. 14,92507 Nabburg. Firmendaten von Amts wegen berichtigt:Persönlich haftender Gesellschafter: Alttec GmbH, Nab-burg (AG Amberg HRB 4463), einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäfts-führer -, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2728 - 16.02.2012ENERGY-SYSTEMS OHG, KÜMMERSBRUCKHaager Str. 5, 92245 Kümmersbruck. Rechtsform geän-dert, nun: Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Firma geän-dert, nun: ENERGY-SYSTEMS e.K. Sitz verlegt, nun: Frei-hung-Großschönbrunn. Geändert, nun: Geschäftsan-schrift: Vilsecker Straße 9, 92271 Freihung-Großschön-brunn. Geändert, nun: Der Inhaber / die Inhaberin handelt

allein. Ausgeschieden: Persönlich haftender Gesellschaf-ter: Strukletz, Thomas, Freudenberg, *13.11.1973. Geän-dert, nun Inhaber: Bauer, Martin, Freihung, *01.05.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2727 - 07.02.2012BBG GMBH, SCHWANDORFIndustriestraße 13, 92421 Schwandorf. Die Gesellschafter-versammlung vom 02.02.2012 hat die Änderung des § 4(Stammkapital) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2768 - 07.02.2012WOLF VERTRIEBS GMBH, SCHWANDORFAm Ahornhof 2, 92421 Schwandorf. Bestellt: Geschäfts-führer: Meisl, Hans-Jürgen, Koblenz, *02.08.1963, einzel-vertretungsberechtigt. Prokura erloschen: Meisl, Hans-Jürgen, Koblenz, *02.08.1963.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3225 - 07.02.2012JESSKE INDUSTRIEMONTAGEN GMBH, TEUBLITZDieselstr. 4, 93158 Teublitz. Über das Vermögen der Ge-sellschaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts Ambergvom 01.02.2012 (Az. 464 IN 417/11) das Insolvenzverfah-ren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch aufge-löst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3247 - 07.02.2012INNO-RATIO GMBH, SCHWANDORFAm Schafacker 2, 92421 Schwandorf. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Am Schafacker 2, 92421 Schwandorf. Istnur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Ge-sellschaft durch zwei Liquidatoren oder durch einen Liqui-dator gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Liquidator: Hempel, Uwe, Schwandorf, *17.10.1969,mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Riedl, Christine, Schwandorf, *01.02.1966. Die Gesell-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1840 - 08.02.2012INTERZEIT GMBH INDUSTRIEMONTAGE, AMBERGSulzbacher Str. 115, 92224 Amberg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 10.01.2012 hat die Änderung der §§ 7 (Be-schränkung der Geschäftsführer im Innenverhältnis), 9(Verfügung), 10 (Erbfolge), 11 (Kündigung) und 13 (Be-kanntmachungen der Gesellschaft) der Satzung beschlos-sen. Der § 17 (Abfindung ausscheidender Gesellschafter)wurde neu eingefügt. Geschäftsanschrift: Sulzbacher Str.115, 92224 Amberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2630 - 08.02.2012RABE MONTAGEBAU GMBH, WACKERSDORFSchwandorfer Str. 18, 92447 Schwarzhofen. Die Gesell-schafterversammlung vom 25.01.2012 hat die Änderungder §§ 1 Abs.2 (Sitz), 5 (Stammkapital), 6 (Verfügung übereinen Geschäftsanteil), 9 (Gesellschafterbeschlüsse), 13(Abfindung) und 14 (Bekanntmachungen) der Satzung be-schlossen. Neuer Sitz: Schwarzhofen. Geschäftsanschrift:Schwandorfer Str. 18, 92447 Schwarzhofen. Personen-daten (Wohnsitz) geändert: Geschäftsführer: Rabe, Ri-chard sen., Schwarzhofen, *31.01.1953, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4396 - 09.02.2012G.P. VERWALTUNGS GMBH, SCHWARZACHWölsendorf, Rosenweg 6, 92548 Schwarzach. Ist nur einLiquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Nichtmehr Geschäftsführer, nun Liquidator: Purschwitz, Gün-ther, Schwarzach, *18.03.1950, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist auf-gelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 216 - 13.02.2012BIRNER KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH,KÜMMERSBRUCK-LENGENFELDVilstalstraße 163, 92245 Kümmersbruck-Lengenfeld. Ge-mäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen eingetragen: Ge-schäftsanschrift: Vilstalstraße 163, 92245 Kümmers-bruck-Lengenfeld. Bestellt: Geschäftsführer: Held, Robert,Würzburg, *09.06.1963, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1135 - 14.02.2012HORN HEIZUNGS- UND INSTALLATIONSBAU GMBH,NABBURGPerschener Str. 19, 92224 Nabburg. Geschäftsanschrift:Perschener Str. 19, 92224 Nabburg. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Nicht mehr Geschäftsführer,nun Liquidator: Horn, Johann, Nabburg, *22.11.1939, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesell-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3896 - 14.02.2012CONRAD ELECTRONIC SE, HIRSCHAUKlaus-Conrad-Straße 1, 92242 Hirschau. Bestellt: Ge-

schäftsführender Direktor: Werner, Jörn, Waldenburg,*17.02.1961, vertretungsberechtigt gemeinsam mit einemanderen geschäftsführenden Direktor oder einem Proku-risten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4046 - 14.02.2012ENERCARE GMBH, VILSECKGressenwöhr 42, 92249 Vilseck. Die Gesellschafterver-sammlung vom 01.02.2011 hat die Herabsetzung desStammkapitals um -35.000,00 EUR und die Änderung des§ 4 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. Geschäfts-anschrift: Gressenwöhr 42, 92249 Vilseck. Neues Stamm-kapital: 25.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4463 - 14.02.2012ALTTEC GMBH, ALTENDORFFronhofer Straße 30, 92540 Altendorf. Die Gesellschafter-versammlung vom 13.02.2009 hat die Änderung des § 1Abs. 2 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.Neuer Sitz: Nabburg. Geschäftsanschrift: Sauerzapfstr.14, 92507 Nabburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3357 - 17.02.2012DISTLER-WOLF FRISCHDIENST GMBH, SCHWANDORFAm Ahornhof 2, 92421 Schwandorf. Die Gesellschafterver-sammlung vom 09.02.2012 hat die Änderung des § 1 Satz2 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeuerSitz: Kümmersbruck. Geschäftsanschrift: Johannes-Gu-tenberg-Str. 4, 92245 Kümmersbruck.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3602 - 17.02.2012WOLF GASTRO GMBH, SCHWANDORFAm Ahornhof 2, 92421 Schwandorf. Die Gesellschafterver-sammlung vom 09.02.2012 hat die Änderung des § 1 Abs.2 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeuerSitz: Kümmersbruck. Geschäftsanschrift: Johannes-Gu-tenberg-Str. 4, 92245 Kümmersbruck.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3752 - 17.02.2012CONRAD ELECTRONIC REGENSBURG VERWALTUNGSGMBH, HIRSCHAUKlaus-Conrad-Str. 1, 92242 Hirschau. Gemäß § 3EGGmbHG, Artikel 65 EGHGB von Amts wegen eingetra-gen: Geschäftsanschrift: Klaus-Conrad-Str. 1, 92242 Hir-schau. Bestellt: Geschäftsführer: Werner, Jörn, Walden-burg, *17.02.1961.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3762 - 17.02.2012INFINITAS VERWALTUNGS GMBH, RIEDENPaul-Gerhardt-Str. 15, 92286 Rieden. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Paul-Gerhardt-Str. 15, 92286 Rieden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3896 - 17.02.2012CONRAD ELECTRONIC SE, HIRSCHAUKlaus-Conrad-Straße 1, 92242 Hirschau. Die Hauptver-sammlung vom 26.01.2012 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: § 2 (Gegenstand des Unterneh-mens). Neuer Gegenstand: Der Groß- und Einzelhandelmit elektrischen und elektronischen Geräten und Bautei-len. Ferner der Groß- und Einzelhandel mit Erzeugnissenaller Art, der Betrieb von Filialen, die Durchführung von Fi-nanzierungen sowie der Buchhandel. Zum Gegenstanddes Unternehmens gehören auch die Herstellung und derVertrieb elektronischer Bauteile und Geräte sowie derenExport und Import. Die Gesellschaft kann überdies Han-dels-, Service- und Logistikdienstleistungen für Dritte an-bieten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3912 - 17.02.2012SCHMACK ENERGIE BETRIEBS GMBH, SCHWANDORFBayerwerk 8, 92421 Schwandorf. Ist nur ein Liquidator be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Nicht mehr Geschäftsführer,nun Liquidator: Rüberg, Werner, Berlin, *20.05.1952, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesell-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3986 - 17.02.2012CARBOTECH ENGINEERING HOLDING GMBH,SCHWANDORFBayernwerk 8, 92421 Schwandorf. Gemäß § 3 EGGmbHG,Artikel 65 EGHGB von Amts wegen eingetragen: Ge-schäftsanschrift: Bayernwerk 8, 92421 Schwandorf. DieGesellschaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten.Nicht mehr Geschäftsführer, nun Liquidator: Rüberg, Wer-ner, Berlin, *20.05.1952, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4431 - 17.02.2012BION ENERGIE VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,SCHWANDORFBayernwerk 8, 92421 Schwandorf. Die Gesellschaft wirddurch den/die Liquidator/en vertreten. Bestellt: Liquida-tor: Rüberg, Werner, Berlin, *20.05.1952, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Schmack, Ulrich, Regensburg,*23.08.1973. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4963 - 17.02.2012PILHOFER EDELSTAHL GMBH, NEUKIRCHENHaid 1, 92259 Neukirchen. Die Gesellschafterversamm-lung vom 31.01.2012 hat die Erhöhung des Stammkapitalsum 4.871,00 EUR zum Zwecke der Ausgliederung des vonder Einzelkauffrau Pilhofer, Sonja, Neukirchen,*15.06.1963, unter der Firma Pilhofer Handels- undDienstleistungs e.K. mit dem Sitz in Neukirchen (Amtsge-richt Amberg HRA 3140) betriebenen Unternehmens ausderen Vermögen und der Übernahme dieses Unterneh-mens durch die Gesellschaft und die Änderung des § 3(Stammkapital) der Satzung beschlossen. Neues Stamm-kapital: 56.000,00 EUR. Die Gesellschaft hat im Wege derAusgliederung gemäß Ausgliederungsvertrag vom31.01.2012 sowie Beschluss ihrer Gesellschafterversamm-lung vom 31.01.2012 und Ausgliederungserklärung desübertragenden Rechtsträgers vom 31.01.2012 das von derEinzelkauffrau Pilhofer, Sonja, Neukirchen, *15.06.1963,unter der Firma Pilhofer Handels- und Dienstleistungs e.K.mit dem Sitz in Neukirchen (Amtsgericht Amberg HRA3140) betriebene Unternehmen übernommen. Nicht ein-getragen: Den Gläubigern der an der Ausgliederung betei-ligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Ausgliederungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Ausgliederung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1034 - 20.02.2012GERRESHEIMER WERKZEUGBAU WACKERSDORFGMBH, WACKERSDORFOskar-von-Miller-Straße 4, 92442 Wackersdorf. Die Ge-sellschafterversammlung vom 31.01.2012 hat die Ände-rung des § 1 Abs.1 (Firma) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 251 - 21.02.2012DONHAUSER GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, SCHWANDORFEttmannsdorfer Str. 47, 92421 Schwandorf. Bestellt: Ge-schäftsführer: Donhauser, Thomas, Schwandorf,*30.06.1972, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3854 - 22.02.2012POINT OF PROMOTION GMBH,SULZBACH-ROSENBERGKauerhofer Str. 17, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gemäߧ 3 EGGmbHG von Amts wegen eingetragen: Geschäftsan-schrift: Kauerhofer Str. 17, 92237 Sulzbach-Rosenberg.Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführeroder einem anderen Prokuristen: Knahn, Thomas, Sulz-bach-Rosenberg, *11.12.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 95 - 10.02.2012VR BANK BURGLENGENFELD EG, BURGLENGENFELDMarktplatz 8, 93133 Burglengenfeld. Ausgeschieden: Vor-stand: Damm, Siegfried, Teublitz, *28.11.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 43 - 13.02.2012RAIFFEISENBANK IM NAABTAL EG, NABBURGGeorgenstraße 34, 92507 Nabburg. Bestellt zum weiterenVorstandsmitglied: Seidl, Christian, Laaber, *27.02.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 62 - 17.02.2012BAU- UND SIEDLUNGSGENOSSENSCHAFTSCHWANDORF E.G., SCHWANDORFWaldschmidtstr. 6, 92421 Schwandorf. Bestellt zum Vor-standsmitglied: Seidl, Walter, Schwandorf, *13.11.1949.Ausgeschieden: Vorstand Jäger, Peter, Zimmermeister,Schwandorf.

LÖSCHUNGEN

HRA 2004 - 07.02.2012LEHMER GMBH & CO. MOBILFUNKANLAGEN KG,BRUCKNittenauer Str. 53, 92436 Bruck. Geschäftsanschrift: Nit-tenauer Str. 53, 92436 Bruck. Die Gesellschaft ist aufge-löst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3140 - 17.02.2012PILHOFER HANDELS- UND DIENSTLEISTUNGS E.K.,NEUKIRCHENHaid 17, 92259 Neukirchen. Das von der Einzelkauffrau Pil-hofer, Sonja, Neukirchen, *15.06.1963 unter der Firma Pil-hofer Handels- und Dienstleistungs e.K. mit dem Sitz inNeukirchen betriebene Unternehmen ist aus dem Vermö-gen gemäß Ausgliederungserklärung und Ausgliederungs-plan je vom 31.01.2012 auf die Pilhofer Edelstahl GmbHmit dem Sitz in Neukirchen (Amtsgericht Amberg HRB4963) ausgegliedert. Die Firma ist erloschen. Von Amtswegen eingetragen auf Grund § 155 UmwG. Nicht einge-tragen: Den Gläubigern der an der Ausgliederung beteilig-ten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Ausgliederung in dasRegister des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Ausgliederung die Erfüllung ihrer Forderung ge-fährdet wird.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 20 - 20.02.2012LUITPOLDHÜTTE AKTIENGESELLSCHAFT, AMBERGSulzbacher Str. 121, 92224 Amberg. Nicht eingetragen:Beim Amtsgericht Amberg -Registergericht- wurde eineListe der Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106AktG.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRB 3588 - 02.02.2012BOKE HEALTHCARE HANDELS GMBH,KÜMMERSBRUCK(Vilstalstr. 84, 92245 Kümmersbruck ). Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 2506 - 08.02.2012DFF GMBH & CO KG, SCHNAITTENBACHKellerhäusl 1, 92253 Schnaittenbach. Geschäftsanschrift:Kellerhäusl 1, 92253 Schnaittenbach. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2649 - 08.02.2012DFS GMBH & CO KG, NABBURG(Kellerhäusl 1, 92253 Schnaittenbach ). Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2855 - 13.02.2012STEMACH E.K., SCHWARZENFELD(Eckertsfeld 14, 92262 Birgland ). Die Firma ist erloschen.Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1471 - 15.02.2012STARRINGER GMBH & CO. EDV- U. FORMULARDRUCKKG, SCHWARZENFELDDr. Cremer Weg 8, 92521 Schwarzenfeld. Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3239 - 08.02.2012MAXAN-GMBH, NEUNBURG VORM WALD(Aschenbrennerstr. 3, 92431 Neunburg v. Wald ). Die Ge-sellschaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2408 - 14.02.2012KÖSTER MÖBEL GMBH, AMBERG(Sperberblick 4 c, 92245 Kümmersbruck ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2961 - 14.02.2012DOMUS MAINZ WOHNBAU GMBH, STADLERN(Waldhäuser 2, 92549 Stadlern ). Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1254 - 16.02.2012HAWO BAUTRÄGER GMBH, SULZBACH-ROSENBERG(Pantzerhöhe 26, 92237 Sulzbach-Rosenberg ). Die Ge-sellschaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG AMBERG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 31HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 2451 - 13.02.2012SL TRANSPORTLOGISTIK GMBH & CO. KG, WEIDENUntere Bauscher Straße 11, 92637 Weiden. (Gegenstanddes Unternehmens ist die Erbringung von Transportleis-tungen jeder Art, insbesondere die Durchführung von Ran-gierleistungen für Logistikdienstleister.). Kommanditge-sellschaft. Geschäftsanschrift: Untere Bauscher Straße 11,92637 Weiden. Jeder persönlich haftende Gesellschaftervertritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: SLTransportlogistik Verwaltungs GmbH, Weiden (Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. HRB 3996), mit der Befugnis - auchfür die jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2452 - 14.02.2012BIOENERGIE WALDSASSEN GMBH & CO. KG,WALDSASSENBasilikaplatz 3, 95652 Waldsassen. (Der Ausbau erneuer-barer Energien zur Wärme - und Stromversorgung vonWaldsassen. Dies soll zum einen durch die Errichtung undBetrieb von Nahwärmenetzen zur Wärmeversorgung vonöffentlichen Liegenschaften im Stadtgebiet der StadtWaldsassen erfolgen. Die Wärmeerzeugung soll hierzuhauptsächlich aus erneuerbaren Energien wie z.B. Bio-masse und Biogas erfolgen. Zum anderen soll die Strom-versorgung schwerpunktartig auf erneuerbare Energienwie z.B. Fotovoltaik und Wind umgestellt werden.). Kom-manditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Basilikaplatz 3,95652 Waldsassen. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: KEWOG Verwaltungsgesellschaft mbH, Tir-schenreuth (Amtsgericht Weiden i.d.OPf. HRB 3334), mitder Befugnis -auch für jeden Geschäftsführer-, im Namender Gesellschaft mit sich als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2453 - 20.02.2012WINDENERGIE LANDKREIS TIRSCHENREUTH GMBH &CO. KG, TIRSCHENREUTHBahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. (1. Gegenstanddes Unternehmens ist der Ausbau erneuerbarer Energienund der Betrieb insoweitiger Anlagen im Landkreis Tir-schenreuth und in angrenzenden Gebieten. Dies soll vorallem derart erfolgen, dass die Errichtung und der Betriebvon Windkraftanlagen erfolgt. 2. Gegenstand der Gesell-schaft ist ferner die Untersuchung von geeigneten Stand-orten für eigene Windkraftanlagen, die Sicherung der in-soweit relevanten Flächen sowie die Planung (auch durchautorisierte Dritte) und das Errichtenlassen dieser Wind-kraftanlagen. 3. Die Gesellschaft kann alle für die Erzie-lung dieses Zwecks erforderlichen Geschäfte und Maß-nahmen ausführen; sie kann sich insbesondere auf ver-wandten Gebieten betätigen und sämtliche Geschäfte be-treiben, die den Gegenstand des Unternehmens unmittel-bar und mittelbar fördern. 4. Die Gesellschaft kann sich ananderen Unternehmen beteiligen, insbesondere an sol-chen, die den Ausbau und den Betrieb von Anlagen im Zu-sammenhang mit erneuerbaren Energien zum Gegen-stand hat.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift:Bahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haf-tender Gesellschafter: Erneuerbare Energien Verwal-tungsgesellschaft mbH, Tirschenreuth (Amtsgericht Wei-den i.d.OPf. HRB 3992), mit der Befugnis - auch für die je-weiligen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2454 - 29.02.2012KRAPFENBAUER LTD & CO. GASTRO KG,VOHENSTRAUßPfarrgasse 4, 92648 Vohenstrauß. (Der Erwerb, Betrieb,Vermietung von Gaststätten und Beherbergungsbetriebenaller Art, sowie die Beteiligung an anderen Gesellschaf-ten). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Pfarr-gasse 4, 92648 Vohenstrauß. Jeder persönlich haftendeGesellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haftendeGesellschafter sowie dessen jeweilige Geschäftsführersind befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlichhaftender Gesellschafter: Krapfenbauer LTD Zweignieder-lassung Vohenstrauß, Vohenstrauß (Amtsgericht Weideni.d.OPf. HRB 4000).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2455 - 29.02.2012ISO - MONTAGE SERVICE UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG, WEIDENBöhmerwaldstraße 32, 92637 Weiden. (Die Montage vongenormten Bauteilen, Isolierungen von Industrieanlagenund Bautenschutz.). Kommanditgesellschaft. Geschäfts-anschrift: Böhmerwaldstraße 32, 92637 Weiden. Jederpersönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jederpersönlich haftende Gesellschafter sowie dessen jeweiligeGeschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaftmit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vor-zunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: ISO -Montage Service Verwaltungs UG (haftungsbeschränkt),Weiden (Amtsgericht Weiden i.d.OPf. HRB 4001).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3992 - 03.02.2012ERNEUERBARE ENERGIENVERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,TIRSCHENREUTHBahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom31.01.2012. Geschäftsanschrift: Bahnhofstraße 51, 95643Tirschenreuth. Gegenstand des Unternehmens: Der Er-werb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Gesellschaften, insbesondere die Beteiligungals persönlich haftende geschaftsführende Gesellschafte-rin an Personenhandelsgesellschaften, mit dem Ziel desAusbaus der erneuerbaren Energien im Landkreis Tir-schenreuth und angrenzenden Gebieten. Dies soll vor al-lem derart erfolgen, dass die Errichtung und der Betriebvon Windkraftanlagen erfolgen. Gegenstand des Unter-nehmens der Gesellschaft ist weiterhin die Beratung vonKommunen bzw. Vertretern der öffentlichen Hand sowiegewerblichen Unternehmen in Bezug auf Projekten-wicklung. Hierzu gehören u. a. die betriebswirtschaftlicheBeratung, die Projektentwicklung und -steuerung sowiedie Geschäftsbesorgung. Tätigkeiten, die einer staatlichenErlaubnis bedürfen, sind nicht Gegenstand des Unterneh-mens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Büsching, Bernd, Krummennaab,*27.07.1962, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Einzelprokura: Hehenberger-Risse, Diana,geb. Hehenberger, Beratzhausen, *17.12.1975.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3993 - 03.02.2012

FA-GASTRO GMBH, WINDISCHESCHENBACHAm Gewerbepark 1, 92670 Windischeschenbach. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 30.01.2012. Geschäftsanschrift: Am Gewerbepark 1,92670 Windischeschenbach. Gegenstand des Unterneh-mens: Das Betreiben von Gastronomiebetrieben und vonSpielhallen oder ähnlichen Unternehmen nach § 33 i Ge-werbeordnung. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Kastner, Michael, Kemnath,*05.11.1974, einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3994 - 03.02.2012TOOLSIGN GMBH, NEUSORGWeihermühle 2, 95700 Neusorg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom25.01.2012. Geschäftsanschrift: Weihermühle 2, 95700Neusorg. Gegenstand des Unternehmens: Entwicklung,Herstellung, Vermietung und Vertrieb von Betriebsmitteln,Anlagen und Maschinen. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Staufer, MatthiasChristian, Neusorg, *07.02.1972, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3995 - 03.02.2012MSTRANSPORT UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDENDr.-Seeling-Straße 35, 92637 Weiden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 17.01.2012.Geschäftsanschrift: Dr.-Seeling-Straße 35, 92637 Weiden.Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb eines Fuhr-unternehmens. Stammkapital: 2.500,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Sättler, Stefan, Weiden,*07.02.1979, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3996 - 03.02.2012SL TRANSPORTLOGISTIK VERWALTUNGS GMBH,WEIDENUntere Bauscher Straße 11, 92637 Weiden. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.01.2012. Geschäftsanschrift: Untere Bauscher Straße11, 92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: DieÜbernahme von Beteiligungen an und von Geschäftsfüh-rerstellungen in anderen Unternehmen, insbesondere dieÜbernahme der Geschäftsführung und Vertretung der SLTransportlogistik GmbH & Co. KG als einzige Komplemen-tärin. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Lindner, Wolfgang, Pirk, *10.11.1973,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3997 - 09.02.2012TSC-SYSTEMS GMBH, BÄRNAUÖdwaldhausen 11, 95671 Bärnau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom07.02.2012. Geschäftsanschrift: Ödwaldhausen 11, 95671Bärnau. Gegenstand des Unternehmens: Der Handel mitIT-Produkten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Schedl, Thomas, Bärnau,*16.07.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3998 - 13.02.2012RWSA INFORMATIK GMBH, WEIDENHerzogstraße 3, 92637 Weiden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.01.2012. Geschäftsanschrift: Herzogstraße 3, 92637Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Die Beratung,Entwicklung und der Vertrieb von Unternehmenssoftwareund branchenverwandten Anwendungen, sowie Überset-zungstätigkeiten und Fuhrparkmanagement. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Rieger, Vilmos, Budapest/Ungarn, *31.12.1968, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3999 - 15.02.2012WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT BÄRNAU GMBH,BÄRNAUNaaber Straße 6b, 95671 Bärnau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.02.2012. Geschäftsanschrift: Naaber Straße 6b, 95671Bärnau. Gegenstand des Unternehmens: Der Handel mitGütern aller Art, insbesondere mit regionalen Produkten,sowie die Erbringung von Beratungsleitungen aller Art.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Götz, Markus, Bärnau, *22.12.1970; Ockl,Stefan, Bärnau, *15.05.1962, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4000 - 27.02.2012KRAPFENBAUER LTD ZWEIGNIEDERLASSUNGVOHENSTRAUß, VOHENSTRAUßPfarrgasse 4, 92648 Vohenstrauß. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung nach englischem Recht. Beginn:11.01.2012. Geschäftsanschrift: Pfarrgasse 4, 92648 Vo-henstrauß. Zweigniederlassung der KRAPFENBAUER LTD(private limited Company) mit Sitz in London / Großbri-tannien (Companies house of Cardiff Nr. 07905648). Ge-genstand des Unternehmens: a) die Beteiligung an Unter-nehmungen mit gleichem, ähnlichen oder fremden Unter-nehmensgegenstand im In- und Ausland sowie die Über-nahme der Geschäftsführung an diesen, b) die Errichtungvon Zweigniederlassungen im In- und Ausland, c) die Ein-und Erbringung von Managementleistungen. Stammkapi-tal: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Director bestellt, so vertritter die Gesellschaft allein. Sind mehrere Directoren be-stellt, vertreten diese die Gesellschaft gemeinsam. Direc-tor: Dreyer, Archibald, München, *14.05.1954.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4001 - 28.02.2012ISO - MONTAGE SERVICE VERWALTUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), WEIDENBöhmerwaldstraße 32, 92637 Weiden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom25.01.2012. Geschäftsanschrift: Böhmerwaldstraße 32,92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Die Über-nahme von Beteiligungen an und von Geschäftsführerstel-lungen in anderen Unternehmen, insbesondere die Über-nahme der Geschäftsführung und Vertretung der ISO -Montage Service UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG alseinzige Komplementärin. Stammkapital: 1.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Bauer, Marion,Leuchtenberg, *10.05.1972, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4002 - 28.02.2012FS DIENSTLEISTUNGEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), GEORGENBERGFlossenbürger Straße 10, 92697 Georgenberg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 30.01.2012. Geschäftsanschrift: Flossenbürger Stra-ße 10, 92697 Georgenberg. Gegenstand des Unterneh-mens: Die Montage von genormten Baufertigteilen sowiedie Demontage von industriellen Anlagen. Stammkapital:1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäfts-führer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Schnotz,Tanja, Georgenberg, *09.02.1972, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura: Schnotz,Frank, Georgenberg, *12.03.1970.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4003 - 28.02.2012MS - TRANSPORTE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),TÄNNESBERGBrauhausgasse 1, 92723 Tännesberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom20.02.2012. Geschäftsanschrift: Brauhausgasse 1, 92723Tännesberg. Gegenstand des Unternehmens: Eil- und Ku-riertransporte sowie Umzugsservice. Stammkapital:100,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Schmidt-Wagner, Sandra, Tännesberg, *11.04.1972, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 1767 - 10.02.2012HOLZBAU-SCHULLER- BEDACHUNGEN E.K., WIESAUHauptstraße 22 - 24, 95676 Wiesau. Geschäftsanschrift:Hauptstraße 22, 95676 Wiesau. Ausgeschieden: Inhaber:Schuller, Albert, Wiesau, *06.05.1951. Neuer Inhaber:Schuller, Andreas,Wiesau, *01.12.1976.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1773 - 14.02.2012FORMAT-WELL PRESSATH OHG, PRESSATHIndustriegebiet Döllnitz, 92690 Pressath. Das Insolvenz-verfahren ist durch Beschluss des Amtsgerichts Weideni.d.OPf. vom 14.12.2011 (Az. IN 98/01) nach Schlussvertei-lung aufgehoben worden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2278 - 17.02.2012DRESS-STORE WEIDEN GMBH & CO. KG, WEIDENI.D.OPF.Unterer Markt 16, 92637 Weiden i.d.OPf.. Durch rechts-kräftigen Beschluss des Amtsgerichts Weiden i.d.OPf. (Az.IN 355/11) vom 19.01.2012 ist die Eröffnung des Insol-venzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft man-gels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. VonAmts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1867 - 27.02.2012SCHMID SPEDITION GMBH & CO. KG, STÖRNSTEINDostweg 2, 92721 Störnstein. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Persönlich haftender Gesellschafter: SchmidSpedition Verwaltungs-GmbH, Störnstein (AmtsgerichtWeiden i.d.OPf. HRB 2463), Die persönlich haftende Ge-sellschafterin sowie der Geschäftsführer Schmid Werner,*13.02.1958, Störnstein, sind befugt, die Gesellschaft beiRechtsgeschäften mit sich selbst oder als Vertreter einesDritten uneingeschränkt zu vertreten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1220 - 02.03.2012STADT-APOTHEKE E.K., KEMNATHStadtplatz 21, 95478 Kemnath. Ausgeschieden: Inhaber:Vonhoff, Hans-Jürgen, Apotheker, Kemnath. Neuer Inha-ber: Dr. Vonhoff, Sebastian, Kemnath, *22.01.1981.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2546 - 07.02.2012VITAL PRODUCTS GMBH, WALDSASSENPrinz-Ludwig-Str. 14, 95652 Waldsassen. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Nemeth, Zsolt, Tröstau, *07.07.1966.Einzelprokura: Würtemberger, Michael, Freiberg,

*08.08.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 791 - 08.02.2012B. I. G. - BRENNER IMPORT- UNDGROßHANDELSGESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, WEIDEN I.D.OPF.Mooslohstraße 60, 92637 Weiden. Die Gesellschafterver-sammlung vom 17.01.2012 hat die Änderung des § 12 (Erb-folge) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1474 - 08.02.2012OCUMED SERVICE- UND BERATUNGSGESELLSCHAFTFÜR QUALITÄTSMANAGEMENT UNDARBEITSSICHERHEIT MBH, WEIDEN I.D.OPF.Marienplatz 1, 92655 Grafenwöhr. Die Gesellschafterver-sammlung vom 01.02.2012 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: Firma, Sitz, Gegenstand. Firma ge-ändert, nun: Neue Firma: Ocumed Service und Beratungs-gesellschaft für Medizinprodukte mbH. Sitz verlegt, nun:Neuer Sitz: Grafenwöhr. Geschäftsanschrift: Marienplatz1, 92655 Grafenwöhr. Neuer Unternehmensgegenstand:Gegenstand des Unternehmens ist die Organisation undVerwaltung sowie die Vermittlung von Operationen, insbe-sondere von plastischen und ästhetischen Operationen anÄrzte im In- und Ausland nach spezieller fachlicher Qualifi-kation, sowie die Bereitstellung der dafür erforderlichenMaterialien und Medikamente; die Gesellschaft ist auchdazu ermächtigt, entsprechende Dienstleistungen zu er-bringen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlas-sungen zu errichten oder sich an anderen Unternehmenzu beteiligen und die Geschäftsführung bei diesen zuübernehmen. Der Geschäftsbereich ist nicht auf die Bun-desrepublik Deutschland beschränkt. Gegenstand des Un-ternehmens ist weiter a) Beratung über Qualitätsmanage-ment und Arbeitssicherheit einschließlich Durchführun-gen von Audits zur Zertifizierung oder entsprechendenBetriebsprüfungen; b) Übernahme von Handelsvertretun-gen in- und ausländischer Firmen im augenoptischenund/oder allgemeinmedizinischen Bereich; c) Betrieb vonInternet-Shops im augenoptischen und medizinischen Be-reich; d) Groß- und Einzelhandel mit Medizinprodukten al-ler Art, auch Im- und Export und der Betrieb von Einzel-handelsfilialen mit Medizin- und Wellnessprodukten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2016 - 08.02.2012BRENNER FOTO VERSAND GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Mooslohstraße 60, 92637 Weiden. Die Gesellschafterver-sammlung vom 17.01.2012 hat die Änderung des § 12 (Erb-folge) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1841 - 10.02.2012ROFI CENTRIFUGAL CASTING EQUIPMENT GMBH,STÖRNSTEINMeerbodenreuth 33, 92665 Altenstadt a. d. Waldnaab. Ge-schäftsanschrift: Meerbodenreuth 33, 92665 Altenstadt a.d. Waldnaab. Bestellt: Geschäftsführer: Will, Josef, Teugn,*28.05.1952, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2413 10.02.2012ESOTEC GMBH, WEIHERHAMMERBingereckstr. 19, 92729 Weiherhammer. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Weberschlag 9, 92729 Weiherham-mer.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2603 - 10.02.2012HOLZBAU SCHULLER BEDACHUNGEN GMBH, WIESAUHauptstr. 22, 95676 Wiesau. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Schuller, Albert, Wiesau, *06.05.1951. Bestellt: Ge-schäftsführer: Schuller, Andreas, Wiesau, *01.12.1976, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelpro-kura: Schuller, Albert, Wiesau, *06.05.1951.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2791 - 10.02.2012THERAPIEZENTRUM ST. MICHAEL GMBH, WEIDENI.D.OPF.Esperantostraße 1, 92637 Weiden. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.02.2012 hat die Änderung der §§ 1 (Fir-ma und Sitz), 2 (Gegenstand des Unternehmens) sowie 8(Gesellschafterbeschlüsse) der Satzung beschlossen. Fir-ma geändert, nun: Neue Firma: Therapie- und Trainings-zentrum St. Michael GmbH. Neuer Unternehmensgegen-stand: Der Betrieb einer Physio-, Ergotherapie- und Logo-pädiepraxis, sowie Durchführung von medizinischem Trai-ning.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3323 - 14.02.2012IGCO-GERMANY LTD., ZWEIGNIEDERLASSUNG DERIGCO-GERMANY LTD. MIT DEM SITZ IN WAKEFIELDWest Yorkshire WF1 2HB (Großbritannien) CompaniesHouse, Cardiff, Nr. 6483637, Luhe-Wildenau., An der Bahn30, 92706 Luhe-Wildenau. Ausgeschieden: (Direktor): Die-ter, Nagler, Hammelburg, *29.09.1950.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3650 - 15.02.2012ELEKTROTECHNIK FRIEDRICH-SCHREIER GMBH,PLEYSTEINBurkhardsrieth 40, 92714 Pleystein. Die Gesellschafter-versammlung vom 13.02.2012 hat die Satzung neu ge-fasst. Geschäftsführer: Schreier, Peter, Pleystein,*01.05.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1500 - 16.02.2012FWE - FORMEN- UND WERKZEUGBAU ESLARN GMBH,ESLARNZankeltrad 16, 92693 Eslarn. Einzelprokura mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung undBelastung von Grundstücken: Bodner, Martin, Trabitz,*18.10.1982.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1686 - 16.02.2012SUPER PLUS MÖBEL DISCOUNT GMBH, SCHIRMITZBussardweg 19, 92718 Schirmitz. Geschäftsanschrift:Bussardweg 19, 92718 Schirmitz.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1720 - 17.02.2012HERMANN PAUL PUTZ GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Am Forst 16 d, 92637 Weiden. Die Gesellschafterver-sammlung vom 17.11.2011 hat die Änderung der §§ 9 (Ver-fügung über Geschäftsanteile, Ankaufsrecht) und 12 (zu-künftig § 13: Bewertung, Abfindung von Gesellschaftern)der Satzung beschlossen. Neu eingefügt wurde § 10 (Un-ternehmensbeteiligung eines Geschäftsführers für dieDauer seiner Organstellung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3450 - 17.02.2012DRESS-STORE WEIDEN VERWALTUNGS GMBH,WEIDEN I.D.OPF.Unterer Markt 16, 92637 Weiden i.d.OPf.. Durch rechts-kräftigen Beschluss des Amtsgerichts Weiden i.d.OPf. (Az.IN 356/11) vom 23.01.2012 ist die Eröffnung des Insol-venzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft man-gels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. VonAmts wegen eingetragen gemäß § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3505 - 17.02.2012MOSCHKO MASCHINENHANDEL UG

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), PULLENREUTHMengersreuther Str. 5, 95704 Pullenreuth. Durch rechts-kräftigen Beschluss des Amtsgerichts Weiden i.d.OPf. (Az.IN 310/11) vom 19.01.2012 ist die Eröffnung des Insolvenz-verfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen gemäß § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3674 - 20.02.2012PERSONALLEASING PURAN GMBH, WEIDEN I. D. OPF.Zur Drehscheibe 5, 92637 Weiden. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Zur Drehscheibe 2, 92637Weiden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 682 - 22.02.2012BAYERN ZINN GMBH, WEIHERHAMMERKolomanstr. 16-20, 89558 Böhmenkirch. Geschäftsan-schrift: Kolomanstr. 16-20, 89558 Böhmenkirch. Bestellt:Geschäftsführer: Binder, Ottmar, Böhmenkirch,*26.03.1962, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2504 - 22.02.2012KAOLIN-WERKE KOHLBERG GMBH, KOHLBERGMarktplatz 1, 92702 Kohlberg. Geändert, nun: Geschäfts-anschrift: Lupinenstraße 1, 92245 Kümmersbruck.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1315 - 27.02.2012ERATON HÖRGERÄTE GMBH, WALDERSHOFJobst-v.-Brandt-Straße 18, 95679 Waldershof. Bestellt: Li-quidator: Wulf, Alexander, Münster, *07.01.1981. Ausge-schieden: Liquidator: Zimmer, Silke, Ahaus, *20.08.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2463 - 27.02.2012SCHMID SPEDITION VERWALTUNGS-GMBH,STÖRNSTELNDostweg 2, 92721 Störnsteln. Geändert, nun: Geschäfts-anschrift: Dostweg 2, 92721 Störnstein. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Schmid, Alois, Störnstein, *21.12.1950.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3599 - 28.02.2012WÜRNER IMMOBILIENVERWALTUNGS-UNTERNEHMERGESELLSCHAFT(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), TIRSCHENREUTHMartin-Luther-Str. 69, 95643 Tirschenreuth. Die Gesell-schafterversammlung vom 24.02.2012 hat die Änderungdes § 3 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: Der Besitzund die Verwaltung eigenen Vermögens und die Übernah-me der persönlichen Haftung, der Verwaltung und Ge-schäftsführung bei anderen Unternehmen, insbesondereim Bereich der Verwaltung eigenen Vermögens. Gegen-stand des Unternehmens ist weiterhin der Betrieb gastro-nomischer Lokale.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3868 - 28.02.2012GANZHEITLICHES INSTITUT FÜR GESUNDHEIT UNDÄSTHETIK (GIGA) UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDEN I. D. OPF.Haydnstraße 11, 92637 Weiden. Die Gesellschafterver-sammlung vom 15.02.2012 hat die Änderung von Ziff. 2(Gegenstand des Unternehmens) des Musterprotokollsbeschlossen. Geschäftsanschrift: Jahnstraße 35, 92637Weiden. Neuer Unternehmensgegenstand: Aus- und Fort-bildungen in Kosmetik, Wellness und Gesundheit, Handelund Vertrieb von Kosmetik- und Wellnessprodukten sowieBehandlungen in Wellness, Prävention, Kosmetik und Ge-sundheit, ferner die Produktion von Kosmetika, Körper-pflegemitteln und Wellnessprodukten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2856 - 02.03.2012GUSSTEC WEIHERHAMMER GMBH, WEIHERHAMMERPaul-Engel-Straße 1, 92729 Weiherhammer. Über das Ver-mögen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Weiden i.d.OPf. vom 01.03.2012 (Az. IN 427/11) dasInsolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft istdadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §65 GmbHG.

LÖSCHUNGEN

HRA 1536 - 13.02.2012KASPAR EINRICHTUNG & RAUMGESTALTUNG INH.HEIDIMARIE KASPAR-LOHSE, WEIDEN I.D.OPF.Friedrich-Ebert-Straße 32-36, 92637 Weiden. Geschäfts-anschrift: Friedrich-Ebert-Straße 32-36, 92637 Weiden.Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2044 - 14.02.2012PULAU ELECTRONICS GERMANY GMBH,ESCHENBACH I.D.OPF.Weite Gasse 1, 92676 Eschenbach. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 3579 - 06.02.2012LIFEFOOD ROHKOST AG, MITTERTEICHBachstraße 9, 95666 Mitterteich. Beim Amtsgericht Wei-den i.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Liste der Mitglie-der des Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3987 - 08.02.2012PROBAU-MASSIVHAUS GMBH, BRANDSonnenstr. 16, 95682 Brand. Die Haftung für die im Be-trieb der M.A.C. PROBAU-Massivhaus GmbH, früher: PRO-BAU-Massivhaus GmbH, mit dem Sitz in Brand (AG Wei-den, HRB 2486) begründeten Verbindlichkeiten ist ausge-schlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2863 - 29.02.2012A.T.U AUTO-TEILE UNGER HOLDING GMBH, WEIDENI.D.OPF.Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden i.d.OPf.. Beim Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Listeder Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 52 Abs. 2 S.2 GmbHG.

BERICHTIGUNGEN

HRB 2791 - 17.02.2012THERAPIE- UND TRAININGSZENTRUM ST. MICHAELGMBH, WEIDEN I.D.OPF.Esperantostraße 1, 92637 Weiden. Von Amts wegen er-gänzt: Die Gesellschafterversammlung vom 08.02.2012hat auch die Änderung des § 12 (Schlußbestimmungen)der Satzung beschlossen. Nicht eingetragen: Bekanntma-chungsblatt ist nunmehr der elektronische Bundesanzei-ger.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 2776 - 16.02.2012MÖSSBAUER ITALO-CENTRO GMBH, WALDERSHOFMarktredwitzer Straße 63, 95679 Waldershof. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG WEIDEN

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 32 | APRIL 2012 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

Fachkräftegewinnen

Wir sindIhr Partner

Agentur für Arbeit

Regensburgwww.arbeitsagentur.de

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRB 28305 - 10.02.2012GREENFIELD INTERNATIONAL VERWALTUNGS GMBH,BREITENBRUNNGewerbestraße 6, 92363 Breitenbrunn. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.12.2011 mit Nachtrag vom 09.02.2012. Geschäftsan-schrift: Gewerbestraße 6, 92363 Breitenbrunn. Gegen-stand des Unternehmens: Die Verwaltung eigenen Vermö-gens und die Beteiligung an anderen Gesellschaften sowiedie Übernahme der persönlichen Haftung und der Ge-schäftsführung von Handelsgesellschaften für Projekte imIn- und Ausland. Stammkapital: 25.200,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Kube, Helmut, Dietfurt,*26.05.1965, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28320 - 14.02.2012STARLIGHT TANZ- UND GASTRO UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), PARSBERGZum Mallersdorfer Grund 2, 92331 Parsberg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom11.01.2012. Geschäftsanschrift: Zum Mallersdorfer Grund2, 92331 Parsberg. Gegenstand des Unternehmens: Be-trieb von Gaststätten und die Durchführung von Tanzver-anstaltungen. Stammkapital: 6.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Mersch, Hartmut, Parsberg,*11.02.1980, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28333 - 16.02.2012ORTHOSETUP GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Bahnhofplatz 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Bahnhofplatz 3, 92318Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: Ver-kauf von Produkten und Dienstleistungen für die zahnme-dizinische Versorgung von Patienten. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sammit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Ai-chinger, Florian Utto, München, *19.08.1980; Dr. Hof-mann, Andreas Michael, Neumarkt i.d.OPf., *06.03.1977,jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28336 - 17.02.2012IMMO ZWEI GMBH, FREYSTADTAm Mühlbach 11, 92342 Freystadt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.02.2012. Geschäftsanschrift: Am Mühlbach 11, 92342Freystadt. Gegenstand des Unternehmens: Die gewinn-bringende Verwaltung und Vermietung von Grundbesitz,insbesondere des Grundbesitzes in Nürnberg, Gemarkun-gen Erlenstegen und Sündersbühl, in Erlangen GemarkungHeroldsberg und in Regensburg Gemarkung Burgweintingund in der Gemeinde Deining. Stammkapital: 101.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Schick, Lud-wig, Freystadt, *14.10.1947; Dipl.-Ing. Schick, Matthiassen., Freystadt, *27.09.1949; Schick, Eduard, Freystadt,*12.12.1957, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mitder Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung vonGrundstücken: Schick-Huber, Gerlinde, geb. Schick, Frey-stadt, *26.10.1970. Entstanden durch formwechselndeUmwandlung der immo zwei GmbH & Co. KG mit dem Sitzin Freystadt (Amtsgericht Nürnberg HRA 13445).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28339 - 20.02.2012HEAT POWER 24 UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PARSBERGDr.-Nardini-Str. 11, 92331 Parsberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 12.12.2011mit Nachtrag vom 13.02.2012. Geschäftsanschrift: Dr.-Nardini-Str. 11, 92331 Parsberg. Gegenstand des Unter-nehmens: Die Herstellung und Vermittlung von Heizungs-produkten. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Geschäftsführer: Bleyl, Ulrike, Regensburg, *15.05.1988,mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28340 - 20.02.2012FAST GMBH, FREYSTADTBadwiesenweg 23, 92342 Freystadt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom10.02.2012. Geschäftsanschrift: Badwiesenweg 23, 92342Freystadt. Gegenstand des Unternehmens: Der Erwerbund die Verwaltung von Beteiligungen an Kapitalgesell-schaften. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Fischer, Andreas, Freystadt-Forch-heim, *21.06.1971, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 201240CMN COLLEGIUM MUSICUM NEUMARKT E.V.,NEUMARKT I.D.OPF.(Karlsbader Straße 10, 9eumarkt i.d.OPf. ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 201242 14.02.2012FÖRDERVEREIN COLEGIO ALEMÁN AMADEUS E.V.,NEUMARKT I.D.OPF.

(Zwickauer Str. 12, 92318 Neumarkt i.d.OPf. ).

VERÄNDERUNGEN

HRA 12108 - 14.02.2012LÖWEN-APOTHEKE INH. SIGRID-ERIKA DIRR E.K.,NEUMARKT I.D. OPF.Badstr. 14, 92318 Neumarkt i.d. Opf.. Errichtet: Zweignie-derlassung/en unter gleicher Firma mit Zusatz: Löwen-Apotheke am Ring, Filialapotheke der Löwen-ApothekeInh. Sigrid-Erika Dirr e.K., 92318 Neumarkt i.d.OPf., Ge-schäftsanschrift: Ringstraße 7, 92318 Neumarkt i.d.OPf.Der Übergang der in dem Betrieb des Geschäfts begrün-deten Forderungen und die Haftung für die in dem Betriebdes Geschäfts entstandenen Verbindlichkeiten sind beidem Erwerb des Geschäfts „Ring-Apotheke ApothekerinSusanne Jäger e.K. mit Sitz in Neumarkt i.d.Opf. (HRA3402) durch den neuen Inhaber Frau Sigrid-Erika Dirr aus-geschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 15612 - 16.02.2012GREENFIELD SOLAR EUROPA GMBH & CO. KG,BREITENBRUNNGewerbestraße 6, 92363 Breitenbrunn. Eingetreten: Per-sönlich haftender Gesellschafter: Greenfield InternationalVerwaltungs GmbH, Breitenbrunn (Amtsgericht NürnbergHRB 28305), mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Ge-schäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Persönlich haften-der Gesellschafter: Greenfield Solar Verwaltungs GmbH,Parsberg/Opf. (Amtsgericht Nürnberg HRB 25437).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 15613 - 16.02.2012GREENFIELD MOBILITY GMBH & CO. KG,BREITENBRUNNGewerbestraße 6, 92363 Breitenbrunn. Firma geändert,nun: Greenfield Solar International GmbH & Co. KG. Einge-treten: Persönlich haftender Gesellschafter: GreenfieldInternational Verwaltungs GmbH, Breitenbrunn (Amtsge-richt Nürnberg HRB 28305), mit der Befugnis - auch fürdie jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden:Persönlich haftender Gesellschafter: Greenfield Solar Ver-waltungs GmbH, Parsberg/Opf. (Amtsgericht NürnbergHRB 25437).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16167 - 21.02.2012FLEMMAW.1 ENERGIE GMBH & CO. KG, NEUMARKTI.D.OPF.Johann-Mois-Ring 90, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. (Betriebeines Windparks.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Johann-Mois-Ring 90, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Je-der persönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Je-der persönlich haftende Gesellschafter sowie dessen je-weilige Geschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haften-der Gesellschafter: FLEMMA Verwaltungs GmbH, Neu-markt i.d. OPf. (Amtsgericht Nürnberg HRB 22246).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 13445 - 17.02.2012IMMO ZWEI GMBH & CO. KG, FREYSTADTAm Mühlbach 11, 92342 Freystadt. Die Gesellschafterver-sammlung vom 06.02.2012 hat die formwechselnde Um-wandlung der Gesellschaft in die immo zwei GmbH mitdem Sitz in Freystadt i.d.OPf. (Amtsgericht Nürnberg HRB28336) beschlossen. Nicht eingetragen: Den Gläubigerndes formwechselnden Rechtsträgers ist, wenn sie binnensechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung desFormwechsels nach § 201 UmwG bekannt gemacht wor-den ist, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlichanmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedi-gung verlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedochnur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch den Form-wechsel die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10029 - 06.03.2012PFLEIDERER INFRASTRUKTURTECHNIK GMBH & CO.KG, NEUMARKT I.D. OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Sitz ver-legt, nun: Düsseldorf. Geschäftsanschrift: Kennedydamm55, 40476 Düsseldorf. Nun Amtsgericht Düsseldorf HRA21946.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 15121EIBNER & REGNATH FENSTER, TÜREN GMBH,BERCHINGIndustriepark B2, 92334 Berching. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Eibner, Josef, Freystadt-Burggriesbach,*22.03.1971; Regnath, Karl, Berching, *14.03.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6581SCHREINER GMBH, MÜHLHAUSENSchweppermannstr. 9, 92360 Mühlhausen. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Schreiner, Wolfgang, Deining,*16.05.1929.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22759RAIL.ONE GMBH, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Gesamtprokuragemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem ande-ren Prokuristen: Moosburger, Verena, Berngau,*07.09.1979.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4612SCHICK MIET- UND VERWALTUNGS-GMBH,FREYSTADT/OPF.Am Mühlbach 11, 92342 Freystadt. Vertretungsbefugnisgeändert, nun: Geschäftsführer: Schick-Huber, Gerlinde,geb. Schick, Freystadt, *26.10.1970, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10804SPANGLER GMBH, DIETFURTOrtsteil Töging, Altmühlstraße 13, 92345 Dietfurt. Einzel-prokura: Hofmann, Cornelia, geb. Graspointner, Dietfurt,*19.07.1983. Personendaten geändert für Einzelprokura:Lambert, Tina, geb. Spangler, Dietfurt, *18.10.1979.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21074SCHICK HOLDING GMBH, FREYSTADT/OPF.Am Mühlbach 11, 92342 Freystadt. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Schick, Reinhard, Freystadt/Opf.,*05.02.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22689FRITZ BERGER GMBH, NEUMARKT I.D. OPF.Fritz-Berger-Straße 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Haas, Wolfgang, Much,*10.04.1952.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6570 - 10.02.2012MATTHIAS SCHICK BAUUNTERNEHMEN GMBH,FREYSTADT I.D. OPF.Am Mühlbach 11, 92342 Freystadt i.d. OPf.. Gemäß § 3EGGmbHG von Amts wegen eingetragen: Geschäftsan-schrift: Am Mühlbach 11, 92342 Freystadt i.d. OPf. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Schick, Reinhard, Bauinge-nieur, Freystadt i.d. OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27168 - 13.02.2012

WOHNANLAGE TAFELFELDSTRAßE GMBH, FREYSTADTI.D.OPF.Am Mühlbach 11, 92342 Freystadt i.d.OPf.. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Schick, Reinhard, Freystadt i.d.OPf.,*05.02.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5532 - 14.02.2012L. HAUSSEN GMBH, NÜRNBERGPaniersplatz 9, 90403 Nürnberg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Flachslander Straße 6, 90431 Nürnberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12438 - 14.02.2012PFLEIDERER SERVICE GMBH, NEUMARKT I. D. OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Schreib, Andreas, Regensburg, *25.01.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28278 - 14.02.2012GLOBAL SALZ GMBH, VELBURGOberweickenhof 2, 92355 Velburg. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Mederer, Andreas, Neumarkt, *14.04.1977, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 14555 - 16.02.2012PFLEIDERER AKTIENGESELLSCHAFT, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Schreib, Andreas, Regensburg, *25.01.1972;Seuferling, Stefan, Hilpoltstein, *04.09.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27956 - 16.02.2012DESSIGN JÄGERHÜTTEN GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1a, 92361 Berngau OT Röckers-bühl. Die Gesellschafterversammlung vom 07.02.2012 hatdie Änderung der Ziffern 1 (Firma), 3.1 (Gegenstand desUnternehmens) und 5 (Stammkapital) der Satzung be-schlossen. Neue Firma: Die POS Berater GmbH. NeuerUnternehmensgegenstand: Aufbau und Betrieb eines Au-ßendienstes für den Bereich von Apotheken, sowie derVertrieb von OTC-Produkten und nicht rezeptpflichtigenProdukten. Ferner sollen Schulungen für Apotheker undderen Mitarbeiter abgehalten und die Apotheker, wie de-ren Mitarbeiter am POS beraten werden.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20863 - 22.02.2012IMMOVERWALTUNGS GMBH, FREYSTADTAm Mühlbach 11, 92342 Freystadt. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Schick, Reinhard, Freystadt/Opf.,*05.02.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12423 - 23.02.2012DECKER ANLAGENBAU GMBH, BERCHINGWegscheid 1a, 92334 Berching. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Götz, Manfred, Neumarkt i.d.OPf.,*01.03.1946.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28220 - 27.02.2012FILO MITARBEITER GMBH, PYRBAUMAm Brand 8, 90602 Pyrbaum. Die Gesellschafterver-sammlung vom 20.02.2012 hat die Änderung der §§ 6(Gesellschafterbeschlüsse) und 8 (Veräußerung und Be-lastung von Geschäftsanteilen) der Satzung beschlossen.Ferner wurde die Satzung um die §§ 13 (Ergebnisverwen-dung), 14 (Einziehung von Geschäftsanteilen), 15 (Erbfol-ge), 16 (Abfindung ausscheidender Gesellschafter) und 17(Mitarbeiterbeteiligung) ergänzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 16154 - 28.02.2012LBM LICHTLEIT-FASERTECHNIK GMBH, BERCHINGMaria-Hilf-Straße 74, 92334 Berching. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Mann, Bernhard, Berching, *18.11.1961.Bestellt: Geschäftsführer: Weidinger, Reinhard, Berching,*28.11.1974.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 17597 - 29.02.2012IN- & OUTDOOR STRACHO GMBH, NEUMARKTGoldschmidtstr. 17, 92318 Neumarkt. Durch rechtskräfti-gen Beschluss des Amtsgerichts Nürnberg (Az. 8200 IN1289/11) vom 05.01.2012 ist die Eröffnung des Insolvenz-verfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26790 - 05.03.2012PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFE NIDDAGRUNDSTÜCKSVERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19661 - 06.03.2012WODEGO GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973. Gesamtprokura ge-meinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderenProkuristen: Ebenhoch,Werner, Leutkirch, *17.06.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21651 - 06.03.2012PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFE GSCHWEND GMBH,NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21658 - 06.03.2012DUROPAL GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.

Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl-von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 15576 - 07.03.2012PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFEVERWALTUNGS-GMBH, NEUMARKT I. D. OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21208 - 07.03.2012PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFE NIDDAVERWALTUNGS-GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.Prokura erloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Pro-schlitz, Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 25279 - 07.03.2012PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFE GMBH, NEUMARKTI.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Dr. Schrödl von Frankenberg und Proschlitz,Markus, Regensburg, *14.04.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 25162 - 08.03.2012MAX BÖGL PROJEKT 11 GMBH, SENGENTHALMax-Bögl-Str. 1, 92369 Sengenthal. Die Gesellschafterver-sammlung vom 28.02.2012 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde insbesonders geändert: § 1 (Firma) und 2(Gegenstand des Unternehmens). Neue Firma: Max BöglFLEMMA GmbH. Neuer Unternehmensgegenstand: - dieBeteiligung an Unternehmen aller Art sowie die Ge-schäftsführung und Vertretung anderer Unternehmen,insbesondere von solchen Unternehmen, welche die Er-richtung und/ oder den Betrieb von Windenergieanlagenmit dem Ziel einer umweltfreundlichen Energieerzeugungund Energieumwandlung sowie verwandter Tätigkeitenzum Gegenstand haben. - die Projektentwicklung und Bauvon Erneuerbaren Energie - Projekten, - der Bau von Ener-gietrassen und Energiespeichern, - sowie alle artverwand-ten Geschäfte. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Bögl, Jo-hann, Sengenthal, *07.04.1974; Zemler, Roland, Velburg,*04.07.1957. Bestellt: Geschäftsführer: Bögl, Michael,Sengenthal, *15.02.1980; Fürst, Ludwig, Neumarkti.d.OPf., *01.08.1948. Prokura erloschen: Schmidt, Josef,Berching, *10.09.1962. Gesamtprokura gemeinsam miteinem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen:Fürst, Martin L.R., München, *03.03.1980; Marks, Guido,Bergisch Gladbach, *15.11.1966.

LÖSCHUNGEN

HRA 11480FINANZ- UND VERSICHERUNGSMAKLER MANFREDZICK E.K. INHABER: CLAUDIA BAUMGÄRTNER-ZICK,NEUMARKT I.D. OPF.Sachsenstr. 18, 92318 Neumarkt i.d. Opf.. Die Firma ist er-loschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 12971JOSEF SCHARL E.K., BERG-UNTERROHRENSTADTUntere Dorfstr. 31, 92348 Berg-Unterrohrenstadt. Die Fir-ma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3403 - 13.02.2012RING-APOTHEKE APOTHEKERIN SUSANNE JÄGERE.K., NEUMARKT I.D.OPF.Ringstraße 7, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 14357 - 29.02.2012HAMANN & GRAF GMBH, NEUMARKT I. D. OPF.Nürnberger Straße 44, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Liqui-dation ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8798 - 07.03.2012ANTON DENGLER GMBH, LAUTERHOFENOrtsteil Traunfeld, Südring 1, 92283 Lauterhofen. Die Li-quidation ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.

BERICHTIGUNGEN

HRA 16053WAIDHAUSER MASCHINENBAU GMBH & CO. KG,FREYSTADTOrtsteil Burggriesbach, Ohausener Straße 14, 92342 Frey-stadt OT Forchheim. Von Amts wegen berichtigt: Ge-schäftsanschrift: Segelaustraße 29, 92342 Freystadt OTBurggriesbach.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 6323HANS ZAHN O.H.G. WOHNUNGSBAU, TRAUNFELD(Hs.nr. 54, 92283 Lauterhofen, OT Traunfeld ). Die Firmaist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9955HANS SCHLUPF GMBH + CO. ELEKTROTECHNIK KG,PYRBAUM(Neumarkter Straße 23, 90602 Pyrbaum ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 13674 - 28.02.2012FELI NOIR KG, NEUMARKT I.D.OPF.(Badstr. 26, 92318 Neumarkt i.d.Opf. ). Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 16346 - 20.02.2012GLEICHAUF BETEILIGUNGS-GMBH, NEUMARKTI.D.OPF.(Bahnhofstr. 23, 92318 Neumarkt i.d.OPf. ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5818 - 21.02.2012CONIMEX HANDELS- UND VERMITTLUNGS-GMBH,NEUMARKT I.D. OPF.Regensburger Straße 9, 92318 Neumarkt. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 23699 - 21.02.2012HAVJ-SHOES GMBH, BERCHINGStadtschreibergasse 4, 92334 Berching. Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 13360 - 08.03.2012BAVARIA - BAU GMBH, BERNGAU(Mühlweg 1, 92361 Berngau ). Die Gesellschaft ist wegenVermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht. VonAmts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG NEUMARKT

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 33HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGENHRA 10497 - 16.02.2012MAX STÖCKL BIOENERGIE GMBH & CO. KG,PFARRKIRCHENReith 1, 84347 Pfarrkirchen. (Errichtung einer Biogasanla-ge und die Erzeugung (Umwandlung) von Energie aus re-generativen Energiequellen, insbesondere Biomasse.).Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Reith 1,84347 Pfarrkirchen. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter sowie dessen jeweilige Geschäftsführer sind be-fugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vor-zunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: MaxStöckl Verwaltungs GmbH, Pfarrkirchen (AmtsgerichtLandshut HRB 8805).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10498 - 20.02.2012SCHOPENHAUER GMBH & CO. KG, LANDSHUTSperlingweg 2, 84036 Landshut. (Erwerb, Entwicklung,Bebauung und Verwaltung der Immobilie SchopenhauerStr. 6 und 7 in Potsdam im eigenen Namen und für eigeneRechnung.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift:Sperlingweg 2, 84036 Landshut. Jeder persönlich haften-de Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftenderGesellschafter: Schopenhauer Verwaltungs-GmbH,Landshut (Amtsgericht Landshut HRB 8806), mit der Be-fugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10499 - 20.02.2012FUß NEW ENERGY GMBH & CO. KG, PFEFFENHAUSENLutzmannsdorf 8, 84076 Pfeffenhausen. (Handel mit An-lageteilen und die Erstellung von Anlagen im Bereich rege-nerativer Energiegewinnung.). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Lutzmannsdorf 8, 84076 Pfeffenhau-sen. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt ein-zeln. Persönlich haftender Gesellschafter: Fuß GmbH,Pfeffenhausen (Amtsgericht Landshut HRB 8804), mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10500 - 27.02.2012BÜCHNER BAU GMBH & CO. KG, ARNSTORFReisach 9, 94424 Arnstorf. (Betrieb eines Bauunterneh-mens, insbesondere der Hoch- und Tiefbau.). Kommandit-gesellschaft. Geschäftsanschrift: Reisach 9, 94424 Arns-torf. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt ein-zeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter sowie des-sen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlichhaftender Gesellschafter: Büchner Bau VerwaltungsGmbH, Arnstorf (Amtsgericht Landshut HRB 8819).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10501 - 28.02.2012IT.CHAMP E.K., TRIFTERNPater-Possenti-Str. 4, 84371 Triftern. (Ausführung von IT-und TK-Dienstleistungen, Handel mit Hard- und Software,Erstellen von Web- und Grafikdesign.). Einzelkaufmann /Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: Pater-Possenti-Str. 4,84371 Triftern. Der Inhaber handelt allein. Inhaber: Sicklin-ger, Tim Oliver, Triftern, *02.12.1981.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8807 - 15.02.2012TAMENO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LANDSHUTElritzenweg 5, 84036 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Elritzenweg 5, 84036Landshut. Gegenstand des Unternehmens: der Online-Handel mit EDV-Zubehör. Stammkapital: 2.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein-sam vertreten. Geschäftsführer: Rösch, Stefan, Landshut,*04.03.1969, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8808 - 20.02.2012LEDWORLD GMBH, EGGENFELDENPfarrkirchener Str. 12, 84307 Eggenfelden. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.10.2011. Geschäftsanschrift: Pfarrkirchener Str. 12,84307 Eggenfelden. Gegenstand des Unternehmens: Han-del mit und Vertrieb von LED-Produkten; Produktion undHerstellung von LED-Acrylprodukten; Vermietung undVerleih von Veranstaltungstechnik; Betrieb eines Online-shops; Unternehmensberatung; Beratung, Planung undDesign von Gebäueeinrichtungen, insbesondere Gastro-nomiebetriebe. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemeinschaft-lich oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Babl, Da-niel, Neutraubling, *15.06.1979; Fedorov, Timur, Wur-mannsquick, *15.07.1982, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8809 - 20.02.2012IVN BETEILIGUNGS GMBH, PFARRKIRCHENBahnhofstr. 3, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 13.01.2012.Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 3, 84347 Pfarrkirchen.Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung des eigenenVermögens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Kainz, Hermann, Pfarrkirchen,*13.03.1963; Stranzinger, Helmut, Wurmannsquick,*06.06.1970, jeweils mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8810 - 22.02.2012FITVITAL GMBH, ERGOLDINGLandshuter Straße 63, 84030 Ergolding. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom01.02.2012. Geschäftsanschrift: Landshuter Straße 63,84030 Ergolding. Gegenstand des Unternehmens: Fitnessund Organisation der medizinischen Leistungen, Pflege-dienst und Rückenschule. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Dehkan, Irina, Lands-hut, *22.06.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 34 | APRIL 2012 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8811 - 22.02.2012DESIGNER FASHION GMBH, LANDSHUTJosef-Götz-Str. 9, 84034 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom15.02.2012. Geschäftsanschrift: Josef-Götz-Str. 9, 84034Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Handel mitTextilien, Lederwaren, Schuhen, Modeaccessoires undSchmuck. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Tausch, Stefanie, Landshut,*04.12.1968, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8812 - 22.02.2012ESEV ESSENBACHER ENERGIEVERSORGUNG GMBH,ESSENBACHRathausplatz 3, 84051 Essenbach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom14.02.2012. Geschäftsanschrift: Rathausplatz 3, 84051Essenbach. Gegenstand des Unternehmens: Errichtungund Betrieb von Anlagen zur Versorgung mit erneuerba-ren Energien. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Wittmann, Friedrich, Essenbach,*18.01.1950.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8813 - 22.02.2012HIMMEL-LANDSHUT GMBH, LANDSHUTIsargestade 733/734, 84028 Landshut. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom07.02.2012. Geschäftsanschrift: Isargestade 733/734,84028 Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Betriebvon Cafés und Restaurants mit Speisen-, Getränke- undKuchenverkauf und Vermietung von Fremdenzimmern.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Riederer, Rita Maria, Furth, *03.01.1962,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8814 - 22.02.2012ISO-DRY UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), ARNSTORFMariakirchener Str. 16, 94424 Arnstorf. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom31.01.2012. Geschäftsanschrift: Mariakirchener Str. 16,94424 Arnstorf. Gegenstand des Unternehmens: Mauer-trockenlegung, Wärmedämmung, Gebäuderenovierungensowie Vermittlungstätigkeiten in den Bereichen Photovol-taik und Regelungstechnik. Stammkapital: 2.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein-sam vertreten. Geschäftsführer: Pieslinger, Mark, Arns-torf, *25.11.1987, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8815 - 22.02.2012HANDELSAGENTUR EBMEYER GMBH, BAD BIRNBACHEmil-Schwate-Str. 12, 84364 Bad Birnbach. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom19.06.2001, zuletzt geändert am 20.11.2007. Die Gesell-schafterversammlung vom 28.12.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz, bisher Viechtach, Amtsgericht DeggendorfHRB 3094) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Emil-Schwate-Str. 12, 84364 Bad Birnbach. Gegenstanddes Unternehmens: Auftragsvermittlung auf Provisions-basis und Übernahme von Handelsvertretungen. Stamm-kapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Ebmeyer, Yvonne, Puchheim, *02.07.1984, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8816 - 22.02.2012BAUFORUM ARCHITEKTEN- UNDINGENIEURSGESELLSCHAFT MBH, LANDSHUTInnere Regensburger Str. 5-6, 84034 Landshut. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 21.12.2011. Geschäftsanschrift: Innere RegensburgerStr. 5-6, 84034 Landshut. Gegenstand des Unterneh-mens: Wahrnehmung von Berufsaufgaben i.S.v. Art. 3 Abs.1 BauKaG jeweils in Verbindung mit Art. 3 Abs. 6 BauKaG,insbesondere der Betrieb eines Architekturbüros, dessenTätigkeiten auch die Auftragsannahme als Generalplanerumfassen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Wimmer, Manfred, Essenbach,*14.03.1965, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8817 - 23.02.2012V.W.V. GMBH, ERGOLDINGLandkreis Landshut, Landshuter Str. 63, 84030 Ergolding.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsver-trag vom 01.02.2012. Geschäftsanschrift: Landshuter Str.63, 84030 Ergolding. Gegenstand des Unternehmens: Er-werb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Übernahmeder persönlichen Haftung und Geschäftsführung bei Han-delsgesellschaften und/oder bei Gesellschaften des bür-gerlichen Rechts. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Dehkan, Irina, Landshut,*22.06.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8818 - 27.02.2012OPTOGAN GMBH, LANDSHUTJenaer Str. 1, 84034 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.10.2005, zuletzt geändert durch Beschluss vom28.06.2010. Die Gesellschafterversammlung vom16.01.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Dort-

mund, Amtsgericht Dortmund HRB 19384) der Satzungbeschlossen. Geschäftsanschrift: Jenaer Str. 1, 84034Landshut. Gegenstand des Unternehmens: sowohl die Pla-nung, die Entwicklung, die Herstellung und der Vertriebvon optoelektronischen Komponenten als auch die Bera-tung, das Training und ähnlicher Service in diesem Ge-schäftsfeld. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Geschäftsführer: Dr. Kovsh, Alexey, St. Petersburg/ Russ-land, *27.07.1973, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura:Zeiler, Markus, Nittendorf, *30.06.1974.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8819 - 27.02.2012BÜCHNER BAU VERWALTUNGS GMBH, ARNSTORFReisach 9, 94424 Arnstorf. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 21.10.2011. Geschäfts-anschrift: Reisach 9, 94424 Arnstorf. Gegenstand desUnternehmens: Geschäftsführung, Vertretung und Über-nahme der persönlichen Haftung bei der „Büchner BauGmbH & Co. KG“ mit dem Sitz in Arnstorf. Gegenstand der„Büchner Bau GmbH & Co. KG“ ist der Betrieb eines Bau-unternehmens, insbesondere der Hoch- und Tiefbau.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Büchner, Gabriela Cornelia, Arnstorf,*14.02.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8820 - 27.02.2012AGRI OTTENLOHER GMBH, WURMSHAMMünster 4, 84189 Wurmsham. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.02.2012. Geschäftsanschrift: Münster 4, 84189Wurmsham. Gegenstand des Unternehmens: Handel mitLandmaschinen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Ottenloher, Martin, Wurmsham,*12.10.1956, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Ge-schäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Ottenlo-her, Michael, Wurmsham, *22.09.1987; Ottenloher, Tho-mas, Wurmsham, *21.02.1990.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8821 - 27.02.2012INN IT GMBH, SIMBACH A. INNInnstraße 43a, 84359 Simbach a. Inn. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom07.02.2012. Geschäftsanschrift: Innstraße 43a, 84359Simbach a. Inn. Gegenstand des Unternehmens: EDV-Dienstleistung, Büroausstattung, Sicherheitstechnik Ent-wicklung, Handel mit Hardware und Software sowie Betei-ligung an branchengleichen Unternehmen und Ankaufoder Verkauf von Unternehmen, die branchengleich sind.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Wörösch, Marco, Garching a.d. Alz,*13.08.1974, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8822 - 29.02.2012KÄLTE WÜRTZ UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIHMICHLDorfstraße 12, 84107 Weihmichl. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.02.2012. Geschäftsanschrift: Dorfstraße 12, 84107Weihmichl. Gegenstand des Unternehmens: Handel undErbringung von Dienstleistungen im Bereich der Kälte-und Klimatechnik. Stammkapital: 300,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Würtz, Susanne, Weihmichl,*26.12.1976, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8823 - 29.02.2012KE BETREIBER- UND REISEVERMITTLUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), BAD BIRNBACHLengham, Ulrichstr. 3, 84364 Bad Birnbach. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom15.02.2012. Geschäftsanschrift: Lengham, Ulrichstr. 3,84364 Bad Birnbach. Gegenstand des Unternehmens: Be-treiben von Beherbergungs- und Gastronomiebetriebensowie Reisevermittlung. Stammkapital: 500,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein-sam vertreten. Geschäftsführer: Eichler, Kerstin, Bad Birn-bach, *01.07.1964, mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8824 - 29.02.2012TQ-CLAIM UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), VILSHEIMVilstalstraße 83, 84186 Vilsheim. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom10.02.2012. Geschäftsanschrift: Vilstalstraße 83, 84186Vilsheim. Gegenstand des Unternehmens: Entwicklungund Vertrieb von Software im Bereich Schadensmanage-ment sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesemBereich. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Landl, Gerald, Linz (Österreich),*29.07.1968; Weber, Felix, Vilsheim, *20.08.1973, jeweilseinzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8825 - 29.02.2012BBR GMBH, EGGENFELDENLauterbachstr. 55, 84307 Eggenfelden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.02.2012. Geschäftsanschrift: Lauterbachstr. 55, 84307Eggenfelden. Gegenstand des Unternehmens: Erbringungvon Reinigungsdienstleistungen sowie allen damit zusam-menhängenden Geschäften. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Bachmeier, Lorenz,Eggenfelden, *06.04.1961; Bachmeier, Christian, Wur-mannsquick, *11.08.1963, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten

Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8826 - 29.02.2012BB BACKHÄUSL GMBH, EGGENFELDENLauterbachstr. 55, 84307 Eggenfelden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.02.2012. Geschäftsanschrift: Lauterbachstr. 55, 84307Eggenfelden. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb vonBäckereifilialen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Bachmeier, Lorenz, Eggenfelden,*06.04.1961; Bachmeier, Christian, Wurmannsquick,*11.08.1963, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8827 - 05.03.2012IOTAU UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LANDSHUTHagrainer Str. 6 c, 84036 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.01.2012. Geschäftsanschrift: Hagrainer Str. 6 c, 84036Landshut. Gegenstand des Unternehmens: IT-Beratung.Stammkapital: 5.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsfüh-rer: Stoller, Alfred, Landshut, *07.03.1970, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8828 - 05.03.2012VFA ASSEKURANZMAKLER GMBH, LANDSHUTAltdorfer Str. 2, 84030 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.01.2004, zuletzt geändert durch Beschluss vom29.01.2008. Die Gesellschafterversammlung vom23.12.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Mün-chen, Amtsgericht München, HRB 151401) der Satzungbeschlossen. Geschäftsanschrift: Altdorfer Str. 2, 84030Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Vermittlungvon Versicherungen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Schlachtbauer, Ge-rald, Essenbach, *03.08.1971, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 8335 - 17.02.2012STEPHAN-APOTHEKE APOTHEKER VALENTIN WALTERE.K., EGGLHAMHauptstr. 32, 84385 Egglham. Firma geändert, nun: Ste-phan-Apotheke Apothekerin Edeltraud Riemer e.K.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8731 - 17.02.2012HLAWATSCH GRUNDSTÜCKS GMBH & CO. KG,ARNSTORFSimbacher Str. 4, 94424 Arnstorf. Geschäftsanschrift:Simbacher Str. 4, 94424 Arnstorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10437 - 23.02.2012KINDER-FIT KINDERSPORTSCHULEN E.K., MASSINGStaudach 3, 84323 Massing. Sitz verlegt, nun: Niedertauf-kirchen. Geschäftsanschrift: Ahornstr. 5, 84494 Nieder-taufkirchen. Nun Amtsgericht Traunstein HRA 10922.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9851 - 27.02.2012GUPA GMBH & CO. KG, ARNSTORFEggenfeldener Str. 11, 94424 Arnstorf. Sitz verlegt, nun:Plattling. Geschäftsanschrift: Dr.-Kiefl-Str. 12, 94447Plattling. Nun Amtsgericht Deggendorf HRA 2599.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7652 - 28.02.2012HEIPON PETER KG, LANDSHUTSchönbrunner Str. 11, 84028 Landshut. Geschäftsan-schrift: Schönbrunner Str. 11, 84028 Landshut. Ausge-schieden: Persönlich haftender Gesellschafter: Heinrich,Manfred, Landshut, *24.04.1954. Eingetreten: Persönlichhaftender Gesellschafter: Heinrich, Marc, Landshut,*11.03.1982, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7910 - 29.02.2012REIFEN-WAGNER I.S. AUTO-SERVICE GMBH & CO. KG,LANDSHUTJohannisstr. 24, 84034 Landshut. Die Euro-Reifen-Logis-tik Verwaltungs GmbH mit dem Sitz in Landshut (Amtsge-richt Landshut, HRB 6129) ist auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 28.02.2012 und der Beschlüsse derGesellschafterversammlungen vom selben Tag mit derGesellschaft verschmolzen. Nicht eingetragen: Den Gläu-bigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträgerist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an demdie Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sit-zes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind,nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmel-zung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8555 - 29.02.2012INNTALER MISCHFUTTER GMBH & CO.KG, LANDSHUTKlötzlmüllerstr. 140, 84034 Landshut. Prokura erloschen:Wehnsen, Dirk, Tiefenbach, *23.07.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7949 - 01.03.2012MOTTINGER GMBH & CO. KG, LANDSHUTTuchwalkerstr. 2-4, 84034 Landshut. Geschäftsanschrift:Tuchwalkerstr. 2-4, 84034 Landshut. Einzelprokura: Hau-ner, Richard, Landshut, *18.10.1965; Stöckl, Thomas, Wal-lersdorf, *30.05.1981.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9568 - 02.03.2012HOCO BAUELEMENTE GMBH & CO. BETRIEBS KG,FALKENBERGIndustriestr. 8, 84326 Falkenberg. Firma geändert, nun:WO&WO Sonnenlichtdesign GmbH & Co. Betriebs KG. Ge-ändert, nun: Persönlich haftender Gesellschafter:WO&WO Sonnenlichtdesign Verwaltungs GmbH, Falken-berg, Ortsteil Ruderfing (Landshut HRB 2338).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10055 - 05.03.2012SONNENHAUS BAULAND GMBH & CO. KG, LANDSHUTSimmerbauerweg 4, 84036 Landshut. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Am Neukreut 10, 84036 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5229 - 16.02.2012VÖGEL VERWALTUNGS-GMBH, ERGOLDSBACHHauptstr. 67, 84061 Ergoldsbach. Die Gesellschaft ist aufGrund des Verschmelzungsvertrages vom 19.12.2011 so-wie des Beschlusses der Gesellschafterversammlung vom

selben Tag mit dem Vermögen des AlleingesellschaftersSchuh Evi, Ergoldsbach, *27.09.1973 verschmolzen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzungbeteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Mona-ten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmel-zung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers,dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6211 - 16.02.2012LINDNER POLSKA SP. Z O.O. ZWEIGNIEDERLASSUNGDEUTSCHLAND ZWEIGNIEDERLASSUNG EINERGESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG NACHPOLNISCHEM RECHT, ARNSTORFSteinbachstr. 5, 94424 Arnstorf. Die Gesellschafterver-sammlung vom 21.07.2008 hat die Änderung der §§ 7, 17,19, 23 und 28 der Satzung beschlossen. Geschäftsan-schrift: Steinbachstr. 5, 94424 Arnstorf. Neuer Gegen-stand: Umsetzung von Hochbauprojekten; Bauarbeitenverbunden mit der Errichtung von Wohngebäuden undsonstigen Gebäuden; Abbruch und Niederreißung vonBauobjekten; Vorbereitung des Geländes für den Bau;Aushebung von Gruben und geologisch-ingenieurtechni-schen Bohrungen; Ausführung von elektrischen Installa-tionen; Ausführung von Wasser-, Abwasser-, Wärme-,Gas- und Klimainstallationen; Ausführung von sonstigenBauinstallationen; Verputzen; Zimmererarbeiten; Fliesen-legen; Tapezieren und Verkleiden von Wänden; Malen undVerglasen; Ausführung von sonstigen Innenausbauarbei-ten; Ausführung von Dachkonstruktionen und -eindeckun-gen; Sonstige anderswo nicht bezeichnete spezialisierteBauarbeiten; Großhandel mit Holz, Baumaterialien undSanitärausstattung; Kauf und Verkauf von Immobilien aufeigene Rechnung; Vermietung und Verwaltung von eige-nen oder gepachteten Immobilien; Immobilien-Vermitt-lung; Verwaltung von Immobilien im Auftrag Dritter; Tätig-keit auf dem Gebiet der Architektur; Tätigkeit auf dem Ge-biet des Ingenieurwesens und damit verbundene techni-sche Beratung. Der Vorstandsvorsitzende und der stell-vertretende Vorstandsvorsitzende sind einzelvertretungs-berechtigt. Ein Vorstandsmitglied vertritt die Gesellschaftgemeinsam mit einem anderen Vorstandsmitglied. Ausge-schieden: stellvertretender Vorstandsvorsitzender: Lang,Helmut, Dietersburg, *21.04.1964. Bestellt: stellvertreten-der Vorstandsvorsitzender: Wilhelm, Wolfgang, Vilshofen,*07.12.1957. Gesamtprokura gemeinsam mit einem ande-ren Prokuristen: Jakobiec, Adam, Nowa Ruda (Polen),*12.08.1965; Koziol, Piotr, Bialobyzegi (Polen),*21.10.1963. Einzelprokura, mit Beschränkung auf dieZweigniederlassung (ständiger Vertreter im Sinne des § 13e Abs. 2 Nr. 3 HGB): Kopiec, Daniel, Siemianowice Slaskie(Polen), *16.11.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6257 - 16.02.2012PACK 2000 VERPACKUNGSSYSTEME GMBH,LANDSHUTMüller-Armack-Str. 6, 84034 Landshut. Die Gesellschaf-terversammlung vom 10.02.2012 hat die Änderung des §4 (Dauer der Gesellschaft und Geschäftsjahr) der Satzungbeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8751 - 16.02.2012GERMINO VERWALTUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), ROßBACHMüllerstr. 2, 94439 Roßbach. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Keimerl, Ralf, Roßbach, *23.01.1967. Bestellt: Ge-schäftsführer: Eder, Adelheid, München, *14.12.1946.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3325 - 17.02.2012PLANUNGSGESELLSCHAFT POKAM MBH PLANUNGUND BAULEITUNG IM HOCHBAU, VILSBIBURGUntere Stadt 11, 84137 Vilsbiburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Schwabenholzstr. 8a, 84137 Vilsbiburg.Ausgeschieden: Geschäftsführer: Pollinger, Martin, Bauin-genieur, Niederaichbach, *18.11.1938.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6032 - 17.02.2012HLAWATSCH GRUNDSTÜCKS VERWALTUNGS GMBH,ARNSTORFSimbacher Str. 4, 94424 Arnstorf. Geschäftsanschrift:Simbacher Str. 4, 94424 Arnstorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1056 - 20.02.2012TEXTILHAUS BRANDL GMBH, VILSBIBURGObere Stadt 35, 84137 Vilsbiburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 09.11.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 741,63 EUR und die Neufassungder Satzung beschlossen. Dabei wurde geändert: §§ 1 (Fir-ma) und 3 (Stammkapital). Neue Firma: Modehaus BrandlGmbH. Neues Stammkapital: 103.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6118 - 20.02.2012PRINTAD VERLAGS - GMBH, LANDSHUTMaybachstr. 8, 84030 Landshut. Die Gesellschafterver-sammlung vom 14.02.2012 hat die Änderung des § 2(Gegenstand des Unternehmens) der Satzung beschlos-sen. Geschäftsanschrift: Maybachstr. 8, 84030 Landshut.Neuer Unternehmensgegenstand: Herausgabe vonAdress- und Telefonbüchern sowie das Halten und Verwal-ten von Beteiligungen, insbesondere von Aktien.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2449 - 22.02.2012KARL WEIß GMBH, JOHANNISKIRCHENHofmarkstr. 2, 84381 Johanniskirchen. Die Gesellschafter-versammlung vom 01.02.2012 hat die Änderung des § 1(Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: WeissElektrotechnik GmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8328 - 23.02.2012E.L. PASSIVHAUS SOLUTIONS GMBH, ERGOLDSBACHBanaterstr. 1, 84061 Ergoldsbach. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Lotz, Erich, Ergoldsbach, *13.06.1943, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschafter-versammlung vom 10.02.2012 hat die Auflösung der Ge-sellschaft beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6256 - 24.02.2012PACK SOLUTION GMBH, LANDSHUTMüller-Armack-Str. 6, 84034 Landshut. Der Beherr-schungs- und Gewinnabführungsvertrag vom 14.02.2003mit der Pack Emotion Komplettverpackungsges. mbH mitdem Sitz in Landshut (Amtsgericht Landshut, HRB 6258)ist durch Aufhebung zum 15.02.2012 beendet.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7950 - 24.02.2012ROTTAL SOLAR UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PFARRKIRCHENMahlgassinger Weg 15, 84347 Pfarrkirchen. Die Gesell-schafterversammlung vom 22.02.2012 hat die Änderungder Ziffer 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma:KJ Solar UG (haftungsbeschränkt).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1800 - 27.02.2012BERGER BAU- UND INDUSTRIEBEDARF GMBH,

EGGENFELDENLauterbachstr. 77, 84307 Eggenfelden. Die Gesellschafter-versammlung vom 24.02.2012 hat die Änderung der §§ 7(Verfügung über Geschäftsanteile), 9 (Geschäftsführung,Vertretung, Abberufung), 10 (Gesellschafterbeschlüsse)und 13 (Jahresabschluss, Gewinnverwendung) der Sat-zung beschlossen. Einzelprokura: Mischinger, Manfred,Zell am See, *27.10.1961.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4488 - 28.02.2012HEADWAYPERSONAL GMBH, ERGOLDINGIndustriestr. 11, 84030 Ergolding. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Tan, Alexander, Neusitz, *05.04.1966, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäf-te abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5539 - 28.02.2012K&P OBJEKT MÜNCHEN HUFELANDSTRAßE GMBH,DINGOLFINGBerliner Allee 27-29, 40212 Düsseldorf. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Figiel, Frank, Erkrath, *26.04.1968;Ochs, Joachim, Witten, *23.06.1964. Bestellt: Geschäfts-führer: Grochowski, Christian, Köln, *14.09.1981; Simon-meyer, Thomas, Wuppertal, *17.04.1975.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6205 - 28.02.2012LB GMBH, HEBERTSFELDENKäsberg 3A, 84332 Hebertsfelden. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieLiquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liqui-dator: Lindner, Helmut, Hebertsfelden, *13.02.1968. DieGesellschafterversammlung vom 17.02.2012 hat die Auflö-sung der Gesellschaft beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6526 - 28.02.2012HEADWAYHOLDING GMBH, LANDSHUTHofmak-Aich 28, 84030 Landshut. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Tan, Alexander, Neusitz, *05.04.1966, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäf-te abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6979 - 28.02.2012IELEC GMBH INDUSTRIE ELECTRONIC, BUCH AMERLBACHLandkreis Landshut, Bachstr. 7 a, 84172 Buch am Erlbach.Geschäftsanschrift: Bachstr. 7 a, 84172 Buch am Erlbach.Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wirddie Gesellschaft durch zwei Liquidatoren oder durch einenLiquidator gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.Geändert, nun: Liquidator: Jahrstorfer, Helmut, Söding-berg/Österreich, *15.09.1947, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschafterver-sammlung vom 31.12.2011 hat die Auflösung der Gesell-schaft beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1502 - 29.02.2012DR. KÜFFNER & PARTNER GMBH,STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, LANDSHUTNeustadt 530, 84028 Landshut. Die Gesellschafterver-sammlung vom 09.02.2012 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 8.708,12 EUR und die Neufassungder Satzung beschlossen. Insbesondere wurde geändert:§§ 1 (Firma und Sitz), 2 (Gegenstand des Unternehmens),4 (Stammkapital) und 6 (Geschäftsführung und Vertre-tung). Neue Firma: Dr. Küffner & Partner GmbH Wirt-schaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesell-schaft. Neuer Unternehmensgegenstand: Die für Wirt-schaftsprüfungsgesellschaften bzw. Steuerberatungsge-sellschaften gesetzlich und berufsrechtlich zulässigen Tä-tigkeiten gemäß § 2 in Verbindung mit § 43 a Abs. 4 WPOsowie § 33 in Verbindung mit § 57 Abs. 3 StBerG. Handels-und Bankgeschäfte sind ausgeschlossen. Neues Stamm-kapital: 520.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsammit einem Prokuristen vertreten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2338 - 29.02.2012HOCO BAUELEMENTE GMBH, FALKENBERGOrtsteil Ruderfing, Industriestr. 8, 84326 Falkenberg. DieGesellschafterversammlung vom 08.02.2012 hat die Än-derung des § 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Fir-ma: WO&WO Sonnenlichtdesign Verwaltungs GmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5906 - 29.02.2012TIMECRAFT UNTERNEHMEN FÜRARBEITNEHMERÜBERLASSUNG GMBH, LANDSHUTSebastianiweg 6, 84028 Landshut. Die Gesellschafterver-sammlung vom 14.02.2012 hat die Änderung der §§ 10(Verfügung über Geschaftsanteile), 11 (Einziehung von Ge-schäftsanteilen, Kaduzierung), 12 (Austritt aus der Gesell-schaft) und 14 (Abfindungen) der Satzung beschlossen.Geschäftsanschrift: Sebastianiweg 6, 84028 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6129 - 29.02.2012EURO-REIFEN-LOGISTIK VERWALTUNGS GMBH,LANDSHUTWeinzierlst. 21, 84036 Landshut. Die Gesellschaft ist aufGrund des Verschmelzungsvertrages vom 28.02.2012 so-wie der Beschlüsse der Gesellschafterversammlungenvom selben Tag mit der Reifen-Wagner I.S. Auto-ServiceGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Landshut (AmtsgerichtLandshut, HRA 7910) verschmolzen. Nicht eingetragen:Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligtenRechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung indas Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt ge-macht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höheschriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6206 - 29.02.2012KELMENDI GMBH HAUSTECHNIK, EGGENFELDENAltenburg 5, 84307 Eggenfelden. Geschäftsanschrift: Al-tenburg 5, 84307 Eggenfelden. Einzelprokura: Kelmendi,Verena, Massing, *07.02.1982.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7651 - 29.02.2012ANTON GRAB MARKENVERTRIEB GMBH, BUCH A.ERLBACHErlbacher Str. 31, 84172 Buch a. Erlbach. Die Gesellschaf-terversammlung vom 27.02.2012 hat die Änderung des§ 2 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Eching.Geschäftsanschrift: Tulpenstr. 2, 84174 Eching.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 838 - 02.03.2012AUFLEGER - INNUNG SPEDITIONS- &MÖBELTRANSPORT GMBH, LANDSHUTTuchwalkerstr. 5, 84034 Landshut. Prokura erloschen:Günther, Michael, Karlsruhe, *16.03.1964. Einzelprokura:Fischer, Karin, Landshut, *23.07.1957.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8307 - 02.03.2012KRIESMANN LOGISTIK UG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT– Fortsetzung –

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 6493 - 17.02.2012SOLIVA GMBH & CO. SOLAR KG, OBERSCHNEIDINGStraubinger Straße 19, 94363 Oberschneiding. (Handelmit Strom, der Betrieb und die Erstellung von regenerati-ven Energieerzeugungsanlagen.). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Straubinger Straße 19, 94363 Ober-schneiding. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter so-wie dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.Persönlich haftender Gesellschafter: CC-Scout GmbH,Nürnberg (Amtsgericht Nürnberg HRB 19228), einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis - auch für die jeweili-gen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6494 - 17.02.2012ENERGETIC BAU GMBH & CO. KG, NEUKIRCHEN B.BOGENGrad 10, 94362 Neukirchen b. Bogen. (Errichtung von Ge-bäuden, insbesondere Wohngebäuden). Kommanditge-sellschaft. Geschäftsanschrift: Grad 10, 94362 Neukir-chen b. Bogen. Errichtung von Gebäuden, insbesondereWohngebäuden. Jeder persönlich haftende Gesellschaftervertritt einzeln. Eingetreten: Persönlich haftender Gesell-schafter: Energetic Verwaltungs GmbH, Neukirchen b. Bo-gen (Amtsgericht Straubing HRB 11775), einzelvertre-tungsberechtigt mit der Befugnis -auch für jeden Ge-schäftsführer-, im Namen der Gesellschaft mit sich im ei-genen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11775 - 10.02.2012ENERGETIC VERWALTUNGS GMBH, NEUKIRCHENB.BOGENGrad 10, 94362 Neukirchen b.Bogen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom07.02.2012. Geschäftsanschrift: Grad 10, 94362 Neukir-chen b.Bogen. Gegenstand des Unternehmens: Übernah-me der Stellung eines Komplementärs, insbesondere dieGeschäftsführung und die Vertretung der zu errichtendenKommanditgesellschaft unter der Firma „Energetic BauGmbH & Co. KG“ mit dem Sitz in Neukirchen b.Bogen, de-ren Gegenstand die Errichtung von Gebäuden, insbeson-dere Wohngebäuden ist. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Loibl, Bernhard Josef,Neukirchen b. Bogen, *28.04.1964; Wellano, AlexanderPeter, Windorf, *18.02.1976, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11776 - 10.02.2012HORNBERGER & PIELMEIER BAU- UNDWOHNKONZEPTE GMBH, HUNDERDORFLindfelder Weg 4, 94336 Hunderdorf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom03.02.2012. Geschäftsanschrift: Lindfelder Weg 4, 94336Hunderdorf. Gegenstand des Unternehmens: Errichtungvon Gebäuden jeder Art als Bauherr, Bauträger oder Bau-betreuer. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Hornberger, Karl, Hunderdorf,*16.08.1969; Pielmeier, Stefan, Windberg, *03.03.1970,jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11777 - 17.02.2012JOHANN WINKLER KLEINTRANSPORTE UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STRAUBINGScheffelstraße 3, 94315 Straubing. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.02.2012. Geschäftsanschrift: Scheffelstraße 3, 94315Straubing. Gegenstand des Unternehmens: Durchführungvon Kleintransporten und Vermittlung von Altenpflege-kräften, Durchführung von Wohnungsräumungen undBaubetreuung. Stammkapital: 200,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Geschäftsführer: Winkler, Johannes, Straubing,*28.04.1952, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11778 - 23.02.2012DURI PERSONALSERVICE GMBH, STRAUBINGRegensburger Straße 15, 94315 Straubing. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom03.02.2012. Geschäftsanschrift: Regensburger Straße 15,94315 Straubing. Gegenstand des Unternehmens: Arbeit-nehmerüberlassung. Stammkapital: 30.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Dudás, Lászlo, Strau-bing, *13.08.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11779 - 25.02.2012FINANZPARTNER STRAUBING GMBH, STRAUBINGWittelsbacher Straße 12, 94315 Straubing. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom22.02.2012. Geschäftsanschrift: Wittelsbacher Straße 12,94315 Straubing. Gegenstand des Unternehmens: Finanz-beratung und Dokumentenmanagement. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Geier, Christian, Hunderdorf, *26.01.1974; Geier, Anja,Hunderdorf, *10.05.1983, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11780 - 28.02.2012ENERGIEERZEUGUNG HALLE GMBH, LEIBLFINGHaidersberg 9, 94339 Leiblfing. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.02.2012. Geschäftsanschrift: Haidersberg 9, 94339Leiblfing. Gegenstand des Unternehmens: Die Errichtung,

der Betrieb und die Verwaltung von Photovoltaikanlagen.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Rammel, Sebastian, Leiblfing, *20.01.1971,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11781 - 28.02.2012PALLIDOMO GMBH, STRAUBINGOskar-von-Miller-Straße 6, 94315 Straubing. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom25.11.2011. Geschäftsanschrift: Oskar-von-Miller-Straße 6,94315 Straubing. Gegenstand des Unternehmens: Spezia-lisierte ambulante Palliativversorgung im Sinne von § 37bund § 132d SGB V. Die Gesellschaft verfolgt ausschließlichund unmittelbar mildtätige Zwecke im Sinne des Ab-schnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.Der Geschäftszweck wird verwirklicht, insbesonderedurch eine ambulante Palliativversorgung im Sinne einesPalliativ-Care-Teams mit Ärzten und Pflegekräften ein-schließlich Beratung. Stammkapital: 32.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Hornberger, Johann,Straubing, *16.12.1959, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11782 - 28.02.2012ABSE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STRAUBINGBreitenfeld 1a, 94315 Straubing. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 02.12.2011.Geschäftsanschrift: Breitenfeld 1a, 94315 Straubing. Ge-genstand des Unternehmens: Erbringung von Dienstleis-tungen, insbesondere im Bereich der Bauplanung, Baulei-tung, Energieberatung und als Sachverständiger. Stamm-kapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieGeschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Jäger, Franz Xaver, Straubing, *26.12.1955, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 5021 - 10.02.2012DICHTUNGSTECHNIK WALLSTABE & SCHNEIDERGMBH & CO KG, NIEDERWINKLINGKreis Bogen, Straße der Dichtungstechnik 2, 94559 Nie-derwinkling.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6383 - 14.02.2012MEDICAL BEAUTY STRAUBING UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG, STRAUBINGKolbstraße 3, 94315 Straubing. Jeder Liquidator vertritteinzeln. Eingetreten: Liquidator: Schütt-Buchhorn, Heike,Salching, Oberpiebing, *17.02.1965, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Persön-lich haftender Gesellschafter: Medical Beauty Verwal-tungs UG (haftungsbeschränkt), Straubing (StraubingHRB 11565). Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6492 - 14.02.2012KANZLEI SPÄTH KOMMANDITGESELLSCHAFTSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, BOGENStraubinger Str. 6, 94327 Bogen. Gesamtprokura gemein-sam mit einem persönlich haftenden Gesellschafter:Späth, Thomas, Straubing, *01.05.1980; Wittmann, Mar-co, Sankt Englmar, *13.04.1980.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6199 - 28.02.2012NM-SERVICE E.K., BOGENPfelling 161, 94327 Bogen. Geschäftsanschrift: Herzog-Ludwig-Str. 21, 94327 Bogen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1770 - 29.02.2012P. LEIBL GARTENCENTER E.K., STRAUBINGSchlesische Straße 108, 94315 Straubing. Der Einzelkauf-mann Peter Leibl hat das gesamte Vermögen des Einzel-unternehmens als Gesamtheit gemäß §§ 123 Abs. 3 Ziff. 1,152, 153 ff.UmwG auf Grund Spaltungs- und Übernahme-vertrages vom 28.12.2011 auf die P. Leibl Vermietungs undVerpachtungs GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Straubing(Amtsgericht Straubing HRA 6489) ausgegliedert. Die Fir-ma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen auf Grund§ 155 UmwG. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der ander Ausgliederung beteiligten Rechtsträger ist, wenn siebinnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintra-gung der Ausgliederung in das Register des Sitzes desje-nigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihrenAnspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6489 - 29.02.2012P. LEIBL VERMIETUNGS UND VERPACHTUNGS GMBH& CO. KG, STRAUBINGSchlesische Straße 108, 94315 Straubing. Die Gesell-schaft hat im Wege der Ausgliederung zur Aufnahme ge-mäß Spaltungs- und Übernahmevertrag vom 28.12.2011das Vermögen des Einzelunternehmens P. Leibl Garten-center e.K. mit dem Sitz in Straubing (Amtsgericht Strau-bing HRA 1770) als Gesamtheit gemäß §§ 123 Abs.3 Ziff.1,152, 153 ff UmwG mit allen Aktiven und Passiven gegenGewährung von Anteilen übernommen. Nicht eingetragen:Den Gläubigern der an der Ausgliederung beteiligtenRechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Ausgliederung in dasRegister des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Ausgliederung die Erfüllung ihrer Forderung ge-fährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11516 - 08.02.2012WIEWOWI UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STRAUBINGKonradweg 3a, 94315 Straubing. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Ittlinger Str. 28, 94315 Straubing. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Carthäuser, Regina, Straubing,*14.04.1960. Bestellt: Geschäftsführer: Spranger, Christi-an, Straubing, *09.02.1967, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10685 - 09.02.2012KÜMPFLEIN MASCHINENBAU GESELLSCHAFT MITBESCHRÄNKTER HAFTUNG, STEINACHLerchenring 31 a, 94377 Steinach. Geändert, nun: Ge-

schäftsanschrift: Lerchenring 29 a, 94377 Steinach. Be-stellt: Geschäftsführer: Kümpflein, Klaus Rino, Rothen-bach, *11.02.1961, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Kümpf-lein, Gertrud, Steinach, *22.09.1939.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10859 - 09.02.2012PERFEKT BAU GMBH, SCHWARZACHWittelsbacher Str. 24, 94374 Schwarzach. Über das Ver-mögen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Straubing vom 07.02.2012 (Az. IN 23/12) die vor-läufige Insolvenzverwaltung angeordnet und bestimmt,dass Verfügungen der Schuldnerin nur mit Zustimmungdes vorläufigen Insolvenzverwalters wirksam sind.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11411 - 09.02.2012GEBR. SCHNITTGER GMBH, BOGEN, OBERALTEICHIndustriestr. 2-3, 94327 Bogen. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Oppermann, Christian, Bogen, *26.11.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11678 - 10.02.2012TIP SOLAR GMBH, STRAUBINGRachelstr. 16, 94315 Straubing. Neuer Sitz: Cottbus. Ge-schäftsanschrift: Straße der Bodenreform 15, 03055 Cott-bus. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Troppa, Marco,Kolkwitz, *13.08.1984. Geschäftsführer: Meier, Marcel,Cottbus, *29.06.1986, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Sitz verlegt nach Cottbus (nunAmtsgericht Cottbus HRB 9138 CB).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11565 - 14.02.2012MEDICAL BEAUTY VERWALTUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STRAUBINGKolbstraße 3, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquidator be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Liquidator: Schütt-Buchhorn, Heike, Salching,*17.02.1965, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10161 - 16.02.2012ROTHENWÜHRER INGENIEURBÜRO FÜRHAUSTECHNIK GMBH, STRAUBINGDr.-Otto-Höchtl-Str. 26, 94315 Straubing. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Petersgasse 38, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10117 - 17.02.2012KAMMERMEIER VERWALTUNGS-GMBH,MALLERSDORF-PFAFFENBERGBahnhofstr. 55, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Ge-schäftsanschrift: Bahnhofstr. 55, 84066 Mallersdorf-Pfaf-fenberg. Geändert, nun: Geschäftsführer: Kammermeier,Johannes, Mallersdorf-Paffenberg, *15.05.1968, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10258 - 20.02.2012KAMMERMEIER LAGEREI- UND UMSCHLAGS- GMBH,MALLERSDORF-PFAFFENBERGSchillerstr. 5, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Geschäfts-anschrift: Bahnhofstr. 55, 84066Mallersdorf-Pfaffenberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10996 - 21.02.2012PROBATUM ENGINEERING GMBH, LEIBLFINGHaidersberg 9, 94339 Leiblfing. Die Gesellschafterver-sammlung vom 14.02.2012 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 1.000,00 EUR zum Zwecke der Abspaltungund die Änderung der §§ 4 (Stammkapital), 5 Abs. 1, 7Abs. 6 und 13 der Satzung beschlossen. Neues Stammka-pital: 26.000,00 EUR. Die Gesellschaft hat im Wege derAbspaltung gemäß Abspaltungs- und Übernahmevertragvom 14.02.2012 sowie Beschluss ihrer Gesellschafterver-sammlung vom 14.02.2012 und Beschluss der Gesell-schafterversammlung der übertragenden Gesellschaftvom 14.02.2012 Teile des Vermögens (Teilbetrieb „Photo-voltaikanlage Schleinkof“) von der Probatum Sun GmbHmit dem Sitz in Leiblfing (Amtsgericht Straubing HRB11470) übernommen. Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Spaltung beteiligten Rechtsträger ist, wenn siebinnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintra-gung der Spaltung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Spaltung die Erfül-lung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11470 - 21.02.2012PROBATUM SUN GMBH, LEIBLFINGHaidersberg 9, 94339 Leiblfing. Die Gesellschaft hat imWege der Abspaltung gemäß Abspaltungs- und Übernah-mevertrag vom 14.02.2012 sowie der Beschlüsse der Ge-sellschafterversammlungen vom selben Tag Teile des Ver-mögens (Teilbetrieb „Photovoltaikanlage Schleinkof“) aufdie Probatum Engineering GmbH mit dem Sitz in Leiblfing(Amtsgericht Straubing HRB 10996) übertragen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Spaltung beteilig-ten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Spaltung in das Re-gister des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläu-biger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt ge-macht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höheschriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Spaltung die Erfüllung ihrer Forderung gefähr-det wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11470 - 23.02.2012PROBATUM SUN GMBH, LEIBLFINGHaidersberg 9, 94339 Leiblfing. Die Gesellschafterver-sammlung vom 14.02.2012 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 25.000,00 EUR und die Änderung des § 4(Stammkapital) der Satzung beschlossen. Neues Stamm-kapital: 50.000,00 EUR. Geschäftsführer: Wittenzellner,Martin, Leiblfing, Ortsteil Schwimmbach, *16.06.1970, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11553 - 23.02.2012NM SOLAR AG, HUNDERDORFKiefernstr. 5, 94336 Hunderdorf. Die Hauptversammlungvom 17.02.2012 hat die Änderung des § 2 (Gegenstanddes Unternehmens) der Satzung beschlossen. Neuer Un-ternehmensgegenstand: „Handel und Vertrieb von Photo-voltaikanlagen sowie Infrarotheizungen.“.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11762 - 23.02.2012GEDRAT MASCHINENBAU GMBH, SALLACHSiedlung 15 a, 94333 Sallach. Von Amts wegen berichtigt:Geschäftsanschrift: Sallach 15a, 94333 Sallach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11202 - 24.02.2012DONAUMED VERWALTUNGS GMBH, STRAUBING

Max-Gerhaher-Str. 6, 94315 Straubing. Geschäftsan-schrift: Oskar-von-Miller-Str. 6, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9223 - 28.02.2012KANDLER GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, STRAUBINGMittlere Bachstr. 45 c, 94315 Straubing. Über das Vermö-gen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Straubing vom 22.02.2012 (Az. IN 265/11) das In-solvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist da-durch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9960 - 29.02.2012WOG WOHNBAU IN OSTBAYERN GMBH, ATTINGAttostr. 20, 94348 Atting. Durch rechtskräftigen Be-schluss des Amtsgerichts Straubing (Az. IN 182/11) vom25.01.2012 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens überdas Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegen eingetra-gen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 508 - 16.02.2012RAIFFEISENBANK STRAUBING EG, STRAUBINGIttlinger Hauptstr. 23, 94315 Straubing. Ausgeschieden:Vorstand: Pellkofer, Anton, Rain, *04.08.1948.

LÖSCHUNGEN

HRA 2380 - 13.02.2012REGINA DENTAL-DEPOT PETER BREUER E.K.,STRAUBINGBoschstr. 12, 94315 Straubing. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11010 - 27.02.2012RIV GMBH, STRAUBINGKeltenstr. 1, 94315 Straubing. Geändert, nun: Geschäfts-anschrift: Keltenstr. 5, 94315 Straubing. Ist nur ein Liqui-dator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquidator ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Rügamer, Richard, Pfreimd,*06.02.1963. Geändert, nun: Liquidator: Dr. Rügamer, KarlHeinz, Achslach, *03.05.1957, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist auf-gelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRA 2387 - 16.02.2012SC-SPARCARD GMBH & CO KG, STRAUBINGEuroparing 4, 94315 Straubing.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 2164 - 08.02.2012BUCHNER EDMUND E.K. GARTEN- UNDLANDSCHAFTSBAU, MARIAPOSCHINGSandweg 20, Loham, 94553 Mariaposching. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG STRAUBING

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

APRIL 2012 | SEITE 35HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

IMPRESSUM

Wirtschaftszeitung –Handel, Handwerk,Industrie und Gewerbe in OstbayernRedaktionsleitung:Martin AngererProjektleitung:Marcus SchlegelAuflage: 11500

Autoren:Christine Hochreiter, Gerd Otto, Claudia Roth-hammer,Mechtild Angerer, Thorsten Retta,Robert Torunsky, Judith Buchwald, Heike Si-gel, Luise Frank, Theo Kurtz, SebastianSchmid, Udo Fürst, Birgit Pfaumann, KatjaSchumann, Jeannine Tieling

Satz und Layout: Shana Ziegler, ChristianSauerer (WZ-Infografik), creativconcept

Anzeigenverkauf:MittelbayerischeWerbegesellschaft KG;Geschäftsleitung: M.Wunnike;Anzeigenverkauf: O. Schäfer;Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen:F.-X. Scheuerer; alle Anzeigenaufträge werdennur zu den Bedingungen des jeweils gültigenAnzeigentarifs ausgeführt.

Verlag:Mittelbayerischer Verlag KG;Geschäftsleitung:P. Esser (p.h.G.), Th. Esser (p.h.G.),M.Wunni-ke (Verlagsleiter), M. Sauerer (Chefredak-teur); Registergericht Regensburg HR A6189;Briefadresse: 93066 Regensburg,Hausadresse:Kumpfmühler Straße 9, 93047 Regensburg.Redaktion Telefon:(0941) 207 198, Telefax: (0941) 207 183;E-Mail: redaktion@die-wirtschaftszeitung.deAbo-/Leserservice Telefon:0800-207 0006 (gebührenfrei aus allenFestnetzen),Telefax: (0941) 207212Wirtschaftszeitung online:www.die-wirtschaftszeitung.de

Druck:Mittelbayerisches DruckzentrumGmbH&Co.KG, Rathenaustraße 11, 93055 Regensburg;www.mittelbayerisches-druckzentrum.deDieWirtschaftszeitung wirdmit gesundheits-unbedenklichen Farben auf chlorfrei gebleich-tem, überwiegend altpapierhaltigem Zei-tungspapier gedruckt.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden desVerlags in Fällen höherer Gewalt / als Arbeits-kampffolge / kein Entschädigungsanspruch.Keine Rücksendung unverlangt eingesandterManuskripte. Gerichtsstand Regensburg.

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), WURMANNSQUICKSteinbach 5, 84329 Wurmannsquick. Die Gesellschaftwird durch den Liquidator vertreten. Vertretungsbefugnisvon Amts wegen berichtigt: Liquidator: Kriesmann, Klaus,Wurmannsquick, *23.06.1966. Durch rechtskräftigen Be-schluss des Amtsgerichts Landshut (Az. IN 17/12) vom01.02.2012 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens überdas Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegen eingetra-gen gemäß § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6469 - 05.03.2012WADLE BAUUNTERNEHMUNG GMBH, ESSENBACHLandkreis Landshut, Oskar-von-Miller-Str. 8, 84051 Essen-bach/Altheim. Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen ein-getragen: Geschäftsanschrift: Oskar-von-Miller-Str. 8,84051 Essenbach/Altheim. Gesamtprokura gemeinsammit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuris-ten: Staudinger, Arno, Offenberg, *22.01.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6883 - 05.03.2012AUTOCENTER HIENDLMAYER GMBH, KIRCHDORF AMINNRudolf-Diesel-Str. 11, 84375 Kirchdorf am Inn. Gemäß § 3EGGmbHG von Amts wegen eingetragen: Geschäftsan-schrift: Rudolf-Diesel-Str. 11, 84375 Kirchdorf am Inn. Istnur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Ge-sellschaft durch die Liquidatoren gemeinsam vertreten.Vertretungsbefugnis geändert, nun: Liquidator: Hiendlm-ayer, Mike, Kirchdorf, *17.06.1976. Die Gesellschafterver-sammlung vom 28.02.2012 hat die Auflösung der Gesell-schaft beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 718 - 02.03.2012TAXI-ZENTRALE LANDSHUT EG, LANDSHUTIsargestade 735, 84028 Landshut. Die Generalversamm-lung vom 17.01.2012 hat die Änderung der Satzung be-schlossen. Geändert wurde § 12 (Pflichten der Mitglieder).

LÖSCHUNGEN

HRA 9154 - 16.02.2012DASAN ELECTRON EUROPE LTD. & CO. KG,ROTTENBURG A.D. LAABERDieselstraße 34, 84056 Rottenburg a.d. Laaber. Die Ge-sellschaft ist aufgelöst und erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9425 - 16.02.2012IBS CONSULTING LTD. & CO. KG, ROTTENBURG A.D.LAABERDieselstr. 34, 84056 Rottenburg a.d. Laaber. Die Gesell-schaft ist aufgelöst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8470 - 20.02.2012CZINK FRANZ VERSICHERUNGSVERMITTLUNGS KG,VILSBIBURGRombachstr. 34, 84137 Vilsbiburg. Gemäß Artikel 65EGHGB von Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift:Rombachstr. 34, 84137 Vilsbiburg. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9353 - 23.02.2012KALUA PRESS VERLAG E.K., TRIFTERNRumpelstein 1, 84371 Triftern. Gemäß Artikel 65 EGHGBvon Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift: Rum-pelstein 1, 84371 Triftern. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6104 - 02.03.2012GRAF E.K., LANDSHUT(Möschenfelderstr. 45, 85591 Vaterstetten ). Die Firma isterloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10087 - 05.03.2012DANZER ENERGIEPARK II KG, NEUFAHRN I. NDB.Dieselstraße 5, 84088 Neufahrn i. Ndb.. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6792 - 24.02.2012HORST MAIER-VERLAG LIMITED, VILSBIBURGKleingrub 29 1/3, 84137 Vilsbiburg. Gemäß § 3 EGGmbHGvon Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift: Klein-grub 29 1/3, 84137 Vilsbiburg. Die Zweigniederlassung istaufgehoben.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7366 - 28.02.2012HÄMMERLE BETEILIGUNGS-GMBH, ALTDORFGanslberg 9b, 84032 Altdorf. Die Liquidation ist beendet.Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8161 - 28.02.2012SOLARPARK GIEßÜBL GMBH, MOOSTHENNINGGießübl 1, 84164 Moosthenning. Die Liquidation ist been-det. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8705 - 28.02.2012DR. KÜFFNER GMBHWIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT, LANDSHUTNeustadt 530, 84028 Landshut. Ist nur ein Liquidator be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Dr. Alavi Dehkordi, Peter, Landshut, *15.11.1970; Dr.Küffner, Peter, Landshut, *16.03.1941. Vertretungsbefug-nis geändert, nun: Liquidator: Dr. Küffner, Thomas, Lands-hut, *04.05.1971, einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschafterversammlung vom09.02.2012 hat die Auflösung der Gesellschaft beschlos-sen. Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5279 - 05.03.2012KAPS & HULAK GMBH, NIEDERAICHBACH(Dürnitzlstr. 41, 94315 Straubing ). Personendaten geän-dert, nun: Liquidator: Seßelmeier, Susanne, Straubing,*05.07.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Liquidation ist beendet. DieFirma ist erlo-schen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 806 29.02.2012Landshuter Brauhaus AG Privatbrauerei, LandshutPulverturmstr. 6, 84028 Landshut. Beim AmtsgerichtLandshut -Registergericht- wurde eine Liste der Mitgliederdes Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 7084 - 22.02.2012CHEAP & TRENDY HANDELS GMBH, KIRCHDORF/INN(Bachstr. 3, 84375 Kirchdorf/Inn ). Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT– Fortsetzung –

VERANSTALTUNGEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETERMINKALENDERSEITE 36 | APRIL 2012

20. März 2012, 16 Uhr

Nachwuchs sichern mitdualen StudiengängenWelche Möglichkeiten bieten duale Studien-gänge? Wie kann mein Unternehmen davonprofitieren? Antworten auf diese und ande-re Fragen rund um das Thema „Duale Stu-diengänge“ erhalten Unternehmer und Per-sonalverantwortliche bei der Informations-veranstaltung der IHK-Akademie Ostbay-ern. Vorgestellt werden die dualen Bache-lorstudiengänge in Betriebswirtschaft undWirtschaftsingenieurwesen. Firmen, die aufabsehbare Zeit Bedarf an Führungskräftenim kaufmännischen und technischen Be-reich haben, profitieren von der Ausbildungdes Nachwuchses im eigenen Unterneh-men.

➤ IHK, RegensburgInformationen und Anmeldung:weigl@ihk-wissen.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

22. März 2012, 15 bis 17 Uhr

Treffpunkt Unternehmenin NeumarktZum Thema Lösungen der Intralogistik or-ganisiert die IHK am 22. März ein „Treff-punkt Unternehmen“ bei dem NeumarkterUnternehmen „Online SchreibgeräteGmbH“. 2011 hat das Unternehmen in einvollautomatisches Lagersystem fürKleinteile investiert. Die Erfahrungen mitdieser Rationalisierungsmaßnahme, typi-sche Lager- und Kommissioniersystemeund die Vorgehensweise bei der Planungwerden bei diesem „Treffpunkt Unterneh-men“ im Mittelpunkt stehen.

➤ Online Schreibgeräte GmbH, NeumarktInformationen und Anmeldung:hess@regensburg.ihk.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

26. März 2012, 8.30 bis 16.30 Uhr

Seminar überExportbeschränkungenEin Bewusstsein dafür, welche Exportbe-schränkungen für wen von Bedeutung sind,möchte das Seminar „Exportbeschränkun-gen nach europäischem und deutschemRecht“ schaffen. Thematisiert werden unteranderem die Beschränkungen nach AWVund Ausfuhrliste, Finanzsanktionen und ein

Überblick über Bußvorschriften.

➤ IHK-Akademie, RegensburgInformationen und Anmeldung:bodem@ihk-wissen.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

27. März 2012

Chancen im Königreichder NiederlandeDeutschland ist der wichtigste Handelspart-ner der Niederlande. Etwa ein Viertel desgesamten niederländischen Exports (inklu-sive Wiederausfuhr: 89,7 Milliarden Euro)geht nach Deutschland. Die vermeintlichkleinen Niederlande stehen mit einem Han-delsvolumen von 132 Milliarden Euro (2010)im bilateralen Außenhandel hinter Frank-reich an zweiter Stelle der deutschen Part-nerländer. Um Firmen die Möglichkeit zugeben, ihre Chancen in den Niederlandennäher auszuloten, bietet die IHK Regens-burg für Oberpfalz / Kelheim eine Inhouse-Marktberatung an. Ein Exportberater derIHK besucht zusammen mit der Expertin

Kai Esther Feldmann, zuständig bei derDeutsch-Niederländischen Handelskammerin Den Haag für Fragen rund um den Markt-einstieg, Firmen vor Ort zur Inhouse-Bera-tung.

➤ Im jeweiligen Unternehmen vor OrtAnmeldung bei Markus Huber,Telefon (0941) 56943 14

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

27. und 28. März 2012

So stellen Sie IhreStromversorgung sicherNicht erst der Fast-Blackout Anfang Febru-ar hat die Notwendigkeit der Eigenvorsorgefür diesen Fall klar gemacht: WelcheSchutzmaßnahmen und Lösungswege esfür Industrie- und Dienstleistung gibt, damitim Zweifelsfall die Bänder nicht still stehen,ist Thema dieses Fachforums für Profis.Thematisiert werden unter anderem Ver-sorgungsqualität und Netzstabilität, Ersatz-stromanlagen und Smart Grids – SmartMetering.

➤ Hotel Courtyard, RegensburgWeitere Informationen aufwww.otti. de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

27. und 28. März 2012

Kraft-Wärme-Kopplungmit BiomasseBeim zwölften Fachforum zur Kraft-Wär-me-Kopplung mit Biomasse stehen unteranderem technische, wirtschaftliche undrechtliche Rahmenbedingungen auf derAgenda.

➤ Hotel Sammüller, NeumarktWeitere Informationen aufwww.otti. de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

28. März 2012, 14 bis 17 Uhr

ZukunftsorientierteUnternehmensführungNachhaltigkeit, Unternehmenswertsteige-rung und Risikoreduktion durch zukunfts-orientierte und rechtssichere Strategieopti-mierung stellen die gemeinsamen Ziele vonGeschäftsleitung, Gesellschaftern, Investo-ren und sonstigen Interessengruppen dar.In ihrem Seminar „ZukunftsorientierteUnternehmensführung“ zeigt die Crefo-school, wie Unternehmen an den Heraus-forderungen von Umfeld und zukünftigenEntwicklungen orientiert konzeptionell stra-tegisch ausgerichtet werden können unddadurch eine nachhaltige Unternehmens-wertsteigerung erreicht werden kann.

➤ IT-Speicher, RegensburgAnmeldung und weitere Informationen:www.crefoschool.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

16. April 2012

IHK BusinessRoundtable NordafrikaBeim IHK-Business-Roundtable Nordafrikawerden die Vertreter der deutschen Außen-handelskammern (AHK) über Marktchan-cen und -risiken, Alltags- und Geschäftskul-tur und rechtliche Rahmenbedingungen inAlgerien, Marokko und Tunesien informie-ren, wie sie sich nach den Umbrüchen desletzten Jahres darstellen. Die Teilnahme istkostenlos, um Anmeldung wird gebeten.

➤ IHK, RegensburgInformationen und Anmeldung:obermeier@regensburg.ihk.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

VORTRÄGE UND SEMINARE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

„Mit Nachhaltigkeit und Effizienz-steigerung den Unternehmens-erfolg sichern“: Unter dieses Mottohat die IHK ihren Innovationstaggestellt, zu dem auch der bayerischeWirtschaftsminister Martin Zeil an-reisen wird. Am 24. April von 10 bis16 Uhr finden im Konferenzzent-rum der Continental AutomotiveGmbH Vorträge und Workshops zuden Themen „Wertschöpfung in derPraxis – Training und Umsetzung“,„Green Services – Potenziale erken-nen und nutzen“ und „Standortsi-cherung mit Wertschöpfungsexzel-lenz“ statt. Die Vorträge eröffnenden Innovationstag, die Workshopsschließen sich amNachmittag an.

➤ Continental Automotive GmbH, Re-gensburgAnmeldung und Information:wittmann@regensburg.ihk.de

IHK-InnovationstagVorträge undWorkshops über mehr Effizienz

Prof. Dr. Gerhard Hube von der Uni-versität Würzburg spricht über grü-ne Wachstumsmärkte.

Foto: Veranstalter

20. April, 20 Uhr

Brenna tuat’s!Er kann es nicht lassen: Hubert von Goi-sern ist wieder auf Tour, und immer nochhat er eine Botschaft zu verkünden. Fürdie neue „Brenna tuat’s“-Tour hat derKünstler seiner Musik das Fell abgezo-gen. Nach seiner opulent instrumentier-ten Donautournee und seinem epischenletzten Album „S‘ Nix“ erzählt er nun inbis aufs Gerippe gehäuteten neuen Lie-dern von den grundlegenden Zusam-menhängen des Lebens.

➤ Donau-Arena, RegensburgInformationen auf:www.power-concerts.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

20. April 2012, 20 Uhr

Das Leben ist schön ......gefälligst! Piet Klocke gibt den ver-schrobenen und verklemmten Wissen-schaftler, der vom Reichtum seiner (ver-meintlich unfreiwillig komischen) Wort-spiele und Gedanken ebenso erfüllt istwie von der Situation zumeist überfor-dert. Charakteristisch für Klockes Auf-tritte sind in höchster Aufregung unddurch Gesten unterstützte Satzfragmen-te und philosophische Weisheiten wie„Das Schicksal will auch seinen Spaß“.

➤ Antoniushaus, RegensburgInformationen auf:www.power-concerts.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

22./25./26. März, 8./10./11./12./13.April, 19.30 Uhr

Don’t cry for me!Vom jüngsten von fünf unehelichen Kin-dern zur First Lady Argentiniens: Dieschillernde Lebensgeschichte Eva „Evi-ta“ Peróns musste geradezu ein Musicalprovozieren. Kein Wunder, dass AndrewLloyd Webber mit „Evita“ nach „JesusChrist Superstar“ gemeinsam mit TimRice 1978 erneut ein Welthit gelang: „Evi-ta“ ist sowohl eines der populärsten Mu-sicals, als auch eines der am ungewöhn-lichsten in Thematik und Form. Nicht nurwegen „Don‘t cry for me, Argentinia“ einMuss für Musicalfans.

➤ Velodrom, RegensburgInformationen und Tickets auf:www.theater-regensburg.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KULTUR-TIPPS

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Vor ihm erzittern Orgeln welt-weit: Cameron Carpenterschont seine Instrumentenicht, unter seinen Händenund Füßen nehmen Bach undMozart ebenso musikalischGestalt an wie Chopins Revo-lutionsetüde. Allein dafürmuss man ihn gesehen haben.Das junge Orgelgenie ausPennsylvania inszeniert sichals schillerndes Gesamtkunst-werk, Liberace-Look inklusive.Demnächst ist er zu hören am26. März um 20 Uhr in Mün-chen. Umstritten und gefeiertist Carpenter auf jeden Falleines: Ein Phänomen.

➤ Philharmonie am Gasteig, Mün-chenInformationen auf: www.muen-chenmusik.de

OrgelverrücktVirtuoser Rausch

CameronCarpenterFoto: Scott Gordon Bleicher /

Münchenmusik

21. bis 24. März 2012

MusikmesseDie Frankfurter Musikmesse ist die interna-tionale Messe für Musikinstrumente undNoten, Musikproduktion und -vermark-tung. Seit über 25 Jahren ist sie der wich-tigste Treffpunkt der Musikinstrumenten-industrie. Von klassischen Instrumentenbis zu elektronischem Equipment, Soft-und -hardware bündelt die Messe Innova-tionen auf allen Gebieten der Musik. Er-gänzt wird sie durch die InternationaleMesse der Technologien und Services fürVeranstaltungen und Entertainment Pro-light + Sound und die Media Services Pro-light + Sound.

➤ Messegelände, Frankfurt am MainInformationen auf:www.musikmesse.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

27. bis 30. März 2012

Anuga Food TecDie Anuga FoodTec ist die internationaleFachmesse für Lebensmittel- und Geträn-ketechnologie. 117000 Quadratmeter Aus-stellungsfläche stehen bei der aller dreiJahre veranstalteten Messe zur Verfügung,um Lebensmittelprofis aus aller Welt zu-sammenzubringen. Der internationale Zu-spruch ist ungebrochen: 42 Prozent derFachbesucher kommen aus dem Ausland.Die Vernetzung verschiedener Technolo-gien ist hier hautnah erlebbar, denn als ein-zige ihrer Art bildet die Anuga das gesamteSpektrum der Wertschöpfungskette ab.

➤ Messegelände, KölnInformationen auf:www.anugafoodtec.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30. bis 31. März 2012

InvivaInviva, die „Messe für das Leben ab 50“, isteine Plattform für einen Zukunftsmarkt:Anhand der demographischen Entwicklunglässt sich ablesen, dass die Generation50plus und ihre Bedürfnisse gesellschaftli-che Entwicklukngen und Technologien im-mer mehr bestimmen werden. In Nürnbergfinden Interessierte in diesem Zusammen-hang ein breites Angebotsspektrum, das

von Gesundheit, Modeaccessoires,Schmuck, Wohnen, Pflegedienst, Rehabili-tation, Finanzierung und Fachpublikatio-nen bis zu Dienstleistungen, Kosmetik, Rei-sen und Freizeit reicht.

➤ Messezentrum, NürnbergInformationen auf:www.inviva.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17. bis 20. April 2012

AnalyticaLabortechnik, Analytik und Biotechnologiestehen im Mittelpunkt bei der internationa-len Leitmesse „Analytica“, die von der Ana-lytica Conference begleitet wird. Die allezwei Jahre stattfindende Messe lockt re-gelmäßig über 30000 Fachbesucher an,wobei ein Drittel aus dem Ausland anreist.Rund 1000 Aussteller präsentieren allesvon A wie Analysetechnik bis W wie Werk-stoffprüfung. Begleitet wird die Messedurch ein umfassendes Rahmenpro-gramm, in diesem Jahr wird zum Beispielerstmals live ein „live lab“ mit täglichenVorführungen zu sehen sein.

➤ Neue Messe MünchenInformationen auf:www.analytica.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18. bis 21. April 2012

IFH/InthermWie ist die Energiewende zu schaffen? Einwichtiger, oftmals noch unterschätzter Be-reich ist ein vernünftiges Energie-Einspar-Konzept, gerade beim Thema Bauen. Aufder IFH/Intherm, Fachmesse für Sanitär,Heizung, Klima und Erneuerbare Energien,können sich Fach- und Privatbesucher glei-chermaßen über die Möglichkeiten der Sa-nitärtechnik, der Heizungs- und Klimatech-nik, der Energieeinsparung und Erneuerba-rer Energien, der Wärmepumpen, der rege-nerative Energien und der Wärmespeicherinformieren. An der seit 1976 bestehendenMesse, die im Zweijahresrhythmus bis zu50000 Besucher nach Nürnberg lockt,stellten sich 2010 Aussteller aus nicht we-niger als 17 Ländern vor.

➤ Messezentrum, NürnbergInformationen auf: ifh-intherm.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MESSEN UND KONGRESSE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Leistungsschau „dona“Vom 24.März bis 1. April in Regensburg

In den über 40 Jahren ihres Be-stehens hat sich die „dona“ alsgrößte Verbraucherausstellung derRegion einen festen Platz imMesse-geschehen Bayerns erworben. Aufknapp 20000 Quadratmeter Brutto-fläche präsentieren auch in diesemJahr wieder 400 Aussteller in 16Hallen und auf dem Freiglände dieneuesten Verbrauchertrends. Zumgewohnten Rundum-Branchen-überblick finden Interessierte At-traktives rund um Heim und Hob-

by, dazu gibt es neue Trends zur Ge-staltung von Haus, Wohnung undGarten. In regionale „Genusswel-ten“ laden die heimischen Winzer,Brauer und andere Anbieter kulina-rischer Spezialitäten ein. Die donaverspricht wieder ein wichtigerTreffpunkt der Region zu sein, einePlattform für dieWirtschaft der Re-gion und ihre Vernetzung.

➤ Dultplatz, RegensburgInformationen auf:www.dona-online.de

Warum in die Ferne schweifen? Bei den heimischen „Genusswelten“macht die Region Italien und Co Konkurrenz. Foto: Frank